BAB SATU

Tuan Jabez Wilson

Suatu Sabtu pagi saya pergi mengunjungi teman saya Sherlock Holmes, tetapi dia
sudah mendapat tamu. Pengunjungnya adalah seorang pria besar dengan wajah merah,
mata kecil dan rambut merah cerah.

"Aku tahu kamu sibuk, Holmes. Saya akan kembali lagi lain kali, 'kataku. "Kau
datang pada waktu yang tepat, Watson sayang," kata Holmes dengan hangat.

"Kupikir kau sibuk," kataku.

"Aku sibuk, sangat sibuk," jawabnya.

"Aku akan menunggu di kamar lain."

'Tidak!' kata Holmes, dan dia menoleh ke pengunjung. “Dr Watson membantu saya dalam
banyak kasus saya yang paling sukses, Tuan Wilson. Saya yakin dia dapat membantu
saya dengan kasus Anda juga. '

Pria besar itu bangkit dari kursinya dan berkata, "Saya sangat senang bertemu
dengan Anda, Dr Watson." Lalu kami semua duduk.

"Aku tahu kamu suka kasus yang tidak biasa, sulit, Watson, dan kasus ini sangat
tidak biasa. Tuan Wilson, tolong ceritakan kisah Anda kepada Dr. Watson. " Mr
Wilson mengambil koran tua yang kotor dari sakunya dan mulai melihat iklan di
dalamnya. Saya memperhatikannya dengan seksama. Dari pakaiannya aku melihat bahwa
dia adalah penjaga toko Inggris biasa.

Holmes melihatku memperhatikan pria tua itu. Dia tersenyum-dan berkata, “Saya
melihat Anda mencoba menjadi detektif, Watson. Jelas bahwa Tuan Wilson adalah
seorang pekerja di masa lalu dan dia juga tinggal di China selama beberapa waktu.
Baru-baru ini, dia banyak menulis. '

Tuan Wilson sangat terkejut. “Bagaimana Anda mengetahui semua hal ini, Tuan Holmes?
Anda benar - di masa lalu saya adalah seorang pekerja. '

"Tangan Anda menunjukkannya, Tuan Wilson," kata Holmes. 'Tangan kanan Anda lebih
besar dari tangan kiri Anda. Anda banyak menggunakan tangan kanan Anda. '

"Tapi bagaimana kamu tahu bahwa aku banyak menulis baru-baru ini?"

“Saya melihat lengan baju Anda, Tuan Wilson. Bahan dari lengan kanan jauh lebih
tipis. Itu menunjukkan Anda sedang menulis di meja. '

"Dan bagaimana kamu tahu bahwa aku tinggal di Cina?"

'Anda memiliki tato ikan merah muda di tangan kanan Anda. Tato itu hanya dilakukan
di China. Anda lihat, saya suka mempelajari tato. Dan ada koin Cina di rantai
arloji Anda. '

Tuan Wilson tertawa keras dan berkata, "Awalnya saya pikir Anda sangat pintar, tapi
mungkin tidak terlalu sulit!"
Holmes menatapku dan berkata, "Terkadang aku berpikir bahwa lebih baik tidak
menjelaskan metodeku, Watson sayang."

Dia menoleh ke Tuan Wilson dan berkata, "Apakah Anda menemukan iklan itu?"

"Ya, ini dia," katanya, menunjuk dengan jarinya yang besar dan merah. Itu adalah
iklan di Morning Chronicle dua bulan sebelumnya.

LEAGUE KEPALA MERAH.

Man dibutuhkan untuk pekerjaan baru di League.

Bayar: empat pound seminggu. Pekerjaan: berbasis kantor.

Pekerjaan hanya terbuka untuk orang berambut merah. Datanglah ke kantor Red-Headed
League, 7 Pope's Court, Fleet Street, London pada jam 11, Senin pagi. ROSS DUNCAN

'Apa artinya?' Saya berkata, setelah membaca iklan aneh ini dua kali.

Holmes tertawa senang. "Ini sangat tidak biasa, Watson, bukan? Dan sekarang, Tuan
Wilson, tolong beri tahu kami segala sesuatu tentang diri Anda, rumah Anda,
pekerjaan Anda, dan Liga Merah-Kepala ini. '

"Yah, aku punya toko di bawah rumahku di Saxe-Coburg Square di London. Ini bukan
bisnis yang sangat besar dan saya tidak menghasilkan banyak uang sekarang. Saya
hanya punya satu asisten di toko. Untungnya dia ingin mempelajari bisnisnya, jadi
dia menerima setengah pembayaran. '

"Siapa nama asisten mudamu?" tanya Holmes.

“Namanya Vincent Spaulding, tapi dia tidak terlalu muda. Dia pekerja yang sangat
baik dan dia bisa menghasilkan lebih banyak uang di toko lain, tetapi dia senang
dengan saya. '

"Tidak biasa memiliki asisten yang luar biasa," kata Holmes. "Ceritakan lebih
banyak tentang dia."

'Spaulding suka fotografi dan menghabiskan banyak waktu di ruang bawah tanah untuk
mengembangkan fotonya. Dia terkadang di sana selama berjam-jam! Tapi dia pekerja
yang sangat baik. "

"Apakah ada pelayan di rumahmu?"

“Ada seorang gadis muda. Dia memasak dan membersihkan rumah. Dia,

Spaulding dan saya adalah satu-satunya orang di rumah. Istri saya sudah mati dan
saya tidak punya anak.

"Sekitar dua bulan yang lalu Spaulding datang ke kantor saya dengan koran ini di
tangannya dan berkata," Maaf rambut saya tidak merah! " "Aku bertanya kepadanya
mengapa dan dia berkata," Ya, dengan rambut merah aku bisa mendapatkan pekerjaan
mudah dan menghasilkan banyak uang. Lihat iklan ini! Liga Merah-Kepala adalah klub
untuk pria berambut merah dan menawarkan pekerjaan untuk pria berambut merah. Anda
harus melamar pekerjaan - Anda memiliki rambut merah cerah! "

"Aku bertanya padanya," Berapa bayarannya? "

"Dia berkata," Empat pound seminggu, dan kamu bisa dengan mudah terus bekerja di
sini. "

“Yah, Tuan Holmes, dua ratus pound setahun sangat berguna bagi saya. Jadi saya
bertanya pada Spaulding untuk informasi lebih lanjut. Dia menunjukkan iklan itu
kepada saya dan berkata, "Saya pernah mendengar bahwa uang klub itu berasal dari
orang Amerika yang kaya, Yehezki Hopkins. Dia adalah pria aneh dengan rambut merah.
Dia meninggal dan meninggalkan semua uangnya ke Liga Kepala Merah. Uang itu
digunakan untuk memberi pekerjaan mudah kepada pria berambut merah. "

'"Tapi ribuan pria berambut merah!" Saya bilang. "Aku tidak pernah bisa mendapatkan
pekerjaan itu."

'"Tidak, Tuan Wilson," kata Spaulding. "Liga Kepala Merah memberikan pekerjaan
hanya kepada orang-orang dari London. Yehezkiel Hopkins lahir di London dan dia
mencintai kota ini. Juga, hanya pria dengan rambut merah cerah yang bisa
mendapatkan pekerjaan ini. Klub tidak menerima pria dengan rambut merah gelap atau
rambut merah muda. Anda bisa mendapatkan pekerjaan dengan mudah! "'

BAGIAN DUA

Pekerjaan yang tidak biasa

Saya memutuskan untuk meminta Spaulding untuk ikut dengan saya ke kantor Liga
Kepala Merah, 'kata Wilson. "Aku menutup toko hari itu dan kami pergi ke Fleet
Street. Spaulding senang bisa berlibur.

'Fleet Street penuh dengan pria berambut merah, dan Pope's Court tampak seperti
sekeranjang jeruk. Tetapi beberapa pria memiliki rambut merah cerah seperti milik
saya. Spaulding mendorong semua orang dan kami sampai di kantor. Ada perabotan
kecil - dua kursi tidak nyaman, meja dapur, dan rak buku. Seorang pria kecil dengan
rambut merah cerah duduk di meja dan berbicara dengan banyak pria berambut merah.
Dia berkata "Tidak" kepada mereka semua, dan kemudian dia berbicara kepada saya.
Dia ramah dan menutup pintu kantor di belakang kami.

"Ini Tuan Jabez Wilson," kata asisten saya, "dan dia ingin pekerjaan di Liga."
"Rambutnya terlihat bagus," kata pria itu, "tetapi apakah itu asli? Kita harus
berhati-hati.

“Dia tiba-tiba mengambil rambutku di tangannya dan menariknya. Saya menangis karena
dia menyakiti saya. "Kau benar-benar meneteskan air mata - ini berarti rambutmu
asli. Selamat - pekerjaan itu milikmu!"

"Dia menjabat tanganku, aku dengan hangat dan berkata," Namaku Duncan Ross dan aku
adalah Sekretaris Liga. Kapan kamu bisa mulai? "

"Yah, aku sudah punya bisnis," kataku.

'"Oh, jangan khawatir tentang itu, Tuan Wilson!" kata asisten saya. "Aku bisa
menjaga toko untukmu."

"Apa jam kerjanya?" Saya bertanya kepada Pak Ross.

'"Dari jam sepuluh pagi sampai jam dua siang."

“Anda tahu, Tuan Holmes, saya melakukan sebagian besar pekerjaan saya di malam
hari. Saya bisa dengan mudah bekerja untuk Pak Ross di pagi hari. Dan saya tahu
Spaulding bisa mengurus bisnis di pagi hari.

'"Jam-jam itu baik-baik saja," kataku dengan gembira. "Apa yang harus saya
lakukan?"

"Tugasmu adalah menyalin Encyclopaedia Britannica. Kamu harus membawa pulpen,

tinta, dan kertasmu sendiri. Dan kamu jangan pernah meninggalkan kantor sampai jam
dua. Bisakah kamu mulai besok?"

'"Pasti!" Aku menjawab.

'Pagi berikutnya saya membeli kertas dan mulai bekerja di Pengadilan Paus. Pak Ross
menunjukkan kepada saya awal surat "A" di ensiklopedia dan kemudian dia pergi.
Setiap hari saya selesai bekerja pada jam dua. Setiap minggu Pak Ross memberi saya
empat pound emas. Ini berlanjut selama sekitar delapan minggu dan saya hampir
selesai menyalin huruf "A". Lalu, tiba-tiba, semuanya berakhir. '

"Berakhir?" tanya Holmes.

"Ya, itu terjadi pagi ini. Saya pergi bekerja pada jam sepuluh tetapi pintunya
terkunci. Ada pemberitahuan di pintu yang mengatakan:

LEAGUE KEPALA MERAH

TIDAK ADA LAGI

9 Oktober 1890

Sherlock Holmes dan saya mulai tertawa.

"Aku tidak bisa melihat sesuatu yang lucu!" kata Pak Wilson dengan marah. "Jika
menurutmu ini lucu, aku akan pergi!"

'Tidak tidak!' seru Holmes. “Kasing Anda sangat tidak biasa, tetapi ada sesuatu
yang agak lucu tentangnya. Tolong, Tuan Wilson, lanjutkan. "

“Saya bertanya kepada orang-orang di gedung itu tetapi tidak ada yang tahu tentang
Tuan Duncan Ross atau Liga Kepala Merah. Saya marah dan bingung. "

"Apa yang kamu lakukan?" tanya Holmes.

“Saya pulang ke Saxe-Coburg Square dan memberi tahu Spaulding. Dia terkejut dan
tidak tahu harus berkata apa. Jadi saya memutuskan untuk datang kepada Anda, Tuan
Holmes, karena saya tidak ingin kehilangan empat pound seminggu! '

"Ini mungkin kasus yang sangat serius," kata Holmes.

"Tentu saja ini kasus serius, aku kehilangan empat pound seminggu!"

“Anda tidak boleh terlalu marah, Tuan Wilson, Liga membayar Anda tiga puluh dua
pound untuk pekerjaan delapan minggu. Dan Anda belajar banyak hal tentang huruf "A"
di ensiklopedia. Sekarang, saya ingin mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda.
Kapan Vincent Spaulding mulai bekerja untuk Anda? '

"Sekitar tiga bulan lalu."

"Seperti apa dia?"

“Dia kecil tapi tidak kurus, dan dia bergerak cepat. Dia berusia sekitar tiga puluh
tahun dan memiliki tanda putih tepat di atas matanya. '

Holmes tiba-tiba bersemangat.

"Tanda putih!" dia menangis. "Dan apakah dia memiliki lubang kecil di telinga untuk
anting-anting?"

"Ya, benar."

'Hmmm,' kata Holmes, duduk di kursinya. “Yah, Tuan Wilson, saya ingin memikirkan
kasus ini. Hari ini adalah hari Sabtu - pada hari Senin saya akan memiliki jawaban.
'

BAB TIGA

Toko Pak Wilson

'Well, Watson,' kata Holmes ketika pengunjung kami pergi, 'apa pendapat Anda
tentang kasus aneh ini?'

"Aku tidak tahu, Holmes. Ini sangat misterius dan membingungkan. '

'Ya, saya setuju,' jawab Holmes. "Aku harus bekerja keras dalam kasus ini."

'Apa yang akan kamu lakukan?'

"Aku akan merokok pipa saya. Tolong jangan bicara dengan saya selama lima puluh
menit. ' Holmes duduk di kursinya, memejamkan mata, dan mulai mengisap pipa hitam
tuanya.

"Holmes mungkin sedang tidur," pikirku. Tapi kemudian dia tiba-tiba melompat dan
meletakkan pipanya di atas meja.

"Ada konser musik klasik di St James's Hall sore ini," kata Holmes. "Ayo pergi dan
dengarkan!"

"Ya, saya bebas hari ini," jawab saya.

'Baik! Kenakan topi Anda dan datang. Saya ingin makan siang dulu. '

Kami pergi melihat Saxe-Coburg Square - itu sangat buruk dan jelek. Ada beberapa
rumput di tengah alun-alun dan rumah-rumah tua di sekitarnya. Salah satu dari
mereka memiliki jendela toko dan pintu toko, serta pintu rumah. Di luar toko kami
melihat sebuah tanda dengan nama JABEZ WILSON yang dilukis dengan huruf putih
besar. Ini adalah toko Pak Wilson.

Holmes berhenti dan memandang toko sebentar. Lalu dia berdiri di depan toko, dan
menabrak batu-batu besar di jalan dengan tongkatnya. Akhirnya dia mengetuk pintu
toko.

Seorang pria muda segera membuka pintu.

"Bisakah Anda memberi tahu saya jalan ke Strand?" tanya Holmes.

"Kanan ketiga, kiri keempat," jawab asisten dengan cepat.

"Pria yang sangat pintar!" kata Holmes, saat kami berjalan pergi.

'Apakah kamu mengenalnya?' Saya bertanya.

"Tidak, tapi aku melihat lutut celananya."

"Dan apa yang kamu lihat?"

"Apa yang aku harapkan untuk dilihat."

"Dan mengapa kamu menabrak batu-batu di jalan?"

“Dokter saya yang terkasih, ini saatnya untuk melihat, bukan untuk berbicara. Mari
kita pergi dan melihat jalan di belakang alun-alun. '

Kami meninggalkan alun-alun dan kami segera berada di salah satu jalan paling
berisik di London. Kami melihat toko roti, toko koran, restoran, dan kantor City
dan Suburban Bank.

"Kami melakukan pekerjaan kami dengan baik, Watson," kata Holmes. "Sekarang mari
kita makan siang, dan pergi ke konser." Holmes adalah musisi yang sangat baik dan
dia suka konser.

Setelah konser dia berkata, "Apakah kamu ingin pulang sekarang, Watson?"

"Ya, benar, Holmes."

"Aku punya banyak hal untuk dilakukan," katanya. “Kasus di Saxe-Coburg Square ini
serius. Seseorang sedang merencanakan kejahatan serius, tetapi saya pikir kita bisa
menghentikannya. Mari kita bertemu malam ini. '

'Pada pukul berapa?'

"Pukul sepuluh."

"Aku akan berada di Baker Street jam sepuluh."

'Baik! Mungkin akan ada bahaya malam ini jadi bawa senjatamu. ' Dia melambaikan
tangannya dan berjalan pergi.

Saya cukup bingung tentang kasus ini tetapi Holmes, tentu saja, tidak. Saya melihat
dan saya mendengar hal-hal yang persis sama dengan yang dilihat dan didengar
Holmes, tetapi dia sepertinya mengerti segalanya - dan saya tidak mengerti apa-apa.
Saya sudah lama memikirkannya, tetapi semuanya masih menjadi misteri bagi saya.

Ketika saya tiba jam sepuluh, ada dua gerbong di luar pintu di Baker Street. Dua
pengunjung juga ada di sana: seorang polisi bernama Peter Jones, dan seorang lelaki
jangkung kurus dengan wajah sedih dan pakaian gelap.

'Watson, saya pikir Anda kenal Tuan Jones? Saya perkenalkan Anda dengan Tuan
Merryweather, direktur City and Suburban Bank.

Dia akan menjadi bagian dari petualangan kita malam ini. '

"Saya harap Anda benar, Tuan Holmes," kata Tuan Merryweather, "karena saya tidak
pergi ke permainan kartu saya yang biasa dengan teman-teman saya malam ini. Dan
saya tidak pernah melewatkan permainan kartu saya dalam tiga puluh tujuh tahun!

"Saya pikir ini akan menjadi malam yang menyenangkan, Tuan Merryweather," kata
Holmes. "Kau akan menghemat tiga puluh ribu pound. Dan Anda, Jones, akan menangkap
penjahat yang mengerikan. "

"John Clay, si pembunuh dan perampok bank!" seru Jones. “Dia muda tapi dia penjahat
paling pintar dan paling berbahaya di Inggris. Kakeknya adalah saudara lelaki raja,
dan dia lelaki Universitas Oxford. '

"Sudah waktunya untuk pergi sekarang," kata Holmes melihat arlojinya. "Tuan
Merryweather, silakan pergi dengan Tuan Jones di gerbong pertama, dan Watson dan
saya akan mengikuti Anda di gerbong kedua."

BAB EMPAT

Ruang bawah tanah

Selama perjalanan, Holmes berbicara sangat sedikit tetapi dia menyanyikan beberapa
musik dari konser sore itu. Akhirnya dua kereta tiba di City dan Suburban Bank di
jalan utama dekat Saxe-Coburg Square. Tuan Merryweather mengambil kunci-kuncinya
dan membuka pintu samping bank. Kami melewati banyak pintu dan koridor gelap. Lalu
dia mengambil lampu dan kami pergi ke ruang bawah tanah yang besar. Ada bau tanah
yang kuat dan ada banyak kotak besar di lantai ruang bawah tanah.

"Langit-langitnya terlihat kuat," kata Holmes, sambil mengangkat lampu.

"Lantai juga kuat," kata Merryweather, memukulnya dengan tongkatnya. "Ya ampun,
kedengarannya kosong!"

"Tolong bicara pelan!" kata Holmes. 'Pencuri tidak boleh mendengar kita! Silakan
duduk di salah satu kotak itu dan jangan mengatakan atau melakukan apa pun. '

Tuan Merryweather duduk diam. Holmes meletakkan lampu di lantai dan mengeluarkan
gelas pembesar dari sakunya. Dia dengan hati-hati melihat celah-celah di antara
batu-batu besar di lantai.

"Kita mungkin punya satu jam lagi," kata Holmes. “Pencuri tidak bisa melakukan apa
pun sampai Tuan Wilson ada di tempat tidur. Maka mereka akan bekerja dengan sangat
cepat. Nah, Watson, saya yakin Anda mengerti bahwa kami berada di ruang bawah tanah
salah satu bank terbesar di London. Tuan Merryweather adalah direktur bank dan dia
akan menjelaskan situasinya kepada Anda. "

"Anda tahu, Dr Watson, ini emas Prancis kami," kata direktur dengan sangat pelan.
'Di dalam kotak-kotak besar ini ada tiga puluh ribu pound dalam koin emas! Itulah
sebabnya penjahat terburuk tertarik pada ruang bawah tanah ini. '

"Tuan-tuan, sekarang kita harus menunggu dalam gelap," kata Holmes, mematikan
lampu. Tiba-tiba semuanya hitam.
"Mereka akan segera datang," lanjutnya, "jadi kita harus bersembunyi di balik
kotak. Ketika mereka datang kita harus siap bertindak cepat. Ini adalah pria yang
berbahaya. Jika mereka menembaki kami, Watson, Anda harus menembak mereka. '

Saya meletakkan pistol saya di atas sebuah kotak dan saya siap untuk menembak.

'Hanya ada satu cara bagi mereka untuk melarikan diri,' lanjut Holmes, 'melalui
rumah Wilson dan ke Saxe-Coburg Square. Apakah Anda melakukan apa yang saya minta,
Jones? "

"Ya, Tuan Holmes. Tiga polisi sedang menunggu di luar rumah Wilson, "kata Jones.

'Sangat bagus! Sekarang kita harus diam dan menunggu, 'kata Holmes.

Kami menunggu selama satu jam seperempat, tetapi dalam gelap rasanya jauh lebih
lama. Kaki dan tangan saya lelah. Tiba-tiba saya melihat cahaya melalui celah-celah
di lantai. Seseorang mendorong batu besar dan tangan putih muncul. Cahaya menjadi
lebih terang dan sebuah wajah muncul. Itu adalah asisten Pak Wilson. Pria muda itu
melihat sekeliling dan kemudian naik ke ruang bawah tanah. Dia membantu pria lain
untuk keluar dari lubang. Kedua pria itu bertubuh kecil dan pria yang lain berambut
merah cerah.

Holmes berlari ke depan dan menangkap asisten Tuan Wilson.

'Lompat ke lubang lagi, Archie!' teriak asisten itu.

Pria lain turun dengan cepat. Asisten Pak Wilson memegang pistol di tangannya,
tetapi Holmes menabraknya dengan tongkat.

"Kau tidak punya peluang, John Clay," kata Holmes.

"Aku tahu, tapi temanku lolos."

"Ada tiga polisi menunggu temanmu di luar rumah Tuan Wilson," kata Holmes
tersenyum.

'Oh benarkah!' John Clay menjawab dengan tenang. “Kamu melakukan semuanya dengan
sempurna. Bagus, Tuan Holmes. "

"Bagus sekali untukmu!" Holmes menjawab. "Gagasanmu tentang Liga Kepala Merah itu
baru dan tidak biasa!"

"Beri aku tanganmu," kata Jones pada Clay. "Aku akan memborgolmu sekarang."

"Jangan menyentuhku dengan tangan kotormu!" teriak Clay. "Aku adalah cucu dari
saudara laki-laki raja. Anda harus mengatakan "tuan" dan "tolong" kepada saya. '

"Baiklah, Tuan," kata Jones, tersenyum. “Silakan naik ke atas bersamaku, Tuan. Kami
bisa memanggil kereta, Pak, dan membawa Anda ke kantor polisi. '

"Itu lebih baik," kata Clay. Dia tersenyum kepada kami bertiga dan berjalan pergi
diam-diam bersama Jones.

"Saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih, Tuan Holmes!" kata Tuan
Merryweather. “Ini tentu saja malam yang menyenangkan. Anda menghentikan salah satu
perampokan bank terbesar dalam sejarah. '

"Ini kasus yang sangat menarik, dan aku menikmatinya," kata Holmes.

Pada dini hari, Holmes dan saya kembali ke Baker Street.

"Anda tahu, Watson," kata Holmes, sambil meminum tehnya, "alasan Liga Kepala Merah
itu sangat sederhana: Clay dan temannya Duncan Ross ingin mengusir Tuan Wilson dari
toko selama beberapa jam setiap hari. '

"Tapi bagaimana kamu tahu bahwa mereka merencanakan perampokan bank?" Saya
bertanya.

'Well, Watson, aku memikirkan hobi asisten: fotografi. Kami tahu bahwa pemuda itu
menghabiskan banyak waktu di ruang bawah tanah untuk mengembangkan fotonya. Wilson
menjelaskan Vincent Spaulding kepada saya, dan saya segera tahu bahwa dia adalah
John Clay, perampok bank yang terkenal. Clay melakukan sesuatu di ruang bawah tanah
Pak Wilson - dia ada di ruang bawah tanah selama beberapa jam sehari selama
berminggu-minggu. Dan apa yang dia lakukan? Dia sedang menggali terowongan ke
gedung lain.

“Kamu terkejut ketika aku menabrak batu di Saxe-Coburg Square dengan tongkatku. Ya,
saya ingin tahu apakah terowongan itu di depan rumah atau di belakangnya.

“Lalu aku membunyikan bel. Saya tidak pergi ke toko, karena saya hanya ingin
melihat celana Spaulding. Lutut celananya kotor dengan tanah cokelat.

"Ketika saya menemukan bahwa City dan Suburban Bank ada di belakang rumah Pak
Wilson, saya tiba-tiba mengerti segalanya!"

"Tapi bagaimana kamu tahu bahwa perampokan itu malam ini?" Saya bertanya kepadanya.

'Watson sayang, mereka menutup kantor Liga karena mereka tidak tertarik pada
pekerjaan Mr Wilson lagi. Jadi saya tahu terowongan itu sudah selesai dan mereka
harus segera menggunakannya. Sabtu malam adalah waktu terbaik bagi mereka karena
tidak ada yang bisa menemukan perampokan sampai Senin pagi. Jadi saya tahu
perampokan terjadi malam ini. '

"Kau memecahkan kasus misterius ini dengan indah, Holmes," kataku.

"Terima kasih, Watson. Yah, setidaknya kasing ini tidak membosankan! '

- TAMAT -

Semoga Anda menikmati bacaannya!

Kembali ke http://english-e-books.net/ untuk menemukan kisah yang lebih menarik dan

mengasyikkan!