Dr. Jekyll & Mr.

Hyde.

El Musical.
 Dr. Jekyll & Mr. Hyde.
El musical.
Acto I.

Introducción:
(Todo oscuro, humo. El Sr. John Utterson y Sir Danvers Carew recuerdan y hablan de
Henry Jekyll)
- John: Habrán escuchado nombrar al Dr. Henry Jekyll. Habrán oído cosas
espantosas sobre él. Pero les diré algo… él era mi amigo y estaba en búsqueda
de la verdad. Las teorías radicales y las drogas que alteraban el espíritu eran
parte de una búsqueda para iluminar los elementos de bondad y maldad
presentes en toda personalidad humana. Henry creía haber encontrado la forma
de controlar esos elementos por separado no sólo para el avance de la ciencia si
no para aliviar la congoja y el sufrimiento humano.
- Danvers: Cuando lo conocí era un científico joven y brillante. Llegue a sentir el
regocijo de su conocimiento y la profundidad de su sufrimiento como si fueran
míos. Llegue a entender a Henry Jekyll. En un sentido muy real, su pasión esta
representada en cada uno de nosotros.

Escena 1: En el hospital
- John: Ya no podemos ayudarlo Henry.
- Jekyll. ¿Y por eso debemos tratarlo como a un animal? Es un hombre John.
Tiene sentimientos y emociones como cualquiera de nosotros. Pero su mente
ahora se revela y se niega a servirlo. Se que hay un modo de reintegrar la mente
y la emoción. ¡Tiene que haberlo!
- Danvers: Tus colegas me dicen que tus teorías son muy peligrosas. Que estas
con un pie en el infierno por que experimentas con la mente humana.
- Jekyll: ¡Mis colegas son unos cobardes! Tienen miedo a lo que no pueden
entender. ¿Cómo podemos llamarnos “civilizados” si no estamos preparados
para ayudar a almas como esta?
- John: Esta perdido Henry. Para él mismo y para el mundo. Nunca podrás…
- Henry: Debo intentar…
- John: ¡Has intentado todo!
- Jekyll: ¡No es verdad! John…estoy a punto de perfeccionar una fórmula, una
mezcla de drogas exóticas…
- Danvers: Admiro tu tenacidad Henry pero cuestiono tu filosofía. ¿Crees
realmente que tus drogas pueden cambiar lo que Dios puso en movimiento?
- Henry: ¡Si! ¡Si! Puede ser cambiado sir Danvers. Todos cambiaremos en un
momento, en un abrir y cerrar de ojos.

(Se va primero John y más tarde Danvers. Comienza la primera canción)

- Henry: Solo en las sombras, entre el silencio
Todo lo envuelve… la oscuridad.
Al encontrarte podría mostrarte
Cual es el camino de vuelta a la luz.
En tu silencio intenta oírme
Puedes confiarme tu sueño y tu fe
Tendré la respuesta, no te voy a defraudar
Si el precio es morir, luchare hasta el final…. ¡Buenas noches Padre!
Escena 2: El Disfraz (Fachada).
(Entra ensamble, todos desde el foro)
- Nico: Hay un rostro ideal, una mascara más.
- Danvers: Que debemos usar dicta la sociedad
- Ambos: La verdad es un eterno disfraz.
- Nico: Hay un rostro detrás del temor de vivir.
- John: Un reflejo nocturno del ser que hay en ti.
- Los 3: Atrapado en tu eterno disfraz.
- Todos: Triste ver caminando por doquier
Gente que pretende ser todo lo que no es.
- Nico: Es la forma en que…
- Todos: Puedes ver este juego acontecer
Interpreta tu papel
- Simon: ¡Un santo pretendes ser!
- Simon: Pero puedo entender que no existe un poder
Que permita curar nuestra enfermedad
Que terrible ver la vida pasar.
- Todos: Dentro de este disfraz
- Mujeres: Mira tu alrededor
Es tan difícil descubrir
Que existe bajo nuestra superficie
- Mili: Mira bien en quien confiar
No puedes descuidarte
Por que el hombre es el maestro del disfraz
- Todos: ¿Entonces cual es el secreto?
¿Cuál es la verdad y cual no?
- John: Por que en nuestro interior
Cada ser se divide en dos.
- Todos: Casi todo aquel que ves
O tú, o yo, o él, aquel pretenden ser
Pilares de la sociedad.
- Mujeres: Modelos de prosperidad, de sobriedad
De falsedad que siguen sus anhelos de notoriedad
- Todos: Las damas mas puras y castas
Los hombres más rectos que hay
Pueden verse muy bien pero son más perversos
¡Que tú! ¡Y que tú!
- Todos: Asesinos que rezan la sagrada oración (todos hacen un aplauso)
Y maestros que mienten en cada lección
Tú elige… por que es todo un disfraz
- Agu C.: Todos somos el bien, todos somos el mal
- Gustavo: Si te atreves decide cual quieres jugar
- Nico: Esperando romper
- Todos: El maldito disfraz
Gente que representa el poder
¡Ja! Con hipócrita expresión
Que es difícil creer
- John: No seria sor…
- Todos: …presa ver
 Un acuerdo acontecer
Entre quienes juran que
- Mariano: Se deben aborrecer
- Todos: Cuando llega el final
Todos quieren fingir
Que al hablar ellos nunca
Quisieron herir
- Poole: La respuesta
- Todos: Todo es un disfraz (En canon)
Dentro de nuestra piel
Somos dos en un ser
Fusionamos maldad
Junto con la verdad
- Agustin C.: Es terrible
- Agustin F.: No es posible ignorar
- Mariano: La confianza que da
- Agustin C.: El amar tu disfraz
- Todos: ¿Qué hay detrás del disfraz?
- Nico: ¿Qué hay detrás del disfraz?

(Se van yendo parecido a como entraron pero de distinta forma. Los integrantes del
Consejo se van antes)

Escena 3: Consejo de gobernadores del Hospital Saint Jude.

(Entran los integrantes del consejo de gobernadores para debatir acerca del proyecto de
Henry Jekyll).
- Simon: El Consejo de Gobernadores del Hospital Saint Jude se encuentra
reunido. La asamblea es presidida por el Sir Danvers Carew; también se
encuentran Monseñor, el Obispo de Basingstoke; el Honorable Sir Archibald
Proops; Lord Savage; Lady Beaconsfield; y el General Lord Glossop.
- Danvers: Y usted, Stride…
- Simon: Simon Stride, Secretario Honorario, respetuosamente llevando el
registro de las actas.
- Danvers: Muy bien… Dr. Jekyll, el único propósito de esta reunión es permitirle
explicar la inusual petición que nos presentó por escrito previamente
- Todos: ¡Es una locura! ¡Por Dios! ¡Yo no lo puedo creer! ( y cosas similares en
forma de barullo)
- Danvers: ¡Silencio! Este caso es de mi particular interés. Dejemos que presente
su solicitud… por una última vez.
- Jekyll: Distinguidos Gobernadores, desde ya les estoy muy agradecidos por
permitirme presentar ante ustedes este asunto de vital interés para cualquier
miembro de nuestra sociedad…
- Simon: ¿Podría ahorrarnos las elegancias excesivas y continuar con el asunto en
cuestión? (con tono de poca paciencia)
- Jekyll: Seguro Sr. Stride, disculpe mis buenos modales. (Stride lo mira como
captando la ironía). Distinguidos Gobernadores, en cada uno de nosotros habitan
dos naturalezas separadas, dos personalidades distintas: una oscura, otra
brillante; una buena, una mala. Bien, es maldición de la humanidad que estos
extremos estén en constante lucha…
- Simon: ¿Por qué no va al grano Dr. Jekyll?
- Jekyll: Es claro para mi que tenemos el poder de dividir esta dualidad en
componentes separados para aislar lo funcional de lo disfuncional y controlarlos
por separado para siempre. Mis experimentos con distintos animales me han
convencido que esta separación y el control de la conducta es más que simple
teoría. ¡Es alcanzable! Ahora, se me debe permitir probar mi formula y mi teoría
en un ser humano.
- Basingstoke: ¿Qué? ¿En un alma Humana?
- Beaconsfield: ¿Para ser tratada y usada como una rata de laboratorio?
- Jekyll: Si. Lo que pido es que se me permita seleccionar un paciente que ayude a
probar mi teoría para el beneficio de toda la humanidad. Voluntariamente.
- Archibald: ¿Un demente voluntario?
- Jekyll: Un hombre a quien la sociedad ya haya abandonado, un desahuciado, un
prisionero de esta cárcel.
- Danvers: ¿Cárcel? Henry
- Beaconsfield: ¿Y usted operaría del cerebro a esta criatura?
- Jekyll: ¡No! Como ya expliqué, mi tratamiento es una inyección de drogas
exóticas cuidadosamente combinadas (la conversación va subiendo de tono)
- Basingstoke: ¡¿Qué?!
(Empieza la canción)
- Jekyll: Hay millones de almas viviendo en desgracia
Aisladas del mundo por la oscuridad.
En nombre de la compasión y la ciencia
Vidas puedo salvar con la oportunidad
- Basingstoke: La iglesia no dará consentimiento a usted
- Todos: Sacrílego, hereje, blasfemo, loco
- Archibald: Usted va pisando terreno letal
A juzgar por lo que dice parece ilegal
- Basingstoke: Su falta de tacto es un hecho atroz
Como se atreve a sentirse un Dios.
- Simon: El Obispo habla por todos al decir
Que usted esta jugando a ser Dios.
Esta pasando por alto la ética
Curanderos y doctores no presentan relación
Me parece Dr. Jekyll que no sabe su función.
- Jekyll: Querido señor, yo soy hombre de ciencia
Respeto mi credo, mi fiel devoción.
Yo no presumo moral desmedida
Eso lo dejo a su libre elección.
- Danvers: Henry, yo siempre creí en tu astucia
Confiaba en el éxito de tu labor
Pero después de escuchar su argumento
Deberás renunciar, no veo más opción.
- Jekyll: Comprendo que es su decisión
Pero es vital mi petición
A punto estoy de hallar la solución
Les ruego que consideren acceder
- Beaconsfield: Dr. Jekyll le digo no insista,
Ya ha dicho bastante
Esto es un hospital.
- Todos: Salvamos vidas, nuestra tarea
 Es vidas salvar en este hospital
Ya no tendrá nuestro consentimiento
Existen principios en la sociedad.
Acaso pretende lograr que arriesguemos
Lo que defendemos…
- Jekyll: ¡Pero no ven que no pretendo jugar!
Quiero una oportunidad.
- Glossop: Todo esto es muy raro
- Danvers: Trata de entenderlo ya
- Jekyll: Tienen que escucharme
- Danvers: ¡Dr., contrólese!
- Simon: ¡No te das cuenta! Estas solo…
- Jekyll: No hay más que decir,
Con ustedes no se puede discutir
Ustedes son la propia justificación de mi trabajo
Tan solo miren lo que paso
El odio y el temor surgió
Mas claro no podría ser
Solo mírense…
Las sombras en nuestro interior
Surgieron sin ningún control
El odio humano debe desaparecer
Se los ruego… les mostrare…
Lo puedo hacer…
Mañana no habrá otra oportunidad
Para tomar decisión tan vital
Algo que nunca podremos negar
El cambio no tiene final
El cambio no tiene final
- Danvers: Colegas míos… su decisión por favor
Aquellos de acuerdo… votar.
Aquellos en contra… negar.
- Simon: ¿Sir. Danvers?
- Danvers: Yo… me abstengo…
- Simon: Con 5 votos en contra y 1 abstención me complace decir que la
extraordinaria petición del Dr. Jekyll, es rechazada. Gracias por su tiempo
doctor, la reunión del consejo ha concluido. (Se retiran los miembros con un aire
entre soberbia y subestimación)
- Danvers: Lo siento mucho Henry, pero trate de advertirte. (se retira)
- John: Bueno, por fin los convenciste de que estas loco…
- Jekyll: ¡Se hacen pasar por amigos de la medicina, amigos del conocimiento
pero son todos unos hipócritas! ¡Todos y cada uno de ellos!
- John: ¡Si! Pero hipócritas poderosos. Deberías tener más cuidado
- Jekyll: No puedo darme ese lujo…
- John: ¡Henry! Estas obsesionado por la condición de tu padre…
- Jekyll: ¡Claro que estoy obsesionado! Es mi padre… vivo gracias a él, la carne
sobre mis huesos es suya… John, se que puedo salvarlo, y a otros miles que
viven en la misma oscuridad si solo me dejaran intentarlo. ¿Como puedo ir tras
la verdad cuando me impiden avanzar?
- John: Henry ya fuiste más allá, cruzaste todo límite
 - Jekyll: Se que es verdad, mi visión debe guiarme. Ya me canse de estar peleando
todo el tiempo. No tengo más fuerzas.
- John: Si realmente crees que es verdad, busca tu lugar. Tienes que seguir
luchando.
- Jekyll: Hace siete años que comencé con mi obsesión. Y parece que tendré que
alcanzarla solo (Ambos se retiran).

Escena 4: Fiesta de compromiso.

(De a poco van llegando a la casa de la familia Carew los invitados haciendo
comentarios sobre la reunión en el hospital)
- Savage: ¿Quién se cree que es ese Jekyll?
- Glossop: Una impertinencia como esa en el ejército le hubiera costado una
paliza
- John: Una forma perfecta de eliminar cualquier forma de progreso ¿No, general?
- Basingstoke: Pretende manipular el alma de un hombre… ¡No me gusta! Tiene
suerte de vivir en tiempos modernos, hoy las penas por herejía no son lo que
deberían.
- John: Agradezcamos al Señor vuestra presencia en representación de los tiempos
modernos.
- Savage: Si es tan inteligente como usted dice ¿Por qué pierde tiempo tratando de
salvar a pobres y locos? ¿Qué utilidad tiene?
- Beaconsfield: Yo creo que él esta loco. Danvers, hablamos de su futuro yerno, y
yo creo que el loco es usted por dejarlo casarse con su hija.
- Emma: Es que esa no es decisión de mi padre señora… si no mía.
- Danvers: No te preocupes, sea cual sea tu opinión sobre él como científico,
Emma me asegura que es material impecable para marido.
- Beaconsfield: Bueno, para empezar, no es muy impecable tener media hora de
retraso en la propia fiesta de compromiso. Muestra una llamativa falta de estilo.
- Emma: Los comentarios sobre estilo no deberían estar hechos por quienes
carecen de él.
- Danvers: Emma, por favor…(se retiran de escena los invitados menos John,
quien se ríe del comentario de Emma)
- Emma: Sr. Utterson muchísimas gracias por estar aquí.
- John: Por favor, es una bocanada de aire fresco…
(John se aleja de Emma. Queda sola Emma en una punta esperando la llegada de
Henry, algo afligida y ansiosa. Hasta que aparece, se miran muy enamorados y se
acercan aún más enamoradísimos – sin sobreactuar-, aparece Danvers)
- Danvers: ¡Aaaah! El retrasado Dr. Jekyll.
- Jekyll: Le pido mil disculpas
- Danvers: No se disculpe, debo aprender anticiparme a usted. Tal vez debamos
citar a los invitados un día después de la boda para asegurarnos que el novio este
presente.
- Jekyll: No se preocupe señor, allí estaré. Faltan sólo 6 semanas, serán las más
largas de mi vida.
- Danvers: Su media hora de retraso también ha sido la más larga de mi vida.
- Jekyll: Le ruego me disculpe nuevamente.
- Mayordomo: Damas y caballeros… los fuegos artificiales.
- Danvers: ¡Fuegos artificiales! Vayamos hacia el patio… Sr. Utterson ¿Le gustan
los fuegos artificiales? (ambos salen al patio de la casa)
-
- Jekyll: ¿Señorita Carew?
- Emma: Dr. Jekyll…
- Jekyll: ¿Esta enojada con migo?
- Emma: No. (ella siempre es muy dulce).
- Jekyll: Debería estarlo.
- Emma: Solo estoy feliz de que estés aquí.
- Jekyll: Emma, ¿Te das cuenta que estas por tomar una vida entera de
provocaciones como estas?
- Emma: Si.
- Jekyll: Es que no puedo vivir según el mismo reloj que los demás.
- Emma: Si, también.
- Jekyll: Te amo demasiado como para hacerte sufrir el tipo de vida que tengo
para ofrecerte. (empieza introd. + tema de amor)
- Jekyll: Tengo un propósito y debo alcanzarlo
Si yo tuviera la oportunidad
Es mi proyecto y debo probarlo
No se equivoca por ser novedad
- Emma: Henry, yo te amo
Solo quiero ver tu sueño
Vuelto realidad
Siempre te acompañare
Contigo el tiempo enfrentare
Unidos nos verán
- Jekyll: ¿Donde el tiempo ha de guiarme?
- Emma: ¡Nunca donde yo te falte!
- Jekyll: Emma debes escucharme
- Emma: No me dejes, por favor
- Jekyll: Temo no saber a donde voy
- Emma: Debes entender,
Siempre hay algo que arriesgar.
Ya no hay tiempo de volver
No hay retorno ya
Nada nos detendrá
- Jekyll: Yo suelo ver, mi horizonte
Adonde voy, cual es el camino
Pero esta vez no veo el premio
¿Cuál? No lo imagino
Y si el dolor me rompe en dos
No tendré si no tu amor
Sabes bien quien soy,
Ama lo que soy
- Emma: Mírame bien, mira en mis ojos,
Dime si ves un enemigo
Fíjate bien, te ves en ellos
Amar es el gran peligro
Mi amor por ti… tu amor por mi…
El sueño se cumplió al fin
Sabes bien quien soy,
Ama lo que soy.
- Ambos: Y aunque no se cumpla el deseo
 Con nuestra vida haremos fuego
Dame tu amor, tu corazón
- Jekyll: Y siempre unidos los dos (Emma: Unidos los dos)
Sabes bien quien soy (Emma: Sabes bien quien soy)
Toma lo que soy (Emma: Toma lo que soy)
- Ambos: Ama lo que soy.

Escena 5: Red Rat (El burdel).

(Van entrando los personajes, una sola persona esta cantando sentada como agrandada,
como que esta de vuelta. Los que van entrando van armando la escenografía – un bar-,
con gestos de complicidad entre ellos y con el que esta cantando. Tomarse el tiempo
para hacerlo por que lo hay. Mientras canta el hombre están La Araña y Guinevere
discutiendo por la demora de Lucy, la estrella).
- Hombre: Bienvenidos sean todos
Al mundo real
Donde no hay un amigo
En quien puedas confiar,
Es la muerte
Quien respira detrás.
Tienes una entre mil
Para sobrevivir,
Un infierno del cual
No se puede salir,
Bienvenidos,
Advertidos están.
- Guinevere: ¿Dónde estuviste?
- Lucy: Lo siento, se que es tarde pero…
- Guinevere: Las otras tuvieron que sustituirte. Entra ahora mismo y ríndele
cuentas a La Araña. Está furioso con todos por tu culpa.
- Lucy: Déjeme explicarle.
- Guinevere: ¡Shhhh! (aplauso para callarla), anda a cambiarte.
(Entran los caballeros, el último en entrar es Jekyll acompañado por su amigo John.
Guinevere cambia radicalmente la actitud y los invita a pasar.)
- Guinevere: Bienvenidos al Red Rat caballeros, que bueno que nos visitan. Sr.
Utterson ¿No es así?
- John: Así es señorita. Bien podría alguna de sus hermosas muchachas traerme
algo de beber.
- Caballeros: ¡A mi también! (En distinto orden)
- Jekyll: John, ¿Como se te ocurre traerme aquí?
- John: Necesitas relajarte Henry.
- Guinevere: El tiene razón Henry, te hace falta relajarte. ¡Mesa 1 y champaña
para la comitiva del Sr. Utterson! El espectáculo esta por comenzar Henry, te
encantara la chica nueva.
(En camarines)
- Bailarín: ¡Bueeeeno! Ya era hora que llegaras…
- Bailarina: ¡Miren quién es! Su alteza, la reina del Red Rat
- Guinevere: Estas en problemas. Estamos atrasados y La Araña esta de muy mal
humor
- Lucy: ¡Uh! Eso sería un buen cambio.
- Bailarina: No lo hagas enojar Lucy. Sabes lo que La Araña te puede hacer
 - Guinevere: Lo único que tienes que hacer es llegar a tiempo. Ahora cámbiate y
ve al escenario. ¡Tienes dos minutos!
- Bailarina: No te desanimes Lucy. Eres la Nadie mas linda que conozco…
(Canta Lucy)
- Lucy: Mírame y dime quién crees que soy (Lucy)
Porque soy lo que soy
Quién pensará solo un poco en mi
Si nadie sabe quien soy yo
Quién puedo ser, dígalo usted
Nadie sabe quién soy
¿Soy la cara del futuro?
¿O del pasado tal vez?
¿Soy la que siempre termina al final?
Mírame y dime quién crees que soy
Porque soy lo que soy
¿Resistiré? A nadie importaré
Si nadie sabe quién soy
Quién soy yo, ni sabes tú
Nadie sabe quien…
(¡Lucy, al escenario!)
(Aplausos y gritos de todos, entran los bailarines con la mini-escenografía [2 cubos] la
última es Lucy, con mucha actitud, se come el escenario. Empieza a cantar)
- Lucy: Bendecidos, perseguidos,
Desde siempre la lucha
entre el bien y el mal.
Mi postura es:
Si ese eterno bien hace daño,
Entonces el mal hace… ¡Bien!
Maldad y bondad ¿Quién ganará?
Al mal le va bien y al bien no tan bien
Como pretenden vender la bondad
Si gratis siempre encuentras maldad.
Decide cual es el tormento y cual el eden.
Almas en paz odian el mal
Pero el bien es infernal,
Pregonan que debes odiar todo mal
Y al bien debes atesorar,
Si el diablo te escucha de ti se burlará.
La guerra entre el bien y el mal
comienza tiempo atrás
el fruto prohibido es condena de Eva y Adan.
La clave sobre el bien y el mal
El hombre elegirá
Cielo e infierno son parte de un juego de azar.
El mundo real, es infernal
Que fácil hacer, al cielo perder
- Todos: Mal: Está por doquier
Bien: No se puede ver
Bien: Es loable y él
Mal: Es confiable
 Lo malo es viable
Lo bueno evitable
El bien agradecerás y el mal negociarás.
Yo elijo el mal, tú la virtud (Señala a Jekyll)
Que no me place ser… Robin Hood.
Quedarnos con ambos, lo bueno y lo malo
Es mejor que tratar de
Pensar ser maldad y…
Bondad.
(Se cae el Red Rat de aplausos y gritos. Pero aparece rápido La Araña y le pega una
cachetada a Lucy, Jekyll se levanta para tomar partido pero John lo detiene. La Araña es
un hombre peligroso.)
- Araña: ¿Dónde estabas y por qué llegaste tarde?
- Lucy: Eso que importa. No volverá a pasar.
- Araña: Si pasa, le pasará a una chica muerta. Hoy estas de suerte por que estoy
de buen humor. Después subo a tu cuarto a demostrártelo.
- Jekyll: Disculpe, ¿Puedo hacer algo?
- Lucy: Si, ¿puede decirme si es resto de mi cara todavía está ahí?
- Jekyll: Por ahora si. Tiene usted una cara preciosa. Debería cuidarla. Por favor.
(La invita a sentarse a su mesa. Mientras las luces se centran sólo en esa mesa, el
resto del escenario está oscuro para cambiar la escena para la casa de Jekyll)
- Jekyll: Me gustaría ayudarla si pudiera, como usted me ayudó a mi.
- Lucy: ¿A si?
- Jekyll: Si, con su canción. El bien y el mal. Me hizo pensar que… todos tenemos
decisiones que tomar… ¿no?
- Lucy: Alguno de nosotros si. Y dígame ¿Cuál es su especialidad?
- Jekyll: Bueno, yo soy doctor y…
- Lucy: jaja….
- Jekyll: Y esta noche, me di cuenta que también puedo ser paciente.
- Lucy: ¡jaja! ¿No me diga? Disculpe…pero todo esto me suena un poco raro
- Jekyll: Esta bien.
- Lucy: Pero si eso lo hace feliz, (se pone de pie y canta)
Voy a brindar por el placer,
Por quien se arriesga a perder
(Le agarra las manos, pero Jekyll se pone de pie. Lucy cambia de una
actitud abrumadora a la de perdedora nostálgica por una relación que nunca tuvo
ni tendrá).
Puedo que hay alguien más,
Pero si le llegara a faltar…
Soy la mujer, y este es el lugar…
Venga a mí.
- Jekyll: (Con gesto de irse) Es tarde, me tengo que ir (Lucy mira triste. Jekyll se
vuelve). Pero si necesita una amistad. ¡Ojo! Lo digo en serio… Una amistad (Le
entrega su tarjeta. Apagón y música para enganchar con la otra escena). Vamos
John… (Se van caminando)

Escena 6: Casa de Henry Jekyll. Hoy es el día.

(Sigue la música. Previo a entrar a la casa hay una corta conversación entre John y
Jekyll).
- Jekyll: Gracias John… por la relajación que me recomendaste.
 - John: No dejaste de pensar ni un minuto sobre tus teorías.
- Jekyll: Si, pero descubrí algo esencial esta noche… Mi voluntario.
- John: ¡¿Qué?! Henry, ¿Dónde vas?
(Entran a la casa)
- Jekyll: A trabajar a mi laboratorio, me espera una larga noche…
- John: Pero necesitas descansar Henry
- Poole: Buenas noches señor, ¿Me permite?
- John: Prométeme que no estarás pensado en un voluntario del Red Rat
- Jekyll: Pero no John, todavía no estoy loco.
- John: Poole, envíalo a la cama. Debe descansar. Y yo también. Hasta luego.
- Poole: Esta bien señor, prometo que haré lo que pueda. ¿Necesita algo más
señor?
- Jekyll: No Poole. Vete a la cama. Gracias. ¿Poole?
- Poole: Si, señor.
- Jekyll: Conociste a mi padre en sus mejores días ¿No?… Su mente y su espíritu
eran en extremo fuertes ¿Verdad?
- Poole: Señor, su padre era el caballero más magnífico que conocí….
- Jekyll: Entonces debo hacerlo por él…
- Poole: ¿Señor?
- Jekyll: Nada Poole. Buenas noches.
- Poole: Buenas noches.
(Se retira Poole previo saludo. Empieza a cantar Jekyll Hoy es el día).
- Jekyll: Ya no hay opción, debo apartar
Aquel temor en mí
No hay refugio ya.
Se resume así la oportunidad,
Es solo mi deber
Contradecir el juicio del poder
Para llevar mí sueño hasta el final.
Hoy es el día, llego por fin.
Todas mis dudas y demonios
Tendrán fin
Y el gran esfuerzo que siempre sufrí
Tendrá compensación
Se bien a donde voy.
Es el momento, no hay tal vez
Y todo el mundo ha de rendirse
A mis pies.
Hoy es el día, gano el azar
Los sueños del ayer
Se que se cumplirán.
Hoy es el día, será puntual.
Todos los gritos, ritos y mitos
Son igual.
Mi día es, brillara más que el sol
Pues las quimeras mías son.
Se me negó hasta el pan y la sal
Ahora voy a estar
Muy por encima del bien y del mal.
Hoy es el día, no habrá un error,
 Toda mi vida fui un genuino triunfador.
No dudaré, ¡sabrán quien soy!
Hoy es el día
Es el gran día de ser yo…
Hoy es el día, tendrá valor,
Es hoy o nunca, el viento sopla a mi favor.
Un día así, no diré ni un adiós.
Hoy es el día, no es cualquier día,
Hoy es el día de ser yo.

Escena 7: Laboratorio – Primer transformación/Vivo.

(Esta Henry en el laboratorio, muchísimo nerviosismo, incertidumbre y ansiedad).
- Jekyll: 14 de septiembre, 3:56 am. Comencé esto solo y debo terminarlo… solo.
Me doy cuenta que como sujeto de experimento debo usarme a mi mismo
(empieza a cantar). Debo pensar, a conciencia analizar
El cambio en mi, lo que ha de ocurrir.
¿Cómo será mi nueva percepción de la verdad?
Segadora luz en color rubí
Cual sangre al verter su color rubí
Mística ilusión, los colores cambian ante mí
Veo su danza incansable, su brillo fugaz
Llevándome desde las sombras
Hacia la claridad.
(Música tétrica mal, hasta el momento de la inyección)
- Jekyll: 3:58 am., ya esta hecho, me he inyectado 5 centilitros de la nueva
fórmula apenas preparada. Salada… de gusto amargo, arde en el esófago, ¡ah! Y
ahora un extraño sarpullido aparece en la zona inyectada, también un ligero
mareo y una extraña sensación de euforia. No hay diferencias de
comportamiento perceptibles (Empieza a cantar).
Ya no hay vuelta atrás, ya todo pasó
El tiempo es quien podrá darme la razón,
Les demostrare que… ¡Ah, Por Dios!
¿Qué ocurre?
Algo sucede y no puedo explicar,
Algo en mi cuerpo, ¡Que dolor brutal!
Debora mi mente, es demencial
¡OH, Dios!.............................
Confusión… Impresión…
He perdido el control.
Inquietud… Aflicción…
Arde en mí… Duele en mí…
Asfixiante opresión,
¿Terminará esto aquí?
Confusión… Mírenme…
¿Puede ser?
¿Quién es este monstruo frente a mí?
(Ahora… Hyde va a empezar a escribir en el diario con su mano derecha, pero la
izquierda se lo impide y toma la posta. )
- Hyde: 4 en punto, y todo esta bieeeeeen. Un desarrollo inesperado. ¡LIBRE!
¡Aaaah! Extraña locura, poder tan vital
 Nunca sentí tal libertad,
¿De donde proviene esta gran sensación,
De libertad, vitalidad?
Como un secreto nocturno
Extraño, sombrío y fatal.
Mis ojos no ven el camino,
Pronto lo voy a encontrar.
Debo saciar esta sed infernal,
Debo probar mi libertad.
No existe batalla que pueda perder
Sintiendo el vigor de mi libertad.
Perdido en las sombras nocturnas
Observo este enigma lunar.
Maldito por gracia divina,
Mi luz va a estallar.
Es el fuego de mi libertad,
Tan maligno pero es tan vital.
La verdad que no puedo negar:
Increíble poder ser… ¡Edward Hyde!
(Se ilumina el foro donde esta esperando Lucy, Hyde se va hacia ella la abraza y la mira
junto con el CHAN del final de la canción – Apagón).

Escena 8: Henry no se encuentra

(Salen John y Poole en la casa de Jekyll)
- Poole: Lo siento Sta. Carew, quiza la semana próxima.
- Emma: No Poole, de todos modos no volveré, no hasta que él pregunte por mi.
- John: Emma.
- Emma: John.
- Poole: Pero pregunta por usted, constantemente. Lo que pasa es que no ve a
nadie hace semanas; debido a su trabajo.
- Emma: Esta bien Poole. Entrégale las flores que le traje y recuérdale que existen
cosas importantes ademas de su trabajo. Como yo por ejemplo.
- Poole: Si señorita.
- John: Emma pense que no vendrias al menos hasta que el emergiera.
- Emma: De todos modos no volvere.
- John: ¡Esto es absurdo!, ¡Esta sacrificando lo mas valioso de suvida por este
experimento!
- Emma: es que este experimento es lo mas valioso de su vida.
- John: después de ti Emma.
- Emma: ¡No! antes que mi… pero lo comprendo… buenas noches.
(entrando en la casa)
- Poole: Señor Utterson, no quiería alarmar a la Sta. Carew y no me corresponde
criticar al Dr. pero lleva más de una semana encerrado. Me ordenó que no dejara
entrar a nadie, que le dejara la comida en la puerta y que me fuera.
- John: ¿Ha estado ahí solo todo este tiempo?
- Poole: No, no, señor, no estuvo solo.
- John: ¿Pero cómo? ¿No le dijo que no dejara pasar a nadie?
- Poole: Yo no lo hice pasar, lo habrá dejado entrar el doctor. Yo no hubiese dejado
entrar a una persona de ese tipo a la casa señor. Una vez lo ví parado frente al
fuego del hogar mirando su sombra en la pared. Me grito, me dijo que me
 largara y que no volviera a molestar ni a él ni al doctor. Pero más tarde, esa
misma noche escuche en el laboratorio al doctor o… a alguien más llorando con
el sonido más extraño que jamás haya escuchado. Estoy preocupado…
- Jekyll: ¡Poole! ¡Poole!(entra gritando desde algún lugar de la casa muy sacado)
- Poole: ¿Señor?
- Jekyll: Estoy llamando hace 15 minutos (Pausa). Ve a la farmacia del Sr. Bisset y
tráeme estas drogas. ¡Ahora!
- John: Henry, ¿Que te pasa?
- Jekyll: ¡Ahora!
- John: Por Dios, te ves como si estuvieses poseído
- Jekyll: Hay algo que debes hacer por mi. Aquí hay tres cartas. Una para Emma,
una para su padre, y una para ti. Si alguna vez llegara a caer enfermo o si debo
marcharme por algún tiempo sin avisar todo lo que deben saber esta en estas
cartas
- John: ¿Qué estas diciendo? No las aceptare.
- Jekyll: No, no, John por favor. Eres mi abogado… Pero además eres mi amigo
(John lo mira como que lo está sobornando con lo que le dijo) Debes hacer esto
por mí.
- John: Y tú debes revisar tus prioridades. Eres tu trabajo y nada más. Nunca antes
habías sido así. (Salen los dos de escena).

Escena 9: Encuentro Henry y Lucy

- Poole: ¿Dr. Jekyll? (Entra Jekyll). Ya le dejé la medicación en el depósito. ¡Ah!,
lo olvidaba, una joven muchacha desea verlo señor.
- Jekyll: Dile que se vaya.
- Poole: Como no. No está vestida como una dama. Sin duda encontró su tarjeta
tirada en la calle.
- Jekyll: ¿Mi tarjeta?
- Poole: Así es.
- Jekyll: Dile que pase por favor. Buenos días señorita.
- Lucy: Buenos días.
- Jekyll: ¿Señorita…?
- Lucy: Lucy… Lucy Harris. Soy la que su amigo y usted conocieron esa noche…
- Jekyll: ¡Si, si! Lucy. Tome asiento por favor. ¿Qué la trae por aquí?
- Lucy: Usted dijo que si yo un día necesitaba un amigo…
- Jekyll: Si, lo recuerdo. (Lucy se descubre el hombro, tiene una lesión por mal
trato) ¡Por Dios! ¿Quién podría llegar a hacer algo así?
- Lucy: Un verdadero caballero ingles. Buen trabajo ¿No es así?
- Jekyll: Un momento.
- Lucy: Algunos hombres son muy hábiles cuando se trata de causar dolor
- Jekyll: ¿No ha ido a la policía?
- Lucy: ¡Jaja! ¿Una chica como yo denunciando un hombre rico? Pero no olvidare
su nombre… Hyde, Edward Hyde.
- Jekyll: ¿Por qué viene a mi? ¿No tiene familia?
- Lucy: No, no tengo. Usted me dio su tarjeta. Nunca nadie como usted había sido
amable con migo. (Henry la empieza a curar, a ella le arde y duele. El frena)
- Jekyll: ¡Perdón! Lo siento muchísimo. ( La sigue curando y pone una mano en
su hombro sano con mayor delicadeza, como con cariño – Lucy canta derretida)
- Lucy: Compasión, devoción
Como el verano
 Hoy me ofrecen calor
Gentileza, amistad
Extrañas palabras
Todo esta en su mirar
Dulzura, ternura
Son cosas que aquí abundan.
- Jekyll: Listo. Con eso se sentirá mejor
- Lucy: Me siento como una dama
- Jekyll: Usted es una dama señorita, la más extraordinaria. (Con esto la mata)
- Lucy: (Canta) Yo me enamoro
De las cosas que hay en su mirar
Un recuerdo que el tiempo
Jamás borrará
(Jekyll se acerca, mira la herida, le acomoda la ropa en el hombro y antes que pueda
alejarse Lucy le toma la mano y se la besa. Lo mira y tira de el suavemente hasta darle
un beso, él cede. De pronto caen en lo que están haciendo y se separan, ella feliz, Jekyll
no tanto).
- Jekyll: Que tenga un buen día, señorita (Canta Lucy)
- Lucy: Sueño el mañana, pierdo la fe
Mi vida escapa, no se por qué
Me pierdo en el ayer
Ya no hay más valor
Para salir de mi prisión
Quiero volar, temo intentar

Pero si alguien así

Me hallara aquí
De pronto ya
Nada sería nunca igual
Podría volar, la vida abrigar
Con alguien así junto a mí

Tantos secretos por compartir

Solo deseo alguien aquí
Alguien que con su amor
Me haga descubrir
Un mundo nuevo para mí
Donde por fin poder vivir

Si alguien así
Me hallara aquí
De pronto ya
Nada sería nunca igual
Podría sentir
Mi razón de existir
Con alguien así
Junto a mí
¡Oh! Si alguien así
Me hallara aquí
 De pronto ya
Nada sería nunca igual
Podría volar y la vida abrigar
Si tú me amaras
A mí,
A mí,
A mí.

(Apagón)

Escena 10: Muerte del Obispo Basingstoke.

- Guinevere: Espero que todo haya sido muy satisfactorio, Monseñor. Una niña
dulce ¿No? Llena de potencial
- Basingtoke: Si, si. Me gustaría volver a verla la semana próxima
- Guinevere: Pero por supuesto su gracia, encantada de cumplir (Hace un gesto
como para cobrar) ¿El miércoles esta bien?
- Basingstoke: El miércoles, si. Hasta luego querida… por ahora (Amaga como
para agarrarla pero la nena se escapa)
- Guinevere: ¡Estúpida!
- Basingstoke: ¡Jajaja! Hasta el miércoles…
- Hyde: Monseñor… El corazón se estremece al ver el romance florecer hasta en
los tugurios de Londres
- Basingstoke: ¿Quién es?
- Hyde: ¡Qué linda pareja! El Romeo del clero y la Julieta de la calle. Aunque
quizá Julieta sea algo joven para un Romeo tan viejo y desagradable.
- Basingstoke: ¿Cómo se atreve? ¿Usted sabe quien soy?
- Hyde: Se exactamente quién es usted señor. Un eminente eclesiástico, filántropo,
amigo de los necesitados. Sobre todo si son del género femenino y de tierna
edad.
- Basingstoke: ¡Déjeme pasar idiota!
- Hyde: ¿Quién no conoce a Roberto XIV, obispo de Basingtoke? (Hyde lo golpea
con el bastón en la panza). El hipócrita más distinguido, degenerado, obsceno,
corrupto y maligno ¡Hipócrita, hipócrita, hipócrita, hipócrita! (Canta)
Bestias privadas de su libertad
Buscan por donde surgir
Buscan sus presas en la oscuridad
Y ahora me toca salir
Con la bendita lujuria
Como pequeño motor
Me quema este fuego perverso
De sangre y dolor

Por fin hoy me voy a liberar

Mi hambre he de saciar
Por fin hoy vengo como Dios
Soy su retador

Siento que estaré para siempre

Y Satán me acompañara
Hoy todo el mundo sabrá
 Que esta noche y por siempre
El nombre en sus mentes
Será Edward Hyde

Como siento vivir mi verdad

Es el fuego de mi libertad
Sensación de maldad inmortal
El poder que me infunde
Edward Hyde

Fin acto I.

Acto II.

Escena I: ¡Muerte, muerte!

- John: Jekyll siguió con su viaje sombrío sin que nadie supiera hacia donde se
dirigía. Ni siquiera el mismo. La carga que puso sobre mi era algo insoportable,
mi papel era el de un testigo ciego, se me permitió escuchar sus gritos de
angustia, pero sin permiso de buscar, comprender o ayudar.
- Danvers: Se nos prohibió verle o hablarle durante semanas. Jekyll llegó a ser
como un hijo para mí, pero un raro embrujo se cernía sobre él y los que se
relacionaban con su trabajo. No podía permitir que Emma ni Henry quedaran
atrapados en aquel embrollo. (Empieza la canción).

- Canillita: ¡Noticia! Extraña muerte,

Profana y sacra muerte.
- Nico: El pobre obispo que impresión.
- Laly: Estaba con su hija
Sin advertir peligro
- Canillita: Cumplió con toda devoción
- Mujeres: Murió en un callejón
Sin una explicación
- Hombres: Todo un ejemplo fue
Un santo debe ser
- Mujeres: Vuelve a su hogar con Dios
Bendito es el Señor
- Todos: ¿Quién logra huir?
¿Qué ocurre aquí?
Muerte, muerte, Misteriosa
Muerte, muerte, peligrosa.
Muerte, muerte, dolorosa
Muerte en la oscuridad.
Muerte, muerte, nos acecha,
Muerte, muerte, nos depreda,
Muerte, muerte, nos altera,
Muerte en la oscuridad.
- Agustin C: La muerte lleva un santo
Hacia el señor
 Consuelo hay que buscar
En nuestro Dios

(Muerte del general Glossop)

- Simon: Otra misteriosa muerte

Con la misma saña y suerte
Ahora Glossop falleció.
- Nico: Ya hace una semana
Que se murió el obispo
Su credo no lo ayudó
- Poole: Dos muertes sin piedad
En un lapso excepcional
- Yesi: A plena luz del sol
Requiere de valor
- Archibald: Ataca en contra de
La clase con poder
- Todos: ¿Quién puede ser?
- Canillita: Yo no lo se
- Todos: Sangre, muerte demencial
Muerte, muerte, el pecado
Muerte, muerte consumado
Muerte, muerte censurado
Muerte, muerte en la noche
Muerte, muerte, homicidio
Muerte, muerte sin aviso
Muerte, muerte, un delirio
Muerte, muerte demencial
¡Demencial!

- Mujeres: Hay un asesino suelto aquí

- Stefi: ¿Quién anda ahí?
- Todos: A la horca hay que llevarlo
- Titi: Tortúrenlo.
- Florencia: Tienen que atraparlo
- Nico: Hay que tratar de hallarlo
- Todos: Hay que enjuiciarlo y encerrarlo ¡Ya!
No importa a quien culpemos
Mientras no lo encontremos
Habrá rencor en la ciudad.

Muerte, muerte, no queremos

Muerte, muerte es un perverso
Muerte, muerte, es lo peor
Muerte, muerte demencial

(Muerte de Lady Beaconsfield).

- Canillita: Hay dos muertes peores

- Patricia: Que las anteriores
 - Todos: Ya suman tres y una mas
- Belen: La muy querida Bessy
- Mili: También el pobre Archie
- Todos: Entre nosotros ya no están
- Yesi: Murieron con brutalidad
- Mujeres: En dos semanas hay
Tres muertes y una mas
Ayer el parque fue
Mañana aquí tal vez
- Todos: Mientras el libre este
Hay peligro por doquier
¿Qué puedo hacer?
¿Cómo sabre?
(Muerte de Sir. Archibald)

- Todos: Es muy arriesgado perseguir

- Laly: Un hombre así
- Mujeres: No tenemos tanta habilidad
- Agustin. No hay ningún plan
- Todos: El puede acecharnos
Y luego asesinarnos
- Nico: Yo se como atraparlo
- Yesi: ¿Cómo?
- Todos: ¡Muerte!
No importa a quien culpemos
Mientras no lo encontremos
Habrá, habrá, habrá rencor en la ciudad
Muerte, muerte, en tu puerta
Muerte, muerte, siempre alerta
Muerte, muerte, nos espera
Muerte, muerte es tu noche
Muerte, muerte, cegadora
Muerte, muerte, en las sombras
Muerte, muerte sin demora
Sangre, muerte, en la noche.
En la noche, es el final.

Escena 2: Laboratorio. Emma. John.

- Emma: 6 de octubre, 10:45 de la noche. Estamos aquí solos. Terrible, mucho
mas terrible que cualquier bestia acechando a su presa.
- Jekyll: ¿Qué es lo que quieres?
- Emma: Henry
- Jekyll: ¿Quién te dejo pasar?
- Emma: Poole me dejo entrar
- Jekyll: ¡Poole!
- Emma: Si, la puerta estaba sin llave… y yo quería saber algo
- Jekyll: ¿Y pensaste que lo encontrarías espiando en mi diario?
- Emma: ¡Henry! Mírame. No puedo creer que los dos estemos tan alterados que
no seamos capaces de mantener una conversación civilizada (Se arrima para
tocarlo y el la esquiva). Comprendo que estas realizando un trabajo que resulta
 doloroso. Puedo ver lo que esta haciendo contigo, con nosotros. Y a pesar de eso
se que debes seguir adelante con tus convicciones.
- Jekyll: Ha ido demasiado lejos Emma. Es como una adicción. Y sin embargo se
que la verdad esta por alguna parte. Se que estoy cerca de hallarla.
- Emma: ¡Sssh! Jamás me prometiste que el viaje seria fácil o placentero, sólo que
lo haríamos juntos (Empieza a cantar):
Siempre encontraras un precio por pagar.
Una vez soñé y en tu abrazo me perdí
Nuestro amor perfecto fue
Hubo un sueño en mí
Hace tiempo fui esperanza y realidad
Parecían no acabar
Hubo un sueño en mí
No concebí el temor
Tal vez quise soñar
Pero hoy todo cambió
Me pierdo en soledad
En mi ilusión fuiste un ángel para mí
Pero ahora pienso que
Solo un sueño fue
¿Podemos intentar ese sueño en mí?

- Jekyll: Emma, no me abandones. Te juro que nunca antes te había necesitado

tanto y en verdad te amo.
- Emma: Lo se Henry, te esperaré tanto como sea necesario… y rezare por ti
(canta):
Si en tu vida hago falta
Tú me encontrarás

- Jekyll: 7 de octubre, 1:30 am. El experimento se salió de control. La bestia ha

cobrado un precio muy alto, no solo a mi que aún puedo salvarme, si no a otros
que ya no pueden ser salvados. Las transformaciones han empezado a producirse
por si solas… John… por favor déjame solo, sabes que tengo que trabajar…
- John: primero debes darme algunas respuestas ¿Qué significa este documento?
¿Quién es Edward Hyde? ¿Por qué le entregarías todo lo que posees?
- Jekyll: Esas cartas debían ser abiertas solo si me ausentaba o me enfermaba
- John: Bueno has estado ausente y evidentemente estas enfermo… ¿Quién es
Edward Hyde? (pequeño silencio)
- Jekyll: Un colega. Parte fundamental de este experimento, y si yo no pudiera
terminarlo estonces él debe tener los medios para hacerlo.
- John: Estoy aquí como tu abogado y amigo, quiero saberlo todo.
- Jekyll: Ya lo hice John, todo hasta donde puedo comprender. Ahora necesito que
me hagas un favor aun mayor. El farmacéutico conseguirá unas drogas exóticas
para mi uso inmediato, apenas las tenga las entregara a tu oficina
- John: No Henry.
- Jekyll: Tú debes traerlas aquí. Por favor no hagas más preguntas y escucha. No
me atrevo a salir de esta habitación hasta terminar el siguiente paso. Debes
confiar en mi por lo menos unos días mas.
- John: Te confiaría mi vida Henry, y supongo que deberías confiarme la tuya…
(se va)
 - Jekyll: Si viejo amigo. Mi vida esta en juego, muchas vidas estan en juego, todas
¡Incluso la suya! Desata su venganza contra un mundo despreciable y después
desaparece dentro mío como una marca de aliento sobre el espejo. Encontró el
escondite perfecto. Es la crueldad encarnada, lo que quise erradicar de la
naturaleza humana. Y aún asi… ¡Cuán grande es su amor por vivir!... (canta)
No entiendo que ocurre en mi interior
¿Qué es lo que oculta mi temor?
¿Cuánta maldad provoca Hyde en mi?
¿Qué extraña parte en mi revela él?
De pronto estoy poseso
Del fuego en mi interior
Bizarro es el reflejo
De mi corazón
¿Acaso soy quien aparento ser
O alguien que nunca conocí?
¿Quién es el monstruo que navega en mi
Y es claro para mí
Lo que me aterra ser… seré…

Escena 3: Recuerdo de Emma y Lucy.

(Aparecen Lucy en un extremo y Emma en el otro, no se ve nada de fondo, solo ellas
iluminadas. Recuerdan con una canción a Jekyll)
- Emma: Me duele contemplar
La lluvia que conmueve al corazón
- Lucy: El cielo sobre mi
Suspira en su depresión
- Emma: Pensando en el como fue
Y cuando pienso en él siempre recuerdo
- Ambas: Recuerdo…
- Emma: Su mirar para mí
Representa mi existir
- Lucy: Su mirar me ofrece compasión
Se que con él segura estoy
- Emma: Quiero habitar su corazón
- Lucy: Pero no encuentro la ocasión
- Emma: Perdida en su mirar
¿Qué será de mi mañana?
- Lucy: Perdida en su mirar
Pronto olvidaré la pena que hay en mi alma
- Emma: Su mirar provoca en mí
Sueño y realidad
- Lucy: Pero nunca dejaré
De amar su mirar
- Emma: Me entrega todo en su mirar
- Lucy: Me entrega el bien en su mirar
- Emma: Como olvidar
- Ambas: La luz que me hipnotiza
- Emma: Si tengo fe deberé partir sin pena
- Lucy: Pero no tengo fe
Me aferro a no perder
 Sin sus ojos ya no hay nada más
- Emma: Nada por vivir
- Lucy: Sin sus ojos
- Ambas: Mi razón de ser feliz
Lo da su mirar
- Lucy: Mi sentido, mi razón
- Emma: No puedo negar
- Ambas: Todo lo que anhelo ser
Lo da su mirar
(Se retira Emma de escena)

Escena 4: Peligro en la piel.

(Un poco de humo, ambiente de frío, se escucha una voz en off que grita)
- Voz: Lucy hay un caballero aquí que dice ser amigo tuyo (Lucy va a su
encuentro y se topa con Hyde, a quien no esperaba)
- Lucy: Por un momento creí que era otra persona
- Hyde: Por un momento casi lo fue. Te tengo una triste noticia Lucy, tendré que
irme por un tiempo. Un amigo y yo tenemos una pequeña disputa que saldar.
¿No me digas que te alegra verme partir? (se acerca a Lucy lentamente como
acechándola hasta agarrarla desde atrás por los hombros).
- Lucy: No señor
- Hyde: ¡Yo se cuando me mientes Lucy!
- Lucy: ¿Y cuando regresa?
- Hyde: No demorare mucho. Sabre en donde estas en cada momento en el que no
este. Y que Dios se apiade de ti si cuando vuelvo no me estas esperando.
(Empieza a cantar Lucy)
- Lucy: Sentir tus manos
Sobre mis hombros
Tu tacto atroz
Que recorre mi piel
Con tu mirar
Me obligas a pensar
Placer prohibido
Que me asusta probar

Al calor de tu voz
De tu respiración
Al abrazo de tu mirar
Ya no puedo pensar
Voy perdiendo el control
Emociones sin descifrar
- Hyde: Es pecado y placer
- Lucy: Como el fuego en mi ser
- Hyde: Es morir y nacer
- Ambos: Es peligro en la piel
- Hyde: Un sueño que
Jamás termina
Tan irreal
Te consigue engañar
Danza mortal
 De un cuento de atrocidad
Y la princesita
Ya no sabe que hará
- Hyde: ¿Los fantasmas se irán?
- Lucy: No
- Hyde: ¿O ella los retendrá?
- Lucy: No
- Hyde: La princesa decidirá
- Lucy: No.
Solo se que perdí
- Hyde: No
- Lucy: El control sobre mi
- Hyde: No
- Lucy: todo escapa y regresa al fin
- Hyde: No
- Lucy: Es un turbio placer
- Hyde: Sin vergüenza o temor
- Lucy: Todo empieza a arder
- Ambos: Es peligro en la piel
No decir
Ni hablar
El hablar está en el mirar
El silencio habla (El silencio habla – repite Hyde-)
Alto y claro (Alto y claro)
Lo que no queremos oír

Al calor de tu voz
De tu respiración
Al abrazo de tu mirar
Ya no puedo pensar
Voy perdiendo el control
Emociones sin descifrar
- Lucy. Es un turbio placer
- Hyde: Sin vergüenza o temor
Todo vas a perder
- Lucy. Todo empieza a arder
- Ambos: Veo un ángel caer
Es peligro en… la piel
(Primero se aleja Lucy yéndose de escena lentamente, luego la alcanza Hyde, la abraza
y se van juntos).

- Araña: Mucha gente verás mil promesas harán

Pero temo que nunca podrías confiar
Su verdad es un eterno disfraz
A tu puerta podrán mil demonios tocar
Pero no abrirás por temor a encontrar
Lo que hay dentro de tu disfraz…

Escena 5: Laboratorio. Encuentro John y Hyde.

(Aparece en escena Hyde sentado en un sillón y entra John con extrañeza, desconfiado)
- John: ¿Henry?
- Hyde: Henry Jekyll no está disponible. Y de nada servirá esperar Sr. Utterson.
Yo no espero ver al Dr. por algún tiempo.
- John: Estoy aquí por pedido de él…
- Hyde: Deje las drogas y váyase de una vez…
- John: Sólo las dejaré en manos del Dr. Jekyll ¿En donde está?
- Hyde: Aunque se lo dijera no me lo creería
- John: Más vale que me diga donde esta o llamaré a las autoridades. Yo ya se
quién es usted, y se que Henry Jekyll tiene buenas razones para tenerle miedo
¿Qué ha hecho con él?
- Hyde: ¿Que he hecho con él? (se quita el tapado y muestra su camisa
ensangrentada) ¿Qué ha hecho él con migo? (Hyde se acerca a John, este saca
una daga y lo apunta para frenarlo. Hyde agarra las drogas). Permítame
mostrarle John (Carga una jeringa con la droga) ¿Le tiene miedo a la ciencia? ¿A
la verdad? Ja, ja. (Se inyecta en un muslo la medicación y empieza a
transformarse en Jekyll. John mira atónito)
- John: ¡Henry!
- Jekyll: John, John. Hyde tenía razón, tienes miedo. Te lo advertí, aún como
Hyde te lo advertí.
- John: Por Dios Henry te destruiste a ti mismo
- Jekyll: Tal vez, pero eso no importa ahora, todavía puedo salvar a mi padre.
John, Hyde es parte de mi, librado desde mi interior. En este momento ha
regresado adentro donde lo puedo someter, pero no hay mucho tiempo. Tienes
que escucharme. Aún tengo la posibilidad de tomar el control. Y tengo una tarea
más que debes cumplir por mí.
- John: ¿Lucy Harris? ¿La del Red Rat?
- Jekyll: Dile que debe leerla de inmediato. Léesela si es necesario. Dile que debe
salir de Londres lo antes posible.
- John: Dios salve mi alma
- Jekyll. Su vida pende de un hilo… al igual que la mía.
- John: ¿Es una carta tuya la que llevo,… o de él?
- Jekyll: Si lo conocieras no preguntarías. ¡Vete ya! Con estos ingredientes tengo
una última oportunidad de retomar el control y de salvarme. ¡Vete John, vete!
- John: Dios te ayude Henry. (Empieza a cantar Jekyll)
- Jekyll: Debo de alguna manera
Volver al lugar de antes
Regresar las naves
Conjurar los males
Debo de alguna manera
Aferrarme al primer intento
Regresar el tiempo
Revivir mis sueños
Debo encontrarme con mi libertad
Recuperar la intención
Recorreré el mundo hasta encontrar
La cura de este mal que me atrapó
Debo de alguna manera
Intentar rescatar mis sueños
Que el destino adverso
Me arranco hace tiempo
 Debo de alguna manera
Seguir y vencer los males
Completar ideales
Aunque no sea fácil
Dios, te suplico compasión
Mi esperanza falleció
Buscare la salvación

Escena 6: Mi Vida.
(Entra Lucy con John a la habitación)
- Lucy: Adelante señor, no hay porque preocuparse, son comunes las visitas
tardías
- John: Esto es de parte del Dr. Jekyll. Usted debe irse de Londres esta misma
noche (Lucy abre el sobre pero no hace mas que mirar la carta, John se ofrece a
leerla). ¿Me permite? “Mi querida Lucy: Lamento más de lo que jamás podré
expresar, que mis desventuras personales me impidan verle de nuevo. He
encontrado en usted una tierna y amorosa luz que me ha ayudado en estos
últimos días de sombras. Espero que acepte lo que adjunto como una pequeña
paga por la lección que me ha dado. Le ruego que deje este lugar y comience de
nuevo con la certeza de que jamás podré olvidarla. Henry Jekyll.”
- Lucy: El no me debe nada, yo estoy en deuda con él.
- John: Eso no me concierne. Le aconsejo que haga como él dice. Estoy seguro
que es lo mejor
- Lucy: ¿Y por que no vino él? ¿Por qué usted?
- John: Por que él es mi amigo.
- Lucy: Si, y supongo que también el mío
- John: Adiós… y buena suerte.
(Lucy se queda pensativa sentada en la cama mirando la carta con cara de nostalgia,
mientras John se va, gira para hacer una pregunta y John ya no está. Se vuelve a
lamentar. Empieza su aria.)
- Lucy: Mi vida, desearía
Una nueva vida
Pero se muy bien
Que mientras viva
Siempre habrá
Un precio por pagar
De nuevo, necesito
Empezar de nuevo
Recorrer feliz
El mundo entero
Ir en busca de
Un lugar mejor
Buscar en él
Algo que llene
Todo mi ser
Un día más brillante
Que el amanecer
Mi suerte contendría
Un toque de romance
¿Donde estará ese lugar?
 Un sueño tan original
Un nuevo sueño
Quiero ver
Cumplirse lo que siento
Pero nunca se hace realidad
Un nuevo amor
Se muy bien
Que nunca es verdadero
Aun así quisiera conocerlo
Para completar mi ideal
Un mundo, eso es lo que quiero
Un nuevo mundo
Antes de decir adiós espero
Demostrar que puedo ser mejor
Mi vida, desearía
Una nueva vida
Compartir amor y ser amada
Cobijar mi alma abandonada
Todo lo que necesito yo
Es encontrar amor
(Se prepara dormir y se acuesta de espaldas al lado que va a entrar Hyde)

Escena 7: Muerte de Lucy.

(Entra Hyde y se aproxima a Lucy)
- Hyde: Hola Lucy ¿No me esperabas?
- Lucy: No señor
- Hyde: Pero a quien más podría acudir por compasión o ternura. ¿Qué? ¿No me
digas que tuviste otro visitante esta noche? ¿Vino el Dr. Jekyll en persona?
- Lucy: ¿Conoce al Dr. Jekyll?
- Hyde: ¡Jaja! Si, somos muy cercanos. Compartimos todo. (Mira la carta y
empieza a leer). “Le ruego que deje este lugar”… ¿No te irías de la ciudad sin
antes decir adiós, no?
- Lucy: No, no. No me iré a ningún lado
- Hyde: No, claro que no te iras a ninguna parte. Ven, acércate a mí. No, no, no,
más cerca. Si, justo así. (empieza a cantar)
Compasión, (Le clava la primer puñalada)
Devoción, (Hunde más la cuchilla)
Como el verano
Hoy me ofrecen calor (La tira de la cama)
Gentileza, amistad,
Extrañas palabras (Lucy intenta huir, el la agarra y la lástima de nuevo)
Todo esta en su mirar
Dulzura, ternura,
Son cosas que aquí abundan
(Lucy cae muerta, varios se acercan, las mujeres se espantan. Un hombre la alza y se la
lleva. Todos acompañan detrás. Música de fondo)
Escena 8: Confrontación.
(Hay una imagen del padre. Aparece Jekyll hecho bolsa, exhausto. Empieza a cantar)
- Jekyll: Sólo en las sombras
Entre el silencio
Todo lo envuelve
La oscuridad
Tendré la respuesta
No pretendo olvidarte
Si el precio es la muerte
Luchare hasta el fi…
- Hyde: ¿En verdad creíste que te dejaría ir?
¿Crees que alguna vez saldrás de aquí?
Si lo crees temo decir que no será así
Nunca podrás escapar de mí
- Jekyll: Tú no eres más que mi oscuro reflejo
Cierro los ojos y no existes más
- Hyde: Yo soy tu rostro al mirarte al espejo
Mientras tu vivas en el me verás
- Jekyll: Tú no eres más que el final de un mal sueño
Un grito sordo que no escucho más
Despertaré y mañana no estarás
- Hyde: Esto no es un sueño y temo que nunca acabará
Soy la pesadilla que vivió
Hyde no va a ceder no importa lo que vas a hacer
De tus restos me alimentaré
- Jekyll: Tú morirás, mi silencio es la tumba
Pronto sabrás que no tienes opción
- Hyde: Tú no controlas siquiera tu vida
Ni mucho menos controlas mi voz
- Jekyll: No necesito de ti no comprendes
Sólo eres tú quien requiere de mí
Disfrutaré observarte fallecer
- Hyde: Viviré en ti para siempre
- Jekyll: ¡No!
- Hyde: Satanás me acompañará
- Jekyll: ¡No!
- Hyde: No podrán ahora ni nunca
Encontrar la manera
De separar a Jekyll de Hyde
¿Qué no ves?
- Jekyll: Se acabó, morirás
- Hyde: No, yo no. Solo tú.
- Jekyll: Muero yo y mueres tú
- Hyde: Muere en mí y seré tú
- Jekyll: Quiero ser libre al fin
- Hyde: En mí te convertí
- Jekyll: No, en mi ser
- Hyde: ¡Yo soy tú, tú eres Hyde!
- Jekyll: No, nunca
 - Hyde: Si, siempre
- Jekyll: Maldito seas Hyde, espero verte arder en el infierno
- Hyde: Te espero ahí, Jekyll
- Jekyll: No, no, no. ¡Jamás!
(Jekyll se va y se cierra el telón.)

- Guinevere: A tu puerta podrán mil demonios tocar

Pero no abrirás por temor a enfrentar
Lo que escondes, dentro de tu disfraz.
Todos somos el bien, todos somos el mal
Si te atreves decide cual quieres jugar
Esperando…., que hay detrás del disfraz…

Escena 9: Ceremonia y final.

(Aparecen John y Carew para dar paso al final)
- John: Henry ya había cruzado las puertas del infierno. Su búsqueda de la verdad
había resultado en la nada. Y él sabía que tendría que dejar a su padre en la
eterna oscuridad.
- Carew: Y sin embargo resucito entre los muertos. Al sonido de las campanas del
matrimonio. Volvió para abrazar al siguiente, y el que deseábamos fuese el
capítulo más feliz de su vida.
(Se abre el telón, muestra una iglesia de fondo preparada para un casamiento. La gente
va entrando. El anteúltimo que entra es Jekyll desde el fondo. Bien arreglado. Y por
último Emma)
- Padre: Queridos hermanos, estamos aquí reunidos ante los ojos de Dios, para
unir a este hombre y a esta mujer en el sacramento del sagrado matrimonio. Si
alguien conoce alguna causa justa por la cual la pareja no pueda unirse
legítimamente, que hable ahora o calle para siempre. Muy bien, Henry John
Albert Jekyll, toma por esposa a Emma Alice Margaret Carew?
- John: ¿Qué sucede?
- Emma: ¿¡Henry!?
- Jekyll: Oh, No. Dios por favor, quítame este dolor. Siente como me llena, como
me mata, por favor Dios dame la voluntad. Dios ten piedad, no le permitas
conocerlo. ¡No en nuestro día de bodas! ¡No en nuestro día de bodas! (Se va al
medio de los bancos y se tira al piso. Se acerca Stride para veer si esta vivo y
Hyde lo agarra del cuello)
- Hyde: Sr. Stride, seguro esta llevando correctamente las actas ¿No?
- Carew: ¡Por favor Dr. Jekyll!
- Hyde: ¡No existe ningún Dr. Jekyll! Sólo existe Edward Hyde
- Emma: Henry ¿Estas bien? (Hyde la agarra, todos gritan)
- John: Sr. Hyde suéltela. Ella no tiene nada que ver con usted.
- Hyde: No se acerque. Nadie tocara a Edward Hyde si no ella morirá ante los ojos
de Dios
- Emma: Henry. Henry, se que eres tú, y que nunca me harías ningún daño. Jamás.
- Jekyll: ¡Emma! Por Dios… Vamos, vamos, vamos.
- John: ¡Hyde! (lo apunta con una espada).
- Hyde: Vamos John hazlo.
- Jekyll: Hazlo John por favor, hazlo, libérame, libéranos a todos.
- John: No puedo hacerlo (Jekyll agarra la espada y se la clava el mismo).
- Jekyll:(Gira con gesto como habiendo fracasado y dice) Padre.
- Emma: ¡Henry! ¡Henry!
- Jekyll: Emma, lo intente
- Emma: Shh, Shh, descansa ahora, mi atormentado amor. Shhh (Canta).
Eres libre
Y en mi alma
Siempre estarás… (APAGON)
FIN.