09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

Login da conta de carrinho

(Não está registrado? Registre-se agora .)

Casa Procurar

Códigos de Problemas Diagnósticos da Volkswagen

Tabela DTC - Geral

A partir do ano de 1996, os veículos fabricados para o mercado norte-

americano estão equipados com um sistema de diagnóstico requerido pelo
governo, conhecido como On-Board Diagnostics II (OBD II). Este sistema
monitora a operação e a função de todas as atividades do sistema de
gerenciamento do motor e da operação de transmissão automática para
garantir a conformidade com os níveis de emissão especificados.

Os níveis de emissão do veículo são constantemente monitorados pelo

sistema OBD II e os defeitos são reconhecidos e registrados. Uma luz
indicadora de mau funcionamento (MIL) no painel de instrumentos alerta o
motorista para a falha e a necessidade de o sistema verificar os códigos de
falha. Esses códigos seguem um formato padrão e são conhecidos como
Diagnostic Trouble Codes (DTCs).

DTCs são atribuídos dois códigos. O primeiro código é um código numérico

atribuído pela fábrica. O segundo código é chamado de código P e segue
uma estrutura exigida por lei e definida pela Society of Automotive
Engineers (SAE). Este padrão usa uma letra para designar o sistema e
quatro números para identificar e detalhar ainda mais o defeito, conforme
listado abaixo.

Lista de fornecedores de ferramentas de verificação

Procurar

Trata-se de uma tabela de 35 páginas. Você pode querer procurar o DTC

que você precisa usando o recurso "localizar" do seu navegador. (Muitas
vezes, isso está sob o menu 'edit' / 'find', no Internet Explorer, use
também Ctrl + F).

A estrutura do primeiro dígito é a seguinte:

Pxxxx para powertrain

Bxxxx para o corpo
Cxxxx para chassis
Uxxxx para sistemas futuros

A estrutura do segundo dígito é:

P0xxx códigos requeridos pelo governo

P1xxx Códigos do fabricante para função adicional do sistema de
emissão; não é obrigatório, mas reportado ao governo

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 1/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

Estrutura do terceiro dígito é:

Px1xx medição de ar e combustível

Px2xx medição de ar e combustível
Sistema de ignição Px3xx
Px4xx controle adicional de emissões
Velocidade Px5xx e regulação de marcha lenta
Computador Px6xx e sinais de saída
Transmissão Px7xx
Transmissão Px8xx
Módulos de controle Px9xx, sinais de entrada e saída

O quarto e quinto dígitos designam os componentes e sistemas

individuais.

Os Códigos de Problemas de Diagnóstico da VW (DTCs) e os dados podem

ser recuperados com as Ferramentas de Verificação de Fábrica VW / Audi,
como o VAG 1551, VAG 1552 ou o novo computador de diagnóstico VAS
5051 através de um conector de enlace de dados (DLC). Para localização
do conector de enlace de dados, consulte a seção Manutenção . Várias
ferramentas de varredura de pós-mercado e programas de computador
também são capazes de recuperar essas informações neste modo de
fábrica. O modo de fábrica também permite que a ferramenta de
verificação seja usada para outras funções de diagnóstico do sistema e
recuperação de informações.

Algumas informações do DTC também podem ser recuperadas em um

modo genérico. O modo genérico não é tão completo quanto o modo de
fábrica, mas permite que ferramentas de varredura comercialmente
disponíveis sejam usadas simplesmente para ler DTCs. O modo de
ferramenta de verificação genérica não tem a capacidade de recuperar as
informações detalhadas de uma ferramenta de verificação específica do
fabricante.

Tabela de códigos de ferramentas de digitalização

NOTA -
A tabela a seguir contém uma lista de códigos de ferramentas de
verificação disponíveis para todos os veículos Volkswagen e Audi
disponíveis no momento da publicação. Nem todos os códigos se
aplicam aos veículos cobertos por este manual.

Código
DTC Descrição
P

16394 P0010
-A- Posição da árvore de cames. Atuador Circ. Mau funcionamento do banco 1

16395 P0020
-A- Posição da árvore de cames. Atuador Circ. Mau funcionamento do banco 2

16449 P0065
Faixa de Controle de Injetor Assistida por Ar / Desempenho

16450 P0066
Controle do Injetor Assistido por Ar Baixa Entrada / Curto para o solo

16451 P0067 Entrada de Controle do Injetor Assistido por Ar / Abreviação para B +

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 2/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

16485 P0101
Intervalo / Desempenho do Fluxo de Ar do Volume de Massa ou Volume

16486 P0102
Entrada Circ Baixa de Fluxo de Ar de Massa ou Volume

16487 P0103
Entrada Circ Alta Vazão de Massa ou Volume

16489 P0105
Manifold Abs.Pressure ou Bar.Pressure Voltage supply

16490 P0106
Manifold Abs.Pressure ou Bar.Pressure Range / Performance

16491 P0107
Manifold Abs.Pressure ou Bar.Pressure Low Input

16492 P0108
Manifold Abs.Pressure ou Bar.Pressure High Input

16496 P0112
Intake Air Temp.Circ Low Input

16497 P0113
Intake Air Temp.Circ Alta Entrada

16500 P0116
Temperatura do Refrigerante do Motor Temp.Circ / Performance

16501 P0117
Temperatura do Líquido de Arrefecimento do Motor.

16502 P0118
Temperatura elevada do líquido de arrefecimento do motor.

16504 P0120
Avaria do acelerador / pedal Pos.Sensor A Circ

16505 P0121
Acelerador / Pedal Pos.Sensor A Circ Range / Performance

16506 P0122
Posicionamento do acelerador / Pedal Pos.Sensor A Circ Low

16507 P0123
Posicionamento de aceleração / pedal Pos.Sensor A Circ High Input

16509 P0125 Temperatura do Líquido de Arrefecimento Insuficiente para Controle de Combustível de

Malha Fechada

16512 P0128
Temperatura do termostato / válvula de refrigeração abaixo da faixa de controle

16514 P0130
Circuito do sensor de O2, mau funcionamento do banco1-sensor1

16515 P0131
Circuito do Sensor de O2, Baixa Voltagem do Banco1-Sensor1

16516 P0132
Circuito do Sensor de O2, Alta Voltagem do Banco1-Sensor1

16517 P0133
Circuito do Sensor de O2, Resposta Lenta do Banco1-Sensor1

16518 P0134
Circuito do sensor de O2, Bank1-Sensor1 Nenhuma atividade detectada

16519 P0135
Circuito do Aquecedor do Sensor de O2, Funcionamento do Banco1-Sensor1

16520 P0136 Circuito do sensor de O2, mau funcionamento do banco1-Sensor2

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 3/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

16521 P0137
Circuito do Sensor de O2, Baixa Voltagem do Banco1-Sensor2

16522 P0138
Circuito do Sensor O2, Alta Voltagem Bank1-Sensor2

16523 P0139
Circuito do Sensor de O2, Resposta Lenta do Banco1-Sensor2

16524 P0140
Circuito do Sensor de O2, Bank1-Sensor2 Nenhuma Atividade Detectada

16525 P0141
Circuito do Aquecedor do Sensor de O2, Funcionamento do Banco1-Sensor2

16534 P0150
Circuito do sensor de O2, mau funcionamento do banco2-sensor1

16535 P0151
Circuito do Sensor de O2, Baixa Voltagem do Banco2-Sensor1

16536 P0152
Circuito do Sensor O2, Alta Voltagem Bank2-Sensor1

16537 P0153
Circuito do Sensor de O2, Resposta Lenta do Bank2-Sensor1

16538 P0154
Circuito do sensor de O2, Bank2-Sensor1 Nenhuma atividade detectada

16539 P0155
Circuito do Aquecedor do Sensor de O2, Funcionamento do Banco2-Sensor1

16540 P0156
Circuito do sensor de O2, mau funcionamento do banco2-sensor2

16541 P0157
Circuito do Sensor de O2, Baixa Voltagem do Banco2-Sensor2

16542 P0158
Circuito do Sensor O2, Alta Voltagem Bank2-Sensor2

16543 P0159
Circuito do Sensor de O2, Resposta Lenta do Bank2-Sensor2

16544 P0160
Circuito do sensor de O2, Bank2-Sensor2 Nenhuma atividade detectada

16545 P0161
Circuito do Aquecedor do Sensor de O2, Funcionamento do Banco2-Sensor2

16554 P0170
Guarnição de combustível, falha do banco1

16555 P0171
Trim de Combustível, Sistema Bank1 muito Lean

16556 P0172
Guarnição de combustível, sistema Bank1 muito rico

16557 P0173
Guarnição de combustível, mau funcionamento do banco2

16558 P0174
Guarnição de Combustível, Sistema Bank2 muito Lean

16559 P0175
Guarnição de combustível, sistema Bank2 muito rico

16566 P0182
Sensor de temperatura do combustível-G81 Curto-circuito à terra

16567 P0183 Remetente da temperatura do combustível-G81 Interrupção / Curto para B +

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 4/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

16581 P0197
Entrada do circuito de temperatura do óleo do motor baixa

16582 P0198
Entrada alta do circuito da temperatura do óleo do motor

16585 P0201
Cyl.1, falha do circuito do injetor no circuito elétrico

16586 P0202
Cyl.2, falha do circuito do injetor no circuito elétrico

16587 P0203
Cyl.3, falha do circuito do injetor no circuito elétrico

16588 P0204
Cyl.4, falha do circuito do injetor no circuito elétrico

16589 P0205
Falha do circuito do injector Cyl.5.5 no circuito elétrico

16590 P0206
Falha do circuito do injector Cyl.6 no circuito elétrico

16591 P0207
Cyl.7 Falha no circuito do injetor no circuito elétrico

16592 P0208
Falha do circuito do injetor Cyl.8 no circuito elétrico

16599 P0215
Avaria no Solenóide do Desligamento do Motor

16600 P0216
Falha no controle do injetor / temporização da injeção

16603 P0219
Condição de Excesso de Velocidade do Motor

16605 P0221
Posição do acelerador. Sensor -B- Faixa de Circuito / Desempenho

16606 P0222
Posição do acelerador. Sensor -B- Entrada de Circuito Baixo

16607 P0223
Posição do acelerador. Sensor -B- Entrada Alta do Circuito

16609 P0225
Posição do acelerador. Sensor - Circuito de alimentação de tensão

16610 P0226
Posição do acelerador. Sensor -C - Faixa de Circuito / Desempenho

16611 P0227
Posição do acelerador. Sensor - Circuito Baixo Entrada

16612 P0228
Posição do acelerador. Sensor - entrada da altura do circuito

16614 P0230
Falha do circuito primário da bomba de combustível no circuito elétrico

16618 P0234
Sobrecarga do turboalimentador Condição Limite de controle excedido

16619 P0235
Sensor de Impulso do Turbocompressor (A) Circ Limite de controle não atingido

16620 P0236
Turbocompressor Impulsionar Sensor (A) Circ Faixa / Desempenho

16621 P0237 Sensor de Impulso do Turbocompressor (A) Circ Low Input

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 5/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

16622 P0238
Turbocharger Boost Sensor (A) Circ Alta Entrada

16627 P0243
Turbocharger Wastegate Solenoid (A) Aberto / curto-circuito ao terra

16629 P0245
Turbocharger Wastegate Solenoid (A) Baixa entrada / Curto para o solo

16630 P0246
Turbocharger Wastegate Solenoid (A) Alto Input / Curto para B +

16636 P0252
Controle de Medição da Bomba de Injeção (A) Range / Performance

16645 P0261
Entrada baixa do circuito do injector Cyl.1 / curto à terra

16646 P0262
Entrada alta do circuito do injector Cyl.1 / curto a B +

16648 P0264
Entrada baixa do circuito do injector Cyl.2 / curto à terra

16649 P0265
Entrada alta do circuito do injector Cyl.2 / curto a B +

16651 P0267
Entrada baixa do circuito do injector Cyl.3 / curto à terra

16652 P0268
Entrada alta do circuito do injector Cyl.3 / curto a B +

16654 P0270
Entrada baixa do circuito do injector Cyl.4 / curto à terra

16655 P0271
Entrada alta do circuito do injector Cyl.4 / curto a B +

16657 P0273
Entrada baixa do circuito do injector Cyl.5 / curto à terra

16658 P0274
Entrada alta do circuito do injector Cyl.5 / curto a B +

16660 P0276
Entrada baixa do circuito do injector Cyl.6 / curto à terra

16661 P0277
Entrada alta do circuito do injector Cyl.6 / curto a B +

16663 P0279
Cil.7 Injector Circuit Low Input / Short to ground

16664 P0280
Entrada alta do circuito do injector Cyl.7 / curto a B +

16666 P0282
Entrada baixa do circuito do injector Cyl.8 / curto à terra

16667 P0283
Entrada alta do circuito do injector Cyl.8 / curto a B +

16684 P0300
Desarme aleatório / com vários cilindros detectado

16685 P0301
Cyl.1 Misfire Detected

16686 P0302
Cyl.2 Misfire Detected

16687 P0303 Cyl.3 Misfire Detected

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 6/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

16688 P0304
Cyl.4 Misfire Detected

16689 P0305
Cyl.5 Misfire Detected

16690 P0306
Cyl.6 Misfire Detected

16691 P0307
Cyl.7 Misfire Detected

16692 P0308
Cyl.8 Misfire Detected

16697 P0313
Misfire Detected Low Fuel Level

16698 P0314
Falha do cilindro único

16705 P0321
Ign./Distributor Eng.Speed Inp.Circ Intervalo / Desempenho

16706 P0322
Ign./Distributor Eng.Speed Inp.Circ Sem Sinal

16709 P0325
Knock Sensor 1 Circuit Falha Eléctrica no Circuito

16710 P0326
Faixa do circuito do sensor 1 da batida / desempenho

16711 P0327
Entrada Knock Sensor 1 Circ Low

16712 P0328
Entrada alta do sensor do batida 1 Circ

16716 P0332
Entrada Circ Baixa do sensor 2 do batente

16717 P0333
Entrada Circ Alto Circuito Sensor 2

16719 P0335
Virabrequim pos. Mau funcionamento do sensor (A)

16720 P0336
Virabrequim pos. Sensor (A) Circ Range / Performance / dente ausente

16721 P0337
Posicionamento do virabrequim Pos.Sensor (A) Circ Low

16724 P0340
Eixo da árvore de cames Sensor (A) Circ Alocação incorreta

16725 P0341
Eixo de Comando Pos.Sensor Circ Range / Performance

16726 P0342
Pos. Do eixo de comando Pos.Sensor Circ Low

16727 P0343
Entrada alta do eixo de cames Pos.Sensor Circ

16735 P0351
Bobina de Ignição (A) Cyl.1 Prim./Sec. Mau funcionamento circ

16736 P0352
Bobina de Ignição (B) Cyl.2 Prim./Sec. Mau funcionamento circ

Bobina de ignição (C) Cyl.3 Prim./Sec. Mau funcionamento circ

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 7/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

16737 P0353

16738 P0354
Bobina de ignição (D) Cyl.4 Prim./Sec. Mau funcionamento circ

16739 P0355
Bobina de ignição (E) Cyl.5 Prim./Sec. Mau funcionamento circ

16740 P0356
Bobina de Ignição (F) Cyl.6 Prim./Sec. Mau funcionamento circ

16741 P0357
Bobina de Ignição (G) Cyl.7 Prim./Sec. Mau funcionamento circ

16742 P0358
Bobina de ignição (H) Cyl.8 Prim./Sec. Mau funcionamento circ

16764 P0380
Circuito do plugue de incandescência / calefator (A) falha elétrica no circuito

16784 P0400
Mau funcionamento do gás de escape Recirc.Flow

16785 P0401
Recirc.Flow de Gás de Escape Insuficiente Detectado

16786 P0402
Gás de escape Recirc.Flow Excessive Detected

16787 P0403
Gás de escape Recirc. Contr. Mau funcionamento circ

16788 P0404
Gás de escape Recirc. Contr. Faixa Circ / Performance

16789 P0405
Gás de escape Recirc. Entrada baixa do sensor (A) Circ

16790 P0406
Gás de escape Recirc. Entrada Circ alta do sensor (A)

16791 P0407
Gás de escape Recirc. Entrada Circ Baixa do Sensor (B)

16792 P0408
Gás de escape Recirc. Entrada Circ alta do sensor (B)

16794 P0410
Mau funcionamento do Sec.Air Inj.Sys

16795 P0411
Sec.Air Inj.Sys. Fluxo Incorreto Detectado

16796 P0412
Sec.Air Inj.Sys.Switching Valve A Circ Malfunction

16802 P0418
Sec. Ar Inj. Sys Relé (A) Contr. Mau funcionamento circ

16804 P0420
Sistema de Catalyst, Bank1 Eficiência abaixo do limiar

16806 P0422
Catalisador principal, Bank1 abaixo do limiar

16811 P0427
Sensor de temperatura do catalizador, banco 1 entrada baixa / curto ao chão

16812 P0428 Sensor de temperatura do catalizador, banco 1 entrada alta / aberto / curto-circuito para B
+

16816 P0432 Catalisador principal, Bank2 Eficiência abaixo do limiar

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 8/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

16820 P0436
Sensor de temperatura do catalizador, faixa do banco 2 / desempenho

16821 P0437
Sensor de temperatura do catalizador, entrada baixa do banco 2 / curto à terra

16822 P0438 Sensor de temperatura do catalizador, banco 2 alta entrada / aberto / curto-circuito para B
+

16824 P0440
EVAP Emission Contr.Sys. Defeituoso

16825 P0441
Fluxo de purga de contracorrente de emissões EVPS Emission Contr.Sys.Incorrect

16826 P0442
Vazamento de vazamento detectado em vazão

16827 P0443
EVAP Emiss. Contr. Sys Falha elétrica Circ da válvula de purga no circuito

16836 P0452
Emissão EVAP Emission Contr.Sys.Press.Sensor Low Input

16837 P0453
Entrada Alta Emission EVPS Contr.Sys.Press.Sensor

16839 P0455
Vazamento de vazamento detectado pelo Emission ContrSys.

16845 P0461
Faixa Circ do Desempenho do Sensor de Nível de Combustível

16846 P0462
Entrada do circuito do sensor de nível de combustível baixa

16847 P0463
Entrada alta do circuito do sensor de nível de combustível

16885 P0501
Faixa do Sensor de Velocidade do Veículo / Desempenho

16887 P0503
Sensor de Velocidade do Veículo Intermitente / Errático / Alta Entrada

16889 P0505
Avaria no Sistema de Controle de Marcha Lenta

16890 P0506
RPM do Sistema de Controle de Marcha Lenta Inferior à Esperada

16891 P0507
Sistema de controle de marcha lenta superior ao esperado

16894 P0510
Mal funcionamento fechado do regulador de pressão

16915 P0531
Escala do circuito do sensor da pressão do líquido refrigerante de A / C / desempenho

16916 P0532
Entrada baixa do circuito do sensor de pressão do líquido refrigerante de A / C

16917 P0533
Entrada alta do circuito do sensor de pressão do líquido refrigerante de A / C

16935 P0551
Escala do circuito do sensor da pressão da direcção de poder / desempenho

16944 P0560
Mau funcionamento da tensão do sistema

16946 P0562 Voltagem Baixa da Voltagem do Sistema

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 9/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

16947 P0563
Alta Voltagem do Sistema

16952 P0568
Sinal incorreto do sinal ajustado do controle de cruzeiro

16955 P0571
Interruptor de Cruzeiro / Freio (A) Mal funcionamento Circ

16984 P0600
Comunicação Serial. Mensagem de link (barramento de dados) ausente

16985 P0601
Erro de Soma de Verificação da Memória do Contro do Módulo Interno

16986 P0602
Erro de programação do módulo de controle / mau funcionamento

16987 P0603
Erro interno do módulo de controle (KAM)

16988 P0604
Erro de Memória de Acesso Aleatório (RAM) do Contr.Module Interno

16989 P0605
Erro interno do teste da ROM do módulo de Contr.

16990 P0606
Processador ECM / PCM

17026 P0642
Mau funcionamento do módulo de controle de controle da pancada

17029 P0645
Circuito de controle do relé da embreagem A / C

17034 P0650
Falha elétrica do circuito de controle MIL no circuito

17038 P0654
Falha elétrica do circuito de saída do RPM do motor no circuito

17040 P0656
Falha elétrica no circuito de saída do nível de combustível no circuito

17084 P0700
Mal funcionamento do TransM.Contr.System

17086 P0702
Transm.Contr.System Electrical

17087 P0703
Conversor de Torque / Interruptor de Freio B Malfunction Circ

17089 P0705
Interruptor do Circuito do Sensor Transm.Range (PRNDL Inp.)

17090 P0706
Intervalo / Desempenho do Circuito do Sensor Transm.Range

17091 P0707
Transm.Range Sensor Circ Low Input

17092 P0708
Transm.Range Sensor Circ High Input

17094 P0710
Transm.Fluid Temp.Sensor Circ. Defeituoso

17095 P0711
Transm.Fluid Temp.Sensor Circ. Faixa / Desempenho

17096 P0712 Transm.Fluid Temp.Sensor Circ. Entrada baixa

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 10/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17097 P0713
Transm.Fluid Temp.Sensor Circ. Alta entrada

17099 P0715
Circuito da turbina de entrada / sensor de velocidade Defeituoso

17100 P0716
Circuito da turbina de entrada / sensor de velocidade Faixa / Desempenho

17101 P0717
Circuito da turbina de entrada / sensor de velocidade Sem sinal

17105 P0721
Faixa de Circuito do Sensor de Velocidade de Saída / Desempenho

17106 P0722
Sensor de Velocidade de Saída Circ Sem Sinal

17109 P0725
Velocidade do Motor Inp.Circ. Defeituoso

17110 P0726
Velocidade do Motor Inp.Circ. Faixa / Desempenho

17111 P0727
Velocidade do Motor Inp.Circ. Sem sinal

17114 P0730
Razão Incorreta da Engrenagem

17115 P0731
Relação incorreta da engrenagem 1

17116 P0732
Relação incorreta da engrenagem 2

17117 P0733
Relação incorreta da engrenagem 3

17118 P0734
Relação incorreta da engrenagem 4

17119 P0735
Relação incorreta da engrenagem 5

17124 P0740
Falha no Circuito da Embreagem do Conversor de Torque

17125 P0741
Desempenho do Circuito da Embreagem do Conversor de Torque ou Preso

17132 P0748
Pressão Contr. Eletroeroseno

17134 P0750
Solenóide do turno Um defeito

17135 P0751
Solenóide Shift A Performance ou Stuck Off

17136 P0752
Solenóide de mudança A preso em

17137 P0753
Solenóide de mudança A Electrical

17140 P0756
Deslocamento Solenóide B Desempenho ou Stuck Off

17141 P0757
Solenóide de mudança B preso em

17142 P0758 Solenóide de mudança B Elétrico

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 11/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17145 P0761
Deslocar o desempenho do solenóide C ou ficar preso

17146 P0762
Deslocamento do solenóide C preso

17147 P0763
Solenóide de Mudança C Elétrico

17152 P0768
Solenóide de Deslocamento D Elétrico

17157 P0773
Solenóide De Mudança E Elétrico

17174 P0790
Mau funcionamento do interruptor normal / desempenho

17509 P1101
Circuito do sensor de O2, Bank1-Sensor1Voltage muito baixo / vazamento de ar

17510 P1102
Circuito de aquecimento do sensor O2, Bank1-Sensor1 Abreviação para B +

17511 P1103
Circuito de aquecimento do sensor de O2, Bank1-Sensor1 Output muito baixo

17512 P1104
Bank1-Sensor2 Voltage too Low / Air Leak

17513 P1105
Circuito de aquecimento do sensor de O2, Bank1-Sensor2 Abreviação para B +

17514 P1106
Circuito do sensor de O2, Bank2-Sensor1 Voltagem muito baixa / vazamento de ar

17515 P1107
Circuito de aquecimento do sensor de O2, Bank2-Sensor1 curto para B +

17516 P1108
Circuito de aquecimento do sensor de O2, Saída Bank2-Sensor1 muito baixa

17517 P1109
Circuito do sensor de O2, Bank2-Sensor2 Voltagem muito baixa / vazamento de ar

17518 P1110
Circuito de aquecimento do sensor de O2, Bank2-Sensor2 Abreviação para B +

17519 P1111
O2 Control (Bank 1) Sistema muito magro

17520 P1112
O2 Control (Bank 1) Sistema muito rico

17521 P1113
Bank1-Sensor1 Resistência interna muito alta

17522 P1114
Bank1-Sensor2 Resistente Interno muito Alto

17523 P1115
Circuito de Aquecedor do Sensor de O2, Banco1-Sensor1 Curto ao Chão

17524 P1116
Circuito de Aquecedor do Sensor de O2, Banco1-Sensor1 Aberto

17525 P1117
Circuito de Aquecedor do Sensor de O2, Banco1-Sensor2 Curto ao Chão

17526 P1118
Circuito de Aquecedor do Sensor de O2, Banco1-Sensor2 Aberto

17527 P1119 Circuito de Aquecedor do Sensor de O2, Banco2-Sensor1 Curto ao Chão

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 12/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17528 P1120
Circuito de Aquecedor do Sensor de O2, Banco2-Sensor1 Aberto

17529 P1121
Circuito de Aquecedor do Sensor de O2, Banco2-Sensor2 curto ao Chão

17530 P1122
Circuito de Aquecedor do Sensor de O2, Banco2-Sensor2 Aberto

17531 P1123
Long Term Fuel Trim Add.Air., Bank1 Sistema muito rico

17532 P1124
Long Term Fuel Trim Add.Air., Bank1 Sistema muito magro

17533 P1125
Combustível de longo prazo Add.Air., Sistema Bank2 muito rico

17534 P1126
Combustível de Longo Prazo Trim Add.Air., Bank2 System muito Lean

17535 P1127
Long Term Fuel Trim mult., Sistema Bank1 muito rico

17536 P1128
Long Term Fuel Trim mult., Sistema Bank1 muito magro

17537 P1129
Long Term Fuel Trim mult., Sistema Bank2 muito rico

17538 P1130
Long Term Fuel Trim mult., Sistema Bank2 muito magro

17539 P1131
Bank2-Sensor1 Rsistance interno muito alto

17540 P1132
Circuito de aquecimento do sensor O2, Banco1 + 2-Sensor1 Abreviação para B +

17541 P1133
Circuito de Aquecimento do Sensor de O2, Avaria Elétrica do Banco1 + 2-Sensor1

17542 P1134
Circuito de aquecimento do sensor de O2, Banco1 + 2-Sensor2 curto para B +

17543 P1135 Circuito de aquecimento do sensor de O2, mau funcionamento elétrico do banco1 + 2-
Sensor2

17544 P1136
Combustível de longa duração Add.Fuel, Bank1 Sistema muito magro

17545 P1137
Combustível de longo prazo Add.Fuel, Bank1 Sistema muito rico

17546 P1138
Long Term Fuel Trim Add.Fuel, Sistema Bank2 muito magro

17547 P1139
Combustível de longo prazo Add.Fuel, Bank2 Sistema muito rico

17548 P1140
Resistência interna Bank2-Sensor2 muito alta

17549 P1141
Intervalo de verificação cruzada de cálculo de carga / desempenho

17550 P1142
Limite inferior de verificação cruzada de cálculo de carga excedido

17551 P1143
Limite Superior de Verificação Cruzada de Cálculo de Carga Excedido

17552 P1144 Circuito de massa ou volume de ar aberto / curto a terra

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 13/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17553 P1145
Circuito de vazão de ar de massa ou volume curto para B +

17554 P1146
Avaria no suprimento do circuito de fluxo de ar de massa ou volume

17555 P1147
O2 Control (Bank 2) Sistema muito magro

17556 P1148
O2 Control (Bank 2) Sistema muito rico

17557 P1149
Controle O2 (Banco 1) Fora de alcance

17558 P1150
Controle O2 (Banco 2) Fora de alcance

17559 P1151 Bank1, guarnição de combustível de longo prazo, limite inferior de leanness de intervalo 1
excedido

17560 P1152 Bank1, guarnição de combustível a longo prazo, limite inferior de amplitude 2 de alcance
excedido

17562 P1154
Interruptor do Coletor de Malfunction Over Mau funcionamento

17563 P1155
Manifold Abs. Circuito do Sensor de Pressão. Curto para B +

17564 P1156
Manifold Abs. Circuito do Sensor de Pressão. Aberto / Curto ao Chão

17565 P1157
Manifold Abs. Circuito do Sensor de Pressão. Mau funcionamento da fonte de alimentação

17566 P1158
Manifold Abs. Circuito do Sensor de Pressão. Faixa / Desempenho

17568 P1160
Temperatura do Manifold. Curto ao chão

17569 P1161
Temperatura do Manifold. Aberto / Abreviação para B +

17570 P1162
Temp. Combustível Circ. Curto ao chão

17571 P1163
Temp. Combustível Circ. Aberto / Abreviação para B +

17572 P1164
Faixa do Sensor de Temperatura do Combustível / Desempenho / Sinal Incorreto

17573 P1165
Bank1, guarnição de combustível a longo prazo, limite de faixa 1 alto excedido

17574 P1166
Bank1, guarnição de combustível a longo prazo, limite de limite de gama 2 excedido

17579 P1171
Potenciômetro de Atuação do Acelerador Sign.2 Range / Performance

17580 P1172
Potenciômetro de atuação do acelerador Sign.2 sinal muito baixo

17581 P1173
Sinal de potenciômetro de atuação do acelerador.2 Sinal muito alto

17582 P1174
Guarnição de Combustível, Banco 1 Diferentes tempos de injeção

Correção de O2 por trás do catalisador, limite B1 atingido

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 14/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17584 P1176

17585 P1177
Correção de O2 atrás do catalizador, limite B2 atingido

17586 P1178
Circuito aberto de corrente de sensor / bomba lineares 02

17587 P1179
Linear 02 Sensor / corrente da bomba Curto ao solo

17588 P1180
Linear 02 Sensor / corrente da bomba curto para B +

17589 P1181
Circuito aberto linear de sensor / tensão de referência 02

17590 P1182
Linear 02 Sensor / Tensão de referência Curto ao solo

17591 P1183
Linear 02 Sensor / Tensão de Referência Curto para B +

17592 P1184
Circuito aberto linear do fio 02 do sensor / terra comum

17593 P1185
Linear 02 Sensor / Fio Terra Comum Curto à terra

17594 P1186
Linear 02 Sensor / Fio Terra Comum Curto a B +

17595 P1187
Linear 02 Sensor / Compens. Circuito aberto do resistor

17596 P1188
Linear 02 Sensor / Compens. Resistência Curta ao solo

17597 P1189
Linear 02 Sensor / Compens. Resistor Curto para B +

17598 P1190
Linear 02 Sinal Incorreto de Sensor / Tensão de Referência

17604 P1196
Circuito do Aquecedor do Sensor de O2, Funcionamento Elétrico do Banco1-Sensor1

17605 P1197
Circuito do Aquecedor do Sensor de O2, Funcionamento Elétrico do Banco2-Sensor1

17606 P1198
Circuito do Aquecedor do Sensor de O2, Funcionamento Elétrico do Banco1-Sensor2

17607 P1199
Circuito do Aquecedor do Sensor de O2, Funcionamento Elétrico do Banco2-Sensor2

17609 P1201
Cyl.1-Fuel Inj.Circ. Mau funcionamento elétrico

17610 P1202
Cyl.2-Fuel Inj.Circ. Mau funcionamento elétrico

17611 P1203
Cyl.3-Fuel Inj.Circ. Mau funcionamento elétrico

17612 P1204
Cil.4-Fuel Inj.Circ. Mau funcionamento elétrico

17613 P1205
Cil.5-Fuel Inj.Circ. Mau funcionamento elétrico

17614 P1206 Cyl.6-Fuel Inj.Circ. Mau funcionamento elétrico

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 15/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17615 P1207
Cyl.7-Fuel Inj.Circ. Mau funcionamento elétrico

17616 P1208
Cyl.8-Fuel Inj.Circ. Mau funcionamento elétrico

17617 P1209
Válvulas de admissão para o fechamento do cilindro Curto-circuito à terra

17618 P1210
Válvulas de admissão para o fechamento do cilindro Curto para B +

17619 P1211
Válvulas de admissão para o fechamento do cilindro Circuito aberto

17621 P1213
Cyl.1-Fuel Inj.Circ. Curto para B +

17622 P1214
Cyl.2-Fuel Inj.Circ. Curto para B +

17623 P1215
Cyl.3-Fuel Inj.Circ. Curto para B +

17624 P1216
Cil.4-Fuel Inj.Circ. Curto para B +

17625 P1217
Cil.5-Fuel Inj.Circ. Curto para B +

17626 P1218
Cyl.6-Fuel Inj.Circ. Curto para B +

17627 P1219
Cyl.7-Fuel Inj.Circ. Curto para B +

17628 P1220
Cyl.8-Fuel Inj.Circ. Curto para B +

17629 P1221
Válvulas de escape de fecho do cilindro Curto-circuito ao solo

17630 P1222
Válvulas de escape de fecho do cilindro Curtas para B +

17631 P1223
Válvulas de escape de fecho de cilindro Circuito aberto

17633 P1225
Cyl.1-Fuel Inj.Circ. Curto ao chão

17634 P1226
Cyl.2-Fuel Inj.Circ. Curto ao chão

17635 P1227
Cyl.3-Fuel Inj.Circ. Curto ao chão

17636 P1228
Cil.4-Fuel Inj.Circ. Curto ao chão

17637 P1229
Cil.5-Fuel Inj.Circ. Curto ao chão

17638 P1230
Cyl.6-Fuel Inj.Circ. Curto ao chão

17639 P1231
Cyl.7-Fuel Inj.Circ. Curto ao chão

17640 P1232
Cyl.8-Fuel Inj.Circ. Curto ao chão

17645 P1237 Cyl.1-Fuel Inj.Circ. Circuito aberto.

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 16/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17646 P1238
Cyl.2-Fuel Inj.Circ. Circuito aberto.

17647 P1239
Cyl.3-Fuel Inj.Circ. Circuito aberto.

17648 P1240
Cil.4-Fuel Inj.Circ. Circuito aberto.

17649 P1241
Cil.5-Fuel Inj.Circ. Circuito aberto.

17650 P1242
Cyl.6-Fuel Inj.Circ. Circuito aberto.

17651 P1243
Cyl.7-Fuel Inj.Circ. Circuito aberto.

17652 P1244
Cyl.8-Fuel Inj.Circ. Circuito aberto.

17653 P1245
Circuito do Sensor de Levantamento da Agulha. Curto ao chão

17654 P1246
Circuito do Sensor de Levantamento da Agulha. Faixa / Desempenho

17655 P1247
Circuito do Sensor de Levantamento da Agulha. Aberto / Abreviação para B +

17656 P1248
Desvio de controle de partida de injeção

17657 P1249
Sinal de consumo de combustível Falha elétrica no circuito

17658 P1250
Nível de combustível muito baixo

17659 P1251
Início do Circuito Solenóide de Injeção Curto para B +

17660 P1252
Início do Circuito Solenóide de Injeção Aberto / Curto ao Chão

17661 P1253
Sinal de consumo de combustível Curto à terra

17662 P1254
Sinal de consumo de combustível Curto para B +

17663 P1255
Temperatura do Líquido de Arrefecimento do Motor.Circ Curto ao Chão

17664 P1256
Temperatura do Líquido de Arrefecimento do Motor.Circ Open / Short to B +

17665 P1257
Válvula do Sistema de Refrigeração do Motor Aberta

17666 P1258
Sistema de Refrigeração do Motor Válvula Curta para B +

17667 P1259
Válvula do Sistema de Refrigeração do Motor Curta ao Chão

17688 P1280
Combustível Inj.Air Contr.Valve Circ. Fluxo muito baixo

17691 P1283
Combustível Inj.Air Contr.Valve Circ. Mau funcionamento elétrico

17692 P1284 Combustível Inj.Air Contr.Valve Circ. Abrir

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 17/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17693 P1285
Combustível Inj.Air Contr.Valve Circ. Curto ao chão

17694 P1286
Combustível Inj.Air Contr.Valve Circ. Curto para B +

17695 P1287
Válvula de desvio do turbocompressor aberta

17696 P1288
Válvula de bypass do turbocompressor curta para B +

17697 P1289
Válvula de derivação do turbocompressor curta ao solo

17704 P1296
Mau funcionamento do sistema de arrefecimento

17705 P1297
Turbocompressor de conexão - mangueira de pressão da válvula de borboleta

17708 P1300
Falha de ignição detectada Razão: nível de combustível muito baixo

17721 P1319
Sensor de Batida 1 Circ. Curto ao chão

17728 P1320
Sensor de batida 2 Circ. Curto ao chão

17729 P1321
Sensor de batidas 3 Circ. Entrada baixa

17730 P1322
Sensor de batidas 3 Circ. Alta entrada

17731 P1323
Sensor de batidas 4 Circ. Entrada baixa

17732 P1324
Sensor de batidas 4 Circ. Alta entrada

17733 P1325
Cyl.1-Knock Contr. Limite atingido

17734 P1326
Cyl.2-Knock Contr. Limite atingido

17735 P1327
Cyl.3-Knock Contr. Limite atingido

17736 P1328
Cyl.4-Knock Contr. Limite atingido

17737 P1329
Cyl.5-Knock Contr. Limite atingido

17738 P1330
Cyl.6-Knock Contr. Limite atingido

17739 P1331
Cyl.7-Knock Contr. Limite atingido

17740 P1332
Cyl.8-Knock Contr. Limite atingido

17743 P1335
Monitoramento de Torque do Motor 2 Limite de Controle Excedido

17744 P1336
Adaptação do monitoramento do torque do motor no limite

17745 P1337 Árvore de Cames Pos.Sensor, Banco1 Curto ao Chão

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 18/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17746 P1338
Árvore de Cames Pos.Sensor, Banco1 Circuito Aberto / Curto para B +

17747 P1339
Virabrequim pos. / Cruz de sensor de velocidade do motor conectado

17748 P1340
Virabrequim / árvore de cames Pos.Sens.Signals fora de seqüência

17749 P1341
Bobina de Ignição Estágio de Saída de Potência 1 Curto ao Chão

17750 P1342
Bobina de Ignição Potência de Saída Estágio 1 Curto a B +

17751 P1343
Fase de saída de potência da bobina de ignição 2 Curto ao Chão

17752 P1344
Fase 2 da saída da potência da bobina de ignição Curto para B +

17753 P1345
Bobina de Ignição Estágio de Saída de Potência 3 Curto ao Chão

17754 P1346
Bobina de Ignição Estágio de Saída de Potência 3 Curto a B +

17755 P1347
Bank2, virabrequim / árvore de cames os.Sens.Sign. Fora da sequência

17756 P1348
Circuito aberto do estágio 1 da saída de poder da bobina de ignição

17757 P1349
Circuito aberto do estágio 2 da saída de poder da bobina de ignição

17758 P1350
Circuito aberto do estágio 3 da saída de poder da bobina de ignição

17762 P1354
Modulação do Pistão Displ. Defeituoso

17763 P1355
Cyl 1, Circuito Aberto de ignição Circuito Aberto

17764 P1356
Cyl 1, circuito de ignição Curto para B +

17765 P1357
Cyl 1, circuito de ignição curto ao chão

17766 P1358
Cyl 2, Circuito Aberto de ignição Circuito Aberto

17767 P1359
Cyl 2, circuito de ignição curto-circuito para B +

17768 P1360
Cyl 2, circuito de ignição Curto-circuito ao solo

17769 P1361
Cyl 3, Circuito Aberto de ignição Circuito Aberto

17770 P1362
Cyl 3, circuito de ignição curto-circuito para B +

17771 P1363
Cyl 3, circuito de ignição Curto-circuito ao solo

17772 P1364
Cyl Circuito aberto da ignição de 4 circuitos

17773 P1365 Cyl 4 circuito de ignição Curto-circuito para B +

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 19/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17774 P1366
Cyl 4 circuito de ignição curto-circuito ao solo

17775 P1367
Cyl 5, Circuito de ignição Circuito Aberto

17776 P1368
Cyl 5, circuito de ignição curto-circuito para B +

17777 P1369
Cyl 5, circuito de ignição curto para o solo

17778 P1370
Cyl 6, circuito aberto da ignição

17779 P1371
Cyl 6, circuito de ignição curto-circuito para B +

17780 P1372
Cyl 6, circuito de ignição curto para o solo

17781 P1373
Cyl 7, circuito aberto da ignição

17782 P1374
Cyl 7, circuito de ignição curto-circuito para B +

17783 P1375
Cyl 7, circuito de ignição curto para o solo

17784 P1376
Cyl 8, Circuito Aberto de ignição Circuito Aberto

17785 P1377
Cyl 8, circuito de ignição curto-circuito para B +

17786 P1378
Cyl 8, circuito de ignição curto para o solo

17794 P1386
Controle de batida do módulo de controle interno Circ.Error

17795 P1387
Contr. Interno Erro do sensor de altitude do módulo

17796 P1388
Contr. Interno Drive do módulo por erro de fio

17799 P1391
Árvore de Cames Pos.Sensor, Banco2 Curto ao Chão

17800 P1392
Árvore de Cames Pos.Sensor, Bank2 Circuito Aberto / Curto para B +

17801 P1393
Bobina de Ignição Potência Elétrica de Estágio de Saída de Potência 1

17802 P1394
Bobina de Ignição Estágio 2 da Saída de Potência Elétrica

17803 P1395
Bobina de Ignição Estágio de Saída de Potência 3 Falha Elétrica

17804 P1396
Sensor de velocidade do motor dente ausente

17805 P1397
Limite de adaptação da roda de velocidade do motor atingido

17806 P1398
Sinal de RPM do motor, TD Curto ao solo

17807 P1399 Sinal de RPM do motor, curto-circuito TD para B +

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 20/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17808 P1400
Avaria Elétrica da Circuito de Válvula EGR

17809 P1401
Válvula EGR Circ curto ao solo

17810 P1402
Circuito de válvula EGR curto para B +

17811 P1403
Desvio de Fluxo EGR

17812 P1404
Ajuste básico do fluxo de EGR não realizado

17814 P1406
Faixa de EGR Temp.Sensor / Performance

17815 P1407
Sinal de EGR Temp.Sensor muito baixo

17816 P1408
Sinal EGR Temp.Sensor muito alto

17817 P1409
Circuito da válvula de ventilação do tanque Mau funcionamento elétrico

17818 P1410
Circuito da válvula de ventilação do tanque Curto para B +

17819 P1411
Sec.Air Inj.Sys., Bank2 Flow too Flow

17820 P1412
EGR Diferente. Sinal do Sensor de Pressão Muito Baixo

17821 P1413
EGR Different.Pressure Sensor Sensor muito alto

17822 P1414
Sec.Air Inj.Sys., Bank2 Leak Detected

17825 P1417
Sinal Circ do sensor de nível de combustível muito baixo

17826 P1418
Sinal Circ do sensor de nível de combustível muito alto

17828 P1420
Sec.Air Inj.Valve Circ Malfunction Elétrica

17829 P1421
Sec.Air Inj.Valve Circ Curto ao Chão

17830 P1422
Sec.Air Inj.Sys.Contr.Valve Circ Curto a B +

17831 P1423
Sec.Air Inj.Sys., Bank1 Flow muito baixo

17832 P1424
Sec.Air Inj.Sys., Bank1 Leak Detected

17833 P1425
Ventilação do tanque.Válvula curta ao solo

17834 P1426
Tanque Vent.Valve Abrir

17840 P1432
Sec.Air Inj.Valve Open

Sec.Air Inj.Sys.Pump Relay Circ. abrir

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 21/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17841 P1433

17842 P1434
Sec.Air Inj.Sys.Pump Relay Circ. Curto para B +

17843 P1435
Sec.Air Inj.Sys.Pump Relay Circ. Curto ao chão

17844 P1436
Sec.Air Inj.Sys.Pump Relay Circ. Mau funcionamento elétrico

17847 P1439
Erro de Potenciômetro EGR na Configuração Básica

17848 P1440
Fase de Potência da Válvula EGR Aberta

17849 P1441
Válvula EGR Circ Open / Short to Ground

17850 P1442
Sinal do Sensor de Posição da Válvula EGR muito alto

17851 P1443
Sinal do sensor de posição da válvula EGR muito baixo

17852 P1444
Gama / desempenho do sensor de posição da válvula EGR

17853 P1445
Catalisador Temp.Sensor 2 Circ. Faixa / Desempenho

17854 P1446
Catalyst Temp.Circ Curto ao Chão

17855 P1447
Catalyst Temp.Circ Open / Short para B +

17856 P1448
Catalisador Temp.Sensor 2 Circ. Curto ao chão

17857 P1449
Catalisador Temp.Sensor 2 Circ. Aberto / Abreviação para B +

17858 P1450
Sec.Air Inj.Sys.Circ Curto para B +

17859 P1451
Sec.Air Inj.Sys.Circ Curto ao solo

17860 P1452
Sec.Air Inj.Sys. Circuito aberto.

17861 P1453
Sensor de temperatura do gás de exaustão 1 aberto / curto para B +

17862 P1454
Sensor de temperatura do gás de escape curto 1 ao solo

17863 P1455
Sensor de temperatura dos gases de escape 1 range / performance

17864 P1456
Limite do banco de controlo da temperatura do gás de escape 1 atingido

17865 P1457
Sensor de temperatura do gás de escape 2 aberto / curto para B +

17866 P1458
Sensor de temperatura do gás de escape 2 curto ao solo

17867 P1459 Sensor de temperatura de gás de escape 2 range / performance

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 22/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17868 P1460
Limite do banco de controlo da temperatura do gás de escape 2 atingido

17869 P1461
Banco de controle de temperatura de gás de exaustão 1 Range / Performance

17870 P1462
Banco de controle de temperatura de gases de escape 2 Range / Performance

17873 P1465
Curto-circuito da bomba aditiva para B +

17874 P1466
Bomba aditiva aberta / curta ao solo

17875 P1467
Válvula Solenóide de Purga de Vácuo EVAP Curto-Circuito para B +

17876 P1468
Válvula Solenóide de Purga do Canister EVAP Curto-Circuito ao Chão

17877 P1469
Circuito aberto da válvula de solenóide da remoção do cartucho de EVAP

17878 P1470
Emissão Elétrica do EVAP Emission Contr.LDP Circ

17879 P1471
EVAP Emission Contr.LDP Circ curto para B +

17880 P1472
Emissão EVAP Contr.LDP Circ curto ao solo

17881 P1473
EVAP Emission Contr.LDP Circ Circ.

17882 P1474
Manipulação elétrica do EVAP Canister Purge Solenid Valve

17883 P1475
Emissão de EVAP Contr.LDP Circ Malfunction / Signal.Open Open

17884 P1476
Emissão EVAP Emission Contr.LDP Circ / Vacuum Insuficiente

17885 P1477
Emissão de EVAP Emission Contr.LDP Circ

17886 P1478
Circuito fechado de emissão EVAP Contr.LDP detectado

17908 P1500
Circuito do relé da bomba de combustível Mau funcionamento elétrico

17909 P1501
Circuito do relé da bomba de combustível Curto ao chão

17910 P1502
Circuito do relé da bomba de combustível Curto para B +

17911 P1503
Carregar sinal do termo do alternador. Faixa do DF / performance / Sinal Incorreto

17912 P1504
Intake Air Sys.Bypass Leak Detected

17913 P1505
Posto de Aceleração Fechado. Não fecha / circuito aberto

17914 P1506
Posto de aceleração fechado. O interruptor não abre / curto ao chão

17915 P1507 Limite Inferior do Valor Aprendido do Sys.Learned Atty

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 23/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17916 P1508
Limite Superior do Valor Aprendido do Sys.Learned Atty

17917 P1509
Circuito de controle de ar ocioso. Mau funcionamento elétrico

17918 P1510
Circuito de controle de ar ocioso. Curto para B +

17919 P1511
Intake Manifold Changeover Valve circuit electrical malfunction

17920 P1512
Intake Manifold Changeover Valve circuit Short to B+

17921 P1513
Intake Manifold Changeover Valve2 circuit Short to B+

17922 P1514
Intake Manifold Changeover Valve2 circuit Short to ground

17923 P1515
Intake Manifold Changeover Valve circuit Short to Ground

17924 P1516
Intake Manifold Changeover Valve circuit Open

17925 P1517
Main Relay Circ. Electrical Malfunction

17926 P1518
Main Relay Circ. Short to B+

17927 P1519
Intake Camshaft Contr.,Bank1 Malfunction

17928 P1520
Intake Manifold Changeover Valve2 circuit Open

17929 P1521
Intake Manifold Changeover Valve2 circuit electrical malfunction

17930 P1522
Intake Camshaft Contr.,Bank2 Malfunction

17931 P1523
Crash Signal from Airbag Control Unit range/performance

17933 P1525
Intake Camshaft Contr.Circ.,Bank1 Electrical Malfunction

17934 P1526
Intake Contr. Camshaft.Circ., Bank1 Abreviação para B +

17935 P1527
Contração da árvore de cames de admissão.Circ., Banco1 Curto ao solo

17936 P1528
Entrada Contr. Camshaft.Circ., Bank1 Open

17937 P1529
Circuito de comando da árvore de cames Curto-circuito com B +

17938 P1530
Circuito de comando da árvore de cames Curto-circuito ao solo

17939 P1531
Circuito de comando da árvore de cames aberto

17941 P1533
Controle de árvore de cames de admissão.Circ., Banco2 Mau funcionamento elétrico

17942 P1534 Intake Contr. Camshaft.Circ., Bank2 Abreviação para B +

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 24/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17943 P1535
Contração da Árvore de Cames de Admissão.Circ., Banco2 Curto ao Chão

17944 P1536
Contração de árvore de cames de admissão.Circ., Bank2 Open

17945 P1537
Avaria no Solenóide do Desligamento do Motor

17946 P1538
Solenóide de corte do motor aberto / curto ao solo

17947 P1539
Válvula de Ventilação de Embreagem Interruptor de Válvula Sinal incorreto

17948 P1540
Entrada alta do sensor de velocidade do veículo

17949 P1541
Relé de Bomba de Combustível Circ Open

17950 P1542
Alcance do Potenciômetro de Atuação do Acelerador / Desempenho

17951 P1543
Sinal do potenciômetro da atuação do acelerador muito baixo

17952 P1544
Sinal do potenciômetro da atuação do acelerador muito alto

17953 P1545
Mal funcionamento do acelerador.

17954 P1546
Contraste de pressão de aumento Curta para B +

17955 P1547
Contraste de pressão de impulso. Válvula curta ao solo

17956 P1548
Contraste de pressão de aumento.Válvula aberta

17957 P1549
Contraste de pressão de impulso. Válvula curta ao solo

17958 P1550
Desvio de Pressão de Carga

17959 P1551
Circuito do sensor de pressão barométrica Curto para B +

17960 P1552
Circuito do sensor de pressão barométrica Aberto / Curto ao Chão

17961 P1553
Rácio do sinal de pressão barométrica / colector fora do intervalo

17962 P1554 Velocidade de marcha lenta Contr.Throttle Pos. Condições básicas de configuração não
atendidas

17963 P1555
Limite superior de pressão de carga excedido

17964 P1556
Contr. Pressão de Carga Desvio Negativo

17965 P1557
Contr. Pressão de Carga Desvio Positivo

17966 P1558
Avaria Elétrica do Atuador do Acelerador

17967 P1559 Velocidade de marcha lenta Contr.Throttle Pos. Mau funcionamento da adaptação

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 25/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17968 P1560
Velocidade Máxima do Motor Excedida

17969 P1561
Desvio do Ajustador de Quantidade

17970 P1562
Limite Superior do Ajustador de Quantidade Alcançado

17971 P1563
Limite inferior do ajustador de quantidade atingido

17972 P1564
Velocidade de marcha lenta Contr.Throttle Pos. Baixa voltagem durante a adaptação

17973 P1565 Limite inferior da posição do acelerador do controle de velocidade em marcha lenta não
atingido

17974 P1566
Sinal de carga da faixa / desempenho do compressor A / C

17975 P1567
Carregar sinal do compressor A / C sem sinal

17976 P1568
Velocidade de marcha lenta Contr.Throttle Pos. Mau funcionamento mecânico

17977 P1569
Interruptor de controle de cruzeiro Sinal incorreto

17978 P1570
Contr.Module Bloqueado

17979 P1571
Esquerda Eng. Válvula Solenóide de Montagem Curta para B +

17980 P1572
Esquerda Eng. Válvula Solenóide de Montagem Curta à terra

17981 P1573
Esquerda Eng. Circuito Aberto da Válvula Solenóide de Montagem

17982 P1574
Esquerda Eng. Válvula Solenóide de Montagem Falha elétrica no circuito

17983 P1575
Certo Eng. Válvula Solenóide de Montagem Curta para B +

17984 P1576
Certo Eng. Válvula Solenóide de Montagem Curta à terra

17985 P1577
Certo Eng. Circuito Aberto da Válvula Solenóide de Montagem

17986 P1578
Certo Eng. Válvula Solenóide de Montagem Falha elétrica no circuito

17987 P1579
Velocidade de marcha lenta Contr.Throttle Pos. Adaptação não iniciada

17988 P1580
Avaria do Actuador de Aceleração B1

17989 P1581
Velocidade de marcha lenta Contr.Throttle Pos. Configuração básica não executada

17990 P1582
Adaptação inativa no limite

17991 P1583
Válvulas de montagem de transmissão Curtas para B +

17992 P1584 Válvulas de montagem de transmissão Curto à terra

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 26/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

17993 P1585
Válvulas de montagem de transmissão Circuito aberto

17994 P1586
Válvulas solenóides de montagem do motor Curtas para B +

17995 P1587
Válvulas solenóides de montagem no motor Curto-circuito à terra

17996 P1588
Válvulas solenóides montadas no motor Circuito aberto

18008 P1600
Fonte de Alimentação (B +) Terminal 15 Baixa Tensão

18010 P1602
Fonte de Alimentação (B +) Terminal 30 Baixa Tensão

18011 P1603
Mau funcionamento do módulo de controle interno

18012 P1604
Erro no driver do módulo de controle interno

18013 P1605
Mau Funcionamento Elétrico do Rough Road / Acceleration Sensor

18014 P1606
Torque Elétrico de Torque de Motor em ABS

18015 P1607
Sinal de velocidade do veículo Mensagem de erro do instrumento combinado

18016 P1608
Sinal do ângulo de direção Mensagem de erro do sensor do ângulo de direção

18017 P1609
Colisão desativada ativada

18019 P1611
Circuito de Chamada MIL / Transm.Contr.Module Curto ao Chão

18020 P1612
Codificação Incorreta do Módulo de Controle Eletrônico

18021 P1613
Circuito de Chamada MIL Aberto / Abreviação para B +

18022 P1614
Circ. / Intervalo / Intervalo do Módulo de Chamada MIL

18023 P1615
Intervalo / desempenho do sensor do sensor de temperatura do óleo do motor

18024 P1616
Circuito indicador de aquecedor / aquecedor Circ. Curto para B +

18025 P1617
Circuito indicador de aquecedor / aquecedor Circ. Aberto / Curto ao Chão

18026 P1618
Circuito de relé de incandescência / relé de aquecedor Curto para B +

18027 P1619
Circuito de relé de incandescência / relé de aquecedor Aberto / Curto ao Chão

18028 P1620
Sinal de temperatura do líquido de arrefecimento do motor aberto / curto para B +

18029 P1621
Sinal de temperatura do líquido de arrefecimento do motor curto a terra

18030 P1622 Intervalo / desempenho do sinal de temperatura do líquido de arrefecimento do motor

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 27/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

18031 P1623
Powertrain de barramento de dados sem comunicação

18032 P1624
Solicitação de MIL Sign.active

18033 P1625
Mensagem Inestimável de Transmissão de Barramento de Dados da Transm.Contr.

18034 P1626
Mensagem perdida do Powertrain de barramento de dados do Transm.Contr.

18035 P1627
Mensagem de falta de energia do barramento de dados da bomba de injeção de combustível

18036 P1628
Mensagem de falta de Powertrain de barramento de dados do sensor de direção

18037 P1629
Mensagem do Powertrain de barramento de dados ausente do controle de distância

18038 P1630
Accelera.Pedal Pos.Sensor 1 Sinal muito baixo

18039 P1631
Accelera.Pedal Pos.Sensor 1 Signal too High

18040 P1632
Accelera.Pedal Pos.Sensor 1 Falha no fornecimento de energia

18041 P1633
Sinal Accelera.Pedal Pos.Sensor 2 muito baixo

18042 P1634
Sinal Accelera.Pedal Pos.Sensor 2 muito alto

18043 P1635
Powertrain de barramento de dados em falta mensagem controle de condição de fair

18044 P1636
Mensagem de falta de Powertrain do barramento de dados do Airbag control

18045 P1637
Data Bus Powertrain mensagem ausente f.central electr.control

18046 P1638
Mensagem do Powertrain do barramento de dados em falta no controle da embreagem

18047 P1639
Accelera.Pedal Pos.Sensor 1 + 2 Range / Performance

18048 P1640
Erro interno do módulo de controle (EEPROM)

18049 P1641
Por favor, verifique a memória DTC de ar condicionado ECU

18050 P1642
Por favor verifique DTC Memória do Airbag ECU

18051 P1643
Por favor, verifique a memória DTC do ECU elétrico central

18052 P1644
Por favor, verifique DTC Memória da embreagem ECU

18053 P1645
Mensagem do Powertrain do bus de dados em falta para o contr.

18054 P1646
Por favor, verifique DTC Memória de todas as rodas ECU

Por favor, verifique a codificação de ECUs no Data Bus Powertrain

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 28/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

18055 P1647

18056 P1648
Mal funcionamento do Powertrain do barramento de dados

18057 P1649
Powertrain do barramento de dados Mensagem ausente do módulo de controle do ABS

18058 P1650 Powertrain do barramento de dados Mensagem ausente no painel ECU do painel de
instrumentos

18059 P1651
Mensagens perdidas do Powertrain do barramento de dados

18060 P1652
Por favor, verifique DTC Memória de transmissão ECU

18061 P1653
Por favor, verifique a memória DTC do Módulo de Controle ABS

18062 P1654
Por favor, verifique DTC Memória do painel de controle ECU

18063 P1655
Por favor, verifique a memória DTC do Módulo de Controle ADR

18064 P1656
Circuito do relé da embreagem A / C curto ao solo

18065 P1657
Circuito do relé da embreagem A / C curto para B +

18066 P1658
Sinal de Powertrain do barramento de dados Sinal incorreto do módulo de controle ADR

18084 P1676
Dirija pelo Circuito MIL-fio. Mau funcionamento elétrico

18085 P1677
Dirija pelo Circuito MIL-fio. Curto para B +

18086 P1678
Dirija pelo Circuito MIL-fio. Curto ao chão

18087 P1679
Dirija pelo Circuito MIL-fio. Abrir

18089 P1681
Prog.Unit Programming, Programming not Finished

18092 P1684
Erro de comunicação de programação de contr.unidade

18094 P1686
Erro de Programação de Erro de Contr.Unit

18098 P1690
Mau funcionamento da luz de indicação de mau funcionamento

18099 P1691
Luz de indicação de mau funcionamento aberta

18100 P1692
Indicação de Mau funcionamento com pouca luz no solo

18101 P1693
Indicação de mau funcionamento Light Short to B +

18102 P1694
Luz de indicação de avaria aberta / curta ao solo

18112 P1704 Mau funcionamento do comutador

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 29/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

18113 P1705
Monitoramento de engrenagem / razão Limite de adaptação atingido

18119 P1711
Faixa de velocidade da roda 1 / Performance

18124 P1716
Faixa de Velocidade de Sinal 2 / Performance

18129 P1721
Escala / desempenho do sinal 3 da velocidade da roda

18131 P1723
Circuito de Bloqueio do Motor de Arranque Abrir

18132 P1724
Circuito de Bloqueio do Motor de Arranque Curto ao chão

18134 P1726
Escala do sinal 4 da velocidade da roda / desempenho

18136 P1728
Escala / desempenho diferentes dos sinais de velocidade da roda

18137 P1729
Circuito de Bloqueio do Motor de Arranque Curto para B +

18141 P1733
Tiptronic Switch Down Circ. Curto ao chão

18147 P1739
Tiptronic Switch Circ. Curto ao chão

18148 P1740
Controle de temperatura da embreagem

18149 P1741
Adaptação da pressão da embreagem no limite

18150 P1742
Adaptação de torque da embreagem no limite

18151 P1743
Sinal de controle de deslizamento da embreagem muito alto

18152 P1744
Tiptronic Switch Recognition Circ. Curto ao chão

18153 P1745
Transm.Contr.Unit Relay Curto para B +

18154 P1746
Mau funcionamento do relé de Transm.Contr.Unit

18155 P1747
Transm.Contr.Unit Relay Open / Short to Ground

18156 P1748
Auto-verificação de Transm.Contr.Unit

18157 P1749
Transm.Contr.Unit Incorrect Coded

18158 P1750
Tensão de Alimentação de Baixa Tensão

18159 P1751
Alta Voltagem De Alimentação De Alta Tensão

18160 P1752
Mau funcionamento da fonte de alimentação

18168 P1760 Mau funcionamento do bloqueio

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 30/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

18169 P1761
Trava de Mudança Curta para o Chão

18170 P1762
Shift Lock Curto para B +

18171 P1763
Shift Lock Open

18172 P1764
Controle de temperatura de transmissão

18173 P1765
Adaptação do sensor de pressão hidráulica 2 no limite

18174 P1766
Sinal de ângulo do acelerador preso fora

18175 P1767
Sinal de ângulo do acelerador preso em

18176 P1768
Sensor de pressão hidráulica 2 muito alto

18177 P1769
Sensor de pressão hidráulica 2 muito baixo

18178 P1770
Faixa de sinal de carga / desempenho

18179 P1771
Sinal de carga bloqueado

18180 P1772
Carregar sinal preso em

18181 P1773
Sensor de pressão hidráulica 1 muito alto

18182 P1774
Sensor de pressão hidráulica 1 muito baixo

18183 P1775
Adaptação do sensor de pressão hidráulica 1 no limite

18184 P1776
Faixa / desempenho do sensor de pressão hidráulica 1

18185 P1777
Faixa / desempenho do sensor de pressão hidráulica 2

18186 P1778
Avaria Elétrica do Solenoide EV7

18189 P1781
Redução de Torque do Motor Aberto / Curto ao Chão

18190 P1782
Redução de Torque do Motor Curto a B +

18192 P1784
Deslocamento para cima / para baixo Fio aberto / curto para o solo

18193 P1785
Mudar para cima / baixo Fio Curto para B +

18194 P1786
Circuito de inversão de luz Abrir

18195 P1787
Circuito de inversão de luz Curto ao chão

18196 P1788 Circuito de inversão de luz Curto para B +

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 31/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

18197 P1789
Circunferência de Intervenção em Marcha Lenta Mensagem de erro do contr.

18198 P1790
Circuito de exibição da faixa de transmissão Abrir

18199 P1791
Circuito de exibição da faixa de transmissão Curto ao chão

18200 P1792
Circuito de exibição da faixa de transmissão Curto para B +

18201 P1793
Sensor de velocidade de saída 2 Circ. Sem sinal

18203 P1795
Circuito do sinal de velocidade do veículo Abrir

18204 P1796
Circuito do sinal de velocidade do veículo Curto ao chão

18205 P1797
Circuito do sinal de velocidade do veículo Curto para B +

18206 P1798
Sensor de velocidade de saída 2 Circ. Faixa / Desempenho

18207 P1799
Sensor de velocidade de saída 2 Circ. Rpm muito alto

18221 P1813
Pressão Contr.Solenoide 1 Elétrica

18222 P1814
Pressão Contr. Sólenóide 1 Aberto / Curto ao Chão

18223 P1815
Pressão Contr. Sólenóide 1 Curto a B +

18226 P1818
Pressão Contr.Solenoide 2 Elétrica

18227 P1819
Contraste de Pressão.Solenoide 2 Aberto / Curto ao Chão

18228 P1820
Pressão Contr.Solenoid 2 Curto a B +

18231 P1823
Pressão Contr.Solenoid 3 Elétrica

18232 P1824
Contraste de Pressão.Solenoide 3 Aberto / Curto ao Chão

18233 P1825
Pressão Contr.Solenoid 3 Curto a B +

18236 P1828
Pressão Contr.Solenoide 4 Elétrica

18237 P1829
Contra Pressão.Solenoide 4 Aberto / Curto ao Chão

18238 P1830
Contraste de pressão.Solenoide 4 Curto a B +

18242 P1834
Contraste de Pressão.Solenoide 5 Aberto / Curto ao Chão

18243 P1835
Pressão Contr.Solenoid 5 Curto a B +

18249 P1841 Versões dos Módulos de Controle do Motor / Transmissão não correspondem

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 32/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

18250 P1842
Por favor, verifique DTC Memória do painel de instrumentos ECU

18251 P1843
Por favor, verifique a memória DTC do Módulo de Controle ADR

18252 P1844
Por favor, verifique DTC Memória da central de controle elétrico ECU

18255 P1847
Por favor, verifique DTC Memória do sistema de freio ECU

18256 P1848
Por favor, verifique a memória DTC da ECU do motor

18257 P1849
Por favor, verifique DTC Memória de transmissão ECU

18258 P1850
Mensagem perdida do Powertrain do barramento de dados do contr.

18259 P1851
Mensagem perdida do trem de força do barramento de dados do freio Contr.

18260 P1852
Mensagem impronunciável do Powertrain de barramento de dados do motor Contr.

18261 P1853
Mensagem Inestimável do Trem de Força do Barramento de Dados do Freio Contr.

18262 P1854
Hardware de Powertrain de barramento de dados com defeito

18263 P1855
Versão do software Data-Bus Powertrain Contr.

18264 P1856
Acelerador / Pedal Pos.Sensor A Circ. Mensagem de erro do contr.

18265 P1857
Mensagem de Erro do Sinal de Carga do Contr. Do Motor.

18266 P1858
Circuito de entrada da velocidade do motor Mensagem de erro do contr.

18267 P1859
Circuito do Interruptor de Freio Mensagem de erro do contr.

18268 P1860
Mensagem de Erro do Comutador para Baixo do Contr. Do Motor.

18269 P1861
Mensagem de erro do sensor de posição do acelerador (TP) do ECM

18270 P1862
Mensagem do barramento de dados em falta Mensagem do instr. ECU do painel

18271 P1863
Mensagem perdida do trem de força do barramento de dados do sensor de ângulo

18272 P1864
Powertrain do barramento de dados Mensagem ausente do módulo de controle ADR

18273 P1865
Powertrain do barramento de dados Mensagem ausente da eletrônica central

18274 P1866
Mensagens do Powertrain de barramento de dados em falta

© 2001, 2002, 2003, 2004 Robert Bentley, Inc.

Fornecedores de peças de reposição de ferramentas de

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 33/34
09/02/2019 Biblioteca técnica on-line da VW - Tabelas de códigos de problemas de diagnóstico (DTC)

verificação de diagnóstico

Os fornecedores a seguir oferecem ferramentas de verificação de

diagnóstico que podem ser usadas para recuperar os códigos da
ferramenta de verificação, conforme listado na tabela acima.

Autologic
116 Spring Road
Huntington, NY 11743
Telefone: 1-877 946-6442
www.autologic.us
Baum Tools Unlimited, Inc.
Caixa postal 5867
Sarasota, FL 34277
(800)848-6657
www.baumtools.com
Mac
4630 Hilton Corporate Drive
Columbus, OH 43232
(800)622-8655
www.mactools.com
Ross-Tech
888 Sumneytown Pike
Lansdale, PA 19446
215-361-8942
www.ross-tech.com
Snap-On Technologies, Inc.
2801 80th St.
Kenosha, WI 53141-1410
( 262) 656-5200
www.snapon.com
Diagnóstico automotivo versátil
7561 - 134A Rua
Surrey, BC Canadá V3W 7B3
Telefone: 604-598-8520
www.versatileautomotivediagnostics.com

Comentário sobre esta página

loja | fóruns de tecnologia | biblioteca de tecnologia online | encontrar meu carro | suporte |
downloads | feedback | privacidade | sobre nós | Catálogo

Bentley Publishers , 1734 Massachusetts Avenue, Cambridge MA 02138-1804 EUA

Tel 1-800-423-4595 (EUA e Canadá) / + 1-617-547-4170 (Internacional)
© 2019 Robert Bentley, Inc . Todos os direitos reservados.
Bentley Publishers e Linnaean Press são marcas comerciais da Robert Bentley, Inc.
Website and Content Management System desenvolvido por The Information Foundry

http://www.bentleypublishers.com/tech/vw/vw.dtc.table.htm 34/34