EVACUACIÓN

Y
REPLIEGUE

Nombre:
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

ÍNDICE
Introducción ..................................................................................................................................... 3
Objetivo General .............................................................................................................................. 4
Objetivo Particulares .................................................................................................................... 4
1. Repliegue .................................................................................................................................. 5
1.1 Procedimiento de repliegue: ................................................................................................... 5
2. Evacuación ............................................................................................................................... 5
2.1. Procedimiento de evacuación ................................................................................................ 5
3. Zonas de menor riesgo ............................................................................................................. 6
3.1 Determinación de zonas de menor riesgo en el exterior ........................................................ 6
4. Rutas de evacuación ................................................................................................................. 6
4.1 Diseño de rutas de evacuación: .............................................................................................. 6
4.2 Funciones de la brigada de Evacuación y Repliegue ............................................................. 7
5. Señalización de Protección Civil.............................................................................................. 8
5.1 Señales informativas. ............................................................................................................. 8
5.1.1 Señales informativas de obligación ................................................................................. 8
5.2 Señales Informativas de emergencia ...................................................................................... 8
5.3 Señales Informativas para Emergencia o Desastre ............................................................. 9
5.4 Señales de precaución ............................................................................................................ 9
5.5 Señales prohibitivas o restrictivas. ........................................................................................ 9
3.6 Señales de obligación ........................................................................................................... 10
Avisos de Protección Civil. ........................................................................................................ 10
6. Alertas y/o Alarmas. ............................................................................................................... 10
6.1 Alarma ................................................................................................................................. 10
6.2 El Sistema de Alerta Sísmica Mexicano (SASMEX) ...................................................... 10
7. Sismo ...................................................................................................................................... 11
7.1. ¿Cómo se genera?................................................................................................................ 11
7.2 Tipos de sismos .................................................................................................................... 12
7.2.1 Sismos Naturales ........................................................................................................... 12
7.2.2 Sismos Artificiales ........................................................................................................ 12
8. Definición de colapso. ............................................................................................................ 13
8.1 Apoyado al piso. ................................................................................................................... 13
8.2 En Forma de “V”. ................................................................................................................. 13
8.3 Apilamiento. ......................................................................................................................... 13
8.4 Suspendido. .......................................................................................................................... 14
8.5 Espacio vital aislado o Espacio Estructural Aislado. ........................................................... 14
9. Simulacro. .............................................................................................................................. 14
9.1 Tipos de simulacro. .............................................................................................................. 14
9.1.1 Simulacro de Gabinete. ................................................................................................. 14
9.1.2 Con previo aviso............................................................................................................ 15
9.1.3 Sin previo aviso. ............................................................................................................ 15
9.2 Puntos para la planeación de un simulacro. ......................................................................... 15
10. Referencias .......................................................................................................................... 17

2
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

Introducción

El territorio nacional se encuentra sujeto a gran variedad de fenómenos que pueden causar
desastres. Por ser parte del llamado Cinturón de Fuego del Pacífico, el país es afectado por una
fuerte actividad sísmica y volcánica. Dos terceras partes del país tienen un riesgo sísmico
significativo, que se debe principalmente a los terremotos que se generan en la Costa del
océano Pacífico, en la conjunción de las placas tectónicas de Cocos y de Norteamérica. También
se presentan lluvias intensas, con las consecuentes inundaciones y deslaves importantes, y con
mucha frecuencia de manera independiente de la actividad ciclónica, debido a las tormentas
que se generan en la temporada de lluvias.

Aunque en su desarrollo y consecuencias tiene mucho que ver la acción del hombre. Otro tipo
de desastre se genera directamente por las actividades humanas y principalmente por la
actividad industrial que implica frecuentemente el manejo de materiales peligrosos.

La prevención, es la mejor manera de evitar o disminuir los efectos adversos que los desastres
provocan en la sociedad. Dentro de las acciones preventivas principales, se cuenta con los
procedimientos de evacuación y repliegue, los cuales constituyen un recurso básico para el
adiestramiento que contribuye a mejorar la preparación de la población en su conjunto.

En ese sentido, es de vital importancia estar preparados ante cualquier eventualidad o

contingencia, contar con acciones preventivas para salvaguardar la integridad física, el
bienestar, el desarrollo y el patrimonio de la población, así como los bienes públicos. Una
respuesta oportuna, adecuada y coordinada a una situación de emergencia, diseñado con base
en la evaluación previa de los riesgos, la disponibilidad de recursos humanos y materiales, así
como la capacidad de respuesta interna y externa.

Este manual, establece las acciones generales de conducta que debe seguir toda persona ante
la ocurrencia de un evento que por su naturaleza destructiva ponga en riesgo su vida, los bienes
y el entorno, siendo un instrumento dinámico sujeto a modificaciones.

3
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

Objetivo General

Adquirir y conocer las acciones y los procedimientos de la brigada de evacuación y repliegue, a

través de la identificación de los riesgos internos y externos para diseñar las rutas de
evacuación, zonas de menor riesgo y punto de reunión, con la finalidad de crear la cultura de
autoprotección con base en los lineamentos que se establecen en materia de protección civil.

Objetivo Particulares

1. Que las y los participantes conozcan las funciones de la brigada de evacuación y

repliegue.

2. Que las y los participantes aprendan cómo y dónde se puede formar un espacio vital
aislado.

3. Que las y los participantes identifique las señales y avisos para protección civil, sus
colores, formas y símbolos a utilizar.

4. Que las y los participantes diseñen y analicen rutas de evacuación y zonas de menor
riesgo, así como puntos de reunión.

5. Que las y los participantes conozcan e identifiquen los sistemas de alarma y

alertamiento.

6. Que las y los participantes desarrollen y evalúen ejercicios de simulación.

4
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

1. Repliegue

El repliegue es una acción de dirigirse a un lugar de menor riesgo en el interior de un inmueble y

manteniéndose en el mismo, cuando se ponga en peligro nuestra vida, dicho procedimiento lo
hacemos cuando las condiciones del inmueble son las adecuadas.

1.1 Procedimiento de repliegue:

Buscar el camino más corto a la zona de menor riesgo.
El personal debe respetar las zonas marcadas con la señalización. Existen lugares que
aparentemente se pueden ocupar como zonas de menor riesgo, sin embargo si no se
encuentra marcados no hay que tomarlos en cuenta, sobre todo si en el inmueble
existe la debida señalización; por algún motivo no se señalizó.
No se disperse por ningún motivo.
Los brigadistas deben difundir permanentemente el plan de emergencia.

2. Evacuación
La Ley del Sistema de Protección Civil del Distrito Federal (2014), hace referencia que la
evacuación es una medida de seguridad que consiste en el alejamiento de la población de la
zona de peligro, en la cual debe preverse la colaboración de la población, de manera individual
o en grupos, considerando, entre otros aspectos, el desarrollo de las misiones de salvamento,
socorro y asistencia social; los medios, los itinerarios y las zonas de concentración y destino, la
documentación del transporte para los niños; las instrucciones sobre el equipo familiar; además
del esquema de regreso a sus hogares una vez superada la situación de emergencia.

2.1. Procedimiento de evacuación

La circulación del personal por los pasillos y escaleras deberá ser preferentemente en
dos carriles. En caso de incendio se debe contemplar utilizar sólo un solo carril y dejar
libre el restante para que lo utilicen los cuerpos de auxilio como brigadistas,
bomberos o paramédicos.
Evacuarán primero los más cercanos a la salida y así sucesivamente. Hay que
considerar dentro del procedimiento a las personas con discapacidad y adultos
mayores.
Use las rutas de evacuación previamente establecidas. Sólo en caso de que estén
obstruidas como consecuencia del fenómeno destructivo, se considerarán rutas
alternas.
No difunda ni haga caso de rumores.
Sega las indicaciones de los brigadistas.
No se entretenga recogiendo valores.

5
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

3. Zonas de menor riesgo

Las zonas de menor riesgo pueden ser internas o externas, entendiéndose la primera de ellas
como el espacio físico en el que acorde a las características y especificaciones de construcción
de paredes, estructura, pisos, techos y recubrimientos de un inmueble, brinda un margen
mayor de resistencia y protección ante la ocurrencia de un alto riesgo, emergencia, siniestro o
desastre (TRPC, 1998).

3.1 Determinación de zonas de menor riesgo en el exterior

Es el espacio físico considerado por sus características de ubicación con relación a la distancia
de estructuras, inmuebles, ductos, cables de alta tensión, árboles, puentes, monumentos,
postes, antenas o cualquier otra edificación que pudiera causar un daño a las personas, ante
la ocurrencia de un alto riesgo, emergencia, siniestro o desastre.

Los puntos de reunión serán en exteriores, deberán señalarse en color verde en el croquis.

4. Rutas de evacuación

La NOM-002-STPS-2010, menciona que la ruta de evacuación, es el recorrido horizontal o

vertical, o la combinación de ambos, continuo y sin obstrucciones, que va desde cualquier punto
del centro de trabajo hasta un lugar seguro en el exterior, denominado punto de reunión, que
incluye locales intermedios como salas, vestíbulos, balcones, patios y otros recintos; así como
sus componentes, tales como puertas, escaleras, rampas y pasillos.

4.1 Diseño de rutas de evacuación:

Consta de las partes siguientes:
a) Acceso a la ruta de salida: es la parte del recorrido que conduce desde cualquier
lugar del centro de trabajo hasta la ruta de salida.
b) Ruta de salida: es la parte del recorrido que proviene del acceso a la ruta de salida,
separada de otras áreas mediante elementos que proveen un trayecto protegido
hacia la descarga de salida.
c) Descarga de salida: es la parte final de la ruta de evacuación que lleva a una zona
de seguridad en el exterior, denominada punto de reunión.

Después de un recorrido a conciencia por las instalaciones y basándose en un croquis

actualizado de cada nivel, se distribuirá la carga del personal de acuerdo al número de salidas
con que cuente el edificio, dando prioridad a las personas o familias que estén más cerca de las
escaleras de emergencia (si se cuenta con ellas) o de las de servicio, indicando cuales serán las
normas a observarse, por ejemplo, en pasillos con puertas a ambos lados cada grupo
caminará por la derecha.

6
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

Mientras que por la izquierda transitarán las brigadas y todas aquellas personas que tengan
problemas de movilidad como prótesis, muletas, embarazos, problemas de obesidad, histeria,
edad avanzada, tacones, etc. Lo mismo sucederá con las escaleras, procurando que el
mayor peso se presente en el lado de soporte de la escalera (TRPC, 1998).

4.2 Funciones de la brigada de Evacuación y Repliegue

Esta brigada es la de mayor responsabilidad ya que de ella depende salvaguardar la integridad

física del mayor número de personas dentro de cualquier instalación realizando los
procedimientos predeterminados para una buena evacuación y/o repliegue.

I. Implementar, colocar y mantener en buen estado la señalización del inmueble,

lo mismo que los planos guía. Dicha señalización incluirá extintores, botiquines,
hidrantes, y debe ajustarse a las Normas Oficiales Mexicanas.
II. Contar con un censo actualizado y permanente del personal.
III. Dar la señal de evacuación de las instalaciones, conforme las instrucciones del
Coordinador General.
IV. Fomentar actitudes y de respuesta tanto en ejercicios de evacuación como
en situaciones reales entre la población en general.
V. Ser guías y retaguardias en ejercicios de evacuación y eventos reales
dirigiendo a los grupos de personas hacia las zonas de menor riesgo y revisando
que nadie se quede en su área de competencia.
VI. Determinar los puntos de reunión.
VII. Conducir a las personas durante un alto riesgo, emergencia, siniestro o desastre
hasta un lugar seguro a través de rutas libres de peligro.
VIII. Verificar de manera constante y permanente que las rutas de evacuación estén
libres de obstáculos.
IX. En caso de que una situación amerite la evacuación del inmueble y que la
ruta de evacuación previamente determinada se encuentre obstruida o
represente algún peligro, indicar al personal rutas alternas de evacuación.
X. Realizar un censo de personas al llegar al punto de reunión.
XI. Coordinar el regreso del personal a las instalaciones en caso de simulacro o
en caso de una situación diferente a la normal cuando ya no exista peligro.
XII. Coordinar las acciones de repliegue cuando sea necesario.

7
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

5. Señalización de Protección Civil

La experiencia indica que la correcta aplicación de esta Norma Oficial Mexicana, contribuye a
mejorar las condiciones de seguridad en instalaciones y sitios en los que, conforme a leyes,
reglamentos y normatividad aplicable en materia de prevención de riesgos, debe
implementarse un sistema de señalización sobre protección civil, en beneficio de la población
que concurre o labora en ellos.

La Norma Oficial Mexicana NOM-003-SEGOB (2011). Establece como objetivo general:

especificar y homologar las señales y avisos que en materia de Protección Civil, permitan a la
población identificar y comprender los mensajes de información, precaución, prohibición y
obligación. Cabe mencionar que la primera norma oficial fue en el 2002.

5.1 Señales informativas.

Son aquellas que facilitan a la población, la identificación de condiciones seguras y ubicación de
equipo de emergencia.
Color de fondo: verde
Color de contraste: Blanco, cuadrado o rectángulo.

Las señales informativas se deben colocar en el lugar donde se necesiten, permitiendo que el
observador tenga tiempo suficiente para captar y comprender el mensaje.

5.1.1 Señales informativas de obligación

Color de fondo: azul,
Color de contraste: blanco, cuadrado o rectángulo

5.2 Señales Informativas de emergencia

Son las que indican a la población la localización de equipos e instalaciones para su uso en una
emergencia.
Color de fondo: rojo
Color de contraste: blanco, cuadrado o rectángulo

8
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

5.3 Señales Informativas para Emergencia o Desastre

Son aquellas cuya implementación está a cargo de las autoridades competentes en el momento
de una emergencia o desastre, que permiten a la población localizar instalaciones y servicios
dispuestos para su apoyo.
Color de fondo: verde
Color de contraste: blanco, cuadrado o rectángulo

5.4 Señales de precaución

Son las que advierten a la población sobre la existencia y naturaleza de un riesgo.

Color de fondo: amarillo,
Color de contraste: negro, triángulo

Las señales de precaución se deben colocar donde existe un riesgo, para advertir de su
presencia al observador y le permita con tiempo suficiente captar y comprender el mensaje sin
exponer su salud e integridad física.

5.5 Señales prohibitivas o restrictivas.

Son las que prohíben y limitan una acción susceptible de provocar un riesgo.
Color de fondo: blanco
Color de contraste: rojo y negro.

La finalidad de este tipo de señalamientos es evitar y limitar una acción susceptible de provocar
accidentes. Las señales prohibitivas o restrictivas se deben colocar en el punto donde existe la
limitante, con el propósito de evitar la ejecución de un acto inseguro. (NOM-003-SEGOB-2011).

9
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

3.6 Señales de obligación

Son aquellas que facilitan a la población, la identificación de obligaciones.
Color de fondo: azul,
Color de contraste: blanco, cuadrado o rectángulo

Estos señalamientos se utilizan para imponer la ejecución de una acción determinada, a partir
del lugar en donde se encuentra la señal y en el momento de visualizarla. Las señales de
obligación se deben colocar en el lugar donde sea exigible realizar la acción que la misma señal
indica.

Avisos de Protección Civil.

Identificación de zona de riesgo acceso restringido
Color Seguridad fondo amarillo
Contraste negro
Cinta delimitadora 140 mm de ancho
Aviso Zona Restringida

6. Alertas y/o Alarmas.

Que es una alerta o una alarma en Protección Civil; manejamos por lo regular estos dos tipos, y
se le da mucho énfasis al Sistema de Alerta Sísmica Mexicano, (SASMEX), sin embargo en el
Distrito Federal se reportan al menos un incendio de casa habitación o fuga de gas diariamente
y de estas alarmas poco se hace mención.

Definiremos los dos tipos para saber cual es el más adecuado para tener en el hogar:

6.1 Alarma
Es el sistema o instrumento visual y sonoro que debe contar todo inmueble para informar a sus
ocupantes de la posible presencia de algún fenómeno destructivo y puede ser tan simple como
un silbato (con un código), una campana, un megáfono o sistemas complejos con bocinas y
respaldo de energía eléctrica en caso de que ésta falte.

6.2 El Sistema de Alerta Sísmica Mexicano (SASMEX)

Se escucha por la radio convencional o televisión, que previene a los ciudadanos del Distrito
Federal, ante la llegada de un movimiento sísmico con una anticipación de 50 segundos.
Actualmente se cuentan con 97 sensores sísmicos distribuidos estratégicamente en la Republica

10
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

Mexicana, y principalmente en las Costas de Michoacán, Guerrero y Oaxaca, activándose por

arriba de 5.5 grados magnitud, teniendo como grado de error .5 (CIRES, 2014).

7. Sismo

Un sismo es la vibración de la tierra producida por una liberación rápida y espontánea de

energía. Lo más frecuente es que esta energía se produzca por el movimiento o rompimiento de
la corteza terrestre. La energía liberada se propaga en todas direcciones desde su origen por
medio de las ondas sísmicas; al lugar de origen del sismo se le conoce como foco o hipocentro, y
al lugar en la superficie que se encuentra directamente encima del foco se le conoce como
epicentro.

Es importante mencionar que NO se puede saber con anticipación dónde, cuándo y la magnitud
de un sismo (CENAPRED 2005).

7.1. ¿Cómo se genera?

Existen básicamente dos tipos de sismos, los generados por una fuente artificial (por ejemplo,
una explosión) y los generados por una fuente natural. La diferencia es que la energía que
puede liberarse por medio de una fuente artificial es mucho menor que la fuente natural, lo que
da como consecuencia que los sismos sean mucho más pequeños.

11
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

Los sismos de fuente natural son provocados por movimiento de placas tectónicas, erupciones
volcánicas y el colapso de cavernas o minas de grandes dimensiones. En México, la mayor
cantidad de sismos son generados por el movimiento de subducción y desplazamiento lateral
entre placas tectónicas.

El movimiento de subducción entre placas es el causante de la mayoría de los sismos que se

presentan en gran parte de la costa del Pacífico, en estados costeros que van desde Jalisco hasta
Chiapas; este movimiento se caracteriza porque una porción de la corteza oceánica (cubierta
por mar) se introduce por debajo de la corteza continental, dando origen a la zona sísmica más
activa del país.

7.2 Tipos de sismos

Los sismos se pueden clasificar en función de la fuente que los origina, esto es, sismos naturales
y sismos artificiales; a continuación se presenta una breve descripción éstos.

7.2.1 Sismos Naturales

Sismos Tectónicos. Se generan por la actividad propia de las placas tectónicas. De estos
sismos, se han definido dos clases: los interplaca, ocasionados por la interacción en las
zonas de contacto entre placas, y los intraplaca, que se generan en la parte interna de las
placas, aun en zonas donde se ha llegado a suponer un nivel nulo de sismicidad.

Sismos Volcánicos. Son sismos generados por la actividad volcánica. Son de menor
magnitud que los sismos tectónicos y casi siempre son imperceptibles para la población
de los alrededores.

Sismos de Colapso. Sismos generados por el colapso de techos y paredes en antiguas

minas o cavernas. Debido a las dimensiones que puede tener este tipo de fuentes, la
magnitud de estos sismos es pequeña y solamente es percibido por personas que se
encuentren muy cerca del área afectada.

7.2.2 Sismos Artificiales

Son sismos originados por la actividad del hombre, por ejemplo en la industria minera,
donde se realizan detonaciones para poder extraer el material de interés; lo mismo
ocurre en zonas de pruebas nucleares. En el caso de estas últimas, la energía liberada se
compara burdamente a la de un sismo de magnitud 4 ó 5 (CENAPRED, 2005).

12
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

8. Definición de colapso.

En el manual de Campo de los Equipos Especializados de Búsqueda y Rescate en Estructuras

Colapsadas nos dan una definición sencilla y clara de lo que es un Colapso tomándola como la
Destrucción, deformación, ruina de una estructura, debido a la fuerza brusca de un fenómeno
artificial o natural aplicado a un cuerpo o estructura.

Entandamos que una estructura será la edificación hecha por el ser humano creada en su
mayoría con fines habitacionales, laborales o de almacenamiento (OFDA, 2006).

8.1 Apoyado al piso.

Se produce cuando una pared o piso se fractura causando

que uno de sus extremos caiga y repose en el piso inferior.

Este colapso genera un espacio vital aislado en forma de

triángulo, lo que se considera que es una zona para la
supervivencia.

8.2 En Forma de “V”.

Puede ocurrir cuando en un piso o pared interior de soporte
o columna falla o, cuando las pesadas cargas provocan que
se colapse cerca del centro y sus extremos caen y se apoyan
en el piso inferior, formando una “V”.

8.3 Apilamiento.
Se produce cuando las paredes portantes o columnas fallan
por completo y los pisos superiores caen horizontalmente
sobre los inferiores. Esto se refiere a la caída de varios pisos
que caen uno sobre otro.

Este es el peor Escenario

de los colapsos

13
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

8.4 Suspendido.
Se produce cuando fallan las paredes, y uno o varios de los
extremos de los pisos quedan suspendidos en el aire. Este
tipo de colapso es sumamente peligroso por su inestabilidad,
requiere de apuntalamiento inmediato y de extremo
cuidado.
Este es el escenario más
peligroso para un rescate

8.5 Espacio vital aislado o Espacio Estructural Aislado.

Lugar dentro de una estructura colapsada donde existen condiciones de supervivencia para las
personas allí atrapadas.

Los espacios vitales aislados resultantes son limitados y de difícil acceso especialmente en
estructuras de concreto. Un espacio vital aislado requiere un mínimo de 60 cm para mantener la
vida y aunque no existen estudios científicos donde podamos cuantificar a los sobrevivientes
dentro de una estructura colapsada, los equipos especializados se han percatado de su
formación.

9. Simulacro.

La Ley del Sistema de Protección Civil del Distrito Federal nos dice que es el Ejercicio para la
toma de decisiones y adiestramiento en protección civil, en una comunidad o área
preestablecida mediante la simulación de una emergencia o desastre, para promover una
coordinación más efectiva de respuesta, por parte de las autoridades y la población. Estos
ejercicios deberán ser evaluados para su mejoramiento (CENAPRED, 2010).

9.1 Tipos de simulacro.

Es de suma importancia ejercitar estos tipos de simulacros ya que cada uno de ellos es diferente
y nos servirán para la toma de decisiones en un incidente real en el momento que se requiera.

9.1.1 Simulacro de Gabinete.

Esta simulación se lleva a cabo dentro de un salón y su principal función es establecer los
procedimientos de actuación en caso del impacto de fenómenos destructivos.

14
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

9.1.2 Con previo aviso.

En este tipo de simulacros se le pueden anexar datos como la fecha y la hora, o
únicamente la fecha omitiendo la hora.

9.1.3 Sin previo aviso.

Este simulacro es muy bueno para evaluar realmente el desempeño de los participantes,
sin embargo se recomienda utilizarlo solo si el personal involucrado conoce
perfectamente los procedimientos, de lo contrario solo se genera caos y en el peor
escenario se tendrán lesionados reales, lo que es completamente reprobable, recuerda
que esto solo es una simulación.

9.2 Puntos para la planeación de un simulacro.

Los términos de Referencia nos indican de los datos relevantes en la planeación de los
ejercicios para la toma de decisiones y adiestramiento, siendo los siguientes:

1.- Fecha, hora y lugar donde se llevará a cabo el simulacro.

2.- Hipótesis: es la emergencia que se está simulando, por ejemplo, incendio o

inundación. La hipótesis determina la magnitud del incidente y pueden encadenar
emergencias, esto es, puede ser un sismo que evoluciona a una inundación, un incendio
o una explosión.

3.- Objetivo: este debe responder la pregunta ¿por qué voy hacer el simulacro?,
normalmente el objetivo evalúa procedimientos, en función de la hipótesis.

4.- Apoyos externos: se refiere a los cuerpos de emergencia que se pueden invitar a que
participen en el simulacro; se recomienda que los apoyos externos solo asistan como
observadores para corregir los procedimientos de las diferentes brigadas internas de
protección civil.

5.- Responsable del simulacro: es la persona o personas que llevan la coordinación y

liderazgo durante la planeación, desarrollo y evaluación del simulacro.

6.- Logística: aquí se debe contemplar el equipo para los brigadistas tales como chalecos,
gorras y lámparas, etc., también incluye el sistema de comunicación.

7.- Escenario: corresponde a la descripción del lugar físico donde ocurre el incidente
simulado, esta descripción debe ser lo más detallada posible, solo así tendremos
elementos para evaluar.

15
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

8.- Procedimiento operativo: en este punto se debe describir el procedimiento que se

debe seguir por brigada y por brigadista, desde el momento en que se escuche el
sistema de alertamiento hasta la conclusión del simulacro.

9.- Participantes por área: aquí se deben nombrar las áreas y brigadas que participan en
el simulacro, no es necesario que todo el edificio se involucre, recuerda que la hipótesis
te indica la magnitud del incidente y debes especificar con toda precisión quienes
participarán, ya que existen simulacros parciales o totales.

10.- Evaluación: este es uno de los elementos importantes de toda la simulación, es el

único instrumento que te permite conocer la evolución en el proceso de protección civil.

Normalmente la evaluación se lleva a cabo en reuniones generales con los participantes,

reuniones con los brigadistas o los jefes de brigada, sin embargo puedes implementar el
sistema que más se acomode a tus necesidades; pero recuerda hacerlo siempre por
escrito.

11.- Bitácora de simulacros: todos los ejercicios de simulación debe documentarse, se

pueden enriquecer con memoria fotográfica, video y por supuesto las evaluaciones, un
elemento esencial para los futuros simulacros serán las recomendaciones y
observaciones que te permitan mejorar.

16
 SECRETARÍA
DE PROTECCIÓN CIVIL
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN DE PLANES
Y PROGRAMAS PREVENTIVOS
DIRECCIÓN GENERAL DE PREVENCIÓN

10. Referencias
Centro de Instrumentación y Registro Sísmico, A.C. (2014). Recuperado el 4 de febrero de 2015
en: www.cires.org.mx.
Centro Nacional de Prevención de Desastres, CENAPRED. (2010). Guía Práctica de Simulacros
de Evacuación en Inmuebles. Recuperado el 4 de febrero de 2015 en:
www.cenapred.unam.mx.
Centro Nacional de Prevención de Desastres, CENAPRED. (2014). Guía de Prevención de
Desastres. Recuperado el 4 de febrero de 2015 en:
www.cenapred.unam.mx/es/DocumentosPublicos/PDF/guia.pdf
Centro Nacional de Prevención de Desastres, CENAPRED. (2005). Fascículo Sismos. Recuperado
el 4 de febrero de 2015 en: www.cenapred.unam.mx/es/Publicaciones/archivos/163-
FASCCULOSISMOS.PDF.
Diario Oficial de la Federación (2011). Norma Oficial Mexicana NOM-003-SEGOB-2011.
Recuperado el 4 de febrero de 2015 en:
www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5226545&fecha=23/12/2011
Diario Oficial de la Federación. (2012). Ley General de Protección Civil. Recuperado el 4 de
febrero de 2015 en: www.dof.gob.mx
Diario Oficial de la Federación.(2010). NORMA Oficial Mexicana NOM-002-STPS-2010,
Condiciones de seguridad-Prevención y protección contra incendios en los centros
de trabajo. Recuperado el 4 de febrero de 2015.
http://www.stps.gob.mx/bp/secciones/dgsst/normatividad/normas/Nom-002.pdf.
Gaceta Oficial del Distrito Federal. (1998). Términos de Referencia para la Elaboración de
Programas Internos de Protección Civil. Recuperado el 4 de febrero de 2015 en:
www.df.gob.mx/index.php/gaceta-oficial.
Gaceta Oficial del Distrito Federal. (2007). Reglamento de la Ley del Sistema de Protección Civil
para el Distrito Federal. México. Recuperado el 4 de febrero de 2015 en:
www.df.gob.mx/index.php/gaceta-oficial.
Gaceta Oficial del Distrito Federal. (2014). Ley del Sistema de Protección Civil para el Distrito
Federal. Corporación Mexicana de Impresión. México. Recuperado el 4 de febrero de
2015 en: www.df.gob.mx/index.php/gaceta-oficial.
Gaceta Oficial del Distrito Federal. (2004). Reglamento de Construcciones para el Distrito
Federal. Recuperado el 4 de febrero de 2015 en: www.df.gob.mx/index.php/gaceta-
oficial.
U.S. Oficina de Asistencia para Desastres OFDA. (2006). Búsqueda y Rescate en Estructuras
Colapsadas. Manual de campo. Recuperado el 4 de febrero de 2015 en:
http://www.cridlac.org/digitalizacion/pdf/spa/doc18225/doc18225.htm#sthash.

17