Martín García León

2984932742

mgleon@iupa.edu.ar

General Roca 20/02/2019

Instituto universitario patagónico de las artes

Recursos humanos

Estimada Sandra Nievas.

Me dirijo a usted a fines de solicitarle una licencia que pueda abarcarme entre los días 10/03/2019
al 05/04/2019. Dicha solicitud se manifiesta mediante el hecho de que he sido invitado a dirigir la
orquesta nacional del ballet y opera de Hanói (Vietnam) el cual tendrá lugar los días 26 y 27 del mes
de marzo en el Hanói Opera House (Vietnam). Desde la dirección del Hanói Opera House me han
requerido que arribe a la ciudad de Hanói al menos el 14/03/2019 a fin de realizar los ensayos con
la orquesta por lo tanto solicito se tenga en cuenta también los tiempos de los trasportes aéreos
para poder volver a la ciudad de General Roca el día a acordar.

Adjunto a continuación la carta de invitación en inglés, su correspondiente traducción y el tramo

del vuelo Londres-Hanói comprometiéndome a presentar el restante de los pasajes de avión en
cuenta realice su respectiva compra.

Sin más que agregar y deseándole un feliz 2019 me despido

Saludos atentamente.

Lic. Martín García León

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Hanói, febrero 14, 2019

Dirigido a Sr. Martín García León- Director de orquesta

La orquesta sinfónica nacional de ópera y ballet de Vietnam dependiente del ministerio de

cultura, deportes y turismo, tiene el agrado de invitarlo a formar parte del concierto “Around the
world” que tendrá lugar los días 26 y 27 de marzo del 2019 a las 8 p.m. a celebrarse en el Hanói
opera House, Vietnam.

Respecto al hospedaje y al trasporte, usted será responsable de su pasaje de vuelo de

vuelta, costo de visado y otros costos relevantes. VNOB será responsable de su hospedaje,
trasporte doméstico y otros costos relacionados. De acuerdo a nuestra negociación usted se
hospedará en el cuarto de huéspedes de la VNOB desde el 15 de marzo hasta el 31 del 2019 y
obtendrá una remuneración de 1000 USD (Mil dólares americanos).

Esperamos con ansias su llegada y esperamos recibir su generoso aporte para crear
mejores condiciones para los artistas de la Ópera y ballet nacional de Vietnam y que puedan
aprender y mejorar sus habilidades profesionales.

L e deseamos felicidad, salud y un gran desempeño profesional.

Atentamente agradecido.

Director Artístico

Tran Ly

M.Sc Emeritus Artist

.

Booking ref: T8OHL2 Check My Trip

Your trip Document Issue 18 February 2019
Date:
.
.

Traveler Martin Roberto Garcia Leon Agency GARBARINO VIAJES

Av Cabildo 2025 1er Piso
CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES
Telephone 54 11 4787 7090
Fax 54 11 4556 8050
Email ventas@garbarinoviajes.com.ar
.

Wednesday 13 March 2019

China Southern Airlines CZ 304

Departure 13 March 22:30 London, (Heathrow) (+) Terminal: 4

Arrival 14 March 18:20 Guangzhou, (Baiyun Intl) (+) Terminal: 2

Check-in Duration 11:50 (Non stop)

Booking status Confirmed
Class Economy (N)
Baggage allowance 1 Piece(s) for Martin Roberto Garcia Leon
Equipment 787 ALL SERIES PASSENGER
Flight meal Dinner

Thursday 14 March 2019

China Southern Airlines CZ 371

Departure 14 March 22:10 Guangzhou, (Baiyun Intl) (+) Terminal: 2

Arrival 14 March 23:15 Hanoi, (Noi Bai Intl) (+) Terminal: 2

Check-in Duration 02:05 (Non stop)

Booking status Confirmed
Class Economy (N)
Baggage allowance 1 Piece(s) for Martin Roberto Garcia Leon
Equipment AIRBUS INDUSTRIE A319
Flight meal Alcoholic beverages complimentary

Saturday 30 March 2019

China Southern Airlines CZ 3050

Departure 30 March 11:45 Hanoi, (Noi Bai Intl) (+) Terminal: 2

Arrival 30 March 14:20 Guangzhou, (Baiyun Intl) (+) Terminal: 2

Check-in Duration 01:35 (Non stop)

Booking status Confirmed
Class Economy (N)
Baggage allowance 1 Piece(s) for Martin Roberto Garcia Leon
Equipment EMBRAER 190
Flight meal Alcoholic beverages complimentary

Sunday 31 March 2019

Page 1 of 2
 China Southern Airlines CZ 651

Departure 31 March 09:15 Guangzhou, (Baiyun Intl) (+) Terminal: 2

Arrival 31 March 18:45 London, (Heathrow) (+) Terminal: 4

Check-in Stop Airport Name City Name Arr. Time - Dep. Time
Phoenix Intl(+) Sanya 10:50 - 12:05 . Ground Time: 01:15
Total duration 16:30 (1 Stop)
Booking status Confirmed
Class Economy (N)
Baggage allowance 1 Piece(s) for Martin Roberto Garcia Leon
Equipment BOEING 787-8

Ticket details
E-ticket CZ 784-3166183059 for Martin Roberto Garcia Leon
.

General Information
Es responsabilidad del pasajero informarse ante los
Organismos correspondientes sobre la documentacion necesaria
Para su viaje # pasaporte o dni, visa, permiso para menores-.
Embarque sujeto a documentacion actualizada y en regla
Una vez emitidos los pasajes aereos no permiten cambios ni
Devolucion. Es responsabilidad del pasajero re-confirmar 24hs
Los horarios de vuelo. La presentacion en aeropuertos para
Vuelos internaciones es de 3hs y para vuelos domesticos 2hs
Buen viaje, les desea
Garbarino viajes.
.

Ecological information
Calculated average CO2 emission is 1,006.84 kg/person
Source: ICAO Carbon Emissions Calculator
http://www.icao.int/environmental-protection/CarbonOffset/Pages/default.aspx
.

Airline Booking Reference(s)

CZ (China Southern Airlines): NHXBJH
.

Data Protection Notice: Your personal data will be processed in accordance with the applicable carrier’s privacy policy and, if your booking is made via a
reservation system provider (“GDS”), with its privacy policy. These are available at http://www.iatatravelcenter.com/privacy or from the carrier or GDS directly.
You should read this documentation, which applies to your booking and specifies, for example, how your personal data is collected, stored, used, disclosed and
transferred. (applicable for interline carriage).
.

Page 2 of 2