1387/2012.
QUEJOSA: **********.
Vo. Bo.
SENTENCIA
I. ANTECEDENTES
3. En proveído de cuatro de agosto de dos mil nueve, la Juez Quinto de lo Civil del
Distrito Federal admitió la demanda en la vía y forma propuestas, registrándola
con el número de expediente **********, y ordenó emplazar a la parte
demandada.
2
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
4
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
5
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
II. TRÁMITE
1
Datos que se desprenden del escrito de demanda de amparo, contenida en el cuaderno del
Juicio de Amparo Directo **********.
7
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
17. En sesión de siete de noviembre de dos mil doce, por mayoría de tres
votos de los Ministros de la Primera Sala de este Alto Tribunal, se
acordó desechar el proyecto presentado por el Señor Ministro
Guillermo I. Ortiz Mayagoitia, y returnar los autos a uno de los
Ministros de la mayoría, a efecto de elaborar un nuevo proyecto. En
consecuencia, por auto de ocho de noviembre de dos mil doce,
suscrito por el Presidente de esta Primera Sala, se ordenó enviar los
autos a la Ponencia de la Señora Ministra Olga Sánchez Cordero de
García Villegas, a fin de que elabore el proyecto de resolución
respectivo.
III. COMPETENCIA
8
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
9
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
Civil del Primer Circuito, es claro que se hizo dentro del plazo legal
establecido para tal efecto.
IV. PROCEDENCIA
el cual detalla los criterios de identificación de los asuntos que la Corte estimará importantes y
trascendentes, y que tienen en cuenta la factura de los agravios, y la existencia o inexistencia de
criterios sobre el tema ya sentados por la Corte con anterioridad.
11
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
28. Que resulta absurdo que para que un anunció pueda considerarse
discriminatorio debe estar dirigido a una persona en específico y no a
un grupo. En el caso concreto, el anuncio que oferta el empleo, está
limitando injustificadamente a una minoría dentro de la que se
encuentra la quejosa, a tener acceso a un empleo, lo que alimenta
creencias populares de que las personas con discapacidad no pueden
ejercer ninguna profesión u oficio, pues son ineptas.
36. Que con el simple hecho de que exista un acto que se vulnere su
libertad de acceso al empleo, existe la presunción legal de que ha
sufrido daño moral, pues se vio vulnerada y menoscabada su libertad.
14
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
45. Que el artículo 27, inciso uno, de la Convención sobre los Derechos de
las Personas con Discapacidad, determina que los Estados Partes
reconocen el derecho de las personas con discapacidad a trabajar, en
igualdad de condiciones con las demás y que ello incluye el derecho a
tener la oportunidad de ganarse la vida mediante un trabajo libremente
elegido o aceptado en un mercado y un entorno laborales que sean
abiertos, inclusivos y accesibles a las personas con discapacidad.
18
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
20
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
22
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
23
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
3
Resuelto en sesión de catorce de julio de dos mil once.
4
Artículo 133: “Esta Constitución, las leyes del Congreso de la Unión que emanen de ella y todos
los tratados que estén de acuerdo con la misma, celebrados y que se celebren por el Presidente
de la República, con aprobación del Senado, serán la Ley Suprema de toda la Unión. Los jueces
de cada Estado se arreglarán a dicha Constitución, leyes y tratados, a pesar de las disposiciones
en contrario que pueda haber en las Constituciones o leyes de los Estados”.
24
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
72. Luego, esta interpretación por parte de los jueces presupone realizar
los siguientes tres pasos:
5
Resuelta en sesión de tres de septiembre de dos mil trece.
25
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
74. Por tanto, pueden existir derechos humanos que tengan su fuente
normativa sólo en la Constitución Federal, o en los tratados
internacionales, o en un conjunto de ambos. Y en este último caso, el
contenido de estas normas se debe complementar, y en su caso
armonizar, para dar lugar a un solo derecho cuyo contenido proteja de
manera más favorable a la persona.
75. Así, al ser todas estas normas un conjunto respecto del cual se
predica el principio de supremacia de los Derechos Humanos, no
pueden contravenirlo, y en ese sentido cuando exista una restriccion
expresa al ejercicio de los derechos humanos en la Constitución
Federal, se deberá estar a lo que ésta indica.
26
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
6
Resuelta en sesión de nueve de septiembre de dos mil trece.
27
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
28
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
84. Resulta aplicable, por las razones que informa, la tesis 2a.
LXXXII/20087, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de
la Nación, que se comparte por esta Primera Sala, siguiente:
85. Dichas normas, prohíben a los entes del Estado actuar con exceso de
poder o arbitrariamente, ante las situaciones fácticas evitando
condiciones de desigualdad o discriminación; y exigiendo ante
situaciones que requieren por su naturaleza un trato diferenciado ante
las condiciones particulares, que éste se sustente en la razonabilidad
de la medida como criterio básico.
87. Por lo que se refiere a las normas que usan criterios específicamente
mencionados como motivos prohibidos de discriminación en el artículo
1°, hay que tomar en consideración los propósitos que el constituyente
persigue mediante esa mención explícita, que no son sino proteger de
30
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
89. Tiene aplicación la tesis aislada 1a. CIV/2010 8, emitida por esta
Primera Sala, de rubro y texto siguientes:
33
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
94. Si bien es verdad que este Alto Tribunal se ha ocupado del principio
de igualdad en torno a la función legislativa, proyectando la imposición
constitucional de suprimir cualquier práctica discriminatoria, y la
conformación de un sistema que no sólo profese la igualdad sino que
ésta sea una realidad operativa en el contenido normativo, también es
verdad, que las normas por su propia naturaleza tienen las
características de ser impersonales, generales y abstractas,
encaminadas a su condición de aplicabilidad a toda la sociedad, sin
prever en la mayoría de las ocasiones, que la neutralidad que surge
de tales características, en la aplicación frente a categorías
sospechosas —como lo son aquellas que de manera enunciativa, más
no limitativa señala el artículo 1° en su último párrafo de la
Constitución—, pueda provocar una aplicación que conlleve un trato
diferenciado.
95. Orienta lo anterior, la tesis aislada 1a. XCIX/2013 (10a.) 9, emitida por
esta Primera Sala, que se transcribe a continuación:
36
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
“Artículo 26
Todas las personas son iguales ante la ley y tienen
derecho sin discriminación a igual protección de la ley.
A este respecto, la ley prohibirá toda discriminación y
garantizará a todas las personas protección igual y
efectiva contra cualquier discriminación por motivos de
raza, color, sexo, idioma, religión, opiniones políticas o
de cualquier índole, origen nacional o social, posición
económica, nacimiento o cualquier otra condición
social.”
37
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
“Artículo 4
Obligaciones generales
1. Los Estados Partes se comprometen a asegurar y
promover el pleno ejercicio de todos los derechos
humanos y las libertades fundamentales de las
personas con discapacidad sin discriminación alguna
por motivos de discapacidad. A tal fin, los Estados
Partes se comprometen a:
a) Adoptar todas las medidas legislativas,
administrativas y de otra índole que sean pertinentes
para hacer efectivos los derechos reconocidos en la
presente Convención;
b) Tomar todas las medidas pertinentes, incluidas
medidas legislativas, para modificar o derogar leyes,
reglamentos, costumbres y prácticas existentes que
constituyan discriminación contra las personas con
discapacidad;
c) Tener en cuenta, en todas las políticas y todos los
programas, la protección y promoción de los derechos
humanos de las personas con discapacidad;
d) Abstenerse de actos o prácticas que sean
incompatibles con la presente Convención y velar por
que las autoridades e instituciones públicas actúen
conforme a lo dispuesto en ella;
e) Tomar todas las medidas pertinentes para que
ninguna persona, organización o empresa privada
discrimine por motivos de discapacidad;
f) Emprender o promover la investigación y el
desarrollo de bienes, servicios, equipo e instalaciones
de diseño universal, con arreglo a la definición del
artículo 2 de la presente Convención, que requieran la
menor adaptación posible y el menor costo para
satisfacer las necesidades específicas de las personas
con discapacidad, promover su disponibilidad y uso, y
promover el diseño universal en la elaboración de
normas y directrices;
g) Emprender o promover la investigación y el
desarrollo, y promover la disponibilidad y el uso de
nuevas tecnologías, incluidas las tecnologías de la
información y las comunicaciones, ayudas para la
movilidad, dispositivos técnicos y tecnologías de apoyo
adecuadas para las personas con discapacidad, dando
prioridad a las de precio asequible;
39
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
40
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
“Artículo 5
Igualdad y no discriminación
1. Los Estados Partes reconocen que todas las
personas son iguales ante la ley y en virtud de ella y
que tienen derecho a igual protección legal y a
beneficiarse de la ley en igual medida sin
discriminación alguna.
2. Los Estados Partes prohibirán toda discriminación
por motivos de discapacidad y garantizarán a todas las
personas con discapacidad protección legal igual y
efectiva contra la discriminación por cualquier motivo.
3. A fin de promover la igualdad y eliminar la
discriminación, los Estados Partes adoptarán todas las
medidas pertinentes para asegurar la realización de
ajustes razonables.
4. No se considerarán discriminatorias, en virtud de la
presente Convención, las medidas específicas que sean
necesarias para acelerar o lograr la igualdad de hecho
de las personas con discapacidad.”
“Artículo 27
Trabajo y empleo
1. Los Estados Partes reconocen el derecho de las
personas con discapacidad a trabajar, en igualdad de
condiciones con las demás; ello incluye el derecho a
tener la oportunidad de ganarse la vida mediante un
trabajo libremente elegido o aceptado en un mercado y
un entorno laborales que sean abiertos, inclusivos y
accesibles a las personas con discapacidad. Los
Estados Partes salvaguardarán y promoverán el
ejercicio del derecho al trabajo, incluso para las
personas que adquieran una discapacidad durante el
empleo, adoptando medidas pertinentes, incluida la
promulgación de legislación, entre ellas:
a) Prohibir la discriminación por motivos de
discapacidad con respecto a todas las cuestiones
relativas a cualquier forma de empleo, incluidas las
condiciones de selección, contratación y empleo, la
continuidad en el empleo, la promoción profesional y
unas condiciones de trabajo seguras y saludables;
41
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
42
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
112. Entre sus objetivos se encuentra asegurar que las persona con
discapacidades tengan igualdad de oportunidades en el lugar de
trabajo, así como mejorar sus perspectivas de empleo, facilitando su
contratación, reinserción profesional, mantenimiento del empleo y
oportunidades de promoción, con base en los principios que dan
fundamento a las normas internacionales del trabajo, en especial el
convenio 159 y la recomendación 168, sobre la readaptación
profesional y el empleo de personas invalidas, de mil novecientos
ochenta y tres.
116. Así pues, los empleadores deben de conducirse de manera tal, que
logren facilitar el empleo de las personas con discapacidades,
mediante un esfuerzo coordinado, con el objetivo de tomar en
consideración las necesidades individuales, el entorno de trabajo, las
necesidades de la empresa y las responsabilidades jurídicas.
12
Ídem., página 5.
45
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
117. Del mismo modo, es necesario que adopten una estrategia de gestión
de las discapacidades que forme parte integral de su política general
de empleo y que sea un elemento específico en el desarrollo de sus
recursos humanos. Dicha estrategia debe comprender disposiciones
que prevean la contratación de personas discapacitadas que buscan
empleo, igualdad de oportunidades y el mantenimiento del empleo, a
fin de encontrar puestos de trabajo que correspondan a las aptitudes,
capacidad de trabajo e intereses de los trabajadores discapacitados.
16
La actitud específica de una autoridad pública o persona privada que dé un trato desigual a
personas o miembros de un grupo por un motivo prohibido es constitutiva de discriminación en la
práctica.
17
El Convenio 159 de la OIT dispone que las políticas nacionales se basarán en el principio de
igualdad de oportunidades entre los trabajadores inválidos y los trabajadores en general. Las
medidas positivas especiales encaminadas a lograr la igualdad efectiva de oportunidades y de
trato entre los trabajadores inválidos y los demás trabajadores no deberán considerarse
discriminatorias respecto de estos últimos.
47
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
48
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
49
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
50
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
130. Tiene aplicación a lo anterior la tesis aislada 1a. XX/2013 (10a.) 18, de
rubro y texto siguientes:
18
Décima Época, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XVI, Enero de 2013,
Tomo 1, página 627.
52
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
53
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
55
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
56
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
137. Conforme a los razonamientos antes expuestos, resulta claro que los
agravios expresados por la recurrente devienen fundados, en virtud de
que el Tribunal Colegiado de Circuito omitió realizar el análisis de
constitucionalidad propuesto en los conceptos de violación en torno a
la jerarquía normativa de los tratados internacionales que en su
demanda de amparo refiere, con relación al artículo 26 de la
Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados; así como
aducido respecto de la libertad de acceso al empleo inmerso en la
propia Constitución y Tratados Internacionales.
139. Así, ante la omisión del órgano colegiado, devienen fundados los
agravios en lo que a tales aspectos se refieren.
140. Por otra parte, igualmente son fundados los agravios expresados por
la recurrente en lo que a la interpretación directa del artículo 1°, de la
57
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
58
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
143. Esto es, el órgano colegiado parte de una relación de igualdad entre
las personas, sin contemplar los casos de aquellas que por su
condición o características especiales no se encuentran en tal
paridad; cuando lo cierto es que, el caso en particular parte
precisamente de una distinción excluyente clara y evidente en relación
con las personas con discapacidad, dando lugar a un trato
discriminatorio.
59
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
60
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
62
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
152. Que resulta carente de razón que para que una oferta de trabajo
pueda considerarse discriminatorio debe estar dirigido a una persona
en específico y no a un grupo; siendo que ello alimenta creencias
populares de que las personas con discapacidad no pueden ejercer
ninguna profesión u oficio, pues son ineptas.
63
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
155. Lo anterior es así, toda vez que si bien es verdad que el Tribunal
Colegiado de Circuito en la sentencia recurrida se pronunció en
sentido de que la oferta de empleo que se reclamó en el juicio natural
no debía estar dirigida a una persona en particular o individualizada
para ser discriminatoria para los efectos del daño moral
reclamado —determinación que constituye cosa juzgada, al no haber
sido impugnada por la ahora recurrente—; lo cierto es que, emitió un
pronunciamiento avalando lo sostenido por la responsable en cuanto a
que la ahora quejosa no acreditó haber reunido los demás requisitos
de la referida publicación en la bolsa de trabajo de la **********.
157. Por lo anterior, se estima que no era necesario que se acreditaran los
requisitos correspondientes a las posteriores etapas del procedimiento
de contratación, relativo a la oferta de trabajo en estudio.
64
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
65
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
163. Partir de una idea, como tal, en la que se condiciona la existencia del
daño moral por discriminación, en reunir requisitos que, por la
temporalidad y lógica del primer acercamiento entre ofertante y
aspirante que lo es la convocatoria, anuncio u oferta de trabajo, sería
prácticamente una falacia, minimizando o condicionando el efecto de
la afectación que provoca la discriminación, pretendiendo
injustificadamente encubrirla y revertirla hacia la propia víctima
imputándole lo relativo a los requisitos tales como los estudios
universitarios o académicos.
67
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
171. Sobre este punto, esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia
de la Nación, estima que la convocatoria y oferta de trabajo,
evidentemente se proyecta un ánimo discriminador excluyente hacia
aquellas personas que sufren una discapacidad, puesto que carece de
una relación lógica razonable la oferta de trabajo, el puesto y
funciones a desarrollar, con el señalamiento de categoría sospechosa.
172. Conforme a las ideas expuestas en los párrafos que anteceden, este
Alto Tribunal plantea el cuestionamiento siguiente: ¿se justificaría un
acto discriminatorio por no reunir ciertos requisitos y condiciones que
son muy independientes de la cuestión que motiva la discriminación?
173. Esta Primera Sala estima que de manera alguna, puede justificarse
cualquier forma de discriminación, en el caso que tiene su origen en la
condición de discapacidad, con base en elementos ajenos a ésta,
como lo son el nivel de estudios, la universidad, semestre que cursa,
experiencia o la capacidad para viajar, cuando el trabajo o labor que
se ofrece no los relaciona.
175. El texto del citado artículo 1916 del Código Civil para el Distrito
Federal es el siguiente:
69
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
176. Como puede advertirse de la lectura del referido numeral 1916, del
Código Civil para el Distrito Federal, acorde con lo previsto en el
artículo 1°, de la Constitución General de la República y los diversos
preceptos contenidos en los tratados internacionales citados en la
presente resolución, prevé que el daño moral se presumirá cuando se
vulnere o menoscabe ilegítimamente la libertad o la integridad física o
psíquica de las personas, presunción que por su naturaleza está
sujeta a prueba en contrario; sin embargo, la prueba de la existencia o
legitimidad o no del acto vulnerador, debe ir precisamente en torno al
mismo y en relación a actos, hechos o requisitos ajenos al mismo.
70
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
71
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
183. Esto es así, en virtud del efecto colectivo que provocan expresiones
como la que se contiene en la oferta de trabajo, en la que
injustificadamente se excluyen a las personas que padecen alguna
discapacidad, puesto que lo deseable es la supresión y abatimiento de
las barreras que impiden la igualdad, y como en el caso el acceso a
las fuentes de trabajo.
72
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
73
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
74
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
VII. DECISIÓN
76
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
RESUELVE:
77
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 1387/2012.
PONENTE:
SECRETARIO DE ACUERDOS:
78