SEBELUM KELAHIRAN

WHO Aman Melahirkan Checklist

1 Saat Masuk

pada Pendaftaran

Apakah ibu perlu rujukan?

Periksa kriteria fasilitas Anda
Tidak
Ya, terorganisir
Mulai merencanakan jika serviks cm ≥4, maka leher rahim harus
Partograf dimulai? melebarkan ≥1 cm / jam
Tidak, akan dimulai ketika ≥4cm • Setiap 30 menit: plot HR, kontraksi, HR janin
iya nih • Setiap 2 jam: suhu petak
• Setiap 4 jam: plot BP

Apakah ibu harus mulai: Meminta alergi sebelum pemberian obat apa pun
Memberikan antibiotik kepada ibu jika ada:
Antibiotik?
• Suhu ibu ≥38 ° C
Tidak • Sejarah keputihan berbau busuk
Ya, mengingat • Pecah ketuban> 18 jam

Magnesium sulfat dan Memberikan magnesium sulfat ibu jika ada:

pengobatan antihipertensi? • Diastolik BP ≥110 mmHg dan 3 + proteinuria
Tidak • Diastolik BP ≥90 mmHg, 2 + proteinuria,
dan setiap: sakit kepala parah, gangguan penglihatan, nyeri epigastrium
Ya, magnesium sulfat yang diberikan
Ya, obat antihipertensi yang diberikan Berikan obat antihipertensi untuk ibu jika tekanan darah sistolik> 160
mmHg • Goal: menjaga BP <150/100 mmHg

Konfirmasi persediaan tersedia untuk

tangan yang bersih dan sarung tangan pakai untuk setiap
ujian vagina.

Mendorong pendamping kelahiran untuk hadir

saat lahir.

Konfirmasi ibu itu atau pendamping akan Meminta bantuan jika ada:
memanggil bantuan selama persalinan • Berdarah
jika diperlukan. • sakit perut parah
• sakit kepala parah atau gangguan visual
• Tidak dapat buang air kecil
• Mendesak untuk mendorong

daftar ini tidak dimaksudkan untuk menjadi komprehensif dan tidak harus mengganti catatan kasus atau partograf. Penambahan dan modifikasi untuk menyesuaikan praktik lokal
didorong.
Untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan direkomendasikan checklist, silakan merujuk pada “Panduan Penerapan Aman WHO Melahirkan Checklist” di:
www.who.int/patientsafety.
© WHO 2015
WHO / HIS / SDS / 2015,2
WHO Aman Melahirkan Checklist Diselesaikan oleh
SEBELUM KELAHIRAN

WHO Aman Melahirkan Checklist

2 Hanya Sebelum Mendorong (Atau Sebelum caesar)

Meminta alergi sebelum pemberian obat apa pun

Apakah ibu harus mulai: Memberikan antibiotik kepada ibu jika ada:
• Suhu ibu ≥38 ° C
Antibiotik?
• Sejarah keputihan berbau busuk
Tidak • Pecah ketuban> 18 jam
Ya, mengingat • operasi caesar

Magnesium sulfat dan Memberikan magnesium sulfat ibu jika ada:

pengobatan antihipertensi? • Diastolik BP ≥110 mmHg dan 3 + proteinuria
• Diastolik BP ≥90 mmHg, 2 + proteinuria,
Tidak dan setiap: sakit kepala parah, gangguan penglihatan, nyeri
Ya, magnesium sulfat yang diberikan epigastrium
Ya, obat antihipertensi yang diberikan
Berikan obat antihipertensi untuk ibu jika tekanan darah sistolik> 160
mmHg • Goal: menjaga BP <150/100 mmHg

Konfirmasi pasokan penting berada di

samping tempat tidur dan mempersiapkan
Bersiaplah untuk merawat ibu segera setelah lahir:
untuk pengiriman:
Konfirmasi tunggal bayi saja (tidak beberapa kelahiran)
Untuk ibu 1. Berikan oksitosin dalam 1 menit setelah lahir
Sarung tangan 2. Memberikan plasenta 1-3 menit setelah lahir
3. Pijat uterus setelah plasenta disampaikan
Pencuci tangan berbahan dasar
4. Konfirmasi uterus dikontrak
alkohol atau sabun dan air
bersih
Oksitosin 10 unit di suntik Bersiaplah untuk merawat bayi segera setelah lahir:
1.bayi kering, tetap hangat
2.Jika tidak bernapas, merangsang dan saluran napas yang jelas
untuk bayi 3.Jika masih tidak bernapas:
handuk bersih • penjepit dan dipotong tali
Tie atau kabel penjepit • napas bersih jika diperlukan
• ventilasi dengan tas-dan-mask
Steril pisau untuk memotong kabel
• berteriak untuk bantuan
perangkat hisap
Tas-dan-mask

Asisten diidentifikasi dan siap membantu saat lahir jika diperlukan.

daftar ini tidak dimaksudkan untuk menjadi komprehensif dan tidak harus mengganti catatan kasus atau partograf. Penambahan dan modifikasi untuk menyesuaikan
praktik lokal didorong.
Untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan direkomendasikan checklist, silakan merujuk pada “Panduan Penerapan Aman WHO Melahirkan Checklist” di:
www.who.int/patientsafety.
WHO Aman Melahirkan Checklist Diselesaikan oleh
SETELAH LAHIR

WHO Aman Melahirkan Checklist

3 Segera Setelah Lahir (Dalam 1 Jam)

Apakah ibu perdarahan abnormal? Jika perdarahan abnormal:

Tidak • pijat uterus
• Mempertimbangkan lebih uterotonika
Ya, berteriak minta tolong
• Mulai cairan IV dan tetap ibu hangat
• Penyebab mengobati: atonia uteri, retensi plasenta / fragmen, air
mata vagina, ruptur uterus

Apakah ibu harus mulai: Meminta alergi sebelum pemberian obat apapun Berikan
Antibiotik? antibiotik untuk ibu jika plasenta secara manual dihapus
atau jika suhu ibu ≥38 ° C dan salah satu dari:
Tidak • Panas dingin
Ya, mengingat • Berbau busuk keputihan

Jika ibu memiliki gelar ketiga atau keempat dari air mata perineum
memberikan antibiotik untuk mencegah infeksi

Magnesium sulfat dan Memberikan magnesium sulfat ibu jika ada:

pengobatan antihipertensi? • Diastolik BP ≥110 mmHg dan 3 + proteinuria
• Diastolik BP ≥90 mmHg, 2 + proteinuria, dan setiap: sakit kepala
Tidak parah, gangguan penglihatan, nyeri epigastrium
Ya, magnesium sulfat yang diberikan
Ya, obat antihipertensi yang diberikan Berikan obat antihipertensi untuk ibu jika tekanan darah sistolik> 160
mmHg • Goal: menjaga BP <150/100 mmHg

Apakah bayi perlu: Periksa kriteria fasilitas Anda.

Rujukan?
Tidak
Ya, terorganisir

Antibiotik? Memberikan antibiotik bayi jika antibiotik diberikan kepada ibu

Tidak untuk pengobatan infeksi ibu saat melahirkan atau jika bayi
Ya, mengingat memiliki salah satu dari:
• frekuensi pernapasan> 60 / menit atau <30 / menit
• Dada di-gambar, mendengus, atau kejang
• Gerakan miskin pada rangsangan
• Suhu bayi <35 ° C (dan tidak naik setelah pemanasan)
perawatan khusus dan pemantauan? atau suhu bayi ≥38 ° C

Tidak Mengatur perawatan khusus / pemantauan untuk bayi jika ada:

• Lebih dari 1 bulan awal
Ya, terorganisir
• Berat lahir <2500 gram
• kebutuhan antibiotik
• resusitasi diperlukan

Mulai menyusui dan kontak kulit ke kulit (jika ibu dan bayi baik).

Konfirmasi ibu / pendamping akan memanggil bantuan jika tanda-tanda bahaya hadir.

Tanggung jawab untuk interpretasi dan penggunaan materi dalam daftar ini terletak pada pembaca. Dalam acara tidak akan Organisasi Kesehatan Dunia bertanggung
jawab atas kerusakan yang timbul dari penggunaannya. Untuk informasi lebih lanjut kunjungiwww.who.int/patientsafety.

WHO Aman Melahirkan Checklist Diselesaikan oleh

 sETELAH LAHIR

WHO Aman Melahirkan Checklist

4 sebelum Discharge

Konfirmasi tinggal di fasilitas selama 24 jam setelah melahirkan.

Apakah ibu harus mulai antibiotik? Meminta alergi sebelum pemberian obat apa pun
Memberikan antibiotik kepada ibu jika ada:
Tidak • Suhu ibu ≥38 ° C
Ya, mengingat dan keterlambatan debit • Berbau busuk keputihan

Memberikan magnesium sulfat ibu jika ada:

Apakah tekanan darah ibu yang normal? • Diastolik BP ≥110 mmHg dan 3 + proteinuria
• Diastolik BP ≥90 mmHg, 2 + proteinuria, dan setiap: sakit kepala
Tidak, mengobati dan
parah, gangguan penglihatan, nyeri epigastrium
menunda pengosongan iya
nih Berikan obat antihipertensi untuk ibu jika tekanan darah sistolik> 160
mmHg • Goal: menjaga BP <150/100 mmHg

Apakah ibu perdarahan abnormal?

Jika denyut nadi> 110 denyut per menit dan tekanan darah <90 mmHg
Tidak • Mulai IV dan tetap ibu hangat
Ya, merawat dan menunda pengosongan • Penyebab memperlakukan (syok hipovolemik)

Apakah bayi harus mulai antibiotik? Memberikan antibiotik pada bayi jika salah:
• frekuensi pernapasan> 60 / menit atau <30 / menit
Tidak • Dada di-gambar, mendengus, atau kejang
Ya, berikan antibiotik, delay debit, • Gerakan miskin pada rangsangan
memberikan perawatan khusus • Suhu bayi <35 ° C (dan tidak naik setelah pemanasan)
atau suhu bayi ≥38 ° C
• Berhenti menyusui dengan baik
• Umbilikus kemerahan memperluas kulit atau menguras nanah

Apakah bayi makan dengan baik?

Tidak, menciptakan praktek menyusui yang baik dan
keterlambatan debit iya nih

Diskusikan dan menawarkan pilihan keluarga berencana kepada ibu.

Mengatur tindak lanjut dan mengkonfirmasi ibu / pendamping akan mencari bantuan jika tanda-tanda bahaya
muncul setelah debit.
Tanda bahaya

Ibu memiliki salah satu dari: Bayi memiliki salah satu dari:
• Berdarah • Cepat / sulit bernafas
• sakit perut parah • Demam
• sakit kepala parah atau gangguan visual • biasa dingin
• kesulitan bernapas • Berhenti makan dengan baik
• Demam atau menggigil • Kurang aktivitas dari normal
seluruh tubuh menjadi
• Kesulitan mengosongkan kandung kemih • kuning
• nyeri epigastrium

Tanggung jawab untuk interpretasi dan penggunaan materi dalam daftar ini terletak pada pembaca. Dalam acara tidak akan Organisasi Kesehatan Dunia bertanggung
jawab atas kerusakan yang timbul dari penggunaannya. Untuk informasi lebih lanjut kunjungiwww.who.int/patientsafety.

WHO Aman Melahirkan Checklist Diselesaikan oleh