MLA ISO Turabian Chicago APA

Cita textual Las citas se incluyen Indicación de una La referencia en el Incluir en el texto, Usar comillas dobles
dentro del texto entre referencia relevante en texto, entre entre paréntesis, el e incluir el apellido
paréntesis (y no con las el texto. paréntesis, incluye apellido del autor, el del autor y el año de
notas al pie). En general se el apellido del año de publicación publicación además
indica el apellido del autor
Ejemplo: autor, el de la obra y (de ser del número de la
y el número de página. (Martín Llorente 1998) año de la edición necesario) el número página donde está
que de página. localizada la cita
Ejemplo: citamos y, si es textual entre
“Quitémosles los disfraces necesario, la página Ejemplo: paréntesis y al final de
y quedan reducidos a o páginas que Cita en el texto la cita.
gente como yo, sin rostros estamos citando. (Loaeza 1999, 218-
ni facciones” 223) Ejemplo:
(Donoso 129). Ejemplo: “En la actualidad, se
Al establecer una debate en el mundo
política de precios, literario el valor de
Clay sugiere “usar este galardón.
una estrategia real, Muchos se preguntan
de acuerdo con el si los libros
mercado actual” premiados
(Clay 25) recientemente
resultan tan
complicados e
inaccesibles para la
mayoría de los niños
que, en efecto, han
contribuido a alejarlos
más de la lectura”
(Strauss, 2008, p. 69).
Cita de paráfrasis El texto que es Es imprescindible Similarmente a la Se registrará mediante Se indica el apellido y
parafraseado no incluye emplear la referencia cita textual: el mismo sistema de el año de publicación.
comillas ni se sangra. abreviada en cada referencia en el cita textual.
paráfrasis. texto, entre Ejemplo:
Ejemplo: paréntesis, incluye Según Strauss (2008),
La astronomía era una Ejemplo: el apellido del los libros infantiles
forma vital y práctica de Los mapas autor, el que ganan laMedalla
conocimiento para los conceptuales facilitan año de la edición Newbery por su
antiguos griegos una síntesis de lo que excelencia se venden
(Seabrook 98). asimilado, ordenado en citamos y, si es muy biena pesar de su
forma necesario, la página tendencia a tratar
jerárquica, ubicando las o páginas que temas difíciles,
ideas generales en la estamos citando. talescomo “la
parte superior y las ausencia de uno o
menos específicas Ejemplo: ambos padres”
en la parte inferior Descartes sugiere y“condiciones de
(Gómez, Molina y que el poder del mal salud como el
Ontoria, 1999, p. 8). que domina al autismo” (p. 69). En
mundo podría estar lugarde promover el
intentando guiarlo al interés de los niños en
camino equivocado los libros, estostemas
(Lu 24). son tan sofisticados y
difíciles de
comprenderque, de
hecho, pueden
desalentar sus deseos
de leer.
Cita de resumen Elementos de la cita:
Autor de la obra
resumida, seguido de
punto
Título de la obra
resumida entre comillas
Título de la revista en
que aparece el resumen,
en cursiva
Volumen, número si lo
hay (separados por punto)
Año entre paréntesis
seguido de :
Página(s) seguidas de
punto
Medio de publicación
*Si el título de la revista
produce confusión, puede
agregar la palabra
Resumen inmediatamente
después del título de la
obra resumida.
Ejemplo:
Donoso, José. "El mocho".
Taller de Letras 26 (1998):
184-86. Impreso
Si la información de un La referencia en el Se registrará mediante Se cita siempre el
solo autor ha sido texto, entre el mismo sistema de apellido del autor y el
resumida, se debe paréntesis, incluye cita textual. año de publicación,
consignar la el apellido del usando una estructura
información autor, el oracional propia. Se
parentética. año de la edición varía la manera de
que introducir o atribuir
Ejemplo: citamos y, si es las fuentes, como en
En octubre del 2003, necesario, la página “De acuerdo con…”,
Sonia Marisol Torres o páginas que o “González concluye
Bravo (29) fue estamos citando. que…” para no
ultimada por su pareja aburrir al lector.
y su hija Joselyn fue Ejemplo:
testigo. En el 2010, Al establecer una Ejemplo:
siete años después, política de precios, Según Strauss (2008),
Joselyn Asly Velásquez Clay sugiere “usar los libros infantiles
Torres (19) tuvo el una estrategia real, que ganan la medalla
mismo fin: fue de acuerdo con el Newbery por su
estrangulada por su mercado actual” excelencia tratan de
conviviente Luis (Clay 25) temas que son tan
Huillca Depaz (20). sofisticados y serios
Este permaneció que pueden desalentar
varias horas acostado el interés de los niños
junto al cadáver, antes por la lectura.
de entregarse y
confesar su crimen a la
policía de San Juan de
Lurigancho. “El sujeto
primero le apretó el
cuello con sus manos y
posteriormente utilizó
un cable eléctrico”,
narró un detective
(Trome, 2011, enero 6).
Referencia Este esquema indica el Los datos que El título va Sigue estos códigos Referencia del libro
bibliográfica modo de citar artículos en describen un encursiva. Ponemos Autor(es), Fecha, dentro de la
libros de referencia como documento o parte de siempre primero el Título del libro Título bibliografía:
enciclopedias o él, con el fin de apellido del autor y del artículo, Título del
diccionarios: identificarlo y su nombre (a veces periódico, Volumen, Apellido del Autor,
“Título del artículo”. localizarlo. sólo la inicial). Y Páginas, Lugar de Inicial primer
Título de la enciclopedia o separamos el lugar publicación, Editorial nombre. (Año de
diccionario. Edición. Ejemplo: de publicación y la Otra información. publicación del libro).
Ciudad: Editorial, MARTÍN LLORENTE, editorial con dos Título del libro.
año.Medio de la I. Cálculo numérico puntos (“:”). Ejemplo: Ciudad y País.
publicación (impreso) para computación en Okuda, Michael, and Editorial.
ciencia e ingeniería: Ejemplo: Denise Okuda. 1993.
Ejemplo: desarrollo práctico con Schopenhauer, Star Trek chronology: Ejemplo:
Corbet, Percy E. Matlab. Madrid: Arthur. 2004. The history of the Gutierrez, R. M,
“International Law”. Síntesis, D. L. 1998 Lecciones sobre future. New York: (2013). El impacto de
International metafísica de lo Pocket Books. la sobrepoblación de
Encyclopedia of the Social bello. Editado por invertebrados en un
Sciences. NewYork: Mac Manuel Pérez ecosistema selvático.
Millan & The Free Press, Cornejo. Valencia: Buenos Aires,
1968. Impreso. Universidad de Argentina. Revista
Valencia. Mundo Natural.