Anda di halaman 1dari 10

PERJANJIAN KERJASAMA

No. 001/TI-ABP/APRIL/2018

Antara
PT. THOSIDA INDONESIA
Dengan
PT. AMAR BHONE PERKASA

Pada hari ini,Rabu, tanggal,Dua,bulan Mei ,tahun Dua Ribu


Delapan Belas (02/05/2018);---------------------------------
Yang bertandatangan dibawah ini:----------------------------
1. Nama : JULIANSYAH RIZKI PRATAMA, -------
Tempat tanggal lahir : Mataram, 21-07-1995-------------
Alamat : Jln Poros Desa Sopura No. 01,
Kec. Pomala, Kab. Kolaka- Sultra
Nomor KTP : 3171042107950004----------------
-Pihak diatas bertindak untuk dsn atas nama PT TOSHIDA
INDONESIA, suatu perseroan yang didirikan berdasarkan hukum
Negara Republik Indonesia dan berkedudukan di Kolaka dan
untuk selanjutnya disebut dalam perjanjian ini disebut
sebagai sebagai PIHAK PERTAMA;------------------------------
1. Nama : Drs. ANDI MARTAN AMIR,----------
Tempat tanggal lahir : Bacu, 03-02-1969 ---------------
Alamat : Citraland Celebes Red Burgundry
Blok A1 No.03 Jaln Tun Abdul
Razak Desa Tombolo Kec. Somba
Opu Sulawesi Selatan Kabupaten
Gowa----------------------------
Nomor KTP : 7308090302690003----------------
-Pihak diatas bertindak atas nama PT AMAR BONE PERKASA suatu
perseroan yang didirikan berdasarkan hukum Negara Republik
Indonesia dan berkedudukan di Kolaka dan untuk selanjutnya
disebut dalam perjanjian ini disebut sebagai sebagai PIHAK
KEDUA ;-----------------------------------------------------

Selanjutnya Para Pihak dalam kedudukannya tersebut diatas


akan terlebih dahulu menerangkan hal-hal sebagai berikut:-

1
1. Bahwa Pihak Pertama adalah Pihak yang secara sah
memiliki izin penambangan bijih nikel berdasarkan pada
PERSETUJUAN IZIN USAHA PERTAMBANGAN OPERASI PRODUKSI
(IUP OP) NOMOR :159 Tahun 2010 yang dikeluarkan oleh
BUPATI KOLAKA pada tanggal 12 April 2010,yang terletak
di:----------------------------------------------------
Kecamatan : ……………. --------------------------
Kabupaten : …………….. -------------------------
Provinsi : Sulawesi Tenggara ---------------
Kode Wilayah : ………………………………………..
Perijinan, Peta dan Daftar Koordinat Terlampir);-------
2. Bahwa Pihak Pertama adalah Pihak yang secara sah
memiliki PERSETUJUAN EXSPOR PRODUK PERTAMBANGAN DENGAN
KRITERIA TERTENTU NOMOR:03-PE-08.18.0002 yang
dikeluarkan oleh Direktorat Perdagangan Luar Negeri
pada tanggal 18 Januari 2018.--------------------------
Perijinan, Terlampir);---------------------------------
3. Pihak Kedua adalah Pihak yang akan melakukan kegiatan
penambangan,pengangkutan dan penjualan biji nikel di
area konsesi PT THOSIDA INDONESIA;---------------------
4. Berdasarkan hal tersebut maka masing-masing pihak telah
sepakat untuk mengikatkan diri dan mengadakan
Perjanjian Kerjasama(selanjutnya disebut Perjanjian)
dengan ketentuan-ketentuan dan syarat-syarat yang
diatur dalam pasal-pasal sebagai berikut:--------------

------------------------- Pasal 1 -------------------------


Maksud dan Tujuan
1. Bahwa Para Pihak sepakat untuk penyamaan konsep serta
memuat prinsip-prinsip dasar untuk mengadakan kerjasama
penambangan,pengangkutan dan penjualan bijih nikel
dengan itikad baik yang dilandasi atas dasar hubungan
yang saling menguntungkan dengan tetap memperhatikan
ketentuan hukum dan peraturan perundang-undangan yang
berlaku;-----------------------------------------------

2
2. Perjanjian ini digunakan sebagai landasan bagi Para
Pihak untuk melakukan kegiatan :-----------------------
a. Melakukan kerjasama Penambangan,Pengangkutan dan
Penjualan di area Tambang PT THOSIDA INDONESIA, yang
terletak di daerah Kecamatan ………, Kabupaten ………,
Provinsi Sulawesi Tenggara;--------------------------
b. Pihak Pertama menjamin bahwa izin konsesi yang
diperjanjikan dalam Perjanjian ini adalah sah sesuai
dengan ketentuan-ketentuan hukum yang berlaku di
Indonesia;-------------------------------------------
3. Kedua belah pihak sepakat bahwa Pihak Kedua melakukan
penambangan dan penjualan bijih nikel baik untuk
penjualan dalam negeri maupun penjualan luar negeri di
konsesi milik Pihak Pertama atas nama PT. Thosida
Indonesia sesui dengan keputusan Bupati Kolaka Nomor :
159 Tahun 2010, dan PERSETUJUAN EXSPOR PRODUK
PERTAMBANGAN DENGAN KRITERIA TERTENTU NOMOR:03-PE-
08.18.0002 Tahun 2018.---------------------------------

-------------------------- Pasal 2 ------------------------


--------OBYEK PERJANJIAN DAN LINGKUP PERJANJIAN-------------
1. Kedua Belah Pihak sepakat bahwa obyek perjanjian-------
adalah meliputi areal 100 Ha dengan koordinat areal- -
penambangan yang telah disepakati oleh Kedua Belah-- --
Pihak dan koordinat tersebut masuk di areal---------
PERSETUJUAN IZIN USAHA PERTAMBANGAN OPERASI PRODUKSI
(IUP OP) NOMOR :159 Tahun 2010 yang dikeluarkan oleh
BUPATI KOLAKA pada tanggal 12 April 2010---------------
Perijinan, Peta dan Daftar Koordinat Terlampir);-------
2. Pihak Pertama menjamin bahwa tidak ada ikatan kerjasama
antara Pihak Pertama dan Pihak Lainya di areal 100 Ha
yang telah disepakati antara Pihak Pertama dan Pihak
Kedua--------------------------------------------------
3. Pihak Pertama sepakat bahwa Pihak Kedua akan melakukan
kegiatan penambangan,pengangkutan,penjualan di area

3
konsesi Pihak Pertama sesuai dengan PERSETUJUAN IZIN
USAHA PERTAMBANGAN OPERASI PRODUKSI (IUP OP) NOMOR :159
Tahun 2010 yang dikeluarkan oleh BUPATI KOLAKA pada
tanggal 12 April 2010----------------------------------
4. Pihak Pertama sepakat bahwa Pihak Kedua akan melakukan
penjualan bijih nikel untuk di jual di dalam negeri dan
dijual keluar negeri dari hasil produksi yang
dikerjakan oleh Pihak Kedua,---------------------------

-------------------------- Pasal 3 -------------------------


-------------------- HAK DAN KEWAJIBAN ---------------------
HAK DAN KEWAJIBAN PIHAK PERTAMA;----------------------------
1. Pihak Pertama berhak menerima royalty fee dari Pihak
Kedua yang besaran dan rinciannya akan tertuang dalam
Addendum Perjanjian yang meupakan satu kesatuan yang
tidak terpisahkan dari perjanjian ini------------------
2. Pihak Pertama akan mendapatkan Down Payment Dari Pihak
Kedua atas pembayaran royalty fee yang besaran down
payment dan mekanisme pembayaranya akan tertuang dalam
Addendum Perjanjian yang meupakan satu kesatuan yang
tidak terpisahkan dari perjanjian ini------------------
3. Pihak Pertama berkewajiban untuk melengkapi segala
dokumen terkait mengenai legalitas resmi hasil tambang
yang akan digunakan oleh Pihak Kedua dalam menjual
hasil produksi baik untuk dijual di dalam negeri
ataupun ke luar negeri kepada serta dokumen lain yang
dipersyaratkan dalam peraturan yang berlaku serta akan
memberikan informasi yang tepat dan akurat mengenai
perkembangan terakhir, baik itu situasi/kondisi
dilapangan maupun dari regulasi pemerintah setempat;---
4. Pihak pertama berkewajiban memberikan dukungan penuh
kepada Pihak Kedua, terutama dalam hal pekerjaan
lapangan, mulai dari kelengkapan dokumen, perijinan,
pengadaan dan penggunaan fasilitas Infrastruktur, jalan
dan semua masalah lain yang terkait dengan aktifitas
penambangan--------------------------------------------

4
5. Pihak Pertama Berkewajiban untuk menyiapkan lahan
sebesar 100 Ha yang lahan tersebut akan digunakan oleh
Pihak Kedua dalam melakukan aktifitas penambangan dan
Pihak Pertama menjamin bahwa lahan 100 Ha tersebut
berada di area konsesi Pihak Pertama sesuai dengan
PERSETUJUAN IZIN USAHA PERTAMBANGAN OPERASI PRODUKSI
(IUP OP) NOMOR :159 Tahun 2010 yang dikeluarkan oleh
BUPATI KOLAKA pada tanggal 12 April 2010---------------
5. Pihak Pertama berkewajiban menyiapkan Quota Export
kepada Pihak Kedua sebesar 100.000 MT per bulanya yang
akan diguanakan oleh Pihak Kedua dalam melakukan
penjualan dari hasil produksi bijih nikel yang
dihasilkan oleh Pihak Kedua berdasarkan PERSETUJUAN
EXSPOR PRODUK PERTAMBANGAN DENGAN KRITERIA TERTENTU
NOMOR:03-PE-08.18.0002 Tahun 2018.---------------------
6. Pihak Pertama sepakat untuk tidak akan melakukan
Perjanjian Penambangan dengan Pihak manapun di arel 100
Ha yang menjadi areal penambangan Pihak Kedua----------
7. Pihak Pertama menjamin hak – hak Pihak Kedua tetap
terlindungi jika ada permasalahan antara Pihak Pertama
dengan pemerintah,aparat,masyarakat ataupun internal
Pihak Pertama dengan Pihak Lainya.---------------------

HAK DAN KEWAJIBAN PIHAK KEDUA;------------------------------


1. Pihak Kedua Berhak untuk menjual hasil produksi dari
areal penambangan Pihak Kedua baik untuk dijual di
dalam negeri ataupun dijual ke Luar negeri dengan
menggunakan dokumen – dokumen milik Pihak Pertama
dengan persetujuan Pihak Pertama-----------------------
2. Pihak Kedua berhak untuk menggunakan document –
document milik Pihak pertama untuk keperluan penjualan
hasil produksi bijih nikel yang diproduksi oleh Pihak
Kedua dan dibantu oleh Pihak Pertama dalam pengurusan
dokumen – dokumen yang diperlukan untuk penjualan baik
penjualan dalam negeri ataupun exsport.----------------

5
3. Pihak Kedua berhak mendapatkan jaminan keamanan kerja
atas gangguan yang mungkin timbul baik langsung ataupun
tidak langusng dari masyarakat ataupun pemerintah
setempat.----------------------------------------------
4. Pihak Kedua berhak mendapatkan Quota exsport sebesar
100.000 MT per bulanya untuk melakukan penjualan exspor
dari hasil produksi bijih nikel berdasarkan PERSETUJUAN
EXSPOR PRODUK PERTAMBANGAN DENGAN KRITERIA TERTENTU
NOMOR:03-PE-08.18.0002 Tahun 2018.---------------------
5. Pihak Kedua Berhak mencari dan mendapatkan Pembeli
bijih nikel atas produksi yang dihasilkan oleh Pihak
Kedua baik pembeli untuk dalam negeri ataupun Exsport
6. Pihak Kedua berhak mendapatkan lahan seluas 100 Ha di
areal konsesi milik Pihak Pertama untuk melakukan
kegiatan penambangan di area konsesi Pihak Pertama
sesuai dengan PERSETUJUAN IZIN USAHA PERTAMBANGAN
OPERASI PRODUKSI (IUP OP) NOMOR :159 Tahun 2010 yang
dikeluarkan oleh BUPATI KOLAKA pada tanggal 12 April
2010---------------------------------------------------
6. Pihak Kedua berkewajiban melakukan Usaha Penambangan
biji nikel yang meliputi penyediaan tenaga Ahli
Pertambangan,Perencanaan,penambangan,biayapenambangan,p
engadaandan per,awatan alat, penggalian, control
kualitas, tenaga preparasi sample, uji laboratorium
control, pemuatan, pengangkutan, penjualan Dan kegiatan
lainnya yang mendukung kelancaran usaha penambangan----
7. Pihak Kedua melakukan aktifitas penambangan agar
senantiasa berkoordinasi dengan kepala teknik tambang
PT. TOSHIDA INDONESIA Kab. Kolaka sebagai penanggung
jawab terkait K3 Lingkungan.---------------------------
8. Pihak Kedua berkewajiban memberikan royalty fee kepada
Pihak Pertama yang besaran,rincian dan mekanisme
pembayaranya akan dituangkan dalam Addendum Perjanjian
yang merupakan satu kesatuan yang tidak terpisahkan
dari perjanjian ini.-----------------------------------

6
9. Pihak Kedua berkewajiban memberikan Down Payment atas
royalty fee kepada Pihak Pertama yang besaran dan
mekanisme pembayaranya akan dituangkan dalam Addendum
Perjanjian yang merupakan satu kesatuan yang tidak
terpisahkan dari perjanjian ini.-----------------------
10. Pihak Kedua berkewajiban membayar Jaminan Reklamasi
yang akan timbul atas kegiatan penambangan yang
dilakukan oleh Pihak Kedua----------------------------
11. Bahwa mengenai segala bentuk kewajiban Pihak Pertama
dengan Pihak Ketiga sebelum Perjanjian ini, bukan
menjadi tanggung jawab Pihak Kedua dan untuk itu Pihak
Pertama menjamin bahwa Pihak Kedua akan terbebas dari
tuntutan dari pihak manapun;--------------------------

------------------------- Pasal 4 -----------------------


-----------Kuasa Penanda-tanganan transaksi--------------
1. PIHAK PERTAMA sepakat memberikan kuasa kepada PIHAK
KEDUA untuk Menanda tangani Kontrak Jual Beli atas
hasil produksi bijih nikel yang dihasilkan oleh Pihak
Kedua dengan sepengetahuan Pihak Pertama.------------
2. Pihak Pertama sepakat akan membukakan rekening atas
nama PT.THOSIDA INDONESIA yang mana rekening tersebut
akan diserahkan kepada Pihak Kedua yang nantinya akan
digunakan untuk menerima pembayaran dari pembeli atas
hasil penambangan bijih nikel yang diproduksi oleh
Pihak Kedua--------------------------------------------
3. Dari Adanya Surat Kuasa ini maka bilamana terjadi
sesuatu hal maupun pelanggaran Hukum, akan menjadi
Tanggung jawab Pihak Kedua sepenuhnya dan membebaskan
Pihak Pertama dari semua permasalah tersebut.-------------------

------------------------- Pasal 5 ------------------------


Jangka Waktu
Perjanjian ini mulai berlaku sejak ditanda-tangani oleh
PARA PIHAK sampai dengan habisnya bijih nikel di area

7
100 Ha yang menjadi area penambangan Pihak Kedua dan
nantinya akan dapat diperpanjang sesuai dengan
kesepakatan Kedua Belah Pihak.

------------------------- Pasal 5 ------------------------


PAJAK DAN IURAN SERTA PENGEMBANGAN MASYARAKAT
1. Segala macam pajak yang timbul diakibatkan kegiatan
usaha penambangan ini menjadi kewajiban/Tanggung jawab
Pihak Pertama.-----------------------------------------
2. Royalti ke Negara/PNBP (Tonase terjual X harga jual X
tarif), Bea Keluar menjadi tanggungan Pihak Pertama.-

------------------------- Pasal 6 ---------------------


Syarat dan Ketentuan
1. Keadaan memaksa (force majeure) pada Perjanjian ini
adalah suatu keadaan yang ada diluar kemampuan pihak
yang mengalami keadaan memaksa yaitu bencana alam,
banjir, badai, yang dinyatakan pemerintah sebagai
bencana alam, huru hara, kebakaran, sabotase,
peperangan, epidemic, perubahan kebijakan pemerintah
dan kepatuhan terhadap pelaksanaan perundang-undangan.
Tidak termasuk keadaan memaksa, hal hal yang
diakibatkan kelalaian, kealpaan, kecerobohan dan/atau
ketidak patuhan terhadap pelaksanaan perundang-undangan
oleh masing-masing pihak;------------------
2. Dalam hal terjadi kejadian memaksa, sebagaimana
dimaksud di atas sehingga mempengaruhi pelaksanaan
kewajiban salah satu pihak maka pihak yang mengalami
keadaan memaksa berkewajiban memberitahukan secara
tertulis /lisan kepada pihak yang lainnya dalam
Perjanjian ini selambat-lambatnya 7 (tujuh) hari kerja
terhitung sejak terjadinya keadaan memaksa tersebut
untuk diselesaikan secara musyawarah;---------------
3. Masing-masing pihak tidak boleh mengalihkan atau
memindahkan seluruh atau bagian dari Perjanjian ini
dan/atau sebagian atau seluruh hak-hak dan kewajibannya

8
berdasarkan Perjanjian ini tanpa memperoleh persetujuan
tertulis terlebih dahulu dari pihak lainnya;-----------
---------------------------
4. Semua pemberitahuan, ijin dan persetujuan berdasarkan
Perjanjian ini harus dikirim secara tertulis secara
langsung, melalui kurir, pos tercatat, email kepada
pihak yang dituju sebagai berikut:------------------
a. Untuk Pihak Pertama :----------------------------
PT TOSHIDA INDONESIA------------------------------
Jln Poros Desa Sopura No. 01, Kec. Pomala, Kab.
Kolaka-Sultra-------------------------------------
Nama Contact Person : ----------------------------
1. ----------------------------
2. -------------------------------
Email :
1. -----------------
b. Untuk Pihak Kedua :------------------------------
PT AMAR BONE PERKASA -------------------------
Alamat :
Nama Contact Person :
1. Bapak Aswaluddin-----------------
Email :pt.abp_project@yahoo.com
1. -----------------

------------------------- Pasal 7 ---------------------


Penyelesaian Sengketa
1. Perjanjian dan pelaksaannya tunduk pada ketentuan hukum
dan peraturan perundang-undangan yang berlaku di Negara
Republik Indonesia;-----------------------
2. Bahwa hal-hal yang tidak dan/atau belum cukup diatur
dalam Perjanjian ini akan diputuskan bersama oleh Para
Pihak secara Musyawarah serta dengan berpedoman pada
ketentuan-ketentuandan jiwa dari perikatan/Perjanjian
ini,dan dituangkan secara tertulis dalam Addendum
Perjanjian dan Berita Acara Kesepakatan yang merupakan

9
bagian yang tidak terpisahkan dari Perjanjian ini atau
menjadi satu kesatuan dengan Perjanjian ini;---------
3. Bahwa segala sesuatu yang berkaitan dengan Perjanjian
ini dengan segala akibatnya, maka Para Pihaksepakat
memilih tempat kediaman hukum (domisili) yang umum dan
tetap di Kantor Kepaniteraan Pengadilan Negeri Kolaka

-Demikian Perjanjian ini dibuat dan diselesaikan pada hari


dan tanggal seperti tersebut pada bagian awal Perjanjian ini
dalam keadaan sehat jasmani dan rohani serta tanpa adanya
unsur paksaan dari pihak manapun serta dapat
dipertanggungjawabkan secara hukum;----------------
-Segera, setelah Perjanjian ini dibuat, Para Pihak lalu
menandatangani Perjanjian ini diatas materai, dibuat dalam
rangkap 2 (dua) bermaterai cukup dan masing-masing memiliki
kekuatan hukum yang sama sebagai alat bukti;-------------

Dibuat di Jakarta
Pada tanggal __ ,___ ,2018

PIHAK PERTAMA PIHAK KEDUA


PT.TOSHIDA INDONESIA PT.AMAR BONE PERKASA

(JULIANSYAH RIZKI PRATAMA) (Drs. Andi Martan Amir)

Saksi-saksi :

1. ________________________ ______________________

2. _________________________ _____________________

10