AT A RESTAURANT

WAITER: Do you have a reservation? / ¿Tienen una reserva?

YOU: Yes we do / Yes I do / No we don’t / No I don’t (Si / No)

YOU: I have a reservation for ---- people / I have a reservation under the name of ----

WAITER: How can I help you? (¿Cómo puedo ayudarles?)

YOU: Do you have any free tables? / A table for ------, please.

WAITER: How many people are there in your party (¿Cuántos son?)

WAITER: Yes we do, please follow me. (Si, síganme por favor)

YOU: Excuse me! ( para llamar al camarero) / We are in a hurry (Tenemos prisa)

YOU: Can I get the menu, please? / Can I get the wine list, please?

YOU: I’m allergic to ---- / I’m extremely allergic to --- (Soy alérgico / extremadamente alérgico
I’m lactose intolerant / I’m gluten intolerant (Soy intolerante a la lactosa / al gluten)

WAITER: Are you ready to order? (¿Están listos para pedir?)

Can I take your order (¿Puedo tomarles nota?)

YOU: Not yet, sorry (Todavía no, lo siento)

WAITER: Can I get you any drinks? (¿Les traigo alguna bebida?) / Anything to drink?

YOU: Still water (agua) / Sparkling water (agua con gas) / Tap Water/ A glass or bottle of wine /

YOU: I / WE WILL HAVE THE …. (Tomaré …) / I’ll have the same (tomaré lo mismo)

WAITER: I’m sorry we’re out of that (Lo siento no nos queda de eso)

YOU: Is it spicy? = ¿Es picante? / I can’t eat spicy food = No puedo comer comida picante

WAITER: How would you like your steak / Burger? (¿Cómo quiere el filete / hamburguesa?)

YOU: Rare (poco hecho) / Medium rare (al punto) / Well done (bien hecho)

WAITER: Is that all (¿Eso es todo?) Would you like anything else? (¿Les gustaría algo más?)

YOU: That’s all thank you (Eso es todo, gracias) / Yes I would like --- (Sí, me gustaría…)

WAITER: Enjoy your meal (¡Qué aproveche!)

WAITER: Is everything alright? (¿Está todo bien?)

YOU: Yes, thanks / No, I didn’t order this (Esto no es lo que yo pedí) / It is cold (está frío)

WAITER: Would you like any coffee or dessert? (¿Querrán café o postre?)

YOU: Nothing else, thank you (Nada más, gracias)

YOU: Could we have some more bread? (Más pan) / Could we have some more water (más agua)

YOU: Can we have the bill / Check please (la cuenta por favor)

YOU: Can I pay by card? (¿Puedo pagar con tarjeta?)

YOU: The bill is wrong we didn’t order …. (La cuenta está mal, nosotros no pedimos…)

SERVICE CHARGE (SVC) INCLUDED (Propina incluída)

 AT A SANDWICH SHOP / TAKE AWAY RESTAURANT

WAITER: Eat in? Or take away?

PUB / CAFÉ

WAITER: Hi what can I get you? (¿Qué puedo ofrecerle?)

What would you like to drink? (¿Qué le gustaría beber?)

YOU: Excuse me? / Pardon? / Sorry? (No hemos entendido)

YOU: Could you repeat that please? (¿Puedes repetir por favor?)

WAITER: Are you being served? (¿Les están atendiendo?)

YOU: Yes we are, thank you. / No, can I have a….

WAITER Draught or bottled? (¿De barril o embotellada?)

YOU: A pint of lager, please (pinta de rubia) / Half pint of lager (media pinta de rubia)
A pint of cider, please (pinta de sidra)

YOU: Same again, please (Lo mismo por favor)

SOFT DRINKS Bebidas no alcohólicas

SODAS or FIZZY DRINKS (Refrescos) LEMONADE (Limonada)

HERBAL TEA Infusiones / Chamomile (Manzanilla) / Peppermint (Poleo Menta)

LARGE (grande) MEDIUM (mediano) SMALL (pequeño)

YOU: Can I have an expresso with a dash of milk (Cortado)

Can I have an expresso or black coffee (solo)

Can I have a latte / White coffee? (con leche)

Can I have a decaf latte? (Un café con leche descafeinado)

Whole milk (leche entera)

Semi-skimmed milk (leche semi desnatada)

To have here (Para tomar aquí) / To take away (para llevar)

That will be 10 pounds (Son 10 libras)

Keep the change (Quédate el cambio)