Reglas que Salvan Vidas

Concientización sobre
Reglas que Salvan Vidas

para Empleados y Contratistas
Seguridad, higiene, salud ocupacional y medio ambiente
Paints & Coatings – Unidad de negocios del Río de la Plata
2019
¡Bienvenido al módulo de aprendizaje sobre Reglas que Salvan Vidas!
Este módulo tiene un tiempo aproximado de duración de 20 minutos. Es “recomendable realizar la guía” en
un sólo tramo.
Introducción
Las Reglas que Salvan Vidas (LSR, por sus siglas en inglés ) son un conjunto de ocho reglas de seguridad
básicas, de cumplimiento obligatorio desde 2013 para todos los colaboradores de AkzoNobel, empleados
temporales y contratistas.
Estas reglas se centran en las actividades que tienen mayor potencial de producir lesiones graves. No se
trata de requisitos adicionales. Las LSR simplemente refuerzan los procedimientos existentes para
asegurar que todas las personas que trabajen para AkzoNobel lleven a cabo sus actividades de forma
segura sin expansión a riesgos.
¿Por qué necesitamos las Reglas que Salvan Vidas?
• Nos importa la integridad de las personas y evitamos que se lesionen.
• Queremos fomentar una cultura basada en la responsabilidad de cada colaborador y el

cumplimiento de las normas a fin de reducir las ocurrencias peligrosas.
• En nuestra empresa realizamos diariamente trabajos con riesgos elevados.
• Estas reglas básicas recuerdan que un comportamiento seguro puede disminuir nuestra exposición
a riesgos que ponen en peligro la vida.
3
Trabaje teniendo un permiso de trabajo válido
1 cuando haga falta
Todos los empleados, trabajadores temporales y contratistas

¿Quién? que prestan servicios en AkzoNobel.
Se necesita un permiso de trabajo para realizar actividades que tengan

¿Qué? riesgo. Salvo que ya exista un procedimiento de trabajo estandarizado (SOP,
por sus siglas en inglés) o que los procedimientos de la planta excluyan este
requisito de alguna otra manera. Entre estas actividades se incluyen los
procedimientos de mantenimiento y limpieza.
AkzoNobel espera que se disponga un permiso de trabajo en casos como:

▪ Trabajo en espacios confinados
▪ Trabajo en altura
▪ Excavaciones
▪ Trabajo en caliente (cortar, soldar, afilar)
▪ Trabajo de construcción / demolición
▪ Trabajo con grúas / izaje
▪ Apertura de cañerías / equipos con sustancias peligrosas
▪ Trabajo con agua a alta presión
▪ Trabajo con asbestos
▪ Trabajo con riesgo eléctrico (alta tensión)
Se requiere un permiso de trabajo cuando así lo indique el

¿Qué hacer? Gerente de sitio o lo determine una evaluación de riesgo o un
procedimiento específico.
Dónde:
¿Dónde y
▪ En todos los sitios de AkzoNobel.
cuándo?
▪ En otras locaciones en las que se lleven a cabo trabajos con
empleados de AkzoNobel y/o contratistas (a petición de AN) tales
como en plantas de clientes y/o proveedores.
Cuándo:
Se requiere un permiso para la mayoría de las tareas de mantenimiento y
limpieza a para la detección de los peligros y creación de un entorno de
trabajo seguro.
No aplica en caso de que ya exista un procedimiento de trabajo
estandarizado (SOP, por sus siglas en inglés) o que los procesos de la planta
excluyan este requisito de alguna otra manera.
Se requiere un permiso para todas las actividades de alto riesgo.
Los fallos en los permisos de trabajo han sido la causa raíz de importantes
¿Por qué? catástrofes industriales.
La finalidad de los permisos es evitar que las personas se hagan daño.
4
2 Use protección contra caídas si trabaja en altura.

Usar siempre protección contra caídas cuando se trabaje en sitios elevados

¿Qué? (mayor a 1,8 metros por defecto).
Comprobar que su equipo de protección contra caídas funciona
correctamente y asegurarse de saber utilizarlo.
Trabajar en altura significa llevar a cabo actividades por encima de ciertas
alturas localmente definidas o que generan un riesgo elevado al caer desde
un nivel a otro.
Para acceder a áreas elevadas hay distintos tipos de equipos autorizados
para utilizar, tales como:
Para:
• Escaleras de mano, fijas o móviles.
• Andamios fijos.
• Andamios móviles prefabricados.
• Plataformas de trabajo elevadas (fijas o móviles).
Además de contar con el equipo autorizado para trabajar en altura, se puede requerir la colocación de
equipos de protección personal. Estos pueden ser:
• Equipo de Protección Personal para evitar o controlar caídas cuando los peligros no puedan ser
controlados en su totalidad con el uso de la estructura elevada.
• Un anclaje seguro y resistente para fijar el equipo de protección personal.
Comprobar los procedimientos locales para saber cuando se tiene que

¿Qué hacer? utilizar equipos de protección personal contra caídas.
Ejemplo de situaciones en las que podría estar trabajando en altura son:
• Ascenso a camiones cisternas, plataformas de descarga sin
contención anti caídas, silos u otros lugares eventuales con acceso en
distinto nivel.
• Tareas no habituales tales como toma de muestras, limpieza o
mantenimiento de lugares a distinto nivel sin contención contra caídas
o con elevado riesgo de caídas.
• Trabajo en techos o cerca de cornisas para realizar tareas de
limpieza, mantenimiento o sustitución de luminarias.
• Trabajos en soportes elevados de cañerías, tales como parrales.
Tenga presente…
Si trabaja en altura…
… debe evitar las superficies mojadas o resbaladizas.
… debe aislar la zona de trabajo en todos los niveles donde se ejecuta la tarea, si hay
riesgo de que caigan objetos, que pueden hacer daño a otras personas.
… los andamios, escaleras de mano, plataformas u otras estructuras tienen que ser
apropiadas y estar autorizadas para el peso total.
… debe inspeccionar periódicamente todos los equipos utilizados para el acceso
seguro, equipos de protección individual y dispositivos de protección contra caídas.
5
2 Use protección contra caídas si trabaja en altura.
¿Dónde y Dónde:
cuándo? ▪ En todos los sitios de AkzoNobel.
Cuándo:
Se requiere protección contra caídas.
Las caídas por desnivel siguen siendo uno de los principales motivos de
¿Por qué? muerte en las operaciones industriales.
Link video institucional HSE&S (agregar subtítulos en español)
6
Obtenga el permiso correspondiente para entrar a
3
un espacio confinado

Antes de ingresar a un espacio confinado asegurarse de haber seguido el

¿Qué? procedimiento que se aplica para habilitar la entrada. Un espacio confinado
es un lugar o equipo parcialmente cerrado al que se resulta difícil acceder.
Por ello es inseguro llevar a cabo tareas es un interior.
Las condiciones pueden ser inadecuadas para la supervivencia de los seres

humanos debido a la presencia de condiciones peligrosas. Entre estas se
pueden incluir las siguientes:
▪ La presencia potencial de sustancias toxicas o peligrosas.
▪ La carencia de un nivel de oxígeno adecuado.
▪ Riesgos mecánicos (agitadores no totalmente aislados u otras
partes móviles de la maquinaria).
▪ Ingreso imprevisto de sólidos, gases o líquidos.
▪ Riesgo de inmersión en sólidos como polvos, granos o sales.
▪ Temperatura extrema.
▪ Riesgos biológicos.
El trabajo a realizarse en un espacio cerrado también puede resultar peligroso, por ejemplo cuando:
• Se utilizan disolventes inflamables para la limpieza.
• Se llevan a cabo tareas de corte o soldadura.
• Se manipulan equipos pesados, etc.
A la hora de valorar el riesgo también tiene que comprobarse si el trabajo a realizar en el espacio confinado
es seguro.
Siempre se requiere un permiso de trabajo para ingresar a cualquier espacio

¿Qué hacer? confinado. La dirección debe identificar e indicar todos los espacios
confinados. Debe tener conocimiento de ellos y preguntar a la dirección si
tiene alguna duda acerca de los espacios confinados.
Algunos ejemplos son:

▪ Depósitos y recipientes. ▪ Conductos y cañerías.
▪ Hornos. ▪ Alcantarillas.
▪ Pozos. ▪ Excavaciones.
▪ Huecos en los montacargas. ▪ Calderas.
▪ Reactores. ▪ Silos.
▪ Tanques de reacción y/o ▪ Tuberías.
agitación.

7
Obtenga el permiso correspondiente para entrar a
3
un espacio confinado
Dónde:
¿Dónde y
cuándo?
Cuándo:
Se requiere un permiso para la mayoría de las tareas de mantenimiento y
limpieza a fin de detectar los peligros y crear un entorno de trabajo seguro.
No aplica en caso de que exista un procedimiento de trabajo estandarizado

(SOP, por sus siglas en inglés) o que los procesos de la planta excluyan este
requisito de alguna otra manera.
Se requiere un permiso para todas las actividades de alto riesgo.
El ingreso a espacios confinados es una actividad muy arriesgada.

¿Por qué? Un pequeño fallo puede provocar un incidente.
Dos tercios de las muertes que se producen en espacios confinados ocurren
por colegas o contratistas que intentaron rescatar a otra persona.
8
Asegúrese que las partes móviles de las máquinas
4
cuenten con la protección necesaria.

Las máquinas en movimiento poseen piezas y componentes móviles, por

¿Qué? ejemplo, una mezcladora.
Las máquinas y equipos con partes móviles pueden ser de diferentes tipos
por ejemplo:
▪ Giratorias.
▪ Materiales que se mueven sobre una cinta transportadora.
▪ Piezas móviles en forma vertical u horizontal.
Las máquinas con partes móviles están protegidas por una barrera de
protección, la cual es una limitación física para proteger a las personas. Las
barreras en los equipos están diseñadas para evitar que las personas se
lesionen por atrapamiento. La remoción de las barreras o la exposición a
partes móviles aumentan el riesgo de lesiones.
Los vehículos no se consideran partes móviles.
Comprobar que la barrera de protección está en su lugar antes de utilizar la

¿Qué hacer? máquina. Evaluar siempre si la máquina tiene partes móviles antes de
empezar a trabajar. Trabajar conforme a los procedimientos de la planta para
garantizar que las máquinas en movimiento están protegidas.
Asegurarse que la barrera de protección está en su lugar antes de comenzar

a trabajar. Durante las actividades rutinarias no está permitido retirar las
barreras de protección.
Peligros:
▪ Las partes móviles de las máquinas.
▪ Los movimientos de las máquinas pueden ser giratorios, por

desplazamientos oscilantes, o posible combinación de ellos.
▪ Estos movimientos pueden provocar incidentes en personas con acceso

a estas partes móviles.
9
Asegúrese que las partes móviles de las máquinas
4
cuenten con la protección necesaria.
Dónde:
¿Dónde y
▪ Comprobar que la barrera de protección esté en su lugar antes de
cuándo? utilizar la maquina.
▪ Evalúe siempre si la máquina tiene piezas móviles antes de empezar a
trabajar.
▪ Trabajar conforme al procedimiento de la planta para garantizar que
las partes en movimiento están protegidas.
▪ Durante la operación rutinaria no está permitido la remoción de la
barrera de protección.
Cuándo:
Todas las máquinas que tengan movimiento deberán contar con las barreras
de protección correspondientes. Comprobar que todas las barreras de
protección vuelvan a quedar en su lugar después de hacer tareas de
mantenimiento.
Los empleados, temporales y contratistas de AkzoNobel han sufrido lesiones

¿Por qué? graves al trabajar con máquinas en movimiento sin la instalación de las
barreras de protección.
10
Compruebe si un equipo tiene aislamiento antes de
5
iniciar tareas de mantenimiento.

Asegurarse de aislar los equipos antes de iniciar las tareas de mantenimiento

¿Qué? o reparación de las máquinas. Cuando se realice tareas de reparación o
mantenimiento en máquinas y equipos, puede haber exposiciones a las
lesiones provocadas por descargas inesperadas, funcionamiento imprevisto
de la máquina o liberación de la energía almacenada en el equipo.
Hay diferentes tipos de energía en AkzoNobel, por ejemplo:

▪ Eléctrica.
▪ Mecánica.
▪ Hidráulica (fuerza o presión provocada por un liquido).
▪ Neumática (fuerza o presión provocada por gases, como por
ejemplo, aire comprimido).
▪ Gravitatoria (carga elevada que puede provocar un accidente al
caer).
▪ Energía almacenada de todos los tipos.
Cada sitio debe tener su propio procedimiento para aislar equipos o

máquinas.
¿Qué hacer?
Todos los empleados o contratistas de la planta tienen que trabajar de
conformidad con este procedimiento.
Este procedimiento se basa en el acrónimo LOTOTO, que por sus siglas en

inglés significa: BLOQUEO – ETIQUETADO – VERIFICACIÓN. Este
método sirve para asegurar que la energía no sea liberada.
LOTOTO debe ser aplicado antes del inicio en una tarea que involucre las
siguientes condiciones:
▪ Operaciones en contacto de sustancias peligrosas.
▪ Condiciones peligrosas.
▪ Energía almacenada.
▪ Energía con potencial (como energía eléctrica o mecánica).
Si alguien tiene que abrir un equipo de este tipo por cualquier motivo, no
descripto en operaciones o procedimientos habituales, sus peligros deben
aislarse, controlarse o eliminarse.
11
Compruebe si un equipo tiene aislamiento antes de
5
iniciar tareas de mantenimiento.
Dónde:
¿Dónde y
cuándo?
Cuándo:
Se debe aislar las máquinas o equipos (antes de empezar un trabajo).
La regla aplica para realizar trabajos de reparaciones o tareas de
mantenimiento en maquinas o equipos.
Si el equipo o la máquina no están aislados del inicio de las tareas, se

¿Por qué? pueden producir incidentes, llamados peligros.
Cuando el equipo está aislado adecuadamente significa que el peligro
está bajo control y que el empleado puede realizar el trabajo con
seguridad.
12
Obtenga la autorización necesaria antes de
6
desactivar un equipo de seguridad.

Seguir los procedimientos para obtener aprobación escrita antes de

¿Qué? desactivar un equipo de seguridad.
Los equipos de seguridad son necesarios para evitar y mitigar incidentes.
Los sistemas de seguridad defectuosos o desactivados pueden generar
accidentes fatales.
Por ejemplo, no puede desactivarse una válvula de escape de presión
(válvula de seguridad) de un dispositivo presurizado sin autorización previa.
Cuando se utilice un dispositivo presurizado sin este equipo de seguridad
(válvula de seguridad), la presión del dispositivo puede aumentar por encima
de su máximo permitido, provocando la rotura o incluso una explosión. No
utilizar nunca las máquinas o equipos sin sus dispositivos de seguridad
operativos a menos que se haya expedido una autorización por escrito. Esta
debe contener las medidas apropiadas para asegurar que se realice el
trabajo de forma segura durante un período de tiempo definido (o limitado).
La obtención de la autorización debe ser escrita.
¿Qué es desactivar?
Se trata de inhabilitar el equipo de seguridad, que ya no funciona conforme
con la función prevista. Por lo tanto ya no evita incidentes ni mitiga sus
consecuencias y es necesario desactivarlo.
Cuando sea necesario desactivar un dispositivo de seguridad para llevar a

¿Qué hacer? cabo una tarea, se debe obtener una autorización antes de comenzar la
tarea.
Algunos ejemplos de equipos de seguridad incluyen:
▪ Enclavamientos.
▪ Alarmas.
▪ Válvulas de seguridad.
▪ Sistemas de escape de presión.
▪ Sistemas de emergencias.
▪ Sistemas electrónicos programables.
▪ Sistemas de seguridad de máquinas.
▪ Sistemas para la lucha contra incendio.
▪ Sistemas instrumentados de seguridad.
13
Obtenga la autorización necesaria antes de
6
desactivar un equipo de seguridad.
Dónde:
¿Dónde y
cuándo?
Cuándo:
Los equipos que son críticos para la seguridad, incluyendo los
enclavamientos y las alarmas, nunca deben desactivarse sin contar primero
con la aprobación escrita.
Los sistemas de seguridad defectuosos o desactivados pueden causar

¿Por qué? incidentes fatales.
14
Colóquese el cinturón de seguridad cuando use un
7
vehículo

Colocarse el cinturón de seguridad al conducir un vehículo motorizado.

¿Qué? Tipos de vehículos a los que se aplica:
• Coches de alquiler.
• Vehículos de la empresa.
• Carretillas auto-elevadoras.
• Camiones.
• Furgonetas.
Excepciones:
• Motos.
• Transporte público que no tenga cinturón de seguridad.
Cuando el cinturón de seguridad esté roto no será permitido conducir el
vehículo o ir de acompañante. El incumplimiento de esta LSR puede generar
que no sean aplicables cláusulas de seguros por daños y perjuicios ante la
ocurrencia de incidentes. Se debe asegurar que los acompañantes utilicen el
cinturón de seguridad.
Asegurarse de que el vehículo disponga de cinturón de seguridad.

¿Qué hacer? Informar la falta o mal estado de los cinturones de seguridad.
Contratar transporte con cinturones de seguridad para las personas y
mercancías.
15
Colóquese el cinturón de seguridad cuando use un
7
vehículo
Dónde:
¿Dónde y
▪ En todos los sitios de AkzoNobel
cuándo?
como en plantas de clientes y/o proveedores
▪ Al trasladarse entre locaciones o por actividades vinculadas a la
compañía.
Cuándo:
Al ingresar al vehículo como conductor o acompañante.
El cinturón de seguridad protege de lesiones en caso de un incidente

¿Por qué? durante la conducción y le mantiene seguro.
Usar el cinturón de seguridad reduce a la mitad el riesgo de un accidente
de tránsito con posibles resultados fatales.
Para proteger a todas las personas que trabajan para AkzoNobel, ya sean
empleados, trabajadores temporales, contratistas, o clientes.
16
8 No consuma alcohol ni drogas en el trabajo.

No consumir alcohol y drogas en el trabajo o ingresar bajo los efectos de

¿Qué? estas sustancias para garantizar su seguridad y la de otras personas.
Se aplica a todas las tareas en plantas de producción, laboratorios,
depósitos, establecimientos u oficinas así como al conducir un
vehículo para llevar a cabo actividades de la compañía o visitar
clientes y/o proveedores.
Las sustancias ilegales son:
El alcohol, que es un ingrediente estupefaciente contenido en la cerveza,
vino y el licor.
Las drogas, que no sean medicamentos con receta o de venta libre obtenidos
legalmente para su fin previsto.
Las reacciones individuales al alcohol varían y se ven influenciadas por
muchos factores tales como:
• Edad.
• Sexo.
• Raza o etnia.
• Condición física (peso, estado de salud, etc.).
• Cantidad de alimentos consumidos antes de beber.
• Velocidad de consumo.
• Consumo de drogas o medicamentos con recetas.
• Historial familiar de problemas con el alcohol.
Informarse del procedimiento aplicado en el sitio respecto del consumo de

¿Qué hacer? alcohol y las drogas para obtener más información.
Todos son responsables de estar “Apto para desempeñar sus obligaciones”.
Está prohibido permanecer en las instalaciones con un rendimiento reducido
debido al consumo de alcohol, drogas, o medicamentos (ilegales).
En caso de estar consumiendo medicamentos legales que afectan el
desempeño, de debe informar al respecto al supervisor en forma inmediata.
Estar al corriente del comportamiento inadecuado de colegas que no estén
aptos para desempeñarse sus obligaciones.
Intentar comunicarse con aquellos empleados para convencerlos de dar
aviso a sus superiores directos.
17
8 No consuma alcohol ni drogas en el trabajo.
Dónde:
¿Dónde y
cuándo?
Cuándo:
No consumir alcohol ni drogas al conducir o realizar cualquier trabajo en la
planta, en un laboratorio, depósito u oficina.
El consumo de sustancias aumenta cuatro veces las probabilidades de sufrir

¿Por qué? lesiones .
18
La Regla de Oro – DETENGA el trabajo si las condiciones o el
comportamiento NO SON SEGUROS

Armarse de valor y detener a su colega, superior, director, contratista, etc.,

¿Qué? que este haciendo algo que no sea seguro.
El principio de ORO permite que todos los colegas, ya sean empleados,

trabajadores temporales o contratistas detengan el trabajo si las condiciones
o el comportamiento no son seguros.
Garantizar un entorno seguro de trabajo.
Si se detecta el incumplimiento de las reglas, sólo se debe intervenir en caso

¿Qué hacer? de considerarlo seguro.
Si la acción no segura continua o el incumplimiento de las reglas pone en

peligro vidas, acudir inmediatamente a la persona responsable de la actividad
o al supervisor directo.
Antes de empezar a preocuparse sobre cómo informar de un incumplimiento,

primero asegurarse de detener el trabajo si las condiciones o el
comportamiento no son seguros.
Una vez que las condiciones de trabajo sean seguras, pueden informar del
incumplimiento de las reglas a la persona responsable de la actividad o a su
superior directo.
Si es necesario, acudir también a un responsable de mayor nivel
¿Dónde y
Siempre que se considere que la actividad no sea segura.
cuándo?
El acto de detener el trabajo es una actividad que salva vidas.

¿Por qué? Son buenas prácticas para proteger a los colegas, clientes, proveedores y
todas las personas que se encuentran en su sitio de trabajo o en los puestos
remotos.
19
Consecuencias de incumplir con las Reglas que Salvan Vidas
Las Reglas que Salvan Vidas se aplican a toda las áreas de la empresa, tales como oficinas, fábricas,
laboratorios, depósitos, viajes corporativos y en las instalaciones de los clientes o proveedores.
Todos los directores, managers encargados, empleados, trabajadores temporales, contratistas deben
cumplir con las 8 Reglas que Salvan Vidas.
Los incidentes y los incumplimientos de estas Reglas que Salvan Vidas siempre serán investigados. Los
informes sobre los incidentes indican si hubo o no intención de incumplimiento de algunas de las LSR.
Si se incumple alguna de las LSR con intención será motivo de medidas disciplinarias.
Después de haber recibido la formación, si alguien incumple alguna LSR, se aplicará la máxima medida
disciplinaria que permitan los requisitos legales. Así se da cumplimiento al principio de tolerancia cero.
En caso de detectar el quiebre de alguna LSR o un comportamiento NO Seguro, DETENER el trabajo en

baso al principio de ORO.
¿Por qué hay Consecuencias?

Todos las Reglas que Salvan Vidas existen para proteger a los colegas y contratistas. Lo lógico es que se
tomen medidas disciplinarias en lugar de permitir que se asuman riesgos que podrían causar heridas o
muertes.
Dado que siempre prevalece la seguridad de los colegas y contratistas, es necesario tomar las decisiones
difíciles pero necesarias para asegurar el cumplimiento de los procedimientos de seguridad con el objetivo
de reducir y evitar lesiones.
20
Validación de contenido
Fecha (Día / Mes / Año) ________/________/________
Tipo de contratación:
 Empleado  Temporal  Contratista No Supervisado
Nombre y Apellido:__________________________________ Legajo:______________
Sector:____________________________________________
Completar el siguiente cuestionario alcanzando más del 80 % de puntaje correcto. Em el

caso de tener un resultado inferior, personal capacitado reforzará los puntos débiles de la
guía de entrenamiento.
1. En relación a la LSR # 8: “No consuma alcohol ni drogas en el trabajo” ,

seleccionar todas las respuestas posibles que indican cuando aplica.
 En su casa, en su tiempo libre.
 En otras ubicaciones, como planta de clientes y/o proveedores, en donde que trabajan los empleados y/o
contratistas de AkzoNobel En todos los centros de AkzoNobel.
 En el trayecto hacia esas instalaciones.
2. Indicar a cual LSR corresponde el siguiente LOGOTIPO.
 Compruebe si un equipo tiene aislamiento antes de iniciar tareas de mantenimiento.
 Obtenga el permiso correspondiente para entrar a un espacio confinado.
 Trabaje con un permiso válido cuando sea necesario.
3. En relación a la LSR LSR # 6: “Obtenga la autorización necesaria antes de

desactivar un equipo de seguridad”, seleccionar todas las respuestas posibles
que indican cuando aplica.
 A las visitas.
 A los contratistas que trabajan para AkzoNobel.
 Al los empleados de AkzoNobel.
4. En relación al Principio de ORO: “Detenga el trabajo si las condiciones o el

comportamiento no son seguros”, seleccionar la respuesta correcta que indica
cuando aplica.
 El principio de ORO solo se aplica durante las horas de trabajo.
 El principio de ORO solo se aplica cuando haya visitas.
 El principio de ORO se aplica siempre.
21
5. En relación a la LSR # 1: “Trabaje con un permiso válido cuando sea
necesario”, seleccionar la respuesta correcta que indica para quien aplica.
 Solo a los empleados de AkzoNobel.
 A todos los empleados de AkzoNobel, los contratistas y los visitantes.
 A todos los empleados de AkzoNobel y los contratistas.
6. Indicar a cual LSR corresponde el siguiente LOGOTIPO.
 Compruebe si un equipo tiene aislamiento antes de iniciar tareas de mantenimiento.
 Obtenga el permiso correspondiente para entrar a un espacio confinado.
 Asegúrese que las partes móviles de las máquinas cuenten con la protección
necesaria.
7. ¿Un espacio confinado es un lugar o equipo parcialmente cerrado al que se

resulta difícil acceder?
 Verdadero  Falso
8. ¿NO es necesario un procedimiento de aislamiento de equipos ya que

contamos con la LSR # 5?
 Verdadero  Falso
9. La LSR # 5: “Compruebe si un equipo tiene aislamiento antes de iniciar

tareas de mantenimiento”, se basa en el método LOTOTO. ¿Qué significa el
acrónimo en español?
 BLOQUEO-ETIQUETADO-VERIFICACION  ETIQUETADO - BLOQUEO- VERIFICACION
 VERIFICACION – ETIQUETADO - BLOQUEO
9. De acuerdo a la LSR # 4: “Asegúrese que las partes móviles de las máquinas

cuenten con la protección necesaria”, completar en el párrafo siguiente los
espacios en blanco con las palabras que faltan.
Compruebe que la barrera de protección esta en su lugar ____de utilizar la maquina. Evalué
siempre si la maquina tiene partes móviles ___ de empezar a trabajar. Trabaje de conformidad
con el procedimiento del sitio para garantizar que las partes móviles estén protegidas.
 Durante  Después  Antes
Firma del participante: ______________
Evaluador:_______________________________________
Resultado:________________
Requiere validación de contendido:  SI  NO

22

Reglas que Salvan Vidas

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Reglas que Salvan Vidas

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Concientización sobre

Reglas que Salvan Vidas

Seguridad, higiene, salud ocupacional y medio ambiente

Paints & Coatings – Unidad de negocios del Río de la Plata

¿Por qué necesitamos las Reglas que Salvan Vidas?

• Nos importa la integridad de las personas y evitamos que se lesionen.

• Queremos fomentar una cultura basada en la responsabilidad de cada colaborador y el

• En nuestra empresa realizamos diariamente trabajos con riesgos elevados.

Todos los empleados, trabajadores temporales y contratistas

Se necesita un permiso de trabajo para realizar actividades que tengan

AkzoNobel espera que se disponga un permiso de trabajo en casos como:

Se requiere un permiso de trabajo cuando así lo indique el

Todos los empleados, trabajadores temporales y contratistas

Usar siempre protección contra caídas cuando se trabaje en sitios elevados

Comprobar los procedimientos locales para saber cuando se tiene que

Link video institucional HSE&S (agregar subtítulos en español)

Todos los empleados, trabajadores temporales y contratistas

Antes de ingresar a un espacio confinado asegurarse de haber seguido el

Las condiciones pueden ser inadecuadas para la supervivencia de los seres

Siempre se requiere un permiso de trabajo para ingresar a cualquier espacio

Algunos ejemplos son:

Link video institucional HSE&S (agregar subtítulos en español)

No aplica en caso de que exista un procedimiento de trabajo estandarizado

El ingreso a espacios confinados es una actividad muy arriesgada.

Todos los empleados, trabajadores temporales y contratistas

Las máquinas en movimiento poseen piezas y componentes móviles, por

Los vehículos no se consideran partes móviles.

Comprobar que la barrera de protección está en su lugar antes de utilizar la

Asegurarse que la barrera de protección está en su lugar antes de comenzar

▪ Las partes móviles de las máquinas.

▪ Los movimientos de las máquinas pueden ser giratorios, por

▪ Estos movimientos pueden provocar incidentes en personas con acceso

Los empleados, temporales y contratistas de AkzoNobel han sufrido lesiones

Todos los empleados, trabajadores temporales y contratistas

Asegurarse de aislar los equipos antes de iniciar las tareas de mantenimiento

Hay diferentes tipos de energía en AkzoNobel, por ejemplo:

Cada sitio debe tener su propio procedimiento para aislar equipos o

Este procedimiento se basa en el acrónimo LOTOTO, que por sus siglas en

Si el equipo o la máquina no están aislados del inicio de las tareas, se

Link video institucional HSE&S (agregar subtítulos en español)

Todos los empleados, trabajadores temporales y contratistas

Seguir los procedimientos para obtener aprobación escrita antes de

Cuando sea necesario desactivar un dispositivo de seguridad para llevar a

Los sistemas de seguridad defectuosos o desactivados pueden causar

Todos los empleados, trabajadores temporales y contratistas

Colocarse el cinturón de seguridad al conducir un vehículo motorizado.

Asegurarse de que el vehículo disponga de cinturón de seguridad.

El cinturón de seguridad protege de lesiones en caso de un incidente

Todos los empleados, trabajadores temporales y contratistas

No consumir alcohol y drogas en el trabajo o ingresar bajo los efectos de

Informarse del procedimiento aplicado en el sitio respecto del consumo de

El consumo de sustancias aumenta cuatro veces las probabilidades de sufrir

Todos los empleados, trabajadores temporales y contratistas

Armarse de valor y detener a su colega, superior, director, contratista, etc.,

El principio de ORO permite que todos los colegas, ya sean empleados,

Garantizar un entorno seguro de trabajo.

Si se detecta el incumplimiento de las reglas, sólo se debe intervenir en caso

Si la acción no segura continua o el incumplimiento de las reglas pone en

Antes de empezar a preocuparse sobre cómo informar de un incumplimiento,

Si es necesario, acudir también a un responsable de mayor nivel

El acto de detener el trabajo es una actividad que salva vidas.

En caso de detectar el quiebre de alguna LSR o un comportamiento NO Seguro, DETENER el trabajo en

Nombre y Apellido:____________________ Legajo: