misma nacionalidad, sino también con aquellos que son

extranjeros. Al relacionarse puede hacerlo dentro o fuera

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO de su territorio de origen de su domicilio o de su
PRIMER MODULO residencia.

DEFINICIÓN: CARACTERISTICAS
Es el conjunto de principios que determinan los límites en el
espacio de la competencia legislativa de los estados cuando
ha de aplicarse a relaciones jurídicas que puedan estar
sometidas a más de una legislación. Bustamante.
DEFINICION
Es la rama del derecho que analiza las relaciones jurídicas
internacionales ya sea entre privados o donde existe un interés
privado esta relación jurídica tiene la particularidad de tener un Contiene un elemento particularizaste que es el elemento
elemento extraño al derecho que suscrita ya sea conflictos de extranjero dentro de la relación
jurisdicción o de ley aplicable, y su fin es determinar quien
puede conocer sobre el tema y que derecho debe ser aplicado
NATURALEZA JURÍDICA: Existen muchos problemas para
determinar la naturaleza jurídica del DIP. Si es rama del CARACTERÍSTICAS DEL DIPr:
derecho público o es de la rama del derecho privado. Unos
consideran que esta dentro de la rama del derecho público,
porque puede dirigirse a los estados en sus relaciones
reciprocas o dentro de la comunidad internacional. Otros que
es privado porque también esta dirigido a los particulares en
su calidad de ciudadanos de estados diferentes. La mayoría
de los autores se inclinan hoy en día por la posición de que el
Derecho Internacional Privado es una rama del derecho
internacional en general.
ABREVIATURA
DIPr.
Denominaciones:
1. ius gentium
2. derecho de cortesía
3. derecho extraterritorial
4. derecho intermunicipal
5. derecho de la jurisdicciones combinada
6. derecho internacional jurisdiccional
7. derecho polarizado
8. elección de leyes FINALIDAD
9. derecho del extranjero
10. teoría de los estatutos
11. derecho privado humano
12. DIFERENCIA RADICAL Esta denominación se utiliza
mayor parte
POSICION NORMATIVISTA
Consiste que cabe recalcar que el Derecho Internacional
Privado no soluciona los conflictos simplemente determina LA
NORMA o LA LEY de qué país se debe utilizar en la solución
de conflictos internacionales así como el juez que resolverá
esta controversia
- DERECHO NACIONAL cada país dicta sus propias
normas de derecho internacional privado lo cual
puede llevar a conflictos entre los países
- DERECHO POSITIVO son normas que se
encuentran en diversos textos legales
preferentemente en los Códigos Civiles porque sus
normas son ciertas y verdaderas, cada país las emite
para dar facilidad de solución
- FORUM SHOPPING consiste en la práctica de los
abogados de plantear la solución de sus
controversias internacionales ante aquel entre los
distintos tribunales que pueden ser competentes que
a tenor de la ley aplicable a sus intereses.
a) Derecho interno: porque lo aplica un órgano interno
y porque sus normas se encuentran en el derecho
interno de cada estado.
b) Derecho adjetivo sui generis: porque su función es
indicar, señalar.
c) Derecho particular: porque siempre existe un interés
particular, personal.
d) Derecho positivo: porque sus normas son ciertas y
verdaderas
e) Derecho prejudicial: porque antes de aplicar el
derecho de un determinado caso hay que acudir a la
normas, prevalece sobre los intereses concretos de
los estados.
f) Derecho público: porque no oye la intención o la
voluntad de los individuos son normas abstractas que
se aplican sin discriminación.
g) Derecho universal: porque es aplicable en y a todos
lo estados.
h) Derecho espacial: porque se aplica en el espacio
- Procurar la ARMONÍA entre normas jurídicas de
diversos estados que concurren en una sola relación
de derecho
- Obtener SEGURIDAD de los derechos en el ámbito
internacional
- Lograr la JUSTICIA a base de la aplicación del
derecho extranjero
- Permitir LAS RELACIONES jurídicas civiles y
mercantiles
ELEMENTO DE LA NORMA

CAUSAS DE LA EXISTENCIA DEL DIP: DERECHO INTERNO DIPr

Supuestos del Hecho a) Supuesto de Hecho
a) La variedad legislativa: la variedad legislativa existe ámbito local Elemento de Extranjería
entre los países que conforman la situación y existencia (conflicto de
geopolítica del mundo. Para las mismas situaciones los Consecuencia Jurídica ordenamiento)
estados han legislado diferentemente. Dispositivas b) Consecuencia Jurídica
b) La naturaleza cosmopolita del ser humano: el hombre Atributiva de competencia
es un ser sociable, su deseo de mejorar lo lleva a c) Factores de Conexión
relacionarse no solo con las personas que poseen su Vinculo de la relación

1
 AMBITO DE VALIDEZ DE LA NORMA
FACTORES DE CONEXIÓN AMBITO ESPACIAL DE AMBITO TEMPORAL DE
VALIDEZ VALIDEZ
Son todos aquellos elementos o circunstancia relativa a las
personas; a los bienes y a los actos que la norma de DIPr ¿A qué territorio o sociedad ¿A partir de cuándo tiene
considera el MEDIO TECNICO IDONEO para determinar la ley está dirigida o se aplica una vigencia o aplicación una
aplicable ante un supuesto hecho norma jurídica? norma?

DE ACUERDO A SU CONTENIDO AMBITO MATERIAL DE AMBITO PERSONAL DE

- Personales Aquellos que tienen que ver con los VALIDEZ VALIDEZ
atributos de las personas naturales o jurídicas Vgr.
Nacionalidad o Domicilio ¿Qué sustancia o materia ¿A qué sujetos está dirigida o
- reales Relativos a los bienes ( donde están ubicados regula una norma jurídica? se aplica una norma jurídica?
etc.) o los actos donde se ejecutan donde se
materializa la obligación
- Voluntarios Las partes pueden determinar a qué SEGUNDO MODULO
ordenamiento jurídico, Corte o ley nos vamos a FUENTES DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
someter en caso de un conflicto Teoria General del Derecho
SEGÚN SU NATURALEZA  Fuentes reales o primaria
- Conceptos jurídicos ideas elaboradas por el ser  Fuentes Formales o secundarias
humano que pueden ser cambiadas con el paso del  Fuentes Históricas
tiempo
- Hechos Reales Vgr. La ubicación de un bien es decir
que no son productos de la creatividad humana sino Fuentes Formales o Secundarias
de hechos constatable  Fuentes Formales Directas
- Mixtos o Combinados Relación de conceptos  Fuentes Formales Indirectas
jurídicos con hechos reales VGR. Un bien inmueble
está ubicado en tal sitio pero el propietario es un
extranjero
SEGÚN SU NÚMERO FUENTES DEL DERECHO
- Únicos cuando hay un solo factor de conexión Fuentes Reales o Primarias
- Múltiples cuando combino varios factores de Conjunto de factores que determinan el contenido de una ley
conexión VGR. CP Y CC

FUENTES FORMALES DIRECTAS

AMBITO DE VALIDEZ DE LAS NORMAS Legislación Interna
VALIDEZ DE LA NORMA Los tratados
- Es indispensable que la norma jurídica tenga validez, Diversidad de legisladores
es decir que haya sido expedida de conformidad a Diversidad de Estados
criterios previamente establecidos por otra norma
- De tal forma que si está previsto que los legisladores FUENTES HISTÓRICAS
o cualquier otro órgano del Estado esta facultado Cualquier testimonio, documentos, retos u objeto utilizado por
para emitir las normas del sistema estaremos en el hombre, que nos puede aportar información significativa,
presencia del primer requisito indispensable parcial o total, sobre los hechos que han tenido lugar
VALIDEZ Y EFICACIA especialmente en el pasado VGR. Código HAMMURABI
- La eficacia de una norma es el nivel de obediencia,
observancia o cumplimiento de un sistema jurídico
valido por los miembros de una sociedad determinada DERECHO INTERNACIONAL
- Esto no implica que una norma jurídica valida que no En el marco del Derecho internacional, el estatuto de la Corte
sea obedecida, ni observancia, ni aplicación dejare de Internacional de Justicia enumera como fuentes
tener tal carácter, simplemente estaremos en Los Tratados
presencia de una mayor o menor EFICACIA de dicha La costumbre internacional
norma Los principios Generales del Derecho
- Las opiniones de la doctrina y
VIGENCIA Y VALIDEZ La jurisprudencia de los Tribunales Internacionales como
- Hay VIGENCIA cuando existe obligatoriedad fuentes auxiliares
generalizada
- y VALIDEZ cuando la norma de que se trate hayan LARIOS OCHAITA indica que las FUENTES DEL DERECHO
sido expedidas conforme a procedimientos INTERNACIONAL PRIVADO TRADICIONALMENTE
previamente establecidos ACEPTADAS son:
AMBITO ESPACIAL DE VALIDEZ - La ley interna
- La norma jurídica es elaborada para una sociedad - La costumbre
determinada, mediante las normas obligatorias que lo - El tratado
integran se establecen las reglas básicas de - La Jurisprudencia
convivencia social. - La doctrina

2
 - La Tradición
- Y el Derecho Romano
FUENTES:
 LA LEY INTERNA: se refiere a la legislación propia
de cada estado, cada país tiene en su legislación
interna normas para solucionar conflictos o
concurrencia de leyes. Ej. Artículos 24-44 LOJ.
 LA COSTUMBRE el actuar o la repetición uniforme y
prolongada, en el tiempo de ciertos usos o actos de
contenido jurídico en la esfera de las relaciones
privadas de carácter internacional
De la aplicación constante nacieron ciertos principios
como el referente a la autonomía de la voluntad, la
regla LOCUS REGIT ACTUM, la regla MOBILIA
SEQUUNTUR PERSONAE
 LOS TRATADOS: del Latin Tractatus
Convención o acuerdo internacional de voluntades
expresa de países, de carácter vinculante para las
partes
Estipulación formal entre Estados o Personas
Internacionales o Extinguen Obligaciones y derechos
supranacionales
 El código de Derecho Internacional Privado;
convención de la habana o código de Bustamante
 Convención interamericana sobre régimen legal de
poderes
 Convención interamericana sobre Exhorto o Carta
Rogatorias
 Convención Interamericana sobre Recepción de
prueba en el extranjero
 LA DOCTRINA
Es el resultado de la labor intelectual científica de los
estudiosos del Derecho, contenidas en la literatura,
artículos de investigación científica, enciclopedia ,
manuales, actas, congresos, conferencias, simposios,
encuentros seminarios
 LA JURISPRUDENCIA: la jurisprudencia o fallo
judicial tanto nacional como internacional, es un
medio de penetración importante en la práctica
jurídica de las diferentes naciones
 DERECHO ROMANO ius gentium-ius civile
ASPECTOS HISTORICOS: Formación del DIPr
Antecedentes:
 El DIPR nace cuando se comienzan a respetar la
personalidad de los estados bajo sus diferentes
formas de gobierno
 El DIPr Es el resultado de múltiples esfuerzos
intelectuales a través de la historia que ha permitido
la aceptación del sistema de PRINCIPIOS, REGLAS
Y CRITERIOS que hoy son generalmente aceptados.
DERECHO ROMANO
 fue una sociedad respetuosa de las costumbres y
tradiciones de los EXTRANJEROS
 El llamado IUS GENTIUM aplicable a los extranjero,
era un conjunto de reglas que la razón natural a
distado en todas las legislaciones
3
 No existió un verdadero derecho internacional, dado
que no se daba lo concurrencia de varias soberanías
EDAD MEDIA
 Domino la idea de la Territorialidad de la ley bajo la
influencia del feudalismo que confundió la Soberanía
con el Derecho de propiedad
 Los germánicos no impusieron sus leyes a los
pueblos conquistados, sino que las preservaron,
conservando así la TERRITORIALIDAD de las leyes
de los pueblos conquistados
 Los germánicos consideraron sus propias leyes como
PERSONALES, las llevaban consigo donde quiera
que iban, originando así verdaderos conflictos al
invocar cada uno su propia ley
COMERCIO INTERNACIONAL GENERADOR DE
CONFLICTOS
Teoría de los Estatutos:
 En el siglo XIII surgen las grandes ciudades
caracterizadas por su comercio y su influencia
intelectual, destacando principalmente en Italia
Génova, Pisa, Milán, Florencia, Venecia, Bolonia
 Se aplicaba en la provincia de Italia después de la
caída del imperio Romano. Cada una de las ciudades
estaba sometida a UN DOBLE CUERPO LEGAL:
tenían LA LEY aplicable a todo el territorio italiano y
LOS ESTATUTOS que eran leyes particulares,
locales o municipales aplicables dentro de un
territorio bien determinado
 Esta DUPLICIDAD NORMATIVA genero diversidad
de conflictos de aplicación entre los estatutos de las
diferentes ciudades y la ley común debido a que los
ciudadanos de cada una de ellas, con el AUGE del
comercio se desplazaban de una ciudad a otra,
efectuando en cada lugar ACTOS JURIDICOS.
 La actividad de los mercaderes, las diferentes
prácticas, comerciales y el tráfico entre las ciudades,
fue un fenómeno generador de conflictos, lo que
obligo a ir creando progresivamente condiciones
generales para la solución pacifica de las
controversias suscitadas, lo que dio ORIGEN a las
denominadas ESCUELAS ESTATUTARIAS
 Los problemas generados por la multiplicidad de
estatutos y su conflicto con la ley común llevo a tratar
de encontrar soluciones, estas dependiendo del lugar
donde fueron propuestas, recibieron los nombres de
SOLUCIONES DE LA ESCUELA ITALIANA, de la
ESCUELA FRANCESA, de la ESCUELA
HOLANDESA
ESCUELA ITALIANA- SIGLO 14 (XIV)
Los primeros postulantes o su máximo exponente: Bartolo de
Saxoferrato y Charles Dumoulin
SAXOFERRATO:
postulo un método escolástico de distinguir y subdistinguir en
la naturaleza y contenido de los estatutos.
Aplico los principios
 - LOCUS REGIT ACTUM (habla sobre los requisitos
de un acto o un contrato del lugar en que se celebren
- LEX FORI (Le ley del tribunal si existe un conflicto
este indica que el procedimiento que se aplica es la
legislación del estado)
- LEX LOCI EXECUTIONS (los actos o contratos se
rige por el lugar de ejecución) Estos principios están
contenidos en La ley del OJ Art. 27-35.
Por lo consiguiente aplico principios de territorialidad y
extraterritorialidad de la ley
DUMOULIN:
- Dio importancia a la TERRITORIALIDAD DE LA LEY
- Y enuncio el principio de AUTONOMIA DE LA
VOLUNTAD que reconoce la soberanía de las partes
al manifestar su voluntad en la elección de la ley que
desean los rija.
ESCUELA FRANCESA: (S. XVI)
- Escuela eminentemente Territorialista que tuvo
como uno de sus principales exponentes a
BERTRAND D ARGENTRE
- Nació como producto de la realidad política y social
imperante en FRANCIA
- Consideraba que la ley territorial debía aplicarse
siempre y que por excepción se aplicaba la extranjera
BERTRAND D ARGENTRE DIVIDIO LOS ESTATUTOS
- REALES se refiere a los bienes
- PERSONALES se refiere a las personas en cuanto a
su capacidad y estado
- MIXTOS se refieren tanto a las personas como los
bienes y que se debía dar primacía a los reales
ESCUELA HOLANDESA: ( S. XVII)
 Escuela territorialista, reflejo de la guerra de
independencia contra españa que finalizo con la paz
de Westfalia en 1648
 Su principal exponentes son CHRISTIAN DE
RODENBURGH Y PABLO VOET
 Sostenia que por el auge del comercio era necesario
aplicar la ley extranjera
 Indica que el Derecho Internacional debería ser
aplicado por pura cortesía o por comitas entre los
estados.
CRÍTICA atentaba contra la soberanía nacional aplicando una
ley extranjera y que el concepto de CORTESIA no es de
naturaleza jurídico
MERITO DE LAS ESCUELAS
 Fueron las fundadoras del Derecho Internacional
Privado siendo la más importante la ESCUELA
ESTATUTARIA ITALIANA que aunque fue la primera,
fue la más elaborada y cuyos principios y normas se
mantienen hasta el dia de hoy sobretodo su diferencia
de fondo y forma
 Lo importante de la ESCUELA FRANCESA es su
diferencia entre estatutos personales y reales y la
ESCUELA HOLANDESA que ha tenido influencia en
la escuela ANGLOSAJONA ya que buscaba por que
un tribunal debía aplicar la ley extranjera
ESCUELAS MODERNAS
 ESCUELAS EXTREMISTAS
- Escuela angloamericana
4
- Escuela Tradicionalista de Harvad o de Derechos
adquiridos
- Escuela de Yale o de la mera expectativa
- Escuela Moderna Italiana
 ESCUELAS INTERMEDIAS
- Escuela de Pillet
- Escuela de Savigny
- Escuela de la Habana o de Sánchez Bustamante
ESCUELA ANGLOAMERICANA
- Nace en el Reino Unido pero se desarrolla en
Estados Unidos, siendo el país mas importante para
ayudar a elaborar esta escuela
- EEUU se vela obligado, por su sistema federal, a
solucionar problemas DIPr
- Los ingleses en cambio fueron dentro de Europa los
más atrasados en esta materia
- El profesor de HARVARD JOSEPH STORY proclama
la independencia que tiene cada Estado en materia
del DIPr considerando que la LEY ES POR ESENCIA
TERRITORIAL y que cada Estado en cada caso
excepcional puede aplicar la LEY EXTRANJERA
POR CORTESIA
ESCUELA TRADICIONALISTA DE HARVAD O DE
DERECHOS ADQUIRIDOS
- Adhiere STORY en cuanto la ley extranjera se aplica
por cortesía y señala que lo único que hace el Estado
es RECONOCER LOS DERECHOS ADQUIRIDOS
EN EL EXTRANJERO superando así el problema
de no aplicar la ley extranjera sino que recociendo
derechos extranjeros
- Sus principales exponente son DICEY HUBER Y
BEALE
ESCUELA DE YALE O DE LA MERA EXPECTATIVA
- Sus principales exponentes: Cook y Lorenzen
- No es necesario reconocer derechos adquiridos en el
extranjero, sino que se les debe reconocer en EEUU
siendo el tribunal de la LEX FORI del lugar el que le
permita reconocer dichos derechos adquiridos en el
extranjero
ESCUELA MODERNA ITALIANA
Principal exponente Estanislao Mancini
- ORDEN PUBLICO hay ciertas instituciones que no se
pueden aceptar aunque arrastren consigo su ley
porque atenta contra el orden público el POLIGAMIA
- LEX LOCUS REGIT ACTUM A pesar de lo que decía
el Art.3 habla sobre los requisitos de un acto o un
contrato del lugar en que se celebren
- LEX LOCUS REI SITAE se aplica para los inmuebles
- AUTONOMIA DE LA VOLUNTAD las partes son
soberanas para determinar que se aplique una
determinada ley
CRÍTICA A ESTA ESCUELA sus excepciones era casi la regla Antonio Sánchez de Bustamante y Sirven (la habana, 13 de
general, tuvo gran influencia en Italia, Francia, Bélgica, abril de 1865 – 24 de agosto de 1951) Abogado, Jurista y
Holanda, Alemania Político Cubano. Promovió la existencia de una normativa
común para América sobre el Derecho Internacional Privado
también conocido como Código de Bustamante
ESCUELAS INTERMEDIAS
Es por esto que durante el 6 Congreso Panamericano
ESCUELA DE PILLET celebrado en cuba en 1928 específicamente en el
- Es el más notable de los tratadistas franceses del documento final, se adjunta el tratado de la HABANA
DIPr, se preocupó de código de Derecho Internacional Privado también conocido
Fundamento de aplicación de la ley extranjera como Código de Bustamante
- Que leyes tienen aplicación extraterritorial y porque el
estado acepta ello Para crear este código Bustamante se formulaba las
- SEGÚN PILLET, un estado acepta la aplicación de siguientes cuestionamientos:
una ley extranjera porque se debe respeto a la
soberanía de un país 1. ¿Por qué se aplicaban las leyes extranjeras en
CLASIFICACIÓN territorio que no son aquellos para los que fueron
- Generalidad: leyes territoriales. Ella se aplican por emitidas?
igual a todos dentro de un estado y son las garantías Debido a la comunidad internacional que tiene
de orden social necesidad para coexistir
- Permanencia: Leyes extraterritoriales, son las leyes
que van en beneficio del individuo y que lo persiguen 2. ¿ Qué clase de leyes tienen o no eficacia
a donde quiera que va extraterritorial y cuál es el motivo determinante de
la diferencia ?
EL MERITO DE ESTA ESCUELA - Distingue entre LEYES ORDEN PRIVADO, las cuales
- Es haberle dado al estatuto personal un carácter de se aplican dependiente de la interpretación de la
PERMANENTE para que no sea burlado con solo voluntad de las partes
cruzar una frontera - Y LEYES DE ORDEN PÚBLICO INTERNACIONAL
CRITICA A PILLET no se puede hacer una división tan que obligan a todos aquellos que se encuentren en su
tajante de las leyes generales porque las normas permanentes territorio, nacionales o no y de carácter absoluto e
pueden ir en beneficio de la sociedad y las generales pueden ir imperativo
en beneficio de los individuos
3.¿Qué instituciones o relaciones jurídicas
ESCUELA DE VON SAVIGNY corresponden a cada uno de los grupos de leyes
- El considera que todas las legislaciones tienen su antes mencionadas?
origen en el Derecho romano y que se basan en los Al ORDEN PRIVADO Pertenecen
principios cristianos - la autonomía de la voluntad
- los de tribunales
- Cree que no hay ninguna razón para que un tribunal - los contratos
tuviese inconveniente en aplicar una ley extranjera - y procedimientos arbitral
del mundo civilizado, de la COMUNIDAD JURIDICA AL ORDEN PUBLICO INTERNO pertenecen
no podrá negarse porque esta obligado por tanto - El estado
debe aplicar lo más conveniente - La capacidad
- El derecho de familia
REGLAS - Las sucesiones
ESTADO Y CAPACIDAD La ley más justa es la del - Algunas leyes penales
DOMICILIO porque la NACIONALIDAD es fortuita al igual al AL ORDEN PUBLICO INTERNACIONAL
lugar donde se celebra - El derecho político
BIENES tanto los muebles como los inmuebles deben regirse - Constitucional
por la ley del lugar donde estén situados - Administrativo
CONTRATOS se distingue entre - El derecho penal
- FONDO el tribunal lo va a determinar, en base a la - El derecho procesal general
ley del lugar donde produce efectos - El derecho de los bienes
- FORMA ley del lugar celebrado - La moral
SUCESION es el primero que dice que se debe regir por el - Y las buenas costumbres
último domicilio del causante
DELITOS: se debe regir por las normas penales del lugar
donde se cometió el delito  REGLAS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
(M- IV)
CRITICA A SAVIGNY el se basa en la comunidad de derecho La finalidad del DIPr es; determinar el derecho material
pero los estados han ido incorporando normas diferentes y sus aplicable a las relaciones en las que aparecen factores
principios han cambiado extraños al derecho local. De ahí que se habla de la
instrumentalidad el DIPr.
CONFLICTO DE LEYES EN EL ESPACIO:
ESCUELA DE LA HABANA O DE SANCHEZ DE
BUSTAMANTE aquella situación que surge entre las leyes que se hayan
simultáneamente en vigor en dos lugares distintos.
5
Dificultad de coexistencia de preceptos legales relativos a los
mismos hechos, pero pertenecientes a sistemas jurídicos de
distintos ámbitos espaciales de vigencia.
En el Derecho Interno.
En el Derecho Internacional.
DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Definición. Estatuto personal. Lex Rei Sitae. Locus Regit
Actum. Lex Loci Celebrationis. Lex Loci Executionis.
Autonomía de la Voluntad. Lex Fori. Territorialidad de la Ley
Penal.
Las reglas del DIPr por investir un carácter propio tienen una
denominación también propia. Se denominan reglas de
conflicto o de colisión o normas conflictuales, para
diferenciarlas de las de fondo o substantivas.
REGLAS DE CONFLICTO
Las reglas de conflicto, en efecto, al contrario de lo que
sucede con las normas del derecho interno que señalan
directamente los efectos de los hechos que reglamentan, no
consideran sino indirectamente los hechos, limitándose a
prescribir la aplicación de una ley nacional interna a los
mismos.
IUS APLICABLE
La determinación del IUS APLICABLE obedece a los criterios y
consideraciones jurídicos, a normas de derecho. Estas normas
son las llamadas reglas de conflicto o de colisión, cuyo
sistema constituye el derecho internacional privado.
EL ESTATUTO PERSONAL
LEX PERSONAE
Ley Personal: Juristas de la Edad Media introdujeron en la
doctrina la idea de que la ley a la cual pertenece una persona
le sigue por doquier, cualquiera sea el lugar de su residencia.
Estatuto Personal: se refiere a la ley que, adhiriéndose a la
persona, regirá su quehacer personal, su estado, su
capacidad.
ESTATUTO PERSONAL
Incluye lo referente a las personas jurídicas y en la
legislación guatemalteca a las relaciones de familia.
El estatuto personal (o derecho de las personas) está
constituido por el conjunto de materias sometidas a la
legislación que siguen la persona, esta será la ley del
domicilio o de la nacionalidad en los diferentes sistemas
jurídicos.
Históricamente se ha considerado que el estado y la
capacidad conforman el estatuto personal que sigue a la
persona donde quiera que esta vaya o se encuentre, en virtud
de su domicilio o nacionalidad.
LEY PERSONAL
Esta hace referencia al sistema jurídico que, según la norma
de conflicto aplicable, determina la existencia y desarrollo de
las instituciones que configuran la situación de un individuo
como sujeto de derecho. Es decir, es el ordenamiento jurídico
con el que se determinara el estado y capacidad de una
persona con la finalidad de conocer que derechos le asisten y
como deben ejercerlos.
ELEMENTOS ESENCIALES
EL ESTADO
ESTATUTO PERSONAL
LA CAPACIDAD
EL ESTADO
6
Es el conjunto de cualidades que constituyen su individualidad
jurídica, o bien, la posición jurídica que una persona ocupa en
la sociedad.
Atributo de la persona humana que nace, se modifica,
desaparece y se puede recobrar.
El Estado se determina por medio de una serie de elementos o
cualidades, y según se reconozcan estas cualidades o
elementos, la ley impone obligaciones, le otorga derechos o
ambos a la vez.
El estado de “padre”, de “hijo”, de “soltero”, “casado”, de “hijo
adoptado”, mayor de edad”, “menor de edad.
CARACTERITICAS:
1.- Intransmisibles.
2.- Irrenunciables.
3.- No susceptibles de Transacción.
4.- Imprescriptibles.
LA CAPACIDAD
Grado de aptitud de las personas para ser titulare de
relaciones de derecho, o para ejercer, por si o por otro, el
carácter de titular activo o pasivo de relaciones de derecho.
Es sinónimo de aptitud.
La capacidad es la regla general y la incapacidad es la
excepción.
LEGISLACION
 Art. 8 al 41 del Código Civil
 Art. 6-7-14-213 a 215 del Código de Comercio.
 Art. 9 al 26 del Código de Derecho Internacional Privado.
CLASES DE CAPACIDAD
PERSONAS INIVIDUALES.
CAPACIDAD
PERSONAS JURIDICAS.
¿Qué ley rige el Estado y la Capacidad?
El sistema del domicilio
El sistema de la nacionalidad
EL SISTEMA DEL DOMICILIO
El principio del domicilio es un precepto jurídico consagrado
dentro del DIPr por el cual se establece como factor de
conexión, en la resolución del conflicto de leyes, el domicilio
de la persona o de los bienes, para determinar el
ordenamiento jurídico que gobernara la situación jurídica
de estos.
La recepción del sistema domiciliario, nace en contraposición
al principio de nacionalidad, y se basa fundamentalmente en
que si bien la naci0onalidad es el medio técnico idóneo para
constituir la población política de un Estado, es un concepto
totalmente extraño al DIPr que busca someter la capacidad e
incapacidad de la persona física al ordenamiento jurídico más
justo y adecuado; teniendo en cuenta la vinculación inmediata
y concreta de la persona con el lugar en el que tiene su
asiento principal y desarrolla su actividad como sujeto de
derechos y obligaciones.
La noción de nacionalidad no supone una vinculación real y
efectiva de la persona con el ordenamiento jurídico privado
respectivo.
Así, por ejemplo, una persona podría haber nacido en
Ecuador, pero vive en Argentina, donde contrajo matrimonio,
procreo hijos y constituyo una empresa; por ende, tiene un
vínculo jurídico muchísimo más directo o inmediato con el
ordenamiento jurídico argentino porque ahí se desarrolla como
sujeto de derecho y obligaciones.
LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL
 Art. 24 Estatuto Personal. El estado y capacidad de las
personas y las relaciones de familia se rigen por las leyes de
su domicilio.
Art. 26 derechos Adquiridos. El estado y capacidad de la
persona individual extranjera adquiridas conforme a su ley
personal, será reconocida en Guatemala si no se opone al
orden público.
LA NACIONALIDAD
¿Qué es la nacionalidad? Etimología; nacionalidad proviene
de la palabra nacional y esta del latín natio-onis: nación, raza,
de nacis: nacer.
Jurídicamente la nación puede considerarse como un vinculo
especifico que une a una persona con un Estado.
La nacionalidad es el estado al que pertenece una persona
que ha nacido con una nación determinada o ha sido
naturalizada.
Es también la condición y carácter peculiar de los pueblos y
ciudadanos de una nación.
NACIONALIDAD: Sociología
El concepto de nacionalidad ha sido desarrollado además del
ámbito jurídico por l Sociología; en donde se le ha enfocado
como un lazo de orden natural que surge de forma
espontánea dentro de la misma sociedad y por el cual la
persona e identifica con el grupo que recibe el nombre de
nación.
La nacionalidad e el sello especial que la raza, el lenguaje, el
suelo, el clima y las tendencias naturales imprimen a la
individualidad humana hasta hacerla agrupar en diversos
Estados.
Al analizar la definición anterior, se puede destacar, que
pueden variar en un Estado la raza, el idioma, la costumbre,
pro habrá solo una nacionalidad jurídica para las personas;
aunque sociológicamente podría haber viarias nacionalidades.
NACIONALIDAD: Guatemala
CPRG: Titulo III, Capitulo II, art. 144 al 146
Ley de Nacionalidad: Decreto 1613 del Congreso de la
Republica.
DEFINICION LEGAL: la nacionalidad guatemalteca es el
vínculo jurídico político existente entre quienes la Constitución
de la Republica determina y el Estado de Guatemala. Tiene
por fundamentos un nexo de carácter social y una comunidad
de existencia, intereses y sentimientos, e implica derechos y
deberes recíprocos. “art. 1 ley de Nacionalidad.
CODIGO DE BUSTAMANTE: Código de DIPr regula lo
referente al domicilio en los art. 22 al 26.
LEY NACIONAL VRS LEY DE DOMICILIO (Personas
individuales)
CODIGO DE BUSTAMANTE Código de DIPr regula lo
referente a la nacionalidad y naturalización en los art. 9 al 21.
LEY NACIONAL
El sistema francés se inclina por la ley nacional, es decir, la
ley del Estado del cual es nacional la persona individual.
Quienes postulan o defienden esta teoría, aducen a su favor
los argumentos principales siguientes:
 la nacionalidad es un vinculo mas permanente que el
domicilio.
 Las leyes se dictan en razón de condiciones físicas,
fisiológicas y psíquicas. Ejem.; se toma en cuenta el clima,
la educación, las buenas costumbres de un país
determinado para fijar la edad mínima para contraer
Matrimonio.
7
 Es más fácil de determinar si tomamos en cuenta la
movilidad de las personas.
 Esta teoría está más acorde con las naciones ya formadas y
de gran tradición jurídica; y
 El vinculo creado por el domicilio es eminentemente
territorial y no conlleva necesariamente “permanencia”.
LEY DOMICILIAR
Otros sistemas como el de Guatemala, se inclinan por la ley del
domicilio legalmente adquirido y fehacientemente probado.
Quienes postulan o defienden esta teoría aducen los argumentos
siguientes:
 El domicilio es el asiento normal de la actividad de la
persona humana, de su familia, de sus intereses
económicos, morales y sociales.
 El domicilio ha sido escogido “intencionalmente”, ha sido
“voluntariamente determinado”.
 Es as fácil determinar, sobre todo en el caso de los
apátridas.
 En los Estados “Federados” y “Confederados” es el sistema
que mejor resuelve los problemas.
 Concilia los dos sistemas ya que el vinculo creado por el
domicilio es al mismo tiempo territorial y nacional.
 Las aptitudes jurídicas deben ser reguladas allí donde se
ponen en acción.
 Los países que reciben una fuerte inmigración encontrarían
graves problemas con el sistema e la nacionalidad ya que
se tendrían tantas leyes personales como países que
enviaran migrantes.
 Sirve mejor los intereses e la auténtica democracia.
 Hoy en día, la tendencia más comúnmente aceptada y
aplicada es la relativa a la ley del domicilio.
GUATEMALA
Nuestra legislación es clara al establecer en los art. 24 y 26 de la
LOJ, la ley del domicilio como ley personal.
Art. 24 Estatuto Personal. El estado y capacidad de las
personas y las relaciones de familia, e rige por las leyes de su
domicilio.
En la LOJ derogada Decreto Numero 1762 del Congreso de la
Republica, se reconocía expresamente que la capacidad una vez
adquirida no se perdía. Actualmente, se consagra el “principio de
derechos adquiridos”, siendo la capacidad una “fuente de
derechos”
En virtud de este principio nuestro país espera, en reciprocidad
la misma actitud de los otros Estados en cuanto a la adquisición
y permanencia de la capacidad.
CODIGO DE BUSTAMANTE: en su art. 27, aporta una
disposición “compromisoria”, al no especificar que ley rige lo
referente al estado y la capacidad, dejando a cada Estado
contratante el disponer en su ley interna cual considera ser la ley
personal
CODDIGO DE BUSTAMENTE: código de DIPr regula lo
referente a las Personas Individuales en los art. 27 al 30
CODIGO DE BUSTAMENTE: código de DIPr regula lo referente
a las personas jurídicas en los art. 31 al 35.
ESTATUTO DE LAS PERSONAS COLECTIVAS
Se discuten dos aspectos: *su personalidad jurídica y *su
capacidad.
PERSONAS COLECTIVAS:
Con relación a la Personalidad Jurídica de las personas
colectivas, existen tres teorías:
 Teoría de la mera ficción
 Teoría del contrato
 Teoría de la realidad
TEORIA DE LA FICCION: algunos afirman que las personas
colectivas poseen Personalidad Jurídica, pero que es una mera
ficción jurídica, creada por el legislador, y, por consiguiente, de
efectos puramente territoriales, descartando ipso facto
cualquier problema internacional.
TEORIA DEL CONTRATO: otros haciendo aplicación de la regla
locus regit actum parten del hecho que en toda persona colectiva
hay un contrato o acto de constitución que respeta todas las
formalidades del lugar donde se celebró, y conforme a esta regla
deberá considerarse valido y admitirse sus efectos
extraterritoriales.
TEORIA DE LA REALIDAD: sostiene que las personas
colectivas son entes reales no ficciones, de lo cual fluye su
carácter extraterritorial y el reconocimiento solamente tiene
valor declarativo, declaración que solo esta limitada por el orden
público, en este caso no se podrá reclamar en el extranjero mas
derechos que los que de conformidad con su constitución
poseen en su lugar de origen.
GUATEMALA: Nuestra legislación, adopta la teoría de la
realidad con relación a las personas jurídica extranjeras. Se
considera que al igual que el individuo físico, las personas
colectivas necesitan desarrollar su actividad para alcanzar sus
fines y objetivos dentro y fuera del lugar donde han sido
constituidas.
Se acepta la posibilidad de adquirir a esa persona colectiva a la
vida internacional. Es decir, se acepta la personalidad y
extraterritorialidad de la persona colectiva.
Arts. 16 y 28 del código civil.
CAPACIDAD PERSONAS COLECTIVAS
Al reconocer las legislaciones la personalidad jurídica e las
personas colectivas, se reconoce la capacidad de adquirir
derechos y contraer obligaciones, si bien estas se encuentran
limitadas al ámbito de los bienes, al ámbito patrimonial.
¿Qué ley rige la capacidad de las personas colectivas?
El problema se plantea por medio de las preguntas siguientes:
¿tienen nacionalidad o tienen domicilio las personas colectivas?
En cuanto a la nacionalidad, algunos consideran que las
personas colectivas no la poseen, porque la misma engloba
tradición, afecto e interés y la persona jurídica no posee estos
atributos.
Otros responden que, si poseen nacionalidad, por ser esta una
realidad de su existencia.
¿Cuál es la nacionalidad de la persona jurídica?
 La nacionalidad del país al cual debe su existencia o
reconocimiento; esta se rechaza porque tendría tantas
nacionalidades como reconocimientos.
 La nacionalidad de los socios; lo cual se rechaza porque los
socios también pueden tener distintas nacionalidades.
 La nacionalidad del país donde se encuentra el centro de
explotación. Se considera que lleva a confusión porque
algunas, como la compañía de transporte, tienen diferentes
centros de explotación.
 La que por voluntad le acordaron sus fundadores. Se
considera que esta teoría puede llevar al fraude de ley.
 La del país que las aprueba, las registra o las autoriza. Se
considera que en algunos países no existen estos
mecanismos por lo cual no es seguro.
 La del país donde tienen su sede o su asiento social. La
dificultad reside en la interpretación que se dé al asiento
8
social, a veces se entiende centro de operaciones, centro de
explotación, domicilio, etc.
 Aquella a la cual pertenecen los que tienen el control
económico de la misma. Se considera que esto conduciría al
fraude de la ley.
 La que le acuerde un juez como cuestión de hecho. Esta
teoría permite un análisis de fondo y objetivo.
 La del país de su constitución: algunos sostienen que esta
teoría también se presta al fraude de ley, ya que la
constitución no es sino una fase del procedimiento en
algunos países.
Actualmente, la mayoría de los Estados acepta esta última
solución: la del país de su constitución. Se acepta y considera
como sus nacionales a las compañías constituidas en país
extranjero independientemente de la magnitud de sus
operaciones en otro Estado.
En este sentido, aplican las disposiciones contenidas en los art.
32, 33 y 34 del código de DIPr.
En esta materia, aplican las disposiciones de la Convención
Interamericana sobre Personalidad y Capacidad de
Personas Jurídicas, firmada en la Paz, Bolivia, el 24 de mayo
de 1984.
Guatemala es parte de esta convención por virtud del Decreto
Numero 16-92 del Congreso de la Republica.
En Guatemala, la nacionalidad de las personas jurídicas es la del
Estado en donde se constituyeron.
Art. 76 de la Ley de nacionalidad: “…son guatemaltecas las
personas jurídicas constituidas bajo las leyes de la Republica”.
En materia de entidades civiles, aplican las disposiciones de los
arts. 22, 28 al 31 del Código Civil.
En materia de entidades mercantiles, aplican las disposiciones
de los arts. 213 al 221 del Código Co.Co.
LA REGLA DE LA CALIFICACION
Teoría formulada por el francés Michel Bartin.
Se entiende en el sentido jurídico de “tipificación”. Significa la
adecuación de una situación o relación jurídica dentro de un
marco de una figura jurídica, puede ser: capacidad, estado,
filiación, obligación, contrato, forma, sucesión.
La teoría supone que las leyes de los diversos países deben
tener un carácter común para ser conciliables entre sí.
Se funda en que la forma como se aprecia una relación jurídica
es esencial para la solución de conflictos de leyes.
Supone que las normas de conflicto son idénticas en diferentes
países, pero el resultado práctico es distinto dependiendo de la
calificación.
La calificación es obra intelectual del juzgador, quien recibe
jurisdicción de leyes internas de su propio Estado, y no puede
acudir a layes extrañas para administrar justicia. La calificación
dependerá de la lex fori.
FUNDAMENTO LEGAL
Art. 3 y 6 del Código DIPr. Art. 25 de la LOJ.
APLICACIÓN DE LAS LEYES EXTRANJERAS
Todo estado es soberano, es decir tiene la facultad de gobernar
con exclusión de otro poder; esto se manifiesta en todos los
poderes del estado, ejecutivo, legislativo y judicial.
En la totalidad todos los estado o casi la totalidad de los estado
en el mundo, concuerdan en que existe una verdadera
obligación de aplicar las leyes extranjeras cuando están
proceden, es decir que se concibe como un poder impuesto por
la comunidad jurídica internacional, un deber que no disminuye
en nada la soberanía ni independencia de los estado, sino que
cumple haciendo uno pleno de la soberanía.
Nuestro país se adhiere a esta tendencia moderna, es decir que
si considera una obligación la aplicación de leyes extranjeras en
su oportunidad y procedencia.
SISTEMAS PARA PROBAR LA LEY EXTRANJERA
A) Certificación de los abogados en ejercicio en el país
cuya legislación se trate, deberá presentarse con sus
respectivos pases de ley. Arts. 35 LOJ y 409 CDIP.
B) Si lo anterior fuese posible por la extrema pobreza,
podrá recurrirse al juzgador solicitándole que por la
vía diplomática solicite dicha prueba. Arts. 35 LOJ y
410 CDIP.
C) en el caso de las escuelas que sostienen la aplicación
de oficio de las leyes extranjeras, el juzgador, para
imponerse de las mismas, puede acudir a la vía
diplomática antes de resolver. Arts. 35 LOJ y 410
CDIP.
LIMITACIONES DE LA APLICACIÓN DE LAS LEYES
EXTRANJERAS
Por razones bien determinadas las leyes extranjeras pueden
quedar definitivamente descartadas de aplicación.
1. Teoría de las calificaciones: calificación la
entendemos en el sentido jurídico de tipificación;
significa para nuestros propósitos la adecuación de
una situación o relación jurídica dentro de un marco
de una figura jurídica puede ser capacidad, estado,
filiación, obligación, contrato, forma, sucesión. La
calificación es obra intelectual del juzgador, éste
recibe su jurisdicción de las leyes internas de su
propio estado, y no puede acudir a leyes extrañas
para su función de administrar justicia, por
consiguiente la calificación dependerá de la lex fori.
2. Teoría del reenvío: consiste en que la ley de un
estado estipula que en un caso determinado debe
aplicarse una ley extranjera y ésta a su vez envía de
regreso a la primera. Es de aplicación frecuente para
determinar el estado y capacidad de un extranjero.
3. Teoría del orden público: la teoría consiste en
afirmar que las leyes extranjeras cuyo contenido
afectan al orden público de un estado no serán
aplicadas en éste. La dificultad consiste en
establecer en qué consiste el orden público, que es
una ley de orden público. Una ley del orden público,
son aquellas normas que tienen por objeto mantener
el orden en el seno de la sociedad, que a todos
aprovecha y están promulgadas para proteger lso
intereses de todos.
4. Teoría del fraude a la ley: esta teoría consiste en
eludir la aplicación de la ley que normalmente es
competente para regir una relación jurídica,
buscando someterse a la aplicación de otra ley.
EL PRINCIPIO DEL RESPETO INTERNACIONAL DE LOS
DERECHOS AQUIRIDOS
EL PRINCIPIO DE LOS DERECHOS ADQUIRIDOS:
 Siempre que un derecho ha sido legítimamente adquirido en
un Estado, de acuerdo con las leyes allí en vigor, debe ser
reconocida su existencia por cualquier Estado en el que se
pretende hacer vales.
 Los tribunales y la Corte de Justicia tienen por misión
proteger los derechos existentes, no el crearlos.
9
 Deben determinar la extensión de los derechos y las
obligaciones correlativas.
 No estamos en este caso frente a un conflicto de leyes
sino simplemente ante un acto que se llevó a cabo en
una jurisdicción diferente a aquella ante la cual las partes
desean hacer valer un derecho o hacer cumplir una
obligación.
CONDICIONES DE APLICACIÓN: *Que se haya adquirido un
derecho. *Que dicho derecho haya sido adquirido de
conformidad con una ley vigente. *Que el respeto del mismo sea
explícitamente invocado por las partes o por una de ellas
LIMITACIONES:
*Que no se lesione el orden público interno ni las buenas
costumbres a sabiendas de que la noción de orden público y
buenas costumbres es una noción muy relativa que depende
de la cultura, educación, clima, religión, etc.
*Que no exista imposibilidad material, es decir, que el Estado
donde se presenta la cuestión contenga disposiciones que
tiendan a preservar el mencionado derecho; ejem. Garantía de la
propiedad literaria.
*Que el derecho invocado todavía se repute vigente en el país
donde se adquirió; ya que, si en dicho Estado ya prescribió,
precluyo su ejercicio o fue declarado inexistente, no podrá
exigirse su cumplimiento en otro Estado aun cuando este lo
reconozca en su sistema legal.
IMPORTANCIA: *La eficacia de las sentencias extranjeras. *Los
efectos del divorcio legítimamente obtenidos. *El reconocimiento
de paternidad. *Los documentos otorgados en el extranjero.
FUNDAMENTO *La seguridad jurídica necesaria a las
relaciones jurídicas. *La existencia de la comunidad internacional
y la necesidad de la convivencia y respeto mutuo. *La naturaleza
sociable y cosmopolita del hombre. *Los medios alternativos
tecnificados que ofrece hoy en día la sociedad para llevar a cabo
operaciones comerciales.
MARCO LEGAL: art. 26 LOJ, art. 5 y 8 CDIPr.
ESTATUTO REAL
LEX REI SITAE
Es una locución latina que significa: ley del lugar de la cosa.
Principio del DIPr que significa que los bienes muebles o
inmuebles se rigen por la ley del lugar donde están ubicados.
Los bienes singulares se rigen sin excepción por la lex rei sitúa.
ESTATUTO REAL: En el “estatuto real” los bienes son
considerados individualmente. Ello se contrapone con la noción
del “estatuto patrimonial”, o sea con el derecho que rige los
bienes considerados como integrantes de un conjunto, en una
comunidad patrimonial determinada.
MUEBLES E INMUEBLES: En el Derecho Romano no se
distingue entre bienes muebles e inmuebles. Esta distinción es
propia del feudalismo: Bienes inmuebles (señores feudales),
bienes muebles (Vasallos).
LEY DE LA SITUACION: Sivagny introduce un principio
uniforme para ambos bienes: la ley de la situación.
Es un principio aceptado en la doctrina moderna por los
tratadistas y las convenciones internacionales.
FUNDAMENTACION: Este principio se fundamenta en la
necesidad que tiene el Estado en salvaguardar su soberanía.
Los bienes deben estar sometidos a la legislación del país donde
se encuentren.
MARCO JURIDICO: Art. 27 LOJ. / art. 105 CDIPr. / art 27 Ley de
Migración y Extranjería.
LEY DEL LUGAR
LOCUS REGIT ACTUM
Es una locución latina que significa: los actos jurídicos son
regidos por la ley del lugar de su celebración. Formula latina,
según la cual un acto jurídico esta sometido a las condiciones
de forma impuesta por la legislación vigente en el país donde
fue concluido.
Principio jurídico que implica que los actos jurídicos son
regulados por la ley del lugar de celebración. En consecuencia,
cualquiera que sea la nacionalidad de las partes y el lugar en
que haya de realizarse el negocio la ley local determina las
formalidades extrínsecas de los actos jurídicos.
MARCO JURIDICO: Relación; Lex loci Celebrationis y Lex loci
Executionis. Arts. 28, 29, 30 LOJ.
LEX FORI
 La ley del fuero o ley del foro
 La regla lex fori regit procesum
Es una locución latina ocupada en el derecho internacional
privado que significa que será aplicable la ley de la
nacionalidad del juez que conoce del asunto es decir la ley
de su estado
Regla del DIPr que se expresa diciendo que los procesos
judiciales y sus incidencias se tramitaran con arreglo a las leyes
procesales del estado en cuyo territorio se promueva la acción
El Derecho que rige y regula el proceso es el que rige en el lugar
donde se ventila el litigio
Cuando se presenta ante el juez nacional una cuestión jurídica
que contiene un elemento internacional o extranjero, surge el
problema sobre cuál es la normativa aplicable a dicho asunto
En los casos que corresponda, el juez aplicara la LEX FORI , es
decir su ley a la lex cause, es decir ley territorial. Ejemplo Si un
extranjero plantea una demanda en Guatemala, el proceso se
regirá por las leyes guatemaltecas
MARCO JURIDICO
Articulo 33 y 34 LOJ
Articulo 341 y 343 CDIP
Excepción: inmunidad de jurisdicción de que gozan los agentes
diplomáticos, los estados y jefes de Estado extranjero
TERRITORIALIDAD DE LA LEY PENAL
Se funda en el Derecho de soberanía del estado que le es
inherente, para promulgar leyes y hacerlas cumplir y respetar en
todo su territorio y lugares hasta donde se extiende su soberanía
(naves y busques nacionales)
MARCO JURIDICO
Aticulo 5 LOJ
ARTICULO 4 y 5 CP
Articulo 296 a 309 CDIP
AUTONOMIA DE LA VOLUNTAD
Regla del DiPr que ndica que las partes tienen la facultad de
someter las sustanciación y efectos de sus obligaciones a una
ley determinada libremente elegida
Es decir las partes son libres para elegir la ley que debe conocer
o debe ser aplicable en caso de controversias
Este principio se funda conforme al Criterio civilista de que la
voluntad individual es la primera regla de los actos humanos,
10
siendo regla generalmente aceptada que las contrataciones
legalmente celebradas son ley entre las partes
Tan amplia autonomía no reconoce otra limitación que las que se
derivan de la organización política, el orden público y la buena
costumbre del país, cuyas leyes han de regir la relación jurídica
que se procure contraer
DOCUMENTOS PROVENIENTES DEL EXTRANJERO
(artículos 37 al 44 de la Ley del Organismo Judicial.
CONVENIO DE LA HAYA
En el año 1961 se firmó el Convenio de la Haya, que es un
tratado internacional que suprime la exigencia de legalización
de documentos públicos extranjeros.
Este convenio pretende ser una herramienta contra la
tramitología, por medio de la cual se le asigna un código
internacional a cada país, con el fin de homologar los
documentos expedidos por un país en el lugar de destino del
documento. Esta herramienta se conoce como Apostille.
Una apostille es un certificado mediante el cual se avala la
autenticidad de la firma y el título que ha actuado la persona
que firma el documento que surte efectos legales en un país
que hace parte del convenio de la Haya.
REGLAS RELACIONADAS REGISTRÓ DE DOCUMENTOS
PROVENIENTES DEL EXTRANJERO
FORMALIDADES DE LOSDOCUMENTOS Y LA
REGLADOCUMENTOS Y LA REGLALOCUS REGIT
ACTUMLOCUS REGIT ACTUM
“El lugar rige el acto” (Locus regitEl lugar rige el acto” (Locus
regitactum)actum)
Se deben distinguir dos elementos enSe deben distinguir dos
elementos enlos documentos:los documentos:-Su contenido:
se aplicará la ley del-Su contenido: se aplicará la ley dellugar
donde deban surtir sus efectos.lugar donde deban surtir sus
efectos.-Su forma: se aplicará la ley del país-Su forma: se
aplicará la ley del paísdonde se otorgó el acto.donde se otorgó
el acto.
EJECUCION DE SENTENCIAS DEL EXTRANJERO
Se producirá cuando la sentencia cumple con los requisitos.
A la solicitud se debe acompañar copia de la sentencia integra,
y debidamente legalizada y traducida al idioma castellano, así
como los documentos que acreditan la concurrencia de los
requisitos establecidos en la lay.
EFICACIA DE LA SENTENCIA EXTRANJERA
Consiste en el valor que la legislación o jurisprudencia del país
de origen le asigna a las sentencias dictadas por los
Tribunales. Esto se regula dentro del Código Procesal Civil y
Mercantil, artículo 344.
CONDICIONES PARA SU EJECUCION
Toda sentencia extranjera tendrá fuerza y podrá ejecutarse en
Guatemala, si reúne las siguientes condiciones.
1. Que haya sido dictada a consecuencia del ejercicio
de una acción personal, civil o mercantil.
2. Que no haya recaído en rebeldía, ni contra persona
reputada ausente que tenga su domicilio en
Guatemala.
3. Que la obligación para cuyo cumplimiento se haya
procedido sea licita en la República.
4. Que sea ejecutoriada conforme a las leyes de la
nación en que se haya dictado.
5. Que reúna los requisitos necesarios para ser
considerada como autentica.
LA NACIONALIDAD Es el vínculo jurídico que une a una
persona o agrupación con un estado determinado con todas
sus consecuencias de deberes y derechos. También se puede
definir como la institución jurídica a través de la cual se
relaciona una persona física o moral con el estado.
La nacionalidad es el estado al que pertenece una persona
que ha nacido en una nación determinada o ha sido
naturalizada.
Nacionalidad sociología: se le ha enfocado como un lazo de
orden natural que surge de forma espontánea dentro de la
misma sociedad y por el cual la persona se identifica con el
grupo que recibe el nombre de nación.
Definición legal. La nacionalidad guatemalteca es el vínculo
jurídico político existente entre quienes la Constitución de la
República de Guatemala determina y el Estado de Guatemala.
CARACTERÍSTICAS DEL VÍNCULO JURÍDICO DE LA
NACIONALIDAD
 Es un vínculo no voluntario en su origen para los
estados que adoptan el IUS SOLI
 Es un vínculo voluntario en su permanencia para los
estados que adoptan el IUS SOLI porque sus
nacionales pueden a voluntad cambiar de
nacionalidad
 Es un vínculo necesario porque todo individuo debe
permanecer al régimen político de algún estado
DETERMINACION DE LA NACIONALIDAD
Utilizado los sistemas siguientes
 IUS SOLI, hecho físico de nacimiento en su
propio territorio reclama la nacionalidad de dicho
territorio (Guatemala adopta este sistema)
11
 IUS SANGUNIS derecho de la sangre introducido
en el código de napoleón, el cual indicaba que el
hijo de francés era francés a donde fuera y se
estableciera
En la mayoría de países se caracteriza por tener el sistema de
nacionalidad IUS SANGUINIS, a excepción de gran Bretaña,
Dinamarca y noruega, que adoptaron el IUS SOLI, para
determinar la nacionalidad y el domicilio , el estado y la
capacidad, corriente esta última que adopto más tarde estados
unidos de américa.
Los países latinoamericanos en su mayoría determinan la
nacionalidad con el sistema IUS SOLIS incluyendo
GUATEMALA en los casos de los centroamericanos se
encuentran condicionado a:
 Que adquieran domicilio en la Republica
 Que manifiesten ante autoridad competente su deseo
de ser guatemalteco
Constitución Política de la República de Guatemala: título
III, capítulo II, artículos 144 al 146.
Efectos de la nacionalidad
a. Otorga derechos políticos,
b. Impone deberes militares,
c. Capacita para ciertas funciones públicas,
d. Da derecho a un pasaporte,
e. Da derecho a invocar en ciertos casos la protección
diplomática,
f. Posibilita la repatriación,
g. Da derecho a poseer bienes inmuebles en zonas
restringidas consideradas de interés nacional por
razones de seguridad,
h. Da derecho a participar como socio en ciertas
empresas cuyo objetivo queda reservado a los
nacionales de un Estado, por ejemplo empresas
aéreas, empresas marítimas, empresas constructoras
de armamento.
i. Da derecho a la práctica de ciertas profesiones
liberales que conllevan el depósito de la fe pública del
estado, por ejemplo el notariado.
j. Da derecho a obtener ciertas concesiones estatales.
Principios Fundamentales de la Nacionalidad
a. Toda persona tiene derecho a tener una
nacionalidad. Sin embargo, en la realidad tal principio
no deja de ser teórico, por cuanto hay personas que
poseen dos o más nacionalidades y otras que no
tienen ninguna, debido a los conflictos de
nacionalidad.
b. Toda persona tiene derecho a tener una
nacionalidad desde su nacimiento. La nacionalidad
forma parte de lo que se denomina estatuto personal
y es un elemento de identificación de las personas.
 Toda persona cuando nace debe tener derechos y
deberes que le da el ordenamiento jurídico del
Estado. La persona sin nacionalidad, carece de
protección estatal.
c. Toda persona tiene derecho a cambiar de
nacionalidad. La Declaración Universal de los
Derechos Humanos de las Naciones Unidas del 10 de
diciembre de 1948, consagra como uno de los
derechos fundamentales de la persona natural, el
derecho de cambiar de nacionalidad.
NACIONALIDAD ENFOCADA A LA PERSONA INDIVIDUAL
La persona individual es llamada persona física o natural. Es
todo hombre y mujer como sujeto jurídico, con capacidad para
ejercer derechos y contraer y cumplir obligaciones
Además de vínculo político, la nacionalidad se configura como
una cualidad, como un status de la persona, al que resultan
aplicables todas las reglas generales del estado civil. Cualidad
de nacional que es presupuesto de derechos y obligaciones
CONFLICTOS DE LA NACIONALIDAD
Se produce en los casos donde dos o más Estados atribuyen
al individuo su nacionalidad.
Algunos ejemplos que dan lugar a la doble nacionalidad son:
Los hijos de padres extranjeros cuya nacionalidad se rige por
el "Ius Sanguinis", nacidos en un país donde rige el "Ius Soli",
el de la mujer que no pierde su nacionalidad por el matrimonio
y adquiere la nacionalidad del marido, naturalizarse en un país
sin perder su nacionalidad anterior, etc.
Resolución de los conflictos de nacionalidad
El Código de Bustamante distingue: * Si la nacionalidad del
estado juzgador es una de las nacionalidades en conflicto: El
juez debe aplicar la lex fori (su ley).
NATURALIZACION
El artículo 146 de la Constitución Política de la República de
Guatemala dice, son guatemaltecos quienes obtengan su
naturalización, de conformidad con la ley. Los guatemaltecos
naturalizados, tienen los mismos derechos que los de origen,
salvo las limitaciones que establece esta constitución. Esta
disposición se complementa con lo dispuesto en la Ley de
Nacionalidad (artículo 9 al 24).
REVOCATORIA DE LA NATURALIZACION
Esta se dicta por las siguientes causales:
a. Actividades contra el orden interior o exterior del
estado, contra el orden público, contra las
instituciones sociales.
b. Invocar soberanía extranjera frente a Guatemala.
12
c.Negativa injustificada a servir o defender a
Guatemala, o incumplimiento de las obligaciones
ciudadanas.
d. Ocultación de antecedentes graves.
e. En el caso de la nacionalidad adquirida por
matrimonio, cuando se declare judicialmente la
nulidad.
f. Por fraude.
g. Si los obligados no hacen la manifestación
correspondiente dentro del término legal.
PERDIDA DE LA NACIONALIDAD GUATEMALTECA
Se pierde la nacionalidad guatemalteca por las causales
mencionadas en el artículo 53 de la Ley de Nacionalidad, que
acepta las excepciones siguientes:
a. Naturalización por matrimonio.
b. Disposiciones de un trato vigente.
c. Servicios a la República.
d. Causas de fuerza mayor.
e. Autorización especial del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
TEORIAS DE LAS PERSONAS COLECTIVAS.
1. Teoría de la ficción: algunos afirman que las
personas colectivas poseen personalidad jurídica,
pero que es una mera ficción jurídica, creada por el
legislador, y por consiguiente de efectos puramente
territoriales, descartando ipso facto cualquier
problema internacional.
2. Teoría del contrato: otros haciendo aplicación de la
regla locus regit actum parten del hecho que en toda
persona colectiva hay un contrato o acto de
constitución que respeta todas las formalidades del
lugar donde se celebro y conforme a esta regla
deberá considerarse valido y admitirse sus efectos
extraterritoriales.
3. Teoría de la realidad: sostiene que las personas
colectivas son entes reales no ficciones, del cual fluye
su carácter extraterritorial y el reconocimiento
solamente tiene valor declarativo, declaración que
solo está limitada por el orden público, en este caso
no se podrá reclamar en el extranjero más derechos
que los que de conformidad con su constitución
posee en su lugar de origen.
Nuestra legislación adopta la teoría de la realidad con relación
a las personas jurídicas extranjeras. Artículos 16 y 28 del
código civil.
CONDICION JURÍDICA DE LOS EXTRANJEROS
El conjunto de derechos, obligaciones y limitaciones jurídicas
internas e internacionales aplicables en un estado a toda
persona extranjera.
Al ser humano se le garantiza por medio de instrumentos
jurídicos, un conjunto de derechos y libertades fundamentales
los cuales deben ser respetados por todos los estados del
mundo. Los extranjeros están protegidos a nivel internacional
por virtud de tratados y que ningún estado parte de un
convenio puede violar negando su aplicación a los extranjeros.
¿Quién es un extranjero?
Extranjero es toda aquella persona que reside en un Estado
que no es el de su origen. También es aquella persona que
conservándose súbdito de un Estado reside en otro.
ADMISIÓN
Internacionalmente existe consenso en cuanto a que ningún
país puede arbitrariamente prohibir el ingreso de extranjeros a
su propio territorio sin exponerse con ello a quedar aislado y
atentar contra la convivencia internacional.
SITUACION JURIDICA DEL EXTRANJERO
Nos referimos aquí a las normas que deben regular el trato del
extranjero con relación al marco jurídico del estado dentro del
cual dicha persona ha estableció su residencia
CLASIFICACIÓN DE LOS EXTRANJEROS
1. NO RESIDENTES: son aquellas que no permanecen
en un sitio definido y que se desenvuelven en
actividades profesionales limitadas al tiempo que dure
su permanencia en un lugar.
2. PERSONAS EN TRANSITO: se considera extranjero
en tránsito a todo nacional de otro país que ingrese a
un estado, legalmente documentado con el único
propósito de dirigirse por su territorio a otro país. El
extranjero en tránsito goza de permanencia limitada.
3. TURISTAS O VISITANTES: son turistas los que
ingresan al país con fines de recreo, deportivos,
culturales, religiosos, familiares, de salud y otros
similares, sin propósito de inmigración
permanezcan en Guatemala el plazo que fije la ley,
durante su estadía no podrán ocupar ningún puesto
de trabajo público o privado, ni establecerse
comercialmente.
4. RESIDENTES O DOMICILIADOS: es residente o
domiciliado aquella persona que para el normal o
forzado ejercicio de los derechos y cumplimiento de
las obligaciones tiene su domicilio en Guatemala. El
domicilio representa la sede jurídica de la persona o
sea el lugar en que se han de ejercitar ciertos
derechos y cumplir ciertas obligaciones. Son
residentes:
a) Los extranjeros que lleven más de dos años
viviendo en la circunscripción.
b) Los nacionales y extranjeros que habiendo
solicitado adquirir la residencia acrediten
estancia continuada superior a seis meses.
c) Los funcionarios públicos desde el momento de
la toma de posesión.
5. RESIDENTES TEMPORALES: es el derecho
otorgado por la ley para aquellas personas
extranjeras que deseen domiciliarse con ánimo de
permanencia en Guatemala, las cuales podrán
realizar actividades de comercio y trabajar en relación
de dependencia previa autorización del Ministerio de
Trabajo y Previsión Social. Esta visa tiene una
duración de 2 años pudiendo ser prorrogada por el
mismo tiempo, por el derecho a la visa el estado de
Guatemala cobra la suma de $ 150 de cada año y en
el caso de los extranjero religiosos el pago es de $ 35
por 2 años.
6. RESIDENTES PERMANENTES: se les considera
residentes permanentes a las personas extranjeras
que han cumplido con los requisitos siguientes:
a. Hallan residido en Guatemala por más de 2 años.
b. Tengan parientes guatemaltecos, hijos, padres.
c. Que estén casados con nacional guatemalteco o
guatemalteca.
El estado de Guatemala cobra por el otorgamiento de
esta visa la suma de $ 500.
7. RESIDENTES PENSIONADOS Y RENTISTAS: se
entienden por pensionados aquellas personas que
son beneficiarias de una pensión o jubilación de
gobiernos, organismos internacionales o empresas
particulares; y por rentistas aquellas personas que
gozan de rentas estables permanentes, generadas en
el exterior.
MÍNIMO DE DERECHOS
Cada estado adopta como costumbre que en el extranjero la
persona debe tener un mínimo de derechos que la proteja a
ella y a sus bienes, a lo cual se le llama mínimo jurídico
internacional de derechos; ejemplo derecho a un domicilio, a
una capacidad jurídica, en si todos los atributos inherentes a la
personalidad.
y CLASIFICACION DEL MÍNIMO DE DERECHOS
Clasificación A:
1. Derechos humanos,
2. Derechos como persona privada,
3. Protección ante la discriminación,
4. Libre acceso a tribunales en igualdad de condiciones.
Clasificación B:
1. Derechos públicos,
2. Derechos políticos,
3. Derechos privados.
MÍNIMO DE DEBERES
Así como todos los extranjeros tienen un mínimo de derechos,
cada Estado establece un mínimo de obligaciones y deberes.
 Obligación de abstenerse de participar en actividades
políticas
 Obligación de contribuir con el pago de sus impuestos
a la carga financiera del estado
 Obligación de observar las leyes penales del estado
en el cual residen
13
En Guatemala la situación jurídica del extranjero
encuentran reguladas actualmente
 CPRG artículos 144 a 150.-
 LOJ
 Código Notariado
 Código de Bustamante
 Ley de Migración y su reglamento
PROHIBICIONES
La Dirección General de Migración podrá prohibir el ingreso o
suspender la permanencia de extranjeros por razones de
orden público, interés nacional o seguridad del Estado. Articulo
92 Ley de Migración decreto 95-98 del Congreso de la
República.
SALIDA
La persona que pretenda salir del territorio nacional debe
hacerlo por los lugares establecidos para ello, portar la
documentación correspondiente y someterse al control
migratorio respectivo. Articulo 94 Ley de Migración; sin
perjuicio de lo estableció en el artículo 93 de esta ley.
En el caso de la salida del país de una persona discapacitada
mental se deberá contar con la autorización de su
representante legal. Artículo 95.
La Dirección General de Migración podrá extender pase
especial de salida a los extranjeros que carezcan de
documentos de viaje válidos. Este documento es válido
únicamente para abandonar el país y tendrá una vigencia no
mayor de 5 días. Artículo 96.
EXPULSION
Ningún estado puede absoluta y arbitrariamente expulsar a un
extranjero.
El estado tiene el derecho a expulsar a un extranjero, pero
dicha expulsión debe ser motivada reconociéndose como
causales principales:
Que el extranjero atente contra la seguridad, el orden público,
el honor, la entrada ilegal en el país, que sean portadores de
enfermedades, la mendicidad, la comisión de delitos comunes,
tráfico de drogas, trata de personas.
APATRIDAS es la cualidad que se atribuye al apátrida o
aquella persona no unidas a ningún Estado por un vínculo de
nacionalidad.
También puede ocurrir que una persona carezca de
nacionalidad porque se ha producido un conflicto entre las
legislaciones de los diversos países implicados; por ejemplo, si
la persona nace en un país donde la nacionalidad viene dada
por la nacionalidad de los padres (y no por el lugar de
se nacimiento), pero sus padres son de un país en el que rige la
"ius solis", es decir, del que sólo pueden ser ciudadanos los
que hayan nacido allí.
DOCUMENTOS DE VIAJES
Aceptados por Guatemala
EL PASAPORTE: documento oficial de viaje y funge también
como pieza de identidad internacional
Existen 4 categorías:
1. 1.- ORDINARIO PERMANENTE con duración a 5
años (extendido por la Dirección General de
Migración)
2. ORDINARIO TEMPORAL: con duración máxima de
90dias(extendido por la Dirección General de
Migración)
3. OFICIAL con duración de cinco años
(Extendido por la Dirección General de Migración)
4. DIPLOMÁTICO con duración de cinco años
(Extendido por el Ministerio de relaciones exteriores
PASE ESPECIAL: consiste en una partida de nacimiento en el
caso de los guatemaltecos que carecieren de pasaporte o
bien en una autorización conocida como salvoconducto
TARJETA DE VISITANTES O TURISTA es un documento
extendido a favor de extranjeros que ingresan a territorio
nacional con fines de visitante especial o de turistas y tiene
una vigencia fatal de 30 días.
CASOS PRACTICOS
NO. 1
Luis Ponce Monroy, Economista, de nacionalidad peruana,
pero con domicilio en la Republica de Guatemala, tiene
interés en demandar a Luis Figueroa Hernández, Industrial,
también peruano, con domicilio en la Republica de Costa
Rica, dado que en ese país en el año 2010 celebraron un
Contrato de Mutuo con garantía Fiduciaria, que entraña una
obligación liquida, exigible y de plazo vencido, que a la
fecha el señor Figueroa Hernández no ha dado
cumplimiento.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS:
1.- por las formalidades intrínsecas del acto ¿ante que
Órgano Jurisdiccional debe establecerse el proceso?
 El juez correspondiente lo debe iniciar en el Juzgado de
Instancia Civil de San Jos, Costa Rica.
2.- ¿qué principio jurídico es aplicable?
 Lex Loci Celebrationis. Las formalidades intrínsecas de
los actos y negocios jurídicos se regulan de acuerdo a la
ley del lugar de su celebración. Art. 29 LOJ.
NO. 2
Roberto Villegas Figueroa, Arquitecto, costarricense,
previo a abandonar Guatemala para contraer
matrimonio con la señorita Lisa María Boon Meyer y
fincar su hogar conyugal en la República de Panamá,
quiere enajenar dos bienes inmuebles de su
propiedad; el primero, ubicado e el departamento de
Zacapa, Republica de Guatemala; y el segundo,
14
 ubicado en San Pedro Sula, Republica de Honduras.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS:
1.- ¿Bajo qué leyes deberán formalizarse los
documentos correspondientes de ambas
propiedades?
 Bajo la ley del lugar donde se encuentren las
propiedades. REEGLA APLICABLE: Locus Regit
Actum y Lex Loci Celebrationis. Arts. 28 y 29 LOJ.
2.- ¿qué leyes rigen todo lo relacionado con cada
inmueble?
 La ley que rige los bienes mueble e inmueble es la
del lugar dooonde están ubicados. REEGLA
APLICABLE; Lex Rei Sitoe. Art. 27 LOJ.
CASOS PRACTICOS:
NO. 3
A su oficina profesional, se presenta el señor Juan Carlos
Villegas Figueroa, originario de Guatemala y con domicilio
en este país, quien le indica lo siguiente.
 Está próximo a contraer nupcias con la señorita Carolina
Spencer, originaria de Canadá, pero con residencia e la
República de Guatemala.
 El matrimonio lo van a celebrar en Argentina y
 Fijarán en hogar conyugal en la Republica Boliviana de
Venezuela por lo que le plantea las siguientes consultas.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS:
Fundamente su respuesta citando las reglas de derech0o
internacional privado contenidas en el código DIPr y LOJ
1.- ¿Qué ley rige el estado Civil de los contrayentes?
 Aplica el Estatuto Personal, es decir la ley de su
domicilio, e este caso la ley de la República de
Guatemala. Lex Persone. Art. 36 Código DIPr. Y art. 24
LOJ.
2.- ¿bajo qué ley deberán realizarse los actos
necesarios para formalizar el matrimonio? (formalidades
extrínsecas)
 se aplica la regla Locus Regit Actum, por lo que se
rigen de acuerdo a la ley del lugar de su celebración, en
este caso la ley de Argentina. Art. 41 Código DIPr. Y art.
28 LOJ.
3.- ¿Cuál será la ley que regirá los efectos del
matrimonio?
 Se aplica la regla Lex Loci Executionis, por lo que se
aplica la ley del lugar de su ejecución, es decir, la ley
donde se ubiquen o decidan los contrayentes, en este
caso la ley venezolana. Art 30 LOJ.
NO. 4
Un holandés con bienes en Francia muere dejando n
Francia un testamento ológrafo, redactado según la ley
francesa.
La ley de Holanda prohíbe a sus nacionales testar en forma
ológrafa, dentro o fuera de su territorio. Francia permite este
tipo de testamento sin distinción de nacionalidad.
 Alguien impugna la validez el testamento ante un juez
francés, invocando la prohibición de la ley holandesa.
PREGUNTAS:
1.- ¿es válido el testamento?
2.- ¿cómo calificará el Juez la cuestión en litigio?
3.- ¿el conflicto depende de la capacidad o de la
formalidad del acto?
RESPUESTAS:
 El caso depende de la calificación.
 si el juez admite que s un problema de capacidad, el
testamento debe ser anulado por aplicación de la ley
15
holandesa (ley nacional del testador.
 Si el juez admite que la cuestión se refiere a la forma del
acto, el testamento es válido por aplicación de la ley
francesa (ley del lugar de celebración)
 La calificación está vinculada a la Ley Fori.
 Art. 33 y 34 LOJ.
NO. 5
Carlos Cortázar, ingeniero guatemalteco contrae
matrimonio civil en panamá con linda Pérez, panameña,
quienes trasladan su residencia a puerto rico. Transcurrido
tres años la pareja termina su relación y opta separarse
Como resultado de la unión nacen Kimberly y ron, quienes
al momento de la ruptura de la pareja tenía 1 y 2 años. En
relación con ellos, el padre ahora residente en Guatemala
desea solicitar la FIJACION DE LA PENSION DE
ALIMENTOS por falta de acuerdo con la madre
Se ha de tener en cuenta que cuando la pareja rompe, la
madre se traslada a Alajuela, Costa Rica a vivir con los
menores, ya que allí empezó una nueva relación con un
ANTONY LOPEZ, comerciante panameño residente y
pretende volver a contraer matrimonio una vez que sea
anulado el anterior
PREGUNTAS
1. ¿Cuál es la regla de Derecho Internacional
Aplicable?
2. ¿Puede declararse competentes los tribunales
guatemaltecos en relación con la cuestión de
alimentos internacionales? O bien
3. ¿Cuál sería el órgano competente para conocer y
resolver el caso?
4. ¿Cuál es el fundamento Legal?
RESPUETAS
1. LEX PERSONAE
2. SON COMPETENTE LOS ORGANOS
JURISDICCIONALES LOS DEL DOMICILIO DEL
ALIMENTADO, COSTA RICA
3. ARTICULO 67 código de Derecho Internacional
Privado
NO. 6
NEGOCIOS INTERNACIONALES
LINCHEL S.A. empresa guatemalteca dedicada a la
exportación de calzado vende 10,000 pares de su modelo
Confort, a la sociedad alemana ACMA, domiciliada en
Hamburgo ( Alemania) por la suma global de €U.
500,000.00
En el contrato LINCHEL se comprometió a
suministrar la mercancía en el plazo de 30 días a
partir de la firma, fijando el lugar de entrega los
almacenes del comprador situados en Hamburgo
y el pago de los €U. 500,000.00 mediante
depósito bancario en la cuenta internacional de
LINCHEL, en Bank Atlantic, domiciliado también
en Hamburgo
Luego de tres meses y después de múltiples
requerimientos ACMA no efectúa el pago por la
que LINCHEL entablar una demanda ante un
juzgado civil de Guatemala, trabando embargo o
bienes que la demandada tiene en Guatemala.
La empresa alemana se persona ante el juzgado
de Guatemalteco e impugna la Competencia
alegando que no es Guatemala el lugar de
ejecución de las obligaciones presuntamente
incumplidas sino Hamburgo (Alemania)
PREGUNTAS
1. ¿Cuál es el órgano jurisdiccional
competente para conocer y resolver el
caso?
2. ¿Existe algún criterio que atribuya
competencia a los tribunales
guatemaltecos?
3. ¿Cuál es la Regla del DIPr. Aplicable?
4. ¿Cuál es el fundamento legal?
RESPUESTAS
1. Criterio de Calificación
2. Bienes Embargables
3. LEX FORI
4. Art. 3 y 6 del Código DIPr. Art. 25 de la
LOJ.
No.7
En el 2009, el Doctor Andrés Fernández, medico
guatemalteco y la señora Raquel castillo nacida
en España, contraen matrimonio civil en Madrid,
donde el adquiriente la nacionalidad española
por razón de domicilio, en base a los derechos
de los que goza como guatemalteco de origen.
Debido a la salud de los padres de Andrés en el
año 2012 la pareja traslada su domicilio a
Guatemala, donde permanecen por tres años.
En 2015 Raquel retorna a España para
escolarizar a sus hijos Alison y Fred, nacidos en
Guatemala, y Andrés se traslada a Inglaterra,
donde actualmente cursa una sub-especialidad
en neurocirugía pediátrica. Desde el momento
que se instalaron en Guatemala, Raquel adopto
la nacionalidad guatemalteca por matrimonio
PREGUNTAS
1. ¿Cuál es la nacionalidad de cada uno de los cónyuges?
2.¿ cuál es la situación de Alison y Fred?
3. ¿Que instrumentos internacionales son aplicable en el
caso?
4. ¿Cite las normas internacionales. Constitucionales y
legales correspondientes?
No. 9
En junio de 2015, las autoridades guatemaltecas establecen
el ingreso a territorio nacional de un grupo de
afrodescendientes indocumentados que fueron abandonado
en graves condiciones en la frontera con Belice, quienes
seguidos lo procedimientos fueron trasladado a un centro
16
de refugio estatal entre ellos se encuentra Anolet Sadivah
quien en dicho refugio da a luz a una niña a la que da en
nombre Murai.
Anolet afirma de ser de un origen haitiano y con ella se
encuentra su pequeño hijo Yair nacido en la republica
dominicana pero cuyo nacimiento no fue inscrito por
denegatoria de las autoridades dominicana, Anolet carecen
de documentos de identificación por haber salido huyendo
de Haití debido a un conflicto tribal, lo que es confirmado
por las autoridades guatemaltecas por lo que se le asigna la
asistencia legal de una organización humanitaria que le
recomienda permanecer en Guatemala para no arriesgar su
vida y la vida de sus hijos por lo que se procederá a regular
su situación migratoria Anolet solicita se realice las
gestiones para obtener la nacionalidad guatemalteca, para
si y para sus dos hijos, que actualmente carecen la
nacionalidad
1. Que normas internacionales y nacionales
aplican en el caso de Anolet y sus hijos y que
derechos les confiere
 Articulo 144.- CONSTITUCIÓN
POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE
GUATEMALA
 Nacionalidad de Origen
 Articulo 3.- ley de Nacionalidad
 Artículo 1.- Convención para reducir caso
de apatriado
2. A qué tipo de nacionalidad podría aplicar
Anolet Sadivah y bajo qué condiciones
 A la nacionalidad guatemalteco bajo la condición
que primero obtenga la residencia permanente y
permanezca 5 años sin salir del país
3. A qué tipo de nacionalidad podría aplicar Murai
y bajo qué condiciones y cuál es el fundamento
A la nacionalidad guatemalteca por nacimiento y articulo 1 y
3 de la nacionalidad y articulo 144 de la Constitución
Política de la República de Guatemala
4. A qué tipo de nacionalidad podría aplicar Yair y
bajo qué condiciones y cuál es el fundamento
Nacionalidad guatemalteca bajo la condición de que pueda
la madre obtener la nacionalidad guatemalteca
Articulo 20 y 21 de la ley de migración; articulo 34 del
reglamento de migración