REGLAS PARA LA TRASCRIPCIÓN FONÉTICA

La fonética se ocupa del estudio de los sonidos usados en la comunicación

verbal, desde el punto de vista acústico (cómo suena) y desde el punto de vista
articulatorio (cómo y con qué órganos se producen los sonidos).

Términos importantes:

Implosión- cuando el aire sale de los pulmones

Plosión: cuando el aire se detiene momentáneamente

Implosión: cuando el aire sale de la boca

Sílaba: aquello que se pronuncia en un golpe de voz

Acento: cuando una sílaba o núcleo silábico se pronuncia con mayor

intensidad

Entonación: melodía de una oración

La transcripción fonética se escribe de corrido, sin separaciones entre las

palabras. Para indicar las pausas que hace el hablante se utilizan los
siguientes signos:

_ Pausa corta o coma

Pausa larga o punto seguido.

Para indicar dónde comienza y dónde termina la transcripción que se está

haciendo se utilizan los siguientes paréntesis [ ].

El acento se pone una sílaba antes o en la sílaba anterior de donde es

pronunciado por el hablante.

Reglas para los diptongos:

Diptongos crecientes:

Los órganos articulatorios se desplazan de una posición cerrada a una abierta.

Los diptongos crecientes son: [ja], [je], [jo], [ju], [wa], [we], [wi]
Diptongos decrecientes:

Los órganos articulatorios se desplazan de una posición abierta a una cerrada.

Los diptongos decrecientes son: [eu], [ou], [oi], [au], [ai], [ei]

Reglas consonantes:

/b/ se vuelve /β/ cuando se encuentra en un contexto intervocálico (en los

demás contextos permanece como /b/).

/d/ se vuelve /ð/ cuando se encuentra en un contexto intervocálico (en los

demás contextos permanece como /d/).

/g/ se vuelve /γ/ cuando se encuentra en un contexto intervocálico (en los

demás contextos permanece como /g/).

/n/ se vuelve /ŋ/ cuando se encuentra antes de una consonante velar (k, g).

/n/ se vuelve /m/ cuando está antes de una consonante bilabial (p, b, m).

/s/ se vuelve /z/ cuando está antes de una consonante sonora (b, m, d, n, ñ, z,
r, l, y, g).

La letra que se conoce como /j/ en la ortografía y el alfabeto castellano, se

transcribe fonéticamente como /x/.

La letra que se conoce como /x/ en la ortografía y el alfabeto castellano, se

transcribe fonéticamente como /ks/.

La /ll/ se transcribe fonéticamente como /λ/, pues así es la pronunciación de

este signo ortográfico.

La /ch/ se transcribe fonéticamente como /ts/, pues así es la pronunciación de

este signo ortográfico.

El sonido que los hispano-hablantes ejecutan con el signo ortográfico /rr/ se

transcribe como /ř/.

El sonido que los hispano-hablantes ejecutan con la letra /ñ/, se transcribe

como /‫ת‬/.