Almanaque de Pasco PDF

ALMANAQUE DE PASCO 2001 - 2002
INDICE
ALMANAQUE
DE
PASCO
2001-2002
OFICINA DEPARTAMENTAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA

PASCO
Presentación
E l Instituto Nacional de Estadística e Informática

(INEI), ente rector de los Sistemas Nacionales de Estadística e
Informática, tiene el agrado de presentar su nueva publicación
“ALMANAQUE DE PASCO 2001-2002”, el cual traza el inicio
de una línea editorial que tiene como objetivo difundir los hitos y
estadísticas más relevantes referidos a los aspectos históricos,
geográficos, demográficos, sociales, turísticos y económicos de la
realidad departamental.
El ALMANAQUE DE PASCO proyecta a futuro como la

memoria y fuente de consulta de los hechos más importantes
ocurridos, año a año, en la vida cotidiana de los pueblos del
departamento.
El contenido temático del documento desagrega la

información referida a Pasco en capítulos sobre: historia y
gobierno, geografía y medio ambiente, población y aspectos
sociales, turismo y cultura, economía y negocios, vida institucional
y misceláneas.
El ALMANAQUE DE PASCO está dirigido a las

autoridades públicas, a los profesionales, investigadores,
empresarios y especialmente a los estudiantes y maestros en apoyo
a su preparación, porque en la era del conocimiento dependerá de
ellos el progreso de nuestro país.
El INEI agradece el valioso apoyo que han brindado a

éste propósito los funcionarios de las diversas instituciones
públicas y privadas, y a la población en general que brinda
información a través de censos y encuestas, para el conocimiento
de la realidad del departamento.
Cerro de Pasco, junio 2002
Gilberto Moncada Vigo

Jefe del INEI
ALMANAQUE DE PASCO 2001-2002
SUMARIO
I. HISTORIA Y GOBIERNO
1.1 Reseña Histórica
1.2 Personajes Notables de Pasco
1.3 Hitos Importantes en la Historia de Pasco
1.4 Constitución Política del Perú
1.5 Autoridades Departamentales
INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADISTICA E
II. GEOGRAFIA Y MEDIO AMBIENTE INFORMATICA
2.1 Caracteristicas Geográficas
2.2 División Política Administrativa
2.3 Hitos Geográficos mas Importantes Econ. Gilberto Moncada Vigo
2.4 Provincias del Departamento de Pasco Jefe
2.5 Principales Etnias, Comunidades y Dialectos
2.6 Recursos Naturales Econ. Aurelio Valdez Caro
Sub Jefe de Estadística
III. POBLACION Y ASPECTOS SOCIALES
3.1 Estadísticas de Población Lic. Cherly Oré Ramírez
3.2 Indicadores Demográficos Sub Jefe de Informática
3.3 Indicadores Sociales
3.4 Salud Econ. Francisco Costa Aponte
3.5 Educación Secretario General
3.6 Deporte
3.7 Interior y Justicia Econ. Aníbal Sánchez Aguilar
Director Técnico de Estadísticas
IV. TURISMO Y CULTURA Departamentales
4.1 Flujo Turístico
4.2 Lugares Turísticos Oficina Departamental de Estadística e
4.3 Plano Urbano de Yanacancha Informática - Pasco
4.4 Plano Urbano de Chaupimarca
4.5 Establecimientos de Hospedaje Dra. Rosa María Boza Castro
4.6 Restaurantes Directora Departamental
4.7 Agencias de Transporte
4.8 Plano Urbano de Hot., Rest. y Agen. de Chaupimarca Investigadores:
4.9 Plano Urbano de Hot., Rest. y Agen. de Yanacancha Tec. Inf. Teófanes Renán Santiago Pascual
4.10 Distancia entre las Princ. Ciudades y Pasco Econ. Eumelio Olimpio Campos Alvarado
4.11 Fiestas Cívicas y Patronales
4.12 Tradición y Folklore Diseño
V. ECONOMIA Y NEGOCIOS Julio Rivas Marzo
DEPARTAMENTO PASCO: ESTRUCTURA PORCENTUAL DEL
5.1 Principales Actividades Económicas
PRODUCTO BRUTO. INTERNO CORRIENTE POR ACTIVIDAD
ECONOMICA: 1996
5.2 Empresas más Importantes del Perú Diagramación
OTROS
SERVICIOS
5.3.1 Agricultura
AGRIC. CAZA
Y SILVI. PESCA Computarizada:
13%
27%
5.3.2 Pesca 0% EXPLOT.
MINAS Y
Tec. Inf. Teófanes Renán SANTIAGO
CANTER.
PROD. SERV.
GUBER.
5.3.3 Minería 20%
PASCUAL
10% 5.3.4 Manufactura INDUST.
ALQUILER DE 5.3.5 Electricidad y Agua
CIONTRUCION
MANUFACTUR.
8%
VIVIENDA
0%
COMERC. REST.
Y HOTELES5.3.6 Situación Laboral
8% Colaboradores
14%
5.3.7 Transportes y Comunicaciones

FUENTE: INEI- Dirección Nacional de Cuentas Nacionales
Sr. Alfredo Eusebio Rímac Coral
5.3.8 Precios Econ. Johnny Huaroc Ponce
VI. VIDA INSTITUCIONAL 5.3.9 Banca y Finanzas Públicas Bach. Miguel Angel Matías Barreto
6.1 Instituciones mas Importantes Econ. Blanca Elizabeth Farfán Huamán
6.2 Directorios Sr. Johnny Richer Rivas Carlos
6.3 Medios de Comunicación Sr. Amadeo Salas Arroyo
Srta. Rosa Galarza Mateo
VII. MISCELANEAS
7.1 Abreviaturas Signos y Simbolos Utilizados Srta. Rocio Elvia Prado Valenzuela
7.2 Pesos y Medidas Sr. Edwin Pinto Gonzáles
7.3 Curiosidades del Departamento de Pasco Sr. Jim Henry Rímac León
7.4 Curiosidades Mundiales Lic. Jeanet Canta Hilario
7.5 Simbolos Patrios
7.6 Aniversarios 2001
7.7 Código de Ubicación Geográfica
7.8 Calendario Turístico del país Cerro de Pasco, junio 2002
ALMANAQUE DE PASCO 2001 - 2002 7
INDICE GENERAL
INDICE
Página
PRESENTACIÓN ............................................................................................................................................. 5
Sumario ............................................................................................................................................. 7
1. HISTORIA Y GOBIERNO ............................................................................................................................... 15
1.1 Reseña Histórica ................................................................................................................................... 21
1.1.1 Epoca Pre Inca ...................................................................................................................................... 21

1.1.2 Epoca Inca ............................................................................................................................................ 24
1.1.3 Epoca de la Conquista .......................................................................................................................... 26
1.1.4 Epoca del Virreinato ............................................................................................................................. 29
1.1.5 Epoca de la Emancipación ................................................................................................................... 34
1.1.6 La República ......................................................................................................................................... 40
1.2 Personajes Notables del Departamento de Pasco ................................................................................. 45
1.2.1 Personajes Celebres .............................................................................................................................. 45

1.2.2 Escritores y Poetas ................................................................................................................................ 52
1.2.3 Músicos ............................................................................................................................................. 59
1.2.4 Pintores y Escultores ............................................................................................................................ 62
1.3 Hitos Importantes de la Historia de Pasco ........................................................................................... 67
1.4 Constitución Política del Perú .............................................................................................................. 71
1.4.1 Constituciones Políticas del Perú desde 1812 Hasta 1993 .................................................................. 71
1.4.2 La Constitución Política del Perú 1993 ................................................................................................ 71
1.4.3 Poderes del Estado ................................................................................................................................ 73
1.5 Autoridades Departamentales ............................................................................................................... 77
1.5.1 Alcaldes de la Municipalidad Provincial de Pasco 1945 - 2000 ......................................................... 77

1.5.2 Presidentes del CTAR - Pasco ............................................................................................................. 82
1.5.3 Directores Regionales ........................................................................................................................... 83
1.5.4 Directores de Instituciones Públicas .................................................................................................... 84
1.5.5 Congresistas .......................................................................................................................................... 88
1.5.6 Prefectos ............................................................................................................................................. 89
II. GEOGRAFIA Y MEDIO AMBIENTE ............................................................................................................ 91
2.1 Características Geográficas .................................................................................................................. 97
2.1.1 Territorio ............................................................................................................................................. 97

2.1.2 Ubicación Geográfica ........................................................................................................................... 98
2.1.3 Superficie Territorial ............................................................................................................................ 99
2.1.4 Clima y Temperatura ............................................................................................................................ 100
2.1.4.1 Interacción del Clima a nivel departamental ........................................................................ 100

8 ALMANAQUE DE PASCO 2001 - 2002
Página
INDICE
2.1.5 Hidrografía ............................................................................................................................................ 104
2.1.5.1 Descripción de los principales ríos del Marañon ................................................................ 105

2.1.5.2 Principales Cuencas Hidrográficas ..................................................................................... 106
2.1.5.3 Recursos Hídricos: Lagunas ................................................................................................ 109
2.1.6 Ecología ............................................................................................................................................. 111
2.2 División Político – Administrativa ....................................................................................................... 117
2.2.1 Mapa político del departamento de Pasco ........................................................................................... 118

2.2.2 División política del departamento de Pasco: provincias y distritos ................................................... 120
2.3 Hitos geográficos mas Importantes del departamento ......................................................................... 122
2.3.1 Orográficos ........................................................................................................................................... 122

2.3.2 Hidrográficos ........................................................................................................................................ 124
2.4 Provincias del departamento de Pasco ................................................................................................. 127
2.4.1 Provincia de Pasco ................................................................................................................................ 127

2.4.2 Provincia de Daniel Alcides Carrión .................................................................................................... 134
2.4.3 Provincia de Oxapampa ........................................................................................................................ 139
2.5 Principales Etnias, Comunidades Indígenas y Dialectos ..................................................................... 143
2.5.1 Amuesha ............................................................................................................................................. 143

2.5.2 Campa Ashaninka ................................................................................................................................. 144
2.5.3 Campa del Pichis .................................................................................................................................. 145
2.6 Recursos Naturales ............................................................................................................................... 146
2.6.1 Flora Departamental ............................................................................................................................. 146
2.6.1.1 Flora de Huayllay ........................................................................................................................... 146

2.6.1.2 Flora de Cerro de Pasco ................................................................................................................. 149
2.6.1.3 Flora de Paucartambo ..................................................................................................................... 151
2.6.1.4 Flora de Huariaca ........................................................................................................................... 154
2.6.1.5 Flora de Daniel Carrión .................................................................................................................. 160
2.6.2 Fauna Departamental ............................................................................................................................ 162

2.6.2.1 Fauna de Huayllay .......................................................................................................................... 163
2.6.2.2 Fauna de Cerro de Pasco ................................................................................................................ 170
2.6.2.3 Fauna de Huariaca .......................................................................................................................... 171
2.6.2.4 Fauna de Daniel Carrión ................................................................................................................ 171
2.6.2.5 Fauna de Oxapampa ....................................................................................................................... 172
2.7 Indicadores del Medio Ambiente ......................................................................................................... 176
2.7.1 Fenómenos Naturales ............................................................................................................................ 176

2.7.2 Areas Naturales Protegidas del departamento de Pasco reconocidas por el INRENA ....................... 176
2.7.3 Limpieza pública .................................................................................................................................. 188
Página
INDICE
3. POBLACIÓN Y ASPECTOS SOCIALES ....................................................................................................... 191
3.1 Estadísticas de población ........................................................................................................................... 195
3.1.1 Evolución de la población: 1940-2001 ................................................................................................ 195

3.1.2 Distribución geográfica de la población al 2000 ................................................................................. 196
3.1.3 Composición de la población por sexo y edad ..................................................................................... 198
3.1.4 Población urbana 2001 ......................................................................................................................... 200
3.1.5 Densidad poblacional ........................................................................................................................... 201
3.1.6 Población electoral 2001 ...................................................................................................................... 203
3.1.7 Resultados de las elecciones generales: 2001 ...................................................................................... 204
3.2 Indicadores demográficos .................................................................................................................... 206
3.2.1 Natalidad y fecundidad 2000-2015 ...................................................................................................... 206

3.2.2 Mortalidad 2000-2005 .......................................................................................................................... 207
3.2.3 Esperanza de Vida al Nacer .................................................................................................................. 208
3.2.4 Estadísticas Vitales 2000 ...................................................................................................................... 209
3.3 Indicadores Sociales ............................................................................................................................. 212
3.3.1 Condiciones de Vida y Pobreza ............................................................................................................ 212

3.3.2 Acceso a Servicios Básicos e Infraestructura de la Vivienda .............................................................. 216
3.3.3 Hogares en Viviendas por Tipo de Servicio Higiénico ........................................................................ 217
3.3.4 Hogares en Viviendas por Tipo de Alumbrado Eléctrico ..................................................................... 218
3.3.5 Hogares en Viviendas por Tipo de Material Predominante en las Paredes Exteriores ....................... 219
3.3.6 Hogares en Viviendas por Tipo de Material Predominante en los Pisos ............................................. 220
3.3.7 Población Endferma que Consultó un Servicio de Salud. .................................................................... 221
3.3.8 Condicón de Consulta a un Servicio de Salud de la Población Enferma o Accidentada,
Por Grupos de Edad .............................................................................................................................. 222
3.3.9 Personal de salud que atendió la Consulta ........................................................................................... 223
3.3.10 Hogares que accedieron al Programa de Asistencia Alimentaria. ....................................................... 224
3.4 Salud .............................................................................................................................................

225
3.4.1 Infraestructura de salud ........................................................................................................................ 225

3.4.2 Historia del Hospital Nacional "Dos de Mayo" ................................................................................... 226
3.4.3 Profesionales de la salud ...................................................................................................................... 227
3.4.4 Inmunización ........................................................................................................................................ 228
3.4.5 Mortalidad infantil ................................................................................................................................ 229
3.4.6 Morbilidad ............................................................................................................................................ 230
3.4.7 Infecciones Respiratorias Agudas ........................................................................................................ 231
3.4.8 Enfermedades Diarréicas Agudas ......................................................................................................... 232
3.4.9 Desnutrición .......................................................................................................................................... 233
3.4.10 Principales Enfermedades Infecciosas ................................................................................................. 234
3.4.11 Enfermedades Transmisibles. ............................................................................................................... 241
3.4.12 Población que Requiere Atención ........................................................................................................ 242
3.4.13 Acceso a Servicios de Salud por Lugar de Consulta ............................................................................ 243
3.4.14 Personal de Salud que Atendió la Consulta .......................................................................................... 244
3.4.15 Fechas Conmemorativas ....................................................................................................................... 245
3.5 Educación .............................................................................................................................................

246
Página
INDICE
3.5.1 Infraestructura educativa, según nivel y modalidad ............................................................................. 246

3.5.2 Alumnos matriculados, según nivel y modalidad ................................................................................. 247
3.5.3 Personal docente, según nivel y modalidad .......................................................................................... 248
3.5.4 Asistencia Escolar ................................................................................................................................. 249

3.5.4.1 Asistencia a educación inicial ............................................................................................... 249
3.5.4.2 Asistencia a educación primaria ........................................................................................... 250
3.5.4.3 Asistencia a educación secundaria ....................................................................................... 251
3.5.5 Universidades ....................................................................................................................................... 252

3.5.5.1 Universidades según fecha de creación ................................................................................ 252
3.5.5.2 Reseña histórica de la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión ................................. 253
3.5.5.3 Mapa de Universidades Peruanas ......................................................................................... 255
3.5.5.4 Postulantes ............................................................................................................................ 256
3.5.5.5 Ingresantes ............................................................................................................................ 258
3.5.5.6 Alumnos matriculados .......................................................................................................... 260
3.5.5.7 Docentes ................................................................................................................................ 262
3.5.5.8 Graduados ............................................................................................................................. 263
3.5.5.9 Titulados ............................................................................................................................... 265
3.5.6 Analfabetismo ....................................................................................................................................... 267
3.6 Deportes ............................................................................................................................................. 268
3.6.1 Infraestructura Deportiva ...................................................................................................................... 268

3.6.2 Actividades Deportivas Nacionales 2000 ............................................................................................ 269
3.6.3 Laureles deportivos del Perú ................................................................................................................ 270
3.6.4 Clubes deportivos ................................................................................................................................. 271
3.6.5 Campeones del Futbol Peruano ............................................................................................................ 275
3.6.5.1 Copa Perú ................................................................................................................................. 276
3.6.6 Estadísticas Internacionales del Deporte .............................................................................................. 277
3.6.7 Origen del Fútbol Peruano .................................................................................................................... 278
3.7 Interior y Justicia .................................................................................................................................. 279
3.7.1 Detenidos por tipo de delitos registrados por la policía nacional ........................................................ 279
3.7.2 Faltas registradas por la policía nacional ............................................................................................. 280
3.7.3 Accidentes de Transito ......................................................................................................................... 282
3.7.4 Vehículos robados y recuperados registrados por la policía nacional ................................................. 284
3.7.5 Población penal, según principales características .............................................................................. 286
3.7.6 Fiscales del Ministerio público en el Distrito Judicial Huánuco Pasco ............................................... 288
4. TURISMO Y CULTURA .................................................................................................................................. 291
4.1 Flujo Turístico ...................................................................................................................................... 295
4.1.1 Flujo Turístico Nacional y Extranjero. ................................................................................................. 295
4.2 Lugares Turísticos ................................................................................................................................. 297
4.2.1 Lugares Turísticos del departamento de Pasco .................................................................................... 297

4.2.2 Mapa Turístico Departamental ............................................................................................................. 324
4.2.3 Zonas Arqueológicas, Fortalezas, Santuarios y Huacas ....................................................................... 326
Página
INDICE
4.2.4 Monumentos históricos ......................................................................................................................... 351
4.2.5 Iglesias y Conventos ............................................................................................................................. 354
4.2.6 Casas, casonas y balcones .................................................................................................................... 360
4.2.7 Ferias y exposiciones ............................................................................................................................ 363
4.2.8 Plazas y parques .................................................................................................................................... 364
4.3 Plano Urbano de Servicios de Apoyo al Ciudadano, Yanacancha ....................................................... 367
4.4 Plano Urbano de Servicios de Apoyo al Ciudadano, Chaupimarca ..................................................... 368
4.5 Establecimientos de Hospedaje ............................................................................................................ 368
4.5.1 Número de Establecimientos de Hospedaje ......................................................................................... 369

4.5.2 Establecimientos de Hospedaje Según Categoría en Cerro de Pasco .................................................. 370
4.5.3 Establecimientos de Hospedaje Según Categoría por Provincias ........................................................ 371
4.6 Restaurantes ..........................................................................................................................................

373
4.6.1 Número de Restaurantes ....................................................................................................................... 373

4.6.2 Principales Restaurantes de Cerro de Pasco ........................................................................................ 374
4.6.3 Principales Restaurantes y Recreos por Provincia ............................................................................... 375
4.6.4 Principales Discotecas, Karaokes, Pub’s y Peñas ................................................................................ 377
4.7 Agencias de Viaje y Medios de Transporte .......................................................................................... 379
4.7.1 Transporte Terrestre ............................................................................................................................... 379
4.8 Plano Urbano de Hoteles, Restaurantes y Agencias de Transporte : Yanacancha ............................... 380
4.9 Plano Urbano de Hoteles, Restaurantes y Agencias de Transporte: Chaupimarca .............................. 381
4.10 Distancia entre las principales ciudades del país y Pasco ........................................................................ 382
4.10.1 Distancia entre las principales localidades ........................................................................................... 382

4.10.2 Distancia entre las principales ciudades del país ................................................................................. 383
4.10.3 Mapa Vial Departamental ..................................................................................................................... 384
4.11 Fiestas Cívicas y Patronales ...................................................................................................................... 385
4.11.1 Calendario de fiestas cívicas y religiosas ............................................................................................. 385

4.11.2 Principales fiestas religiosas ................................................................................................................. 388
4.11.3 Calendario cívico .................................................................................................................................. 405
4.12 Tradición y Folklore .................................................................................................................................. 407
4.12.1 Tradiciones, leyendas y mitos .............................................................................................................. 407

4.12.2 Música y danzas .................................................................................................................................... 423
4.12.3 Gastronomía en Pasco .......................................................................................................................... 441
5. ECONOMIA Y NEGOCIOS ............................................................................................................................. 445
5.1 Principales Actividades Económicas del departamento ....................................................................... 449

Página
INDICE
5.1.1 Producto Bruto Interno ......................................................................................................................... 449
5.2 Empresas más Importantes del Perú ..................................................................................................... 456
5.2.1 Directorio de las Principales Empresas de Comercio y Servicio del Departamento de Pasco ............. 460
5.3 Datos Estadísticos de las Actividades Económicas .............................................................................. 462
5.3.1 Agricultura ............................................................................................................................................ 462

5.3.2 Pesca ............................................................................................................................................. 471
5.3.3 Minería Volumen de Producción Minera en el Pais y en el Departamento de Pasco .......................... 475
5.3.4 Manufactura .......................................................................................................................................... 482
5.3.5 Electricidad y Agua .............................................................................................................................. 484
5.3.6 Situación Laboral .................................................................................................................................. 487
5.3.7 Transportes y Comunicaciones ............................................................................................................ 491
5.3.8 Precios ............................................................................................................................................. 494
5.3.9 Banca y Finanzas Públicas ................................................................................................................... 500
6. VIDA INSTITUCIONAL .................................................................................................................................. 507
6.1 Instituciones más importantes (pequeña descripción) .......................................................................... 511
6.1.1 Consejo Transitorio de Administración Regional ................................................................................ 511

6.1.2 Dirección Regional Agraria Pasco ....................................................................................................... 513
6.1.3 Dirección Regional de Educación Pasco .............................................................................................. 514
6.1.4 Dirección Regional de Energía y Minas ............................................................................................... 416
6.1.5 Dirección Regional de Industria y Turismo Pasco ............................................................................... 517
6.1.6 Dirección Regional de Pesqueria Pasco ............................................................................................... 519
6.1.7 Dirección Regional de Salud Pasco ..................................................................................................... 520
6.1.8 ESSALUD-Pasco .................................................................................................................................. 521
6.1.9 Dirección Regional de Trabajo y Promoción Social ............................................................................ 522
6.1.10 Dirección Regional de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción Pasco ..................... 523
6.1.11 Policia Nacional del Perú VII Sub Región Pasco ................................................................................ 524
6.1.12 Base Contra Subversiva Nº 311 - Ejército Peruano - Quiulacocha ..................................................... 525
6.1.13 Instituto Nacional de Estadistica e Informática ................................................................................... 526
6.1.14 Cooperación Popular Pasco .................................................................................................................. 530
6.1.15 Foncodes Pasco .................................................................................................................................... 531
6.1.16 PRONAA Pasco .................................................................................................................................... 533
6.1.17 Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión ..................................................................................... 534
6.1.18 Municipalidad Provincial de Pasco ...................................................................................................... 536
6.1.19 Instituto Nacional de Cultura ................................................................................................................ 537
6.1.20 Beneficencia Pública de Pasco ............................................................................................................. 539
6.1.21 Centro de Cultura Popular Labor ......................................................................................................... 540
6.1.22 Compañía Minera Milpo ...................................................................................................................... 543
6.1.23 Compañía Minera Volcan SAA. ........................................................................................................... 544
6.2 Directorios ............................................................................................................................................

546
6.2.1 Embajadas en el Perú ............................................................................................................................ 546

6.2.2 Embajadas del Perú en el exterior ........................................................................................................ 548
6.2.3 Instituciones Públicas y Privadas ......................................................................................................... 552
Página
INDICE
6.2.3.1 CTAR-Pasco ......................................................................................................................... 552
6.2.3.2 Direcciones Regionales ........................................................................................................ 552
6.2.3.3 Fiscalia .................................................................................................................................. 552
6.2.3.4 Prefectura .............................................................................................................................. 552
6.2.3.5 Sub Prefecturas ..................................................................................................................... 552
6.2.3.6 Municipalidades .................................................................................................................... 552
6.2.3.7 Instituciones Públicas ........................................................................................................... 554
6.2.3.8 Bancos Públicos .................................................................................................................... 554
6.2.3.9 Juzgados y Penitenciarias ..................................................................................................... 554
6.2.3.10 Colegios Nacionales ............................................................................................................. 554
6.2.3.11 Institutos Superiores ............................................................................................................ 555
6.2.3.12 Universidades Nacionales .................................................................................................... 555
6.2.3.13 Organismos No Gubernamentales ....................................................................................... 555
6.2.3.14 Empresas Mineras y Pesqueras Privadas ............................................................................. 555
6.2.3.15 Colegios Profesionales ........................................................................................................ 556
6.2.3.16 Banca y Seguros ................................................................................................................... 556
6.2.3.17 Instituciones Eclesiasticas ................................................................................................... 556
6.2.3.18 Centros de Salud .................................................................................................................. 556
6.2.3.19 Colegios Particulares ........................................................................................................... 556
6.2.3.20 Institutos Particulares ........................................................................................................... 557
6.2.3.21 Federaciones, Asociaciones, Clubs, etc. .............................................................................. 557
6.3 Medios de Comunicación ..................................................................................................................... 557
6.3.1 Emisoras de Cerro de Pasco ................................................................................................................. 557

6.3.2 Televisoras de Cerro de Pasco .............................................................................................................. 558
6.3.3 Emisoras de las Provincias de Pasco .................................................................................................... 558
6.3.4 Diarios y Revistas ................................................................................................................................. 558
7. MISCELANEAS ............................................................................................................................................. 559
7.1 Abreviaturas, Signos y Simbolos Utilizados ........................................................................................ 574
7.2 Pesos y Medidas ................................................................................................................................... 574
7.3 Curiosidades del Departamento de Pasco ............................................................................................ 576
7.4 Curiosidades Mundiales ....................................................................................................................... 598
7.5 Simbolos Patrios ................................................................................................................................... 602
7.5.1 La Bandera Nacional ............................................................................................................................ 602

7.5.2 El Escudo de Pasco ............................................................................................................................... 604
7.5.3 El Himno Nacional ............................................................................................................................... 605
7.5.4 Símbolos del Departamento de Pasco .................................................................................................. 607
7.6 Aniversarios del 2001 ........................................................................................................................... 608
7.7 Código de Ubicacion Geográfica del Departamento de Pasco ............................................................ 563

7.8 Calendario Turístico del Perú ................................................................................................................................... ..... 611
Ficha Técnica del Almanaque de Pasco. ..................................................................................................................... 617

Bibliografía ............................................................................................................................................. 619
Agradecimientos . ............................................................................................................................................ 621
ALMANAQUE DE PASCO 2001- 2002 15
HISTORIA Y GOBIERNO
Antiguo Monumento al Soldado Desconocido.
I. HISTORIA Y GOBIERNO
EN EL PERU EN EL MUNDO
Página
SUMARIO
HISTORIA Y GOBIERNO
1.1 RESEÑA HISTÓRICA ........................................................................................................................................ 21
1.1.1 Epoca Pre Inca ............................................................................................................................................ 21
a) Los Yarovilcas el Segundo Imperio Andino ............................................................................................... 22

b) Según las Fuentes Históricas ..................................................................................................................... 22
c) Ecología y Economía .................................................................................................................................. 23
d) La Organización Social y Política ................................................................................................................ 23
e) Rasgos Culturales ....................................................................................................................................... 23
f) Mito y Religión ........................................................................................................................................... 24
g) Organización Política .................................................................................................................................. 24
1.1.2 Epoca Inca .................................................................................................................................................. 24
a) Incorporación al Imperio de los Incas ........................................................................................................ 24

b) La Destrucción del imperio de los Incas ..................................................................................................... 25
1.1.3 Epoca de la Conquista ................................................................................................................................ 26
a) La travesía de los Primeros Conquistadores .............................................................................................. 26

b) Las Fundaciones de los Núcleos Urbanos en Cerro de Pasco XVI y XVII ................................................ 27
c) La Fundición del Pueblo de Nuestra Señora de las Nievas de Pasco ........................................................ 28
1.1.4 Epoca del Virreinato .................................................................................................................................... 29
a) Surgimiento del Real Asiento Mineral del Cerro de Pasco ......................................................................... 29

b) Tributación y Hacienda .............................................................................................................................. 30
c) La Cultura Durante el Virreynato ................................................................................................................ 30
d) Economía y Sociedad .................................................................................................................................. 32
e) La Explotación y la Violencia ...................................................................................................................... 33
f) Mineria Durante la Colonia ......................................................................................................................... 33
1.1.5 Epoca de la Emancipación .......................................................................................................................... 34
a) La Rebelión de Juan Santos Atahualpa Apu Inca en 1742 ......................................................................... 34

b) Rebelión de Villa de Pasco .......................................................................................................................... 35
c) Los Conspiradores Cerreños 1811 .............................................................................................................. 35
d) La Rebelión de Huánuco, Huamalies y Pantaguas 1812 ............................................................................. 35
e) La Batalla del Cerro de Pasco ..................................................................................................................... 35
f) La Jura de la Independencia en el pueblo Minero ...................................................................................... 39
1.1.6 La República ............................................................................................................................................... 40
a) La Gloriosa Columna Pasco ........................................................................................................................ 40

b) La Colonización del Valle del Pozuzo .......................................................................................................... 40
c) El Siglo XX ................................................................................................................................................. 41
Página
1.2 PERSONAJES NOTABLES DEL DEPARTAMENTO DE PASCO ..................................................................... 45
HISTORIA Y GOBIERNO
1.2.1 Personajes Célebres .................................................................................................................................... 45
a) Daniel Alcides Carrión ................................................................................................................................ 45

b) Gerardo Patiño López .................................................................................................................................. 45
c) Antenor Rizo Patrón Lequerica .................................................................................................................. 46
d) Gamaniel Blanco Murillo ............................................................................................................................. 46
e) Alférez del Ejército Peruano Lorenzo Rockovich ....................................................................................... 47
f) El Maestro Angel Ramos Picón .................................................................................................................. 48
g) Francisco Quiros ........................................................................................................................................ 48
h) Minero Notable Don Lizandro Proaño ....................................................................................................... 49
i) El Piloto Gaston Quiroz ............................................................................................................................... 50
j) Joaquin Duran Moreno ............................................................................................................................... 50
k) María Valdizan ............................................................................................................................................ 50
l) Desiderio Tazza Ponce ................................................................................................................................ 51
ll) Miguel Alfredo Bravo Quispe .................................................................................................................... 51
m) Cipriano Proaño Malpartida ....................................................................................................................... 51
1.2.2 Escritores y Poetas ..................................................................................................................................... 52
a) Ambrosio W. Casquero Dianderas ............................................................................................................. 52

b) Cesar Perez Arauco ..................................................................................................................................... 54
c) Luis Pajuelo Frias ........................................................................................................................................ 54
d) David Eli Salazar Espinoza .......................................................................................................................... 56
e) Marino Pacheco Sandoval .......................................................................................................................... 55
f) Armando Eliazar Casquero Alcantara ......................................................................................................... 55
g) Lorenzo Landauro Hugo Fernelly ............................................................................................................... 55
h) Juvenal Augusto Rojas .............................................................................................................................. 55
i) Arturo D´Archiardi ..................................................................................................................................... 55
j) Dionisio Rodolfo Bernal Rojas ................................................................................................................... 55
k) Esther Monreno Alcocer ............................................................................................................................ 55
l) Juan Pedro Garreta ...................................................................................................................................... 56
ll) Leonardo Yuta (El Poeta Viajero) ................................................................................................................ 56
m) Luis Fabio Xamar Jurado ............................................................................................................................ 56
n) Raúl Motes Baldeón ................................................................................................................................... 57
ñ) Sebastian G. Benavides Huaynate ............................................................................................................. 57
o) Sebastian Estrella Robles ........................................................................................................................... 57
p) Luis Ferrari .................................................................................................................................................. 57
q) Alberto Brindani ........................................................................................................................................ 57
r) Aurora Buendia .......................................................................................................................................... 58
s) Victor Raúl Osorio Alania ........................................................................................................................... 58
t) Eduardo Mayuntupa Punto ........................................................................................................................ 58
1.2.3 Músicos ...................................................................................................................................................... 59
a) Fidel Roque López ...................................................................................................................................... 59

b) Andrés Urbina Acebedo ............................................................................................................................ 59
c) César A. Lugo Bao ..................................................................................................................................... 59
d) Pedro Angel Cordero y Velarde .................................................................................................................. 59
e) Arturo Mc Donald ...................................................................................................................................... 60
f) Juan Llanos Matias ..................................................................................................................................... 60
g) Oswaldo Robles Verastegui ........................................................................................................................ 60
h) Graciano Ricci Atencio ............................................................................................................................... 60
i) Jorge Morales Galarza ................................................................................................................................. 21
Página
1.2.4 Pintores y Escultores .................................................................................................................................. 62
HISTORIA Y GOBIERNO
a) Leoncio Fidel Lugo ..................................................................................................................................... 62
b) Victor Mesias Echevarria ............................................................................................................................ 64
c) Evaristo San Cristobal y León .................................................................................................................... 65
d) Carlos Palma Tapia ...................................................................................................................................... 66
1.3 HITOS IMPORTANTES DE LA HISTORIA DE PASCO .................................................................................... 67
1.4 CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ ............................................................................................................ 71
1.4.1 Constituciones Políticas del Perú desde 1812 Hasta 1993 ......................................................................... 71
1.4.2 La Constitución Política del Perú 1993 ....................................................................................................... 71
1.4.3 Poderes del Estado ..................................................................................................................................... 73
1.4.3.1 El Poder Legislativo .............................................................................................................................. 73

1.4.3.2 El Poder Ejecutivo ................................................................................................................................ 74
1.4.3.3 El Poder Judicia ..................................................................................................................................... 75
1.4.3.4 El Poder Electoral .................................................................................................................................. 76
1.5 AUTORIDADES DEPARTAMENTALES ............................................................................................................. 77
1.5.1 Alcaldes de la Municipalidad Provincial de Pasco 1945 - 2000 .................................................................. 77
1.5.2 Presidentes del CTAR - Pasco ................................................................................................................... 82
1.5.3 Directores Regionales ................................................................................................................................. 83
1.5.4 Directores de Instituciones Públicas .......................................................................................................... 84
1.5.5 Congresistas ............................................................................................................................................... 88
1.5.6 Prefectos ..................................................................................................................................................... 89

1.1 RESEÑA HISTÓRICA
HISTORIA Y GOBIERNO
1.1.1 Epoca Preinca
Con respecto a la época pri- jado los rústicos restos de tio de “Bombón Marca” exis- hace 6 000 años.
mitiva de la historia de Pas- sus viviendas, formando los ten restos muy rústicos de
co las referencias no son que parecen ser centros edificaciones cuyas cons- En la misma área geográfica
muy precisas ni donde se congregaron pe- trucciones son de piedra de están los yacimientos de
abundantes.Las primeras queños grupos poblaciona- canto unidas con barro Yuracmachay, Guachapo
oleadas humanas en estas les. Garcilazo dice que, los usando una técnica de la (Yanahuanca), Quishuarcan-
tierras se habrían producido españoles llamaron “Bom- mampostería simple o pirca, cha (Vilcabamba), Rayánpa-
en las altas punas, hace bos” o “Bombones” a los que por su número supone ta, Altosmachay (Chaca-
unos 10 mil o 15 mil años. Es Pumpus que se cree, emigra- puede haber sido la capital yán), Asiagpinatasha, Aru-
decir, fueron cazadores y ron a la selva en busca de de la civilización denomina- machay, Tumayrica (Tusi),
recolectores. Por tanto, eran sal, estableciéndose primero da Pumpus Letreromachay (Yarusyacán)
nómadas, grupos humanos en Ondores y Patamarca, y otros recientemente iden-
que se desplazaban conti- después en las inmediacio- Al finalizar el estudio del tificados que forman un ver-
nuamente, sin fijar residen- nes del Lago Junín, llamado pre-cerámico (4,000 A.C.) dadero cinturón arqueológi-
cia. Esta fue la característica Chinchaycocha, de donde se notamos la presencia de gru- co que tiene cierta conexión
fundamental del hombre pre- extendieron al norte y al sur pos humanos en el anexo de con el yacimiento pre-cerá-
histórico en Pasco, la de retornando nuevamente uno Ranracancha (Yanahuanca). mico de Lauricocha (Huánu-
practicar una forma de eco- de estos grupos a la planicie Aquí, Augusto Cardich que co).
nomía adecuada a los cam- de Cerro de Pasco; conocida realizó estudios en 1957,
bios climatológicos acentua- como la meseta de Bombón. descubrió muestras de arte La naciente sociedad pas-
dos. rupestre en las paredes de queña ingresó luego al pe-
La escasez de evidencias unos abrigos rocosos. Las ríodo formativo, cuyos luga-
Según las informaciones de hace suponer que los “Pum- pinturas son de carácter res representativos en Pas-
cronistas, basadas en pus“ no llegaron a constituir figurativo-esquemático y co son Villo, Tapuc, Yana-
leyendas y tradiciones, los ni a desarrollar una cultura y representan escenas de huanca y Paucartambo, en la
primeros pobladores de la que más bien, llevaron for- caza. Excavaciones de Car- zona de quebrada. En la puna
región de Cerro de Pasco mas de vida primitivas con dich en una cueva cercana se descubrió el yacimiento
(zona andina), fueron los incipiente práctica en la agri- corroboran que pertenecían de Piedras Gordas (Chaupi-
“Pumpus” quienes han de- cultura y ganadería. En el si- a cazadores superiores de marca), sitio que pasó por
dos fases de ocupación: el
precerámico (aún no fecha-
do) y el cerámico inicial
(2,000 a.C.). Además a este
período corresponden los lu-
gares arqueológicos de Ulia-
chín, Pichcahuanca, Capilla-
chico, Huanínpunta, Quilca-
tacta y Alcacocha.
Sobre el Horizonte Medio
(600 D.C..— 1 100 D.C..) no
tenemos lugares iden-
tificados. Pero es posible afir-
mar que hayan existido pe-
queños núcleos controlados
por el Imperio Wari (Ayacu-
cho), que trazó una política
de unificación en los Andes
Centrales.
En los momentos en que las
etnias se desarrollaban con
gran autonomía en la sierra
central, después de la caída
Pintura del Sol de Intimachay del Imperio Wari, la sociedad
Fuente Nexo 4 Huariaca - UNDAC
Domesticación del perro Uchccomachay. 3000
a.c.
La ciudad de Ábidos se convierte en el centro
religioso más importante del alto Egipto.
Fuentes de Consulta : (*) Los Yaros - Marino Pacheco Sandobal (*) Cerro de Pasco Historia del Pueblo Mártir Siglos XVI, XVII, XVIII Y XIX - César Perez Arauco
(*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
andina pasó por el período lismo. Surgieron

Intermedio Tardío (1100-1470 naciones o grupos
HISTORIA Y GOBIERNO
d.C.). En este período, pue- étnicos que se di-

blos de las orillas del Lago ferenciaban en ex-
Titicaca, de filiación aymara, tensión territorial,
llamados yarovilcas, inva- economía, lengua,
dieron el sur y centro de la costumbres,
serranía. política y religión.
Los invasores establecieron La etnia de los
el segundo Imperio Andino Yaros fue un gru-
(1300 D.C.—1400 D.C.) impo étnico de ori-
poniendo a los pobladores gen aymará, que
de Pasco y Junin una cultura arribaron a las zo-
pastoril, menos refinada que nas altas de la sie-
la Wari, Por razones desco- rra central en los
nocidas, el Imperio Yarovil- albores del segun-
ca decayó y quedó circuns- do milenio de
crito a un pequeño reducto nuestra era. Fue-
entre las quebradas de Chau- ron eximios agri-
pihuaranga y Huariaca y una cultores, ganade- Restos Arqueologicos de Huarautambo y Astobamba, construido
parte de la zona alta (Meseta ros, mineros y sa- por la cultura Wari en su etapa tardia
de Bombón). Los restos de lineros. Domina- Fuente: Afuche Turistico Ctar-Pasco
aquel imperio, en los albores ron diversos pi-
de la dominación incaica, for- sos ecológicos al- del imperio Yaro. El cronista sarrollaron una variedad de
maron parte de la nacionali- títudinales. Desarrollaron Felipe Huamán Poma de Aya- cambios etnosociales; desde
dad Yaro, llegando una organización social cola, quien se considera ser los procesos regionales a los
posteriormente a formar so- munitaria, que permitió la descendiente de los antiguos procesos nacionales. En su
ciedades mucho más comple- existencia de fuertes relacio- yaros, fue el primero en sos- totalidad, fueron fenómenos
jas. nes recíprocas en el inter- tener la presencia histórica extraordinariamente com-
cambio de bienes y servicios del citado imperio, y nos re- plejos, que comprendieron
a) Los Yarovilcas : El que aseguraban la subsis- lata: las más diversas esferas de
Segundo Imperio Andino tencia de las unidades eco- la vida humana
nómicas campesinas y llega- En los siglos XV y XVI exis-
Por los estudios arqueológi- ron a conformar un naciente tieron muchas nacionalida- El reino Yaro fue una de las
cos y las referencias de los estado imperial que pronto des en el área andina, se de- tantas civilizaciones que
documentos coloniales, nos se desmembró
permitimos afirmar sobre la dando origen a
existencia del imperio Yaro, varios reinos
que tuvo una corta presen- locales: huan-
cia entre 1300 a 1400 D.C., cas, chinchaico-
después de un breve desa- chas, yauyos,
rrollo pasó a desintegrarse yaros, yachas,
por causas aún desconoci- chupachus,
das. El espacio territorial que huamalíes, etc.
abarcó fue la sierra central
(zonas altas de Huánuco, b) Según las
Pasco, Junín, Huancavelica, fuentes históri-
Lima y Ancash). cas
a.1) Orígenes del Imperio Con el apoyo
Yaro de las fuentes
documentales
Analizando acerca del surgi- como crónicas,
miento del imperio Yaro, ve- visitas y rela-
mos que una vez destruido ciones de los
el imperio Wari en el siglo XII Siglos XVI y
D.C., comenzó a acentuarse XVII se confir- El guanaco pintura rupestre mas representativa del Santuario Nacional de
en la sociedad andina un ma la existencia Huayllay, pintado por los pobladores primitivos de la zona
nuevo regionalismo o loca- Fuente: El Santuario Nacional de Huayllay UDAC
EN EL PERU
Aparición de la cerámica en la cordillera de los Andes.

1800 EN EL MUNDO
1700 a.C. Datación de los más antiguos

a.c. instrumentos de astronomía.
formó parte de la sociedad ron poderosamente en la ca «las mil unidades tura del imperio Yarovilica.
andina, evolucionó en cien- organización económica re- domésticas del centro». Este Sobresalieron en los siguien-
HISTORIA Y GOBIERNO
tos de años y aportó elemen- gional y en las peculiarida- problema todavía no ha sido tes aspectos:
tos culturales propios a la des de su estructura social y deliberado, requiere de
cultura incaica, cuya presen- política. (Los yaros divi- e.1) La Arquitectura.- En las
cia todavía se refleja en didos en tres parcialida-
nuestros días. des con sus señores ya-
ros chaupihuarangas,
El espacio geográfico que yaros yacanes y yaros
ocupó corresponde a lo que yanamates agrupaban a
actualmente son las provin- un conjunto de ayllus
cias de Daniel Carrión y dedicados a actividades
Pasco. Abarcó distintas zo- muy diversas que cu-
nas ecológicas, con microcli- brían sus propias nece-
mas variados, en altitudes sidades.)
que van de 3000 a 4500
m.s.n.m., limitó con los reinos d) La Organización So-
Yachas y Chupacho por el cial y Política
norte, precisamente el hito
geográfico divisorio fue e! río Los yaros desde sus orí-
Chaupihuaranga; con el genes conformaron una
Curacazco Chinchaicocha unidad étnica. Durante la
por el sur; y con el señorío dominación incaica esta-
de Canta por el oeste. ban divididos en tres
parcialidades: Los yaros
c) Ecología y Economía chaupihuarangas (que- Hachas Instrumentos de Guerra del Periodo neolitico de la
brada del mismo nom- presencia del hombre en Paucartambo
Fuente Nexo 3 Paucartambo
Aparentemente, las particu- bre), los yaros yacanes
laridades ecológicas de la (quebrada de Huariaca) y mayores estudios en los ar- observaciones arqueológi-
variada y compleja morfo- los yaros yanamates (zona chivos históricos y a través cas de las ruinas existen tres
geografia pasqueña pudo altoandina de Vicco y Ran- de las investigaciones del (Puntamarca, Yarush, Pi-
haber sido negativa para el cas). En lo administrativo campo. cush, Goñicuta, Torrio) Bom-
desarrollo de una economía parece que adoptaron la or- bónmarka y otras, se puede
local. Sin embargo aún hasta ganización de la huaranga, La organización social estu- notar que las habitaciones
hoy, las altas punas, las quede ésta procede el topónimo vo en relación directa a la orde dichas llactas son de
bradas interandinas y los Chaupihuaranga que signifi- ganización de la producción. forma circular, semi circular
bosques orientales influye- Los ayllus confor- y rectangular. Son de
mantes de las mar- diferentes tamaños. La
cas estaban agru- albañilería de las paredes son
pados según los de pirca, con piedras
elementos clasifi- irregulares unidas con
catorios de Allauca argama sin enlucir.
(derecha) e Ichoc
(izquierda) o Hanan e.2) La Cerámica.- La
(alto) y Urin (bajo). cerámica de los yaros es
doméstica, poco estética y
burda, así se ha notado en
los restos de cacharros, ta-
e) Rasgos Cultura- llados a flor de tierra. Tam-
les bién se ha observado algu-
nos especímenes en colec-
Los yaros en su ciones particulares, que son
cultura material y muy escasas.
espiritual siguieron
conservando, culti- f) Mito y Religión
vando la herencia
dejada por sus an- En la concepción mágico re-
tecesores, es decir, ligiosa del hombre antiguo,
Camélido (llama hembra, en estado de gravidez , esta mirando al mantuvieron la cul- todos los seres que confor-
suroeste al estilo naturalista
Fuente: El Santuario Nacional de Huayllay UDAC
EN EL PERU
Horizonte temprano o formativo medio superior: desarrollo
de la cultura Chavín, después de ésta, las culturas locales
800 753 a.C. EN EL MUNDO
Fundación legendaria de Roma.
como Vicus, Salinar y Paracas Cavernas. Desarrollo de la a.c.
textilería y la cerámica.
man el universo estaban ani- Yanamates, habitado por mit-

madas de un espíritu. Cada mas salineros y mineros. Esta
HISTORIA Y GOBIERNO
aspecto de la realidad era misma demarcación territorial

orientada por sus dioses tu- se mantuvo durante la colo-
telares, por lo tanto, los ya- nia española bajo el sistema
ros adoraron a una jerarquía de repartimientos y enco-
de dioses y espíritus, con los miendas
que trataron de establecer
una constante y estrecha re- g) Organización Política
lación para prevenir o recibir
favores derivados de su fe. En cuanto a la organización
política y administrativa, los
En cuanto a la organización curacas mantuvieron lazos
política y administrativa, los de parentesco y prestigio de
curacas mantuvieron marca- sus predecesores: los Cápac
dos lazos de parentesco y Apu Yarovilca, cuya residen-
prestigio de sus predeceso- cia se encontraba en la Llac-
res los Cápac Apu Yarovili- ta de Yarush, y sus restos
ca, cuya residencia se en- hoy se observan en una es-
contraba en la Ilacta de carpada cima entre los lími-
Yarush, y sus restos hoy se tes de Huariaca y
observan en una escarpada Yarusyacán.
cima, entre los límites de
Huariaca y Yarusyacán.
La expansión inca (1469) di-
vidió a dicha nación en tres
parcialidades los Yaros
Chaupihuarangas (quebrada
del mismo nombre), poblada
por mitmas de diversas regio-
nes del imperio; los Yaros
Yacanes, descendientes del Fardo Funerario recientenete descubierto en Huayllay ,
imperio Yarovilca y los Yaros no se sabe aún su procedencia
1.1.2 Epoca Inca

a) Incorporación al Chaupihuarangas, siendo
Imperio de los Incas reiteradamente vencidos
Más o menos en el por éstos; pero más tarde,
año de 1460 de nues- por medio de pacífico arre-
tra era, durante el glo, son sometidos al impe-
apogeo del inca Pa- rio incaico hasta Huánuco
chacutec, gran orga- Viejo y Huamalíes, llegan-
nizador del imperio do hasta la región del Rupa
incaico, con las hues- Rupa. Esta anexión es re-
tes al mando de Ca- gistrada por el notable his-
pac Yupanqui, enta- toriador mestizo, Garcilaso
bla encarnizadas ba- de la Vega.
tallas con diversas ci- «Con la misma buena orden
vilizaciones que esta- y maña conquistó el inca
ban diseminadas en Capac Yupanqui otras mu-
lo que actualmente es chas provincias que hay en
el centro del Perú, en- el distrito, a una mano y otra
tre los que se encon- del camino real, entre los
traban los Yaros
Choza de los antiguos Pobladores de Pasco , conservados hasta la actualidad
Primer desarrollo regional o intermedio temprano.
Desarrollo de la alfarería. Cultura Moche, Nazca y
200 331 a.C. Se funda la ciudad de Alejandría.
a.c.
Lima
HISTORIA Y GOBIERNO
Complejo Arqueologico de Goñicutac, servia de templo ceremonial, tambo y fortaleza contra los invasores
Fuente: Afiche Turistico CTAR-PASCO
cuales se encuentran, por se rindieron con poca defen- res, se caracterizó por la dades para pagar su rescate.
más principales, las provin- sa, según se temió que hicie- exacción de los orejones del Yauricocha (actualmente el
cias de Tarma y Pumpu, que ran. Los naturales de esta Cusco a los productos de Cerro de Pasco) era el princi-
los españoles llaman Bom- provincia y Pumpu y de mu- nuestra zona, especialmen- pal acotador de la zona.
bón, provincias fertilísimas a chas otras circunvecinas, te de sus riquezas minerales «Así fue como Hernando lle-
las que sujetó el inca Cápac tuvieron por señal de matri- de oro y plata, que lo había gó a Pumpu. Orillando los
en abundan- bordes occidentales del lago
cia, tal como lo Chinchaycocha, continuó al
señala con sur, siempre por Jatunñam.
precisión Iñi- Fue precisamente en Pumpu,
go Ortiz de donde Hernando supo que
Zúñiga en su Chalcuchímac que no quería
relación, «Visi- salir de Jatunsausa para dar-
ta a la provin- le el encuentro e ir juntos a
cia de León de Cajamarca. Sólo halló a unos
Huánuco». cargueros que conducían
«Sacaban la ciento cincuenta arrobas de
plata y el oro oro. Era el 12 de marzo de
para tributar al 1533»
inca desde
Yauricocha sin
que les queda- b) La Destrucción del
se nada de Imperio de los Incas.
ello, todo lo Anexadas al Imperio Incaico
que sacaban todas las civilizaciones di-
se lo llevaban seminadas en los Andes
asimismo al Centrales, los curacas vieron
Ceramica Pre-Inca con rasgos de presencia Inca Cusco, al inca, con mucho sentimiento mer-
Fuente: Nexo 3 Paucartambo sin osar quemada su autoridad (pasando
darse con a obedecer al Inca con gran
ninguna cosa, temor, cuidando de no caer
Yupanqui con toda facilidad, monio un beso que el novio bajo graves penas» en la fatalidad de ser sancio-
mediante una buena indus- daba a la novia en la frente o Esta explotación se hizo más nados ya que tenían que vi-
tria y maña, con dádivas y el carrillo. notable cuando el inca Ata- vir bajo el espionaje conti-
promesas, aunque por ser la El lapso que corre desde la hualpa quedó prisionero de nuo de los totricos y tucu-
gente valiente y guerrera, no anexión de Yauricocha al im- los españoles en Cajamarca. yricus y la presión de los vi-
faltaron algunas peleas en perio de los Incas, hasta el Se comenzó a extraer el oro sitadores y gobernadores del
que hubo muertes, mas al fin arribo de los conquistado- y la plata en grandes canti- Cusco. Tal estado de cosas
Horizonte medio. Nuevo ensayo de unificación
panandina. Cultura Tiahuanaco-Huari.
700 800 Carlo Magno es coronado emperador por el
papa León III.
devino en un odio soterrado hacia pero de todos ellos, los más impor-
los cusqueños de parte de todos los tantes aliados de los españoles,
HISTORIA Y GOBIERNO
estados señoriales de diversos orí- fueron los huancas al igual que los
genes, de lengua y dialectos yaros facilitaron la conquista del
diferentes; de leyes costumbres y centro del Perú.
caracteres diferentes que, en el año A la llegada de los invasores, no
de 1532 facilitó la conquista de los existía en el Tahuantinsuyo unidad
españoles. Esta es la razón por la que nacional ni idea remota de la masa
muchos grupos étnicos o campesina popular. Todos, como
curacazgos se entregaron como hemos visto, se sentían avasallados
aliados incondicionales de los por los cusqueños y soterradamente
extranjeros, entre ellos podemos citar deseaban la caída de los tiranos, por
a los cañares, los chachas, los eso es que a los hispanos los vieron
chancas, los caracaras, los yaros, como a sus liberadores y, claro,
cierto sector de cusqueños y otros; colaboraron abiertamente con ellos.
Más o menos en el año de 1460 entabla encarnizadas batallas

, durante el apogeo del inca con diversas civilizaciones que
Pachacutec, con las huestes al estaban diseminadas en lo que
mando de Capac Yupanqui, actualmente es el centro del Perú
Vaso ritual de madera.
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – UNDAC
1.1.3 Epoca de la Conquista

a) La Travesía de los La ruta que siguieron fue el Tan pronto llegaron a Pum-
primeros Conquistadores gran camino incaico o Ja- bu o Tambo de Bombón en el
tunñan, el cual recorría por mes de noviembre, ubicado Los Primeros
la parte alta de la serranía en una pampa fría y desola- Conquistadores.
Después que se produjo la hasta el Cusco. Siguieron las da. No era una ciudad gran- llegaron a Pumbu
muerte de Atahualpa en Ca- orillas del río Santa o An- de, pero cumplía fines políti- o Tambo de
jamarca (25 de junio de 1533) gashmayu, ascendiendo cos y administrativos del ré- Bombón en el mes
y después de haberse reali- después a las cordilleras que gimen incaico sobre Yaros y de noviembre,
zado el reparto de los teso- separan esas regiones de la Chinchaicochas , quienes a ubicado en una
ros conducidos desde dis- tierra de Huánuco Viejo, lle- los conquistadores los vie- pampa fría y
tintos lugares del imperio, la garon a Tunsucancha y lue- ron como liberadores de los desolada. No era
atención de los conquista- go a Huarautambo. Allí, en- Incas, les dieron todo el apo- una ciudad
dores volvióse hacia el Cus- contraron un tambo real con yo que necesitaban como: grande, pero
co, ciudad de la cual, de amplios alojamientos, alma- alimentos (charqui, papa , cumplía fines
boca de los primeros emisa- cenes de granos y otros maiz, etc), abrigo (mantas) y políticos y
rios enviados por Francisco abastecimientos que dieron guias. administrativos
Pizarro recibieron informes, vida a los famélicos españo- del régimen
de las riquezas que alberga- les. Posiblemente después de En Pumbu los conquistado- incaico sobre
ban templos y palacios rea- un corto descanso atravesa- res habrían recibido nuevos Yaros y
les. Excitadas por estas fan- ron el puente o huaro sobre aprovisionamientos sacados Chinchaicochas ,
tasías, Pizarro ordenó a sus el río Chaupihuaranga, su- de los almacenes que se ubi- quienes a los
huestes que llegaba a casi bieron los escalones hechos caban en Shongomarca, tras conquistadores
500 hombres, realizar el an- sobre la roca en la margen dejar la frígida población con los vieron como
siado viaje, dejaron Cajamar- derecha de dicho río, salvan- tediosa marcha llegaron al liberadores de los
ca a principios de setiembre. do el gran abismo. En este rico valle de Jauja. En las es- Incas, les dieron
Al lado de los españoles iba tramo las cabalgaduras se forzadas jornadas constante- todo el apoyo que
el joven inca Toparpa y el habrían lastimado mucho mente recibieron hostíga- necesitaban
veterano guerrero sus cascos, puesto que el miento por los pueblos nati- como: alimentos
Chalcochima, acompañaban camino había sido hecho vos. Después de este tramo, (charqui, papa ,
a bordo de su litera , un para hombres y llamas de pi- salvando mas de un obsta- maiz, etc), abrigo
numeroso séquito de indios sada ligera. culo llegaron al Cusco. (mantas) y guias.
servidores. (1534).
Se inicia la organización inca de la ciudad del
Cusco. El poder está en manos de la dinastía de 1001 1100-1200 Fundación de las primeras universidades
europeas, como las de Bolonia y París.
los Hurín Cusco.
cuatro categorías: la ciudad, Los pueblos, fueron funda-

la villa, el pueblo y el asiento. dos exclusivamente para in-
HISTORIA Y GOBIERNO
dígenas, eran centros de ex-
Las ciudades, se fundaron plotación y de catequiza-
como residencia de la buro- ción, no llegaron a tener ven-
cracia Colonial, de enco- taja alguna (Nuestra Señora
menderos y de grandes co- de las Nieves de Pasco, San-
merciantes; eran dotadas de ta Ana de Tusi, San Juan
una buena planificación Bautista de Huariaca, etc. ).
urbana de modelo europeo,
concediéndoles a la vez Los asientos, surgieron de
escudos de armas y otros manera espontánea, crecie-
privilegios (Lima, Huánuco, ron sin plan ni orden y sólo
Cusco, etc.) de acuerdo a las necesida-
des de la población o de
Las villas, se erigieron para acuerdo a las condiciones
vecindarios españoles de topográficas del lugar. Este
menor rango social, dedica- afán, por supuesto, dio ori-
dos a la agricultura y a la gen a. incongruencias de
ganadería, tuvieron pocas planificación urbana. Habita-
prerrogativas (Tarma, Caja- ron en ellos todas las cas-
marca, etc. ) tas: españoles, negros, in-
Francisco Pizarro
FUENTE: Almanaque de Lima 2001
b) Las Fundaciones de Nú- ducción, doctrinas

cleos Urbanos en Cerro De religiosas y plazas
Pasco, Siglos XVI Y XVII militares. A muchos se les
fundó formalmente
mientras que otros care-
Para despejar el enigma cro- cieron de ella. Por lo
nológico sobre el origen ur- general, las fundaciones
bano de Cerro de Pasco, obedecían enteramente a
planteamos que iniciada la criterios económicos y
colonización española en el sociales de explotación y
Perú, se fundaron asenta- externamente a una
mientos humanos de todo dominación colonial, po-
tipo y dimensión; fueron lítica y militar; por estas Plano de Villa de Pasco ( fines del siglo VIII) Archivo General de
creados así, centros admi- razones se jerarquizaron la Nación
nistrativos, núcleos de pro- a los núcleos urbanos en Fuente: Pasco en la Colonia - Marino Pacheco Sandoval
Mayta Capac es elegido Nuevo Inca en el
Tahuantinsuyo 1200 Las tribus mexicanas llegan al valle de México.
destamente con el objeto de

ser integrado sus poblado-
HISTORIA Y GOBIERNO
res al régimen de explotación

feudal. Años más tarde,
pasó a formar parte de la en-
comienda de doña Leonor
Suárez de Toledo, vecina de
la ciudad de Huánuco.
Los motivos que habrían
contribuido para la funda-
ción del pueblo de Pasco,
pese a su clima gélido, fue-
ron la abundancia de pastos
para el ganado de Castilla y
la cercanía a los yacimientos
argentíferos de Colqúijirca,
explotados, desde la época
incaica; la segunda razón
que habría motivado dicha
reducción era la prodigali-
dad de fuerza de trabajo in-
Estancias y pueblos dígena que existía para las
de la Región Pasco mitas y el servicio personal.
1786 Hasta aquel entonces los ha-
Fuente: Pasco en la Colonia - bitantes de los ayllus de
Marino Pacheco Sandoval Marca-punta y otras que
poblaban sus antiguas
tierras de variados recursos
naturales, fueron trasladados
al nuevo pueblo de Pasco,
ubicándolos en barrios,
dios y mestizos. Surgieron vista general del Perú, a fina- a los oborígenes en pueblos dejando en ruinas sus
en lugares de explotación les de 1582 o a principios de a fín de facilitar la labor cate- antiguas moradas que se
minera y/o comercial (Cerro 1583, nos proporcionó la si- quística y política del virrey- observan hasta la actualidad
de Pasco, Quiruvílca, Hual- guiente versión: nato peruano. Esta labor tan en las alturas dé Tinyahuar-
gayoc, etc.). ardua y sacrificada fue enco y la altiplanicie de
Por la misma época fueron comendada al visitador don Bombón. Se hizo el trazo
fundados otros pueblos cir- Juan de Fuentes. urbano al estilo español, se-
cunvecinos, pertenecientes ñalando un lugar para el tem-
c) La Fundación del Pueblo al Corregimiento de Tarma y “El repartimiento de Yanama- plo, la plaza, y se distribuye-
de Nuestra Señora de Las Chinchaicocha, como: Los tes encomendado en Martín ron los solares.
Nieves de Pasco. Reyes de Junín, San Juan de de Guzmán tiene 136 tributa-
Villa de Pasco, fue fundada Ondores, Santiago de Car- rios indios reducidos en dos
como reducción indígena en huamayo, San Pedro de Ni- pueblos llamados San Fran- Villa de Pasco, fue
el año de 1572, en base a los nagaga , San Miguel de Ul- cisco de las Nieves (Villa de fundada como reducción
ayllus que conformaban la cumayo, Nuestra Señora de Pasco) y San Juan Bautista indígena en el año de
parcialidad de los Yaroyana- Concepción de Vicco, Santa (Yanacachi)...”.. 1572, en base a los ayllus
mates, en el lugar donde ac- María Magdalena de Chin- que conformaban la
chan, San Juan Bautista de En otro documento colonial, parcialidad de los
tualmente se ubica. Desde los Títulos del Pueblo de
sus inicios tuvo como patro- Huariaca, San Pedro de Pi- Yaroyanamates, en el
llao, Santo Domingo de An- Rancas, fechada en Huánu- lugar donde actualmente
na a la Virgen Nuestra Seño- co en 1585, nos revela el dato
ra de las Nieves, cuya festi- gasmarca, San Juan de Ya- se ubica. Desde sus
nacachi, San Juan de Villa- siguiente: inicios tuvo como
vidad se celebra el 5 de agos-
to de cada año. nueva de Yanacocha y San- Por las informaciones que se patrona a la Virgen
ta Ana de Tusi. hallan a nuestro alcance. Nuestra Señora de las
Según el resumen del ma- Nuestra Señora de las Nie- Nieves, cuya festividad se
nuscrito realizado por el es- Las reducciones obedecie- celebra el 5 de agosto de
ron a una ordenanza del Vi- ves de Pasco fue fundada en
cribano Cristóbal de Miran- 1572 con la categoría de pue- cada año.
da sobre la tasa de Toledo, rrey Francisco de Toledo, al
ver la necesidad de agrupar blo de indios y surgió mo-
después de diez años de la
Con Pachacutec en el poder, se inicia la expansión
panandina de los incas. 1438 1300-1400 Renacimiento italiano (Dante, Giotto,
Petrarca).
Fuentes de Consulta : (*) Pasco en la Colonia - Marino Pacheco Sandobal (*) Cerro de Pasco Historia del Pueblo Mártir Siglos XVI, XVII, XVIII Y XIX - César
Perez Arauco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
1.1.4 Epoca del Virreynato
HISTORIA Y GOBIERNO
a) Surgimiento del Real hoguera, y
Asiento Mineral del Cerro quedó muy
de Pasco sorprendido
al amanecer
Se dice que en 1630, el indio cuando vio
llamado Huaricapcha, reveló entre las ce-
al encomendero don José de nizas unos
Ugarte, la existencia de una granos de
poderosa mina de plata ubi- plata fundida.
cada en la estancia de San Contra la
Juan de Pampa, de propiedad costumbre de
de doña Ana Pajuelo. Al res- los de su
pecto la primera referencia n a c i ó n ;
compartió
esta novedad
a don Juan
El surgimiento del Joseph de
Real Asiento Ugarte ha-
Mineral del Cerro cendado en la
de Pasco se quebrada de
encuentra conden- Huánuco
sada en el quién pasó a
artículo: reconocer el
Descripción Cerro; y en el Antiguos pobladores fundiendo oro
Histórica y mismo paraje Fuente: El mundo de la Mineria - Centromin Prú
Topográfica del en que el
Mineral de fuego había derruido los me- José Ugarte, atrajo a mucha características mestizas. El
Lauricocha tales, abrió diversas bocami- gente para trabajar la mina, mercado y las viviendas de
llamado nas, y las fue explotando con los otros para proveer a la la élite se ubicaban en la par-
vulgarmente la mayor felicidad y abun- creciente población de los te céntrica del poblado, mien-
Pasco” publicado dancia". alimentos necesarios. tras que las clases modestas
en el Mercurio se situaban en las periferia,
La fama de las minas de Cerro de Yauricocha, surgió las actividades que significa-
Peruano (1791) Ugarte atrajo a muchos, que desde sus inicios en forma ban la administración para la
llenos de entusiamos tuvie- irregular y caprichosa/ con recaudación de los tributos
ron valor para resolverse a ausencia de planificación ur- y el control de la economía
vivir en unos páramos tan frí- bana/ sólo motivada por la minera se realizaba a través
sobre la existencia y gidos que parecen explotación de las minas por
funcionamiento de la citada de la Caja Real de Villa de
destinados para servir de este mismo hecho careció de Pasco/ situado a tres leguas
mina se halla en un rarísimo morada únicamente a los ani- fundación y obtuvo la cate- al Sudoeste del Cerro de Yau-
documento fechado en 1646. males. Con prontitud vio goría de asiento. ricocha. Parece que de alli
Otra versión, se encuentra erigida una población de deriva el nombre de Cerro de
muchos españoles en donde Probablemente en sus ini-
condensada en el artículo: cios se pensó que el desti- Pasco/ que ha reemplazado
‘’’Descripción Histórica y antes no había choza para a principios del siglo XIX por
refugio de un indio” no del asiento minero era efí-
Topográfica del Mineral de mero porque a la larga sus el de Santisteban de Yauri-
Lauricocha llamado vulgar- (8).Tradición o realidad/ lo cocha que fué la primera de-
evidente es que el vetas podrían agotarse para
mente Pasco” publicado en quedar abandonadas como nominación del asiento.
el Mercurio Peruano (1791) descubrimiento y denuncio
de la mina, dio lugar a la apa- sucedió en Potosí. Es por En la vida cotidiana del flo-
transcribimos al respecto el eso, que el plano urbano en
rición y descubrimiento de reciente vecindario la plaza
siguiente párrafo: función de su topografía pre- de Chaupimarca era el lugar
nuevos yacimientos de pla-
"Un indio llamado Huaricap- ta a mediados del siglo XVII, sentó calles torcidas y es- habitual donde se realizaba
cha, apacentando su rebaño consecuentemente se dio trechas con plazas y manza- el control diario de entrada y
por aquellos collados, se vio origen al asiento de Cerro de nas amorfas. salida de mulas y llamas que
precisado para la noche a Yauricocha. El modelo urbano y arqui- realizaban el transporte del
abrigarse al respaldo de uno tectónico que adoptó el mineral y los abaste-
de ellos: encendió una gran La extraordinaria riqueza ar- cimientos para la población.
gentifera explotada por Juan nuevo asentamiento fue de
Se crea el Imperio Inca , conocido como
Tahuantinsuyo. 1450 1453 caída de Constantinopla en manos de los
Turcos. Fin del imperio bizantino.
b.2) La Hacienda Jarria

HISTORIA Y GOBIERNO
Las tierras de la hacien-

da Jarria fueron adqui-
ridas en remate público,
en octubre de 1713, por
Don Pedro de Anaya; y
las de Yanac y Antaga-
ga, también en remate
público por él mismo, el
8 de noviembre de 1713.
c) La Cultura Durante
el Virreynato
La obra cultural de las
instituciones coloniales
también se dejó sentir
en Pasco. En nuestros
días se hallan a la vista
Trabajo obligado en las minas de Cerro de Pasco significativas iglesias
Fuente: El mundo de la Mineria - Centromin Prú coloniales con su
estructura original de
los siglos XVI, XVII y
Finalmente vivían en el asien- nó al Virrey García de Men- XVIII, con sus retablos
to, además de una población doza, Marquez de Cañete, en pan de oro, techado
estable, gentes advenedizas que hiciera restituir todas las y pisos de piedra y Antiguo Capachero "minero que
y de diversas castas (espa- tierras de estas provincias, locetas; hermosas imá- laboraba en las minas del Cerro de
ñoles indios y mestizos). salvo el caso de que los po- genes de santos y bellos Pasco
seedores le ofrecieran una lienzos de estilo cusque- Fuente. INEI-PASCO
compensación justa y razo- ño de autores anónimos
b) Tributación y Haciendas nable, debiendo solo enton- que se hallan en
ces confirmarles la posesión. depósitos o en las paredes c.1) Arquitectura Religiosa
De acuerdo a tal realidad, el La hacienda costo 300 pesos
primer y más intensivo siste- muy empolvadas. De la mis-
para obtener los nuevos tí- ma forma pervive la música, Se dice que los más bellos
ma de explotación introduci- tulos del Rey, a pesar de que
da por los españoles fue la la danza y otras creaciones templos coloniales del Perú
él conceptuaba firmes los culturales. se encuentran en las princi-
encomienda, que consistía títulos que tenía. El 6 de
en la adjudicación de cente- diciembre de 1594, doña Ana
nares de indios a un determi- de Pajuelo vendió la
nado español, que recibía el hacienda de Paria por la
nombre de encomendero. suma de 200 pesos 9
Dichos indígenas debían pa- reales..
gar al encomendero, un tri-
buto en compensación de los Estas estancias constitu-
gastos realizados en el pro- yeron después un solo
ceso de implementación co- fundo, conocido con el
lonial por este y además pres- nombre de San Juan de
tar servicios de acuerdo a la Paria o Paria simplemen-
solicitud de aquel. Pero aparte; y pasó por diversos
te de ello, los indígenas tam- propietarios, llegando a
bién tenían que contribuir constituir durante la épo-
para el mantenimiento de los ca republicana dominio
sacerdotes doctrineros, co- del Convento de las Na-
rregidores y de sus propios zarenas, que luego fue
caciques, hasta en sus más adquirido por la Cerro de
elementales necesidades. Pasco Mining Company.
En un documento de
b.1) La Hacienda Paria litigios de tierras entre la
El primero de noviembre de comunidad de Tusi y la
1591, el Rey de España orde- familia Chamorro, natural Huaricapcha descubre las Minas de Plata en Cerro de Pasco
de Jarria. Fuente: El mundo de la Mineria - Centromin Prú
Circulan entre los incas las primeras noticias acerca
de la presencia de extranjeros en zonas cercanas
1523 1492 Cristóbal Colón llega a América.
de la imaginación Santo Patrón de Ninacaca,

lo mejor de su ins- cuya fiesta religiosa se
HISTORIA Y GOBIERNO
piración. celebra el 29 de junio de cada
año. La iglesia fue construi-
Entre estos tem- da con una típica cantería
plos que conser- local, piedras llevadas del
van sus antiguos viejo tambo incaico que se
trazos destacan el ubicaba donde actualmente
de San Pedro de se encuentra el barrio de
Ninagaga, Inma- Tambo del Sol. Su construc-
culada Concep- ción se ejecutó en varios
ción de Vicco, Es- años y habrían participado
píritu Santo de decenas de indios, por el sis-
Chacayán, San tema de las mitas locales.
Miguel de Pallan-
chacra, San Juan Las paredes del templo y de
Bautista de Hua- la torre, todas de piedra, es-
riaca y Asunción tán enlucidas con arcilla traí-
de Chango. da de los alrededores; el te-
cho es de paja o ichu, proce-
dentes de los parajes cerca-
c.2) El templo nos.
Antigua Iglesia Colonial de Ninacaca
Fuente: INEI-PASCO
colonial de Nina- En el interior del templo se
gaga destacan los bellísimos alta-
pales ciudades, y también los Los artistas mestizos Según una vieja tradición, en res de estilo Barroco mode-
más numerosos, pero poco solventados económicamen- tiempos de los españoles en lados con riquísimos moti-
se menciona acerca de los te por los encomenderos y el lugar donde se yergue el vos y pintados en pan de oro.
templos que existen en los los caciques indígenas templo apareció la imagen del Las barandas del púlpito son
lugares apartados donde crearon el llamado “estilo apóstol San Pedro, motivo talladas en madera dura y
también existen construccio- áureo” y plasmaron a través por el que fue convertido en cuyas gradas son de grani-
nes maravillosas que toda-
vía perduran en nuestros
días.
La construcción de las igle-
sias fue costeada por la co-
rona española. De esta for-
ma, la tercera parte de su cos-
to salía de la Caja Real de
Pasco, la otra parte era pro-
cedente de los tributos indí-
genas que recibían los enco-
menderos y la última salía del
aporte de los indígenas en
materiales como: piedra, ma-
dera, barro, paja y mano de
obra gratuita.
Los edificios construidos
eran muy modestos en su
parte exterior, sin ostenta-
ción que demandara grandes
gastos pero fue maravilloso
en su estructura interior, que
asombran por la exhuberan-
cia de los altares y sus reta-
blos dorados, y constituyen
primorosos ejemplares del
barroco español alternado Modesta y sencilla Plaza Principal de Villa de Pasco. Nótese en las equinas piedras circulares
con elementos nativos. que en tiempos de la colonia se utilizaron para moler los minerales de oro y plata.
Fuente: Revista CENTROMIN: Setiembre – Octubre 1979.
Se inicia la invasión española al país de los incas.
Se funda la primera ciudad española, San Miguel 1531 En Inglaterra el rey Enrique VIII se separa
oficialmente de la Iglesia católica.
de Piura.
to. Al pie del altar mayor exis-

te una puerta que conduce a
HISTORIA Y GOBIERNO
un recinto, donde según las

versiones orales, los espa-
ñoles fundían el oro y la pla-
ta, minerales preciosos que
procedían de los yacimien-
tos mineros cercanos, prin-
cipalmente del Cerro de Pas-
co.
Complementan el conjunto Antigua Plaza
arquitectónico un imponen- Centenario Epoca
te campanario que se en- Colonial
cuentra al lado derecho del Pasco Bodas de Oro - Eduardo
templo, cuyas campanas Mayontupa Punto
“mayor” y “menor” al ser ta-
ñidas se logran escuchar
hasta algunos kilómetros a la mientos fueron escenas co- mitada en la obtención de última instancia, la causa fun-
redonda. Asimismo en las es- tidianas en la vida de los bienes de consumo por un damental para encontrar el
quinas de todo el conjunto pueblos de Cerro de Pasco. medio ambiente poco propi- por qué de su pobreza cada
existen cuatro pirámides que cio para la vida, sin embar- vez más acentuada. No obs-
d.1) La Explotación y Pobre- go, debido al sistema de ex- tante que la familia campesi-
representan a los cuatro ba- za Campesina
rrios en que fue dividido el plotación, violencia y opre- na cerreña dedica jornadas de
pueblo y ellas cumplían fun- Si bien es cierto que la clase sión en la que se hallaba so- trabajo fluctuantes entre 12
ciones religiosas muy campesina cerreña, se vió li- metida, ello va a ser en una y 14 horas diarias, no logría
importantes. satisfacer sus necesidades,
debido a que, compul-
d) Economía y Sociedad sivamente, parte de su pe-
Los grupos humanos que se queña producción, fué arre-
ubicaron en Cerro de Pasco batada por el abusivo Corre-
lo hicieron en un lugar poco gidor, el prepotente terrate-
propicio para la vida, con cli- niente o el propio sacerdote.
ma extremadamente frío, con También se hacía uso gratui-
pocos recursos naturales. to o semigratuito de la fuerza
Sin embargo, de ello, la clase de trabajo de los campesinos
campesina en este lugar del en beneficio de las diferen-
Perú, supo mediante su tra- tes fracciones de la clase
bajo, obtener bienes materia- dominante.
les para poder sobrevivir. La
agricultura en los pocos lu- Asimismo la clase campesi-
gares que le permitía la natu- na en Cerro de Pasco/ no sólo
raleza, el pastoreo, la arte- estaba obligada a dar parte
sanía, el trabajo compulsivo de su pequeña producción a
en las minas u obrajes fue- la clase dominante, sino que
ron los medios de que se vale también tenía que verse
la clase campesina para po- obligado a entregar su fuerza
der obtener bienes de conde trabajo para acrecentar los
sumo por ello, todo , hace de ingresos del terrateniente,
la clase campesina de Cerro minero, obrajero o algunos
de Pasco, un grupo humano malos sacerdotes que se
altivo, como les costó pro- dedicaban a actividades
ducir, se opusieron tenaz- productivas.. Desde luego
mente a las diferentes que las leyes prohibían el
fracciones de clase uso gratuito de las fuerzas de
dominante cuando se les trabajo de la clase campesi-
arrebató su pequeña pro- na, pero en la vida real, las
ducción. Las denuncias, los diferentes fracciones de la
tumultos, las asonadas, los Pórtico de ingreso a Villa de Pasco, asentamiento humano clase dominante, no respeta-
levantamientos, los ajusticia- que en tiempos del virreynato tuvo gran auge económico ban ni sus propias leyes y
Fuente: Revista CENTROMIN: Setiembre – Octubre 1979.
En Cajamarca toman preso al Inca Atahualpa. 1532 Ante la amenaza turca, se firma la paz de
Nuremberg entre protestantes y católicos.
mienda de San Juan de Pa-

ria; en lo político se encon-
HISTORIA Y GOBIERNO
tró bajo la jurisdicción del
corregimiento de Tarma -
Chinchaicocha distrito de
Huánuco; a medida que cre-
cía la explotación generaba
fabulosos ingresos en barras
de plata a la corona españo-
la motivo por el cual los re-
yes castellanos le otorgaron
el título de Ciudad Real de
Minas en 1639 y don Manuel
Amat y Juniet más tarde con-
cedió el título de Villa Mine-
ra de Cerro de Pasco en 1771.
También fue denominado
como Real Asiento Mineral
del Cerro de Pasco quedan-
do definitivamente con el
nombre de Cerro de Pasco a
fines del siglo XVIII.
Iglesia de la Inmaculada Comcepción Vicco, construido a mediados del siglo XVII
Fuente: INEI-PASCO
El minero, “uno de los mejo-
res trabajadores del mundo”,
fue abatido por siglos de in-
como tenían el poder y apli- sidad del indio”, “ladrón” o mas de fuego, con objetos fortunio durante la Colonia
caban la violencia, generali- “borracho”. Sin embargo, el contundentes o armas pun- (y la República). La insacia-
zaban el uso gratuito del tra- campesino no requería del zo cortantes, o con matones ble sed de riqueza de los con-
bajo campesino. “cañazo” para producir, pero sin escrúpulos que asolaban quistadores españoles ex-
el Corregidor o Terratenien- y aterrorizaban a los campe-
e) La Explotación y La Vio-
lencia
La explotación, violencia y
pobreza campesina, son las
características básicas de las
relaciones sociales en el Perú
colonial. Todo ello se sus-
tenta en la propiedad priva-
da sobre los medios de pro-
ducción (latifundios, obra-
jes, minas, molinos, etc.) que
usufructuaban en sus benefi-
cios las diferentes fracciones
de la clase dominante.
Asimismo, a la clase domi-
nante y en el caso específi- Rueda de Molienda
co, la región de Cerro de Pas-
co, sólo les interesa la clase (piedra de molino)
Restos de un ingenio en Carmen Alto.
campesina, en la medida que Fuente:Revista CENTROMIN: Setiembre–Octubre 1979. Fuente: Pasco en la Colonia - Marino Pacheco Sandoval
puedan obtener de ella bie-
nes materiales y fuerza de te, con la finalidad de crear-
trabajo que posibiliten el les necesidades al campesi- sinos. También contaban plotó en éste oficio, a esta
parasitismo en que discurria no y sobre todo, de endeu- con los medios auxiliares de raza maravillosa en la forma
su existencia. Todas las ar- darlo, les obligaban a “com- la violencia, como, rollos, ze- más despiadada y horrible.
mas y argumentos fueron prar” estas bebidas para des- pos, etc. Los socavones oscuros de
válidos para mantener some- pués cobrarles en fuerza de las minas fueron
trabajo o en productos. Para f) Mineria durante la Colonia convertidos en sepulcros de
tida a la clase campesina.
Desde la fuerza hasta las obligarlos a trabajar hacían El asiento minero de Yauri- miles de infortunados
mentiras referente a “la ocio- uso de la violencia con ar- cocha perteneció a la enco- indígenas. No se respetó la
En Pasco. Hernando y un grupo de conquistadores llegan
a la tierra del Pumpu (Cerro de Pasco), para encontrar las
minas de donde los nativos sacaban, cantidades de plata
1533 Carlos V promulga su Código Penal.
con las que se paga el rescate del Inca Atahualpa.

34 ALMANAQUE DE PASCO 2001 - 2002 LIMA Y CALLAO
El padre Bartolomé de Las tación, las nuevas corrientes

Casas sobresalió eficazmen- culturales y sociales en Eu-
HISTORIA Y GOBIERNO
te en esta defensa. Las Le- ropa provocaron que el po-

yes de Indias se inspiraron blador cerreño y en especial
con el propósito de protec- el minero se interese mas por
ción de los indios pero sus derechos laborales.
practicamente los indios que-
daron a merced de una feu- En 1 816, comienza el movi-
dalidad despiadada que des- miento independiente del
truyó la sociedad y la Perú y los trabajos en las mi-
economía incaica y nas empiezan a interrumpir-
progresivamente la se y paralizarse con frecuen-
producción. cia. Cuando el Virrey La Ser-
na se encontraba en el Cus-
A fines del siglo XVIII y co- co, organizó una poderosa
mienzos del siglo XIX, llega- división que la puso al man-
ron a Cerro de Pasco, prove- do del Coronel Lóriga, para
Calicanto Puente de tipo Colonial nientes del todo el mundo, que estableciera una plaza
Fuente: NexoNº 2 - UNDAC
mineros que con la ilusión de en Cerro de Pasco, pero fra-
hacerse ricos y explotar el casó por la acción secreta de
condición humana y, a estos organización política y eco- mineral rico de nuestras tie- Riva Agüero, quien aún mili-
hombres sencillos, dóciles, nómica que siguió a la con- rras, empezaron a construir taba en las fuerzas realistas.
buenos y fuertes se les quista, no puso término al sus viviendas similares al Esto permitió al patriota Ote-
explotó y trató peor que a exterminio de la raza indíge- estilo europeo y con ello la ro, Intendente de Tarma,
bestias de carga. “La na”. nueva tecnología de explo- destruir esas fuerzas.
1.1.5 Epoca de la Emancipación
a) La Rebelión de Juan un serrano, un cierto José

Santos Atahualpa Apu Inca, Pulinche, hacia el final de
en 1742 octubre, cerca de Quimiri,
capturan a otro indio de la
Un día no precisado del mes sierra, Bartolomé López, que
de mayo de 1742, apareció declara que más de cincuen-
navegando en las aguas de ta serranos y varios campas
Perene, un hombre joven y están esperando a la expedi-
fuerte, de 30 años con el pelo ción para atacarla. El apoyo
cortado como los indios de de los andinos había comen-
Quito, estatura mediana des- zado en agosto de 1743, se
cendiente directo del ultimo había esparcido la voz que el
inca del imperio y que su nuevo Inca quería a los que-
nombre era Juan Santos Ata- chuas y los llamaba a su lado.
hualpa Apu inca, que había En esta ocasión, se le unie-
llegado a su destruido impe- ron cien indios de la sierra.
rio llamado Gran Pajonal,
para arrojar a los extraños Transcurrieron algunos años
enemigos de Pachakamaite y, en 1752, con el deseo, de
y recuperar la corona de Pi- darles una lección de su po-
zarro que habían arrebatado derío bélico y organizativo a
a su padre. los españoles, Juan Santos
decide atacar la sierra. El sabe
En 1743, la rebelión cuenta que allí es donde la sangrien-
con el apoyo de muchos se- ta opresión de sus hermanos
rranos que se agregaron “a era más abominable y dan-
aquella miserable gente tesca. Después de arrasar
chuncha”. En el mismo año, con el pueblo de Andamar-
en la expedición del Gober- ca, inexplicablemente se de-
nador de Tarma, se apresa a Juan Santos Atahualpa
tiene, posiblemente a la es- Fuente: Coleccón Huascaran Lámina 488
Los Españoles llegaron a los pueblos de Pasco. 1535 1535-1536 Almagro descubre el territorio de Chile.
Fuentes de Consulta : (*) Pasco en la Colonia - Marino Pacheco Sandobal (*) Cerro de Pasco Historia del Pueblo Mártir Siglos XVI, XVII, XVIII y XIX - César
Perez Arauco (*) Pasco Bodas de Oro - Eduardo Mayuntupa Punto (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El
Comercio S.A.".
pera de una mejor oportuni- liberarse del yugo español, se enfrentaron nuevamente que Arenales ordenó repar-
dad (que no llegó). estos cerreños fueron Don el 18 de marzo contra 4,000 tir los pasquines alusivos a
HISTORIA Y GOBIERNO
Mariano Cárdenas, su padre indios procedentes de la independencia del Perú,
La resistencia en la selva cen- Don Ignacio Cárdenas y Huánuco y Cerro de Pasco; ordenó a sus hombres ins-
tral había sido vencida des- Doña Victoria Valdivieso, los cabecillas fueron conde- peccionar el terreno y
pués de veintiún años inte- otro conspirador fue Manuel nados a la pena de muerte en ubicarse para la batalla
rrumpidos de luchas conti- Rivera y el mas importante la plaza mayor de Huánuco.
nuas sin que jamás el inca Fray Mariano Aspiauzo jun- A las tres de la tarde, cuando
rebelde fuera derrotado. to a el Marcos Duran Martel, e) La Batalla del Cerro de los relámpagos fulguraban el
¿Qué ocurrió Ignacio Villavicencio y Fran- Pasco ambiente de incontenible llu-
entonces?...¿Por qué no ter- cisco Ledesma, todos ellos via» partió el grupo a efec-
minó de tomar la sierra?. No Era cercano al mediodía del 5 tuar el estudio del terreno.
sentenciados a varios años de diciembre de 1820. La gen-
lo sabemos, pero tampoco de carcel por insurrectos a la Nada les arredró. Guiados por
podemos comprenderlo. te del pueblo, sin hacer caso el General Arenales, estudia-
corona española. de la espesa nieve que caía, ron palmo a palmo todo el
b) Rebelión de Villa de Pasco d) La Rebelión de Huánuco, se arremolinaron en torno de tramo que media entre la Vi-
Huamalies y Pantaguas la plaza principal. Hombres, lla de Pasco y la ciudad mi-
Cansados de la explotación mujeres y niños, abrigados
minera en sus tierras, el tra- 1812 nera del Cerro de Pasco. Nada
con gruesos ponchos y som- dejaron al azar. Tomaron nota
to inhumano contra los mi- Gracias a la influencia de los breros de lana, expectaban ,
neros y el aumento de los de toda la planicie, de las
conspiradores cerreños y la llegada de los legendarios depredaciones, de los fara-
impuestos, se levanta el pue- otros intelectuales tuvieron guerreros de la libertad.
blo de Villa de Pasco el 12 de llones, de las elevaciones, de
sus resultados los gritos de las cortaduras; de los roque-
febrero de 1780, armados con libertad, el 22 de febrero de Después de darle la bienve-
hondas, palos, piedras y ba- nida el Alcalde al General dales que pudieran servir
1812, se inició la más grande para tender una celada; de
rretas; contra el gobernante revolución en el centro del Antonio Alvares de Arena-
español José Areche, toma- les les dieron comida y aloja- todo aquello que pudiera ser
país, los indios armados con utilizado en el combate. Ya
ron la Caja Real, se convirtió hondas, palos y algunas es- miento a las cansadas tropas
en un fortín de guerra, estan- patriotas, también les pusie- cerrada la noche, retomaron
copetas, por lo que el 17 de los jinetes. Aquella noche,
do en su interior el cobrador marzo 1 500 indios se enfren- ron al tanto de las tropas rea-
de impuestos Avellafuerte y listas y los puntos estratégi- cuando los truenos y relám-
taron a los españoles con la pagos dejaron de estremecer
su personal, el 7 de marzo se lamentable muerte de 150 in- cos de la ciudad, luego le in-
cumple el plazo que le dio la formaron que el general los cielos, la lluvia dio paso
dios, 300 heridos y prisione- a una espesa y continua nie-
población a Avellafuerte ros. Pero la rebelión no se O’Reilly con su división de
para rebajar los impuestos, tropas no se habia movido ve que toda la noche estuvo
apagó y continuó por lo que cayendo.
después del cual empezaron del Cerro de Pasco, por lo
la marcha con antorchas, los e.1) Seis de Diciembre de
españoles disparan contra la 1820. Día de la Batalla
población, pero los disparos
no dan en el blanco, la po- A las seis de la mañana,
blación se enardece que to- cuando el claro reverbero de
man el bastión español y sala nieve hacía destellar el día
can a tesorero amarrado so- naciente, una argentina
bre un burro. trompeta hizo sonar las
estridencias de la diana en
Por estos hechos la corona todos los confines de la Villa,
española cambia su política Arenales se dirigió a su Jefes,
de cobro de impuestos, pues oficiales y soldados, vesti-
esta ola de protesta empezó dos con capas y ponchos
en Pasco y se extendió a toda pluviales fueron a degustar
América. el desayuno que el pueblo
c) Los Conspiradores Ce- había preparado con
rreños 1811 dedicación y cariño.
Un grupo de Intelectuales El general Arenales les habló
cerreños conocedores de enérgico y sereno "Hasta
que en toda la colonia espa- ahora nuestras armas; no
ñola había actos de rebelión, han encontrado dignos
trataron de hacer conocer a rivales para batirse. La
la población a través de Juan Santos Atahualpa, con los Franciscanos, que lo refriega de Chancaillo en lea,
versos sobre la necesidad de no tiene importancia. En
obligaban a trabajar en los obrajes
Inicio de las disputas por las Encomiendas, que
finalizará en 1542.
1537 El papa Paulo III, declara que los indígenas son seres
humanos.
Comercio S.A.".
Huancavelica no encontra- doeste a noroeste deja un

mos a ningún realista. Lo de gran espacio en la retaguar-
HISTORIA Y GOBIERNO
Huamanga y Huanta, lo mis- dia realista.

mo que lo de Huancayo, Jau-
ja y Tarma, ha sido fácil, de- El Sargento Mayor, Ramón
masiado fácil diría yo. ¡Aho- Antonio Deheza, con 340
ra las cosas han cambiado!... hombres del batallón Nº. 11
¡Tenemos que recuperar la y dos piezas de artillería, con-
ciudad minera del Cerro de formará nuestra ala izquier-
Pasco a cualquier precio!. da. Su misión principal será
Para ello tenemos que librar marchar de frente por el cami-
una batalla con los realistas no que cruza la ciudad de un
que se han apoderado de extremo a otro. Creo que se
ella. ¡Hay que recuperarla!!... llama la Chancayana... ‘
¡¡Su ubicación estratégica y El Teniente Coronel Manuel
su importancia económica lo Rojas, en su condición de
exige" y los dividió de la si- Jefe del Estado Mayor, irá al
guiente manera: centro entre las alas derecha
¡Comandante Santiago Al- e izquierda.
Patriotas inspeccionando el terreno de batalla
dunate!. conforme el ala de- Fuente: INEI-PASCO Capitán Juan Lavalle, usted
recha con 340 hombres del se hará cargo del comando
Batallón Nº. 2. Su misión era Su acción debe ser rápida y
flanquear la izquierda enemi- enérgica porque la línea tra-
ga aprovechando las alturas. zada diagonalmente del su-
Oleo Jornadas de Gloria - Batalla de Cerro de Pasco Don José de San Martín
Fuente: Jornadas de Gloria - Cesar Perez Arauco
Asesinato de Pizarro y 3 años antes derrota y
ejecución de Diego de Almagro en Las Salinas.
1541 Pedro deValdivia funda Santiago del Nuevo Extremo
(Chile).
Comercio S.A.".
dados patrio- la explanada de la ciudad, el

tas recortarse No. 11 atacase el riachuelo
HISTORIA Y GOBIERNO
en el horizon- de la calle principal (Lima),
te, 0’Reilly, desprendiendo una compa-
hizo salir a sus ñía que por una maniobra rá-
batallones a pida cortase la línea enemiga
tambor batien- por el centro, aprovechándo-
te; con una se para ello, de la ribera de la
parsimonia y laguna; que mientras esta
lentitud exas- compañía llamara la atención
perantes. por el centro, el resto del ba-
tallón emprendiese una car-
0’Reilly com- ga sobre los Talaveras, pa-
pletó su forma- sando por el foso a toda cos-
ción colocan- ta. Lo que convenía era un
do en el extre- ataque impetuoso.
mo derecho a
su caballería, Que el batallón No. 2 siguie-
Despliegue de las Tropas realistas y patriotas de 200 jinetes, ra su obra sin flanquear la iz-
Fuente: Enciclopedia Escolar con el fin de quierda enemiga, pero con
toda la celeridad
de nuestro escuadrón de ca- imaginable, con-
ballería sultando la simul-
taneidad del
Deberá actuar rápida y fron- ataque.En ese
talmente en el momento ne- momento ya ha-
cesario; es decir, cuando la bía dejado de
infantería y la artillería hayan nevar.
ablandado al enemigo...
e.4) Se Inicia la
e.3) En el Escenario de la Batalla Batalla
Lo primero que les impresio- El batallón Nº 11
nó del trazo de la ciudad fue avanza sobre el
que estuviera edificada riachuelo de la
como al desgaire, sin orden Chancayana.
ni cuadraturas; con una ca- Advertido el
lle larguísima que comenza- enemigo de las in-
ba a las faldas de aquellos tenciones patrio-
cerros, y luego de cruzar a la tas, efectuaron
ciudad, terminaba al otro ex- una cerrada
tremo. Más callejas capricho- descarga sobre
sas y accidentadas, cruzan- los invasores. En
do toda la población cerreña ese momento, la
que estaba plagada de boca- vigorosa voz del
minas. Dos lagunas colma- El General Antonio Alvarez de Arenales, en la Batalla de Pasco
das de un color verde Fuente: Internet mayor Deheza, se
azulado a la derecha (las de hizo escuchar:
Patarcocha), y otra en una Pero las tropas enemigas no arrasar con el enemigo una
estaban, seguramente 0’Rei- vez que hubiera sido ablan- Decidido, el capitán Medina,
hondonada de la izquierda dispuso en guerrilla a sus
con sus bordes pantanosos: lly pensaba causar fuerte im- dado por la infantería y arti-
(La Esperanza). Las tres presión en el ánimo de los llería realistas. En realidad, hombres, los que aprove-
lagunas unidas entre sí por soldados patriotas con aquel esta formación aseguraba la chando las casas y corta-
un amplio riachuelo desplante. inviolabilidad del objetivo: El duras de la calle Lima y de
comunicante. Para unir Cerro de Pasco. Viendo Are- las orillas de Patarcocha,
ambas partes de la pobla- Arenales, encolerizado, or- nales que la posición enemi- avanzaron sobre el reducto
ción, existía un puente denó disparar un cañonazo ga era esencialmente defen- enemigo. En medio de un in-
construido de piedras en sobre la ciudad cerreña, cesante silbido de las balas
arco. En realidad -pensaba siva, de acuerdo con los je-
como una imprecación y un fes de su Estado Mayor, dis- enemigas, de la dificultad de
Arenales- no era una ciudad desafío. Sólo así, después la nieve y el barro, los hom-
digna de un pueblo que tan- puso el plan de ataque.
to aportaba al sostenimiento del estruendoso cañonazo, bres avanzaban, pero cuan-
viendo los perfiles de los sol- Se acordó que bajando las do llegaron al borde del ria-
del Perú. columnas hasta el inicio de chuelo, vacilaron un tanto.
Llega al Perú el primer virrey Blasco Núñez de
Vela. Se inicia la 3ª guerra civil.
1544 El gobernador Pérez de Tolosa inicia la colonización
de Venezuela.
Comercio S.A.".
ca del amparo de las casas cance a cinco leguas del ca-

de la ciudad minera. mino que une al Cerro de Pas-
HISTORIA Y GOBIERNO
co con Yanahuanca. Tanto

El soroche afectó a los palos fugitivos cuanto sus ca-
triotas quienes se desmaya- zadores, llevaban una marcha
ron y vomitaron lo cual era lenta. Cuando los realistas
apovechado por los realis- estuvieron a dos cuadras de
tas. Claro, se estaba pelean- distancia de sus perseguido-
do en la cima del mundo, a res, hicieron alto, volvieron
4,380 metros sobre el nivel la cara al enemigo y de inme-
del mar. En la ciudad más alta diato se desplegaron para la
del mundo. batalla en cuatro grupos de
Desde entonces, todo fue dieciséis hombres cada uno,
persecución implacable, armados de tercerola y sable.
toma de prisioneros y aco- Al ver esta actitud ame-
pio de toda clase de trofeos nazante de los realistas, Suá-
de las filas enemigas. El ma- rez consultó el ánimo de sus
yor Lavalle que desde su granaderos preguntándoles
puesto de reserva había ob- por la decisión a adoptar. Los
servado que el enemigo se granaderos enardecidos de
retiraba del campo de bata- coraje respondieron: luchar
lla, con su formación intac- hasta el último, pero los rea-
ta, sin entrar en combate, de- listas se rindieron.
cidió atacarlo para tomar la Gran conmoción causó en el
parte que le correspondía del pueblo cerreño al ver a 130
triunfo. Tuvo que esperar hombres con sus oficiales,
que las fuerzas patriotas llegar a la ciudad, prisione-
desalojaran al enemigo para ros de sólo once soldados.
Monumento al General Antonio Alvarez de Arenales en tomar parte en la batalla. Ha- En medio de los vítores de
el Parque que lleva su nombre bía recibido la orden termi- los soldados triunfadores y
Fuente. INEI-PASCO del pueblo, Arenales recibió
nante de perseguir al enemi-
go que se retiraba. con mucha consideración a
Enardecidos, los patriotas Mientras tanto, sable en los españoles que se habían
siguieron atacando aquel mano, el general Juan Anto- e.5) Se Consolida el Triunfo rendido.
fortín. A punta de bayone- nio Alvarez de Arenales, ani- Patriota.
tas, atacaban aquella maba a su tropa con gritos El último de los realistas en
ciudadela que parecía determinantes y enérgicos, En cumplimiento de las ór- retirarse había sido el gene-
inexpugnable. Los españoles yendo de un lado a otro, sin denes recibidas, el teniente ral O’Reilly acompañado de
aprovechando la ventaja de hacer caso de las balas sil- Suárez y sus diez jinetes, sa- una reducida escolta y que
sus parapetos, hicieron una bantes y amenazadoras. lieron en persecución de los por lo tanto no debió estar
nueva descarga con la que prófugos, a los que dio al- lejana su captura.
cayeron quince patriotas En tanto el batallón No.
más, y cuando se aprestaban 11 triunfaba en su mi-
a cargar nuevamente sus sión de atravesar el por-
fusiles libertadores les tachuelo de la avenida
cayeron encima con las principal bajo el fuego
bayonetas descubiertas implacable de la artille-
contra los realistas. ría española, el bata-
llón No. 2, rodeando la
Entretanto, el capitán Medi- laguna de Patarcocha
na con veinte soldados, ha-
bía logrado meterse en uno por la derecha y con
una marcha al trote,
de los flancos de los Talave- conseguía ponerse al
ras, los que sorprendidos por
la velocidad de la carga pa- frente del batallón
realista. Como los
triota, se agruparon de a cua- realistas no esperaban
tro para combatir, los patrio-
tas deshicieron las filas de esta embestida tan im-
petuosa, se desorgani-
los realistas. Casi vencidos zaron inmediatamente,
lo único que atinaron a es- Saludo y celebración por triunfo patriota entre el Gral Antonio
conderse en los zaguanes y y no les quedó otra sa- Alvarez de Arenales y sus oficiales
lida que la fuga en bus- Fuente: INTERNET
casas de la población.
Núñez de Vela es vencido en Añaquito por los
encomenderos rebeldes.
1546 Y un año antes, en 1545 se inauguró el
Concilio de Trento, en Italia
Comercio S.A.".
HISTORIA Y GOBIERNO
El 7 de diciembre de
1820 se Juró la
Independencia en el
pueblo minero de
Cerro de Pasco.
d) La Jura de La Independen-
cia en El Pueblo Minero.
Aquella mañana del 7 de di-
ciembre de 1820, amaneció
Jura de la Independencia de Cerro de Pasco, el 07 de Diciembre de 1820
radiante. La nieve que alfom- Fuente: INEI-PASCO
brara de albura la tierra mine-
ra, dos días antes, había des- el mantenimiento de la liber-
aparecido. El sol, majestuo- tad conseguida.
so brillaba en lo alto bajo un
imponente fondo azul. El momento más emocionan-
te ocurrió cuando el general
Gentes de toda condición Arenales invitó al patriota
venidas de lugares aledaños, cerreño don Manuel de
iban tomando sus ubicacio- Arias, alcalde mayor, a que
nes en los linderos de la pla- jurara la independencia de
za Chaupimarca. nuestra ciudad; el alcalde
En la parte central: el altar; a tomó en la mano derecha la
un costado la bandera nacio- bandera nacional y en la iz-
nal recientemente creada por quierda el crucifijo de plata.
el General José de San Mar- Al borde del estrado miró a
tín, el 21 de octubre último todos los rincones de la pla-
en la localidad de Pisco. za y con voz potente y
emocionada pronunció estas
A las diez de la mañana apa- Oficial realista caido en combate palabras:
recieron por una de las ca- Fuente. INTERNET
lles adyacentes, los bravos -¡Cerreños: juráis por Dios y
soldados que nos dieron la el estrado, el cura huanuque- se orase por los patriotas la señal de la santa cruz, el
libertad; delante iba el Gene- ño y párroco de Yanahuan- muertos en el campo de ba- ser independientes de la co-
ral Álvarez de Arenales, lo ca, reverendo padre don talla el día anterior. Para ter- rona y el gobierno del rey de
seguía el Comandante chile- Manuel Sáenz, celebró la minar, bendijo el estandarte España y ser fieles a la pa-
no Santiago Aldunate, al misa y en su corta alocución de guerra del batallón CON- tria.. ?!
mando del batallón No 2 con se refirió al significado que CORDIA DE PASCO, forma- Mil voces quebradas de
sus 300 granaderos; el Sar- el acto encerraba para la his- do por patriotas cerreños emoción respondieron al
gento Mayor, el argentino toria de América y pidió que que en el futuro velarían por unísono: ¡¡Si, juramos!!.
Ramón Antonio Deheza,
delante del batallón No 11; LA LISTA OFICIAL DESPUES DE LA BATALLA DE PASCO
el Jefe del Estado Mayor, Te-
niente Coronel Manuel JEFES OFICIALES TROPA
Rojas, flanqueado por el
Sargento Mayor, Juan PATRIOTAS muertos - 1 14
Lavalle, al mando del escua- heridos - 5 23
drón de caballería; los capi- TOTAL - 6 37
tanes Federico Brandsen,
José Videla del Castillo y
Rufino Guido. REALISTAS muertos - 4 58
heridos - 3 18
Una vez que hubieron toma-
do sus emplazamientos en prisioneros 4 36 386
TOTAL 4 43 462
En Cusco, Pedro de la Gazca, otorga a Joan Tello, el
Repartimiento de Tarma y Chinchaycocha y a Joan de Garay,
el de Yaros Chaupihuaranga, repartiéndose, gran parte del
1548 1449 Los Portugueses llegan a Kagoshima
- Japon.
territorio de lo que hoy constituye el Departamento de Pasco
Comercio S.A.".
En ese instante, los noveles

soldados del batallón Con-
HISTORIA Y GOBIERNO
cordia de Pasco, efectuaron

disparos de fusilería en ho-
menaje al histórico momen-
to. Lo que ocurrió después
fue indescriptible. La emo-
ción se apoderó de todos los
hombres, mujeres y niños
que estaban en la plaza. Se
gritaban vivas a la patria, a
San Martín, a Arenales. Mu-
chos lloraban, otros canta-
ban, pero todos emociona-
dos, se abrazaban.
Escenificación de
la Jura de la
Indipendencia en
Pasco
Fuente La Gloriosa
Columna Pasco-
César Perez Arauco
1.1.6 LA REPUBLICA
a) La Gloriosa Columna congreso constituyente de mil soldados, al mando de mineral, en esta época se
Pasco Huancayo estructura la Ley los coroneles Juan Antonio propició la industria de la
que le otorga el titulo de de Bouquet y Ambrosio Le- energía eléctrica. En 1897,
En la vida republicana de “Opulenta Ciudad”. telier, cuya misión fue se inició la extracción del
Pasco sucedieron grandes destruir los pueblos que cobre por la Cerro de Pasco
acontecimientos como el En 1851 se inauguró el fe- ofrecían resistencia a los Cooper Corporation.
heroico sacrificio de la “Co- rrocarril Lima – Callao, que invasores, entre estos
lumna de Pasco” en 1880, se extendía hasta la Oroya lugares hay que contar a A fines del siglo XIX, poco
la inmolación de Daniel en 1890, desde allí, la Cerro Vilcabamba, que sufrieron después de descubrirse la
Alcides Carrión García en de Pasco Mining Company, terribles represalias, como la ruta Pozuzo-Puerto Mayro,
1885. Entre otros. que luego sería conocida del 7 junio de1882 fueron el presidente Ramón,
como Cerro de Pasco Cor- reducidas a cenizas los Castilla consideró conve-
Cerro de Pasco ha venido poration, construyó el tra- niente incorporar estos
contribuyendo con el Erario heroicos despojos de
mo hacia Cerro de Pasco, de muchas personas valles de la selva a la
Nacional con una aporta- 132 Km. de extensión, inau- economía nacional,
ción verdaderamente gurada en 1904 durante el Al final de la denominada mediante un plan de colo-
valiosa a la economía gobierno de Manuel guerra del Pacífico (1879- nización. Así llegó el primer
nacional, en forma continua Candamo. 1883), Pasco fue una de las grupo de colonos al valle
e ininterrumpida. Es así que provincias que rechazó de del Pozuzo, y poco después
la odisea de centenares de Declarada la guerra con plano las propuestas de Mi- un grupo de ellos se
hombres ofrendan sus Chile, Pasco afirma su de- guel Iglesias, de firmar la paz desplazó a otra zona,
vidas en aras del trabajo y voción patriota por medio con Chile. creando al poco tiempo
el progreso fue y es del subprefecto don Ma- después las prósperas
incesante. nuel Morí Ortiz, su deseo En 1890, el cobre alcanza un poblaciones de Oxapampa
de contribuir a la guerra con gran volumen en la explota- y Villa Rica.
En el año 1825, se le un cuerpo de 200 volunta- ción y se intensifica su ex-
confiere el título honorífico rios que toman el nombre de tracción en Cerro de Pasco, b) La Colonización del
de “Distinguida Villa de “COLUMNA PASCO”. En Casapalca, Yauli y Moroco- Valle del Pozuzo
Pasco” por su contribución 1881, los chilenos ocupa- cha. Esto nos sitúo entre los
a la independencia. El 27 de ron Cerro de Pasco con 3 principales productores del El hoy próspero y creciente
noviembre de 1839, el valle del Pozuzo guarda la
El nuevo Virrey del Perú es Antonio de Mendoza
(Maqruez de Modejar)
1551 Se funda La Universidad Nacional Autónoma
de México (UNAM)
Fuentes de Consulta : (*) Cerro de Pasco Historia del "Pueblo Mártir del Perú" Siglos XVI, XVII, XVIII y XIX - Jornada de Gloria - César Perez Arauco
increíble historia de su colo- Desde principios de siglo la

nización, que empezó hace empresa minera mas impor-
HISTORIA Y GOBIERNO
más de cien años en los leja- tante del país La Cerro de
nos valles del Tirol. Así el Pasco Cooper Corporation,
presidente peruano Ramón hoy VOLCAN S.A.A. que
Castilla, había establecido un muy a pesar de un enclave
convenio con el barón Kuno, minero desde su formación,
Damián Von Cerro de Pasco, por las dé-
Shutzscholhausen, por el cadas del 20 y 30 deja de ser
cual éste se haría cargo de la un campamento minero para
colonización de los valles de ir transformándose en una
Pozuzo y Pachitea, a cambio urbe o ciudad y consecuen-
de una comisión y una temente requeriente de los
concesión de tierras, la idea servicios básicos, tal es así
era incorporar plenamente que en forma más tardía se
esa zona al territorio nacional recibe la educación el 10 de
y asegurar una mejor julio de 1941 el primer centro
explotación de sus riquezas. educativo de nivel secunda-
Así, el 19 de marzo de 1857 rio, llamado entonces “ Es-
un grupo de 200 tiroleses y Batalla de Tarapaca donde participó la Columna Pasco cuela Práctica de Minería”
100 alemanes, entre los Fuente La Gloriosa Columna Pasco- César Perez Arauco que a la postre hoy se llama
cuales había 23 parejas Colegio Nacional Industrial
ansiosas de contraer taba con un centro metalúr- (concedido por el Congreso Nº 3 A.R.P.L..
matrimonio, se embarcaron al gico cercano donde procede Huancayo en 1840),
Perú. Y después de una larga sar la riqueza de sus minas. En 1906, la construcción de
además de otros símbolos y la Fundición de Tinyahuar-
travesía y durísimas pruebas fechas alusivas a la historia
solamente 170 personas A partir de 1970 el gobierno co inicia la producción de
de Juan Velasco Alvarado de la ciudad. barras de cobre, con conte-
llegaron a Pozuzo. Y es así
que con su idioma y su forma nacionalizó las empresas nidos de plata y oro en
de vida traída de los Alpes, mineras extranjeras que grandes toneladas.
asilados en el feroz valle, los operaban en el país, y el 30
de diciembre de 1973 el En 1901 don James B.
colonos decidieron resistir Haggin compró del 60
pese a todo y construyeron consejo de ministros aprue-
ba el decreto Ley N° 20492 al 80% de las accio-
un retazo de Europa nes de los mineros
enclavada en plena selva mediante el cual expropia la
Cerro de Pasco Corporation españoles, peruanos
peruana. y aledaños, con ellas
para luego crearse la Empre-
c) El Siglo XX sa Minera del Centro del se construyó la Cerro
Perú (CENTROMIN PERU), de Pasco Mining y
En 1908 el caudillo rebelde que operó con capital esta- Co. Que más tarde se
Augusto Durand, cortó las tal, actualmente dirigida por trasformó en Cerro de
comunicaciones del centro la empresa VOLCAN S.A.A.. Pasco Cooper Corpo-
del país con Lima, teniendo Adquirida en setiembre de ration, que condujo
como objetivos primordiales 1999. sus trabajos mineros
Cerro de Pasco y Huánuco, con el dominio y
que fueron un fracaso en sus Años después de recuperar técnica del capital
planes de insurrección. Cerro de Pasco su categoría yanqui. En 1937, la
departamental, el Ministerio Cerro de Pasco
En 1929, el entonces preside Educación le autorizó en Corporation se adue-
dente de la Cerro de Pasco, 1969 el uso de un escudo de ña de la zona de Vin-
Edward H. Clark, inicia la armas aprobado por el chuscancha que
construcción de una refine- Concejo Provincial de Pasco, perteneció a la comu-
ría piloto de zinc en La Oro- elegido en concurso publico, nidad de Rancas.
ya-Junín, cuya fundición el escudo diseñado por
operaba desde 1922, con la Gerardo Patiño López, luce El 6 de agosto de 1943,
idea de atender la creciente los títulos de Ciudad Real de el diputado por Pasco
demanda que se observaba Minas (dado por el rey de Manuel B. LLOSA,
en los mercados internacio- España en 1639), Villa Mine- presenta en la Cáma-
nales por ese metal y por el ra de Cerro de Pasco (confe- ra de Diputados un
plomo, con esta actividad Monumento en homenaje a proyecto de Ley que
rida por el Virrey M a n u e l la Gloriosa Columna Pasco
minera Cerro de Pasco con- Amat), Y Ciudad Opulenta crea al departamento
Fuente: Centromín Dedicada a Pasco
Se funda la Universidad de San Marcos.
Antonio de Mendoza es virrey del Perú.
1551 Y dos años después, se dio la rebelión de los
araucanos en Chile y la muerte de Pedro de Valdivia.
Fuentes de Consulta : (*) Cerro de Pasco Historia del "Pueblo Mártir del Perú" Siglos XVI, XVII, XVIII y XIX - Jornada de Gloria - César Perez Arauco
de Pasco con las Provincias años del siglo pasado.

de Pasco, Daniel Carrión,
HISTORIA Y GOBIERNO
Oxapampa, que fue aproba- En 1927, comienza la

do en primera legislatura construcción del
después de un debate pique “LOURDES”
parlamentario de 4 días, que para reemplazar al
duró hasta el 25 de noviem- antiguo pique
bre de 1944 y el 27 de no- E s p e r a n z a ,
viembre del mismo año el concluyéndose en
Poder Ejecutivo promulgó la 1932.
Ley N° 10030. La nueva situación
A partir de 1890, se agudiza hizo que crecieran las
el problema minero , princi- ciudades pobladas
palmente por una inunda- fundamentalmente
ción, y se permite el ingreso por los asalariados,
del capital imperialista norte- pero no fue fácil su re-
americano, así en 1901 se clutamiento. Utilizaron
constituye la Cerro de Pasco el enganche, los
Mining Company y en 1905 campesinos no tenían
se construye el ferrocarril necesidad de trabajo
Cerro de Pasco y La Oroya. nuevo, pero debido al
Consolidada la intromisión despojo de tierras,
norteamericana se inicia la destrucción de
concentración de casi todas s e m b r í o s , Mineros antiguos del Cerro de Pasco
las minas del ámbito, así contaminación de Fuente: Cerro de Pasco Historia del Pueblo Marti del Perú 1901 - 1913
como la hacienda, etc, se aguas de ríos,
ubicaron en las partes altas; lagunas, etc, por el
y las comunidades humo y los relaves, se y en 1925 adquiere la Perú, que también tuvo su
campesinas y la población produjo el abandono de sociedad de Junín a precio secuela en la región, debido
rural andina vivía en un tierras y luego la adquisición irrisorio. a que la agricultura quedó
relativo aislamiento, pero de estas tierras por parte de Como consecuencia del reducida a productos de
ante el auge de la minería, se la empresa, esto sucedió en fenómeno explicado la exportación, la lana que era
produce una concentración 1924. migración de campesinos a
el producto principal de
de numerosa población en La Cerro de Pasco Corpora- los centros mineros a partir exportación empieza a
torno a los centros mineros tion ya había comprado el de la década del 30, se debió competir con la fibra sintéti-
y metalúrgicos, hechos que 50% de las tierras afectadas a la escasez de tierras, la ca, dándose la subordina-
se realizan en los primeros 20 ción y dependencia del cam-
penetración mercantil po en relación con la ciudad,
en el campo, el creci- modificado los patrones de
miento profesional, la alimentación y consumo; se
crisis agraria por los fac- relaciona el campo con la nie-
tores señalados y la ve por el incremento de las
concentración de las migraciones, fenómeno que
actividades productiva a continuar con diferen-
vas por la empresa, dio tes motivos hasta nuestro
lugar a un disloque de tiempo, agregando a ello que
las estructuras socio el campesinado tuvo una es-
productivas de la pecial participación en el pro-
región. ceso histórico del departa-
Durante el gobierno de mento, cuyas luchas son
Luis Sánchez Cerro en parte de otro capitulo en la
1931, se traslada la historia.
capital del La junta de gobierno
departamento de Junín precedida por Sánchez Cerro
a Huancayo luego de 62 encontró que la labor admi-
años de detentarla Cerro nistrativa y de gobierno es-
de Pasco. taba dificultada en el depar-
Trabajadores antiguos de la Cerro de Pasco Copper
A partir de 1950 se ini- tamento de Junín por las con-
Corporation
Fuente: Cerro de Pasco Historia del Pueblo Marti del Perú 1901 - 1913
cia la crisis agraria en el diciones geográficas, climá-
Andrés Hurtado de Mendoza es nombrado nuevo Carlos V abdica: su hijo Felipe II hereda España
Virrey del Perú. 1556 y sus dominios. y en 1558 Isabel I sube al trono de
Inglaterra.
Fuentes de Consulta : (*) Cerro de Pasco Historia del Pueblo Mártir Siglos XVI, XVII, XVIII y XIX - César Perez Arauco (*) Pasco Bodas de Oro - Eduardo
Mayuntupa Punto (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
A partir de 1950 se
HISTORIA Y GOBIERNO
inicia la crisis agraria
en el Perú, que
también tuvo su
secuela en la región,
debido a que la
agricultura quedó
reducida a productos
de exportación, la
lana que era el
producto principal de
exportación empieza a
competir con la fibra
sintética, dándose la
subordinación y
dependencia del
campo en relación con
la ciudad, modificado
los patrones de
alimentación y
consumo; se relaciona
el campo con la nieve
por el incremento de
Forma Tradicional del Sistema de Extracción Minera – Siglo XVIII las migraciones,
Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
fenómeno que va a
continuar con
ticas , de altitud y de comu- devolvió a Cerro de Pasco “Daniel Alcides Carrión”, diferentes motivos
nicaciones además de la al- su categoría de ciudad capi- funcionando inicialmente hasta nuestro tiempo,
tura de la ciudad de Cerro de tal y estableció que el nuevo tres programas académicos y agregando a ello que
Pasco, afectaba la salud de departamento tendría tres logrando su autonomía. En el campesinado tuvo
los funcionarios públicos, Provincias; Pasco, Daniel 1966 el emplazamiento de la una especial
por lo que decide trasladar la Carrión y Oxapampa; inde- capital de Cerro de Pasco fue participación en el
capital del departamento a la pendizando a Cerro de Pas- cambiada al sitio de San Juan proceso histórico del
ciudad de Huancayo. co del departamento de Pampa, donde se edificó una departamento, cuyas
Junín. nueva ciudad urbanizada, en luchas son parte de
La Ley 10030, del 27 de reemplazo de la antigua “Ce- otro capítulo en la
noviembre de 1944, creó el En 1965, por Ley 15527 se rro”, que se encuentra sobre historia.
departamento de Pasco, le crea la Universidad Nacional una importante veta minera
que puede ser explotada por

el sistema de tajo abierto.
La historia del departamento
de Pasco se remonta al año
1931, cuando la junta militar
de gobierno de ese entonces
que presidía el comandante
Luis Sánchez Cerro, dispuso
se trasladase a Huancayo la
capital del departamento de
Junín, que por 8 años había
mantenido Cerro de Pasco.
Los que siguieron fueron
trece años de un continuo
batallar, desde diferentes
fronteras cívicas, por conse-
guir se devolviera a dicha
Vista Panorámica de la Ciudad de Cerro de Pasco – Año 1955. ciudad su prestigio.
En Pasco, se hace el primer denuncio oficial de minas de
Yauricocha por los caciques lugareños, simultáneamente,
lo hacen los españoles, sobre las mismas minas y los
1567 Siete años antes, en 1561 Felipe II, elige Madrid,
como capital de España.
gobernantes se las otorgan a los españoles.
HISTORIA Y GOBIERNO
Vista Panorámica de las Lagunas de Patarcocha: de tomas y de lavar

Fuente: YALICO VILLANUEVA, M.
Amenguado considerable- esperanzas de lograr sus pro-

mente al quitársela la condi- pósitos de restituir del titulo
ción de la que comenzó a de capital departamental a su
gozar luego de la medida gu- ciudad, tenían la esperanza
bernamental de Huancayo. y así lo expresaban siempre
que podian, de que algún
Cerro de Pasco, como herida gobierno les daría el espal-
de muerte comenzó a decaer darazo de ser nuevamente
en sus actividades cívicas, cabeza de departamento.
sociales, comerciales. Existía
una situación de desengaño Así llegó el año 1943, doce
entre los hijos del lugar, ante lo años después, que atinó vi-
que consideraban el atropello sitar Cerro de Pasco el presi-
más grande que se hubiera po- dente de la republica, Dr.
dido hacer a una ciudad. Manuel Prado Ugarteche, de
Los cerreños, en medio de paso a Huánuco, los
esa situación, no desmaya- cerrreños ni cortos ni pere-
ron, ni perdieron nunca las zosos, vieron en ese aconte- Trabajadores de la Concentradora de Minerales
Fuente: INEI-PASCO
cimiento la ocasión que tan-

to habían esperado.
Ese mismo año surgió la
iniciativa del entonces
diputado por Pasco, ingenie-
Anticona, el ro Manuel B. LLOSA. De
Punto Mas Alto presentar con fecha 22 de
que ha Llegado
setiembre, ante su cámara, un
proyecto de ley creando el
un Ferrocaril departamento de Pasco, con-
15865 Pies Sobre virtiéndole en capital provin-
El Nivel del Mar cial del mismo nombre y en
FUENTE: INEI-PASCO
la capital del departamento,
y el proyecto resultó apro-
bado en la cámara baja.
Se implanta en las minas del Cerro de Pasco, el
procedimiento de «la amalgamación en circos» por
el beneficio de los minerales de plata, la producción
1571 1580 Felipe II asume la Corona de Portugal.
alcanzó notables niveles.

1.2 PERSONAJES NOTABLES DEL DEPARTAMENTO DE PASCO
HISTORIA Y GOBIERNO
1.2.1 Personajes Célebres
a) Daniel Alcides Carrión b) Gerardo Patiño López

Periodista
Don Daniel Alcides Carrión,
es considerado por la histo- Don Gerardo Patiño López,
ria, el primer mártir de la me- nació el 03 de octubre de
dicina peruana y el más gran- 1896, en Cerro de Pasco. Fue
de héroe civil que tiene el hijo del Mayor E.P. Rufino
Departamento de Pasco. Na- Patiño Hurtado y Doña Talía
ció el 13 de agosto de 1857, Rosa López. Estuvo casado
en Cerro de Pasco. con María Jesús Maldonado
Sus padres fueron Baltazar Sánchez, sus hijos fueron
Carrión, médico y abogado Bertha, Miguel, Luz, Merce-
ecuatoriano, y la distinguida des y Lola.
dama cerreña Dolores García A los 13 años, ingresó a tra-
Navarro. bajar de recadero en el mejor
Don Daniel Alcides Carrión, periódico que tuvo Cerro de
hizo sus primeros estudios en Pasco, “El Minero”, y llegó a
su tierra natal y después en ser su editor y director. Pa-
la perla de Junín Tarma. Cuan-
do cursaba al tercer año de
media decidió viajar a Lima.
La primera etapa la hizo a ca-
ballo hasta San Mateo, y de
allí en tren. Terminó la secun-
daria en el Colegio Nuestra
Señora de Guadalupe.
La Facultad de Ciencias, lo
Dr. Daniel Alcides Carrión
tuvo como uno de sus mejo- Fuente: Reto del Siglo XXI
res alumnos. En 1877, se pre-
paró para ingresar a la Facul-
tad de Medicina de San Fer- todo, en los tratamientos para de Octubre , casi hasta mi-
nando. La Guerra del Pacífi- combatir la verruga. nutos antes de su muerte, si-
co, interrumpió sus proyec- Los conocimientos sobre guiò haciendo anotaciones
tos con la ocupación de esa esta enfermedad eran esca- de las reacciones que experi-
facultad. sos y el joven médico, para mentaba su organismo, don-
esclarecer dudas, decidió ino- de murió el 05 de octubre a Gerardo Patiño López
El joven estudiante, se vió en las 11:30 hrs.
la necesidad de deambular culársela, siguiendo uno de
los métodos experimentales Su sacrificio ha servido, has- trocina y culmina con éxito,
por las bibliotecas de sus al trabajar la travesía de un
maestros, en su afán de am- más adecuados de la época; ta ahora, para salvar miles de
de la clásica escuela de los vidas. es un mártir que murió carro que partió de Cerro de
pliar sus conocimientos. Si- Pasco a Lima cruzando la
multáneamente, decidió ha- métodos europeos. por amor al prójimo, sacrifi-
có su vida, se inmoló por la cordillera de “La Viuda” por
cer sus prácticas en los hos- Su sacrificio se consumó en Canta. Propició la construc-
pitales Santa Ana, Lazareto la sala de Nuestra Señora de humanidad.
ción del monumento a la Co-
de Guía, San Bartolomé, Dos las Mercedes, del Hospital lumna Pasco. Pasó por la
de Mayo y Maisón de Santé. Dos de Mayo, el 27 de agos- Compañía de Bomberos Sal-
to de 1885. Don Daniel A. Daniel Alcides
Entre 1880 y 1885, logró ad- Carrión consumó su vadora Cosmopolita Nº 1.
quirir una sólida cultura dada Carrión, padeció, por espacio
de 39 días una serie de fie- sacrificio en la sala de Trabajó como inspector de
por maestros de la época. Nuestra Señora de las obras en el Consejo Provin-
Los conocimientos que reci- bres, dolores en todo el cuer-
po, vómitos, escalofríos. Mercedes, del Hospi- cial de Pasco y construyó el
be, despierta en el joven estal Dos de Mayo, el 27 oratorio central del cemente-
tudiante la inquietud por apli- Mientras la anemia consumía de agosto de 1885 rio y lo arborizó con quinua-
car las enseñanzas adquiri- su organismo, fue conduci- les. Apoyó la reconstrucción
das en el viejo mundo, sobre do a la Maisón de Santé el 4
Fue fundada Villa de Pasco y su patrona es Nuestra
Señora de las Nieves que se celebra cada 5 de agosto. 1572 Y en 1588 la armada invencible de Felipe II es
derrotada por los ingleses.
Fuentes de Consulta : (*) Pasco Bodas de Oro - Eduardo Mayuntupa Punto (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora
"El Comercio S.A.".
del incendiado mercado cen- en donde se dedica a las

tral, la creación del C.N. Da- finanzas fundando el Banco
HISTORIA Y GOBIERNO
niel A. Carrión y la biblioteca Hipotecario del Perú. Más

municipal “Angel Ramos Pi- tarde dirigente incansable,
cón”. recibe la Dirección General
El 15 de enero de 1931, cuan- del Banco Popular del Perú,
do el General Sánchez Cerro desempeñándose en estos
cambió la capital de Junín,(de cargos con mucha eficiencia
Cerro de Pasco a Huancayo), y acierto.
luchó durante 13 años para Cuando había cumplido los
su devolución. Con otros 81 años de edad, un paro car-
cerreños quiso levantarse en diaco lo sorprende en pleno
armas el 5 de diciembre de trabajo, falleciendo instantá-
1931, pero fue develado y neamente. Era el 7 de julio de
todos terminaron encarcela- 1948.
dos en el panóptico. Instaba
a recordar la “Batalla de Ce-
rro de Pasco”. d) Gamaniel Blanco Murillo
El 19 de noviembre de 1948, (Maestro ejemplar y mártir
fue distinguido por sus 25 de la lucha gremial)
años como periodista por la
Asociación Nacional de Pe- Don Gamaniel Blanco
riodistas. En 1967, crea el Murillo nació en Cerro de
Escudo de Pasco y donó al Pasco, el 03 de mayo de 1907.
pueblo de San Miguel, un Fue hijo de Don Desiderio
solar y un terreno anexo de Blanco y Juana Murillo,
su propiedad para la cons- natural del asiento minero de
trucción de una escuela. Dejó Vinchos.
muchos apuntes y una reco- Sus estudios primarios los
pilación de fotografías de di- realizó en la antigua Escuela
ferentes épocas, con textos Municipal de su tierra natal.
y relatos que hacen literal- Antenor Rizo Patrón Lequerica Brillante alumno de los
mente la historia departamen- maestros Angel Ramos
tal. Picón y Antonio Martínez,
descubre el vanadio, llama- tipificándolo como un arse- demostró desde los primeros
do “rizo patronita”, en honor niato básico de bismuto co- años, una especial
c) Antenor Rizo Patrón Le- a su nombre, este mineral era nocido también como ATE- disposición para los
querica la mezcla de vanadio con LESTITA. estudios y una conducta
azufre, único en el mundo, ejemplar y brillante.
Don Antenor Rizo Patrón, pues en esa época al aliarse Al retirarse de la Negociación
nació en la ciudad de Lima, el vanadio con el acero le Fernandini el año de 1920, Considerando su extraordi-
el 20 de noviembre de 1867. daba una excelente dureza. después de haber brindado naria capacidad intelectual y
Fue hijo de don Antenor sus esfuerzos generosos y espíritu manifiestamente in-
Rizo Patrón y de doña Teo- En 1906 la mina Ragra se con- pródigos por más de 31 años quieto, Gamaniel es nombra-
dosia Lequérica. virtió en la primera produc- ininterrumpidos, se dedica a do profesor de la escuela que
tora de vanadio en el mundo, la ganadería, a la que orienta lo formó y que, andando los
Sus estudios secundarios lo la explotación del vanadio se su inteligencia y su trabajo,
realiza en un colegio estatal años, ésta habría de conver-
hizo en tal proporción que el por lo que, como frutos ex- tirse en la Escuela 491, actual-
de La Libertad. 90°/o de la producción mun- traordinarios, obtiene todos mete signada con el numeral
Recibió el título de ingeniero dial salía de mina Ragra, los primeros premios de las 35001.
de minas en 1 887, e inicia sus exposiciones ganaderas en Aquí, con el amor y la entre-
Es necesario señalar que an- las que participa. Al ser afec-
labores profesionales en la tes del descubrimiento de la ga de los grandes maestros,
mina Carahuacra del Ing. Fé- tada por los humos de La fue modelando el espíritu y
rizopatronita, en el mismo Oroya, vende la hacienda
lix Remy y al año siguiente, laboratorio de Huaraucaca, el carácter de sus alumnos
en la Compañía Backus y AtoJsaico a la compañía los que, en reciprocidad, le
Antenor Rizo Patrón Lequé- norteamericana.
Jhonston S.A. rica, había descubierto el más otorgaban su cariño incon-
Contratado por don Eulogio importante depósito nacional Cansado de los trajines mine- dicional y su respeto reveren-
Fernandini, trabaja en sus de bismuto en el cerro San ros y ganaderos, con la sa- te.
establecimientos metalúrgi- Gregorio, ubicado en las in- lud resentida y cargado de La labor del maestro
cos de Huaraucaca. Allí mediaciones de aquel lugar, años retorna a su tierra natal, Gamaniel Blanco Murillo, no
Se verifica la tasa de tributos que pagaban los
indios a los encomenderos.
1592 En 1598, muere Felipe II y la corona de España
pasa a manos de su hijo Felipe III.
"El Comercio S.A.".
A partir de No 35001, sus estudios se- el territorio peruano. Estando

1928, se abraza cundarios los realizó en el ya en el norte del pais, muy
HISTORIA Y GOBIERNO
fuertemente a Colegio Nacional “San José cerca de la frontera con el
la causa prole- de Jauja”, luego sus estu- Ecuador, Lorenzo Rockovich
taria y dejando dios militares en la Escuela Minaya, con el resto de
las aulas esco- de Clases de Chorrillos integrantes, del regimiento
lares se dedica Lima-Perú; en este centro de caballería; al mando del
a luchar por la de estudios demostró capitán del Ejército Peruano
reivindicación interés, disciplina y otras Alfredo Novoa Cuba y otros
obrera. Ade- cualidades; por su oficiales, participaron con
más de ser co- inquietud es ascendido a éxito en la campaña de
rresponsal de Cabo, luego a Sargento Machala, Santa, Bosa, Zaru-
AMAUTA, del
maestro José Segundo y posteriormente a mílla y otros más.
Carlos Mariá- Sargento Primero. Por sus Lorenzo Rockovich Minaya,
tegui, es un in- buenas acciones es desta- como alférez del regimiento
cansable líder cado a San Pedro de Lloc, de caballería No 5 (este as-
sindical de po- que queda en el depar- censo se los dedica a sus
lendas. El re- tamento de La Libertad, padres y a su tierra natal Ce-
sultado final: como integrante del regi- rro de Pasco), el 10 de agos-
es apresado y miento de caballería Nº 5 to de 1941 al cumplir 25 años
confinado en “Los Lanceros de Torata”, de vida escribe una carta
los arenales conformado por un contin- dirigida a sus padres, quie-
del frontón, gente de hombres que más nes se encontraban en la ciu-
donde diaria- tarde fue destacado a la fron- dad de Lima, en ella Rocko-
mente era tera con el Ecuador; a defen- vich hace conocer sobre su
Maestro Gamaniel Blanco Murillo cruelmente tor- der el honor, de la soberanía trayectoria de la vida militar,
turado. nacional. Para entonces los llena de emoción y satisfac-
se circunscribe a las cuatro ecuatorianos habían tomado
paredes de su aula escolar, Muere el 16 de abril de 1931, ción de haber sido reconoci-
sino que de su pueblo hizo cuando estaba por cumplir
una gran escuela que lo nulos 24 años de edad. Sin em-
trió con su talento. bargo, todo su sacrificio fue
una enseñanza magistral que
Consciente de que a los hom- no debemos olvidar.
bres hay que formarlos inte-
gralmente desde niños, ins- Sus alumnos heredaron la
taura la Brigada de Boys grandeza de su sacrificio, por
Scouts del Cerro de Pasco, lo que todos los cerreños tie-
donde los niños, reglamen- nen un lugar especial en el
tariamente, debían trabajar corazón para su nombre y su
en beneficio de la comunidad ejemplo.
efectuando una meritoria ta-
rea cotidiana. e) Alférez del Ejército Pe-
En las publicaciones de ruano "Lorenzo Rockovich”
aquellos tiempos, encontra-
mos sus creaciones poéticas
y sus denunciantes ensayos ‘El Alférez del Ejército Perua-
acerca de la realidad dramá- no, Lorenzo Rockovich Mi-
tica de los hombres de la mina naya , nació en la ciudad de
y de su pueblo querido. Cerro de Pasco, en la calle
Otro preciado renglón de su Cayác de la antigua ciudad;
genialidad y cariño telúrico, el 10 de agosto de 1916, sus
lo representan sus canciones padres fueron don Roque
populares, en cuyas notas y Rockovich y Doña Virginia
versos, cargados de rebelde Minaya. Hizo sus estudios
protesta, manifiesta su dis- primarios en esta ciudad, en
conformidad con el destino la Escuela Primaria de Varo-
de los mineros. nes de 2do. grado No 491, hoy
Escuela Primaria de Menores Alférez Lorenzo Rockovich
Por disposición del Virrey Luis Velasco, se otorga a
Fernando Tello Contreras, parte del territorio de Pasco, las
estancias de Pucunán, Alcacocha, Pacoyán, Raneas,
1601 En 1605 Se publica el primer volumen de "Don
Quijote" de Cervantes.
Pariajirca, Yanacancha, Chacayán, Tusi y Yanamate..
Fuentes de Consulta : (*) Cerro de Pasco Historia del Pueblo Mártir del Perú 1901-1913 Tomo II - César Perez Arauco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la
Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
do como el mejor soldado enfermar gravemente su se-

peruano. Al recibir esta ñor padre, tiene que retornar
HISTORIA Y GOBIERNO
misiva sus padres emocio- a nuestra ciudad para admi-

nados le dan la respuesta a nistrar las tierras y las minas
su comunicación enviándo- de su pertenencia.
le felicitaciones, y como es- Combate en las filas del ejér-
tímulo le envían un reloj de cito patriota siendo uno de
oro y una placa de oficial, los vencedores de la memo-
que lamentablemente no lle- rable batalla del Cerro de Pas-
gó a sus manos porque Lo- co, el 6 de diciembre de 1820.
renzo Rockovich Minaya ya El general Arenales estiman-
había perecido en una em- do mucho su colaboración y
boscada cruel y cobarde el su entrega franca a la causa
11 de setiembre de 1941, libertaria, lo nombra Gober-
por las fuerzas enemigas en nador del Cerro de Pasco,
Machala en una quebrada de primera autoridad política ins-
Portillo a orillas del río
Jogones. tituida en la Ciudad Real de
Minas.
f) El Maestro Ángel Ramos En 1824 los españoles vuel-
Plaza Glorieta y Kiosko Escardó, existió hasta 1950
Picón Fuente: YALICO VILLANUEVA, M. ven a Cerro de Pasco y em-
piezan con el exterminio to-
Este insigne maestro cuya tal; las minas, el comercio, la
labor fue brillante e inolvida- apoderarse de sus pertenen- g) Francisco Quirós casa y demás pertenencias
ble, prestó sus servicio en los cias le prenden fuego y la del Gobernador Quirós pa-
principales pueblos de nues- dejan convertida en cenizas. Este notable y ejemplar polí- san a propiedad de los espa-
tro departamento, especial- Lo dejan a él y a su familia en tico peruano, nació en el Ce- ñoles. Quirós, herido, queda
mente en el Cerro de Pasco, el más completo desamparo. rro de Pasco, el año de 1798. sin nada: su padre fue asesi-
dejando numerosas promo- Su permanencia en el Cerro Su padre, el destacado mine- nado y su casa convertida en
ciones de distinguidos hom- de Pasco fue fructífera. Se ro español, don Juan M. Qui- cenizas.
bres que siempre reconocie- desempeñó en varios cargos rós, Administrador del Real Contumaz y emprendedor
ron su capacidad y su magis- públicos con gran acierto, y Tribunal de Minería, y su
terio. como era, no se deja abatir, y
como maestro en nuestra madre, la dama cerreña Fran- después de curar su heridas,
Nacido en Huallanca, inició escuela municipal, desarro- cisca Ampudia. Al descubrir viaja a Lima y de allí a Lon-
su carrera docente en su pue- lló una proficua labor en la la notable inteligencia, su dres -entre 1822 y 1825, con
blo natal, para luego trasla- formación de las grandes padre lo envía a la capital el fin de organizar la Compa-
darse a Yanahuanca, donde, personalidades. Sus más bri- para que continúe sus estu- ñía Pasco- Peruana que
en plena flor de su juventud llantes alumnos fueron: Ga- dios. Allá obtiene notas so- afrontaría a gran escala la
contrae enlace con la dama maniel Blanco Murillo, recor- bresalientes. Fatalmente al explotación de los yaci-
yanahuanquina doña Marce- dado mártir cerreño y
la Reyna, con la que tuvo 6 Eulogio Fernandini,
hijos. De Yanahuanca en acaudalado minero que a su
donde no sólo prestó sus retorno de Alemania donde
servicios en el aspecto dose graduó de ingeniero, le
cente sino también al frente pidió que siguiera siendo su
de la Alcaldía y otros pues- concejero y guía.
tos de gran importancia, se
trasladó al Cerro de Pasco Este egregio maestro hua-
donde se desempeñó como llanquino, distinguido con
maestro con excelentes re- menciones honoríficas por
sultados. Cumplidos los se- los Concejos Municipales de
tenta años en nuestra ciudad, Yanacancha y el Cerro de
con más de cuarenta años de Pasco, fue hijo de don Pedro
servicios profesionales se Picón Ramos, pero él en re-
retira a su tierra natal donde conocimiento a la abnega-
fallece. ción y sacrificio de su seño-
Durante la ocupación chile- ra madre que le educó y for-
na en nuestra ciudad, en el mó, alteró su nombre y por
año de 1881, los invasores propia decisión invirtió el Quiosco Escardó
asaltan su casa y luego de orden de sus apellidos. Pasco Bodas de Oro Eduardo Mayuntupa Punto.
Juan de Mendoza, es nuevo Virrey del Perú. 1607 Y dos años después, en 1609, aparece en Lisboa,
la primera parte de los "Comenterios Reales",
del Inca Garcilaso.
Fuentes de Consulta : (*) Reconocimeinto y Memoria al alférez E.P. "Lorenzo Rockovich Minya" (*) Cerro de Pasco Historia del "Pueblo Mártir del Perú" Siglos
XVI, XVII, XVIII y XIX - César Perez Arauco
mientos mineros del Cerro de del Estado Nor- Peruano. Su Se Casó en Lima con doña Había nacido en el Cerro de
Pasco. desempeño es excelente, por Rafaela Correa Moreno. Pasco el 10 de mayo de 1866.
HISTORIA Y GOBIERNO
Al retornar, cargado de éxi- lo que al año siguiente -1 837- En las elecciones de 14 de Sus estudios los realizó en el
tos de la capital inglesa y to- esa misma Asamblea lo elige julio de 1855 es elegido Di- Colegio Ortecho de Tarma y
mando en cuenta sus cono- representante plenipotencia- putado por Pasco a la Con- en el de San José. Desde muy
cimientos y dedicación, es rio ante el Congreso de Tac- vención Nacional, en cuyo joven comenzó a trabajar en
nombrado Vocal de la Junta na en mayo de 1837 para seno es mayoritariamente la minería alcanzando tanta
Superior de Minería durante acordar las bases de la Con- nominado Presidente, cargo experiencia y conocimientos
el año de 1826. federación Peruano- Bolivia- que ejerce con bastante bri- para ser declarado por sus
na. llo entre el 14 de julio y el 5 colegas «El primer minero del
En las elecciones de 1827, es Perú». El año de 1894,
elegido Diputado por Junín En 1841, suscribe un contra- de setiembre de 1855 (y al día conjuntamente con su cuña-
y, al año siguiente, se le de- to con el Gobierno represen- siguiente), el 6 de diciembre do Octavio Valentín, descu-
signa Jefe de la Legión de tado por don Aquiles Allier, es nombrado Ministro de brió y explotó por primera vez
Comercio con el cargo de la primera sociedad para la Relaciones Exteriores del las minas de Morococha,
Sargento Mayor. explotación de las islas gua- Perú. dando así a conocer la in-
neras, comprometiéndose a En 1860, asume al cargo de mensa riqueza minera de esa
Inquieto como era, participa pagar 40,000.00 anuales por
en la guerra contra Colombia, Prior del Tribunal del Consu- región. La característica más
el término de seis años, pero lado y la Presidencia de la importante de la actividad
combatiendo heroica y des- una resolución del 17 de no-
tacadamente en el Pórtete de Bolsa Mercantil de Lima. minera desarrollada por don
viembre de 1841, lo anuló, al Lizandro a lo largo de su vida
Tarqui, el 27 de febrero de cabo de un año por conside- En pleno ejercicio de estos
1829 por cuya acción de al- cargos, sufre el quebranta- fue su decidida resistencia a
rarlo oneroso para el estado, la desnacionalización de la
tos servicios prestados a la y al firmar un nuevo contra- miento de su salud, fallecien-
patria es ascendido al grado do el año de 1867, a la edad minería peruana, caracterís-
to, se asocia con Aquiles tica de la época. Sus enfren-
de Teniente Coronel de nues- Allier. de 69 años, después de una
tro Ejército. vida ejemplar y lúcida. tamientos con la Cerro de
El año de 1845 es designado Pasco Corporation asi lo tes-
Guardadas las armas y en para integrar el Consejo de Don Francisco Quirós y Am- timonian en momentos en
mérito a sus conocimientos Estado y, durante los años pudia, fue un cerreño ilustre. que el Perú sólo contaba con
mineros, es nombrado admi- 1848 y 1849, desempeña el dos mineros nacionales:
nistrador general del tribunal cargo de Segundo Vicepresi- h) Otro Minero Notable: Eulogio Fernandini en el Ce-
de minería, cargo que desem- dente de la República. Don Lizandro Proaño rro de Pasco y Lizandro
peña entre los años 1831 y Proaño en Morococha, Viso-
1832, para luego, en 1833, ser El año de 1854, debido a sus Aruri y Tamboraque. Junto
nombrado Prefecto del De- idea liberales, el gobierno del En la amplia galería de mine-
ros notables que ostenta el a su vida profesional dedi-
partamento de Junín, retor- General Rufino Echenique lo cada a la minería, ejerció tam-
deporta a Valencia, pero por Cerro de Pasco, destaca con
nando a su tierra natal para luz propia el que fue deno- bién en el campo político,
establecerse en el mando la derrota de la batalla de La ocupando más de seis años
Palma, el 5 de enero de 1855, minado «El primer minero del
político. En ejercicio de su Perú» por su abnegada labor la alcaldía del distrito de An-
autoridad, reconoció el 10 de puede retornar a la patria con cón. En 1914 fue concejal en
el cargo de Presidente de la minera en la historia nacio-
enero de 1834, la elección del nal, don Lizandro Proaño. la Municipalidad de Lima
Presidente Orbegozo, el que Junta de manumisión. cuando el alcalde era otro
lo asciende al grado de Co- cerreño, don Elias Malparti-
ronel de nuestro Ejército. da Franco. Fue diputado por
Al ocurrir el pronunciamien- Yauli. Escribió diversos es-
to del General Felipe Santia- tudios sobre temas de mine-
go Salaverry, el 22 de febrero ría y participó en numeroso
de 1835, es reemplazado en congresos mineros. Trabajó
el cargo de Prefecto de De- también en un proyecto para
partamento de Junín, por el organizar el Banco Minero
Coronel Juan Pablo Fernan- que más tarde el gobierno
dini, pero a muy pocos días, hizo realidad, y en otro pro-
el mismo Presidente le resti- yecto para establecer una
tuye en el cargo. refinería de minerales de co-
bre, plomo y zinc que la Ce-
En el año de 1836, es nom- rro de Pasco concretaría en
brado director de la Casa de La Oroya y en años recien-
la Moneda del Cerro de Pas- tes culminaría con el estable-
co y al finalizar ese año, es cimiento de una refinería de
elegido Diputado por Junín Antigua Calle de Cerro de Pasco
cobre en Ilo y otra de zinc en
en la Asamblea Constitutiva Pasco Bodas de Oro Eduardo Mayuntupa Punto.
Vocabulario Quechua, del jesuita Diego
Gonzales Holguín.
1608 Samuel Champlain, al mando de una expedición
francesa, funda Quebec, en Canadá.
Fuentes de Consulta : (*) Cerro de Pasco Historia del "Pueblo Mártir del Perú" Siglos XVI, XVII, XVIII y XIX - César Perez Arauco (*) Cronología obtenida del
"Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
Cajamarquilla, ambas cons- Recién graduado de alférez entre los fierros retorcidos rrion, me permito presentar el
truidas por las empresa esta- fue designado a la base aé- de su avión . texto recogido y trabajado
HISTORIA Y GOBIERNO
tal Minero -Perú. Este mine- rea de Talara, en donde se Con la madrugada y cuando por el escritor e historiador
ro notable, padre de nuestro hizo estimar por sus com- ya la arena comenzaba a se- peruano Germán Leguía y
querido Cipriano Proaño, fa- pañeros debido a su espíritu pultarlo, oyó a lo lejos un Martínez (Lambayeque 1861
lleció el 24 de junio de 1945. amable y jovial, diarios eran ruido de motores que acele- – Magdalena del Mar 1928),
sus vuelos y su preparación ró los latidos de su desespe- quien gracias a su esfuerzo
era óptima, hasta qué llegó rado corazón. Al rato oyó intelectual dejo inédito una
i) El Piloto Gastón Quirós
aquel lleno de sol y alegría. que un avión aterrizaba muy extensa y documentada his-
El Alférez Quirós cumplien- cerca. Rendido por el esfuer- toria del protectorado, que al
Su padre era minero cerreño do con su vuelo habitual so- cabo de medio siglo dio a la
y su madre una abnegada y zo, el dolor, la sed, y la forza-
bre el desierto de Sechura,se da vigilia, perdió el conoci- publicidad Alberto Tauro,
ejemplar mujer que fundió en solazaba en la enorme sole- con los auspicios de la Co-
su corazón una inolvidable miento. Al día siguiente abría
dad azul del cielo costeño y los ojos en la clínica de Tala- misión del Sesquicentenario
enseñanza de bondad y es- el desierto a sus pies, cuan- de la independencia en 7 vo-
peranza en los caminos de ra tuvó extraordinaria parti-
do su fino oído percibió un cipación en el conflicto con lúmenes en el año 1972.”
Dios. débil y sospechoso ruido el Ecuador le aseguraron que “En el tomo III (1972) se en-
Su infancia transcurrió en las que fue creciendo paulativa- de no haber sido por las ne- cuentra este importante tes-
frías y altas sierras de su tie- mehte para su intranquilidad, gras aves de rapiña sentadas timonio heroico de la insig-
rra natal: el Cerro de Pasco. hasta hacerse más acentua- a lo largo del fuselaje, jamás ne patriota Cerreña doña
Sus estudios primarios los do. Tomó una decision rápi- le habrían encontrado. María Valdizán, propietaria
realizó en esa histórica escue- da puso su avión caza en un de dos pequeños fundos y
lita de donde han egresado ángulo plano y en dirección de una de las mejores casas
probos y destacados profe- contraria al viento tratando j) Joaquín Durán Moreno
en la ciudad minera del Cerro
sionales cerreños: E.P.M. Nº de realizar un aterrizaje de (Coronel, Héroe de la Bre- de Pasco. Murió degollada
491 emergencia. A pocos metros ña) en la plaza de esta ciudad, en
Su inquieta vida infantil re- del suelo neutralizó el motor, una mañana tétrica y lluvio-
pleta de estudios y juegos, muy trató de tirar del bastón Nació en Cerro de Pasco, el sa, por el sanguinario realis-
descubrió a sus padres y de mando. En vano, un im- 22 de agosto de 1864, sus ta José Carratalá, conocido
maestros una inteligencia pacto tremendo neutralizó su padres fueron, don José por su crueldad”.
poco común que influyó para acción. A punto de desfalle- Durán y doña Dolora
cer miró la llave del combus- Moreno. Ingreso a la carrera “Esta noble patriota fue con-
que fuera enviado a Lima a minada a lanzar vivas al rey
continuar sus estudios se- tible que estaba abierta y con militar, durante la guerra del
los labios apretados esperó Pacifico en la gloriosa de España; pero de los labios
cundarios. Terminada esta de la noble anciana (aproxi-
etapa de su formación, eligió una explosión que milagro- campaña de la Breña, al lado
samente no se produjo y per- del general Andrés Avelino madamente 70 años de edad)
una carrera que desde su lle- se escucho brotar un VIVA
gada a la capital le había ob- dió el conocimiento, desper- Cáceres, y allí fue nombrado
tó y se encontraba atrapado jefe del escuadrón de Tarma. LA PATRIA, su sangre de-
sesionado: aviador. rramada fue la sentencia fir-
Murió a los 40 años el 24 de
marzo de 1905. me de la victoria patriótica de
Junín y Ayacucho”.
k) María Valdizán “María Valdizán, se suma a
las celebres heroínas como
(Mártir Cerreña) Micaela Bastidas, Tomasa
Tito Condemayta, María
Acaudalada heroína Cerreña Parado de Bellido, las
que en 1821, antes de la in- hermanas Toledo, Leonor
dependencia nacional, fue Ordóñez y otras muchísimas
degollada, acusada de haber más que con sangre y
dado alojamiento a los sacrificio enseñoaron a
patriotas, de mantener co- construir el nuevo Perú.”
rrespondencia secreta entre “Nuestro mejor deseo es
estos y el ejercito libertador que, en estas efemérides, la
de San Martín. Al respecto Honorable Municipalidad
el investigador universitario Provincial de Pasco reivindi-
Santos Blanco Muñoz dice: que a esta noble patriota in-
Aviación en Cerro de Pasco “A nombre de la Universidad justamente acallada por el
Pasco Bodas de Oro Eduardo Mayuntupa Punto. Nacional Daniel Alcides Ca- tiempo. Y sea también la Sub
Primeros Censos Reales en Lima, arrojan la
cifra de 9 mil 900 habitantes.
1610 Y nueve años después, en 1619, los esclavos
negros del Africa arrivan al Perú
Región de Educación de Pas- y Radio Programas del Perú, nal y sucesor de su padre en Cerro de Pasco - Canta - Lima,
co quien la acoja, nominan- en diarios trabajo con "El Co- la explotación de minas. En cuya obra fue inaugurada el
HISTORIA Y GOBIERNO
do a un Centro Educativo, mercio" y "La Voz" de Lima. segundas nupcias, tuvo 4 hi- 30 de octubre de 1932. Des-
perennizando así su nombre Hizo periodismo televisivo jos con Carmen Méndez tacó en el deporte del tiro, ob-
y ejemplo de singular patrio- en canal 6 de Centromin Perú Mologni: Carmen, Alicia, tuviendo medalla de oro
tismo”. S.A. Periodista colegiado y Carlos y Cipriano. como primer tirador de la So-
relacionista publico y ha sido ciedad de Tiro Nº 28, de Ce-
Fue Alcalde del Consejo rro de Pasco.
Alcalde de la municipalidad Provincial de Pasco, director
Distrital de Yanacancha, mu- de la Sociedad de Beneficen- Cuando trasladan la capital
l) Desiderio Tazza Ponce rió enero de 1996. del departamento de Junín,
cia Pública, miembro de la
Periodista Compañía de Bomberos Cos- de Cerro de Pasco hacia
mopolita Nº 1, fundador y Huancayo, fue un infatiga-
m) Cipriano Proaño Malpar- ble gestionador para que
Nació en el barrio de Uliachin tida presidente del Club de la
de Cerro de Pasco, el 20 de Unión y del Rotary Club. repare el agravio inferido. El
Centro Escolar de Varones Nº
setiembre de 1940, hijo de Don Cipriano Proaño Mal- También, fue presidente de 491, lleva su nombre.
Virgilio Tazza Loza y partida, nació en Cerro de la Junta Departamental Pro-
Angélica Ponce Zelada. Pasco, el 26 de setiembre de desocupados y de la Junta Falleció el 11 de octubre de
1872. Fue hijo de Don Ricar- Constructora de la Carretera 1955, a los 83 años de edad.
Inició su carrera periodística
en el diario “Correo” de do Proaño y Doña Plácida
Huancayo. Hoy es director Malpartida.
de la escuela primaria de me- De su primer matrimonio con
nores N° 35002 “Zoila María Mier nació Juan An-
Amoretti de Odría”. tonio, distinguido profesio-
Cipriano Proaño fue

Alcalde del Concejo
Provincial de Pasco,
director de la Sociedad
de Beneficencia Pú-
blica, miembro de la
Compañía de Bombe-
ros Cosmopolita Nº 1,
fundador y presidente
del Club de la Unión
y del Rotary Club.
Desiderio Tazza Ponce, Periodista
ll) Miguel Alfredo Bravo

Quispe
Nació el 23 de diciembre de
1953 en el Jr. San Martín de
Yanacancha, sus padres
Adrián Bravo León y Bertha
Quispe Santiago. Ingresó a
la UNDAC a la especialidad
de Economía. Practicó artes
marciales (karate), obtuvo
cinta verde. Laboró como lo-
cutor en las radios Corpora-
ción, Altura y Pasco.
Fue corresponsal de las emi-
soras limeas Radio Victoria Miguel A. Bravo Quispe
Compañía de Bomberos Cosmopólita Nº 2 - Cerro de Pasco
Fundación de Carhuamayo por orden del Virrey
Francisco de Borja y Aragón, y ascendió al Distrito
el 31 de Diciembre de 1855.
1615 En 1617, muere Isabel Flores de Oliva, canonizada
en 1871, como "Santa Rosa de Lima".
"El Comercio S.A.".
1.2.2 ESCRITORES Y POETAS

HISTORIA Y GOBIERNO
a) Ambrosio W. Casquero de Oro, sino también a Es- genismo y vanguardismo, se paisajes marinos de su aldea
Dianderas pronceda, Zorrilla, Becquer, afinca definitivamente en el y a los hombres de aquellos
Hay familias, en las que el Campoamor, Gabriel y Galán, modernismo, inspirado por la parajes. Ambrosio, hace lo
talento, es un patrimonio que Núñez de Arce; y las traduc- recia personalidad poética de propio en el Cerro de Pasco.
se recoge con el apellido y ciones de Balzac, Víctor Chocano y Eguren. En esta etapa de su for-
es su deber, casi sagrado, Hugo, Dumas, Irving, Poe, En el Cerro de Pasco, influen- mación literaria, admira tan-
hacer buen uso de la heren- Zolá, Dostoyevski y muchos ciado por las continuas visi- to a Valdelomar, que su ju-
cia, honrando debidamente, más. tas del gran poeta tarmeño, ventud se engalana de escar-
a quienes con sacrificio y Su formación es eminente- don José Gálvez Barrene- pines y el secreto ensayo de
empeño fundaron una estir- mente romántica. Sus inquie- chea, que en memorables un monóculo. El contenido
pe. El fundador de la gran tudes poéticas están encami- conferencias y recitales, re- del maravilloso mundo de su
dinastía de maestros y artis- nadas a descubrir el hermo- vela, no sólo el valor de su juventud, lo vuelca en innu-
tas de apellido Casquero, es so color local de sus viven- talento, sino también los merables cuartillas repletas
Ambrosio. cias. Canta al amor con to- atractivos del modernismo; de versos que señalan el
das sus implicancias; a la Ambrosio busca el asenta- afianzamiento del poeta.
Nació el 4 de abril de 1898 en
el Cerro de Pasco, del matri- En esta etapa de búsquedas
monio de don Daniel Casque- y definiciones, sus inquietu-
ro Castro y doña Lidia Dian- des encuentran eco en los
deras Urbina. Fue inscrito en hermanos Ibarra, de Huaria-
el registro correspondiente, ca, y en Sebastián G. Benavi-
como: Ambrosio Isidoro Cas- des de Yanahuanca, con
quero Dianderas; pero más quienes funda el grupo «Bo-
tarde, por propia decisión y hemia». El vocero de este
en plena juventud, determi- grupo lo viene a constituir la
na firmar con una W. en lu- revista del mismo nombre. En
gar de su segundo nombre esta etapa, ya es colabora-
en homenaje al escritor nor- dor asiduo de los principa-
teamericano que había ali- les diarios del Cerro de Pas-
mentado sus sueños de niño: co. Su nombre comienza a
Washington Irving. sonar en todo el departamen-
to y en el Perú, no sólo como
Las primeras letras que lo periodista, sino como culti-
ponen en los umbrales de la vador de casi todos los gé-
inquietud, las recibe en la neros literarios. Su brillo re-
Escuela Municipal de esta side en la poesía.
ciudad, donde los distingui-
dos maestros de brillantes El año de 1938 se une al no-
Ciudad Antigua de Cerro de Pasco, 1918 table pintor paucartambino
generaciones cerreñas, don Fuente: YALICO VILLANUEVA, M.
Antonio Martínez y don Leoncio Lugo, ambos hacen
noche con sus inextricables miento de su personalidad conocer sus inquietudes
Ángel Ramos Picón, llenan misterios; a la muerte que cie- poética. Con la colaboración
su mente sedienta de saber, artísticas vía la revista: «Cen-
rra los ojos de sus amigos, de nuestro poeta nacional, tro», de gran difusión,
con hermosas y magistrales de sus padres, de su herma- Enrique Bustamante Balli-
lecciones. entonces; esta publicación,
na; a las ruinas que comien- vián, residente en el Cerro de que recibe la colaboración de
Concluida brillantemente su zan a adueñarse de las calles Pasco, en su condición de notables escritores
primaria, ante la imposibili- y callejones del Cerro de Pas- Prefecto del Departamento, nacionales y extranjeros, nos
dad de ir a Lima a seguir esco. Se convierte en un medi- encuentra la definición de muestra otra faceta artística
tudios secundarios, como tativo contemplador de todo sus inquietudes poéticas. de Ambrosio: la pintura. Ese
algunos ricos; y antes de lo que le rodea. Taciturno y Pero es con el tempranamen- año, prolífíco e incansable
quedarse rezagado, como misterioso revela en sus verte desaparecido poeta ique- publica su primer libro: «El
muchísimos pobres; con es- sos toda la tristeza y angus- ño Abraham Valdelomar, con sendero iluminado». Un
pecial dedicación y esfuerzo, tia que ahoga su espíritu in- quien Ambrosio llega a iden- magnífico poemario en el que
decide prepararse él mismo, conforme. tificarse plenamente; porque exalta su sentimiento telúrico
rodeándose de valiosísimas Sin embargo, después de Valdelomar afinca su esteti- cerreñista.
obras literarias. A temprana deambular brevemente por cismo modernista en su tie-
edad, no sólo lee ávidamen- rra soleada y canta a su pro- Su sobresaliente capacidad
campos del pamasianismo, intelectual determina que la
te a los clásicos de la Edad simbolismo, criollismo, indi- vincia, a la vida familiar, a los
Inspección de Educación le
Francisco de borja y Aragón, regresa a España El gobernador de Plymouth Rock (actual Massachusetts)
luego de ser Virrey del Perú. 1621 William Bradford, proclamó un día de acción de gracias
y oración.
Fuentes de Consulta : (*) Jornadas de Gloria - César Perez Arauco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El
Comercio S.A.".
encargue profesar en nues- alma sensible, catequizándo- dazo a pedazo su corazón he- ingrato y olvidadizo, sepul-
tra vieja Escuela de Patarco- lo para su mundo de aban- rido, cuando ya no le queda- tó su voz con sus despojos.
HISTORIA Y GOBIERNO
cha, en donde se desempe- dono. Su vida sentimental no ba un retazo más de corazón, El murió el 28 de mayo de
ña como maestro por varios encuentra el eco que él qui- le dio la vida; y su pueblo» 1942.
años. Simultáneamente, pu- siera. Un mundo hostil, ener-
blica en todos los diarios de vante, lo va agotando paula-
nuestra ciudad y en los prin- tinamente. Busca refugio y lo
cipales de la capital. encuentra en el pertinaz brin-
En el año de 1941, el Concejo dis con su soledad. Sólo Dios
Provincial de Pasco, edita su sabe cuánto sufrió. Sólo Dios
poemario «Voz del ande y sabe lo que tuvo que sopor-
otras voces», que le hace tar para seguir viviendo. Sus
ganar el aplauso de la crítica cartas, documentos impreg-
y el público en general. nados de dolor y dulzura, de
desesperación y grandeza,
Enamorado del nostálgico nos pinta su alma noble y
pasado de su tierra minera, generosa.
escribe: «El libro de los tiem-
pos viejos», que está consti- Ambrosio vivió con estreme-
tuido por una serie de tradi- cedora intensidad. Estuvo en
ciones locales, en las que se las dulces y etéreas regiones
puede leer claramente sus del amor y la comprensión; y
grandes dotes de prosista. descendió a los mundos más
Esta obra no fue publicada y negros y atroces. Fue un
permanece hasta hoy inédi- hombre bondadoso y sensi-
ta. ble; extremadamente sensi-
ble, que pagó un caro tributo
Otro libro que permanece in- a la vida. A su pueblo le fue
édito y fue prologado por el dando, primero, lo mejor de
desaparecido intelectual jau- su juventud: sus versos; lo
jino Clodoaldo Alberto Espi- mejor de sus esfuerzos y ex-
noza Bravo, es: «De estas tie- periencia, como periodista,
rras altas». Esta obra, la más pintor, como, como dirigen-
lograda de Ambrosio, nos te, escritor, compositor, bo-
muestra a un poeta ya cuaja- hemio. A su pueblo le dio pe- Castillo de Lourdes, construido entre 1934 – 1936.
do, cantor de los valores ecu- Fuente: YALICO VILLANUEVA, M.
ménicos de su tierra, con un
estilo verdaderamente atra-
yente.
En los versos de Ambrosio,
no hay el acre sabor de la di-
sipación, ni el escepticismo;
no están los desacompa-
sados gritos del desencanto
ni de la incredulidad; no lan-
za, en ningún momento, dar-
dos de duda o cinismo; nun-
ca busca conmover o arran-
car aplausos, mostrando lla-
gas purulentas e incurables
o lanzando imprecaciones
inauditas. El había cultiva-
do, en su infancia, las flores
de la fe y la virtud, en un ho-
gar tranquilo, donde la voz
de su virtuosa madre, fue la
voz del cielo en medio de las
tormentas del mundo.
Luego vino la etapa en la que
la bohemia se apoderó de su Antiguo Monumento al Soldado Desconocido.
Diego Fernández de Córdova asume el Virreynato 1622 Gustavo Adolfo II funda Boras, ciudad del sur
de Suecia,
Fuentes de Consulta : (*) Jornadas de Gloria - César Perez Arauco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El
Comercio S.A.".
b) César Pérez Arauco Perú. 1901 - 1913” Tomo II.

HISTORIA Y GOBIERNO
- “CERRO DE PASCO - His-

Nació el 21 de junio de 1937. toria del Pueblo Mártir del
Realizó sus estudios prima- Perú. 1914 - 1920”. Tomo III.
rios, secundarios y universi- - La Chunguinada y la fiesta
tarios en su tierra natal. de las cruces en el Cerro de
En 1963 al ejercer la presiden- Pasco”.
cia de la Federación de - “El Cerro de Pasco en las
Estudiantes de la Universi- Tradiciones Peruanas”.
dad Comunal del Centro, Fi-
lial Cerro de Pasco, organizó - “La Mulíza”.
y comandó la histórica mar-
cha de sacrificio con la que c) Luis Pajuelo Frias
logró la creación de la Uni-
versidad Nacional Daniel A. Nació en la ciudad de Cerro d) David Eli Salazar
Carrión, donde se graduó de César Pérez Arauco de Pasco, el 15 de marzo de Espinoza
Profesor de Letras. 1945.
Ejerció la docencia durante Personaje intelectual del me- Nació el 23 de octubre de
Concejo Provincial de Pasco, 1963 en el Departamento de
40 años. Simultáneamente lo distingue con el premio dio, es autor del poemario Pasco.
durante todo ese tiempo, uti- anual de literatura. “Oro y Cenizas”, del libro
lizó la radio los días domin- “Hora del Cuento” y otros Sus estudios superiores en
la Universidad Nacional Da-
go para difundir nuestra his- Como escritor nos ha escritos. niel Alcides Carrión, especia-
toria, folklore, artes, costum- regalado con los siguientes Es socio fundador y primer lidad de Lenguaje.
bres y tradiciones. volúmenes: Director del Centro de Cul- Es egresado de dos maes-
Como director del teatro uni- tura “Labor”. También duran- trías, la primera de la Univer-
versitario de Pasco (TUP), - 36 volúmenes de la revista te los años de 1989 a 1994, se sidad Nacional Enrique Guz-
presentó numerosas obras cultural “El Pueblo”. desempeñó como Vicerector mán y Valle (La Cantuta
Académico de la Universi- 1992-1995) y de la Escuela de
de éxito. - 40 libretos radiofónicos. “El Postgrado de la Universidad
dad Nacional “Daniel A. Ca-
En el campo deportivo diri- Folcklor de Cerro de Pasco” rrión” de Cerro de Pasco.
gió varios equipos de fútbol (Tomo I).
y finalmente el deporte de- Otras obras: Lección plaque-
- “Estampas cerreñas”. tas para estudiar literatura”
partamental en el seno del
- “El cancionero cerréño”. “Artículos sobre literaturas”.
INRED.
- “Pueblo Mártir”. Revistas: tareas, expresión,
Su desempeño como miem- etc.
bro del Concejo Provincial - “Cuentos y Leyendas de
fue notable. Presidió la Be- Pasco” (Tomo II).
neficencia Pública con mu- - “La Travesía”.
cho acierto. - “El Pozuzo”.
Su deseo de hacer conocer - “Jornada de Gloría”.
la grandeza de su pueblo lo
llevó a un arduo trabajo de - “Cuentos, leyendas y can- David Eli Salazar Espinoza
investigación y difusión por tares de Pasco” (Tomo III).
lo que en 1984, el Municipio - “La Columna Pasco”. Nacional Mayor de San Mar-
Provincial de Pasco, le otor- - “Bodas de Oro Cerrioninas”. cos (1995-1997), en la espe-
gó el título honorífico de cialidad de Literatura Perua-
“Maestro de Cerro de Pas- - “El Prefecto” (novela). na y Latinoamericana.
co”. - “CERRO DE PASCO - His- Viene laborando en la Uni-
toria del Pueblo Mártir del versidad Nacional Daniel Al-
Por sus trabajos de investi- cides Carrión, desde 1990
gación y difusión de nues- Perú. Siglo XVI, XVII, XVIII,
XIX”. Tomo I. hasta la actualidad, como do-
tro folcklor, fue premiado en cente de literatura.
1995 por el Instituto Nacio- -“LaHeroicidad de Vilcabam- Obras editadas:
nal de Cultura con el Premio ba”. 1. En 1992, se editó “Hora
Nacional de Folcklor: KUN- - “CERRO DE PASCO” His- Cero 21”
TUR y en el año de 1996, el toria del Pueblo Mártir del Luis Pajuelo Frias 2. En 1994, se publicó “Las
botas de jebe”
Fallece en Lima el jurista español Juan de Hevia
Bolaño, año en que consta que otorgó testamento.
1623 Los holandeses se apoderan de Bahia en Brasil
y fundan la factoría de Amsterdan en la isla de Manhattan
Fuentes de Consulta : (*) Diario Histórico de Pasco y de los Pueblos del Macizo Andino - Víctor Raúl Osorio Alania (*) Cronología obtenida del "Atlas de la
3. En 1998, el libro “Destinos f) Armando Eliazar Dirigió los periódicos y minero español, don Dio-
inciertos”, ganador del pre- Casquero Alcántara hablados de las radios loca- nisio Bemal a quien dedica
HISTORIA Y GOBIERNO
mio anual de Literatura, or- les: Rancas, Azul, Corpora- su obra más lograda: LA
ganizado por la Municipali- ción y Pasco. Corresponsal MULIZA, con el siguiente
dad Provincial de Pasco. Nació en Cerro de Pasco el
12 de marzo de 1923, hijo de de la Prensa de Lima. Organi- texto:
4. En 1999, se publica la re- zo singulares eventos de cul-
vista “La noche infinita”, úl- Adolfo Casquero Dianderas A don Dionisio Bernal, que
y Resalía Alcántara Venegas, tura. Ganador de varios con- fue mi abuelo, capitán de na-
timamente ha sido antologa- cursos, alterna su quehacer
do en “El cuento contempo- sobrino de Ambrosio y vio de la Real Armada Espa-
ráneo en la sierra central del Daniel Casquero Dianderas , cultural entre la docencia y ñola; andaluz y chapeta obs-
Perú”. notables escritores y herma- las letras. tinado, aventurero y gran
Trabajos de Investigación no de Rolando y Carlos i) Arturo D’Achiardi. señor de minas, patrón de
Inéditas: Casquero Alcántara. muleros.
1. La novela minera del Perú Eficiente ingeniero de la
Fue director de la escuela Compañía Minera Fernandi- A mi padre, que desde tem-
2. Literatura infantil y educa- primaria “La Esperanza” en ni, a decir de un informante prana edad me enseñó con
ción Cerro de Pasco. Comenzó su que lo conoció, comenzó a el ejemplo, a ser hombre. A
3. La novela en Pasco producción literaria en el dia- producir su hermosa poesía mi suelo natal, que me dio el
4. Estudio sobre Manuel rio “El Minero”. En 1943 pu- impresionado, por el magis- aliento, y a los clubes carna-
Scorza tral trabajo que realizaban en valescos de Pasco y a los
blico su primer poemario in- cantores y músicos popula-
titulado “Albores de Rosa”, las fundiciones de Smelter y
luego por la majestad del res de toda la Región Central
c) Marino Pacheco Sandoval su segundo lo titulo “Copos del Perú.
de Nieve”. Fundo la revista lago Chinchaycocha; tam-
Marino Pacheco Sandoval, “Irradiación”. bién se hallaron creaciones Sus estudios primarios los
profesor de Historia y Geo- románticas y otras de su pro- realizó en nuestra antigua
grafía con estudios de maes- Del matrimonio con la Sra. ducción que cesó al marchar- Escuela de primaria de Patar-
tría. Ex profesor de la Uni- Zenaida Pizarro de Casquero, se de nuestra tierra. cocha, en donde comenzó a
versidad Nacional del centro tuvo 6 hijos. Falleció en demostrar sus notables apti-
del Perú de Huancayo, ac- Huancayo el 4 de noviembre tudes literarias especialmen-
de 1968. j) Dionisio Rodolfo Bernal te en prosa.
tualmente profesor principal Rojas
en la Universidad Nacional
Daniel Alcides Carrión de Este escritor, folcklorólogo y k) Esther Moreno Alcoser
g) Lorenzo Landauro Hugo diplomático peruano, nació
Cerro de Pasco, donde se Fernelly Sabemos que era una gran
desempeñó como Director en la ciudad del Cerro de Pas- maestra. Los periódicos que
del Instituto de Investiga- Distinguido poeta cerreño co en 1910; nieto del marino publicaron su producción
ción de la Facultad de Edu- que escribía bajo el seudóni-
cación y Ciencias Humanas, mo de Hugo Fernelly. En 1929
además ocupó del cargo de publica su extraordinario li-
Director de Archivo Depar- bro de poemas “La Lira del
tamental de Pasco. Ha reali- Ande” que mereció elogio-
zado diversos trabajos de sos comentarios del extraor-
Investigación en Historia dinario vate Felipe Germán
Regional y folklore, cuyas Amézaga que es el que
ponencias fueron sustenta- presenta este poemario de
dos en eventos científicos. gran mérito y aliento.
Fs autor del libro los Yaros.
Estudio de la Cultura pre-his- h) Juvenal Augusto Rojas
panica de Pasco. Es una de las mas honrosas
personalidades poéticas que
ha producido Cerro de Pas-
co. Inició su siembra intelec-
tual en el recordado diario
“Los Andes”, prosiguió en
“El Minero” para hacerse
conocido todos los días en
“La Antorcha”. Su valiente Antiguo
columna de opinión "Pluma Monumento al
Arterial” fue llevada a la ra- Soldado
dio en 1957. Fue premiado Desconocido
Marino Pacheco Sandoval por el Concejo Provincial de
Pasco. Fuente: INEI-PASCO
La flota del almirante holandés Jacques L’ Hermite
asalta e incendia el Callao y los bloquea durante 100 1624 Y en 1627, el cardenal Richelieu funda una sociedad
para acelerar el proceso colonizador de América.
días.
poética, de una de las mejo- largos años de vida. La ma- gio de los Jesuítas: LA IN- A1 recesarse la Universidad
res poetas que ha tenido yoría, repletas sus faltrique- MACULADA de la ciudad de San Marcos el año de
HISTORIA Y GOBIERNO
nuestra ciudad, no nos dicen ras, se mandaron cambiar y de Lima. Su apego a los es- 1932.Luis Fabio Xammar re-
nada respecto de su vida. Se nada dejaron para el pueblo tudios sufre un significativo torna a su tierra natal, encon-
supo que había contraído que los acogiera; entre la mi- vuelco el último año de per- trando en ella su profunda
nupcias con un señor Núñez, noría, es decir, entre los que manencia en el plantel; sin vena telúrica de clara inspi-
porque la segunda etapa de dejaron grandes recuerdos embargo, por sus cualidades ración folcklórica a manera de
su producción ya firma como para la tierra acogedora, está especiales, se le concede el Vallejo y Valdelomar, pero
Esther Moreno de Núñez. Al un joven viajero que inter- honor de decir el discurso de con una muestra muy perso-
final, sabemos que estuvo cambiaba comercio entre despedida a nombre de la nal de su «cholismo» autén-
profesando en Paucartambo. Huánuco, Lima y el Cerro de promoción, este fue un dis- tico, nos regala con una suer-
Estamos enterados de que Pasco. Las horas que le que- curso con tinte revoluciona- te de creaciones poéticas
actualmente, es maestra ju- daban libres, se dedicaba a rio; rememora su entrañable que va a compilar en huay-
bilada y pertenece a ANCI- escribir; «El Diario», fue el amigo de infancia y compa- nos, la más lograda de sus
JE, donde sigue cultivando periódico que acogió sus ñero de estudios, José Alfre- composiciones artísticas en
su magnífica calidad de poe- creaciones. do Hernández, que descubre la que se refleja su profunda
ta. El que lo puso en la pales- su alma rebelde e insatisfe- y notable personalidad lírica.
tra y la hizo conocer en nues- m) Luis Fabio Xammar cha por los destinos del En esa época sus obras son
tra tierra fue Armando Cas- Jurado Perú.. publicadas con notables y
quero Alcántara, quien en Este distinguido maestro, crí- Terminada su secundaria, in- favorables comentarios, en
forma extraordinaria, la pre- tico y poeta yanahuanquino, gresa en la Facultad de Le- los diarios LA PRENSA Y
sentó en «El Minero». truncado trágicamente a la tras de la Universidad de San LA NACIÓN de Buenos Ai-
edad de treinta y cinco años, Marcos donde, a poco de su res.
l) Juan Pedro Garreta cuando empezaba a florecer incorporación interviene ac- Levantado el receso univer-
Este fue un notable poeta pictórico y triunfal en el ejer- tivamente en varios grupos sitario en 1935, Luis Fabio
español. En su condición de cicio de la docencia y en el y cenáculos literarios. En el Xammar deja su tierra y
comerciante, alternaba los quehacer literario; honra, con grupo ACCIÓN SOCIAL DE retorna a Lima inscribién-
negocios con la poesía. A él sus creaciones cargadas de LA JUNTA, por ejemplo, dose en la Facultad dé
le debemos sentidos home- singular calidad, a las letras muestra sus cualidades de Derecho de la Universidad
najes a nuestros bravos sol- de nuestra patria. enjúndioso y notable orador, Católica para seguir sus
dados de la Columna Pasco, estudios de leyes.
Este prestigioso escritor pe- polemista agresivo y perio- Simultáneamente sigue asis-
de tal manera que el lapso de ruano había nacido en el fun- dista revolucionario, es en el tiendo a la Facultad de Le-
su creación poética se inicia do CHÁCAPAMPA, hereda- transcurso de estos mismos tras de San Marcos en don-
en 1925, época en que llega da de su madre, unos kiló- años cuando reune a un inde obtiene el grado de Ba-
de España al Cerro de Pasco. metros más bajo de Yana- quieto grupo de jóvenes y chiller en 1937 y el de doctor
Se quedó definitivamente en huanca en el año 1911. Su funda con ellos la revista en letras el año de l938. En
nuestra ciudad, al fallecer su padre de origen catalán, ejer- SURSUM donde inicia, sus ese mismo año, en mérito a
padre en la ciudad de Lima cía el comercio en la plaza escarceos de poeta. El año sus cualidades intelectuales
en 1908. Una nota aparecida Chaupimarca, junto a la his- de 1930, cuando Luis Fabio y humanas es incorporado a
en El Minero, así nos lo hace tórica iglesia cerreña, donde cuenta con diecinueve años la docencia superior, siendo
conocer: «El miércoles de la habían nacido sus dos hijos de edad, se inicia como no- entonces el catedrático más
semana pasada ( 3 de mayo mayores, hermanos de Luis table versificador con el vo- joven de la universidad. En
de 1908) falleció en el Barran- Fabio, Antonio el mayor, no- lumen PENSATIVAMENTE. San Marcos profesa la cáte-
co (Lima) el respetable ancia- Su necesidad de expresarse dra de Literatura Antigua
table periodista que en cali- (1938) en reemplazo del pa-
no señor Juan Garreta, de na- dad de director del periódico lo incita a publicar inmedia-
cionalidad española, antiguo tamente LAS VOCES ARMO- triarcal maestro y poeta tar-
Universal, había viajado por meño Don José Cálvese Ba-
vecino y comerciante de esta Francia, Italia, Alemania; NIOSAS (1932) revelando su
ciudad donde deja numero- acusiosa inquietud estética. rrenecheá y, de 1939 a 1947
Carmen la segunda, poetisa Autores Selectos (de la lite-
sa familia que representa alta notable. De 1930 a 1932, con un gru-
posición en nuestra socie- ratura universal. Invitado por
po de inquietos san marqui- prestigiosas universidades
dad». Hemos considerado Su madre, la señora Clotilde nos de su promoción, publi-
Jurado, natural de Yanahuan- de países hermanos viaja por
necesario hacer esta atin- ca la revista PALABRA, en Chile. Brasil, Argentina, Uru-
gencia porque, el que escribe ca, había abandonado en la que muestra una gran cu-
aras del matrimonio y de los guay y Bolivia), dolido por
es su hijo Juan Pedro. riosidad por las novedades la ignorancia en que se tenía
hijos, el arte de la pintura en estéticas de moda como por
el que había obtenido plau- al Perú, funda la revista TRES
ll) Leonardo Yuta (El Poeta todos los sucesos del ámbi- en compañía de sus más
sibles creaciones. to culturales especialmente grandes amigos: Arturo Ji-
Viajero).
Luis Fabio Xammar Jurado, los relacionados con las tra- ménez Borja y José Alfredo
Cuantos hombres no habrán se aleja para estudiar prima- diciones populares de nues- Hernández.
llegado a nuestra tierra en sus ria y secundaria en el Cole- tra patria. En marzo de 1947 viaja a Co-
Los beneficios que obtenían los responsables de las
Gerónimo Fernández de Cabrera es el nuevo
Virrey del Perú.
1625 Casas Moneda(Amèrica), eran tan altos que el acceso a
los cargos de dirección se hacía a través de la venta de
oficios o con carácter hereditario.
lombia en representación de Castro, Héctor, Huaranga Na- cálida ciudad de Yanahuan- Bachiller en Jurisprudencia,
su universidad y nuestra varro, Lorenzo Zeladita ca, el 22 de noviembre de el 24 de diciembre de 1883.
HISTORIA Y GOBIERNO
patria a un Congreso Inter- Navarro y Jacinto Ninahua- 1898. Fueron sus padres don Siete años más tarde, el 15
nacional en Colombia. Falle- mán Jara. De quienes bebió Julio G. Benavides Avellane- de diciembre de 1890, se re-
ció trágicamente en un acci- inquietudes y recibió un da y doña Marcela Huayna- cibió de abogado. Durante la
dente de aviación en Mede- sostenido aliento. te. ocupación chilena residía en
llín, el 18 de .marzo de 1947 a Lima donde, además de com-
25 Km. de Medellín Animado por su indoblega- Sus estudios primarios los
ble curiosidad, Raúl Montes realizó en el «Liceo Cerreño» batir, sufrió los riesgos del
Baldeón, sé propone inves- dirigido por el eminente pe- caso, habiendo cerrado filas
n) Raúl Montes Baldeón como policía con lo que supo
tigar y profundizar los cono- dagogo jaujino Antonio
Nace, este animador de cul- cimientos sobre los antiguos Martínez, en la vieja ciudad sobrevivir Después colabo-
tura, en la localidad de Hua- ró en «El Nacional», perió-
pobladores de su amado te- minera del Cerro de Pasco.
riaca, el 24 de diciembre de rruño, su sistema de vida, su Los secundarios en el Cole- dico de la capital dirigido
1957 (Noche Buena). Vio la tradición mítico-religiosa, gio Nacional de Nuestra Se- entonces por los doctores
luz primera, en Uran-Barrio- Manuel María del Valle y
sus creencias y su frondoso ñora de Guadalupe, de Lima.
Jr. Progreso, frente a la actual folklore, su vasta literatura Cesáreo Chacaltana quienes
capilla del Señor de Mayo. Al finalizar la secundaria, in- lo distinguieron por su nota-
oral, donde refulgen mitos y gresa en la facultad de letras
Primer hijo del señor Elías, ble capacidad.
leyendas con luz propia. Y, de la Universidad Nacional
Montes Vargas, constructor, como fruto de estas inquie- Al fallecer en 1890 el Fiscal
natural de la cálida provincia Mayor de San Marcos y fi-
tudes escribe los siguientes nalizados los primeros años, don Pablo Arias, es elegido
de Lircay-Huancavelica, fa-
libros: Leyendas huariaque- aquejado por una dolencia en su reemplazo como Fiscal
llecido en 1972 y de doña Ju- ñas (1989), Costumbres hua- del Departamento de Junín.
liana Baldeón Zúñiga, natu- que requería de reposo y cal-
riaqueñas (1990), Apuntes ma, retoma a medicinarse a Después de una vida ejem-
ral de Huariaca. Conforma
de historia huariaqueña su tierra natal ya repuesto, plar y luminosa, fallece el 13
una unida familia. Su infan- (1991), Vientos de un pueblo
cia apacible y serena trans- retorna a la capital e ingresa de junio de 1912 y todos los
(1992), Historia de Huariaca a la Universidad Católica de periódicos y revistas de la
currió con sus amados pa-
(1994), Tradiciones huaria- Lima. Nuevamente el clima capital del Perú le dedicaron
dres y sus 6 hermanos. Ro- queñas (1998), y El Licen-
deado del paisaje rural de su húmedo ataca al insigne ya- sendos homenajes y sem-
ciado Chalaco y otros cuen- nahuanquino por lo que esta blanzas haciendo conocer de
querencia y la compañía in-
tos (1998). Próxi- vez definitivamente tiene su labor.
mamente, publi- que abandonar los estudios.
cará un bello le- p) Luis Ferrari
gajo de cuentos Cuando en 1929 ingresa en
la política comunal, lo hace En esta misma época regis-
sobre desgracias tramos las creaciones de un
y tristezas, po- con éxito. Es elegido alcalde
de su tierra natal en donde notable poeta que en las pá-
niendo énfasis en ginas de todos los diarios
los sentimientos va a desarrollar prolífica la-
bor gubernamental. cerreños de comienzos de
dolorosos del siglo, colabora pródiga-
hombre. mente. Su nombre, Luis Fe-
Actualmente, o) Sebastián Estrella Robles rrari, descendiente de inmi-
Raúl Montes Bal- Fue un notable periodista, grantes ítalos, no sólo nos
deón pone sus fundador del Diario «Los entrega brillantes traduccio-
semillas de saber Andes» y Fiscal del Departa- nes de poetas italianos, sino
en el colegio Víc- mento de Junín en la primera que de su propio numen,
tor Raúl Haya de década del pasado siglo. nos regala con notables crea-
Raúl Montes Baldeón la Torre, de San Nació en el pueblo de Quiu- ciones como la que hallamos
Rafael, Ambo lacocha el 20 de enero de en el rastreo correspondien-
olvidable de los muchachos (Huánuco). Como se obser-
del barrio, entre agradables 1859, siendo sus padres don te en la que canta la infamia
va, gran parte de su vida Victorino Estrella y doña chilena al recordarse la inva-
sorpresas y el juego animo- intelectual, lo ha desarrolla-
so de sus años primeros. Francisca Robles, ambos ve- sión a nuestro pueblo iner-
do en esta última década. cinos de ese pueblo. me y esquilmado.
Las ideas y hondas inquie- Gracias a su juventud, esta-
tudes filosóficas, aprendidas mos seguros Huariaca cose- Hizo sus primeros estudios
en las aulas, configuraron el en el Cerro de Pasco y luego q) Alberto Brindani
chará nuevos lauros.
norte de su vida. Su especiali- pasó a estudiar secundaria Otros de los poetas surgidos
dad docente es Filosofía e en el Colegio de Nuestra Se- en esta primera etapa del pa-
ñ) Sebastián G. Benavides ñora de Guadalupe. Termina-
Historia. Así, formará parte Huaynate sado siglo es otro descen-
de una pléyade de inquietos da la secundaria pasó a la diente de italiano, Alberto
estudiosos: Pedro Lovatón Este distinguido hombre de Universidad Mayor de San Brindani, que si bien es cier-
Sarco, Agustín Rodríguez letras pasqueño nació en la Marcos donde se graduó de to que no alcanzó el vuelo
Juan de Solórzano Pereira, jurista español, visitador y
gobernador de las minas de Huancavelica a partir de
1618.
1626 Nombran relator del consejo de Indias a Juan Ruiz
de Alarcón y Mendoza, escritor y dramaturgo
de Ferrari; sin embargo fue la Comunidad Minera de Inglés, luego en la UNDAC, dente de la Liga Distrital de
muy prolífico. Centromín Perú S.A. optando el título de Profesor Fútbol y Relacionista Públi-
HISTORIA Y GOBIERNO
En 1992 con otros coetáneos de Lengua y Literatura. co de la Cooperativa de CEN-

r) Aurora Buendía de su promoción universita- Estudió Relaciones Públicas TROMIN PERU.
Es una poeta que emerge, de ria conforman el Matiz Cul- y Periodismo en la Universi- Fue presidente del Círculo de
las filas del Magisterio, gran tural “Camina” del Cerro de dad de Lima y optó el Grado Periodistas Deportivos de
dador de artistas y publicó Pasco. Integra Radio “Altu- de Magister en Planificación Pasco y fundador del Cole-
en los diarios de la localidad ra” desde su fundación, em- e Investigación Educativa en gio de Periodistas del Perú -
con esporádicos ramalazos pezó como reportero, en la la Escuela de Post-Grado de Filial Pasco.
lo que hizo pensar que traba- fecha Director – Productor la Facultad de Maestría de la Como periodista profesional
jaba en algún pueblo aleda- del programa “Actualida- Universidad Inca Garcilaso colegiado, accedió a su de-
ño a nuestro Cerro de Pasco. des”. Desde 1991 conduce el de la Vega. canatura en dos períodos.
programa “Vuelo de Cóndo- Autor de un texto de inglés Presidente de la Hermandad
s) Víctor Raúl Osorio Alania res” en radio “Huayllay” de para el nivel secundario y Mixta San Martín de Porras.
Huayllay – Pasco. universitario, hizo separatas,
Nació en Paragsha – Cerro En 1959 abrazó la carrera de
de Pasco (1963). Estudio en En 1994 con Luis Alberto traducciones y folletos uni- locutor en las Radios: Cor-
la Escuela Fiscalizada N° Espinal Sánchez y otros versitarios de su especialidad poración, Pasco (Adminis-
31774 de San Andrés de Pa- obreros del libro logran fun- como: Redacción Estructural trador), Altura, América y
ragsha en el Instituto Nacio- dar la Red Bibliotecas de Pas- en Inglés y Castellano para Radio Unión de Lima.
nal de Educación Industrial co. En Agosto de 1996 viajó la Facultad de Ciencias Eco-
invitado a Santa Fe de Bo- nómicas Contables y Admi- Fue corresponsal, desde
(hoy CNI) N° 3 “Antenor 1959, del diario La Prensa de
Rizo Patrón Lequerica” y en gota, Colombia, con motivo nistrativas, y la Facultad de
del “Seminario Latinoameri- Educación y CC. HH. en Lima, Correo de Huancayo,
la Universidad Nacional Expreso de Lima, revista Pro-
“Daniel Alcides Carrión” del cano de Participación” y para 1971.
difundir la experiencia del yecto Educativo de Circula-
Cerro de Pasco. Ocupó el cargo de profesor ción Nacional y de la revis-
Centro Labor, organizado por en el mismo colegio donde
En febrero de 1998, en la Uni- Diakonia – Acción Ecuméni- ta 7 Días en la Noticia y Pa-
versidad de su tierra natal, estudió. Comenzó su carrera namericana televisión de
ca Sueca y Oxfam – Inglate- de docente universitario
concluyo sus estudios de rra. Lima.
Maestría en Educación, men- como ayudante de cátedra,
Comentarista del espacio jefe de prácticas pre-profe- Asesor general de Relacio-
ción “Investigación y Tecno- nes Públicas de la Municipa-
logía Educativa”. “Escarminando” en Radio sionales, profesor auxiliar,
Mar filial Cerro de Pasco. profesor asociado y princi- lidad Provincial de Pasco y
Empezó a trabajar en el Cen- Desde enero de 1997 se des- pal. Gerente de Producción del
tro “Labor” integrando el empeña como corresponsal Canal 5, televisora municipal
grupo Cultural y Teatral Administrativamente fue de Cerro de Pasco. Editor del
de la agencia de noticias Jefe del Departamento de la
“Lamparita” (1981), luego CNR – Lima. semanario “Poder Vecinal”.
pasó al Area Cultura y Facultad de Educación y CC. Promotor de la academia pre-
Comunicación; en 1996 fue HH., Jefe de la Oficina de Re- universitaria Daniel A. Ca-
ungido como Director de La- t) Eduardo Mayuntupa Punto laciones Públicas y Secreta- rrión y promotor del 1er. Co-
bor. En el periodo vacacio- rio General de la Universidad legio Particular de Cerro de
Nació en Cerro de Pasco, en “Daniel Alcides Carrión”
nal de 1987 – 1990 trabajó en el popular barrio céntrico de Pasco “San Martín de Po-
la Academia “Alfa 2000” y en todo en un lapso de 30 años, rras”.
Arenilla Pata, un 22 de di- cesando en el cargo en 1991.
el Centro Pre Universitario de ciembre de 1940. Estudió pri- Falleció el 28 de setiembre
maria en el colegio Particular Fue autor del Proyecto para del 2000, en la Ciudad de
“Nuestra Señora del Perpe- la creación de la Escuela de Lima.
tuo Socorro”, la Pre-Vocacio- Post-Grado de la Universidad
nal en el Instituto Nacional Nacional Daniel A. Carrión,
de Varones Nº 3, ahora Cole- autor del proyecto para la
gio Nacional Industrial “An- creación de la Escuela de
tenor Rizo Patrón Lequerica Ciencias de la Comunicación
Nº 3”. de la Universidad carrionina
y autor del proyecto para la
Sus estudios secundarios, creación del Programa de
los realizó en el Colegio Na- Profesionalización en perio-
cional Daniel A.Carrión, hoy dismo en la Escuela de Cien-
Gran Unidad Escolar. Los cias de la Comunicación en
estudios superiores, en el la UNDAC.
Instituto Cultural Peruano
Norteamericano de Lima, Fue editor del periódico “El
egresando como profesor de Obrero”. También fue presi-
Víctor R. Osorio Alania Eduardo Mayuntupa Punto
Gerónimo Fernández de Cabrera es el nuevo
Virrey del Perú.
1629 Y cuatro años antes en 1625, los holandeses
colonizaron Nueva Amsterdam
Fuentes de Consulta : (*) Cerro de Pasco Historia del "Pueblo Mártir del Perú" 1914-1930 - César Perez Arauco (*) Diario Histórico de Pasco y de los pueblos
del Macizo Andino Amazónico - Víctor Raúl Osorio Alania (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio
S.A.".
1.2.3 MUSICOS Quintina Acevedo, nació el del bardo rebelde, hasta la rio musical cerreño a poco de
10 de noviembre de 1902, en dulce y suave que vibra en iniciarse el bullanguero siglo
HISTORIA Y GOBIERNO
a) Fidel Roque López la añosa calle Parra, frente al la serenata de una noche de XX, para hacerse director de
local que fuera de la Casa de luna matizada de escarcha. la banda de música de la be-
Compositor la Moneda y Fundición de nemérita compañía de bom-
Este insigne luchador social,
Nació en La Oroya el 24 de Barras de Plata del Cerro de expresivo y sensible el más beros. Alegre y hablantín
abril de 1930. Estudió beca- Pasco. grande compositor de todos como pocos, de baja estatu-
do en Lima en la Escuela Na- Cuando en el año de 1910 los tiempos, fallece trágica- ra y cetrino como todo mes-
cional de Música. Ejerció la insurge el combativo diario mente la noche del 26 de se- tizo de predominio andino,
docencias en el Colegio Ma- «LOS ANDES» bajo la tiembre de 1947, dejando para pronto se distinguió por sus
yupampa y otros fiscaliza- dirección de su distinguido nuestro pueblo, un valioso diabluras, bromas y actitudes
dos de La Oroya hasta 1992 padre, él es el infaltable mosaico de creaciones que que el pueblo comenzó a lla-
En Cerro de Pasco, ejerció la testigo de los quehaceres pe- nuestros hijos seguirán can- marlas «corderadas» en di-
docencia en el I.S.P. “Gama- riodísticos. En el año de 1927 tando. recta alusión a su apellido,
niel Blanco Murillo” y en la es ya editor y administrador que él aseguraba, provenía
Universidad Nacional “Da- c) César A. Lugo Bao de una empingorotada fami-
del periódico que sintetiza
niel A. Carrión”. Trabajó en toda una barricada de lucha El Cantor de Paucartambo. lia huanuqueña, descendien-
la oficina de cultura, educa- por las reivindicaciones ciu- Nació don César A. Lugo te de españoles.
ción y deporte de la Munici- dadanas en general y obreras Bao, en la ciudad del Cerro Pasados los primeros años
palidad Distrital de Yanacan- en particular. de Pasco, el 4 de mayo de del siglo, fue enérgicamente
cha. En ejercicio de la dirección 1895, hijo de don Julio Lugo despojado de su nombra-
del diario «LOS ANDES», natural del Cerro de Pasco y miento debido a sus excen-
alienta la creación de los sin- de doña Cecilia Bao, natural tricidades y falta de seriedad
dicatos obreros del Cerro de de Canta. en el cumplimiento de sus
Pasco y de otros asientos Sus estudios primarios los funciones. Por aquellos
mineros. Su tenacidad de lu- realizó en su tierra natal para años, ya estaba perdiendo la
chador incansable y terco, luego dirigirse a Lima donde ecuanimidad y «estaba en la
determina su persecución concluyó secundaria. mitad de la excentricidad y la
implacable entre los años de locura» como asegura don
Desde muy joven fue atraído Javier Mariátegui en su artí-
1930 a 1940. por la política, habiendo sido culo «Parodia del Presiden-
Don Andrés conoció las an- detenido muchas veces en la cialismo» (EL COMERCIO,
gustias de la persecución y ciudad de Lima. A los domingo 2 de marzo de
las amarguras del destierro veintidos años, por 1997).
en la negra época del oscu- prescripción médica se ve
rantismo y la tiranía. Ni un obligado a retomar a su tierra Convencido de que su figu-
solo día tomó reposo en tra- natal donde es activo ra, agigantada por obra y
bajar por la causa del pueblo participante de la bohemia de gracia de su alterado cacu-
minero, lo que ocasionó que aquellos años. En su men, era de enormes dimen-
lo sindicaran como activo condición de socio del Club siones para un escenario de-
conspirador. Carnavalesco Vulcano, masiado pequeño como el
Fidel Roque López, modesto tinglado minero del
Compositor No obstante la fuerza de su alterna con músicos y poe-
tas, regalando él mismo con Cerro de Pasco, un día, ro-
carácter, de su indesmayable deado de la gente que gus-
En Cerro de Pasco recompo- espíritu luchador, podemos acertadas creaciones de mu-
lizas y huaynos que las com- taba de las «corderadas», lar-
ne el conjunto musical “Alma hallar en sus versos, una de- gó su último maratónico dis-
Cerreña” y lleva la música licadeza de sentimientos tier- parsas de entonces entonan
en las «Calixtradas» de los curso cargado de tristeza
andina por el norte, centro y nos y testimoniales. Sus pro- muy sincera, en el que con-
sur del país. pias penas servían de moti- carnavales.
fesó que iba a la capital a
vos para sus angustiados Al cumplir los 33 años, se re- ocupar « el sitial a que tenía
Perteneció a “Alma Andina” versos. La poesía de don
de Cerro de Pasco y a “Los tira del Cerro de Pasco a Pau- derecho» y que si «Rumima-
Andrés, contemplativa, tes- cartambo donde fija su resi- qui»- a quien tanto admira-
Violines del Perú” en Lima. timonial, premonitoria, eró- dencia, aun cuando sus visi- ba- no había podido el llegar
tica, graciosa o plañidera, es tas a la tierra minera son de «Apu Inca», que tampo-
hija legítima de sus más re- constantes. co había podido lograrlo ante
b) Don Andrés Urbina Ace- cónditos pensamientos. Es
vedo (Compositor del d) Pedro Ángel Cordero y Santos Atahualpa, él lo lo-
cantor libre y sincero como graría con creces. Unas grue-
Pueblo) los pajarillos de nuestros Velarde
Hijo del preclaro periodista sos lagrimones selló su des-
campos serranos. Emite to- (Un personaje inolvidable) pedida. Así, apesadumbra-
cerreño don Silverio Urbina das las notas del alma, des-
y de la virtuosa dama doña Eximio dominador del trom- do, pero decidido, partió con
de la atronadora y rugiente petín, apareció en el escena- rumbo a ejercer el gobierno
Desaparece las vetas de mercurio de Huancavelica, para el
trabajo de las minas del Cerro de Pasco, se importa
mercurio de Almadén (España) y de Idrea (Yugoeslavia).
Comienzan a llegar extranjeros de todas partes del mundo.
1648 Y cinco años antes, en 1643, inició su reinado Luis
XIV de Francia.
"El Comercio S.A.".
de «su isla barataría.» Jirón de la Unión, siguiéndo- e) Arturo Mac Donald g) Oswaldo Robles Verástegui
Y así lo encontramos en le la corriente, le preguntaba Descendiente de un ganade- Compositor
HISTORIA Y GOBIERNO
Lima, ataviado con una lla- a dónde iba, invariablemen- ro irlandés llegado al Cerro
te testaba: Nació en Cerro de Pasco el 5
de Pasco en una linda cerre- de agosto de 1911, sus pa-
-Estoy muy apurado, me ne- ña, Arturo Mac Donald be- dres fueron Miguel Robles
Siempre dan pena los cesitan en Palacio. Tengo bió de la leche materna todo López y Alberta Verástegui
que se quedan, una cita y continuaba siem- el amor por la tierra cimera Martínez. Su único hermano
pre arrebatado a grandes que, a la que más tarde, va a se llamo Julio. Casado con
siempre dan pena los trancos a cumplir la cita. cantar en sus versos carna-
que se van; Josefina Alania Camarena,
Era muy común verlo pro- valescos. A partir de 1928 tuvo 6 hijos: Blanca Justina
los que se quedan nunciar dilatados discursos irrumpe a la palestra cuando (fallecida). Alverta Piedad,
quedan muy tristes, cargados de entusiasmo en nuestra ciudad había una Zoila Luz, Rosa Libertad,
como de risibles propuestas pléyade de notables poetas Oswaldo Raúl (fallecido) y
los que se van, se van y músicos. Los periódicos en
de gobierno. Hacíase llamar Walter Jesús
llorando; los que más se encuentran
"Apu Inca, soldado de aire, Trabajo en la mina de Cerro
Siempre dan pena los mar, tierra y profundidad» del sus creaciones, son en «El
Diario» y «Los Andes» de de Pasco Corporation duran-
que se quedan, Perú. Llevaba con él periódi- te 10 años, fue peluquero y
cos voceando ejemplares de nuestra ciudad. En lo que
siempre dan pena los más destacó, fue en las crea- se jubilo tras 32 años de ser-
que se van. su periódico EL LEÓN DEL vicio en el hospital Carrion.
PUEBLO, una de su locura y ciones para los carnavales;
de ellas han quedado en el Es un gran compositor de
desquiciamiento inofensi- Huaynos como “Desertada
vos. recuerdo y todavía se can-
tan muchos de sus huaynos cuculí”, “Añorando al Casti-
mativa inducía en su desqui- Corría la leyenda que había llo de Lourdes”, “Serenata”,
ciada mente, había logrado y mulizas.
sido un hombre de fortuna, “A mi tierra y a mi amada” y
asumir la Primera Magistra- pero la connivencia con ca- “Mi ofrenda lírica al hospital
tura. En honor a su alta in- nallas políticos de viejo cuña f) Juan Llanos Matías Carrion”.
vestidura lucía una chaque- le habían dicho que era pre- Cantante y Compositor
ta negra de solapas anchas sidenciable. Ello había sido
donde pendían llamativas suficiente. Persiguiendo la Nació en Cerro de Pasco el h) Graciano Ricci Atencio
condecoraciones de latón y quiebra y el dispendió de 21 de agosto de 1934 en el
barrio de San Cristóbal, sus Graciano se llevaba el clari-
espejuelos. Su infaltable todas sus propiedades. nete a los labios, y en un jue-
sombrero de tarro, desgasta- Cuando se dio cuenta del padres Mario Llanos go imperceptible de los mis-
do con filete y magulladuras, engaño y quedado; más po- Alvarado y Emilia Matías mos, lograba una embocadu-
relievaba su serio continen- bre que nunca, ya en el cli- Vidal. Desde niño actuaba en ra perfecta; luego, entrecerra-
te. Su paso siempre parsimo- max de su locura, le quedó el kiosko “Escardo” de la ba los ojos y soplaba. Allí
niosamente serio, camino a que era «Presidente» «Apu plaza Chaupimarca. mismo surgían conmovedo-
cualquier parte, producien- Inca, soldado de tierra, aire, Sus actividades de minero, ras notas como deletéreas
do las risas y comentarios mar y profundidad». deportista y sindicalista los volutas de humo.
de los viandantes del famoso
alternaba con la música. Con Enrolado en la Infantería de
el trío “Los Mensajeros del nuestro ejército, rápidamen-
Amor” gano el concurso a te alcanzó un dominio magis-
través de centros mineros en tral de un instrumento musi-
1956. Con “Los Trovadores cal. En dos años de perma-
del Ande Cerreño”, repre-
sento a Cerro de Pasco en el
festival de Amancaes y
grabo discos para el sello
“Virrey”, sonoradio y RCA
Víctor.
Integro los conjuntos “Luce-
ro del Ande Cerreño”, “Quin-
teto Cerreño” y “Melodías
del Perú”. Compuso Huay-
nos como “Desde que te
fuiste”, “En este campamen-
to”, entre otros. Su nombre
Monumento Histórico de la Columna Pasco. artístico es “El Trovador Ce-
Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión rreño”.
Tres años antes, el rey Fernando VII de España
designa a la Virgen Santa Ana como Patrona de Tusi 1651 Nace Sor Juana Inés de la Cruz
"El Comercio S.A.".
LIMA Y CALLAO ALMANAQUE DE PASCO 2001- 2002 61
nencia en filas, no sólo se doza; Glicerio Galarza; Víctor León y el más grande guita- 20 de octubre de 1930. Reali-
ganó el respeto de todos, Arrióla; Bemardino Ramos y rrista cerreño de todos los zó estudios superiores en la
HISTORIA Y GOBIERNO
sino que alcanzó el privile- Julio Patino León, su más tiempos: don Alfredo Arre- facultad de Educación de la
gio de ser músico mayor de grande acompañante, se rin- dondo. UNDAC. Casado con Zoila
la banda de músicos. Su dieron a su maestría. Es en esta época cuando su Baldeón Reyes; tuvo 9 hijos
maestro, don Isidoro Gamba- Así llegamos a los carnava- entrega a la bohemia es ab- (tres fallecidos); los que vi-
rina, hizo todo lo posible por- les fastuosos e inolvidables soluta. No mezquina la cáli- ven son: Leoncio, Jorge, Ja-
que Graciano permaneciera de 1925, en el que une su tada maestría de su arte. No- vier, Zoila Luz, César Enrique
en filas. No lo logró. Añoran- lento creativo a la calidad liches enteras de arte y amor; y Pablo Miguel. Trabajó en
te y sentimental, prefirió el teraria de Mariano Collao, y de música y vino, hasta que la imprenta «Los Andes»
retomo a la alta tierra de su juntos crean la más hermosa un día, su endeble naturale- con Andrés Urbina; en la im-
cuna. muliza cerreña de todos los za cae rendida. Es hospitali- prenta «Lizárraga» con Teo-
Era el 10 de febrero de 1923, tiempos: ¡A Tí!. Como era de zado de emergencia, pero la doro Lizárraga Podes y du-
oportunidad en que se cele- esperarse, esta muliza dedi- nivosa madrugada del 28 de rante 15 anos en las minas
braba los carnavales del año. cada a la reina de nuestra ciu- setiembre de 1930, sus ojos de Cerro de Pasco y Huarón.
Con esta inolvidable crea- dad, señorita Lucila Arias, cansados ceden al sueño Ingresó al magisterio a la Es-
ción, S. M. Vulcano XVII, triunfa rotundamente y, des- eterno de la muerte. cuela Primaria 516 y terminó
obtuvo un resonante triunfo de entonces, se ubica en pri- El Cerro de Pasco se estre- como Director del INC-Pas-
institucional, y el pueblo, mer lugar entre las más gran- mece de dolor. Ha muerto Gra- co en el que se jubiló. Fun-
sensible y tierno hizo suya des creaciones cerreñas de ciano cuya presencia había dador del programa radial
esta ofrenda. todos los tiempos. Aquel sido un brioso pregón de «Así Canta Cerro de Pasco»
Llegado el año de 1924, es mismo año, y a pedido de S. vida. Tenía 38 años de vida. de cuyos libretos se editó el
invitado por el Club Carna- M. Vulcano XIX, le pone Dejaba de existir un hombre libro con el mismo nombre.
valesco S. M. ASTOLFO IV, música de huayno a la crea- impetuoso, admirable, singu- Escribió artículos para los
del asiento hullero de Goy- ción de nuestro poeta e in- lar; el músico popular más diarios «Los Andes», «El
llarisquizga, para que le pon- signe luchador sindical, Ga- notable entre todos; el artis- Minero», «La Antorcha»,
ga música a la muliza y al maniel Blanco Murillo, quien ta que definió los cánones «El Cerreño» y últimamente
huayno de aquellos carnava- firma con el pseudónimo de inequívocos de la muliza y el para «Visión Pasqueño».
les. La muliza «Melancolía», WHITE y al que ponen por huayno cerreños; un ser hu- Como integrante del club
tierna y aliñada, alcanza ribe- nombre «Ángel de la Puna». mano excepcional que se ha- «Vulcano» desde 1946 escri-
tes de grandiosidad con la Desde aquellos tiempos, bía ganado el amor de todos bió huaynos, mulizas, ban-
música de Graciano. Pero es todo su sentimiento telúrico los cerreños. das y homenajes.
con el huayno «El Obrero» de profundo amor a su tierra Recientemente falleció a la
con el que definitivamente se minera, lo dedica a ponerle i) Jorge Morales Galarza edad de 71 años.
consagra en el corazón del música a las creaciones de Nació en Cerro de Pasco el
pueblo. Este huayno que ha los mejores poetas cerreños
sido cantado en todo el Perú de entonces. Hace dupla con
y que muchos audaces ha- Oscar Víctor Malpartida; con
cen aparecer como creación el atildado miembro de la
de otros autores de acuerdo Corte Superior de Justicia,
a su egoísta conveniencia, Francisco N. del Castillo;
fue un verdadero triunfo mu- con el inolvidable «Pescador
sical; digno marco para la de Perlas» don Ramiro Ráez
creación del poeta goyllari- Cisneros; con el recordado
no Maximiliano Gutiérrez.. Arturo Mac Donald, de
Acababa de llegar y ya era quien musicaliza para el re-
un triunfador. Excelentes cuerdo el hermoso huayno
músicos del pueblo de la ta- “Nieves Andinas”.
lla de los hermanos Hermó- Numerosos fueron los esce-
genes y César Ramos Lino; narios que supieron de sus
Antonio Jiménez; Luis Vivas triunfos. Además de sus ro-
y Vivas; Gregorio Chamorro; tundos éxitos en las com-
Genaro Parra; Juan Arias parsas cerreñas, con las que
Franco; Gregorio Chávez; llega a grabar los primeros
Armando Paredes Ugarte; discos folklóricos del Perú, Pique de la Mina
Adrián Galarza Gallo; Daniel en 1931, consigue conformar
de Carbón de
L. Rojas; Isauro Lavado; un trío de grandes mereci-
Andrés Rojas Quiñones; Ni- mientos con el extraordinario Goyllarisquizga.
Fuente: YALICO
céforo Bravo; Jesús Men- clarinetista, don Julio Patiño VILLANUEVA, M.
Martín de Torres pinta el retablo de
La Trinidad en la catedral del Cusco
1655 Y en 1654, la paz de Westminster pone fín a la guerra
entre Holanda e Inglaterra.
"El Comercio S.A.".
1.2.4 PINTORES Y ESCULTORES

HISTORIA Y GOBIERNO
a) Leoncio Fidel Lugo jos que presentaba en la es- Sus estudios de Educación anterior; pero la
Uno de los más insignes hi- cuela eran muy acelerados en Secundaria lo hizo en el Ce- compensación venía en las
jos de Pasco, y orgullo de relación a los demás niños de rro de Pasco gracias a la ayu- remuneraciones que eran
nuestra región y país en el su edad; tal que a los 8 años, da de un tío suyo, que para mucho mejor que el de la
arte pictórico nació el 24 de había ganado el concurso de entonces era Presidente de planta embotelladora. La
abril de 1901 en la localidad dibujo a nivel de su centro la Corte de Junín, don Gerar- intención de Leoncio era jun-
de Paucartambo. Hijo de don educativo, y en retribución le do Lugo, un gran juriscon- tar todo el dinero posible en
Julio Lugo y doña Cecilia estimularon con un pequeño, sulto. Este tío lo lleva a Leo- el menor tiempo para poder
Soto, integrantes de modesta pero significativo texto de ncio a Cerro de Pasco con la seguir sus estudios de Edu-
familia. «Cuentos Infantiles». Fue el finalidad de apoyarlo en sus cación Secundaria. Su deseo
primer logro de su vida. Pero, estudios secundarios, pero era pues seguir estudios re-
Leoncio hizo sus estudios según iban avanzando los aprovechando de su posi- gulares y no irregualres
primarios en una escuela par- años y los grados de estu- ción lo hace su personal de como lo venía haciendo.
ticular de la localidad de Pau- dio, Leoncio mostraba más servicio. Leoncio se sentía El duro trabajo del ferroca-
muy decepcionado por tal rril, tampoco llamó la aten-
actitud y engaño. ción a Leoncio, debido a que
Al notar que el muchacho se lo absorbía todo el día, y no
sentía disconforme con el le daba lugar a estudiar, por
trabajo de la casa y que no lo que tuvo que renunciar a
había retribución alguna por esta labor, y trasladarse a la
dichos trabajos, don Gerar- localidad de Carhuamayo
do Lugo que era un hombre por otro trabajo.
muy conocido en aquél en- Sus aspiraciones artísticas e
tonces, recomendó al adoles- intelectuales inquietaban a
cente para que trabajase en mucha gente, a pesar de que
la planta embotelladora de éste era aún muchacho.
gaseosas de «Piedras Gor-
das» como lavador de bote- En el año de 1925, gracias a
llas, labor que era inmensa- la perseverancia de sus an-
mente sacrificada (Piedras helos logra sacar una copia
Gordas se encontraba a de la pintura «La Indepen-
unos 800 mts. de la actual dencia» que actualmente
población Champamarca - debe estar en la Municipali-
Pasco) y contaba para ese dad de Carhuamayo. Este
entonces con 15 a 16 años trabajo fue uno de sus pri-
de edad. Sufrió terriblemen- meros éxitos en el mundo del
te las peripecias de este tra- arte, aunque no tan signifi-
bajo; fue motivo por la que cativo debido a que fue co-
decidió retirarse de esta la- piado de una lámina, pero se
bor, ya que la remuneración mostraba ya la potencia de
no era justa y sus necesida- un futuro pintor de trascen-
des económicas eran apre- dencia. Leoncio Lugo, tenía
miantes por lo que pensó que mucha sensibilidad interior y
era necesario buscar otro deseaba manifestarlo. Sus
trabajo mejor remunerado. manos estaban poseídas
para el delicado pincel. Con-
Luego de ardua búsqueda, versa con mucha gente en-
Autorretrato. Leoncio Lugo Bao. Fotografía: Miguel Ortega S. en la Rallway (centro de man- tendida de la cultura en la
Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión tenimiento de operaciones localidad de Carhuamayo, y
de Ferrocarriles de la Empre- ello, motiva para que se de-
cartambo que, para ese en- interés por el arte y se hacia sa Minero Metalúrgica Ce- cidiera a viajar a la ciudad de
tonces era administrado por cada vez más conocido entre rro de Pasco Cooper Corpo- Lima -pues, ya había conclui-
un sacerdote el Dr. en Teolo- los maestros y niños de la lo- ration) encuentra trabajo do su Educación Secundaria-
gía Loayza. calidad. Lo que limitaba a Leo- como ayudante en el mante- , ya que muchos Carhumayí-
Leoncio desde muy peque- ncio era el no tener los mate- nimiento de la línea férrea nos al ver sus trabajos le co-
ño mostró grandes inquietu- riales para desarrollar el arte, Cerro de Pasco- La Oroya. mentaban de la existencia de
des artísticas cuando realiza- debido a las limitaciones eco- Cierto que el trabajo era rudo una Escuela de Bellas Artes
ba sus actividades, los dibu- nómicas. y tal vez mucho más que la en la ciudad de Lima. Eso lo
Se inicia el bombeo a mano en las minas de Yanacancha y
Chaupimarca. Sólo en 1816 las máquinas a vapor
reemplazarán a estas rudentarias maneras de extracción del 1669 1677, Los holandeses obtienen un contrato para
abastecer esclavos de Africa hacia América
agua.
Fuentes de Consulta : (*) Nexo III Paucartambo (*) Nexo V Cerro de Pasco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora
"El Comercio S.A.".
HISTORIA Y GOBIERNO
A partir de 1936, radica defi- daban a Leoncio Lugo, era
nitivamente en Paucartambo, pues muy limitado; a la vez
pinta estampas paucartambi- que el grupo intelectual de
nas, que se encuentran plas- Pasco estaba sólo represen-
mados en sus lienzos, y más tado por la familia Casquero
adelante por un corto perío- Malpartida. De allí que, don
do decide viajar a Oxapam- Ambrosio Casquero Diande-
pa, donde también pinta al- ras (poeta cerreño), grabó en
gunas estampas. su poemario el arte de Leon-
En el año de 1940, bajo el cio Lugo en una revista edi-
auspicio del Sr. Alcalde de tada en 1938 en el Cerro de
Cerro de Pasco, logra viajar a Pasco,
la localidad de Cuzco, y lue- Dentro de la trayectoria in-
go a Puno, lugares donde ex- telectual de Leoncio tene-
puso y pintó a la vez una gran mos que, fue director de la
gama de cuadros que actual- revista «Centro» que se edi-
mente se encuentran en la taba en el año de 1939, Ce-
Municipalidad de Huancayo rro de Pasco-Perú. En los
y otros que se encuentran en números 2 y 3 se encuentra
el Consejo Provincial de Pas- un fragmento de un estudio
co, a cuya institución donó. completo sobre la obra de
Una parte de esta colección nuestro artista. Estos artícu-
El valiosa la tiene la Universi- los fueron escritos por don
Labrador. dad Nacional Daniel Alcides Ambrosio Casquero y se ti-
(Oleo). Camón. tula «El arte pictórico de Leo-
Fuente: Revista El apoyo que las institucio- ncio Lugo».
NEXO –
Universidad nes, personajes ilustres brin-
Nacional Daniel
A. Carrión
hizo animar mucho más. para concluir hasta que salió

Su propuesta era ingresar a promocionado en 1932.
la Escuela indicada, y así fue Salido de la Escuela de Be-
que, en el año de 1926 ya es- llas Artes, decide pasar algún
taba en el primer año. Fue un tiempo en la ciudad de Lima,
tipo muy dedicado y estudio- con la finalidad de pintar al-
so. Fácilmente se hizo cono- gunos motivos. Ve por cum-
cido, y en las aulas se hace plida la fecha y retorna a su
rápidamente amigo de algu- tierra que tanto añoraba ya
nos serranos como Jorge Vi- como pintor formado profe-
natea Reynoso y otros. Siem- sionalmente, definido con la
pre mostró gran responsabi- Corriente Indigenista que
lidad y deseo de superación, para ese entonces estaba en
y gracias a esto, recibe el su plenitud, representado
patrocinio del Director de la por: José Sabogal, Julia Co-
Escuela de Bellas Artes, que lecido y otros elementos del
para entonces fuera el huan- arte de esa época, especial- La Madre
cavelicano pintor don Daniel mente por Jorge Vinatea Re- Campesina.
Hernández, quien le dio el ynoso. Leoncio Lugo se co- (Oleo).
cariño y el apoyo necesario, nocía muy bien con ellos Fuente: Revista
fundamentalmente la moral hasta eran grandes amigos, NEXO –
Universidad
que tanto necesitaba Leon- y compartían muchos mo- Nacional Daniel A.
cio. mentos de distracción. Leo- Carrión
Destacó en sus estudios, sin ncio cuando vino a la sierra,

haber desaprobado ningún era pues el máximo represen-
curso durante los seis años tante del Indigenismo en
de estudios que demandaba nuestra Región Central.
Un terremoto destruye la Catedral de Lima 1677 Los holandeses obtienen un contrato para
abastecer esclavos de Africa hacia América
"El Comercio S.A.".
Leoncio, aparte de ser pintor supo estar al lado de nues-

tuvo, inclinaciones hacia el tro pintor estimulándolo per-
HISTORIA Y GOBIERNO
periodismo, literatura y críti- manentemente, y siendo ade-

ca de arte. De la parte litera- más muy comprensible con
ria casi no queda nada como él frente a las diversas difi-
fuentes escritas. cultades que supieron atra-
Cerro de Pasco en el año de vesar en los años difíciles
1940, había conseguido ser que corresponden general-
el firme representante de la mente a los hombres de arte.
cultura de la Región Central En el año de 1953 a conse-
del país. cuencia de un accidente pier-
Lugo utilizó para desarrollar de la vista y lamentablemen-
su arte las técnicas del óleo, te fallece el 02 de Noviembre
acuarela y carboncillo. Pero de 1979, dejando un gran
también dedicó gran parte de vacío en la cultura artística Desnudo
su tiempo a la escultura. En de Pasco y la Región Central (Trabajo en
la pintura durante su perío- del país. A él nuestro since- carboncillo
do de iniciación cultivó el ro homenaje y sea la brújula
1930).
anatomismo en desnudos. para que cada niño o joven Fuente: Estribo de Plata
paucartambino siga el ejem- Revista Cultural
Cristina Soto, esposa de Leo- plo de la superación y el pro-
ncio fue la compañera que greso. b) Víctor Mesías Echevarria antiguo se encuentra en Bél-
(Escultor) gica, EE.UU., Alemania y Ja-
pón.
Joven escultor cerreño, na-
ció en mayo de 1957. Se ca- Su última obra es el monu-
racterizó por su artesanía de mento al minero en tamaño
alto nivel artístico como: mo- natural que se erige en el par-
numentos, mausoleos y reque El Minero de la ciudad
presentaciones de héroes, de Cerro de Pasco, con moti-
santos y personajes de la vo de celebrarse las Bodas
historia. La estatua del japiri de Oro del departamento.
o representante del minero
El techado (Oleo costumbrista de Paucartambo).

Fuente: Estribo de Plata Revista Cultural
Estudiantes de Bellas Artes y la Modelo 1931 Víctor Mesías, en Pleno trabajo, Observar el Capachero.
Fuente: Estribo de Plata Revista Cultural Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
Melchor de Navarra y Rocaful, nuevo virrey del Perú.
1681 Y en 1680, Portugal funda Colonia del Sacramento
en Río de La Plata ocupada por los españoles
"El Comercio S.A.".
c) El Genial Pintor Cerreño, Es a partir de 1864 en que es carboncillo y lápiz blanco cultación de la pompa y el
Evaristo San Cristóbal y abrumadora la producción sobre papel sepia. Alcanza tal galardón de la Lima antañe-
HISTORIA Y GOBIERNO
León. artística de San Cristóbal. perfección este cuadro que ra, forzosamente tiene que
Miniaturista sobre todo, es por momentos parece cobrar recurrir a la galena hecha por
más sorprendente el caudal animación ymovimiento. San Cristóbal.
Nació en la ciudad minera del de su obra. Sin pausas como
Cerro de Pasco, el 26 de oc- Multiple es la obra meritosí- Pero el genial artista cerreño,
recomienda Ghoete, pero sima de Evaristo San Cristó- no sólo cultivaba y enseña-
tubre de 1848. Fue su padre vertiginosamente como sa-
don Dionisio San Cristóbal val. En la empresa Meiggs fue ba el arte; lo estudiaba tam-
bía hacerlo Lope. La inmen- el primer dibujante encarga- bién. Intacta se conserva la
y Urzúa, natural de Chile y sa labor de nuestro artista se
avecindado en el Cerro de do sucesivamente de la ofi- selecta biblioteca que formó
descompone así 720 retra- cinas de San Mateo, de la para documentarse. La inte-
Pasco desde 1839 en que, tos al carboncillo, 45 pintu-
atraído por las ingentes ri- Central de Lima y de los es- gran obra rarísimas de un
ras al óleo, 14 acuarelas y 8 tudios de la Oroya a Chan- valor inestimable. San Cris-
quezas argentíferas, comien- dibujos a la pluma, es decir
za a trabajar sus minas. Su chamayo. Es a él a quien se tóbal estudiaba la anatomía
un total de 809 obras. Sus debe los notables planos que pictórica en Audrán y Esquí
madre fue la dama huanuque- más valiosas producciones
ña doña Ascención León. fueron premiados en la Expo- vel; la Teoría del Dibujo, en
son concebidas y ejecutadas sición. Honrosísimos cerifi- el Tratado de de Leonardo
Las primeras letras se las en- entre 1870 y 1897, fecha que cados le expidieron, don Er- De Vinci; la pintura mística
señaron sus padres y luego precede sólo en tres años a nesto Malinowski y don En- española, en la voluminosa
fue alumno de la Escuela Ele- la de su muerte. rique Meiggs. obra de Palomino; los gran-
mental fundada por don Ma- Una columna romana dibuja- des maestros en el tratado de
nuel Aramburú y Don Julián Durante la Guerra con Chile,
da a la pluma en 1869 premia- San Cristóval, encargado de Vassari; y los célebres artis-
Gutiérrez. Corría el año de da en la Exposición Nacional tas del mundo y de todas las
1855. la Oficina del Estado Mayor
de 1827, premia sus miniatu- de Reserva, trabaja con per- épocas, en la inigualada co-
Enviado a Lima, ingresa en ras a la pluma de don Manuel severancia y empeño. Es pre- lección de Manjarrés. Una
el Colegio Nacional de Nues- Pardo. Es la época en la que miado en todas las exposicio- joya bibliográfica consisten-
tra Señora de Guadalupe. está en boga la escuela de nes nacionales. Gran intuiti- te en una Biblia Interpretada
Sobresaliente alumno del cé- Julién. Dibujo del último por vo, sin centros apropiados en 200 láminas, donde a por-
lebre maestro italiano don menor, el gusto, la paciencia donde perfeccionar sus co- fía compiten la firma de cele-
Leonardo Barbieri, una mar- y la prodigalidad, buscan los nocimientos. En lucha con bérrimos grabadores que in-
cada vocación por el estudio artistas en la captación del todo género de dificultades, mortalizaron hace tres siglos
de las Bellas Artes es la nota más mínimo detalle. Se diría este «self made artist» bus- los talleres de Leyden y
dominante de su talento en que se dibuja bajo la advo- ca experiencias con la pluma, Amsterdan, completó objeti-
ciernes. Le absorbe la pre- cación de Job; que el artista el carbón, el óleo, el pastel, el vamente la instrucción artís-
ocupación estética por el di- busca hacer fotografías a la yeso, el cobre, el zinc y la fo- tica que él solo supo darse.
bujo y la pintura. Una volun- pluma. Barbieri está influido totipia. Su constancia y su Sobre la piedra litográfica su
tad sin desmayos comienza por esta escuela, y en su talento, sin embargo, no im- buril también fue de selec-
a ser puesta al servicio del enseñanza da idéntica orien- piden el cumplimiento de su- ción. Sombras nítidas fueron
Arte. Sólo catorce años cuen- tación a sus discípulos. San sobligaciones magistrales. impecablemente reproduci-
ta cuando dibuja el retrato de Cristóbal, apasionado por el San Cristóval sigue siendo das sobre el papel. Ni los fá-
su profesor y unos fascícu- dibujo detallista, acierta en un profesor cumplido en la ciles fotograbados de hoy
los dedicados al sabio doc- esta forma de arte de Rosal- Academia Concha, de la que alcanzan la perfección de
tor Sebastián Barranca. Dos ba Carrera, de Jacques Bour- fuera fundador, en la Univer- aquellos trabajos. Verdade-
años más tarde, en 1864, pin- dier y del gran Duchesne. El sidad en la Escuela Militar. ros modelos en su género
ta a la acuarela un estudio retrato en miniatura del siglo Los contratiempos y las difi- son las litografías en negro
anatómico en miniatura que XVIII, irreprochable en su cultades no le hacen desma- y a cinco colores que ejecu-
representa a un preso con el factura, prende en el ánimo yar. Nuestra vieja e histórica tó San Cristóbal, por alguien
torso desnudo, luchando estético de San Cristóbal. El, ciudad, evocada en sus se- llamado el Gustavo Doré pe-
contra las cadenas que le como sus maestros, sabe ñoríos y sus galanteos, es ruano.
oprimen. Cierra su actividad vencer las dificultades del trasladada a la piedra litográ-
escolar de este año en que trabajo y llega hasta la finura Muestras del privilegiado
fica. Dibujos impecables, talento de este profesor tan
egresa de Guadalupe tras lu- y la delicadeza exquisita. cuanto rincón evocador de
cidas pruebas con un cuadro modesto fueron sus periódi-
En parangón con este retra- Lima está allí. Lo propio hizo cos ilustrados que tanta aten-
que representa a un árabe to, hay que ver el del profe- San Cristóbal con los hom-
con el alfanje desnudo, en ción llamaron hacia fines del
sor Eugenio Chevrui, ejecu- bres públicos peruanos que siglo pasado. Asociado a
defensa de su hijo en trance tado por el artista en 1892; el descollaron en el curso de
de ser raptado por unos be- Manuel Moncloa y Covarru-
sabio francés ejecutado a ta- una centuria. Todos aquellos bias, Abelardo Gamarra, José
duinos. Barbieri con su au- maño natural, dictando una que quieran documentarse
tógrafo, aprueba estos dibu- Toribio Polo, Domingo Vive-
conferencia en la Sorbona a gráficamente en la aus- ro, Teodorico Olaechea y
jos.
Se dictan las Ordenanzas para Corregidores y se hace Y cuatro años después nace la monarquía
efectiva la enseñanza y las escuelas para indios. 1685 parlamentaria inglesa poniendo fín al absolutismo.
"El Comercio S.A.".
Teobaldo Elias Corpancho, parte de sus desvelos y

editó interesantes semana- esfuerzos. Son sus discípu-
HISTORIA Y GOBIERNO
rios y quincenarios tales los aprovechados, el gran

como «La Ilustración Ameri- artista Julio Málagra Grenet,
cana», «El Perú Artístico» y Federico Field, David Mons,
«Exposición de Lima». El fo- Leonardo Jáuregui, Enrique
tograbado no existía por en- Vargas Portal, Garreta,
tonces, siendo necesario Melgar, Chévez, Tambino,
vencer grandes dificultades Váscones, Manzaners y tan-
técnicas. Sin embargo el ar- tos que posteriormente ha-
tista pudo ofrecer la más pro- brían de destacarse en la pin-
fusa y documentada descrip- tura y el dibujo al natural.
ción gráfica de los últimos El 7 de diciembre de 1900, en
años en los citados periódi- el umbral casi de este siglo, a
cos. En todos ellos colaboró los 52 años de edad, la muer-
infatigablemente, desfilando Casa de Piedra y Estación Ferroviaria.
te pone término prematuro a Fuente: YALICO VILLANUEVA, M.
en sus páginas las figuras de la carrera de este artista infa-
los proceres de la Emancipa- tigable.
ción y cuanto hombre céle- d) Carlos Palma Tapia Arte, galerías; Miraflores,
bre tenía el Perú en las cien- Una vida consagrada al arte Artista Forum, ASPAP, sol, exposi-
cias, artes, letras y en la ca- fue en verdad la de don Eva- ciones de PETROPERU, Ins-
risto San Cristóbal. En una "Más allá del Canto" obra tituto Peruano Norteamerica-
rrera de las armas. ganadora del gran premio de
época del arte detallista, en no, Municipalidad de Ancón,
En la época en que San la que el dibujo aspira a la pintura “Augusto N. Embajadora de los EE.UU.
Cristóbal se encuentra en fiel reproducción fotográfica Wiesse” 1979.
una labor tan fatigante Festival Itinerante del Arte
se prodiga sorprendente- Nació en Cerro de Pasco en Moderno del Perú para el Ja-
(1870), ya han alcanzado su mente. Como artista, como 1952. Estudió en la Universi-
plenitud Ignacio Merino, pón: Tokio, Osaka, Kyoto,
maestro, como funcionario, dad Nacional de Educación etc. Ha realizado exposicio-
Francisco Lazo, Luis es incansable. Su obra, sin y en la Escuela Nacional de
Montero, Francisco Masías, nes individuales en la UN-
embargo rebaza todo recogi- Bellas Artes. Egresó con la MSM y en galería de arte:
Pancho Fierro y Federico miento de la Academia. Sin máxima distinción que otor-
Torneo. De su tiempo son: Sol, Enrique, CAMINO
poder contar con la fácil téc- ga la ENBA. Obtuvo el “Gran BRENT y Praxis. Sus obras
Ingunza y Del Campo, Lynch nica del fotograbado actual, premio A. WIESSE”, medalla
y Effio, Abelardo Alvarez se encuentran en el Museo
él divulga su arte en los pe- de oro promoción “Gerardo, Peruano y colecciones priva-
Calderón y Romeo Gago, riódicos de entonces. Graba CHAVEZ” y 3er. Premio Mu-
Daniel Hernández y Teófilo das en EE.UU. , Cuba, Brasil,
en piedra gran parte de su nicipalidad de Lima. Ha par- Alemania y Yugoslavia. Hoy
Castillo, Obra fructífera hace obra y hace por primera vez ticipado en exposiciones co-
San Cristóbal en la Academia PALMA, sigue viajando por
verdadero periodismo gráfi- lectivas en el Museo de Arte el mundo mostrando su arte
Concha, a la que dedica co en el Perú. Italiano, Museo Nacional de cerreño.
Tajo Abierto, iniciando sus operaciones, nótese, el reloj de campano y la dimensión del tajo.
Fue fundada la iglesia parroquial de San Pedro de
Yanahuanca.
1700 Y en 1700, sube al trono español Felipe V, dando
inicio a la dinastía borbonica. 1703 Pedro el Grande
funda San Petesburgo
1.3 Hitos Importantes de la Historia de Pasco
HISTORIA Y GOBIERNO
1469 La expansión inca divi- descubre en 1833 Se crea la Casa de la
de a los Yaros en tres civili- las colinas de Moneda del Cerro de Pasco.
zaciones. Rancas. 1839 Se le otorga el título de
1535 Los Españoles llegaron 1820 El pri- “Opulenta Ciudad del Cerro
a los pueblos de Pasco. mer cabildo de Pasco”, el 27 de noviem-
1572 Fue fundada Villa de abierto (Pas- bre.
Pasco y su patrona es Nues- co), el 13 de 1845 Aparece el diario “El
tra Señora de las Nieves que febrero. demócrata”, en Cerro de Pas-
se celebra cada 5 de agosto. 1820 Victoria co.
1592 Se verifica la tasa de en la Batalla 1846 Se inaugura la Socie-
tributos que pagaban los de Cerro de dad de Beneficencia Publica,
indios a los encomenderos. Pasco, el 6 de del 7 de febrero.
diciembre.
1630 El indio Huaricapcha 1850 Llegan a Pozuzo 170
revela la existencia de plata 1821 Fue migrantes.
en el Cerro Yauricocha. creada la pro-
vincia de 1857 Llegaron a Pozuzo, gru-
1639 Le otorgan el título de Pasco como pos de Tiroleses y Alema-
“Ciudad Real de Minas”. Por parte del De- nes.
la corona española. partamento 1857 Huarica asciende a la
1648 El rey Fernando VII de de Tarma. categoría de distrito.
España designa a la Virgen 1824 Simón 1859 La firma inglesa Naylor
Santa Ana como Patrona de Bolívar llega y Conroy compra los yaci-
Tusi. Camino Pre- Inca rumbo a Goñicutac a Cerro de mientos de Goyllarisquizga.
Fuente: Nexo II a laPprovincia Daniel A. Carrión
1663 Se inicia el funciona- Pasco, el 25 1872 Se crea el Banco de
miento de la Caja Real (Pas- de junio. Emisión del Cerro con capi-
co). 1798 Se da reconocimiento tal de cien mil soles.
y demarcación de la hacien- 1824 Aparece EL CENTINE-
1700 Fue fundada la iglesia LA EN CAMPAÑA ,bajo la 1879 230 voluntarios confor-
parroquial de San Pedro de da Paria y Carcas.
dirección del capitán Andrés man la Columna Pasco,
Yanahuanca. 1800 Las minas contaban con NEGRON.
bombas a vapor, regalo de la 1879 Se inicia la construc-
1713 Las tierras de la hacien- 1825 Se le confiere el Titulo ción del Cementerio General
da Jaria son adquiridas en corona española.
de “Distinguida Villa de Pas- del Cerro de Pasco.
remate público. 1811 Año de la conspiración co”.
de los cerreños para liberar- 1881Los chilenos ocupan
1743 Se genera la rebelión de 1828 La Provincia de Pasco Cerro de Pasco.
Juan Santos Atahualpa (Apu se del yugo español.
pasa a la jurisdicción del de-
Inca). 1816 Se da las primeras apli- partamento de Junín 1891 Es fundada Santa Rosa
caciones del carbón que se de Oxapampa
1757 Se establece la Vice
Parroquia siendo la Patrona 1896 Nace el periódico EL
de Nuestra Señora del Rosa- MINERO.
rio de Yanacancha. 1897 Se inicia la extracción
1771 La ciudad de Cerro de de cobre en la Ciudad de Ce-
Pasco es fundada por el Vi- rro de Pasco.
rrey Manuel AMAT. 1899 Se da la primera exhibi-
1771 Se le concede el título ción cinematográfica en Ce-
de “Villa Minera de Cerro de rro de Pasco, del 17 de mayo.
Pasco”. 1901 Se funda la Compañía
1775 Las fantásticas minas de Bomberos Cosmopolita
se inundan, bajo sus aguas Nº17.
los inagotables filones. 1901 James R. Huggin com-
1780 Se produce la Rebelión pródel 60 al 80% de las ac-
de Villa de Paso. ciones de la Cerro de Pasco
Copper Corporation.
1791 Circula en Cerro de Pas-
co el diario “EL MERCURIO 1902 Se fundaba la Compa-
Iglesia de Vicco
PERUANO”. Fuente: INEI-PASCO
ñía Norteamericana Cerro de
Se registra en el Cerro de Pasco, el segundo título
nobiliario: el del Marqués de Santa María de Pacoyán. 1716 Felipe V ordenó a los impresores que entregaran a la
Biblioteca Nacional de España un ejemplar de todos los
libros que se imprimiesen en España.
Pasco Investment Company. 1913 Los CARNAVALESCO “Juven-

campesinos de tud Apolo”.
HISTORIA Y GOBIERNO
1903 Se funda el “CENTRO

TAURINO”, el 29 de abril Rancas son ase- 1925 Cambian el nombre de
diados, atropella- la Plaza el Comercio, por el
1904 Se termina la construc- dos por los due-
ción del Ferrocarril La Oroya de Plaza Centenario.
ños de la hacien-
– Cerro de Pasco. da Pacoyan. 1925 Aniversario del Cole-
1905 Se celebra la fiesta es- gio Fzdo. “San Andrés” de
1913 Se crea el Paragsha.
pañola, que se dedica a la primer Colegio de
Virgen del Carmen, Patrona Media. 1936 Inauguración de la Es-
de España. cuela Primaria de Menores Nº
1913 El Presidente 35001, “Cipriano Proaño
1906 La fundición Tiny- de la Republica
ahuarco inicia la explotación M.”.
Guillermo Billing-
de barras de cobre hurst, expide el 1937 Es reconocido el Tem-
1908 Acontece la batalla de Decreto Supremo plo de Vico, que fue cons-
la Esperanza. de las 8 horas de truida en el siglo XVI.
1910 En un trágico acciden- Trabajo. 1937 La Cerro de Pasco Cor-
te en el Pique Chico mueren 1914 Se inaugura poration se adueña de la zona
29 mineros y 56 heridos, 23 el inolvidable de Vinchuscancha.
de enero. Kiosko Escardo, 1937 Se inicia la radiotelefo-
1910 El 10 de agosto fueron en la Plaza Chau- nía en Cerro de Pasco.
encontrados 72 cadáveres, pimarca. 1941 Aparece la revista de
60 heridos y 310 hombres 1914 Se realiza el autoeducacion “Los obre-
desaparecidos en el lugar lla- primer ascenso en ros”.
mado Matagente. automóvil al cerro Castillo de Lourdes, 1941 Se crea el primer Cen-
1910 Mueren 29 obreros, San Cristóbal. construido entre 1934 – 1936. tro educativo “Escuela Téc-
quedan invalidos 56 en el pi- 1915 La epidemia Fuente: YALICO VILLANUEVA, M. nica de Capataces de Mina”
que chico de Goyllarisquiz- de la viruela hoy Colegio Nacional Indus-
ga, producto de una explo- amenaza la ciudad trial N° 3 A.R.P.L.
sión. de Cerro de Pasco. videncia" por el de "Daniel 1943 El diputado por Pasco
1911 Del 20 de enero se pro- 1915 Mueren trece mineros A. Carrion". Manuel, LLosa. Presenta un
mulga la Ley de Accidente en el socavón de Rumialla- 1917 Hicieron su aparición Proyecto para la creación del
de Trabajo. na. el basketball y el volleyball.. Dpto. de Pasco.
1912 Se da la primera Orga- 1916 Se produce la huelga de 1920 Nace el Sindicato de 1943 Se inaugura el Colegio
nización Gremial Cerreña. Smelter. Oficios Varios del Cerro de Nacional Daniel Alcides Ca-
1912 Se dio la primera huel- 1917 Deciden cambiar el Pasco y Anexos. rrion.
ga Minera nombre del hospital "La Pro- 1922 Se crea el club social 1944 Es aprobado el Proyec-
Vista Panorámica de la Ciudad Antigua de Cerro de Pasco.

José Antonio de Mendoza fue nombrado virrey del
Perú por Felipe V y tomó posesión del cargo en 1736 1735 El cobalto fue descubierto por el químico sueco George
Brandt.
to para la creación del depar- hoy CNI Nº 31, Nuestra Sra.

tamento de Pasco. El 25 de Del Carmen
HISTORIA Y GOBIERNO
noviembre. Y el 27 de no- 1960 Creación del sindicato
viembre es promulgada la ley. de empleados de la Cia. Mi-
Con sus 3 Provincias (Pas- nera Milpo S.A.
co, Oxapampa, Daniel
Carrión). 1960 Inicia su funcionamien-
to del Colegio Nacional de
1945 Surge la revista mensual Comercio N° 39 "Gerardo
“Amanecer en la cumbre”. Patiño López".
1945 Aparece Radio Rancas, 1960 Recuperan el legenda-
la pionera. rio Huayllacancha.
1945 Comienza a funcionar 1960 La cuarta convención
RADIO AZUL, la primera de ingenieros le confiere el
emisora comercial cerreña. titulo de “Capital Minera del
1945 Se inauguró RADIO Perú”.
CORPORACIÓN, la triunfa- 1962 La masacre en Uchu-
dora. marca-Yanahuanca donde
1947 Surge RADIO MINE- mueren 8 comuneros.
RA, una emisora Cultural. 1964 Creación del sindicato
1947 Se crea el Colegio Fe- de empleados de la Compa-
menino Maria Parado de Be- ñía Minera Atacocha.
llido. 1965 La Universidad D.A.C.
1949 L a creación de la Com- Se independiza de la Univer-
pañía Minera Milpo (Baertl sidad Nacional del Centro y
SCHUTZ). es reconocida.
1952 La ciudad de Cerro de 1967 Se funda el conjunto
Pasco queda dividida en dos musical “Añoranza Andina”
Distritos Chaupimarca y Ya- 1967 Se crea el Escudo de
nacancha. Cerro de Pasco.
1953 Nace el Conjunto 1969 El gobierno peruano
“Alma Cerreña”. expropia las haciendas de la Reloj de Campana Construido en el Año 1880.
1953 Aparece el diario “La Fuente: YALICO VILLANUEVA, M.
Antorcha”.
1955 Se constituye el con- Cerro de Pasco Corporation.
junto musical “Vernacular 1971 Tragedia en el asiento
Cerro de Pasco”. Minero de Chungar,
1956 Santa Ana de Tusi as- donde ahogaron mas de 200
ciende a la categoría de dis- habitantes.
trito. 1971 Fundación del Sindica-
1956 Se inicia la explotación to de Trabajadores Mineros
minera a tajo abierto de “Mc. de Animón Pasco.
Cune Pit”. 1972 Surgimiento del PP.JJ.
1957 Se remodela el nosoco- “ Tupac Amaru”
mio donado por el Fondo 1973 Creación de la federa-
Nacional de Salud y Bienes- ción de Empleados de Cen-
tar Social. tromin Perú.
1958 Los comuneros de Ya- 1973 Mediante Decreto Ley
rusyacán denuncian el atro- N° 20492 se expropia la Cero
pello de la empresa norte- de Pasco Corporation
americana. 1974 Se funda la entidad
1958 Empieza a funcionar FOLCLORICA “4 de mayo “.
RADIO PASCO. 1974 Se oficializa la organi-
1958 Se crea el Instituto Na- zación del club social eepor-
cional Industrial Femenino Vista de Antiguo Local CNI-3 tivo “Unión Minas” de Cen-
Fuente: Revista Capacho
Nace José Gabriel Condorcanqui, en Santa Bárbara
Surimana, provincia de Tinta, lideró una de las más
importantes rebeliones indígenas contra la Corona española.
1738 Declaración de guerra entre Gran Bretaña y España.
1989 Creación de la Región

“Andrés Avelino Cáceres”
HISTORIA Y GOBIERNO
por Ley Nº 25020.

1989 Se declara la 4ta Huel-
ga Nacional minera, por el
Pliego Nacional Minero.
1990 Se Instala el CTAR-
PASCO
1992 Fundación de la banda
musical “Cóndores de Pas-
co”.
1993 Se constituye el Cen-
tro Cultural y Musical “Alma
Cerreña”.
1994 Creación de la red de
bibliotecas de Pasco.
1996 Se inaugura la INEI –
ODEI, Pasco.
1997 SE dio el paro Departa-
mental contra el plvido y
postergación del pueblo de
Nuevo Pique Lourdes – 1970. Pasco
Fuente: YALICO VILLANUEVA, M. 1997 Se establece la creación
de la ONG Instituto para el
tromin Peru. 1985 Creación del Sindicato 1986 Se declara la huelga in- Desarrollo Sostenible, INRE-
1974 Se nacionaliza la Cerro Único de Trabajadores Ope- definida de la Federación de DES.
de Pasco Corporation. raciones Tajo Centromin. Centromin de C. DE P. 1998 Se inunda la Mina
1974 Se crea el Centro Edu- 1985 Sale al aire la emisora 1988 Inauguración del esta- CHUNGAR (Animon) donde
cativo Fiscalizado Nº 35756 RADIO ALTURA. dio “Daniel A. Carrión”. mueren 6 mineros.
“Columna Pasco”. 1989 Fundación del grupo 1999 Se vende la Empresa
1986 Se presenta la Revista folclórico “Los capullos de CENTROMIN – PERU, a la
1978 Se crea el Colegio de Con- “Capacho" Nº 1, de 34 pp.
tadores Públicos de Pasco. San Cristóbal”. empresa VOLCAN S.A.A.
1979 Juvenal A. ROJAS
CORTBRAZO publica el poe-
mario “Masacre en Rancas”.
1979 Se inaugura el nuevo
local del Hospital de Apoyo
“D.A.C.”
1979 Creación del Sindicato
de Trabajadores Metalúrgi-
cos de Huaraucaca – Pasco.
1979 Fundación del club de
Leones “Villa Minera de Ce-
rro de Pasco.
1979 La Cerro de Pasco Co-
oper Corporation ocupa el
primer lugar de producción
de plomo, zinc plata, etc.
1983 El templo colonial de
Ninagaga fue destruido por
un incendio. El 16 de diciem-
bre.
1984 Creación de la Comu-
Tren de Pasajeros a la Altura de Casaragra.
nidad Campesina de Ranra- Fuente: YALICO VILLANUEVA, M.
cancha (Tinyahuarco).
En Pasco, se produce un fatal accidente minero, en el
que perecen sepultados trecientos obreros, a partir de
entonces a la mina se la denomina MATAGENTE.
1740 Sube al trono de Prusia Federico II, El Grande y
muere el Papa Clemente II
1.4 CONSTITUCION POLITICA DEL PERU
HISTORIA Y GOBIERNO
1.4.1. Constituciones Políticas del Perú desde 1812 hasta 1993
AÑO TÍTULO AÑO TÍTULO
1812 Constitución Política de la Monarquía Española 1837 Constitución Política de la Confederación

1823 Constitución Política de la República Peruana Perú- Boliviana: ley fundamental de la
Confederación Perú-Boliviana
1826 Constitución Política del Perú
1828 Constitución Política de la República Peruana
1834 Constitución Política de la República Peruana 1856 Constitución de la República Peruana
1836 Constitución Política de la Confederación Perú-
Boliviana: Constitución del Estado Sub-Peruano 1867 Constitución Política del Perú
1836 Constitución Política de la Confederación Perú- 1920 Constitución Política para la República
Boliviana: Constitución del Estado Nor-Peruano Peruana
1836 Constitución Política de la Confederación Perú- 1933 Constitución Política del Perú
Boliviana: Decreto del 28 de octubre de 1836 1979 Constitución Política del Perú
(establecimiento de la confederación Perú-
Boliviana) 1993 Constitución Política del Perú
1.4.2 La Constitución Política de 1993

Política
“Es la que actualmente nos rige y revoca a la Constitución de 1979”

El Perú, desde la creación de Jaime Yoshiyama, y a En su declaración principal, derechos que corresponden
la República, hasta su última propuesta de la Comisión de que revoca la Constitución a la Nación, promueva en
Constitución aprobada en Constitución, que presidió el de 1979, que consagraba el beneficio de toda la humani-
1993, ha tenido 15 Constitu- Dr. Carlos Torres y Torres Lara. pleno ejercicio de las liberta- dad racional y equitativa ex-
ciones. El documento, previa a su des democráticas, y el ejerci- plotación de los recursos de
La Constitución Política del divulgación, en su preámbu- cio del Estado de Derecho, la Antártida, y asegure la pro-
Estado Peruano, que es la lo declara e “invoca al Dios así como la independencia o tección y conservación del
carta fundamental de la Re- Todopoderoso, obedecien- autonomía de los Poderes y ecosistema en dicho Conti-
pública y definida como la do al mandato del Pueblo una marcada preponderancia nente.
Ley de Leyes, fue promulga- Peruano y recordando el sa- hacia el poder presidencialis- La Constitución de 1993, eli-
da el 29 de Diciembre de 1993, crificio de todas las genera- ta, declara que el Perú, país mina la bicameralidad o las
por el Congreso de la Repú- ciones que nos han precedi- del hemisferio austral, vincu- entonces Cámaras de Dipu-
blica bajo la presidencia del do en nuestra patria”. lado a la Antártida por las tados y de Senadores, su-
Ingeniero Alberto Fujimori costas que se proyectan a plantándolas por la práctica
El documento consagra 6 tí- ella, así como por factores
Fujimori, y es actualmente la tulos con sus respectivos de la unicameralidad, o una
ley que nos rige. ecológicos y antecedentes sola Cámara que es el Pleno
articulados. Están referidos : históricos, y conforme con
Dicha Constitución fue rati- a La Persona humana y la del Congreso, conformado
los derechos y obligaciones por Congresistas en número
ficada en el referendum del Sociedad; El Estado y la Na- que tiene como parte consul-
31 de octubre de 1993, antes ción; Del Régimen Económi- de 120 personas, y que, ade-
tiva del Tratado Antártico, más, fueron electas por el
de su promulgación. co; De la Estructura del Es- propicia la conservación de
tado; De las Garantías Cons- sistema de distrito único, es
La Constitución Política de la Antártida como una Zona decir, que son representan-
1993 fue debatida y aprobada titucionales; De la Reforma de Paz dedicada a la investi-
de la Constitución y De las tes de todo el Perú, sin res-
por el Congreso Constituyen- gación científica y a la vigen- ponsabilidades provinciales.
te Democrático, bajo la Disposiciones Finales y cia de un régimen internacio-
presidencia del Ingeniero Don Transitorias. nal que, sin desmedro de los Los actuales Congresistas,
Se genera la rebelión de Juan Santos
Atahualpa (Apu Inca).. 1743 Y cuatro años antes, en 1739 se decide la
creación del Virreynato de Nueva Granada
Fuentes de Consulta : (*) Congreso de la República - www.congreso.gob.pe (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora
"El Comercio S.A.".
HISTORIA Y GOBIERNO
IC A D EL
BL P
U
ER
P
RE
U
CONSTITUCIÓN POLÍTICA
DEL PERÚ
PROMULGADA EL 29 DE DICIEMBRE DE 1993
E DICIÓN OFICIAL
DEL
C ONGRESO DE LA R EPÚBLICA
Congreso de la República
Fuente. INEI
electos en Mayo del año y al número de 120 represen- que los congresistas electos, Sistema de distrito múltiple
20001, a propuesta y aproba- tantes, optaron por estable- de acuerdo al número de y son provenientes, propor-
ción del Congreso, sin recer la proporcionalidad y el electores por cada Departa- cionalmente a su caudal
nunciar a la unicameralidad, distrito múltiple, es decir, mento, representan al poblacional.
Congresistas de la República Econ. Eduardo

Carhuaricra Meza - Ing. Clodomiro Sanchez Mejia Congreso de la República
Fuente. VISION PASQUEÑA Fuente. INEI
Un terremoto provoca grandes daños en
Lima y el Callao y en 1747 se emprende la 1746 Fernando VI sucede a Felipe V
en el trono español.
construccion del fuerte Real Felipe.
"El Comercio S.A.".
1.4.3 Poderes de Estado
HISTORIA Y GOBIERNO
1.4.3.1 EL PODER LEGISLATIVO
El Congreso de la República b. La Oficina de Auditoría parlamentario. El Presidente se refiere el artículo 99° de la

es la institución autónoma y Interna somete a consideración del Constitución Política.
soberana en la que reside el c. La Dirección General Par- Pleno del Congreso la nómi- La Comisión Permanente
Poder Legislativo. Se rige lamentaria na de los congresistas pro- también se reúne cuando lo
primariamente por la Consti- puestos para conformar la solicita un tercio del número
tución, el Reglamento del d. La Gerencia General Comisión Permanente, a más legal de sus miembros.
Congreso y otras normas. tardar dentro de los cinco
días hábiles posteriores a la La Comisión Permanente se
Es el órgano representativo Comisión Permanente del reúne de acuerdo al rol que
de la Nación y tiene como Congreso instalación del primer perío-
do anual de sesiones. La elec- ella apruebe y cuando la con-
funciones principales la re- La Comisión Permanente del voque el Presidente.
presentación de la nación, la ción se realiza dentro de los
Congreso se instala a más cinco días hábiles posterio- El Reglamento del Congreso
dación de leyes, la perma- tardar dentro de los quince
nente fiscalización y control res. Los Vicepresidentes de es el Reglamento de la Comi-
días útiles posteriores a la sión Permanente y de las de-
político orientados al desa- la Comisión Permanente son
instalación del primer perío- los Vicepresidentes del Con- más Comisiones, en lo que
rrollo económico, político y do ordinario de sesiones.
social del país, así como la greso. les sea aplicable.
Ejerce sus funciones consti-
eventual reforma de la Cons- tucionales durante el funcio- La Comisión Permanente del La disolución del Congreso
titución y otras funciones namiento ordinario del Con- Congreso se reúne durante por el Presidente de la Repú-
especiales. greso, durante su receso e el receso del Congreso y en blica en aplicación de la atri-
En la organización del Con- inclusive en el interregno los demás casos señalados bución que le concede el ar-
greso se distingue entre el parlamentario derivado de la en este Reglamento, sin per- tículo 134° de la Constitución
ámbito de organización y tra- disolución del Congreso. juicio de su instalación lue- Política, no alcanza a la Co-
bajo de los Congresistas que go de la designación de sus misión Permanente.
La Comisión Permanente miembros por el Pleno. Sin
se denomina organización está presidida por el Presi- Durante el interregno parla-
parlamentaria y el de los ór- dente del Congreso y está embargo, puede ser convo- mentario o el receso parla-
ganos de asesoría y apoyo cada dentro del período or- mentario la Comisión Perma-
conformada por no menos de dinario o extraordinario de se-
administrativo que se deno- veinte Congresistas elegi- nente ejerce sus funciones
mina servicio parlamentario. dos por el Pleno, guardando siones cuando sea necesario de control conforme a la
cumplir con el trámite de acu- Constitución Política y al pre-
La Comisión Permanente tie- la proporcionalidad de los re- sación constitucional a que
ne un régimen de organiza- presentantes de cada grupo sente Reglamento.
ción especial.
Organización Parlamenta-
ria
La organización parlamenta-
ria del Congreso tiene los si-
guientes órganos:
a. El Pleno
b. El Consejo Directivo
c. La Presidencia
d. La Mesa Directiva
e. Las Comisiones de Traba-
jo
f. Los Grupos Parlamentarios
Servicio Parlamentario
El servicio parlamentario del

Congreso tiene los siguien-
tes órganos:
Parlamento de la República, sede del Palacio Legislativo.
a. La Oficialía Mayor Fuente. INEI
En Pasco, Se establece la Vice Parroquia siendo la
Patrona de Nuestra Señora del Rosario de Yanacancha. 1757 Tres año antes, Franceses e ingleses luchan en
EE.UU. y en 1756, es la guerra de los 7 años entre
Inglaterra y Francia.
Fuentes de Consulta : (*) Educación Civica 4º Grado de Secundaria (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El
Comercio S.A.".
1.4.3.2 EL PODER EJECU- cuentran en el artículo 118° C. 3) Atribuciones de carác- normalmente.

TIVO: de la Constitución, y pueden ter legislativo; dentro de las
HISTORIA Y GOBIERNO
El Presidente de la República
agruparse atendiendo a los cuales se distinguen : nombra y remueve al Presi-
Organización y Funciones siguientes criterios: Concurrir mediante el derecho dente del Consejo de Minis-
Al Poder Ejecutivo le corres- de iniciativa en la formulación tros e igualmente nombra a
C. l) Atribuciones que se vin- de las leyes (Art. 107°), lo cual propuesta del Presidente del
ponde dirigir la marcha polí- culan con la representación
tica de la Nación, ejecutar las significa que el Presidente de Consejo, a los demás
del Estado la República está facultado Ministros, y los remueve con
leyes y cumplir los fines del
Estado, lo cual se logra tra- Puesto que de acuerdo con para proponer, por ejemplo, un acuerdo también con el presi-
vés de cada uno de los orga- el artículo 110° de la Consti- proyecto de ley. dente del consejo de ministros
nismos que lo integran. tución y tal como se ha se- Los acuerdos del Consejo de
ñalado, el Presidente de la El Consejo de Ministros Ministros deben constar en
Así, al interior del Poder Eje- República es el Jefe del Esta-
cutivo, se puede distinguir El Consejo de Ministros es actas y requieren del voto
do y personifica a la Nación, y un órgano colegiado, forma- favorable de la mayoría de
dos niveles: además, conforme lo dispone do como su propio nombre sus miembros.
- El Presidente de la Repúbli- el inciso 2 del artículo 118°, lo indica, por la reunión de
ca corresponde a él la represen- los Ministros o titulares de a) Sus Atribuciones
- El Consejo de Ministros. tación del Estado dentro y cada Ministerio.
fuera de la República. Respecto a las atribuciones
Los Ministros de Estado, por que corresponden al Conse-
El Presidente de La su parte, son quienes cola- jo de Ministros, entre ellas
República C. 2) Atribuciones de carác- destacan las siguientes:
ter ejecutivo; se destacan boran con el Presidente de la
De acuerdo con el artículo República en el ejercicio de aprobar los proyectos de ley
110° de la Constitución, el entre ellas: que el Presidente de la
las funciones del Gobierno.
Presidente de la República es Cumplir y hacer cumplir la República somete al
El Consejo de Ministros tie- Congreso en ejercicio, del
el Jefe del Estado y personi- Constitución y los tratados, ne su Presidente, quien pue-
fica a la Nación. Es igualmen- leyes y demás disposiciones derecho de iniciativa, aprobar
de ser Ministro sin cartera, los decretos legislativos y
te la cabeza del Poder Ejecu- legales (Art. 118° inc. 1); es decir, alguien que única-
tivo. Asimismo, es el Jefe los decretos de urgencia que
cumplir y hacer cumplir las; mente presida el Consejo, sin dicta el Presidente de la
Supremo de las Fuerzas Ar- tener ninguna obligación
madas y de la Policía Nacio- sentencias y resoluciones de República, así como los
los órganos jurisdiccionales adicional. Corresponde sin proyectos de ley y los
nal; dirige y preside el Siste- embargo al Presidente de la
(Art. 118° inc. 9); y, cumplir y decretos y resoluciones que
ma de Defensa Nacional. República, presidir el Conse- dispone la ley; deliberar
hacer cumplir las resolucio- jo de Ministros cuando lo sobre asuntos de interés pú-
a) Requisitos nes del Jurado Nacional de convoca o cuando asiste a blico y las demás que le otor-
Ahora bien, para ser elegido Elecciones (Art. 118° inc. 10. sus sesiones, lo cual ocurre gan la Constitución y la ley.
Presidente de la República se
requiere, conforme lo esta-
blece el ya citado artículo
110° de la Constitución:
- Ser peruano de nacimiento
- Tener más de treinta y cin-
co años de edad al momento
de la postulación
- Gozar del derecho de sufra-
gio.
Los mismos requisitos se exi-
gen para ser elegido Vicepre-
sidente de la República
b) Atribuciones del Presi-

dente de la República
Las atribuciones del Presi-
dente de la República se en- El Presidente del Perú y su primer Gabinete Ministerial.
Fuente: INEI
Llega a Lima el Virrey Manuel Amat y Juniet.
Muere Juan Santos Atahualpa.
1761 España se alía con Francia. Los Ingleses toman
La Habana
Comercio S.A.".
1.4.3.3 EL PODER Diremos así que la potestad tes Superiores de Justicia, los de una persona; por su parte
JUDICIAL de administrar justicia se Juzgados Especializados y las Salas Penales se pronun-
HISTORIA Y GOBIERNO
ejerce conforme a la Consti- Mixtos, los Juzgados de Paz cian sobre aquellas conduc-
tución y a las leyes y a través Letrados y los Juzgados de tas consideradas delictivas.
Organización Y Funciones de órganos jerárquicamente Paz. Al lado de las Salas Civiles y
organizados, que conforman Penales existe, asimismo la
Dentro de la estructura del en su conjunto precisamen- Sala de Derecho Constitucio-
te lo que llamamos Poder Ju- a) La Corte Suprema de Jus- nal y Social. Cada Sala a vez
Estado, al Poder Judicial le ticia:
corresponde la función de dicial. está formada por cinco Vo-
administrar justicia, llamada En lo que se refiere a la es- Tiene su sede en la capital cales Supremos.
también función jurisdiccio- tructura del Poder Judicial, de de la República y su compe-
nal. Ahora bien, esta potes- acuerdo con lo dispuesto en tencia se extiende a todo el
territorio nacional. Es la máxi- b) Las Cortes Superiores de
tad de administrar justicia el artículo 143° de la Consti- Justicia:
emana del pueblo, tal como tución, está integrado por ór- ma instancia del Poder Judi-
lo reconoce el artículo 138° ganos jurisdiccionales que cial. Está compuesta por di- Tienen su sede en las ciuda-
de la Constitución en con- administran justicia en ferentes Salas en atención a des señalada por la ley y su
cordancia con el principio nombre de la Nación y por las materias sobre las que competencia comprende el
general que dispone que el órganos que ejercen su versan los asuntos a resol- Distrito Judicial Correspon-
poder del Estado emana del gobierno y administración, ver. Así, existen fundamen- diente. Cada Corte Superior
pueblo, y que se halla siendo los órganos jurisdic- talmente Salas Civiles y Sa- cuenta con las Salas
establecido en el artículo 45°. cionales la Corte Suprema de las Penales, las primeras es- Especializadas Civiles, Pena-
así, si el poder en su Justicia y las demás Cortes y tudian, cuando procede, los les, Laborales y Agrarias o
concepción más amplia, Juzgados que determine su casos relativos por ejemplo Mixtas que sean necesarias,
proviene del pueblo, la ley orgánica. al Derecho de la familia, De- integradas en este caso por
potestad de administrar jus- recho de Familia, divorcios o tres Vocales Superiores cada
En este sentido, precisamen- nulidad de matrimonio, o al una.
ticia, entendida como uno de te el artículo 26° del Texto
los atributos del poder, tam- Derecho de Obligaciones,
Único Ordena cobro de una suma debida o
bién encuentra su origen en c) Los Juzgados Especiali-
el pueblo mismo. La Ley Orgánica del Poder incumplimiento de un contra-
Judicial, señala que los órga- to, o bien al Derecho de Su- zados y Mixtos:
Cabe entonces preguntarse nos jurisdiccionales del Po- cesiones, en un conflicto Existen Juzgados Especiali-
al respecto ¿cómo se ejerce der Judicial son: La Corte que se presentara entre quie- zados Civiles, Penales, de
esta potestad?: Suprema de Justicia, las Cor- nes se consideran herederos Trabajo, Agrarios y de Me-
nores todos ellos con la mis-
ma jerarquía entre sí, pudien-
do existir tambien Juzgados
Mixtos, cuando por ejemplo
un mismo Juzgado desempe-
ña funciones Civiles y de
Trabajo. En cada provincia
hay cuando menos un Juz-
gado Especializado o Mixto,
su sede es la capital de la pro-
vincia de su competencia es
provincial, salvo disposición
contraria.
d) Los Juzgados de Paz

Letrados:
En la ciudad o población que
se determine.
e) Los Juzgados de Paz: En

todas las poblaciones que
Palacio de Justicia. igualmente lo requieran.
Fuente: INEI
Micaela Villegas "La Perricholi" debuta

como actriz en el Olavide.
1763 La paz en París pone fin a la guerra de los 7
años
Comercio S.A.".
1.4.3.4 PODER ELECTO- No sólo fiscaliza el padrón

RAL electoral elaborado por el
HISTORIA Y GOBIERNO
RENIEC antes de enviarlo a

la ONPE, sino también fisca-
El JNE es el órgano fiscaliza- liza la legalidad de la realiza-
dor del sistema electoral. No ción de los procesos electo-
sólo fiscaliza el padrón elec- rales y del ejercicio del su-
toral elaborado por el RE- fragio. También vela por el
NIEC antes de enviarlo a la cumplimiento de las normas
ONPE, sino también fiscaliza sobre materia electoral (ad-
la legalidad de la realización ministra justicia en esta ma-
de los procesos electorales teria, en instancia final y de-
y del ejercicio del sufragio. finitiva) , sobre organizacio-
Sistema Electoral nes políticas, etc. Finalmen-
El Sistema Electoral, integra- te proclama a los candidatos
do por el Jurado Nacional de elegidos y les expide las cre-
Elecciones (JNE), la Oficina denciales correspondientes.
Nacional de Procesos Elec-
torales (ONPE) y el Registro JNE
Nacional de Identificación y
Estado Civil (RENIEC), nace Funciones
con la Constitución de 1993. a) Administrar justicia en
Los tres entes tienen funcio- materia electoral.
nes diferenciadas constitu- b) Fiscalizar la legalidad del
cionalmente (las que traba- ejercicio del sufragio y de la
jan con autonomía), aunque realización de los procesos
mantienen relaciones de co- electorales y las consultas
ordinación entre si, con la fi- populares.
nalidad de asegurar que las c) Fiscalizar la elaboración de
votaciones traduzcan la ex- los padrones electorales.
presión auténtica, libre y es- da en las urnas por votación inscripción de nacimientos,
pontánea de los ciudadanos; d) Mantener y custodiar el
directa. matrimonios, divorcios, y de- Registro de Organizaciones
y que los escrutinios sean re- más actos que modifican el
flejo exacto y oportuno de la Políticas, el Registro de En-
estado civil. En épocas elec- cuestadoras y demás dispo-
voluntad del elector expresa- · El RENIEC.- es el organis- torales el RENIEC tiene a su
mo que tiene a su cargo la siciones referidas a materia
cargo la inscripción de de- electoral.
funciones y otros actos, a fin
e) Proclamar a los candida-
de preparar y mantener ac-
tualizado el padrón electoral, tos elegidos, el resultado de
que entrega al JNE para que referéndum o de otros tipos
de consultas populares.
lo apruebe, y este a su vez lo
remite a la ONPE, para que f) Administrar los Jurados
elabore el padrón que se uti- Electorales Especiales.
lizará el día de las elecciones. g) Resolver en instancia últi-
ma y definitiva sobre la ins-
· La ONPE.- es el ente encar- cripción de las organizacio-
gado de organizar todos los nes políticas y la de sus can-
procesos electorales, desde didatos en los procesos elec-
la elaboración de su presu- torales.
puesto, diseño e impresión h) Declarar la nulidad de un
de la cédula de sufragio, ela- proceso electoral, de referén-
boración de los demás mate- dum o de otras consultas
riales necesarios para las populares, en los casos se-
elecciones, etc, hasta los es- ñalados en el Art. 184° de la
crutinios y la difusión de los Constitución.
resultados.
i) Dictar las resoluciones y la
· El JNE.- es el órgano fisca- reglamentación necesarias
Local del RENIEC en Cerro del Pasco. lizador del sistema electoral. para su funcionamiento.
Expulsan a los jesuitas de las colonias españolas.
1767 Y dos años antes, José II es emperador de
Alemania
Comercio S.A.".
j)Ejercer las demás atribucio- personería jurídica de Brindamos un servicio efi- que acredita la identidad de las
nes relacionadas con su derecho público. ciente a los ciudadanos y personas: el DNI.
HISTORIA Y GOBIERNO
competencia establecidas en promovemos la formación d) Velar por el irrestricto respeto
la Constitución y las leyes. Visión.- Somos una institu- cívica de los peruanos. del derecho a la intimidad e
ción pública, autónoma e in- identificación de la persona y los
ONPE dependiente, responsable y RENIEC demás derechos inherentes a ella
eficiente, guiada por valores Funciones derivados de su inscripción en
La Oficina Nacional de Pro- y principios democráticos. el Registro.
cesos Electorales (ONPE) es a) Registrar los nacimientos,
e) Garantizar la privacidad de los
la máxima autoridad en lo re- los matrimonios, los divor-
Misión.- Organizamos pro- datos relativos a las personas
ferido a la organización y eje- cios, las defunciones y todo que son materia de inscripción
cesos electorales honestos,
cución de procesos electo- acto que modifique el esta- en el Registro.
justos y transparentes que
rales, referéndum u otras do civil de las personas.
garanticen la participación, la f) Implementar, organizar,
consultas populares. libertad de sufragio y el res- b) Mantener el Registro de mantener y supervisar el funcio-
Además es un organismo Identificación de Personas. namiento de los registros
peto a la voluntad de los elec-
autónomo que cuenta con dactiloscópicos de las personas.
tores. c) Emitir el documento único
1.5 AUTORIDADES DEPARTAMENTALES
1.5.1 ALCALDES DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PASCO 1945 -2000
PERIODO ALCALDES
1820 - 7 D c RAMON AR˝AS,Acalde Mayor (lerAicaide)

1873 F LIX MONTES Y AGUST˝N TELLO
1874 JUAN COSTA
1875 - 1876 MANUEL GONZ` LEZ DEL VALLE
1877 JOS C` CEDA.
1878 BENANCIO G NGORA Y APOLINARIO FRANCO.
1879 MANUEL E. TORRES Y MANUEL DIANDERAS GONZ` LEZ
1880 APOLINARIO FRANCO
1881 JUAN ASERVI.
1882 JUAN ASERVI. MANUEL E. TERREROS Y CLODOMIRO C` RDENAS.
1883 JUAN A. GORDILLO Y SEVERINO LOVAT N.
1884 MANUEL D` MASO TELLO Y SAMUEL HEREDIA
1885 SAMUEL HEREDIA
1886 MANUEL DIANDERAS GONZ` LEZ.
1887 JUAN ESPARZA.
1888 JOS MAR˝A MA RTUA.
1889.. JOS MAR˝A MA RTUA
1890 CLODOMIRO C` RDENAS.
1893 GERARDO NEGRETE.
1894 FIDEL D˝AZ.
1895 MODESTO SALCEDO.
1896 - 1897 RICARDO ESCOBAR.
1898 DOMINGO E. FERN` NDEZ.
1899 JORGE M. FIGUEROA.
1900 - 1903 CESARE VITO CUTOLO.
1904 BUENAVENTURA AVILA.
El Virrey, Don Manuel Amat, concede a nuestra ciudad, el En 1775, Estalla la guerra de la independencia
título de Distinguida Villa del Cerro de Pasco, a nuestra
ciudad, en forma oficial.
1771 de Estados Unidos.
Fuentes de Consulta : (*) Municipalidad Provincial de Pasco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio
S.A.".
HISTORIA Y GOBIERNO
PERIODO ALCALDES
1905 ENRIQUE TRUJILLO.

1906 BUENAVENTURA AVILA.
1907 JES S VIAL Y CISNEROS.
1908 JUAN AZALIA.
1909 EMILIO VER` STEGUI.
1910 AUGUSTO DUARTE VALLADARES.
1911 RICARDO ALANIA.
1912 JOS GALLO RUIZ Y CARLOS LANGUASCO.
1913 - 1914 CARLOS LANGUASCO.
1915 VICENTE RUIZ.
1916 ENRIQUE PORTAL.
1917 - 1918 JUAN DE DIOS BLONDET.
1919 CARLOS PORTELLA Y AVERTINO OCHOA.
1920 - 1921 RICARDO ALANIA.
1922 - 1925 EDGARDO BENJAM˝N MADUE O.
1926 - 1929 RICARDO ALANIA.
1929 - 1931 ` NGEL MADRID DIANDERAS
1932 EDMUNDO C` RDENAS
1933 MOIS S MART˝NEZ
1934 - 1936 CIPRIANO PROA O
1937 ISIDORO BORSIC
1938 - 1940 TEODORO LIZ` RRAGA P
1941 - 1943 LEONCIO S` NCHEZ PALACIOS
1944 RA L PIC N REYES
1944 - 1945 CIPRIANO PROA O M,
1946 - 1947 CARLOS F. PE A.
1948 - 1949 ALBERTO BENAVIDES QUINTANA
1950 - 1951 E. LOZANO G
1952 - 1954 R.WOOLKOT.
1955 CARLOS HURT T.
1956 - 1959 HUMBERTO MALDONADO BALBIN
1986 - 1961 EL˝SEO MALPARTIDA
1962 Dr. EDUARDO SOBERON GUTARRA
1982 Dr. EDUARDO VENTURA TORRES
1963 AUGUSTO PORRA SOLIS
1964 -1966 FERNANDO RAMOS CARRE O
1967 -1969 ATILIO LEON SILVA
1970 -1971 Cpc. FELIX R˝OS BIANCHI
1972 -1973 ELIAS BELMONTE PABON
1974 -1975 ALEJANDRO MAC LENNAN ROJAS
1975 -1977 MAXIMO BRIOSO (alcalde accidenta))
1978 -1979 EFRAIN.HERRERA LE N
1979 FLAV˝O GUILLERMO ROJAS
1979 TEODOSIO ASTUHUAMAN VERA
1979 BENIGNO DELGADO LUJAN
1979 Dra.BEATRIZ SANCHEZ DE BERAUN
Las fantásticas minas se inundan, bajo sus
aguas los inagotables filones.
1775 En 1776 Carlos III crea el virreynato de Río de la Plata
y se declara la independencia de los Estados Unidos.
S.A.".
PERIODO ALCALDES
HISTORIA Y GOBIERNO
1980 -1983 0dont. V˝CTOR ARIAS VICU A
1983 CARMEN YNAMI DE ARIAS
1984 -1986 CESAR CORDOVA SINCHE
1987 -1989 ING. RA L SOTO GALLUFE
F LIX OSCATEGUI RIVERA
1990 -1993 GREGORIO CORNELIO MAURICIO
1993 -1995 Lic. CELSO CURI SANTIAGO
1996 -1998 Econ. EDUARDO CARHUARICRAMEZA
1999 -2000 OSWALDO DE LA CRUZ VASQUES
Fuente: Municipalidad Provincial de Pasco
Antigua Municipalidad Provincial de Pasco , hoy destruida

Municipalidad Provincial de Pasco - Junta Edil
Fuente: Memoria 1999
Sr. Gerardo Patiño López

Municipalidad Provincial de Pasco - Palacio Municipal Fuente: Municipalidad Provincial de Pasco
Fuente: INEI-PASCO
Con el Reglamento de comercio libre. Se pone fin
al monopolio mercantil de España.
1778 Tratado de San Ildefonso: Colonia del Sacramento
es propiedad de España; Santa Catalina y Río
Grande pasan a Portugal.
S.A.".
HISTORIA Y GOBIERNO
Dr. Fernando Ramos Carreño Sr. Atilio Silva León

Sr. Leoncio Sanchez Palacios Fuente: Municipalidad Provincial de Pasco Fuente: Municipalidad Provincial de Pasco
Dr. Ajandro Mac Lenan Rojas Sr. Máximo Romero Brioso

Fuente: Municipalidad Provincial de Pasco Fuente: Municipalidad Provincial de Pasco Sr. Efrain Herrera León
Sr. Benigno Delgado Luján Dra. Beatriz Sánchez de Beraún

Sr. Teodosio Astuhuaman Vera Fuente: Municipalidad Provincial de Pasco Fuente: Municipalidad Provincial de Pasco
Se fijan pasquines en contra de las medidas económicas
implantadas por Areche. El Cerro de Pasco ingresa, de este 1780 Levantamiento de los comuneros del Socorro
colombiano.
modo, en el ámbito de las luchas revolucionarias.
S.A.".
HISTORIA Y GOBIERNO
Odont. Victor Arias Vicuña Lic. Carmen Ynami de Arias Sr. César Córdova Sinche
Fuente: Municipalidad Provincial de Pasco Fuente: Municipalidad Provincial de Pasco Fuente: Municipalidad Provincial de Pasco
Ing. Raúl Soto Callufe Sr. Félix Oscategui Rivera Sr. Gregorio Cornelio Mauricio
Lic. Celso Curi Santiago Econ. Eduardo Carhuaricra Meza Sr. Owaldo de la Cruz Vásquez
Se crea el régimen de las intendencias; estas son
Trujillo, Tarma, Lima, Cusco, Huancavelica, 1784 1789:Estalla la revolución francesa, que culminará
con la proclamación de la República.
Huamanga y Arequipa.
S.A.".
1.5.2 Presidentes del CTAR-Pasco

HISTORIA Y GOBIERNO
DEPARTAMENTO DE PASCO: FUNCIONARIOS VITALICIOS

PERIODO 1970 2001
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO
Ing. Julio JimØnez Sipe n Coordinador Zonal ORAMZ

Arq. Juan Felipe Solis Sayre Coordinador Zona! ORAMZ
Ing. Ricardo Vent n L pez Coordinador Zonal ORAMZ
Tnte.Crnl.GC Edelciro BazÆn Chavez Coordinador Zonal ORAMZ
Tnte.Crnl.GC Humberto Loza Barrera Presidente del CCODE Pasco
Tnte.Crnl.Luis La Torre Menecez Presidente del CCODE Pasco
Ing. Joaqu n RomÆn Orozco Presidente de la CORPASCO
Econ.Angel Lozada Ru z Presidente(l)de la CORPASCO
Arq.Juan Felipe Solis Sayre Presidente de la CORPASCO
ing. Arnulfo Pizarro Trujillo Presidente de la CORPASCO
Ing. Pedro Porras Narbaez Presidente de la CORPASCO
CPC FØlix Gora Rivera Presidente de la CORPASCO
Mat. Abraham Llanos Moncayo Presidente de la CORPASCO
Ing. Benigno Delgado Lujan Presidente de la Comisi n de entrega Ex CORPASCO
Ing. Miguel Ort z Saybay Jefe del Organismo de Desarrollo del Gobierno Regional
Sr. Agust n Hurtado Curi Jefe del Organismo de Desarrollo del Gobierno Regional
CPC Arturo Robles Morales Director de la Sub Regi n Pasco
Ing. Falconieri Vivanco Hinostroza Director de la Sub Regi n Pasco
Ing. ` ngel Nuæez Meza Director de la Sub Regi n Pasco
Ing. El seo Bustillos Hurtado Director de la Sub Regi n Pasco
Ing. Julio CØsar Palomino Pastrana Director de la Sub Regi n Pasco
Ing. Edwin SÆnchez Cachay Director de la Sub Regi n Pasco
Econ. Carlos JosØQuispe Cajas Gerente Sub Regional Pasco
Lie Adm Alcides E.Espinoza Le n Gerente Sub Regional Pasco
Lie Adm Alcides E.Espinoza Le n Presidente Ejecutivo del CTAR-Pasco
Ing. Alfredo Villaverde Sotomayor Presidente Ejecutivo del CTAR-Pasco
Adm Jorge Luis Llosa Montagne Presidente Ejecutivo del CTAR-Pasco
Ing. Alfredo Villaverde Sotomayor Presidente Ejecutivo del CTAR-Pasco
Ing. V ctor Raœl Espinoza Soto Presidente Ejecutivo del CTAR-Pasco
Econ. Percy Herrera Pineda Presidente Ejecutivo del CTAR-Pasco
FUENTE: CTAR - PASCO
Ing. Victor Raúl Espinoza

Soto
Presidente del Ctar-Pasco
Econ. Percy Herrera Pineda
2000-2001
Fuente: CTAR-PASCO
Presidente del Ctar-Pasco 2001
Fuente: CTAR-PASCO
Una Cédula real devuelve al Perú la provincia de Puno. El médico británico Edward Jenner realizó la primera
Real Cédula que reintegra al Perú la soberanía sobre
Maynas y la provincia de Guayaquil.
1796 inmunización moderna, inoculando el virus de la vacuna
para obtener respuesta inmune frente a la viruela.
Fuentes de Consulta : (*) CTAR - Pasco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
1.5.3 Direcciones Regionales
HISTORIA Y GOBIERNO
1. Dirección Regional de Cargo: DIRECTORA
Agricultura Dirección : Av. Los
Ing. GILMER HUHO LOPEZ Próceres 707 San Juan
ALEGRE Teléfono: 72-2213
Cargo: DIRECTOR
Dirección : Edif. Est. Nº 2 8. Dirección Regional
Jr. Columna Pasco s/n- San Trans., Comun., Viv y
Juan Construc.
Teléfono: 72-2375 - 72- Dirección
Ing.JHONI VENTURA RE-
2375 Regional de
VADENEIRA
Agricultura -
Cargo: DIRECTOR
Pasco
2. Dirección Regional de Fuente: INEI-PASCO Dirección : Tda 1
Educación C.Comercial Edf.Est. Nr.8
Prof. LUIS PAJUELO FRIAS S.Juan
Cargo: DIRECTOR Teléfono: 722127 -
Dirección : Edif. Estatal Econ. FELIX OSCATEGUI 6. Dirección Regional de 722127
Nº 3 Av. Los Próceres s/n San RIVERA Salud
Juan Cargo: DIRECTOR Dra. NANCY LOPEZ CASA-
PIA 9. Base Militar Ejército
Teléfono: 72-2215 - Dirección : E d i f . Peruano - Quiulacocha
722292 Estatal Nº 3 San Juan Cargo: DIRECTORA
Tnte. Crnel. Infant. JAIME
Teléfono: 722275 - 722275 Dirección : Av. Los DIAZ MENDOZA
Incas s/n San Juan Cargo: COMANDANTE
Teléfono: 72-2070 DE UNIDAD
Dirección : B a s e
7. Dirección Regional de Militar de Quiulacocha
Trabajo y Promocion Social Teléfono: 72-2085 -
Dra.FLOR DE MARIA AYA- 723236
LA ESPINOZA
Dirección Regional de Educación- Pasco

Fuente: INEI-PASCO
3. Dirección Regional de 5. Dirección Regional de

Energía y Minas Pesquería
Ing. RUBEN EDGAR PALO- Ing. RODOLFO ESPINOZA
MINO ISIDRO RUIZ Cargo:
Cargo: DIRECTOR DIRECTOR
Dirección :Edif. Estatal Nº 3 Dirección :
San Juan Parque Universitario Edif.
Teléfono: 722153 - 722153 Est. Nº 1 - San Juan
Teléfono:
4. Dirección Regional de 721680 - 722437 Dirección Regional de Salud
Industria y Turismo Fuente: INEI-PASCO
En Cerro de Pasco, se da reconocimiento y
demarcación de la hacienda Paria y Carcas.
1798 1799 Napoleón Bonaparte es designado
cónsul de Francia.
10. SRPNP-Pasco
HISTORIA Y GOBIERNO
Crnel. OSCAR PONCE DE LEON

RIVERA
Cargo: JEFE
Dirección : Av. Los Próceres
s/n - San Juan
Teléfono: 722326 - 72-2117
11. Fiscalía
Dr. EDISON WILDER FLOREZ VIII Sub Región
PONCE DE LEON Policia Nacional del
Cargo: FISCAL Perú - Pasco
Fuente: INEI-PASCO
Dirección : Edif. Est. 10 Dpto
2 Centro Comercial - SAN JUAN
Teléfono: 72-2072
1.5.4 Directores de Instituciones Públicas
1. SENASA Teléfono: 722125 Dirección : Cargo: GERENTE

Ing. VICTOR HUAMANTO- anx. 101 - 721017 C.Comercial Edif. 4 Tda 3 San Dirección : C. Comer-
MA JANAMPA Juan Teléfono: cial S/N Edif 5 Tda 2 San Jua
72-2918 Teléfono: 72-1140
Cargo: DIRECTOR 5. Instituto Peruano del
Dirección : Edif. Est. Nº Deporte
2Jr. Columna Pasco s/n- San Lic. FRANCISCO HUERTA 7. Cia. Bomberos Salvadora 9. SUNAT-Pasco
Juan PAREDES Cosmopolita Nº 17 CPC. RAUL PORRAS
Teléfono: 72-3209 Cargo: DIRECTOR Lic. JESUS HUAMAN SIN- CALLUPE
CHE Cargo: COORDINADOR
Dirección : Av. Circunva-
2. PRONAMACHS lación T. Amaru s/n Cargo: JEFE DEPARTAMEN- Dirección : Jr. 28 de
TAL Dirección : Jr. Li- Julio s/n S.Juan Teléfono:
Ing. Victorino ROMERO Teléfono: 72-1874 bertad Nº 215 Chaupimarca 722267 - 721199
JESUS Cargo: JEFE DE Teléfono: 72-1333 - 72-
AGENCIA Dirección : 6. RENIEC 3252
Jr. Ramón Castilla Nº 101 San 10. COOPOP-Pasco
Juan Teléfono: 723479 Ing. JOSE ILLANES BUSTA- Lic. ABILIO HUAMAN
MANTE 8. EMAPA-Pasco BARZOLA Cargo:
3. ESSALUD Cargo: REGISTRADOR Lic.IRMERPALACIOSPANEZ DIRECTORA Dirección
: Av. Los Próceres s/
Dr. NESTOR VALENCIA n S.Juan Teléfono:
AGUILAR Cargo: G E - 722024 - 722024
RENTE DPTAL
Dirección : Casa de Piedra
s/n “La Esperanza” 11. PRONAA-Pasco
Lic. PASION DAVILA ATA-
Teléfono: 722125 anx. NACIO Cargo: JEFE
101 - 721017 Dirección : Jr. 28 de
Julio s/n S.Juan Teléfono:
4. Sociedad de Beneficen- 721133 - 721133
cia Pública
Lic. VICTOR ROLANDO 12. Registros Públicos
CARBAJAL MARCELO Dr. OVIDIO BLANCO ALIA-
Cargo: GERENTE DPTAL GA
Dirección : Casa de Piedra Cargo: REGISTRADOR
s/n “La Esperanza” Beneficencia Pública de Pasco
Fuente: INEI-PASCO PUBLICO
El término Biología fue introducido en Alemania y
En Pasco, las minas cuentan con bombas a
vapor, regalo de la corona española. 1800 popularizado por el naturalista francés Jean
Baptiste de Lamarck.
Dirección : Av. Los Lic. ELIZABETH

Próceres s/n S.Juan ATENCIO SOVERO
HISTORIA Y GOBIERNO
Teléfono: 72-1201 Cargo:
JEFE SEDE PASCO
Dirección :
13. Instituto Nacional de
Cultura Av. 28 de Julio S/N San
Juan Teléfono:
Sr. JULIO BALDEON GAVI-
NO Cargo: DIRECTOR 721504 - 721504
Dirección : Jr. Libertad Nº
121 Chaupimarca 17. FONCODES
Teléfono: 72-1574 Ing. JAIME BERNADO
ROMERO
PRONAA-PASCO
Fuente: INEI-PASCO
Cargo: COORDINADOR Cargo: JUEZ

Dirección : Cir. Arena- Dirección : Av. Los
les s/n Chaupimarca Próceres No. 105
Teléfono: Teléfono: 721910 - 722110
18. Banco de la Nación 20. 2do. Juzgado de Paz

Sr. JOSE TUESTA VEGA Letrado
Cargo: ADMINIST. Dr. ANGEL GALLARDO
Dirección : BARRUETA
Jr.Columna Pasco s/n. Cargo: JUEZ
Sn.Juan
SUNAT- Dirección : Plaza Chaupi-
Teléfono: 721910 - 722110 marca S/N
PASCO
Fuente: INEI-PASCO Teléfono: 721910 - 722110
19. 1er. Juzgado de Paz
Letrado 21. 1er. Juzgado Penal
Dr. WALTER DAVILA JOR- Dr. HECTOR ESPINOZA
GE HUAMAN
14. Oficina de
Normalización Previsional
Econ. FERNANDO BARRE-
RA INDIGOYEN
Cargo: COORD. DPTAL
Dirección : Av. Los
Próceres 403 S.Juan
Teléfono: 721925 - 721925
15. ODPE
Lic. GERARDO CASTAÑE-
DA TAQUIRE
Cargo: JEFE
Dirección :Jr .San Martín 102
Teléfono: 72-3487
16. PROMUDEH - Progra- Cooperación Popular COOPOP - Pasco Juzgado Mixto - Pasco
ma Nacional WAWA WASI Fuente: INEI-PASCO Fuente: INEI-PASCO
Por Real Cédula se erige el Colegio de
abogados.
1804 Jacques Dessalines declara la independencia de Haití.
Batalla de Trafalgar. Dominio inglés de los mares.
Cargo: JUEZ Teléfono: 722169 26. Establecimiento Peni- 30. C.N. María Parado de
tenciario Santa Lucía Bellido
HISTORIA Y GOBIERNO
Dirección : Jr. San

Martín S/N 24. Juzgado Mixto Yana- PNP. May. EDGAR DAVILA Mag. MARIA GUILLEN ES-
huanca RAMIREZ PINOZA
Teléfono: 721130
Dr. SOÑER CASTRO MARTI- Cargo: DIRECTOR Cargo: DIRECTORA
NEZ
Dirección : B a r r . Dirección : Av. Las Amé-
Buenos Aires s/n ricas s/n. San Juan
Teléfono: 721577 Teléfono: 72-2305
27. Hospital II ESSALUD 31. C.N. Industrial Nº 03

Pasco “A.R.P.L.”
Dr. AQUILE VADILLO OLI- Prof. JUAN GARCIA ALVA-
VEROS RADO
Cargo: DIRECTOR Cargo: DIRECTOR
Dirección : Barrio Dirección : Plaza Carrión
Buenos Aires S/N s/n. Chaupimarca
Teléfono: 722189 - Teléfono: 72-2386
721129
32. C.N. Nstra. Sra. del
Hospital II - Pasco - Essalud Carmen
Fuente: INEI-PASCO
28. Hospital I ESSALUD
Huariaca Prof. JAVIER CAMPOS CRI-
Dr. JOSE DEL RIO TOVAR SOSTOMO
Dirección : Carretera Dirección : Av. Los
Central - Huariaca Incas s/n. San Juan
29. Hospital de Apoyo D.A. 33. C.N. Daniel A. Carrión

Carrión Lic.WILFREDO PEREZ
PAJUELO
Dr.AUGUTO GARRIDO ES- Cargo: DIRECTOR
PINOZA
Dirección : Av. Circunv. Tú-
Cargo: DIRECTOR pac Amaru s/n.
Dirección : Av. Los Teléfono: 72-2231
Incas s/n. San Juan
Teléfono: 72-2108 - 722272
E.P.M. 35001 Cipriano Proaño
Fuente: INEI-PASCO
22. 2do. Juzgado Penal Cargo: JUEZ

Dr. CESAR AUGUSTO SAL- Dirección : Plaza de
DIVAR SALAZAR Armas S/N Yanahuanca
Cargo: JUEZ Teléfono: 720201 -
Dirección : Edif. Est. 720202
No. 3 Teléfono:
721854
25. Juzgado de Paz Letrado
23. Juzgado Mixto - Pasco Yanahuanca
Dr. MAXIMO BARBOZA Dr. PORFILIO CAMPOS
LUDEÑA Cargo: JUEZ
Cargo: JUEZ Dirección : Plaza de
Armas S/N Yanahuanca
Dirección : Av. Los
Próceres s/n Teléfono: 720201-720202 C.N.I. Nº 3 "A.R.P.L."
Fuente: INEI-PASCO
Conspiración fallida contra el poder virreinal del
huanuqueño José Gabriel Aguilar y el moqueguano
José Manuel Ubalde, ambos fueron ejecutados.
1805 Derrota a la coalición franco- española. Se apoderan
de la colonia holandesa El Cabo, en Sudáfrica.
34. C.N. I. “César Vallejo” 38. EPM Nº 34052

Prof.MARIA BERAUM PE- Prof. AUGUSTO CHUQUI-
HISTORIA Y GOBIERNO
REZ LLANQUI ROJAS
Dirección : Dirección : Av. 6 de
Av. La Cultura s/n Diciembre s/n
Teléfono: 72-2625 Teléfono: 72-3303
35. EPM Nº 35002 “Zoila 39. Inst. Sup. Tecnolog.

Amoreti de Odría” Pasco
Prof. DESIDERIO TAZZA Econ. JACINTO NINAHUA-
PONCE MAN JARA
Cargo: DIRECTOR Cargo: DIRECTOR Ministerio del Interior - Prefectura de Pasco
Dirección : Dirección : Av. Los Fuente: INEI-PASCO
Jr. Bolognesi Nº 266 Incas s/n. San Juan

Teléfono: 72-2293 Teléfono: 72-2110 Huariaca 44. Universidad Nacional
40. I.S.P. G. Blanco Murillo Ing. ALFONSO PORRAS Daniel A. Carrión Psico-
APARI logo JOSE CHAHUARA
ARDILES
Cargo:
Cargo: RECTOR
DIRECTOR
Dirección :
Dirección :
Pque. Universitario s/n
Jr. Huallaga Nº 101 - Huaria- S.Juan
ca
Teléfono: 72-2197 - 72-1242
Teléfono: 70-2045
45. ODEI-Pasco
43. I.S.T. “Alberto Puma-
yala Díaz” Dra. ROSA MARIA BOZA
CASTRO
Econ. HILARIO QUISPE
SINCHE Cargo: DIRECTORA
Cargo: DIRECTOR Dirección :
Dirección : Huayllay Cent. Comer. San Juan. Edif.
CNCC.HH. "Daniel Alcides Carrión" 4 Of. 3
Fuente: INEI-PASCO Teléfono: 72-0200
Teléfono: 72-2437 - 72-2782
36. EPM Nº 35001 Lic. HERNAN LACTAYO
Prof. JAVIER CRISTOBAL MARGARETICH
VALLE Cargo: DIRECTOR
Cargo: DIRECTOR Dirección : Parque Uni-
Dirección : Av. Circ. versitario San Juan
Túpac Amaru 212 Teléfono: 896494 -
Teléfono: 72-2162 721520
37. EPM Nº 34047 41. C.E.O. “Julio C. Tello”

Prof. DAVID PAJUELO
Lic. SANTIAGO RICALDI CHAVEZ
CANCHIHUAMAN
Cargo: DIRECTOR
Cargo: DIRECTOR
Dirección : Av. El
Dirección : Av. La Minero Nº 500 San Juan
Cultura s/n
Teléfono: 72-1090
Teléfono:
ISP. Gamaniel Blanco Murillo
42. I.S.T. “Alfred Nobel” - Fuente: INEI-PASCO
Fernando de Abascal, nuevo virrey del Perú. Se Sacro Imperio Germánico.
publica Observaciones Sobre el Clima de Lima,
de Hipólito Unanue.
1806 España es invadida por Francia. Carlos IV
1.5.5 Congresistas del Departamento de Pasco

HISTORIA Y GOBIERNO
REPRESENTANTES PARLAMENTARIOS POR PASCO
1939-1945
Senador Ing. Ernesto Diez Canseco
Diputado Ing. Manuel B. Llosa
1945-1948
Senador Dr. Victor L. Colina
Diputado Dr. Gerardo Alania Morales
Diputado Ing. Ernesto Diez Canseco
1948-1956 Dictadura de Manuel A. Odr a
1956-1962
Senador Ing. Eduardo Portaro
Diputado Sr. JosØFerrira Garcia
Diputado Sr. Justo Armando Cabello
Diputado Sr. Antonio Alva Bardales
Primer Gobierno de Belaunde 1965 - 1969

Senador JosØFerreyros Garc a APRA
Diputado Luis de la Mata APRA
Diputado Ricardo Villar Olivera
Diputado Genaro Ledesma Izquieta
Durante Gobierno Miltar de Juan Velasco Alvarado 1970 - 1979

Econ Eduardo Carhuaricra Meza
Representante No Hubo Congresista de la República representando
Constituyentes (1979) al Departamento de Pasco por Somos Perú
Josmell Muæoz Cordova Fuente: Eduardo Carhuaricra
Genaro Ledesma Izquieta
1980 - 1985
Senador Genaro Ledesma Izquieta FOCEP
Diputado Alejandro Mac lenan Rojas Acci n Popular
Diputado Victor Garc a Acci n Popular
1985 - 1990
Senador Genaro Ledesma Izquieta FOCEP
Diputado Fernando Ramos Carreæo APRA
Diputado JosØde la Sota Atahuaman APRA
1990 - 1992
Diputado Oscar Contreras Hidrogo FREDEMO
Diputado Le n Bernuy Espinoza FREDEMO
1992 - 2000 No hubo representante
2001-2006
Congresista Eduardo Carhuaricra Meza Somos Perœ
Congresista Clodomiro Sanchez Mejia Perœ Posible
En 1985 hubo parlamento con diputados regionales

Diputado Cesar Ibarra Martel
Diputado Clodoaldo Lopez Espiritu
Diputado Fausto Lozano Reyes
Diputado Raul Espinoza Soto
Diputado CØsar Cordova Sinche
Fuente : Pasco "Bodas de Oro" - Biblioteca Municipalidad Provincial de Pasco
Ing. Clodomiro Sánchez Mejía
Congresista de la República
representando al Departamento de Pasco
por Perú Posible
Fuente: RR.PP. - UNDAC
Las juntas revolucionaras de Quito, Chuquisaca,
La Paz y Chile serán derrotadas por tropas enviadas 1808 Y su hijo Fernando Abdican a favor de José
Bonaparte. Resistencia del pueblo español.
por Abascal.
"El Comercio S.A.".
1.5.6 Prefectos del Departamento de Pasco
HISTORIA Y GOBIERNO
PREFECTOS DEL DEPARTAMENTO DE PASCO
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO FECHA

Jose RODRIGEZ DEL RIEGO PREFECTO DE DPTO DE PASCO 1er PREFECTO
Joaquin LAA FRANCO PREFECTO DPTO DEL PASCO 1950
Arturo FIGUEROA ALVARADO DE ORTIZ PREFECTO DEL PASCO 1957
Hugo BAVER COTRINA PREFECTO ACCIDENTAL DE PASCO 1960
Jose Miguel BARCENO VALENCIA PREFECTO DE PASCO 22/06/1960
Tnte.Crnt. Manuel BARCENA VALENTIN PREFECTO DEL DPTO DEL PASCO 1964
Tnte.Crnt. EP Manuel BARCENA VALENTIN PREFECTO DEL PASCO 1964-06-04 a 1965
Pedro A. ORRIOLA SALINAS PREFECTO DPTO DEL PASCO 1968
Carlos TUESTA HERNANDES PREFECTO DPTO DEL PASCO 1977
Jorge C. ICAZA ESTREMADOYRO. PREFECTO DE PASCO 1979
Sr.Rafael HUERE CORREA., PREFECTO DE PASCO 1980
Andres SUSANIBAR GARAY PREFECTO DEPASCO (e) 1983
Gregorio CORNELIO MAURICIO PREFECTO DEL DPTO DEL PASCO. 1984
Juan Antonio AG ERO DE LA MATTA PREFECTO DEL DPTO DEL PASCO. 1985
Jose Manuel FANO GIMENES.(e) PREFECTO DEL DPTO DEL PASCO. 1987
Elmer MARTINES MAGAN PREFECTO DEL DPTO DEL PASCO. 1987
Jose Manuel FANO GIMENES. PREFECTO DEL DPTO DEL PASCO. 1989
Clayton Flavio GALVAN VENTO PREFECTO DEL DPTO DEL PASCO. 1999-2000
Lic. Manzueto JIRON FERNADEZ PREFECTO DEL DPTO DEL PASCO. 2000
Sr. Oscar CONTRERAS IDROGO PREFECTO DEL DPTO DEL PASCO. 2000- Marzo 2001
Prof. Cecilio CA A CAJAHUAMAN PREFECTO DEL DPTO DEL PASCO. Marzo - Octubre 2001
Dr. Yino YAURI RAMON PREFECTO DEL DPTO DEL PASCO. . Octubre 2001
NOTA: Se deba indicar que desde 1990 con la instalacion de la Region Andres Avelino Caceres, Pasco, Huanuco y Junin. Han tenido un solo prefecto , desde
el 1ro. De julio de 1998 se vuelve al sistema anterior.
Fuente: PREFECTURA DELDEPARTAMENTO DE PASCO
Prefectura del
Departamento de Pasco,
ubicada en la Nueva
Ciudad de San Juan
Fuente: INEI-PASCO
Se publica Plan del Perú, que Manuel Lorenzo de
Vidaurre escribió en Cádiz denunciando los efectos 1810 El “grito de Dolores”. Revolución de mayo en
Buenos Aires.
del gobierno colonial. Independencia de Paraguay y Colombia.
"El Comercio S.A.".
... Seamos creativos para combatir la extrema pobreza y posibilitar la

P generaci n de empleo ...
AS
HISTORIA Y GOBIERNO
C ¿Quienes Somos ?
El Co ns e jo Tra ns it o rio d e A d m in is t ra c i n Re g io na l Pa s c o , c o m o p rim e r

a g e nt e e c o n m ic o d e d e s arro llo d e la re g i n, c o nd uc e lo s line am ie nt o s
d e p o l t ic a e nm a rc ad o s d e nt ro d e lo s g ran d e s o b je t ivo s e s t ra t Øg ic o s d e l
Go b ie rno d e c re ar t rab a jo d ig no y p ro d uc t iv o ; g a rant iz ar e l p le no
d e re c h o a la s a lud , e d uc a c i n y c ult ura ; y u n Es t a d o a l s e rv ic io d e las
CONSEJO TRANSITORIO DE ADMINISTRACIÓN
p e rs o na s .
Ec on. Pe rc y Fre dy He rre ra Pine da

Pre s ide nte Eje c utivo
VISION AL 2006 CTA R PA SCO
MINIS TE R IO DE L A P R E S IDE NCIA
Pa s c o e s prod uc tor, tra ns forma dor y e xp orta dor de p roduc tos a g rope c ua rios , fore s ta le s y mine ros
c on ma ne jo ra c iona l, s os te nib le y pla nific a do e n l ne a s c om pe titiv a s q ue s e c ons ume n e n
me rc a dos e xte rnos , a s mis mo ha de s a rrolla do y a prov e c ha v e nta jos a me nte s u inme ns o p ote nc ia l
tur s tic o
Objetivos EstratØgicos
• Me jora r y de s a rrolla r la infra e s truc tura v ia l pa ra e l tra ns porte de los p roduc tos y a c c e s o a
de s tinos Tur s tic os .
REGIONAL PASCO
• Te c nific a r e l a g ro a tra v Øs de l a p rov e c ha mie nto y re s c a te de te c nolog a s a p rop ia da s a l me dio.

• Org a niz a r y c a pa c ita r a los produc tore s a g ra rios e n nue v a s te c nolog a s , g e s ti n e mp re s a ria l,
ma rke ting , a c c e s o a los me rc a dos fina nc ie ros .
• Ge s tiona r proye c tos p roduc tiv os pe c ua rios prioriz a ndo l ne a s c ompe titiv a s c om o c a mØlid os
s uda me ric a nos , ov inos y v a c unos .
• Cre a r c ondic ione s pa ra a tra e r a inv e rs ionis ta s p riv a dos pa ra div e rs a s l ne a s p rod uc tiv a s .
• De s a rrolla r p ue nte s de e nte ndimie nto e ntre la s Empre s a s Mine ra s y la pob la c i n , c on
b e ne fic ios mutuos .
• Promov e r la ofe rta tur s tic a de s a rrolla ndo a c tiv ida de s a fine s c omo la a rte s a n a , te xtile s ,
g a s tronom a y otra s c omple me nta ria s
• Conc ie ntiz a r a la pob la c i n s ob re la c ons e rva c i n d e l me dio a mb ie nte y s u imp orta nc ia e n
e l de s a rrollo s os te nib le de la c omunida d .
• Promov e r la inv e rs i n pœb lic a y p riv a da e n infra e s truc tura de s e rv ic ios b Æs ic os pa ra e l
de s a rrollo indus tria l y tur s tic o.
DIRECTORIO
§ Ec on. Pe rcy Fre di He rre ra Pine da

PRESIDENTE EJ ECUTIVO
§ Ec on. Vic tor Rob e rto YÆne z Va ldiæo

SECRETA RIO T CNICO
§ Ing . Fide l Va ldiv ia Ga v ila n

GERENTE REGIONA L DE OPERA CIONES
§ Ing . Eu s e b io Elq u i Ronc a l Mira nda

GERENTE REGIONA L DE PROMOCION DE INVERSIONES
§ Lic . A dm . Elbe r Riv e ra Ca na le s

GERENTE REGIONA L DE A DMINISTRA CI N
§ A b og . Flor de Ma r a A y a la de Villa nu e v a
GERENTE REGIONA L DE A SESORIA J UR˝DICA
§ Ec on. Os c a r Lope z Es piritu

GERENTE REGIONA L DE PLA NIFICA CI N PRESUPUESTO
Y DESA RROLLO INSTITUCIONA L
§ CPC. Elois a Ca pc h a Giron

GERENTE REGIONA L DE CONTROL INTERNO
EdificioEstalatN o.01– SanJuanPampa– CerrodePasco
(/)) (064)-722473 722332 721029
Email : presidencia@ctarpasco.pres.gob.pe secte@ctarpasco.pres.gob.pe
informatica@ctarpasco.pres.gob.pe
GEOGRAFIA Y MEDIO AMBIENTE

Plaza de Armas de Chontabamba
II. GEOGRAFIA Y MEDIO AMBIENTE
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
SUMARIO
Página
2.1 Características Geográficas ........................................................................................................................................... 97

2.1.1 Territorio .................................................................................................................................................... 97
2.1.2 Ubicación geográfica .............................................................................................................................................. 98
2.1.3 Superficie territorial ............................................................................................................................................... 99

2.1.4 Clima y temperatura ............................................................................................................................................ 100
a) Interacción del Clima a nivel departamental ........................................................................................................ 100
a.1) Clima de Nieve (Gélido) de alta montaña (EFH) ........................................................................................ 101
a.2) Clima Frígido (de Tundra) de alta montaña (ETH) .................................................................................... 101
a.3) Clima Frío o Boreal (DWB) ......................................................................................................................... 102
a.4) Clima Templado Moderado Lluvioso (CW) ................................................................................................ 102
a.5) Clima Semi Cálido Húmedo de Selva Alta con Variación en la Selva Alta (AW) ........................................ 102
a.6) Zonas Climaticas (lamina) ........................................................................................................................... 103
2.1.5 Hidrografía ................................................................................................................................................... 104
a) Descripción de los principales ríos del Marañon ................................................................................................ 105
a.1) El Río Huallaga ....................................................................................................................................... 105
a.2) Río Huariaca ........................................................................................................................................... 105
a.3) Río Mantaro ........................................................................................................................................... 105
a.4) Río Paucartambo ..................................................................................................................................... 105
a.5) Río Huancabamba ................................................................................................................................... 105
a.6) Río Palcazu ............................................................................................................................................. 105
a.7) Rio Pichis ................................................................................................................................................ 105
a.8) Río Pachitea ............................................................................................................................................ 106
b) Principales Cuencas Hidrográficas ...................................................................................................................... 106
b.1) Cuenca Hidrográfica en la Provincia de Pasco ....................................................................................... 107
b.2) Cuenca Hidrográfica en la Provincia de Oxapampa ............................................................................... 107
1) Cuenca del Rio Pichis ....................................................................................................................... 108
2) Cuenca del Rió Paucartambo ........................................................................................................... 109
c) Recursos hídricos: Lagunas .................................................................................................................................. 109
c.1) Laguna Japurin .................................................................................................................................. 110
2.1.6 Ecología ................................................................................................................................................... 111
a) La Minería y los efectos ambientales .................................................................................................................. 113
a.1) Efectos contaminantes contra el medio ambiente y la salud ............................................................ 113
1) El agua potable .................................................................................................................................. 114
2) Relaves y desmontes mineros ........................................................................................................... 114
3) Problemática ambiental ..................................................................................................................... 115
a.2) Proyectos para Controlar la Contaminación ................................................................................... 115
1) Nuevo depósito de relaves Ocroyoc ................................................................................................. 115
2) Recirculación del rebose Ocroyoc ..................................................................................................... 115
3) Recirculación del rebose de espesadores .......................................................................................... 115
4) Planta de tratamiento de agua de mina .............................................................................................. 115
2.2 División Político – Administrativa ................................................................................................................................ 117
2.2.1 Mapa Político del Departamento de Pasco ......................................................................................................... 118
a) Altitudes de las capitales distritales (lámina) ...................................................................................................... 119
2.2.2 División Política del Departamento de Pasco: Provincias y Distritos ............................................................... 120
a) Relieve del territorio (lámina) .............................................................................................................................. 121
2.3 Hitos Geográficos más importantes del Departamento ............................................................................................ 122
2.3.1 Orográficos ................................................................................................................................................... 122
2.3.1.1 Principales elevaciones (cerros) ............................................................................................................. 122
2.3.1.2 Principales abras (picos) ........................................................................................................................ 123
2.3.2 Hidrográficos ................................................................................................................................................... 124
a. Lagunas ................................................................................................................................................... 124
2.3.2.1 Mapa Hidrográfico .................................................................................................................................. 126
Página
2.4 Provincias del departamento de Pasco ......................................................................................................................... 127
2.4.1 Provincia de Pasco ............................................................................................................................................... 127
1) Distrito de Chaupimarca .............................................................................................................................. 127
2) Distrito de Huachon .................................................................................................................................... 128
3) Distrito de Huarica ...................................................................................................................................... 128
4) Distrito de Huayllay .................................................................................................................................... 129
5) Distrito de Ninacaca .................................................................................................................................... 129
6) Distrito de Pallanchacra ............................................................................................................................... 130
7) Distrito de Paucartambo .............................................................................................................................. 130

8) Distrito de San Francisco de Asis de Yarusyacan ....................................................................................... 131
9) Distrito de Simón Bolivar ............................................................................................................................ 131
10) Distrito de Ticlacayán ................................................................................................................................. 132
11) Distrito de Tinyahuarco ............................................................................................................................... 132
12) Distrito de Vicco .......................................................................................................................................... 133
13) Distrito de Yanacancha ................................................................................................................................ 133
2.4.2 Provincia de Daniel Carrión ................................................................................................................................. 134
1) Distrito de Yanahuanca ................................................................................................................................ 134
2) Distrito de Chacayan ................................................................................................................................... 135
3) Distrito de Goyllarisquizga ......................................................................................................................... 135
4) Distrito de Paucar ........................................................................................................................................ 136
5) Distrito de San Pedro de Pillao .................................................................................................................... 136
6) Distrito de Santa Ana de Tusi ..................................................................................................................... 137
7) Distrito de Tapuc ......................................................................................................................................... 137
8) Distrito de Vilcabamba ................................................................................................................................. 138
2.4.3 Provincia de Oxapampa ....................................................................................................................................... 139
1) Distrito de Oxapampa ................................................................................................................................. 139
2) Distrito de Chontabamba ............................................................................................................................. 140
3) Distrito de Huancabamba ............................................................................................................................ 140
4) Distrito de Palcazu ...................................................................................................................................... 141
5) Distrito de Pozuzo ...................................................................................................................................... 141
6) Distrito de Puerto Bermúdez ....................................................................................................................... 142
7) Distrito de Villa Rica .................................................................................................................................... 142
2.5 Principales Etnias, Comunidades Indígenas y Dialectos .......................................................................................... 143
2.5.1 Amuesha ................................................................................................................................................... 143
2.5.2 Campa Asháninka ................................................................................................................................................ 144
2.5.3 Campa del Pichis .................................................................................................................................................. 145
2.6 Recursos Naturales ................................................................................................................................................... 146
2.6.1 Flora Departamental ............................................................................................................................................ 146
a) El Eucalipto ................................................................................................................................................... 146
b) Ciprés ................................................................................................................................................... 146
c) Pino ................................................................................................................................................... 146
d) Qunual ................................................................................................................................................... 146
e) El Kolle ................................................................................................................................................... 146
2.6.1.1 Flora de Huayllay ................................................................................................................................... 146
a) Amargón ................................................................................................................................................... 146
b) Auquillo Cuca ................................................................................................................................................... 146
c) Berro Blanco ................................................................................................................................................... 146
d) Berros Roripa ................................................................................................................................................... 146
e) Cuchu-Cuchu ................................................................................................................................................... 146
f) Chupa Sangre ................................................................................................................................................... 146
g) Escorsonera ................................................................................................................................................... 146
h) Huichacuj ................................................................................................................................................... 147
i) Huilahuila ................................................................................................................................................... 147
j) Huamcumhuay ................................................................................................................................................... 147
k) Ichu ................................................................................................................................................... 147
l) Japalanshaco ................................................................................................................................................... 147
ll) Jircampuri ................................................................................................................................................... 147
m). Maca ................................................................................................................................................... 147
n) Mapa Pirunia ................................................................................................................................................... 148
ñ) Ortiga ................................................................................................................................................... 148
o) Ortiga Blanca ................................................................................................................................................... 148
p) Ortiga Negra ................................................................................................................................................... 148
q) Ortiga ................................................................................................................................................... 148
r) Papa Shiri ................................................................................................................................................... 148
s) Paragsha ................................................................................................................................................... 148
t) Pumashanca ................................................................................................................................................... 148
u) Putaga ................................................................................................................................................... 148
Página
v) Shupta-Shupta ................................................................................................................................................... 148
w) Totora ................................................................................................................................................... 148
x) Totora Scirpus ................................................................................................................................................... 149
y) Valeriana ................................................................................................................................................... 149
z) Warmi-Warmi ................................................................................................................................................... 149
2.6.1.2 Flora de Cerro de Pasco .......................................................................................................................... 149
a) La Maca ................................................................................................................................................... 149

b) Champa Estrella ................................................................................................................................................... 151
c) Huaguru ................................................................................................................................................... 151
d) Escorsonera ................................................................................................................................................... 151
e) Ichu ................................................................................................................................................... 151
2.6.1.3 Flora de Paucartambo ............................................................................................................................. 152
a) La papa ................................................................................................................................................... 152
b) La Chaglla ................................................................................................................................................... 152
c) El Arrayan ................................................................................................................................................... 152
d) La Calahuala ................................................................................................................................................... 152
e) Helecho Macho ................................................................................................................................................... 152
f) El Matico ................................................................................................................................................... 153
g) La Salvia ................................................................................................................................................... 154
h) El Picahuay ................................................................................................................................................... 154
i) La Zarcilla ................................................................................................................................................... 154
2.6.1.4 Flora de Huariaca .................................................................................................................................... 155
a) La Retama ................................................................................................................................................... 155
b) El Chipi ................................................................................................................................................... 155
c) El Mosquito ................................................................................................................................................... 155
d). Zapatito ................................................................................................................................................... 155
e) Mostaza ................................................................................................................................................... 155
f) Doguito Silvestre ................................................................................................................................................. 155
g) Canario ................................................................................................................................................... 156
h) Buenos Días ................................................................................................................................................... 156
i) Pichuiquita ................................................................................................................................................... 156
j) Borraja ................................................................................................................................................... 156
k). Cedrón ................................................................................................................................................... 157
l) Eucalipto ................................................................................................................................................... 157
ll) Culen ................................................................................................................................................... 158
m) Muña ................................................................................................................................................... 159
n) Huantulmi ................................................................................................................................................... 159
2.6.1.5 Flora de Daniel Carrión .......................................................................................................................... 160
a) Cabuya Azul ................................................................................................................................................... 160
b) El sauco ................................................................................................................................................... 160
c) El Totoral ................................................................................................................................................... 160
d) El Berro ................................................................................................................................................... 160
e) La Campanilla ................................................................................................................................................... 160
f) La Pipirisha ................................................................................................................................................... 160
g) El Mata Casha ................................................................................................................................................... 160
h) El Huaguro ................................................................................................................................................... 161
i) La Cantuta ................................................................................................................................................... 161
2.6.1.6 Flora de Oxapampa ................................................................................................................................ 161
a) La Orquidea
2.6.2 Fauna Departamental ........................................................................................................................................... 162
2.6.2.1 Fauna de Huayllay ................................................................................................................................. 163
a) Mamíferos ................................................................................................................................................... 163
a.1) Camélidos Sudamericanos ...................................................................................................................... 163
a.2) Cuy Silvestre .......................................................................................................................................... 163
a.3) Taruga ................................................................................................................................................... 163
a.4) Venado de Cola Blanca ........................................................................................................................... 163
a.5) Vizcacha .................................................................................................................................................. 164
a.6) Zorrino ................................................................................................................................................... 164
a.7) Zorro Andino .......................................................................................................................................... 164
b) Peces ................................................................................................................................................... 165
b.1) Bagres ................................................................................................................................................... 165
c) Anfibios ................................................................................................................................................... 165
96 ALMANAQUE DE PASCO 2001-2002
Página
c.1) Rana ................................................................................................................................................... 165
c.2) Sapo ................................................................................................................................................... 165
d) Aves ................................................................................................................................................... 165
d.1) Bandurria ................................................................................................................................................ 165
d.2) Cenícalo .................................................................................................................................................. 165
d.3) Cushuri ................................................................................................................................................... 165
d.4) Gallareta Americana ................................................................................................................................ 165
d.5) Gallareta Andina ..................................................................................................................................... 166
d.6) Gallineta Común ..................................................................................................................................... 166

d.7) Gallareta Gigante .................................................................................................................................... 166
d.8) Garza Blanca ........................................................................................................................................... 166
d.9) Garza Bueyera ........................................................................................................................................ 166
d.10) Gaviota Andina ....................................................................................................................................... 166
d.11) Huaco ................................................................................................................................................... 166
d.12) Huallata ................................................................................................................................................... 167
d.13) Lique-lique .............................................................................................................................................. 167
d.14) Pariona ................................................................................................................................................... 167
d.15) Pato Colorado ......................................................................................................................................... 168
d.16) Pato Cordillerano .................................................................................................................................... 168
d.17) Pato Jerga ................................................................................................................................................ 168
d.18) Pato Media Luna .................................................................................................................................... 168
d.19) Pato Puna ................................................................................................................................................ 168
d.20) Pato Rana ................................................................................................................................................ 168
d.21) Pato Sutro ............................................................................................................................................... 168
d.22) Perdices de Puna ..................................................................................................................................... 168
d.23) Polla de Agua .......................................................................................................................................... 169
d.24) Yanavico .................................................................................................................................................. 169
d.25) Zambullidor Blanquillo ........................................................................................................................... 169
d.26) Zambullidor Pimpollo ............................................................................................................................ 169
d.27) Zambullidor de Tacza-Nowski ............................................................................................................... 169
2.6.2.2 Fauna de Cerro de Pasco ........................................................................................................................ 170
a) La llama ................................................................................................................................................... 170
b) La Alpaca ................................................................................................................................................... 170
c) Gorrión Andino ................................................................................................................................................... 170
d) Pajaro Pito ................................................................................................................................................... 170
e) Gaviota Andina ................................................................................................................................................... 170
2.6.2.3 Fauna de Huariaca .................................................................................................................................. 171
a) Halcón ................................................................................................................................................... 171
b) Gorrión ................................................................................................................................................... 171
2.6.2.4 Fauna de Daniel A. Carrión .................................................................................................................... 171
a) Fauna Silvestre ................................................................................................................................................... 171
2.6.2.5 Fauna de Oxapampa ............................................................................................................................... 172
a) El Jergón ................................................................................................................................................... 172
b) El Flemón ................................................................................................................................................... 172
c) El Aguila Morena ................................................................................................................................................. 173
d) Pucacunga ................................................................................................................................................... 173
e) El Sajino ................................................................................................................................................... 174
2.7 Indicadores del Medio Ambiente .................................................................................................................................. 176
2.7.1 Fenómenos Naturales .......................................................................................................................................... 176
2.7.1.1 Daños por Fenómenos Naturales ........................................................................................................... 176
2.7.2 Areas Naturales Protegidas del departamento de Pasco reconocidas por el INRENA ...................................... 176
a) Parque Nacional Yanachaga – Chemillen ............................................................................................................. 176
b) Reserva Nacional Junín ........................................................................................................................................ 177
c) Santuario Nacional de Huayllay .......................................................................................................................... 178
d) Bosque de Protección San Matías – San Carlos .................................................................................................. 185
e) Reservas Comunales Yanesha .............................................................................................................................. 187
2.7.3 Limpieza Pública .................................................................................................................................................. 188
2.7.3.1 Distritos con Abastecimiento de Agua Potable en el Departamento de Pasco ..................................... 188
2.7.3.2 Cantidad de Basura Promedio Recolectada Diariamente ....................................................................... 189
EN EL PER
PERU U Basura Recolectada Según Destino Final en el Departamento de
2.7.3.3 ENPasco EL MUNDO
............................................... 190
2.1 CARACTERÍSTICAS GEOGRÁFICAS

2.1.1 Territorio
El Departamento de Pasco se tas cumbres nevadas, que significado hidrográfico,
ubica en dos regiones natu- forman parte de la Cordillera porque en sus bordes se ori-
rales, en la Sierra, sobre la Occidental y tienen vertien- ginan ríos como el Pozuzo.

Cordillera de los Andes Cen- tes con gran inclinación. Al Perene, etc., pero no es pun-
trales donde el sistema oro- este la meseta andina con su to de confluencia y nacimien-
génico andino por efecto de relieve ligeramente ondula- to de “tres Cordilleras” como
los plegamientos geológicos do, forma parte de la llamada tradicionalmente se creía.
forman el llamado «Nudo de Superficie de Erosión Puna. Al este de la meseta y en la
Pasco» y en la región selvá- Al sur y suroeste de la ciu- selva alta, el relieve es acci-
tica de extensas planicies dad de Cerro de Pasco, la al- dentado. Numerosos valles
boscosas. tiplanicie o puna existente, muy profundos de gran lon-
Pasco es el departamento toma el nombre de meseta de gitud y poco ancho, con ver-
que, desde el punto de vista Junín o Bombón, que se pro- tientes de fuerte inclinación,
orogénico, geográfico, fisio- longa por el sector noroeste están separados entre sí por
gráfico, humano y climático del Departamento de Junín. cumbres que van disminu-
ofrece los mayores contras- Al sureste de Cerro de Pas- yendo de altitud, a medida
tes del territorio nacional: co, está el llamado “Nudo de que se avanza hacia el este.
Grandes alturas con mesetas, Pasco”. Relieve que consti- Los valles principales tienen
imponentes nevados y tuye una forma morfológica una dirección generalizada MAP MAPA A DEL PER PERU U
profundos valles en la región residual producto quizás de de sur a norte y hacia ellos Ubicación de Pasco en el Perú
andina; y extensas planicies la erosión diferencial. Este convergen valles afluentes Fuente: INEI-PASCO
con abundante vegetación y rasgo morfológico tiene gran de gran importancia.
alta precipitación fluvial en
la región selvática.
ALGUNOS PERFILES TOPOGRAFICOS
Estas características son
causa de la limitada comuni- DEL TERRITORIO PERUANO
cación existente
al interior del de-
partamento.
La configuración
geográfica del
Departamento de
Pasco es de una
singularidad ex-
traordinaria por
contener su terri-
torio el “Nudo de
Pasco”, que defi-
ne el régimen hi-
drográfico del te-
rritorio nacional.
Este accidente
geográfico está
constituido por la
confluencia de
las tres cadenas
montañosas de la
Cordillera de los
Andes.
Al oeste su relie-
ve es muy acci-
dentado, con al-
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Año de la conspiración de los cerreños para
liberarse del yugo español. 1811 Independencia de México.
Fuentes de Consulta : (*) INEI-Pasco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
2.1.2 UBICACIÓN GEOGRAFICA
El Departamento de Pasco La altura del territorio del Chaupimarca provincia de co; por el este con el Depar-
está situado en la región cen- Departamento de Pasco os- Pasco), la provincia de Ya- tamento de Ucayali; por el
tral del territorio nacional te- cila entre los 450 m.s.n.m. (dis- nahuanca 3184 m.s.n.m. y Sur con el Departamento de
niendo como puntos extre- trito Puerto Bermúdez, pro- Oxapampa: 1 840 m.s.n.m. Junín y por el Oeste con el
mos las coordenadas si- vincia de Oxapampa) y los 4 Sus límites son: por el norte Departamento de Lima.
guientes: 338 m.s.n.m. (distrito de
el Departamento de Huanu-
UBICACI N GEOGRAFICA
ORIENTACION NORTE ESTE SUR OESTE
Lat. Sur 09 34 ’23" 10 35 ’50’ 11 09’06’ 10”28’56’
Long. Oeste 74" 36’ 32" 74 11 ’59" 76 13’33’ 76 43’18’
Lugar Divisoria de agua Naciente del r o Punto sobre e! R o PalcÆn a Co. Santa Rosa,
de los r os Pachitea y Neguach˝ y Unine y otros 1.5 Km al S.O de su desembo- cota 5 706 al Sur de la
Ucayali Dist. Pto. afluentes del cadura en el ri Mantaro, a 1 mina Raura de Huanuco.
Bermœdez. Ucayali. Km. al S.O del C.P. Tapo.
Fuente: INEI-PASCO
PASCO
MAPA
MAPA
PROVINCIAL
PRO
Mapa Provincial del Departa-

mento de Pasco
Fuente: CTAR-PASCO
Vista Panorámica de las instalaciones mineras, al fondo el tajo abier- El Elefante. Cual peregrino animal descansa de caminar
to al rededor la Ciudad de Cerro de Pasco con una caravana de viajeros orientales.
Fuente: INEI-PASCO FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
El 17 y 18 de marzo, vence el intendente de Tarma a
1500 indios revolucionarios en el puente Ayancocha.
Los cabecillas de esta revolución son ajusticiados y los
1813 Abdicación de Napoleón Bonaparte.
Restauración de Fernando VII en España.
sobrevivientes condenados a cadena perpetua. Napoleón huye de Elba y gobierna
2.1.3 SUPERFICIE TERRITORIAL
El Departamento de Pasco
tiene una superficie de
25319,59 km2 (1,97% del terri-
torio nacional) en el que vive
ºVista Panorámica de la el 1% de la población del
Ciudad Antigua de Cerro de

Pasco, país.
al fondo el Estadio Daniel Desagregada por provincias
Alcides Carrión, nótese lo le corresponde a: Pasco
accidentado de la Geografia. 4758,57 km2; Daniel Alcides
Carrión 1 887,23 km2 y Oxa-
Fuente: Enciclopedia pampa 18 673,79 km2.
Departamental Lexus
2.1.3.1
2.1.3 DEPARTAMENTO PASCO: CALIFICACION DE CREACION, UBICACI N
GEOGRAFICA Y SUPERFICIE DE LA CAPITAL LEGAL DE LOS DISTRITOS, SEGUN
PROVINCIA Y DISTRITO: 2001
CALIFICACION DE CREACION
PROVINCIA UBICACION GEOGRAFICA
Y NOMBRE
DISTRITO CATEGORIA ALTITUD LAT. LONG. SUPERFICIE
(m.s.n.m.) SUR OESTE (km†)
PASCO CERRO DE PASCO 47 58,57
CHAUPIMARCA CERRO DE PASCO CIUDAD 4 338 10 40’40" 76 15’22" 6,66
HUACHON HUACHON PUEBLO 3 400 10 38’03" 75 56’54" 4 71,68
HUARIACA HUARIACA CIUDAD 2 941 10 26’21" 76 11’15" 1 33,07
HUAYLLAY HUAYLLAY PUEBLO 4 310 10 59’57" 76 21’53" 6 03,81
NINACACA NINACACA PUEBLO 4 140 10 51’09" 76 06’36" 5 08,92
PALLANCHACRA PALLANCHACRA PUEBLO 3 115 10 24’42" 76 14’00" 73,69
PAUCARTAMBO PAUCARTAMBO PUEBLO 4 200 10 46’13" 75 48’39" 7 04,83
SAN FRANCISCO DE ASIS DE YARUSYACAN
YARUSYACAN PUEBLO 3 770 10 29’15" 76 11’39" 1 17,70
SIMON BOLIVAR SAN ANTONIO DE RANCAS PUEBLO 4 200 10 41’13" 76 18’47" 6 39,59
TICLACAYAN TICLACAYAN VILLA 3 500 10 31’51" 76 09’42" 5 85,10
TINYAHUARCO TINYAHUARCO VILLA 4 275 10 45’51" 76 16’21" 5 75,11
VICCO VICCO PUEBLO 4 114 10 50’14" 76 14’06" 1 73,30
YANACANCHA CAJAMARQUILLA PUEBLO 4 297 10 40’07" 75 15’06" 1 65,11
DANIEL A. CARRION YANAHUANCA 18 87,23
YANAHUANCA YANAHUANCA CIUDAD 3 184 10 29’20" 76 30’54" 8 18,32
CHACAYAN CHACAYAN PUEBLO 3 357 10 27’12" 76 26’07" 1 53,07
GOYLLARISQUIZGA GOYLLARISQUIZGA PUEBLO 4 170 10 28’13" 76 24’23" 2 99,87
PAUCAR PAUCAR PUEBLO 3 245 10 22’03" 76 26’27" 1 05,84
SAN PEDRO DE PILLAO SAN PEDRO DE PILLAO PUEBLO 3 629 10 19’31" 76 26’02" 83,72
SANTA ANA DE TUSI SANTA ANA DE TUSI PUEBLO 3 760 10 28’09" 76 21’06" 2 99,76
TAPUC TAPUC VILLA 3 675 10 27’12" 76 27’34" 50,47
VILCABAMBA VILCABAMBA VILLA 3 445 10 28’31" 76 26’42" 76,18
OXAPAMPA OXAPAMPA 186 73,79
OXAPAMPA OXAPAMPA PUEBLO 1 814 10 33’25" 75 23’55" 9 82,04
CHONTABAMBA CHONTABAMBA PUEBLO 2 000 10 34’15" 75 30’00" 3 64,96
HUANCABAMBA HUANCABAMBA PUEBLO 1 666 10 23’00" 75 32’00" 11 61,78
PALCAZU ISCOZACIN PUEBLO 460 10 10’36" 75 09’12" 28 86,09
POZUZO POZUZO VILLA 1 000 10 03’15" 75 32’45" 13 94,40
PUERTO BERMUDEZ PUERTO BERMUDEZ PUEBLO 450 10 11’40" 74 56’30" 109 88,10
VILLA RICA VILLA RICA PUEBLO 2 068 10 43’10" 75 16’10" 8 96,42
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Estalla la rebelión del Cusco, principal sublevación
patriota del siglo XIX, que entiende a Puno y a 1814 Napoleón huye de Elba y gobierna Francia durante
100 días hasta su derrota en la batalla de Waterloo.
Arequipa.
2.1.4 Clima y temperatura

E c ma es var ado de acuer- una pe cu a de h e o que re- úa en os meses de Jun o La empera ura med a anua
do a as zonas de depar a- cubre os charcos y zonas Ju o y Agos o en e que as en Oxapampa a 1780 m s n m
men o En a reg ón and na pan anosas y sobre as gra- prec p ac ones se ausen an es de 18°C a empera ura
sec or m rofe con e Depar- m neas que cubren a puna En es e per odo a nubos dad máx ma abso u a de 28 2°C
amen o de L ma y que co- aparece un man o con nuo es muy ba a as como a a m n ma de 6 2°C y as pre-
rresponde a a d v sor a conde escarcha H e o y escar- ransparenc a de a a mósfe- c p ac ones anua es de or-
nen a de aguas formado cha se cuan con os pr mera En camb o a nso ac ón den de os 1 152 m m
por a Cord era Occ den a ros rayos de so Es os fenó- a canza gran n ens dad
ex s e cumbres nevadas don- menos de conge ac ón y des-
de as empera uras son conge ac ón se suceden du- E v en o en as punas es un a Interacc ón de C ma a
cons an emen e nega vas ran e odo e año deb do a fenómeno cons an e y se n ve departamenta
es dec r por deba o de 0°C que as var ac ones érm cas produce genera men e des- Zon f cac ón C má ca de
favorec endo a pers s enc a d ar as osc an en re empe- pués de med o d a Depar amen o
de n eves perpe uas y a for- ra uras por enc ma de os A es e de a prov nc a de De os ocho pos c má cos
mac ón de g ac ares En es- 15°C duran e e d a e nfe- Pasco y en oda a prov nc a que e corresponden a err -
os p cachos as prec p a- r ores a 0°C duran e as no- de Oxapampa dom n o de a or o nac ona según e s s-
c ones só das en forma de ches Las d ferenc as érm - Se va A a ex s e un c ma de ema de c as f cac ón de Ko-
n eve se producen a o argo cas son amb én sens b es po rop ca con a as em- ppen en e depar amen o de
de odo e año Hac a e es e en re e so y a sombra pera uras d ar as que des- Pasco se han d ferenc ado
a a a mese a and na a 4 000 Las prec p ac ones son es- c enden geramen e duran e c nco pos c má cos dos
y más me ros sobre e n ve ac óna es y van acompaña- as noches Abundan es oca zados en e sec or de a
de mar ene un c ma fr o das de fenómenos e éc r cos prec p ac ones es ac ona es se va y res en a zona And -
con empera uras pos vas de gran n ens dad se pro- que co nc den con e verano na (Nudo de Pasco)
después de a sa da de so ducen genera men e en e aus ra a a humedad a mos-
y nega vas an pron o como fér ca y un argo per odo con a) EFH-C ma de n eve (gé -
mes de Nov embre y duran do) de a a mon aña
a rad ac ón so ar de a de n- has a Marzo-Abr Luego prec p ac ones escasas que
cdr comprenden os meses de b) ETH-C ma fr g do (de un-
v ene un argo per odo con dra) de a a mon aña que se
Duran e as noches se forma uv as escasas que se acen- Mayo a Nov embre
LOS CLIMAS DEL PERU
Según la división por regiones naturales establecida por Javier Pulgar Vidal, basada en la ubicación de ecosistemas según
la altura, distingue ocho grandes áreas climáticas, de acuerdo a lo que muestra el gráfico. La variada climatología de las
diferentes regiones geográficas del Perú se explica debido a la confluencia de diversos fenómenos atmosféricos. El
departamento de Lima tiene un clima templado.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Nace en L ma Franc sco Bo ognes que será
héroe de Ar ca en 1880 1815 1817 Feder co Gu ermo II unda a
Ig es a Evangé ca de Prus a
Fuen e de Con u a * NE Pa co * C ono og a ob en da de "A a de a H o a Un ve a " de a Emp e a Ed o a E Come c o S A

encuentra como clima de altas cumbres que ha de ali- superficiales. Asimismo,

puna. mentar las lagunas y regular hay una sensible
c) DWB-Clima frío o boreal el régimen de los ríos y la oscilación de
(valle) vertiente del Atlántico. temperatura entre el sol
a.2 Clima Frígido (de Tun- y la sombra.
d) CW-Clima templado mode-
rado y lluvioso. dra) de Alta Montaña (ETH) Las presiones barométri-
Conocido «clima de Puna o cas son bajas, con una
e) AW-Clima semicálido-hú- atmósfera seca y limpia;
medo. Clima de sábana, pe- páramo». Se localiza en el
la que permite una gran

riódicamente húmedo y seco lado oeste del departamen-
to, en el Nudo de Pasco, en- visibilidad y una fuerte
en invierno (de selva alta). insolación. La nubosi-
tre altitudes de 4000 y 5000
a.1 Clima de Nieve (Gélido) m.s.n.m. Las precipitaciones dad promedio anual es
de Alta Montaña (EFH) son sólidas y líquidas, con alta 6 octavos; sin embar-
Este tipo de clima conocido un promedio de 1331 m. para go, se puede utilizar ener-
como clima de Janca o cordi- Chaupimarca (4 333 m.s.n.m.) gía térmica solar para uso
llera, corresponde a las cum- que es significativa para esta doméstico como ya están
experimentando.
Las temperaturas del
subsuelo entre los 15 y
30 centímetros de profun-
didad en localidades cer-
canas al lago de Junín no Paisaje típico de Clima Frígido o
bajan de 7°C, lo que per-
miten a los pobladores de alta montaña, cerca del Nudo
practicar una agricultura de Pasco
Fuente: INEI-PASCO
estacional en lugares
abrigados; logrando hombres y animales de alti-
buenas cosechas sin uso de tudes bajas una reacción or-
filtrantes y cuando no se pro- gánica, el «soroche» y
ducen heladas. «veta» respectivamente, que
Las especies que prosperan inclusive en su fase aguda
en estos climas son las gra- puede producir la muerte. Se
míneas para la ganadería de sostiene, que la altura afecta
bres nevadas o de muy alta región (cuyo promedio es de los camélidos sudamerica- el ciclo reproductivo de las
montaña por sobre los 5000 700 m.) y que está condicio- nos. La existente de especie especies no adaptadas.
m.s.n.m.. Las precipitaciones nada por la dirección oeste- arbórea (polyepis sp. y Bu- El hombre andino y el «ce-
son sólidas y alimentan a los este del valle del río Paucar-
nevados, y las temperaturas tambo y la dirección sur-nor-
medias mensuales durante te del valle del río Huallaga,
todo el año están por debajo que permiten el flujo de ma-
del punto de congelación, sas de aire cargadas de hu-
sin embargo durante el día se medad hacia la meseta Alto
registran temperaturas de Andina.
15°C, mínimas al sol de 3°C y La temperatura media anual
a la sombra de 8°C. oscila entre los 0°C y 7°C;
Las temperaturas positivas con máximas de 15°C a 22°C
diurnas, permiten la ablación registradas entre los meses
o descongelación de capas de setiembre y abril; y las
superiores de nieve que van mínimas entre Mayo y Agos-
a alimentar las lagunas. to que llega a 9º y menos (en
Observaciones recientes de- otras zonas del país ha llega-
muestran que se ha producido hasta 25°C Sumbay 1961).
do un lento calentamiento y, Las oscilaciones de la tem-
por lo tanto, un retroceso del peratura entre el día y la no- dleyas sp.) en corrales, que- rreño» nativo en particular se
límite inferior de las nieves. che son superiores a 15°C lo brada no indicada la posibi- han adaptado a estas condi-
que origina procesos peri- lidad de propagar estas es- ciones, convirtiéndole, como
Económicamente este clima pecies, la altitud y las carac-
permite la acumulación de glaciares de congelación y dice el Dr. Monge en un tipo
agua en forma de hielo en la descongelación de aguas terísticas producen en los étnico con características
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Se instalan en las minas del Cerro de Pasco, las primeras
máquinas de vapor traídas por el inglés Trevithick y con
la colaboración de Manuel Ubille y Arismendi.
1816 San Martín cruza los Andes y libra la batalla
de Chacabuco.
Fuentes de Consulta : (*) "Atlas del Perú" del Instituto Geográfico del Perú (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Edito-
ra "El Comercio S.A.".
morfo y biológicas distintas minosa como las habas y el

de las demás razas que pue- lupinum (chochoca); la agri-
blan la tierra. cultura en los fondos de los
a.3 Clima Frío o Boreal valles es más intensa. La ga-
(DWB) nadería tiene mejores resul-
tados que en el tipo climáti-
Conocido como clima de co anterior, por la menor alti-
«montaña alta». Correspon- tud y la mayor precipitación
de a valles mesoandinos, las tareas de reforestación en
comprendido entre los 3 000 esta zona debe realizarse a
y 4 000 metros de altitud, partir de los meses de octu-

siendo las zonas más impor- bre para aprovechar las llu-
tantes del departamento los vias.
sectores correspondientes
de los valles de Paucartam- a.4 Clima Templado Mode-
bo, Huachón, Huallaga y Ya- rado Lluvioso (CW)
nahuanca. Conocido como «clima de Cerro Raco, se muestra la extensa llanura del Bombón.
Las precipitaciones prome- montaña baja». Situado en- FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto central de Investigación – UNDAC
dio para estas regiones son tre los 1500 y 3000 metros de
de 700 mm. al año aunque en altitud, que en el caso del
departamento de Pasco co- huracanados que pueden en Selva Baja respectivamen-
las estaciones de Huachón derribar árboles de troncos te; con mínimas variaciones
y Paucartambo, pertenecien- rresponde a la Ceja de la Sel-
va. debilitados y techos de cala- que la hacen casi uniforme.
te a este tipo climático se han minas de las casas.
registrado 1624.6 y 1176 mm. La temperatura promedio Las precipitaciones prome-
anuales respectivamente. está entre los 22°C y los 25°C Económicamente, en este dio anual para estas dos es-
Siendo la época lluviosa con con máximas superiores a tipo climático se pueden dis- taciones son las siguientes:
precipitaciones superiores a 22°C y mínimas a 8°C; la hu- tinguir dos pisos, uno el que Pozuzo 2,396 mm. y San Mi-
100 mm. mensuales de Octu- medad relativa es alta por lo corresponde a pendientes guel de Bocaz 3 142 mm. va-
bre a Abril; y la estación seca que durante las noches se empinadas y escarpadas con riación que se explica por la
de Mayo a Setiembre, con mí- condensan en la copa de los suelos y bosques de protec- diferencia de altitud.
nima en Junio y Julio que no árboles, produciendo «llu- ción que tienen una gran im- Cabe mencionar que los úni-
llegan a 50 mm. mensuales; vias ocultas» y la escarcha portancia hídrica para regu- cos meses con precipitación
en la estación seca existe una en las gramíneas. lar el régimen torrencial (hua- inferiores a 100 mm. en todos
deficiencia de agua, por que ycos) con graves conse- los casos no existe deficien-
Las precipitaciones son al- cuencias negativas para las
la evaporización es superior tas, generalmente las de tipo cia de agua durante el año;
a la precipitación. actividades económicas. aunque en la zona del gran
orográfico, con un promedio
Económicamente este tipo anual para la estación de Oxa- El segundo piso correspon- Pajonal se registra variacio-
climático corresponde al pampa de 1367.5 mm.; cabe de a fondo de valles y relie- nes meteorológicas que han
«centro tradicional de la agri- resaltar que en algunas zo- ves suaves propicios para producido una vegetación
cultura de secano» nas se producen bolsones las actividades agropecua- menos robusta y menos den-
(ONERM), de la región andi- con lluvias que sobrepasan rias, con buenos rendimien- sa, de ahí su nombre.
na, con preferencia para el los 3000 mm. al año; en algu- tos. Zonas que debido a la En los tipos climáticos de
cultivo de cereales de grano nos años durante los meses reforestación están experi- Selva, debido a las fuertes
chico, como trigo, cebada, de octubre y noviembre se mentando cambios climáti- precipitaciones, los suelos
avena y tuberosas, y legu- producen fuertes vientos cos. son ácidos, por el lavado de
a.5 El Clima Semi-cálido Hú- las reales que originan sue-
medo de Selva Alta con Va- los de baja fertilidad natural
riación en la Selva Alta (AW) y condicionan una densa y
A este clima también se le heterogénea vegetación que
denomina «clima de sábanas, constituye uno de los mayo-
con períodos húmedos a in- res recursos naturales
viernos secos localizados renovables.
entre los 500 y 1500 metros Los suelos adecuados para
de altitud. la agricultura se localiza en
La temperatura promedio terrazas bajas medianas loca-
mensual-anual, varía entre lizadas a orillas de los ríos y
20.9 y 22.7 para los casos de en zonas de relieves calino-
las estaciones de San Miguel sos donde su manejo debe
de Bocaz 1050 mm. de altitud revertir mayores cuidados,
Carretera la Merced - Oxapampa representando el Clima Semi- y Pozuzo 680 mm. de altitud, por la fragilidad de los sue-
cálido Húmedo de Selva Alta los superficiales orogénicos.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Chile. Son ejecutados los patriotas Nicolás Alcázar,
José Gómez y Casimiro Espejo.
1818 Austria, Reino Unido, Rusia, Prusia y Francia
forman la Quíntuple Alianza, de ideología
monárquico restauradora.
Fuentes de Consulta : (*) "Anuario Geográfico Departamental" (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Co-
mercio S.A.".
a.6 Zonas Climáticas

Distribución Climática
Según: Clasificación de W. Kooper
Clima de la Estepas
(Lluvias escasas en el verano)
Clima de Estepa
(Lluvias en el invierno)
Clima de Desierto
(Practicamente sin lluvias)
Clima Frío (Boreal)
(Seco en el invierno)
Clima de Tundra Seca de Alta Montaña
Clima de Tundra Seca de Alta Montaña
Clima Selva Tropical

(Permanentemente húmedo)
Clima de Sabana
(Periódicamente húmedo, seco en invierno)
Clima Templado Moderado Lluvioso
(Invierno seco)
Fuente: INEI Dirección Ejecutiva de Cartografía y Geografía

EN ELIGNPER
PERU U del Perú
Atlas EN EL MUNDO
Elaboración: INEI - ORSTOM
2.1.5 Hidrografía
El territorio del Perú tiene un

frente oceánico de aproxima-
damente 3,080 Km. de longi-
tud. Hacia él, drenan las
aguas de 53 ríos y quebra-

das principales, que forman
parte de la vertiente del Pací-
fico, con una extensión su-
perficial aproximada de
279,689 Km2., o sea el 21.7%
del área total del país.
De manera general, los ríos
de la vertiente del Pacífico
son de corto recorrido y fuer-
te pendiente, con una gran
variación en el volumen de
sus aguas a lo largo del año.
Con excepción del río Tum-
bes, que es navegable en pe-
queñas embarcaciones y en
La represa de Yuncán. Véase el complejo que acumula el agua que en transvase será conducido
un corto trecho de su curso
bajo, todos los demás ríos de hacia la Hidroeléctrica de Yaupi.
esta cuenca del Pacífico no
lo son. caudal durante el verano, dis-
Los ríos que riegan la costa minuyen el volumen de sus
pertenecen a la vertiente hi- aguas en forma impresionan-
drográfica del Océano Pací- te en los meses de invierno y
fico. Hacia él llegan 53 cur- sólo llevan hasta el mar es-
sos de agua, entre ríos y casa cantidad de agua, que a
quebradas principales, algu- veces se consume en usos
nos de los cuales sólo trans- agrícolas. También, la existen-
portan agua durante la épo-
ca de lluvias, permanecien- cia de fuentes termales im-
do secos el resto del año. portantes, como las de Chu-
Otros que incrementan su rín, ubicadas en la Villa de
Los rios de la selva son los mas extensos del Departamento de

Pasco, Rio Palcazu
Fuente: INEI-PASCO
Churín, distrito de Pachan- sus cálidas aguas visitantes

gará, provincia de Oyón, y extranjeros y nacionales de
las Salinas de Huacho, en la las diferentes regiones del
provincia de Huaura. Igual- país.
mente San Mateo y Viso, en Los ríos del Departamento de
Huarochirí; Chuchín y Santa Pasco pertenecen al sistema
Catalina en Canta. Hidrográfico del Amazonas y
Las fuentes termales de Chu- con excepción del Huallaga
rín se constituyen en un em- que es afluente del Marañón,
Enderezadero en el Camino de Herradura que une La Colonia porio turístico de incalcula- los demás vierten sus aguas
con el Centro Poblado de Santa Rosa. ble valor, donde gozan de al Ucayali-Apurímac.
Fuente: Revista DESPERTAR POZUZINO
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
El jefe realista Juan Loriga, en represalia por la jura de la
independencia y por la hostilización, ataca al Cerro de
Pasco apoderándose de las riquezas y pertenencias de los
1821 Panamá y Ecuador se integran a la República de la
Gran Colombia.
cerreños.
Fuentes de Consulta : (*) "Atlas del Perú" del Instituto Geográfico del Perú (IGN) (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa
Editora "El Comercio S.A.".
a. Breve descripción de
los principales ríos del Marañón
a.1 Río Huallaga.- Es el ma-

yor afluente del Marañon y
tiene sus orígenes al suroes-
te de Cerro de Pasco, al sur

de la llamada Cordillera de
Raura, en la laguna de Huas-
cacocha. En sus nacientes se
llama río Rauracancha y lue-
go toma sucesivamente las
denominaciones de río Blan-
co y río Chaupihuaranga,
hasta unirse con el río Hua-
riaca, en el departamento de
Huanuco, lugar a partir del
cual se denomina río Hualla-
ga. Recorre el territorio de
Pasco por su sector noroes-
te.
a.2 Río Huariaca.- Nace al
este de la Ciudad de Cerro
de Pasco y corre de sur a
EL MAS LARGO
EL MAS Río Palcazu, en Puerto Mairo, notese lo navegable del rio
Fuente: INEI-PASCO
LARGO
El mayor río del norte para penetrar al a.4 Río Paucartambo. - Tie- a.6 Río Palcazu.- Tiene su
mundo, por el departamento de Huánuco ne sus nacientes al este de la fuente al sur de la provincia
volumen de sus donde se une al Chaupi- ciudad de Cerro de Pasco y de Oxapampa. Su recorrido
aguas y longitud, huaranga para formar el su desplazamiento es de no- es de sur a norte, hasta puer-
es el río Huallaga. roeste a sureste, hasta pene- to Mairo, sitio donde luego
Amazonas-Ucayali trar en el departamento de de recibir las aguas del Po-
con un recorrido o Junín, donde confluye con el zuzo, cambia de dirección y
a.3 Río Mantaro.- Tiene sus se desplaza de oeste a este,
largo de 6,762 orígenes al sureste del de- río Chanchamayo y forma el
Km. río Perené. hasta confluir con el río Pichis
partamento, en nevados que y dar origen al río Pachitea.
Segundo en se ubican al norte de Mina
longitud es el río Ragra y cuyos glaciares con-
a.5 Río Huancabamba. - Se
Nilo, en Africa, con centran sus aguas de fusión a.7 Río Pichis.- Localizado
origina al noroeste de la
6,671 Km., le en las lagunas de Acococha al este del departamento, se
y Punrun. provincia de Pasco en el origina al sureste de Pasco,
siguen el río
limite con la provincia de Oxa- en él limite con Junín.
Yangtze (Chiang El afluente del Acococha, pampa. Después de recorrer
Stang), en Asia, que tiene el nombre de río En sus nacientes forma un
territorio de esta última, pe-
con 6,380 Km., el San Juan, recibe las aguas valle estrecho con vertientes
netra al departamento de
Missisipi-Missouri, que vienen de la Laguna de de gran inclinación. Luego
Huánuco y al pasar por la co-
en América del Punrun y luego las del Lago de confluir con el río Nazara-
Junín, lugar a partir del cual lonia del Pozuzo toma el tegui, se denomina río Pichis,
Norte, con 5,971
toma la denominación de río nombre de río Pozuzo y nombre con el cual discurre
Km., y el Ob-Irtysh
Mantaro. Sirve de Límite de- reingresa a Pasco, después de sur a norte, hasta confluir
en Rusia, con 5,410
partamental entre Pasco y de formar una gran curva. Da con el río Palcazú y dar ori-
Km.
Junín, penetrando después al sus aguas al río Palcazú. gen al Pachitea. El Pichis,
territorio de este último. posee un valle amplio y con
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En 1928, la Provincia de Pasco pasa a la jurisdicción
del Departamento de Junín.
1829 Venezuela se separa de la Gran Colombia y un año
después dicta su primera constitución.
Fuentes de Consulta : (*) INEI - Pasco "Anuario Geográfico Departamental" (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Edito-
b. Principales Cuencas Hi-

drográficas
Los recursos hídricos en el
departamento de Pasco aún
no han sido evaluados
integramente teniendo sólo
las longitudes de los ríos y
su régimen más no su caudal
aforado; asimismo, en el caso

de las lagunas se cuenta so-
lamente con su ubicación y
altitud sobre el nivel el mar.
Debe considerarse que estos
recursos son de regular mag-
nitud y de diferente proce-
dencia: aguas superficiales
de escurrimiento natural;
aguas superficiales de régi-
men irregular provenientes
de lagunas; y aguas subte-
rráneas provenientes, princi-
palmente de puquios y ma-
nantiales.
Rio Huancabamba en el distrito de Pozuzo, ideal para deporte de aventura
Fuente: CTAR-PASCO, afiche turistico. Cuenca hidrográfica del río
Chaupihuaranga
vertientes de poca pendien- a.8 Río Pachitea. - Al con- El Pachitea, que forma un ex- La micro región Yanahuanca
te, favorables para activida- fluir los ríos Pichis y Palca- tenso y rico valle, sólo reco- tiene una cuenca principal
des agropecuarias. Puerto zú, originan el río Pachitea, rre un pequeño sector del te- que es el río Chaupihuaran-
Bermúdez. es el principal principal afluente del Ucaya- rritorio de Pasco y penetra ga que recorre en una direc-
centro poblado a orillas de li, por su margen izquierda. luego al Departamento de ción de nor-este que perte-
este río. Huanuco. nece al sistema hidrográfico
del atlántico. Está formado
por los ríos Blanco y el Colo-
rado (llamado también Pucu-
mayo o Andachaca), se unen
cerca de un poblado de Chin-
cha a una altitud de 3 600
m.s.n.m.
El río Blanco está formado
por varios riachuelosRío que
For tale
ortale za
taleza
provienen de las siguientes
lagunas:
a. Laguna Cóndor Cocha
que se encuentra a 4 200
m.s.n.m.
b. Laguna Goyilarcocha que
se encuentra a 4 220 m.s.n.m.
c. Laguna Jupaycocha que
d. Laguna Pichuycocha que
se encuentra a 4300 m.s.n.m.
e. Laguna León Dormido que
Río Palcazu, surcado por una lancha, medio común de transporte en la zona
Fuente: INEI-PASCO
f. Laguna Huascacocha que
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Muere Simón Bolívar. 1830 El 30 de Octubre, se funda la segunda Casa de
Mondeda del Cerro de Pasco y se le ubica en la Quinua.
b.1 Cuenca Hidrográfica en Bellavista Chupaca y el río

la Provincia de Pasco Quiparacra.
En cuanto al potencial hídri- Asimismo, los ríos y lagunas
co con tres cuencas del río aún no han sido evaluados
Mantaro que se origina por integralmente teniendo solo
la unión del río San Juan y el longitudes y medidas sobre
Río Blanco que nace en la el nivel del mar.

laguna de Pun Run, que lue-
go desemboca sus aguas en b.2 Cuenca Hidrográfica de
el noroeste del Río Junín para la provincia de Oxapampa:
formar el río Mantaro.
La Cuenca del río Palcazú:
- La otra cuenca es del río
Guayaba; que tiene su origen Perteneciente al sistema hi-
en el río Pucayacu y del río drográfico del Atlántico, tie-
Chaupihuaranga, y se unen nen sus orígenes en los con-
en las alturas del distrito de trafuertes montañosos de las
Ambo formando el Rio Hua- cordilleras de San Matías,
llaga. San Carlos y Llanachaga.
Alimenta sus cursos de agua
- Y la cuenca del río Paucar- primordialmente con las pre-
tambo; formado por el río cipitaciones estacióonales,
Las cascadas de Huarautambo, este complejo de cascadas tiene
un recorrido aproximadamente 3 kilómetros.
FUENTE: NEXO – A la Provincia Daniel Alcides Carrión – UNDAC
g. Laguna Yana marca que se varios riachuelos y ríos tales

encuentra a 4 617 m.s.n.m. como:
h. Laguna Ocrococha que se Hutuiopucro, Hayanachay,
encuentra a 4 600 m.s.n.m. Los Andes, Pucayacu, An-
i. Laguna Añil cocha que se dachaca Viejo, Pumayarus, y
encuentra a 4 500 m.s.n.m. Hauchos; a ¡a vez, estos ríos
provienen de las siguientes
j. Laguna Lulicocha que se lagunas:
encuentra a 4 530 m.s.n.m.
Laguna Tuganga a 4 734
k. Laguna Chonta que se m.s.n.m.
encuentra a 4 450 m.s.n.m.
Laguna Ishquí a 4 400
Estas lagunas se nutren de m.s.n.m.
aguas provenientes de los Laguna Rara cocha a 4648
deshielos de los nevados cir- m.s.n.m.
cundantes como: Laguna Rara cocha Chico a
- Nevado Jancapata que se 4 600 m.s.n.m.
encuentra a 5 400 m.s.n.m. Laguna Cochacútec a 4200
- Nevado Anamaray que se m.s.n.m.
encuentra a 5 200 m.s.n.m. Laguna Novias Cocha a 4400
- Nevado Cusuropata que se m.s.n.m.
encuentra a 4 900 m.s.n.m. El río Chaupihuaranga en su
- Nevado Santa Rosa que se recorrido de 85 kilómetros,
encuentra a 5 200 m.s.n.m. recoge las aguas de
El río Colorado que también pequeños afluentes y otros
se le conoce con los nom- ríos que bajan de las quebra-
La cascada de Los Deseos es un lugar paradisíaco,
bres de Andachaca o Pucu- das que a continuación se frecuentemente visitado por turistas y personajes oriundos de
mayo está formado por indican: Huariaca.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Acusación parlamentaria de Francisco de Paula
González Vigil contra Gamarra. Rechazada por 36
votos contra 22.
1832 Enfermo Fernando VII, la regencia pasa a
manos de su esposa, María Cristina.
tan un regular desarrollo, tra- Anacayali y Apurucayali;

mos rectos con pequeños por la margen izquierda, reci-
meandros y regular caudal be el de los ríos Nazareteguie,
pendiente. Azupirú, chiris. Lorenzo y
El río Palcazu, presenta en ge- Lorencillo.
neral un alineamiento norte La amplitud y suave pen-
nor-oeste hasta la desem- diente de la cuenca de la mar-
bocadura del río Pozuzo, gen derecha del río Pichis ha
punto en donde cambia brus- permitido que los ríos

camente de dirección hacia Anacayali y Apurucayali,
el este; este tramo presenta que nacen en las estribacio-
meandros de tipo abierto nes accidentales de la cordi-
hasta su confluencia con el llera del Sira, drenen a través
río Pichis. de extensas áreas y presen-
tan un gran desarrollo, ob-
servándose la presencia de
1. La Cuenca del río Pichis.- meandros que se hacen mas
Perteneciente al sistema hi- notables en el río Apuruca-
drográfico del Atlántico, tie- yali.
ne sus orígenes en los con-
tra fuertes montañosos de la En la cuenca de la margen iz-
cordillera de San Carlos del quierda, por el contrario, la
Sira y San Matías, a una ele- cercanía del río Pichis, al bor-
vación de 1,600 m.s.n.m. ali- de oriental de la cordillera de
mentando sus cursos de San Matías han condiciona-
agua primordialmente con las do la existencia de tributarios
precipitaciones estaciónales. de escaso caudal, pequeñas
Este río nace con el nombre cuencas y muy fuerte pen-
Catarata El Encanto, ubicado en Villa Rica de Neguachi, el que conser- diente; mientras que los ríos
FUENTE: Guia Turistica MITINCI-PASCO Azupirú y Nazaretegui,
va hasta la confluencia con
el río Nazaretegui, punto a afluentes por la margen iz-
este Rió nace con el nombre sentan un regular desarrollo, partir del cual toma del nom- quierda del río Pichis, que
de Bucaz, el que conserva tramos rectos con pequeños bre de Pichis, el que conser- nacen en la cordillera de San
hasta su confluencia con el meandros, regular caudal y va hasta la confluencia con Carlos, presentan un regular
Río Pichis. Desde su origen fuerte pendiente, mientras el río Palcazu. Desde su ori- desarrollo, tramos rectos con
y en su recorrido recibe, por que los ríos lagarto y Seco gen y en su recorrido, el río pequeños meandros, regular
su margen derecha, al aporte Mairo, que nacen también de Pichis recibe por su margen caudal y fuerte pendiente.
del río Cacazú, Pichinas, San- la misma cordillera, presen- derecha el aporte de los ríos El río Pichis, presenta en ge-
taz, Mamuri, Shebon y Pijua-
yo, entre los principales,
mientras que, por el margen
izquierda, recibe los ríos Pes-
cados, Azulis, Raya Gallina-
zo, Iscosacin, Chuchurras,
Lagarto Seco, Mairo y Po-
zuzo.
La proximidad del río Palca-
zu al borde occidental de la
cordillera de San Matías ha
condicionado que la mayor
parte de los tributarios de la
margen derecha sean de es-
caso caudal y muy fuerte pen-
diente. En la cuenca de la iz-
quierda, los ríos Iscozacín y Riberas del rio
Chuchurras que nacen en la
Pichis
cordillera de Yanachaga, pre- FUENTE: INEI
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
El parlamento británico aprueba leyes de trabajo
Nace Ricardo Palma. Se instala la Convención Nacional.
Inicia su gobierno el General Luis José de Orbegoso. 1833 limitando el horario laboral infantil. India se convierte
en la joya de la corona británica.
neral un alimento Norte Nor

Oeste, salvo en las cercanías
de su confluencia con el río
Palcazu, en donde a la altura
de la desembocadura del río
Palcazu.

2. Cuenca del rio Paucar-
tambo
El agua azúl (como lo men-

cionaban los Yáneshas), es
fuente de vida animal y ve-
getal. El agua es el líquido
más corriente en la tierra; in-
cluyendo el estado sólido de
los glaciares, ocupa el 74%
de la superficie terrestre. Es-
tas aguas de superficie, jun-
tamente con las subterrá-
neas, constituyen la hidrós-
fera.
Las fuentes fundamentales Río Paucartambo, vista tomada desde el poblado de Mesapata (Vía Oxapampa – Puente
de suministro de agua en la Paucartambo).
zona selvática son los ríos, Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
riachuelos, lagunas y los ma-
nantiales. Esta materia es emen las ramas de los árboles se hasta la zona del Pozuzo. c. Recursos Hídricos
pleada por el hombre para el maderables. Los pastos son Así mismo, la prodigiosa na-
riego y el transporte; en Oxa- la fuente fundamental de de- turaleza se llena de belleza for- c.1 Lagunas
pampa, sólo para el riego y sarrollo ganadero. La fertili- mando paisajes naturales que
dad de sus tierras para los Las lagunas más atractivas
consumo de los animales y son la admiración de muchos son las de Haychaococha,
el hombre, ocasionalmente pastos son una forma de mi- turistas y lugareños, que or-
lagro en las vastas llanuras Japurín, Gaya, Verdecocha,
para energía. gullosos saborean cual paraí- Añilcocha, Challwacocha,
oxapampinas considerándo- so de esa bella tierra.
Oxapampa, como gran parte
de nuestra selva, es rica en
esa fuente, su naturaleza
abundante se nota claramen-
te en el corte que hacen trans-
versalmente en los caminos
que nos conducen a los di-
versos distritos; unas como
acequias, otros como ria-
chuelos y finalmente como
ríos. Lugares para la
Esta realidad de la naturale- aventura, como
za ha dado a Oxapampa una las orillas del
visión muy especial de ve- Río
getación permanente. Huancabamba.
Por otro lado, la humedad Fuente: Revista DESPER-
ambiental (agua en la atmós- TAR POZUZINO.
fera) es otro de los factores
para el crecimiento natural de
plantas silvestres, y aún más
de la posesión de orquídeas
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Al mando del general Felipe Santiago Salaverry se
subleva en los castillos del Callao y se proclama jefe
supremo.
1835 Manuel Oribe sucede a su adversario político José F.
Rivera en la presidencia de Uruguay.
Wascachaca, Yanacocha,
Wampococha y Cajoncan-
cha, entre otras. Son hermo-
sos espejos de agua, que sin
padecer de la contaminación
de relaves mineros, conser-
van toda su flora y fauna sil-
vestres, constituyéndolas en
verdaderos nichos ecológi-
cos.
Estas cochas tienen un po-
der mítico, asociado al que- Laguna de
hacer pastoril. Claro que, al Japurin. Espejo
respecto, el Lago Chincha- de agua del cual
ycocha sobresale como el se tejen muchas
centro más importante de la
fauna lacustre en el centro del leyendas.
FUENTE: Santuario
Perú Nacional de Huayllay –
Instituto central de
Investigación – UNDAC
1. Laguna Japurín
Se encuentra en la parte nor-
te del bosque protegida por
un collar de cerros. Es un
gran espejo de aguas oscu-
ras, debido al color de la tie-
rra, de las algas y de la pro-
fundidad de sus aguas. Se
Restos
nota una suave brisa de nor-
te a sur, surcando su litoral Arqueológicos
oriental por un pequeño sen- circulares.
dero de pastores. La pintura Próximos a la
rupestre muestra la presen- Laguna de
cia de ranas, principal ali- Yanacocha.
mento andino. Hoy existen FUENTE: Santuario
Nacional de Huayllay –
truchas “arco iris” de gran Instituto central de
tamaño, lo que evidencia que Investigación – UNDAC
es propicio para esta activi-
dad
Catarata de El agua azúl (como lo

Rayantambo, cuyo mencionaban los
frente se encuentra Yáneshas), es fuente de
en el Parque vida animal y vegetal.
Nacional de El agua es el líquido
Yanachaga, existe más corriente en la
otra similar frente a tierra; incluyendo el
ella y que lleva el estado sólido de los
mismo nombre. Su
glaciares, ocupa el 74%
de la superficie
caída de agua posee terrestre. Estas aguas
una altura de de superficie,
aproximadamente juntamente con las
40 mts. camino a subterráneas,
Pozuzo. constituyen la
Fuente: Revista NEXO – Univer- hidrósfera.
sidad Nacional Daniel A.
Carrión
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Argentina y Chile declaran la guerra a la
Confederación Peruano-Boliviana.
1837 Promulgación de una constitución de carácter
liberal en España.
2.1.6 Ecología mente profundos arcillosos La zona de vida bosque hú-

de reacción ácida, rojizo o medo montañoso bajo tropi-
pardos. En la parte baja pre- cal (bh-mt) tiene muy buenas
El departamento de Pasco La zona de vida páramo muy dominan gramíneas: Poa sp, condiciones bioclimáticas y,
presenta una gama de zonas húmedo subalpino tropical Stipa sp, Festuca sp, Cala- consecuentemente favora-
de vida de páramo pluvial (ph-st), tiene una configura- magnostis sp, Eragnostis sp, bles para las actividades agrí-
subalpino tropical (pp-st), ción topográfica definida entre otras. La tierra se usa colas y ganaderas.
páramo muy húmedo subal- para áreas bastante extensas, para la agricultura en secano La agricultura de secano se
pino tropical (ph-st) y bos- suaves o ligeramente ondu-

y ganadería extensiva; sin desarrolla entre los meses de
que húmedo montano-tropi- ladas y colmadas, en las que suelos de buen potencial octubre a abril. Durante e!
cal (bh-mt). Asimismo, el área se incluye la Meseta de Bom- para cultivos, de altura favo- resto del año se utiliza el rie-
geográfica de Pasco, presen- bón, en laderas de modera- rable para plantaciones fo- go en especial para las hor-
ta similares zonas de vida a do o fuerte declive hasta pre- restales. talizas y maíz, entre otras. El
lo señalado. sentar muchos casos aflora- El área geográfica Huachón- abanico de cultivos es bien
El páramo pluvial subalpino mientos de rocas. La edafo- Paucartambo se tiene en las amplio, siendo los principa-
tropical (pp-st) se caracteri- logía muestra suelos relativa- zonas de vida: bosque muy les el maíz, y la papa, en las
za por tener una configura- mente profundos, de textura húmedo montano tropical zonas más abrigadas se tie-
ción topográfica variada, media ácido. La vegetación (bmh-mt) tiene un uso agrí- nen forestales, café y caña
desde suave y colmada has- está conformada por una cola y pecuario limitado, de- de azúcar.
ta quebrada. El estudio eda- abundante mezcla de gramí- bido a la alta humedad y muy
neas, especies forestales de Estas zonas son favorables
fológico muestra principal- baja temperatura. En las zo- para el desarrollo de la gana-
mente suelos profundos, de climas frígidos «quimol». nas altas y un poco más se- dería ya se tienen pastizales
textura media con un horizon- Entre las especies gramíneas cas se lleva a cabo un pasto- naturales. Desde el punto de
te superficial bastante cons- predominantes se tienen la reo de ganado vacuno y ovi- vista forestal esta zona tiene
picuo, negro y ácido por lo festuca heterophylla, Cala- no en forma extensiva. En las gran potencial; para la refo-
general. La vegetación está mag-notis antiniana, C. inter- zonas bajas un tanto más restación de las áreas de vo-
conformada por el «carrizo media C. vicunarum, Stipa cálidas se tienen sembríos de cación forestal se aconsejan
enano» (Chusquea SP.), que Brachyphylla, S. Ichu, S. papa en terrenos de fuerte
se distribuye en espesas ma- Obtusa y Suinospicua; ade-
tas, el «Chinchango» (Hype- más hay «grama salada»,
ricum laricífacilium) y bos- Distichlís humilis, Bromus sp.
quetes de pequeños árboles y otros. Debido al sobrepas-
de los géneros Polypelis, Gy- toreo, prolifera «la chaca» o
noxys, escallionia, Buddieia «romero» (Chiquiragua hu-
y Baccharis y arbustos de los manpita), «casqui casqui»
géneros Brachyotum, Ribes, (Adsnia sppnosissima),
Bonboris, Chuquiragua y «garbancillo» (Astregahes
Vaccinium. Estas zonas son garbancillo) y pacco pacco
las que mantienen menos (Acíachne pulvinata).
número de ganado debido El uso actual que se le de a la
generalmente a su inaccesi- tierra, es ganadería lanar ex-
bilidad y al clima pluvial, que tensiva, a base de pastos
favorece las enfermedades naturales alto andinos que
en los animales. es una formación con buen Vista Panorámica del Tajo Abierto .
potencial para la actividad Eciclopedia Departamental Lexus
ganadera.
La zona de vida páramo La zona de vida de bosque especies como el aliso, pino,
muy húmedo subalpino gradiente, siendo la causa de
húmedo montañoso tropical la fuerte erosión prevalente. ciprés, eucalipto, y ulcuma-
tropical (ph-st), tiene (bh-mt) tiene una precipita- no entre los más importan-
una configuración Considerando la topografía tes.
topográfica definida ción pluvial promedio de 500
a 1 500 mm. pero con tempe- accidentada y las caracterís-
para áreas bastante ticas bioclimáticas, esta zona El área geográfico-Pozuzo
extensas, suaves o ratura promedio entre 6°C y presenta las zonas de vida:
12°C. El relieve dominante es de vida debe ser destinado a
ligeramente onduladas zonas de protección, debien- bosque pluvial montano tro-
y colmadas, en las que empinado, por conformar pical (bp-mt) bosque tropical
bordes o la parte superior de do ser prohibida la extracción
se incluye la Meseta de de recursos madereros por la montano bajo tropical (bp-
Bombón laderas de valles interandi- mt) bosque muy húmedo
nos. Los suelos son relativa- erosión que se produce.
montano bajo tropical (bmh-
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
El Mariscal Agustín Gamarra es declarado Sube al trono inglés la reina Victoria, quien
presidente provisional del Perú. El protector
Santa Cruz toma Lima.
1838 manejará los asuntos del estado hasta su muerte
en 1901.
pt) en los terrenos relativa- rrazas altas no inundables.

mente planos, poco exten- La extracción de madera para
sos, se puede cultivar cítri- la industria forestal es una
cos, papaya, plátano, asimis- actividad importante de esta
mo maíz, coca, y yuca. La ga- zona. El área geográfica Pal-
nadería extensiva ha tenido cazú presenta las zonas de
poco éxito por la humedad vida: bosque húmedo tropi-
ambiental y la falta de una escal (bh-t) y bosque muy hú-
tación seca definida que im-
medo premontano (bmh-pm).

pide que se propague de pla-
gas y enfermedades por otro El área geográfica Pichis pre-
lado los suelos tienen ten- senta las zonas de vida: bos-
dencia a la erosión, despren- ques húmedo tropical (bh-t)
dimientos y avalanchas du- bosque húmedo premontano
rante la época pluvial. tropical (bmh-pt) bosque
muy húmedo tropical (bmh-
Desmonte de mineral, al costado de viviendas, al fondo el tajo abierto. En esta zona de vida, el bos-
Fuente: INEI-PASCO
t) y bosque pluvial premon-
que constituye el recurso tano tropical (bp-pt).
más productivo y estable
mbt), bosque muy húmedo metros o sea la parte media para la producción de made- La zona de vida de bosque
pre montano tropical (bmh- de la denominada LOS IMPACTOS
«ceja de ra, EN LA PESCA
y siempre que se emplea muy húmedo tropical (bmh-
pt) bosque húmedo tropical montaña»*. La topografía es técnicas modernas de mane- t) tiene aptitud para la agri-
(bh-t). sumamente accidentada, con jo adecuado al medio ecoló- cultura de subsistencia que
La zona de vida bosque plu- laderas que sobrepasan el 70. gico dominante. La zona de está localizada sobre las te-
vial montano tropical (bp-mt) El paisaje está conformado vida de bosque húmedo tro- rrazas bajas donde se destru-
altitudinal se extiende desde por bosques naturales que pical (bh-t) tiene áreas aptas
los 2 500 hasta muy cerca de alcanzan alturas entre 20 y 25 para la agricultura y ganade-
los 3 800 m.s.n.m. ocupando metros y diámetros entre 0.30 ría.
posiciones del flanco orien- y 0.20 metros, esta zona de La actividad agrícola se lo- El área geográfica
tal andino en la zona que se vida no tiene asentamientos caliza mayormente a lo largo Huachón-
le conoce como «ceja de humanos permanentes de las de los ríos, ya que los terre- Paucartambo se tiene
montaña». La configuración actividades agrícolas, pecua- nos de los bancos aluviales en las zonas de vida:
topográfica es abrupta, pre- ria o forestal, son zonas de son generalmente fértil apar- bosque muy húmedo
dominando las laderas con vida que deben conformar te de las ventajas de trans- montano tropical
(bmh-mt) tiene un uso
declives que sobrepasan lar- bosques de protección. porte. La actividad pecuaria agrícola y pecuario
gamente el 75, escarpes y un La zona de vida bosque muy se lleva a cabo a lo largo de limitado
gran número de picos que húmedo pre montano (bmh- los ríos situados sobre las te-
conforman la cordillera
oriental de los andes.
En esta zona hay árboles que
alcanzan hasta 15 metros de
altura y diámetros variables
entre 0.30 y 1.0 metros con
fuertes defectuosos.
Por las extremas limitaciones
de clima toposiografía, esta
zona no tiene población es-
table. Esta zona por las razo-
nes antes expuestas debe ser
destinada a bosques de pro-
tección dentro de una políti-
ca integrada de conserva- Afluente del rio
ción de los recursos natura- Huallaga, con
les. alto grado de
La zona de vida de bosque contaminación.
Fuente: Miniesterio de
pluvial montano tropical (bp- Energía y Minas
mbt) altitudinalmente se lo-
caliza entre los 1 600-2 600
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se le otorga el título de "Opulenta Ciudad del Cerro de
Pasco" 1839 Disolución de la Confederación Centroamericana, lo
que da lugar al nacimiento de los actuales estados de la
región.
gas de dinamita (una canti-

dad considerable de explosi-
vos que remecen la ciudad)
en el «tajo y/o cielo abierto»,
todos los días a las 2.45 de la
tarde, y algunas veces a las
11.00 de la mañana. A esto
se suman los olores fétidos
que la población cerreña so-

porta. Así como la destruc-
ción de la propia ciudad por
el avance del tajo abierto, la
presencia de sustancias tóxi-
cas en el ambiente que se
puede observar a simple vis-
ta en la vestimenta del po-
blador cerreño y en la des-
trucción de los techos de
calamina y guardafángo de
los vehículos que transitan
por la localidad.
Lo citado, no cala en la coti-
dianidad, tampoco son cons-
Relaves mineros en la Carretera Central cientes los empresarios mi-
Fuente: Ministerio de Energía y Minas
neros, autoridades diversas
yen los suelos aluviales re- vidad agrícola, pecuaria y S.A y hoy Volcan S.A.A.), no ni la propia población (aún
cientes y más fértiles. aún forestal, las tierras de respetó los intereses de las viviendo con el problema).
En general esta zona es poco esta zona deben destinarse poblaciones campesinas, Nosotros avisoramos que la
a bosques de protección. transgrediendo los límites única solución, es el trasla-
favorable para la actividad permisibles establecidos por
agropecuaria debido a la predo de la ciudad (con criterios
las leyes peruanas como por urbanísticos modernos y
cipitación que genera suelos a. La Minería y los efectos los tratados internacionales. con proyecciones de futuro),
empobrecidos y muy erosio- ambientales a un lugar aparente (puede
nables. Potencialmente las Uno de los efectos ambien-
Con la explotación minera a tales es en contra de la pro- ser la comunidad de la Villa
tierras de ésta zona de vida gran escala, surgieron los pia ciudad de Cerro de Pas- de Pasco) para su desarrollo
son apropiadas, para apro- problemas de la contamina- co. Por ejemplo la Volcan, si- y de interrelación económi-
vechamiento racional del cur- ción ambiental y ecológica. guiendo el deseo de explota- ca, social, política, etc. con
so forestal. La poderosa Cerro de Pasco ción de su antecesora, está otros pueblos de la región y
La zona de vida bosque plu- Corporation (Centromín Perú realizando disparos con car- del país.
vial premontano tropical (bp-
Pt) ocupa la posición inferior
de la vertiente oriental de los
Andes, entre 600 y 700
m.s.n.m. llegando a altitudes
máximas de 2000 metros, el
relieve topográfico es acci-
dentado con laderas delezna-
bles. La vegetación natural
está constituida por árboles
pequeños y delgados, don- Huachón: Mi-
de la palmeras y los helechos neros artesanos
orquídeas, 963.*-brameliá- de minerales no
ceos así como plantas trepa- metálicos
Fuente: Ministerio de
doras, bejucos y lianas. Energía y Minas
Por las condiciones climáti-
cas y topográficas limitantes,
son zonas de vida potencial
para e! desarrollo de la acti-
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
El 3 de Enero Piura declara su independencia.
El 28 de julio San Martín proclama la
Independencia se crea la Biblioteca Nacional.
1840 Final del bloqueo francés a Argentina.
a.1 Efectos contaminantes

contra el Medio Ambiente y
la Salud
1. El Agua Potable
Uno de los problemas que
afecta a las poblaciones que
viven en torno a la minería,
es el referido al agua que con-

sumen. Este servicio está en
manos de las empresas. Vo-
cal S.AA., es la propietaria
de las plantas de agua pota-
ble en Cerro de Pasco . La
falta de control del líquido
elemento, no permite evaluar
los grados de contamina-
ción.
En el Proyecto Especial
«Agua Potable» (es un agua
consumida por la localidad),
señala que su abastecimien-
to proviene del río San Juan, Laguna de Quiulacocha, ahora relave minero.
el que se encuentra contami- Fuente: Ministerio de Energía y Minas
nado con 40/100 mi. de resi-
duos fecales, a la salida es partamentos y/o provincias. Algunos desde inicios y la ciudad de Cerro de Pasco
de 20/100 mi. En el reservo- También al no existir estudios otros desde mediados del (Barrios de Miraflores, Cham-
rio de Ayapoto y Chaupimar- científicos sobre la contami- presente siglo, en la «pobla- pamarca, etc.), nos sirve de
ca se mantiene este índice de nación metálica del agua po- ción antigua» y en San Juan muestra de todo aquello que
contaminación y en Yanacan- table. Pampa denominada ciudad sucede y se produce en las
cha se verificó un 18/100 mi. nueva, desde hace más de 20 «localidades y asientos mi-
de contaminación. También Como el agua potable es pro-
porcionada por Centromín en años. neros de Pasco», donde son
desde los afluentes hasta la afectados no solamente los
ciudad de Cerro de Pasco, se forma gratuita, no está pre-
sente el interés para exigir un 2. Relaves y Desmontes Mine- trabajadores sino también
han encontrado deterioros y ros toda su familia (esposa e hi-
en mal estado toda la infra- mejor servicio tanto en la ca-
lidad como en la eficiencia. La contaminación producida jos), que transitan o juegan
estructura de este servicio; al borde de los canales abier-
a parte de muchos residuos Los municipios están en un por el paso de los relaves en
contaminantes. proceso de municipalizar el
Aquí surge una hipótesis que agua (tanto en La Oroya
presentamos referente a la como en Cerro de Pasco).
contaminación del agua po- Este proceso, en el caso de
table. «Por el color amarillen- Cerro de Pasco se viene dan-
to que presenta el agua, pó- do a través de la Empresa
demos detectar un conteni- Municipal de Agua Potable
do metálico que destruye los y Alcantarillado EMAPA/
dientes (las ciudades de la PASCO, pero ahora sólo se
Oroya y Cerro de Pasco, ha limitado a expedir recibos
presentan un alto porcenta- por consumo, sin estar clara
je de caries y caída dental) la administración del agua ni
de los niños y de la pobla- darle tratamiento respectivo
ción en general». de agua potable apto para el
consumo humano, aparte de
La confirmación de la hipó- no contar con equipos téc-
tesis citada, queda flotando, nicos ni infraestructura ne-
al no existir en el Ministerio cesaria para ofrecer un buen
de Salud estudios pormeno- servicio a la población; al Personal de la Dirección Regional de Energía y Minas, inspec-
rizados por ciudades, sólo margen de no renovar la red cionado si hay contaminación en la Colquijirca
existen globalidades por de- y conexión de tuberías. Fuente: Ministerio de Energía y Minas
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Una convención internacional sobre los estrechos
El presidente Gamarra muere en el campo de batalla.
Se produce una situación de anarquía militar.
1841 prohíbe el paso de buques de guerra rusos por el
Bósforo a fin de evitar el expansionismo de Rusia.
tos, que dan paso a los rela- gpm, no disponen de ningún

ves mineros, aparte de las sistema de tratamiento.
aguas servidas. Aquí la con- Los afluentes líquidos, tales
taminación es tan fuerte como como derrames de aguas aci-
en la mina misma, puesto que das y las aguas servidas, ac-
cuando estamos en verano y tualmente discurren por el
hay presencia fuerte del sol, depósito de Quiulacocha, el
se levanta polvo (contamina- cual es una área de genera-
do con diversos elementos

ción de aguas acidas por su
tóxicos), produciendo y tras- contenido de piritas, estos
mitiendo fácilmente diver- afluentes son descargados
sas enfermedades propias al río San Juan.
del minero. También durante
todo el año y con la precipi- a.2 Proyectos para controlar
tación de las lluvias se obla contaminación
servan inundaciones en los 1. Nuevo depósito de relaves
lugares circundantes al reco- Ocroyoc (Ira. Etapa) Tratamiento de Purificación de las aguas por parte de la
rrido de los relaves. Cuyos compañía Brocal.
Se ha construido la cancha Fuente: Ministerio de Energía y Minas
perjudicados en forma indi- de relaves de Ocroyoc con
recta son toda la familia mi- una inversión de US$ 7,5 mi-
nera así como la población llones de dólares, permitien- 4. Planta de Tratamiento de Este proyecto es parte de un
en general. Seguramente los do desde mayo de 1992, el Agua de Mina plan integral de manejo de
barrios de Champamarca, almacenamiento de dichos En 1981 se instaló la planta aguas acidas en Cerro de
Paragsha, El Pilar y otros, residuos en forma técnica y de extracción por solventes Pasco, orientado en una pri-
son mudos testigos de la adecuada, para evitar la lle- y electrodeposición para re- mera etapa a reducir su ge-
presencia de diversas «can- gada de sólidos al río. La vida emplazar a las plantas de ce- neración y la contaminación
chas para los desmontes» útil de este depósito es de 25 mentación de cobre que em- de los recursos de las aguas.
que ha destinado la empresa años. El costo total de este pleaban gran cantidad de fie- El depósito de Quiulacocha
Centromín Perú. Si nosotros proyecto asciende a US% 14 rro en el proceso y emitían es un área de generación de
observáramos detenida- millones. efluentes líquidos con alto aguas acidas, por lo que el
mente la dimensión del tajo contenido de fierro, redu- proyecto contempla en una
abierto y la explotación de los 2. Recirculación del rebose primera etapa, el secado de
de Ocroyoc. ciendo en un 75% la emisión
socavones de las minas, par- de este elemento y en un 66% este depósito, mediante la
te de los desperdicios y des- Enjutio de 1993, con la eje- la del ácido sulfúrico. Den- construcción de canales de
montes de esos lugares, fue- cución de este proyecto se tro de este proyecto se con- derivación para las aguas
ron y son depositados en los ha conseguido recircular, templó la necesidad de utili- que llegan a este.
barrios citados, lo que al co- mediante un sistema de bom- zar Yanamate, que tiene una En una siguiente etapa, se
rrer de los años han sido beo, efluente líquido del de- cuenca sin drenaje superfi- procederá a colocar una
arrinconados y reducidos en pósito de relaves de Ocroyoc cial, como depósito de aguas capa de material calcáreo,
sus espacios geográficos. al proceso industrial. La ca- acidas, eliminando de esta que servirá de preparación
3. Problemática Ambiental pacidad del sistema es de manera el vertimiento al río del área, para finalmente cu-
3750 gpm, el máximo caudal San Juan. Con este proyecto brirla con tierra que permita
Las principales causas de del efluente llega a 2500. El
contaminación ambiental se redujo el impacto en las el crecimiento de las plantas.
costo del proyecto ascendió aguas del río Mantaro, el cual
son las aguas acidas de a US$ 1'200,000,00. Canales Circundantes al de-
mina, que se generan en cau- presentaba características de pósito de Quiulacocha
dales que varían entre 3400 3. Recirculación de reboses contenido de fierro y acidez
de espesadores en zonas cercanas a la ciu- El proyecto contempla cons-
y 6000 gpm en las épocas truir canales a ambas márge-
estacionales de estiaje y ave- Con este proyecto desde dad de Huancayo, situación
que se ha revertido, dado nes del depósito de Quiu-
nida respectivamente. 1991, se están empleando en lacocha, estos canales con-
el proceso industrial, los reque actualmente el río pre-
Los residuos sólidos de la senta una coloración normal ducirán 1000 gpm de aguas
mina, almacenados como boses de los espesadores de servidas, procedentes de la
concentrados, evitando su antes de llegar a la ciudad de
desmontes del tajo, minera- La Oroya. El costo del pro- población de Cerro de Pas-
les oxidados y piritas gene- salida como residuales, lo co, y aguas de escorrentía.
cual representa una reduc- yecto ascendió a US$ 20 mi-
ran aguas acidas como pro- llones. Los canales tendrán una lon-
ducto de las lluvias y lixivia- ción de 600 gpm en el volu-
men de efluentes de este pro- Proyectos a Corto Plazo gitud de 5 kms. y serán im-
ción natural. permeabilizados en las zonas
ceso industrial; el costo de Planes de Abandono De-
Las aguas servidas, que al- este proyecto asciende aUS$ que lo requieran.
canzan un caudal de 5000 pósito Quiulacocha (Ira. Eta-
50,000.00 pa) Actualmente, se dispone del
levantamiento topográfico
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se firma la paz con Bolivia. Cuartelazo en Lima
y Levantamiento del ejército del sur. 1842 El Reino Unido adquiere Hong Kong.
del área y del trazo de los 3. Manejo Efluentes Concen-

canales. El tiempo estimado tradoras
para su construcción es de 7 Los relaves de las Concen-
meses y su costo US$ tradoras Paragsha y San Ex-
350,000.00 pedito, son almacenados en
1. Manejo de aguas ácidas el depósito de Ocroyoc, ubi-
Las aguas de mina son bom- cado a 5 kms. de estas plan-
beadas del interior a la su- tas y el agua clarificada que
sale de este depósito de re-
perficie, para evitar que la

mina se inunde. El caudal laves, se recircula al proceso
normal de generación de de la concentradora Parags-
aguas en la mina es de 3400 ha.
gpm, pero en época de llu- Incremento de Altura de Di-
vias este se incrementa has- que en la Cancha de Relaves
ta llegar a 6000 gpm. Ocroyoc Aguas Purificadas por la Cia Brocal
Las aguas acidas de mina Se ha proyectado elevar la Fuente: Ministerio de Energía y Minas
son depositadas en Yanama- altura del dique de tierra en 3
te, en superficie, el sistema mts. adicionales, para así in- Movimientos Transfronteri- instituciones públicas, gre-
de bombeo a Yanamate tiene crementar la capacidad del zos de los Desechos Peligro- mios sindicales y organismos
una capacidad de 3400 gpm, depósito de relaves. El cos- sos y su Eliminación, el mis- no gubernamentales.
por lo que requiere ser repo- to de esta etapa del proyec- mo que entró en vigencia en a.3 Pacoyán: Millones de To-
tenciado. to Ocroyoc alcanza la suma el Perú, el 21 de febrero de neladas de Oro.
2. Repotenciación del Siste- de USS 1 ‘500,000. 1994, reveló el Ing. Porras
Robles al «INFORMATI- El anuncio de la existencia del
ma de Bombeo de Aguas Aci- precioso metal amarillo fue
das de Superficie a.3 Expertos tratan aspectos VO», y declaró que el Minis-
terio de Industria en su cali- hecho por voceros del Minis-
El proyecto contempla cons- del Medio Ambiente terio de Energía y Minas, lo
truir un reservorio imper- Para ver qué tipos de dese- dad de punto focal del país
requirió la asistencia técnica que puso en alerta a empre-
meabilizado para manejar las chos emanan de las empresas mineras y la población
sas mineras, pesqueras e in- del Convenio Basilea para
fluctuaciones de agua de la del lugar, cuya dedicación
mina, el cual será construido dustriales del país, a fin de hacer un diagnóstico de los
derechos y elaborar un plan principal es la ganadería a
en una área próxima al pique hacer un diagnóstico y dar pequeña escala.
las recomendaciones nece- de acción para reducir los
Excelsior. Según las primeras versio-
sarias, visitó Centromín una afluentes de la empresa.
Repotenciar el sistema de nes recogidas de los propios
misión del Convenio Interna- Manifestó que se «toma con
bombeo de Garacalzón -Plan- bastante interés el tratamien- integrantes del equipo de
ta de Agua Mina-Yanamate cional de Basilea con sede en exploradores Anaconda, en
de 1000 gpm a 3000 gpm de Ginebra, Suiza, el cual coor- to ambiental, en forma con-
junta, incluyendo las in- la provincia de Daniel A. Ca-
caudal. dina directamente con el Pro- rrión existen reservas de oro
grama para el Medio Ambien- vestigaciones técnicas y la
Dar confíabilidad al sistema disponibilidad de sus recur- y que ahora sólo se trabaja
te de la Organización de las para cuantifícar dicha reser-
de bombeo de Cirococha - Naciones Unidas (ONU). La sos financieros. Esto es muy
Planta de Agua Mina-Yana- saludable, porque aplica el va y hacer los estudios ne-
delegación visitante estuvo cesarios para fijar la forma de
mate, mediante la construc- integrada por el Dr. Luis Díaz mejor tratamiento de sus
ción de una línea de bombeo efluentes». extracción.
Campodónico asesor de la
auxiliar, la línea existente pre- ONU y del Convenio de Ba- La misión del Convenio Ba- Por el hermetismo con que se
senta rugosidades en la tu- silea, el Ing. industrial Edgar desarrollan los trabajos de
bería, lo que origina caída del silea que recorrió la Fundi-
Porras Robles, representan- ción y los depósitos de trióxi- Pacoyán, Villa de Pasco, Ya-
caudal; la nueva línea posi- te del Ministerio de Indus- do de arsénico de Vado y la nahuanca, en el río Colora-
bilitaría incrementar el caudal tria, Turismo y Negociacio- do, entre otros lugares no se
de bombeo de 2200 gpm a escoria de Huanchán va a
nes Comerciales Internacio- elaborar un informe del pro- sabe si las zonas donde vie-
3200 gpm. nales; y el Ing. Carlos Aran- blema ambiental del país para nen haciéndose los trabajos
Construir canales de recolec- da Arce, director de servicios luego llegar a un estudio, con de prospección se encuen-
ción de aguas acidas en las técnicos Southem Perú re- las recomendaciones del tran denunciadas por los que
áreas de los minerales oxida- presentante del Ministerio caso. Previamente tendrá una están explorando o es que
dos y de las piritas. de Industria y de la Sociedad reunión en la Sociedad Na- sólo se efectúan para ubicar
Nacional de Minería y Petró- cional de Industrias, con las reservas y después ha-
El tiempo estimado para su cer el denuncio correspon-
construcción es de diez me- leo. ‘’Nuestro país es miem- asistencia de empresarios,
bro de este Convenio de Ba- industriales, mineros, pes- diente.
ses y su costo asciende a
USS 2'500,000.00 silea sobre el Control de los queros y representantes de
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
El general Manuel Ignacio de Vivanco instaura el
directorio como forma de gobierno dando inicio a un
régimen autoritario.
1843 Sube al trono Isabel II, quién imprime un tono
moderado a su gestión.
2.2 DIVISIÓN POLÍTICA ADMINISTRATIVA
"El Perú, al 30 de
junio del 2001,
cuenta con 24
departamentos
legalmente

constituidos y una
Provincia
Constitucional
del Callao.
La división política
administrativa está
conformada por 193
provincias y 1828
distritos en todo el
territorio nacional.
Los distritos recién
creados, son Choras,
Huánuco,y Cdte.
Gregorio
Albarracín,Tacna"
Vista Panorámica de Plaza Chaupimarca

Fuente: Visión Pasqueña
PASCO
MAPA
PROVINCIAL
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Aparece el diario "El Demócrata", en Cerro de
Pasco. 1845 Luis Felipe de Francia se entrevista con la
reina Victoria de Inglaterra.
Fuentes de Consulta : (*) "Perú: Compendio Estadístico 1999-2000", "Perú: Proyecciones de Población 2000-2005" (*) Cronología obtenida del "Atlas de la
2.2.1 MAPA POLITICO ADMINISTRATIVO DEL DEPARTAMENTO DE PASCO

EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
a. Altitud de las Capitales Distritales
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
2.2.2 DIVISION POLITICA ADMINISTRATIVA DEL DEPARTAMENTO DE

PASCO, SEGÚN PROVINCIAS Y DISTRITOS 2001
2.2.1 DEPARTAMENTO PASCO: DISPOSITIVO LEGAL DE CREACION, SUPERFICIE

Y REGION NATURAL DE LOS DISTRITOS, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 2001
PROVINCIA DISPOSITIVO LEGAL DE CREACION DENSIDAD

Y SUPERFICIE POBLACIONAL REGION
DISTRITO NOMBRE NUMERO FECHA (km†) (hab/km†) NATURAL
PASCO REGLAM. PROV. 12 FEB 1821 4758,57 29,57

CHAUPIMARCA LEY 10030 27 NOV 1944 6,66 4362,46 SIERRA
HUACHON LEY 4859 27 DIC 1923 471,68 10,95 SIERRA
HUARIACA DECRETO 598 02 ENE 1857 133,07 56,13 SIERRA
HUAYLLAY - - EPOCA INDEP. 603,81 13,85 SIERRA
NINACACA LEY S/N 02 ENE 1857 508,92 9,54 SIERRA
PALLANCHACRA LEY 13268 14 NOV 1959 73,69 44,02 SIERRA
PAUCARTAMBO DECRETO S/N 23 MAY 1857 704,83 22,13 SIERRA
SAN FRANCISCO DE ASIS DE
YARUSYACAN LEY 13693 16 SET 1961 117,70 126,71 SIERRA
SIMON BOLIVAR LEY 12292 15 ABR 1955 639,59 25,69 SIERRA
TICLACAYAN LEY 13013 14 JUN 1958 585,10 6,66 SIERRA
TINYAHUARCO LEY 2443 12 SET 1917 575,11 6,49 SIERRA
VICCO LEY 12981 17 MAR 1958 173,30 20,23 SIERRA
YANACANCHA LEY 10030 27 NOV 1944 165,11 148,22 SIERRA
DANIEL CARRION LEY 10030 27 NOV 1944 1887,23 19,14

YANAHUANCA - - EPOCA INDEP. 818,32 15,02 SIERRA
CHACAYAN - - EPOCA INDEP. 153,07 24,42 SIERRA
GOYLLARISQUIZGA LEY 10030 27 NOV 1944 299,87 2,84 SIERRA
PAUCAR LEY 11905 04 DIC 1952 105,84 23,82 SIERRA
SAN PEDRO DE PILLAO LEY 13276 15 DIC 1959 83,72 16,20 SIERRA
SANTA ANA DE TUSI LEY 12548 12 ENE 1956 299,76 32,07 SIERRA
TAPUC LEY S/N 02 ENE 1957 50,47 64,95 SIERRA
VILCABAMBA LEY REGIONAL 339 06 SET 1920 76,18 32,50 SIERRA
OXAPAMPA LEY 10030 27 NOV 1944 18673,79 3,80

OXAPAMPA LEY 10030 27 NOV 1944 982,04 13,52 SELVA
CHONTABAMBA LEY 10030 27 NOV 1944 364,96 7,26 SIERRA
HUANCABAMBA LEY 10030 27 NOV 1944 1161,78 5,60 SELVA
PALCAZU LEY 24526 06 JUN 1986 2886,09 2,48 SELVA
POZUZO LEY 2889 29 NOV 1918 1394,40 4,83 SELVA
PUERTO BERMUDEZ LEY 13014 17 JUN 1958 10988,10 1,66 SELVA
VILLA RICA LEY 10030 27 NOV 1944 896,42 18,33 SELVA
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
1848-1849 Revoluciones liberales, democráticas y
Nace la novelista moqueguana Mercedes Cabello de
Carbonera.
1849 nacionalistas en Francia, Alemania, Italia, Austria y
Hungría.
Fuentes de Consulta : (*) "Perú: Compendio Estadístico 1999-2000", "Perú: Proyecciones de Población 2000-2005" (*) Cronología obtenida del "Atlas de la
a. Relieve del Territorio
2.3 HITOS GEOGRAFICOS DEL DEPARTAMENTO DE PASCO
2.3.1 Orográficos
Nevado de Huagruncho
Fuente: INEI - PASCO
Cordillera de La Viuda en la Provincia de Canta y Pasco

2.3.1.1 DEPARTAMENTO PASCO: PRINCIPALES ELEVACIONES CON INDICACION

DE SU ALTURA, UBICACION GEOGRAFICA Y POLITICA
ELEVACIONES ALTURA UBICACION GEOGRAFICA (APROX.) UBICACION POLITICA

( m.s.n.m. ) LAT.SUR LONG.OESTE CORDILLERA PROVINCIA DISTRITO
SANTA ROSA 5760 10 28’52" 76 43’18" RAURA D. A. CARRION YANAHUANCA

(CERRO) (PASCO - HUANUCO) DOS DE MAYO SAN MIGUEL D CAURI
CANON PUNTA 5300 10 44’48" 76 38’08" RAURA PASCO HUAYLLAY

(CERRO) (PASCO - LIMA) OYON OYON
CUSHUROPATA 5250 10 31’12" 76 42’53" RAURA D. A. CARRION YANAHUACA

(CERRO) (PASCO - LIMA) OYON OYON
JAHUI 5200 10 50’29" 76 35’11" RAURA PASCO HUAYLLAY

(CERRO) RAURA OYON OYON
(PASCO - LIMA) HUAURA STA.LEONOR
CHIPSURIA 5089 11 05’04" 76 28’54" RAURA PASCO HUAYLLAY

(CERRO) (PASCO - JUNIN) YAULI STA. BARBARA DE
CARHUACAYAN
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En Oxapampa, llegan 170 inmigrantes a Pozuzo 1850 En América Central Guatemala libra guerra contra
Honduras y El Salvador. En Londres Carlos Marx
reune a la liga comunista.
Fuentes de Consulta : (*) INEI - Pasco "Anuario Geográfico Departamental" (*) "Atlas del Perú" del Instituto Geográfico del Perú (*) Cronología obtenida del
2.3.1.2 DEPARTAMENTO PASCO: PRINCIPALES ABRAS CON INDICACION DE SU

ALTURA, UBICACION GEOGRAFICA Y POLITICA
UBICACION GEOGRAFICA
ABRAS ALTITUD L U G A R LATITUD LONGITUD PROVINCIA DISTRITO
(m.s.n.m.) SUR OESTE
ANAMARAY 4900 Entre el l mite departamental Lima-Pasco 10 33’45" 76 42’12" D. A. CARRION YANAHUANCA
entre el Cerro Yanaoco y Cerro OYON OYON

Jancapata, da paso a la carretera
Oy n-Yanahuanca.
JARAOPA 4800 L mite departamental Lima-Pasco, entre 10 36’12" 76 40’19" D. A. CARRION YANAHUANCA
(JURAOPATA) el Cerro Jurao y el Cerro Nazareno, da OYON OYON
paso a la carretera Oy n - Yanahuanca.
SAN ANTONIO 4800 Al Sur de la Cordillera Callej n en el 10 57’11" 76 03’53" PASCO HUAYLLAY
Cerro San Antonio, Aproximadamente HUAURA STA.LEONOR
a 4 km. del Centro Poblado PucarÆ; da
paso al camino que une Huaura-
Cerro de Pasco.
LA CRUZADA 4650 Al Sur Oeste del C.P Huayllay; en el 11 02’00" 76 23’25" PASCO HUAYLLAY
Norte del Cerro Antacucho Apr ximadamente
2 Km de la Laguna Yanamachay; da paso
a la carretera Canta-Cerro de Pasco.
TAULI 4400 Al Nor Este del Centro Poblado Ninacaca 10 43’12" 76 03’20" PASCO NINACACA
a 1 Km Aproximadamente al Este de la
Laguna Tauli, entre el Cerro Pumacocha
y el Cerro Cumbre, da paso a la
carretera Ninacaca-Huach n
Al fondo se aprecia la cor-

dillera del Huagruncho, en
el distrito de Huachon
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Cerro de Pasco, por resolución queda dividido
en los Distritos de Chaupimarca y Yanacancha
1852 Restauración monárquica en Francia;
proclamación de Luis Napoleón Bonaparte como
emperador, bajo el nombre de Napoleón III.
2.3.2 Hidrográficos
a. Lagunas
"Los grandes ríos

del sistema Vista panorámica
hidrográfico del de la laguna

Amazonas, tienen Yanacocha y la
sus nacientes en la Isla de Manco
cordillera Oriental Capac.
de los Andes y se FUENTE: Santuario
caracterizan por su Nacional de Huayllay –
largo recorrido, Instituto central de
convirtiéndose en
navegables en su
curso medio y bajo.
El río Apurímac-
Ucayali- Amazonas,
es el eje de todo el
sistema
hidrográfico del
Amazonas,
que con sus 6 ,762
km. es el de mayor
longitud del
planeta, y también
el más caudaloso
del mundo."
Vista panorámica
de la laguna de
Japurín
FUENTE: Santuario
Instituto central de
2.3.2.1 DEPARTAMENTO PASCO: PRINCIPALES LAGUNAS CON INDICACION DE SU

UBICACION POLITICA, GEOGRAFICA, EXTENSION DE CUENCA Y
CAPACIDAD DE REGULACION
UB ICACIO N UB ICACIO N SUB EXTEN- CAPAC.
NOMBRE PO LITICA GEO GRAFICA CUENCA SION DE DE
PROVINCIA DISTRITO LONG. LAT. ALTITUD 1/ CUENCA REGUL.
OESTE SUR (m.s.n.m.) (km†) (Mill. m3)
ACUCOCHA PASCO SIMON BOLIVAR 76 31’ 10 47’ 4490 LAGO JUNIN 24.3 ...
PUNRUN PASCO TINYAHUARCO 76 25’ 10 49’ 4300 LAGO JUNIN 264.9 100.
ALCACOCHA PASCO SIMON BOLIVAR 76 19’ 10 36’ 4350 LAGO JUNIN 8.5 ...
SHEGUE PASCO HUAYLLAY 76 29’ 11 02’ 4580 CONOCANCHA 34. 17.
HUARONCOCHA PASCO HUAYLLAY 76 27’ 11 03’ 4580 CONOCANCHA 87. 20.8
1/ Cuenca del R o Maraæ n.

EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Carhuamayo es ascendido a Distrito durante el Gobierno
Previsional de Ramón Castilla, se ubica en la Parte
Oriental de la Meseta del Bombon a 4150 m.s.n.m.
1855 1853 La marina estadounidense desembarca en
Japón para exigir el libre comercio. Expansión
territorial rusa.

Laguna de Aguascancha, de donde
nace el río Paucartambo.
Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel
A. Carrión
Laguna de Patarcocha, ubicada en el distrito de Chaupimarca, en su alrededor existen numerosas viviendas.

Laguna de Ascococha.
Fuente: Revista NEXO –
Universidad Nacional Daniel A. Carrión
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se promulga la nueva constitución de carácter
liberal. Se disuelve la Corte Suprema. 1856 1854 Francia y Gran Bretaña combaten a Rusia
en la Guerra de Crimea.
Revolución de mayo en Buenos Aires.
Abdicación de Napoleón Bonaparte.
2.3.2.2 Mapa Hidr

Mapa Hidroográfico del De par
Depar tamento de P
partamento asco
Pasco
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
2.4 PROVINCIAS DEL DEPARTAMENTO DE PASCO
2.4.1 Provincia de Pasco

La Provincia de Pasco, cons- extensión de 4,758.57 Km2
ta de 28 distritos y tiene una

Parque El Comercio (de noche)
Fuente: INEI-PASCO
1. Distrito De Chaupimar-
ca
El distrito de Chaupimarca
está ubica en la parte central
del departamento de Pasco,
a una altitud de 4338 msnm,
por lo que se le denomina la
“Ciudad más alta del mun-
do”, con una superficie de Vista Panorámica
6,7 Km2. su clima es predo- de la Antigua
minantemente frígido que Ciudad de Cerro
puede llegar a 15 C o bajo de Pasco Ubicado
cero en las noches y a 20 C o en el Distrito de
en el día, en los meses de Chaupimarca
junio-setiembre.
Fuente: INEI-PASCO
Fue creado por ley Nº 10030
del 27 de noviembre de 1944,
por el entonces Presidente
de la República Don Manuel
Prado Ugarteche. Se accede
por la carretera central Lima,
La Oroya, Junín, Carhuama- laguna del Patarcocha, hoy las épocas de pagos de jor- por la expansión del tajo
yo, Colquijirca con una dis- sumido en total descuido. La nales a los trabajadores de la abierto a consecuencia de la
tancia de 310 Km, y a 7 horas zona urbana se caracteriza Ex Centromin Perú. explotación de minerales en
de viaje, aproximadamente. por ser el principal eje comer- Su población al año 2000 es esta zona, y esta es una de
Cuenta con una reserva hí- cial de Cerro de Pasco, con de 140,697 habitantes. las razones por la cual los
drica en proceso de recupe- mayor movimiento durante pobladores se ven obligados
las ferias comerciales quin- Parte de la Capital del distri- a desplazarse hacia los alre-
ración de la laguna de Yana- to de Chaupimarca viene
mate, además de la histórica cenales siendo un rezago de dedores de la ciudad para
siendo afectada y destruida establecer sus viviendas.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
El 13 de agosto nace, en la calle Cruz Verde,
Daniel Alcides Carrión García. 1857 Nueva constitución Federal de México: libertad
de imprenta, pensamiento y enseñanza.
2. Distrito de Huachón bresaliendo el cultivo de la

El distrito de Huachón se papa, de buen paisaje y cli-
encuentra ubicado a una alma benigno.
titud de 3400 m.s.n.m., cuen- La población proyectada del
ta con una superficie de año 2000 es de 5164 habitan-
471.68 Km2 de extensión. tes, según la Encuesta de
Huachón fue creado por Ley Infraestructura distrital del
Nº 4859 del 27 de Diciembre año 1999, cuenta con un to-

de 1923,durante el gobierno tal de 18 Centros Educativos,
del entonces Presidente de 2 Campos Deportivos, 2 pis-
la República Augusto B. Le- cinas.
guía. En los ríos y lagunas de esta
Esta a 82 Km. de Cerro de zona se produce la cria de
Pasco y por la ruta a Ninaca- trucha permitiendo a las fa-
ca que conecta con la carre- milias del lugar incorporar
tera afirmada que llega a Hua- esta especie a su consumo
chón, se caracteriza por ser como al mercado.
un distrito eminentemente Su principal atractivo turís- Pintura rupestre de Chipa
agrícola y ganadero de so- tico es el nevado del Hua- Fuente: INEI-PASCO
guruncho.
3. Distrito de Huariaca
El distrito de Huariaca se en-
cuentra ubicado en la región
quechua al NorOeste de la
ciudad de cerro de Pasco,
entre los 76º1´ 15´´ de longi-
tud Oeste y 10º26 ´21´´ de
latitud Sur, a una altura de
2941 m.s.n.m a 56 Km de dis-
tancia de Cerro de Pasco y a
342 Km. de la capital Lima.
Cuenta con una extensión de
133.07 Km2. con una pobla-
ción de 7469 habitantes.
Huariaca deriva del voca-
blo quechua “ WAYRA-
CUY” que quiere decir aire
tibio “ Huaraca” cuyo signi-
ficado es honda, WAYRA Plaza Principal de Huariaca
(aire) ACA (lugar) además
del apelativo huascasua que
significa “ladrón de sogas”. de Pallanchacra blos listados. contar con muchas fuentes
Huariaca fue creado por de- Durante 1572, en el gobierno San Juan de Villanueva de hidrográficas, estas provie-
creto ley Nº 598 del 02 de del Virrey Francisco de Tole- Yanacocha, Santa Ana de nen de lugares altos, para
enero de 1857, bajo el segundo se le reconoció como re- Tuxi ( Tuxi), San Francisco conectarace con el río Hua-
do gobierno del Mariscal ducción de Huariaca. En 1582 de Mora, Nuestra Señora de llaga y aumentar su caudal.
Ramón Castilla. aparece en la relación de concepción de Vicco, Sta La configuración hidrográfi-
Cristóbal de Miranda bajo el Maria de Magdalena de Chin- ca, diversa y generosa enri-
Limita por el: Norte con el quece aún más la geografía
distrito de San Rafael (Huá- mandato del Virrey Martín chán, San Juan Bautista de
Enríquez, como San Juan Huariaca y ecología de este pueblo.
nuco), Sur con el distrito de
San Francisco de Asís de Bautista de Huariaca o pue- La fiesta patronal de este lu- Uno de los lugares turísticos
Yarusyacan y Ticlacayan, blo del repartimiento de los gar se realiza cada 24 de Ju- de este distrito son los ba-
Este con el distrito de San yaros chaupihuarangas, con nio en honor a San Juan. ños termales de Pikilhuanca,
Rafael y Ticlacayan, Oeste 1041 tributarios, 4821 perso- situados a unos kilómetros
nas distribuidas en seis pue- Huariaca, tiene el atributo de de Huariaca.
con el distrito de San Miguel
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
El congreso proclama a Castilla presidente para
el período 1858-1862. Perú declara la guerra al 1858 Reformas sociales en Rusia. Emancipación de
los siervos de la gleba de la corona; finaliza la
Ecuador. autocracia zarista.
4. Distrito de Huayllay nal de Huayllay por Decreto

Su altitud varia entre 4100 Y Supremo Nº 750-74-AG del 17
4600 metros sobre el nivel del de agosto de 1974. Disposi-
mar. ción que señalo una exten-
sión de 6815 Ha. Que inclu-
Se encuentra a 116 Km de la ye el área pétrea, las lagunas,
Oroya y a 312 Km de Lima, micro ambientales y nichos
se accede a el por las vías de ecológicos de su contorno.
la carretera Central que une
Sus parajes presentan un

Lima – La Oroya – Cerro de
Pasco (desvio Huayllay ) y espectáculo único que suma-
por el otro tramo que recorre do a la imaginación avisora:
Lima- Canta-Huayllay. pórticos, figuras pre- histó-
ricas, rostros humanos, su-
Huayllay proviene del que- perposiciones pétreas que
chua “ HUAYLLAYRATA”, son una maravilla de equili-
que no es otra cosa que flo- brio, rocas colosales que en
resta prado de recreación o suma permiten el marco pre-
simplemente WAYLLA: va- dilecto para escenas de ac-
riedad de ichu que crece bas- ción y suspenso. Sus forma-
tante y permanece lozano. ciones pétreas se asemejan
a seres humanos, animales o
EL SANTUARIO (Bosque adoptan semejanzas con
de piedras de Huayllay) otras formas dando pábulo
que la mente se explaye has-
Se caracteriza por el Bosque
de rocas que posee, recono- ta limites desconocidos.
cido como Santuario Nacio- Huayllay se caracteriza por Portada de Ingreso a la Plaza de la localidad de
ser una zona ganadera. Huayllay.
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto central de Investigación –
UNDAC
5. Distrito de Ninacaca
Fue Creado por Decreto Ley del Sur, culti-
el 2 de Enero de 1857. varon la
Ubicado al Sur Oeste de la papa, maca, y
ciudad de Cerro de Pasco, su maíz y es con-
extensión territorial abarca la siderada ca-
meseta del bombón y los va- pital ganade-
lles interandinos de los An- ra de Pasco.
des Centrales y Orientales No es de du-
convergentes al Nudo de dar que los
Pasco. primeros mo-
En esta localidad existe una radores o
roca de color rojizo semejan- transeúntes
te al color de una llamarada, que frecuen-
todas las mañanas brilla el taban la zona
reflejo del sol, desde ella se no encontra-
divisa toda la población, ya ron motivo
que el peñón es una atalaya mas cauti- Iglesia Colonial San Pedro de Ninacaca
elevada. De allí deriva el vante que la
presencia del Fuente: INEI-PASCO
nombre de Ninagaga o Ni-
nacaca que en quechua se roquedal im-
ponente, para luego conocer nuco, Cerro de Pasco y Ran-
expresa: Nina (Candela) y contiendas emancipadoras cas, mandó recolectar víve-
Gaga (Roca), etimología de con ese nombre al lugar por del Perú, Antonio Álvarez
su atractivo, o sea Ninacaca res y adeptos de todos es-
fácil interpretación. de Arenales dos días antes tos pueblos para sustentar
Por su posición geográfica que es transformación del de la victoria de Cerro de Pas-
dialecto Ninagaga, hoy en los gastos requeridos por el
estratégica mantuvieron reco pernoctó junto a sus sol- ejército; los campesinos apo-
laciones o influencias con desuso. dados en ese lugar, Bolívar yaron con sus bienes y con-
los Yaros del Norte y Wari Pueblo que participó de las en su viaje a Ancash, Huá- tingentes.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
La firma inglesa Naylor y Conroy compra los
yacimientos de Goyllarisquizga. 1859 Francia se anexiona Indochina. España
reconoce la independencia de Argentina.
6. Distrito de Pallanchacra
Creado por ley Nº 13268 del Un principal legado artísti-

14 de noviembre de 1959, se co cultural que tiene Pallan-
sitúa a una altitud de 3,115 chacra es el templo que se
m.s.n.m con una superficie ubica en la misma capital de
de 7,369 Km2 de extensión este distrito, la estructura ar-
quitectónica mestiza, corres-
Su principal atractivo turísti- ponde al arte del neoclásico,

co son los baños termales de
Conoc en dicho templo también so-
bresalen obras pictóricas
como la iconografía de la Vir-
Comida típica: locro de res gen del Rosario y hermoso
púlpito de corte barroco.
Las fiestas patronales lo rea-
lizan el 16 de julio en honor Este distrito se caracteriza
a la Virgen de Carmen y 27 por ser agrícola predominan-
de setiembre, teniendo como do el cultivo de papa, maíz, Baños termales de Conoc – Pallanchacra.
baile típico el Apu Inca y otros tuberculos. Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
7. Distrito de Paucartambo
Paucartambo fue creado el muy compleja, que data des- te agrícola, predominando el de actividades en homenaje
25 de Octubre de 1918 con de las poblaciones primiti- cultivo de la papa; aparte de al señor de 3 de mayo, esta
Ley No. 3028, cuenta con una vas, cuyos monumentos his- ello se cultiva maíz, arvejas, fiesta cuenta con dos o tres
población de 13,939 y con tóricos se hallan en restos calabazas, y sus terrenos son mayordomos. La siguiente es
una superficie de 704,33 Km2 monumentales repartidos di- altamente fértiles. en el barrio San Francisco
de extensión. seminadamente en este te- Las celebraciones de fiestas que se inicia el 14 de mayo ,
Paucartambo es un pueblo rritorio. en la localidad de sus veneraciones a la Cruz
enclavado entre los andes, Este distrito tiene una pecu- Paucartambo se inician en el de Mayo , termina el mes de
con una historia evolutiva liaridad de ser eminentemen- mes de mayo con una serie mayo o la Fiesta de las Cru-
ces con la del Señor de An-
cara el 28. Finalmente, la fies-
ta patronal de Paucartambo
es el día 8 de diciembre que
realmente es la fiesta del pue-
blo.
El 1 de agosto es la fiesta de
campo o de la clemencia a la
madre tierra, el 30 de agosto
se celebra el drama del Inca,
donde se escenifica la prisión
y muerte.
Los platos típicos de esta
zona es el puchero y el dulce
de calabaza.
En este distrito se ubica la
Central Hidroeléctrica de
Paucartambo y Yuncán, sus
ámbitos de influencia son
las ciudades de Cerro de Pas-
co y la Oroya (Centro Min
Perú).
Municipalidad Distrital de Paucartambo
Fuente: INEI-PASCO
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Nuevo congreso Nacional y nueva constitución.
Tropas peruanas ocupan la ciudad de Guayaquil. 1860 Se inicia la guerra civil estadounidense, que se
prolongará hasta 1865.
8. Distrito de San Francisco de Asis de Yarusya-

cán
Creado el 16 de setiembre de 1961 por ley Nº 13693.
Limita por el Norte con Huariaca por el Sur con

Santa Ana de Tusi, por el Oeste con Ticlacayán,
cuenta con una población de 14,312 habitantes.

Se caracteriza por ser una zona agrícola destacando
el cultivo de la papa, el maíz y otros tubérculos.
Su fiesta patronal es el 4 de octubre en homenaje a

San Francisco de Asís, donde destaca el baile cos-
tumbrista los Chunchos de Yaros.
Su comida típica es la Patasca, y locro de papa.
Es en este distrito donde se ubica dos Empresas

Mineras importantes cual es la de Milpo y Ataco- Vista panorámica del Campamento Minero Atacocha
cha quienes realizan explotaciones mineras en parte
Fuente: Revista Centromin Dedicado a Pasco
de este Distrito.
9. Distrito de Simón Bolí-

var típicos de la zona como el productores de: ovinos, va- que se ubican las Oficinas
El distrito de Simón Bolívar baile viejo, la chonguinada, cunos y alpacunos, también principales de la Empresa que
se encuentra ubicado a 4,200 el corta monte, jala pato, tor- participan Clubes de madres realiza los trabajos de explo-
m.s.n.m. Fue creado por Ley neo de cinta, etc. y comités de vaso de leche tación minera en Cerro de
12292 el 15 de Abril de 1955. Durante la fiesta patronal, con la presentación de sus Pasco y la Planta Concen-
Uno de los hechos más im- tambien se lleva a cabo una trabajos artesanales. tradora de los minerales ex-
portantes que se recuerda es fiesta regional con participa- Es en parte de este distrito traídos, para ser selecciona-
la recuperación de tierras por ción de pequeños y grandes específicamente en Paragsha dos y derivados a la Oroya
los Campesinos de la Comu- y Lima.
nidad de Rancas. El 2 de
mayo de 1960 los comuneros
se enfrentaron con las Fuer-
zas Armadas, ocurriendo la
masacre de huayllacancha,
donde cayeron 3 personas
del lugar, quienes reclamaban
la devolución de sus tierras
que por treinta años la tenia
apropiadas la compañía de
Cerro de Pasco Cooper Cor-
poration. Luego de un año
de este hecho lamentable los
comuneros de Rancas logra-
ron recuperar la totalidad de
sus tierras.
Su fiesta patronal es el 13 de
junio, siendo su patrono
“San Antonio de Padua”,
cuya imagen se encuentra en
la cumbre de Machaycancha
impregnada en una roca. En
la fiesta patronal del distrito Municipalidad Distrital de Simón Bolivar
se acostumbra realizar bailes Fuente: INEI-PASCO
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
La población del Perú es Censada. Gobierno del
General Miguel de San Román.
1862 El mariscal Bismarck es nombrado primer
ministro de Prusia.
10. Distrito de Ticlacayán
El distrito de Ticlacayán, está tonces presidente de la Re con Humanmarca, por el este yán, notamos dos expresio-
ubicado en la sierra central, pública Manuel Prado Ugar- con la cordillera Huagurun- nes folklóricas bien marca-
al norte de Cerro de Pasco, a teche , cuenta con una po- cho y Huachón, y por el oes- das y definidas hasta hoy:
36 km. Presenta una Geogra- blación de 3,896 habitantes. te con Cajamarquilla y parte 1. Danzas autóctonas, (Caja
fía accidentada. Está regada de San Francisco de Asís de Huanca, auquín Danza).
por un río irregular, que des- Ticlacayán deriva de la pala- Yarusyacán.
emboca a la naciente de hua- bras quechuas TICLA (poco 2. Danzas foráneas, (Chun-
Su clima es templado,
llaga. color) CAYAN (están) chos, Negritos, Chonguina-

algunas veces del año es vadas, Capitán, etc.)
Creado por ley 13013 del 14 Limita por el norte: con Chin- riado, debido al cambio cli-
de Junio de 1958 con el en- chán (Huariaca), por el sur matológico. Estas dos expresiones fo-
lklóricas, expresan, dentro de
Ticlacayán, cuen- la Historia de la Educación
ta como única Peruana el enfrentamiento de
fuente económica, dos culturas diferentes. Lo
el cultivo de sus autóctono, lo andino que pre-
tierras de sembrío, senta el viejo Perú (Tawan-
predominando la tinsuyo); lo foráneo y lo ex-
papa, ocas, mas- tranjero, que representa la
hua, olluco y el intromisión, que se produjo
cultivo de verdu- con la invasión de la Cultura
ras. Occidental (España).
En el aspecto cul- Cajahuanca es una danza
tural podemos guerrera, que recuerda a los
destacar que antiguos Yaros que vivían en
cuenta con mu- constante enfrentamiento
chas danzas, de por la posición y ubicación
ellos el más signi- de sus tierras, por ello, esta
ficativo y de gran expresión rica la heredó el
trascendencia e distrito de Ticlacayán.
importancia es la
Danza Guerrera de La fiesta patronal en esta
“CAJA HUAN- zona se realiza el 29 de Junio,
CA”. Dentro del en honor a San Pedro y San
Vista panorámica del Distrito de Ticlacayán Pablo.
distrito de Ticlaca-
Fuente: Rimay Marka
11. Distrito de Tinyahuarco
El distrito de Tinyahuarco goría de Villa la Ley No. 2443

esta ubicado en las estriba- del 12 de setiembre de 1917,
ciones de la Cordillera Cen- la cual señaló como capital
tral y Oriental de los Andes , del Distrito a TINYAHUAR-
a 4275 m.s.n.m. CO.
Fue creado el 12 de setiem- Tinyahuarco etimológica-
bre de 1917 por Ley No. 2443 mente se deriva de las pala-
durante el gobierno del en- bras del dialecto quechua
tonces Presidente de la Re- Tinyar (Tambo) y Huarco
pública José Pardo y Barre- (Colgado).
da . Su actividad económica es la
Por Ley No. 1491 del 4 de di- ganadería; aunque la mayo-
ciembre de 1911 se cambió de ría de sus pobladores labo-
nombre a la población deno- ran en la empresa minera
minada “Smelter” por “Tiny- “Brocal” que es la fuente
ahuarco” y la elevó a cate- económica de esta zona. Porton de Ingreso a la Compañía Minera Brocal
Fuente: Centromin Edición Dedicada a Pasco
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Ocupación española de las islas de Chincha. 1864 México suspende el pago de la deuda externa y Francia,
España y Reino Unido lo invaden . Napoleón III ofrece
la corona imperial mexicana a Maximiliano de Austria.
12. Distrito de Vicco

La primera fundación del pue- ro Edgardo Portaro, colabo-
blo de Vicco se remonta al 18 rando los diputados Antonio
de Junio de 1618, desde que Alvares Bernales y Justo
el Virrey Don Francisco de Armando Cabello .
Toledo por intermedio de su Su primer Alcalde fue el se-
visitador don Juan de Fuen- ñor Timoteo Vidal Chávez.
tes, hizo la reducción de este
Las fiestas patronales de Vic-

pueblo.
co se realizan a partir del 28
Luego de dos siglos de vida de diciembre al 03 de enero
como pueblo, perteneciendo esto en honor al niño Jesús,
a diferentes distritos como: participan de estas fiestas
Junin, Tarma, Canta, Tiny- los pobladores de la zona y
ahuarco; se crea el distrito de los hijos residentes en otros
Vicco el 17 de marzo de 1958 departamentos y otros paí-
mediante Ley 12981, siendo ses.
presidente de la República
Don Manuel Prado Ugarte- Vicco se caracteriza por ser
che. una zona eminentemente ga-
nadera y en poco porcentaje
El autor de la Ley fue el Di- se dedican a la agricultura Municipalidad Distrital de Vicco
putado por Pasco el Ingenie- con el cultivo de papa y maca. Fuente: INEI-PASCO
13. Distrito de Yanacancha

El distrito de Yanacancha se SU FAUNA, esta constitui- cultura, el comercio y la ga- moderno Centro Comercial,
encuentra ubicado a 4,338 da por ríos y lagunas que nadería principalmente. la replica de la casa de Da-
m.s.n.m. cuenta con una su- contienen abundancia de Es en este distrito, en la nue- niel Alcides Carrión, local de
perficie de 165.11 Km2. Con alevinos y truchas, así como va Ciudad de San Juan Pam- la Policía Nacional.
una población de 24,472 ha- especies silvestres como la pa donde se concentran las Las fiestas patronales se lle-
bitantes. vizcacha, la perdiz y otra di- principales Oficinas Públi- va a cabo en el mes de Mayo
Yanacancha es un vocablo versidad de aves. cas, Fiscalía, Juzgados, la por las Fiestas de las cruces,
derivado del quechua Su actividad económica se Ciudad Universitaria, el Hos- en Julio por la Virgen del Car-
“YANA” que significa negro sostiene en la minería, la agri- pital Daniel A. Carrión, un men.
y “CANCHA” cerco o corral.
El distrito de Yanacancha li-
mita geográficamente por el
este con los distritos de Ni-
nacaca y Ticlacayan, por el
Oeste con los distritos de
Simón Bolívar y Chaupimar-
ca , por el Norte con los Dis-
tritos de San Francisco de
Asis de Yarusyacan, por el
Sur con el distrito de Chau-
pimarca y Tinyahuarco.
La capital de distrito está
ubicada en la nueva ciudad
de San Juan Pampa.
Sus recursos naturales están
constituidos por la minería
con importantes reservas de
cobre, plata, plomo, zinc.
Su flora, está conformada
por gramíneas como el
chilguar, el ichu, la magra y Vista panorámica de la Nueva Ciudad de San Juan
pastizales.
Fuente: INEI-PASCO
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Pezet es derrocado, dictadura del coronel Prado.
Perú declara la guerra a España.
1865 Argentina Brasil y Uruguay declaran la guerra
a Paraguay.
2.4.2 Provincia de Daniel Carrión

La provincia de Daniel A. extensión de 1887,23 Km2
Carrión cuenta con una
Yanahuanca, enclavado en la quebrada de Chaupihuaranga.

1. Yanahuanca
Creado por Ley Nº 9904, el otros tubérculos) y a la pe-
20 de enero de 1944. Ubica- queña ganadería y grandes
do en la región “Sierra”, a posibilidades de la provincia
una altitud de 3,184 m.s.n.m, Daniel A. Carrión es la acti-
con una superficie aproxima- vidad maderera por haber
da de 818.32 km2, a 64 Km. muchas plantaciones de eu-
de Cerro de Pasco, con acce- calipto y otros árboles de la
so por carretera afirmada. región.
Antiguamente, en el siglo Al año 2000 se estima una
XVII, Yanahuancán primera población de 12,291
población de los actuales habitantes. El 67% habla el
yanahuanquinos, se idioma castellano, el 13%
encontraba en la parte alta de Quechua, el Aymara, otras
la ciudad actual, en la vía Chi- lenguas Nativas y
pipata. Yanahuanca, provie- Extranjeras el 20%. El 70%
ne de dos voces quechuas: profesa la religión católica, el Plaza Principal de Yanahuanca, al fondo nótese parte de la gran
Yana = negro, oscuro y Huan- 29% evangélica y otras
religiones el 1%. El 20% son quebrada de Chaupihuaranga.
ca = peña, roca de posición FUENTE: NEXO – A la Provincia Daniel Alcides Carrión – UNDAC
vertical. mayoría de las casas analfabetos (a 1993), 133
de Yanahuanca son de tapi- unidades agropecuarias, 42
ces y adobe con techos de caseríos, 23 comunidades con atractivos Turisticos: Aguas Termales: Tambocha-
teja y calamina. Destacan la campesinas y 2 anexos. ca, Rabí, Tullupampa.
Río: Chaupihuaranga, Huarak
iglesia principal, el mercado Presenta infraestructura tambo, Rarocacha, Rabí. Arte Rupestre: Ranracancha,
de abastos, El principal río cultural y deportiva: Un Yuroganchay.
que cruza la provincia es el Lugar Pintoresco: Puente de
Consejo Municipal, una Bi- Calicanto, Huanpachaca Resto Arqueológico: Hua-
Chaupihuranga desde que blioteca, un Estadio, un Com- rautambo, Ichugan, Gogan-
nace de las alturas de Rupa Chacapampa, Maragniog,
plejo Deportivo, un Parque, Quipapampa. tano, Huinoghuanca..
hasta Ambo (Huanuco). Una
de las actividades es la agri- un Mercado, entre otros. Camino Incaico: Tambopam- Zona Arqueológica: Chogan.
cultura (siembra de papa y Cuenta fundamentalmente pa Nevado: Nevado Siete
Caballeros.
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Se da una nueva constitución que dura sólo cinco
meses. Muere Ramón Castilla.
1867 Fusilamiento del emperador Maximiliano en
México. EEUU compra Alaska a Rusia.
2. Chacayán
Creado por Ley Nº 3029, el yas fuentes de producción
30 de diciembre de 1918. Ubi- son la agricultura y
cado en la región “Sierra”, a ganadería.
una altitud de 3,357 m.s.n.m, Al año 2000 se estima una
con una superficie aproxima- población de 3,738
da de 153.07 km2, a 76 Km. de habitantes. El 66% habla el
Cerro de Pasco, con acceso idioma castellano, el 17%
por carretera afirmado.

Quechua, el Aymara y otras
Durante el gobierno de del lenguas Nativas el 17%. El
virrey Francisco de Toledo 66% profesa la religión
(1569 - 1581) se estableció Católica, el 23% Evangélica y
que los indios que vivían otras religiones el 11%. El 15%
dispersos debían concen- son Analfabetos (a 1993).
trarse en lugares adecuados. 10 unidades agropecuarias,
Es así que los habitantes de 10 unidades campesinas, 3
Chacayán adquirieron en anexos y 2 caserios.
calidad de compra una
extensión de 14,295 Hás; Pa- Presenta infraestructura cul-
gándose la suma de doscien- tural y deportiva: Un Con-
tos reales de oro a la corona cejo Municipal, una Biblio-
Española. Antiguamente, teca, un Estadio, un Parque,
Chacayán era un tambo don- entre otros.
de pernoctaban los comer- Cuenta fundamenta-lmente
ciantes, arrieros y viajeros con atractivos Turisticos:
que pasaban de Huánuco a Laguna: Goshan, Huancaco-
Cerro de Pasco y otros a la cha, Arte Rupestre: Calmin-
intendencia de Tarma. Este mochay, Picush, Janan
distrito esta ubicado en el Huantar, Rurir Huantar. Iglesia tipo colonial, plaza principal de Chacayán.
piso ecológico quechua, cu- Zona Arqueológica: Puyush. FUENTE: NEXO – A la Provincia Daniel Alcides Carrión – UNDAC
3. Goyllarisquizga
Creado por Ley Nº 10030, el
Ubicado en la región “Sie-
rra”, a una altitud de 4,170
m.s.n.m, con una superficie
aproximada de 299.87 km2, a
52 Km. de Cerro de Pasco,
con acceso por carretera afir-
mado.
Goyllarisquizga asiento
minero carbonífero, el
nombre del distrito proviene
de dos palabras compuestas
de Runa Simi: COYLLOR - Vista panorámica del Distrito de Goyllarisquizga
ISHQUISHG, que significan FUENTE: INEI-PASCO
respectivamente estrella y jo Municipal, una Biblioteca,
a la agricultura y pequeña Católica, el 8% Evangélica y
caída. La leyenda cuenta que un estadio, un complejo de-
ganadería. Otras religiones el 1%. El
en épocas remotas se preci- portivo, un mercado, entre
Al año 2000 se estima una 23% son Analfabetos (a
pito del cosmos un aerolito otros.
población de 852 hb. El 61% 1993), 7 barrios o cuartel, 4
que al hacer impacto hizo un Cuenta fundamental-mente
habla el idioma Castellano, el unidades agropecua-rias y 2
cráter de aproximadamente con atractivos Turisticos:
24% Quechua, el Aymará, pueblos jóvenes.
de 150 a 200 m2 de dimensión Laguna: Goyllaris-quizga.
y de basta profundidad. La otras lenguas Nativas el 15%. Presenta infraestruc-tura cul-
tural y deportiva: Un Conse- Zona Arqueológica: Gui-
población actual se dedican El 91% profesa la religión llenpunta.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Terremoto en la costa de Tacna. El general José
Balta asume la presidencia de la república. 1868 Revolución liberal en España y Expulsión de
los Borbones.
4. Paucar
Creado por Ley Nº 11905 el 04 de diciembre de 1952.
Ubicado en la región “Sierra”, a una altitud de 3,245
m.s.n.m, con una superficie aproximada de 105.84
km2, a 98 Km. de Cerro de Pasco, con acceso por
carretera afirmado.
Al año 2000 se estima una población de 2521
habitantes. El 83 % habla el idioma castellano, el 4%
Quechua, otras lenguas Nativas el 13%. El 90%

profesa la religión Católica el 9% Evangélica y otras
religiones el 1%. El 16% son Analfabetos (a 1993).
51 unidades agropecuarias, 8 caseríos y 3 pueblos.
Presenta infraestructura cultural y deportiva: Un
Concejo Municipal, una Biblioteca, un Parque, entre
otros.
Cuenta fundamentalmente con atractivos Turisticos:
Zona Arqueológica: Huacan, Huangrin, San Cristo-
bal, Pueblo Viejo, Huarin-Huapay Marca.
Parque: Parque Comunal de Yacan.
5. San Pedro de Pillao

Creado por Ley Nº 13276 m.s.n.m, con una superfi- carretera afirmado. Castellano, el 20% Que-
el 15 de diciembre de 1959. cie aproximada de 83.72 Al año 2000 se estima una chua, el Aymará, otras len-
Ubicado en la región “Sie- km2, a 76 Km. de Cerro de población de 1356 hb. El guas Nativas y Extranjeras
rra”, a una altitud de 3,245 Pasco, con acceso por 62% habla el idioma el 18%. El 75% profesa la
religión Católica el 24%
Evangélica y otras religio-
nes el 1%. El 23% son Anal-
fabetos (a 1993).
28 unidades agropecua-
rias, 3 caseríos y 1 Pueblo.
Presenta infraestructura
cultural y deportiva: Un
Consejo Municipal, tres Bi-
bliotecas, un Estadio, entre
otros.
Cuenta fundamentalmente
con atractivos Turisticos:
Zona Arqueológica: Ruinas
Ashtocoto, Ruinas Paucar-
coto, Ruinas Condoray.
Arte Rupestre: Piedras Ru-
pestres, Tranca.
EN EL PERPERUU EN EL MUNDO
Nicolás de Pierola, ministro de hacienda de José
Balta, firma el contrato del guano con la casa 1869 Inauguración del Canal de Suez.
francesa Dreyfus.
6. Santa Ana de Tusi

Creado por Ley Nº 12548 el la religión Católica el 5%
12 de enero de 1956. Ubica- Evangélica y otras religiones
do en la región “Sierra”, a el 2%. El 16% son
una altitud de 3760 m.s.n.m, analfabetos (a 1993).
con una superficie aproxima- 45 caseríos, 4 unidades agro-
da de 299.76 km2, a 65 Km. de pecuarias, 4 pueblos, y 1
Cerro de Pasco, con acceso anexo.
por carretera afirmado.

Presenta infraestructura cul-
La palabra españolizada tural y deportiva: Un
Tusi, proviene de la voz que- Concejo Municipal, cinco Bi-
chua Tushuy, que significa bliotecas, tres Lozas Depor-
bailar, danzar. Cuenta de activas, cinco Estadios, un
ceso al fascinante y misterio- Parque, entre otros.
so mundo de la agricultura y
ganadería, pujante tierra de Cuenta fundamentalmente
los caminantes, corazón con atractivos Turísticos:
vivo y cuna de hombres que Ruina Arqueológica: Tushi-
hacen y siembran historias y pa Huayin, Tambomarca.
majestuosa tierra andina sal- Arte Rupestre: Arumachay,
picada de vida campestre. Callhuan.
Al año 2000 se estima una Parque: Parque Daniel A.
población de 9,612 habi- Carrion,
tantes. El 70% habla el idioma Montaña: Mischagag.
Castellano, el 15% Quechua, Campanario de ingreso a la Plaza de Santa Ana de
Aymará, y otras lenguas Na- Agua Termal: Puliag,
Tusi.
tivas el 15%. El 93% profesa Laguna: Alcacocha, Chichurra- FUENTE: NEXO – A la Provincia Daniel Alcides Carrión – UNDAC
quina, Pataichaca, Estanco.
7. Tapuc
Creado por Ley Nº 10030 el huaranga. Los Españoles,
263 Km. de Cerro de Pasco, En la Historia, Tápuc fue una
27 de noviembre de 1944. con la finalidad de controlar
con acceso por carretera afir- de las cedes religiosas más
Ubicado en la región “Sie- mado. de manera global en los as- importantes de la zona.
rra”, a una altitud de 2,068 pectos económicos, social, Al año 2000 se estima una
El distrito de Tapuc se en-
cultural y religioso, dividie-
m.s.n.m, con una superficie cuentra ubicado en la parte población de 3278hb. El 69%
aproximada de 896.42 km2, a ron al territorio en cuatro habla el idioma Castellano,
central del valle de Chaupi- áreas y que el 16% Quechua, el Aymará,
actualmente otras lenguas Nativas y Ex-
cada barrio tranjeras el 15%. El 86% pro-
tiene su pa- fesa la religión Católica el
trono; así: 13% Evangélica y otras reli-
San Pedro le giones el 1%. El 26% son
corresponde analfabetos (a 1993).
al barrio
Huaylas; Vir- Presenta infraestructura cul-
gen del tural y deportiva: Un Conse-
Carmen, al jo Municipal, un Estadio, un
barrio Ca- Parques, entre otros.
yao; Santo Cuenta fundamental-mente
Santiago, al con atractivos Turisticos:
barrio de Laguna: Arma, Jaroc.
Allauca y Zona Arqueológica: Chumbi-
Santa Rosa
de Lima, al vilcas, Goñicutac, Chawin
(San Cristóbal de Chaupimar-
barrio Inga o ca), León Rumí.
Plaza principal de Tapuc, al fondo se puede apreciar el campanario colonial de Santa Rosa.
la iglesia.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se inician las obras del ferrocarril Lima-La
oroya y, después, las de línea Arequipa-Puno.
1870 Las tropas paraguayas al mando de Solano
López se retira hacia el norte.
8. Vilcabamba
Creado por Ley Regional Nº con letras de oro en sus pá- Cuenta fundamentalmente de Gorish, Chullpas de Tam-
339 el 6 de setiembre de 1920. ginas por el valor patriótico con atractivos Turísticos: pun, Ruinas de Chanquil,
Ubicado en la región “Sie- y ejemplar. En la actualidad Zona Arqueológica: Ruinas Arte Rupestre Palga Puquio,
rra”, a una altitud de 3,445 la población de Vilcabamba Arcopungo.
m.s.n.m, con una superficie se dedica a la agricultura y
aproximada de 32.50 km2, a 69 pequeña ganadería.
Km. de Cerro de Pasco, con Al año 2000 se estima una
acceso por carretera afirma- población de 2,476

do. habitantes. El 55% habla el
idioma Castellano, el 29%
El distrito de Vilcabamba, Quechua, el Aymará, otras
ubicado en las laderas de la lenguas Nativas y Extranje-
quebrada de Chaupihuaran- ras el 16%. El 72% profesa la
ga, cuyos hechos históricos religión Católica el 27%
merecen perennizar en el gra- Evangélica y otras religiones
nito y bronce: Vilcabamba el 1%. El 20% son
defendió el honor nacional analfabetos (a 1993).
cuando los Chilenos preten- 25 unidades agropecuarias,
dieron hollar su suelo natal; 13 caseríos, 1 villa, y 1 anexo.
es allí donde mordieron el Presenta infraestructura cul-
polvo de su derrota, en cam- tural y deportiva: Un
bio los Vilcabambinos arran- Concejo Municipal, una Los Compadres, se ejecuta en muestra y veneración a TAITA
caron laureles para la patria biblioteca, un estadio, un COMPADRES en Vilcabamba es el protector, benefactor, el ser
que la historia hará justicia parque, entre otros. supremo representado por la Cruz de Cristo.
recogiendo y escribiendo
Vista panorámica del Distrito de Vilcabamba

EN EL PERPERU U EN EL MUNDO
Se inaugura el ferrocarril Mollendo-Arequipa. El
gobierno se apoya en el auge del guano e inicia una
política de empréstitos.
1871 El imperio alemán se constituye en la primera
potencia mundial. En Brasil se dicta “la libertad de
vientres” para los esclavos nacidos a partir de este año.
2.4.3 Provincia de Oxapampa

La provincia de Oxapampa de 18,673.79 Km2
cuenta con una extensión

Arquitectura moderna del Paseo de los Colonos que presenta una
Glorieta a media calle y el arco de entrada triunfal.
1. Oxapampa
Creado por Ley Nº 10030, el
Ubicado en la región “Sel-
va”, a una altitud de 1,814
m.s.n.m, con una superficie
aproximada de 982.04 km2, a
294 Km. de Cerro de Pasco,
con acceso por carretera
afirmada.
El valle de Oxapampa, nom- Vista panorámica de la
bre de origen Amuesha, per- Ciudad de Oxapampa.
Fuente: Revista NEXO – Universidad
teneció al dominio de los Nacional Daniel A. Carrión
Amueshas o Yáneshas que
poblaban todo este paraíso,
visitado por primera vez por
misioneros franciscanos en
1635, quiénes a un principio faltadas, una amplia y ele- desorden social. blioteca, un Estadio, un Par-
seguirían la margen izquier- gante Plaza con el monumen- Al año 2000 se estima una que, un Mercado, entre
da del Chorobamba hasta al- to a los fundadores de la población de 13,276 otros.
canzar el valle de Oxapama- colonia y jardines por habitantes. El 81% habla el Cuenta fundamentalmente
pa, donde se unen el Llama- doquier que atraen y delei- idioma castellano, el 5% con atractivos Naturales:
quizú y el Chontabamba y se tan las miradas de los visi- Quechua, otras lenguas
divisa claramente el Abra de tantes. La principal actividad Río: Chorobamba - Churuma-
Nativas y Extranjeras el 14%. zu. Paisaje Pintoresco: Paisa-
Cantarizú. En 1859, Julio 25, económica es la explotación El 85% profesa la religión
llegan los primeros colonos de maderas por lo que existen je de Oxapampa, Vivero Fo-
Católica, el 9% Evangélica y restal Infor, Paidel Pueblo de
procedentes de las regiones varios aserraderos, así como otras religiones el 6%. El 12%
Europeas del Tiról (Austria) la ganadería, posee dos Mesapata, Etc.
son analfabetos (a 1993). 43
y Prusia (Alemania). Ofrece modernas plantas de leche y centros poblados, 8 unida- Parques: Parque Nacional
al visitante un aspecto su- rocotos construido por la ex- des agropecuarias, 7 comu- Yanachaga, Caverna: Tinky
gestivo por sus hermosos Corpasco. En la agricultura nidades indígenas, 8 anexos Cueva, Arquitectura Civil:
chalets de madera construi- se está industrializando y 17 caseríos. Iglesia Quillazu, Iglesia Rui-
dos al estilo Alemán que se varios productos como el llazu, Iglesia Santa Rosa.
destacan entre todos los edi- rocoto; el amplio recurso Presenta una infraestructura Montaña: Cordillera de
ficios en un aspecto urbano. forestal que posee sufrió cultural y deportivo: Un Yanachaga.Zona Arqueoló-
Presenta calles anchas y as- devastación por efectos del Concejo Municipal, una Bi- gica: Ruinas de Punchao.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Se crea el Banco de Emisión del Cerro de Pasco
con capital de cien mil soles. 1872 “Alianza de los tres emperadores” (Alemania,
Rusia y Austria) para aislar a Francia.
2. Chontabamba
Creado por Ley Nº 10030, el castellano, el 7% Quechua,

27 de noviembre de 1944. otras lenguas Nativas y
Ubicado en la región selva, Extranjeras el 14%. El 81%
a una altitud de 2,000 profesa la religión Católica,
m.s.n.m, con una superficie el 15% Evangélica y otras
aproximada de 364.96 km2, a religiones el 4%. El 13% son
299 Km. de Cerro de Pasco, Analfabetos (a 1993).
con acceso por carretera afir- Cuenta con 25 centros

mado. poblados, 6 anexos y 18
Este distrito guarda en sus unidades agropecuarias.
territorios cual riqueza turís- Presenta una infraestructura
tica tiene la bella Oxapampa. cultural y deportivo: Un
Desde su ingreso al recreo Concejo Municipal, dos Lo-
ecológico «El Ripio», llegan- zas Deportivas, un Estadio,
do a TUNKI CUEVA, cuya un Parque, entre otros.
formación geológica se debe Iglesia de Chontabamba (estilo europeo)
Cuenta fundamental-mente
a millones de años, y llegan- Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
con atractivos Naturales:
do al «guarapo», tradición Río: Chorobamba. , Lugar
Oxapampina del destilado de tivo es fundamentalmente la pobladores. Pintoresco: Valle de Chonta-
aguardiente de caña con el agricultura, siendo la prime- Al año 2000 se estima una bamba, Parque: Parque Na-
sistema tradicional del «tra- ra zona productora de zapa- población de 2,649 habitan- cional Yanachaga.
piche», son un atractivo de llo y maíz de la zona. Tam- tes. Con mestizaje español Arquitectura Civil: Casa Bo-
belleza natural y cultural. Su bién la ganadería forma par- y otras razas migrantes. El ttger, Casa Hacienda de Ya-
fuente de desarrollo produc- te de la actividad entre sus 79% habla el idioma nachaga.
3. Huancabamba
Creado por Ley Nº 10030, el existe desde el año 1872, sien- se construyen haciendas población de 6,502 habitan-
27 de noviembre de 1944. do los primeros pobladores dedicadas al cultivo de la tes. El 79% habla el idioma
Ubicado en la región “Sel- los señores Rufino Carde- caña de azúcar, para la ela- Castellano, el 5% Quechua,
va”, a una altitud de 1,666 nas, Sotomayor y Ames, Je- boración de aguardiente y otras lenguas Nativas y
m.s.n.m, con una superficie naro Sánches y otros; al mis- chancaca, fuente económica Extranjeras el 16%. El 74%
aproximada de 1161.78 km2, a mo tiempo existían los case- de mayor importancia en esa profesa la religión Católica,
316 Km. de Cerro de Pasco, ríos de Punchao, San Luis, época; maíz y frutales, así el 23% Evangélica y Otras re-
con acceso por carretera Suyococha, Cochapampa, como se dedicaban a la crian- ligiones el 3%. El 18% son
afirmada. Naranjal, Chilache, Lantura- za de ganado vacuno. Analfabetos (a 1993).
El Distrito de Huancabamba che, Palcamayo, etc. En 1902 Al año 2000 se estima una Cuenta con 69 centros pobla-
dos, 23 anexos, 4 unidades
agropecuarias y 41 caseríos.
Presenta una infraestructura
cultural y deportivo: Un
Concejo Municipal, una Bi-
blioteca, una Sala de Cine/
Teatro, dos Lozas Deporti-
vas, entre otros.
Virgen del Camino, vía Cuenta fundamentalmente
hacia Quillazú. Imagen
aparecida en la roca, cuyo con atractivos Naturales:
perfil denota un alto Catarata: Yayantambo, Are-
relieve, Gruta ubicada a na. Río: Huancabamba.
unos 5 kms de Oxapampa. Lugar Pintoresco: Cañon
Fuente: Revista NEXO – Universidad
Nacional Daniel A. Carrión
Huancabamba., Arquitectu-
ra Civil: Iglesia de Quillazu.,
Cordillera: San Matías.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Tratado secreto peruano-boliviano de Alianza
defensiva. Finalizan los trabajos del ferrocarril
Ilo-Moquegua.
1873 En España: Abdicación de Amadeo de Saboya,
elegido rey de España 1870, proclamación de la
primera República. Crisis financiera.
4. Palcazú
Creado por Ley Nº 24526 el je, abierto por
06 de junio de 1986. Ubicado los mismos na-
en la región “Selva”, a una tivos. En 1958
altitud de 460 m.s.n.m, con residían en Is-
una superficie aproximada de cozacín mas de
2886.09 km2, a 402 Km. de cincuenta fa-
Cerro de Pasco, con acceso milias contán-

por carretera afirmada. dose cinco ase-
En 1732, por el río Mayro y rraderos.
Palcazú se descubren las fa- Al año 2000 se
mosas pampas del sacramen- estima una po-
to que dio motivo a nuevas blación de
exploraciones de la selva, 7,169 habitan-
habitados por nativos tes. El 62 % ha-
Amueshas, En las postrime- bla el idioma
rías del siglo XIX se estable- castellano, el
cen en el Palcazú algunos 3% Quechua,
otras lenguas Río Palcazu, en Puerto Mairo, notese lo navegable del rio
colonos siendo uno de los Fuente: INEI-PASCO
primeros el Sr. Guillermo Fran- Nativas y Ex-
tzen. La historia de los misio- tranjeras el 35%. El 55% pro- dos, 16 anexos, 23 comuni- dio, un complejo deportivo,
neros refiere que el padre fesa la religión Católica el dades indígenas, 1 unidad entre otros.
Calvo en sus exploraciones 25% Evangélica y otras reli- agropecuaria y 4 caseríos. Cuenta fundamenta-lmente
logro llegar hasta Iscozacín- giones el 20%. El 15% son Presenta una infraestructura con atractivos Naturales:
Alto Palcazú. En 1954 se in- Analfabetos (a 1993). cultural y deportivo: Un Parque Zoológico: Parque
auguró el campo de aterriza- Cuenta con 46 centros pobla- Concejo Municipal, un esta- yanachaga.
5. Pozuzo
Creado por Ley Nº 2889 el tre la juventud las costum-
29 de noviembre de 1918. bres de los antiguos colonos.
Ubicado en la región “Sel- Al año 2000 se estima una
va”, a una altitud de 1,000 población de 6,731 habitan-
m.s.n.m, con una superficie tes. El 60% habla el idioma
aproximada de 1394.40 km2, a Castellano, el 24% Quechua,
360 Km. de Cerro de Pasco, otras lenguas Nativas y
con acceso por carretera Extranjeras el 16%. El 87%
afirmada. profesa la religión Católica
En 1,854 en el gobierno del el 12% Evangélica y otras re-
Mariscal Ramón Castilla fir- ligiones el 1%. El 31% son
mó contrato con el Barón de Analfabetos (a 1993).
Schutz para introducir 10,000 Ceunta con: 47 centros
colonos Alemanes por el pe- poblados, 1 unidad agrope-
riodo de 6 años, escogiéndo- cuaria y 45 caseríos.
se la zona de POZUZO. En el Presenta una infraestructura
año de 1,868 llegaron 250 cultural y deportivo: Un
Europeos los cuales se esta- Consejo Municipal, una Bi-
blecieron a las orillas del Iglesia Sagrado Corazón de Jesús y bellas colonas
blioteca, un Museo, dos Lo-
Huancabamba y Pozuzo. Ac- Fuente: Guia Turística Región Pasco
zas Deportivas, un Estadio,
tualmente los descendientes dos Parques y un Mercado,
cultivan productos diversos entre otros. Colgante, Tingo de Pozuzo, San Jose, Casa de la Fami-
como el café y cacao para Quebrada Honda. lia Egg,
auto consumo y la ganade- Cuenta fundamentalmente
con atractivos Naturales: Parque Nacional: Yanacha- Lugar Histórico: Comercio
ría se ha desarrollado con el gua.
comercio a Lima, vía Oxapam- Catarata: Dos de Mayo, Pac- Antiguo.
pa, asimismo, están empeña- cha, Yulitunqui. Parque Distrital: La Colonia. Museo: Museo Schaferres
dos en mantener latente en- Lugar Pintoresco: Puente Arquitectura Civil: Capilla de
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Se inaugura el ferrocarril Arequipa-Puno. Se Tropas estadounidenses invaden México.
publica el primer volumen del Diccionario
histórico-biográfico.
1874 Restauración borbónica en España: sube al
trono Alfonso XII.
6. Puerto Bermúdez
Creado por Ley Nº 13014 el otras lenguas
17 de junio de 1958. Ubica- Nativas y Ex-
do en la región “Selva”, a tranjeras el 41%.
una altitud de 450 m.s.n.m, El 57% profesa
con una superficie aproxima- la religión Cató-
da de 10988.10 km2, a 353 Km. lica el 30%
de Cerro de Pasco, con acce- Evangélica y
so por carretera afirmada. otras religiones
A orillas del río Pichis, es un el 13%. El 17%

antiguo asentamiento de son analfabetos
caucho y madereros. Hasta (a 1993).
fines de siglo XIX estaba 155 centros
poblada por los nativos poblados, 72 co-
Campas. De nutrido calenda- munidades
rio turístico, que cuenta con indígenas, 69
fundos, especialmente para unidades agro-
pernoctar, que están ubica- pecuarias, y 2
dos en estratégicos lugares caseríos. Ciudad Constitución
que permiten gozar de exce- Presenta una in- Fuente: INEI-PASCO
lente vista del río y vegeta- fraestructura
ción circundante. cultural y deportivo: Un Cuenta fundamentalmente Parque Distrital: Parque los
Al año 2000 se estima una Concejo Municipal, una Loza con atractivos Naturales: Fundadores.
población de 18,295 habitan- Deportiva, un Estadio, dos Parque Nacional: Reserva Arquitectura Civil: Iglesia de
tes. El 53% habla el idioma Parques, un mercado, entre Natural Sira. San Francisco Sedano.
Castellano, el 6% Quechua, otros.
7. Villa Rica
Creado por Ley Nº 10030 el Al año 2000 se esti-
27 de noviembre de 1944. ma una población de
Ubicado en la región “Sel- 16,429 habitantes. El
va”, a una altitud de 2,068 66% habla el idioma
m.s.n.m, con una superficie Castellano, el 14%
aproximada de 896.42 km2, a Quechua, otras
263 Km. de Cerro de Pasco, lenguas Nativas y
con acceso por carretera Extranjeras el 20%.
afirmada. El 75% profesa la
Perteneció a los Amueshas. religión Católica el
En 1928 arriba a Villa Rica un 21% Evangélica y
grupo de colonos de Pozu- otras religiones el
zo. Actualmente su realiza- 4%. El 15% son
ción urbana esta concentra- analfabetos (a
da en la plaza de Armas y cir- 1993).
cundando la plaza se encuen- Cuenta con 45
tra la iglesia «Nuestra Seño- centros poblados,
ra del Rosario», la Municipa- 11 comunidades in- Iglesia Nuestra Señora de Rosario y representación de danza típica
lidad entre otras obras de dígenas, 5 anexos, y Fuente: Guia Turística Región Pasco
estilos Tiroles, Sus habitan- 24 caseríos.
tes se dedican a la agricultu- Presenta una infraestructu- Cuenta fundamentalmente Lugar de Observación: El
ra, esta ciudad se caracteriza por ra cultural y deportivo: Un con atractivos Naturales: Mirador.
ser cafetalera por excelencia, ga- Concejo Municipal, una Bi- Paisaje Pintoresco: El Oco- Parque: Yanashaga.
nadería, extracción de madera, blioteca, cuatro Lozas De- nal, El Palomar, Poblado de
comercio, y se ufanan de tener portivas, un Estadio, dos Cedro Pampa, Río de Purus, Arquitectura Civil: Iglesia
una de las mejores cooperativas Parques, un Mercado, entre Etc. Ntra. Señora del Rosario,
de la zona. otros. Iglesia Moderna.
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Se inaugura el Hospital de Beneficiencia 2 de
mayo. Aparece el primer volúmen del El Perú, del 1875 Comienza la conquista del desierto en Argentina.
italiano ANtonio Raimondi.
Francia durante 100 días hasta su derrota

en la batalla de Waterloo.
2.5 PRINCIPALES ETNIAS, COMUNIDADES INDÍGENAS Y DIALECTOS
2.5.1 AMUESHA
a. Familia Linguística: Rica. Las del medio y bajo

Arahuaca y su auto-denomi- Palcazu utilizan también el
nación es Yanesha. Este gru- río, La mayoría de estas últi-
po no se entiende con nin-

mas cuentan con campos de
gún otro de los existentes en aterrizaje.
la Selva.
d. Población
b. Ubicación Geográfica La población Amuesha, se-
Las Comunidades Indígenas gún los datos del IX Censo
censadas se encuentran ubi- de Población y IV de Vivien-
cadas en: da de 1993, es de 6980 perso-
nas en 48 Comunidades.
DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO

Oxapampa Oxapampa Pasco
Palcazu Oxapampa Pasco
Comunidad Nativa "El Milagro"
Puerto Bermudez Oxapampa Pasco Fuente: CTAR-Pasco
Villa Rica Oxapampa Pasco
portante con el hombre blan- tos, con los buscadores de
co se dio con los misioneros. oro, pronto pusieron fin a es-
Franciscanos en 1635, quietos establecimientos.
c. Vías de Acceso e. Reseña Historica nes fundaron una misión en Las actividades misioneras
La trocha constituye la prin- Los Amuesha, muchos años el Cerro de la Sal para la po-
antes de la llegada de los es- se reanudaron en 1671; en
cipal vía de comunicación blación Campa y Amuesha y 1673 reducieron más de 1000
entre las Comunidades pañoles, estuvieron en con- establecieron, en 1645 y 1649,
tacto con varios grupos que nativos en el Cerro de la Sal.
Amuesha. La carretera llega asentamientos para la pobla-
iban al Cerro de la Sal, ubica- ción española. Resentidos Luego de 35 años de inte-
hasta el territorio de las Co- rrupción de la actividad mi-
munidades asentadas en las do dentro de su propia terri- por los malos tratos dados
torio. El primer contacto impor los españoles y moles- sional la conquista espiritual
zonas de Oxapampa y Villa fue asumida nuevamente por
los Franciscanos en 1709 y
duro cerca de 40 años. A raíz
de la rebelión de Juan San-
tos Atahualpa, pasaron más
de varios años antes que los
misioneros retomasen. En
1881 los Franciscanos reanu-
daron su labor.
Los Amuesha sufrieron tam-
bién el impacto del «boom»
del caucho, pues en si terri-
torio se establecieron varias
Danza compañías explotadoras de
nativa gomales. Con el estableci-
Fuente: Afiche
Turistico
miento de la Peruvian, la co-
CTAR-PASCO lonización de gran parte del
territorio Amuesha quedó en
poder de la compañía, su-
friendo así el despojo de sus
tierras.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
La población del Perú es censada. El general
Mariano Ignacio Prado accede al poder. 1876 En México, Porfirio Díaz su campaña contra la
reelección de Lerdo Tejada. Estalla la guerra de
Guatemala con Honduras y El Salvador.
a Fuentes de Consulta : (*) Información proporcionada por el CTAR-Pasco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora
"El Comercio S.A.".
f. Vestido y adornos
Los vestidos son, por lo ge-
neral, de tipo occidental,
aunque muchos usan toda-
vía cushma, sobre todo en
las fiestas y reuniones.
g. Armas Tradicionales y
Otras Armas
El arco y la flecha son las ar-
mas tradicionales que aun se
emplean hoy en día, junto
con las armas de fuego.
2.5.2 Campa Asháninka
a. Familia Linguística:
Arahuaca y su auto-denomi-
nación es Asháninka. Encuentro entre comuniades Amuesha y Ashaninca.
Fuente:Afiche Turistico - CTAR-PASCO
Los Campa Asháninka se
entienden en forma fluida
con los Campa del Perené y censadas se encuentran ubi- c. Vías de acceso para la normal comunicación
en forma parcial con los Ma- cadas en: Para las Comunidades ubica- entre los Incas con la región
chiguenga y con los demás das en el Perené, la carretera de Selva central. Los Fran-
grupos Campa. y las trochas constituyen las ciscanos comenzaron a esta-
Distrito Provincia Departa- blecer reducciones para fa-
mento principales vías de comuni-
cación; mientras que para las cilitar la catequización de los
b. Ubicación Geográfica Puerto Bermúdez Oxa- Campa, a la vez que la apro-
Las Comunidades Indígenas ubicadas en el Apurimac,
pampa PASCO Ene, Tambo y Urubamba, los piación de su fuerza laboral.
ríos son las vías más impor- En 1635 fundaron Ocopa y
tantes. cinco años más tarde tenían
ya siete centros misionales,
de los cuales el más impor-
d. Población tante era el del Cerro de la
La población Campa Ashá- Sal. Entre 1671 y 1673 los
ninka, según los datos del IX Franciscanos llegaron a re-
Censo de Población y IV de ducir más de 1000 nativos en
y Vivienda de 1993, es de dicha misión. Apenas dos
40518 personas en 228 Co- años más tarde, los Francis-
munidades. canos tenían 38 misiones que
agrupaban cerca de 8500 na-
tivos, la mayoría de ellos
e. Reseña histórica Campa.
Está comprobada la existen- Esta etapa de aparente éxito
cia de un estrecho intercam- de las aspiraciones coloniza-
Francisco bio entre la población de los doras se interrumpió a media-
Espíritu, Andes Centrales y de la zona dos del siglo XVIII por la re-
Miembro de la selvática vecina desde épo- belión de Juan Santos Ata-
Comunidad cas pre-incaicas, intercambio hualpa, quien logró agrupar
Nativa de que siguió realizándose aún a Campas, Piros, Amuesha,
Tsachopen. después del establecimiento Mochobo, Simirinche y Shi-
Fuente: Revista NEXO – del Imperio Incaico. pibo-Conibo para luchar
Universidad Nacional
Iniciada la Conquista, la pe- contra el poder colonial. Du-
Daniel A. Carrión rante aproximadamente cien
netración se efectuó por los
mismos lugares que servían años, la Selva central perma-
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Manuel Pardo es asesinado. Se inaugura el
ferrocarril Callao- La Oroya.
1878 Rusia Firma la paz de Berlín.
Fuentes de Consulta : (*) Información proporcionada por el CTAR-Pasco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora
"El Comercio S.A.".
la zona es la aérea, con avio-

nes procedentes de San Ra-
món. Para la comunicación
interna, los nativos utilizan
las trochas y los ríos. Puerto
Bermúdez es el principal ca-
serío no nativo dentro de
esta área.

Tipica Vivienda Nativa, de d. Población
madera con techo de paja
u otro material. La población Campa del Pi-
Fuente: Enciclopedia Departamental chis, según los datos del IX
Lexus Censo de Población y IV de
Vivienda de 1993, es de 3918
personas en 56 Comunida-
des.
neció cerrada para los espa- son armas tradicionales que forma fluida con los Campa
ñoles. se utilizan en la actualidad del Perené y del Pajonal y en
con frecuencia. Especial- forma parcial con los Machi- e. Vestido y adornos
La segunda mitad del siglo
XIX, marca el segundo pro- mente aquellos que viven en guenga y los demás grupos El vestido más usado, tanto
ceso de avance sobre terri- el Perené, zona en la cual los Campa. por hombres como por muje-
torio Campa. El hecho más contactos con los miembros res, es la cushma. Se ador-
dramático en la zona del Pe- del resto de la sociedad na- nan con collares, brazaletes,
rené es la aparición de la Pe- cional son más frecuentes, b. Ubicación geográfica coronas y pulseras, utilizan
ruvian Corporation, empresa utilizan también las armas de Las Comunidades Indígenas pinturas faciales. El vestido
a la cual se benefició con la fuego. censadas se encuentran ubi- de tipo occidental lo usan al-
entrega de 500 000 hectáreas cadas en el Distrito de Puer- gunos obreros en los fundos
de tierras a orillas de los ríos to Bermudez, provinvia de ganaderos de la zona.
2.5.3 CAMPA DEL PICHIS Oxapampa, departamento de
Ene y Perené; y junto con
ellas, la población Campa y a. Familia linguística: Pasco.
Arahuaca y su auto-denomi- f. Armas tradicionales y
Amuesha que allí habitaba otras armas
desde tiempo inmemoriable, nación es Asháninka o Atsi-
ri. c. Vías de acceso (Igual que los Campa Ashá-
la cual se convirtió en escla-
va de dicha empresa. Este grupo se entiende en La principal vía de acceso a ninka).
Con la mencionada conce-
sión se inició en la Selva cen-
tral y en el territorio Campa
más concretamente, la pene-
tración de colonos.
f. Vestido y adornos
La cushma (vestido cerrado,
tipo hábito, hecho con telas
de algodón), es la prenda de
vestir tradicional de hombres
y mujeres que se usa aún con
más frecuencia. Algunos uti-
lizan también el vestido oc-
cidental. Para adornarse
usan collares, coronas, bra-
zaletes y bandas tejidas de
algodón; muchos llevan pin-
turas faciales.
g. Armas tradicionales y
otras armas Celebración que los nativos hacen en honor al Dios Jumpiery.
El arco, la flecha y el arpón Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
El 7 de mayo parte del Cerro de Pasco, a defender
nuestro territorio, en la guerra con Chile, la heroica
Columna Pasco, armados y uniformados por el pueblo.
1879 Justo Rufino Barrios, dictador de Guatemala.
Inglaterra somete a lo zulúes en África del Sur.
Nunca más volvieron.
Fuentes de Consulta : (*) "Resultados Definitivos Comunidades Indigenas" - INEI (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa
Editora "El Comercio S.A.".
2.6 RECURSOS NATURALES

2.6.1 Flora Departamental
Especies de Importancia Fo- peligro de extinción por lo

restal en la Sierra que su tala se halla prohibi-
El aliso (Lambras sp ); Espe- da.
cie nativa maderable de buen

fuste, su madera es emplea- 2.6.1.1 FLORA DE HUAY-
da en la construcción y como LLAY
combustible en algunas loca- Tras las inmensas moles pé-
lidades se emplea en el teni- treas del bosque que existe
do de tejido. una tupida y variada flora
nativa con diversas propie-
dades alimenticias y curati-
a. El Eucalipto (Eucaliptus vas. Entre ellas, podemos
Glóbulos).- Especie introdu- mencionar a las siguientes:
cida de buen fuste, gran al-
tura cuyo tallo principal es
bastante recto, su madera se a. Amargón Taraxacum me-
emplea en la construcción y lano-carpun hand maz.- De Cuchucuchu, planta medicinal
sus hojas, tallo secundario; la familia Compositae, tiene FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – UNDAC
se utilizan en la combustión, gran demanda por su poder
crece muy bien en los valles purificante de la sangre. Es color amarillo. Es consumido la obesidad porque elimina la
interandinos. recomendado para combatir por los lugareños en jugos, grasa del cuerpo. También
la policitemia. Se recomien- en ensaladas y es también cura el hígado y otras enfer-
da tomarlo en infusión en una muy apetecible por los ru- medades.
b. Ciprés (Cyperus sp)- Co- taza de agua hervida.
nífera introducida que se miantes. Tiene poderes cu-
adopta muy bien en los va- rativos, combate el escorbu-
to e inflamación estomacal. f. Chupa Sangre Cenothera
lles interandinos, constituye b. Auquillo Cuca (Coca).- muíticulis ret.p.- Pertenece
una especie monumental. Planta que exhibe la forma de Es una especie propia de los
puquiales. Posee propieda- a la familia Onagraceae. Es
Tiene un hermoso panorama un triángulo con hojas una planta efectiva para ba-
pequeñas; y delgadas. Cre- des para purificar el agua.
parques, jardines de los pue- jar las hinchazones, a más de
blos serranos del departa- ce debajo de las rocas y es ayudar en la cicatrización de
mento. de color verde. Bastante fuer- d. Berros Roripa mastur- las heridas, sana el susto.
te, soporta extremas varia- tium Acuatícum L.- Planta
ciones climatológicas. Pre- acuática ribereña y flotante,
c. Pino (Pinus radiata).- Co- senta una altura de 22 cm. crece cubriendo los riachue- g. Escorzonera Perezia
nifera introducida de uso ge- por 4 cm. de ancho. Crece los en la parte superficial y multiflora H. et.B.- Pertene-
neralmente. donde hay formaciones de solamente donde existe agua ce a la familia Compositae.
cuevas rocosas como para dulce. Es importante para la Brota en terrenos semihúme-
protegerse del sol y otras in- alimentación humana, dos. Muchas veces se com-
d. Quinual (Polypelis sp).- clemencias climáticas. Sus porta como invasora por su
Especie nativa que soporta empleándose mayormente en
hojas son de color verde y la preparación de ensaladas, alta capacidad de auto sem-
muy bien los climas frígidos pequeñas. Constituye un brarse. La hierba es de color
y las bajas temperaturas se jugos, etc.
amuleto contra el susto y el verde claro, de hojas lanceo-
le emplea como material mo- abuelo, por eso se le ofrenda ladas y espinosas, de tallos
numental y como combusti- al auquillo para que masti- e. Cuchu-cuchu (Carqueja).- gruesos empinados que al-
ble. que. Presenta un tallo delgado canzan hasta medio metro de
con hojas ovaladas, gruesas altura y terminan en flores en
e. El Kolle.- Especie nativa y alargadas. En las hojas hay forma de botones laminosas
c. Berros Blanco Mimu- pequeñas florecillas de color de color castaño bajo. Sus
de tamaño pequeño y para lus glabatrus HBK.- Planta
fuste, también soporta muy blanco. Su tamaño varía en- hojas y raíces son utilizadas
emergente propia de los ma- tre 60 cm de largo por 2 cm para el tratamiento de las vías
bien los climas frígidos, tam- nantiales. Sus tallos y hojas
bién es empleado con fines de ancho. Constituye una respiratorias y urinarias.
se asientan sobre la superfi- variedad de helécho de co- También es empleado para
monumentales, cabe señalar cie de las aguas. De tamaño
que esta especie se halla en lor verde oscuro. Se la reco- curar los resfríos y el mal de
variable, sus flores son de mienda para el tratamiento de los bronquios.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Estalla la guerra con Chile. Muere el héroe
Miguel Grau. 1879 Justo Rufino Barrios, dictador de Guatemala.
Inglaterra somete a lo zulúes en África del Sur.
Fuentes de Consulta : (*) "Santuario Nacional de Huayllay" - UNDAC (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El
Comercio S.A.".
h. Huichiacuj «Hoja que sil- k. Ichu (Occsha) Stipa sp.-

va».- Un helecho andino de En la región puna crecen di-
color verde claro e inodoro, versas variedades y especies
con hojas sobresalidas y de pastizales. Por ejemplo la
otras alargadas. Empieza de gramínea más popular que
lo más pequeño a lo más brota en manojos es el ichu.
grande (coposo) con formas Tiene por lo menos 15 varie-
ovaladas. Tiene un tamaño dades. Es más conocida por

que fluctúa entre 25 cm. a 30 su valor utilitario el chillwar
cm. de altura, según el esta- ochilligua, por ser duro y re-
do de madurez. Los lugare- sistente; el yana-ichu, bas-
ños la utilizan para calmar el tante utilizado para el techa-
dolor de cabeza provocados do de las viviendas; el puma-
por cuadros de insolación. chu, muy apetecible por el
Igualmente emplean como ganado vacuno en épocas
champú para el lavado del lluviosas; y el huayllay-ichu,
cabello, porque tiene efectos símbolo ritual en las fiestas
suavizantes y dan consisten- de pastores. Igual ocurre con
cia. También es utilizada con- las demás especies, como la
tra el susto y como calmante Festuca, Calamagrostís, Ichu (Jurao), crece en el contorno de las lagunas y manantiales,
del dolor de pies. Tiene un Poas, Azorellas, Diticheas. presagian sus flores la bonanza o escasez de la cosecha.
líquido gomoso que es utili- FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – I UNDAC
zado en las curaciones.
l. Japalanshaco.- Que signi- males. Por lo demás, es un
fica «está parado sólo». Es tenífugo de alta acción con-
una planta que se encuentra tra los parásitos gastrointes-
en el bosque y crece separa- tinales de los rumiantes. Tam-
do de las demás. Es de tallo bién desinflama y corrige a
grueso. Su follaje se extien- los alcohólicos. Los naturis-
de a los extremos, sobresa- tas recomiendan tomarlo por
liendo las hojas largas y del- las mañanas y tardes duran-
gadas que terminan en pun- te cuatro meses, en infusión
ta llegando hasta 7 cm. Su raíz mezclado con yerbas frescas
es de color amarillento con por ser muy cálido. A distan-
tallo recubierto por una tina cia nos da la impresión pare-
capa de color marrón. Se lo- cerse a la «puya de Raimon-
calizan en lugares húmedos, di» pero en miniatura. Se le
Huichiacuj (hoja de sábila) pendientes. Alcanzan mayor
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay– ha identificado en abundan-
UNDAC tamaño donde hay menor co- cia en el microclima del Cir-
cuito «Huaylashuanca» a 2
kms. del Caserío de Cancha-
i. Huilahuila.- Planta arbus- Japalanshaco cucho.
tiva de 40 cm. de altura, cre- (esta parado solo)
ce entre los farallones juntos FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay –
con el ichu, sirve para curar UNDAC ll. Jircampuri (Jircanpu-
los bronquios, se toma en rriente de viento. Crecen, rij).- Planta oriunda de la
infusión. pues, en lugares desolados. zona alto andina, donde se
Se autoprolifera semillando identifica mediante dos co-
mayormente en las épocas de lores, amarillo y rojo oscuro.
j. Huncunhuay.- Planta Su raíz es la que tiene mayor
oriunda de la zona, tiene fru- verano. Su dimensión vana
de 20 a 40 cm. de altura por 2 importancia por ser un anal-
tos rojizos aparecidos al ca- gésico natural para calmar el
pulí (conocido en la región a 5 cm. de ancho. Sus hojas
son de un color verde claro dolor de la dentadura. Sus
Central como guindas). Se hojas en infusión sirve para
encuentra importantes plan- y verde amarillento, con vis-
tosas flores de color amarillo desinflamar los riñones.
taciones de este arbusto en
el sector de Rumichaca. Sus intenso. Entre su propieda-
frutos abundan en Semana Huilahuila (planta oriunda des medicinales cabe seña- m. Maca Lepidium meyenni
Santa y sirven para saciar la del Bosque de Rocas) lar que es buena para la en- wal.- es un tubérculo oriun-
sed de los pastores. FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – fermedad del hígado, ya sea do de la zona alto andina. Su
UNDAC del hombre como de los ani-
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En 1881, los chilenos ocupanla Ciudad de Cerro
de Pasco 1880 Costa Rica inaugura el comercio bananero con
Estados Unidos. Honduras adopta una constitución
liberal.
Comercio S.A.".
cultivo se practica desde tallos alcanzan hasta 20 cm. q. Ortiga (Shinicasha).- Se lor verde violáceo. Sus tallos
épocas muy antiguas por los de altura. Sus flores, frutos y encuentra con mayor abun- tubulares y altos terminan en
nativos del lugar. En la parte semillas son diminutas, atra- dancia en el Circuito Hua- abundante inflorescencia al-
norte del Bosque de Huay- yendo a las aves silvestres ylas-huanca, ostenta un co- canzando hasta los 2 m. Cre-
llay existen indicios de nu- como el cullcush. Sus hojas lor verde oscuro y es rece- ce en las riberas de los ma-
merosas chacras, las que y tallos remojados en aguar- tada para curar los bronquios nantiales y riachuelos, como
prueban que la domestica- diente, molidos y cocidos, y, a la vez, para regular la re- también se adapta en luga-
ción de la maca fue una tarea sirven para tratar la artritis, gla menstrual. res de secanos con riego
muy singular entre los pobla- enfermedades del sistema constante. Entre su tallo y la
dores de Bombomarka. Pro- nervioso y el mal aire. raíz contiene abundante sus-
bablemente corresponda al r. Papa Shiri (Papa amar- tancia gelatino-sa que sirve
período anterior al dominio ga).- Solanum andagenus so. para curar las úlceras esto-
Inca. Su siembra se realiza o. Ortiga Blanca Urtica ma- Tubérculo de la zona altoan- maca-les y males hepáticos.
entre octubre y noviembre, cbride (Killip).- Su hábitat se dina, su mayor cultivo se Es una planta depredada por
cosechándose de junio a ju- localiza en cuevas y entradas practica en la localidad de el ganado vacuno por su pa-
lio. Exhibe variados colores: de los corrales donde hay Carhuamayo, Ondores, Parí latabilidad. Por sus caracte-
plomo, crema, marrón, violá- suelos humosos. Alcanza y lugares aledaños. Con ella rísticas físicas es muy apa-
ceo, etc. Tiene alto valor nu- una altura de 30 a 40 cm. de se elabora el chuño blanco; rente como planta ornamen-
tritivo. Los campesinos con- regular fronda. Es de color pero también se consume en tal medicinal, encontrándose
firman que es un buen re- verde claro. Se recomienda sancochado siendo de sabor con mucha frecuencia en los
acondicionante y que fertili- su uso para frotaciones de agradable. Análogamente se patios de las casas de los
za a parejas que no tienen las articulaciones, en tanto preparan «humitas», muy lugareños.
descendencia. De esta espe- que en infusión sus hojas y parecidas a la de maíz. El con-
cie se preparan variados ju- tallo sirven para controlar la sumo estando frescas es
gos y cocteles para brindar presión arterial. Es relajante medicinal por contener un v. Shupta-shupta.- Que acos-
en ceremonias comunales. y desinflamante. alto nivel de penicilina, sa- tumbra crecer mayormente
nando a personas con pro- debajo y entre espacios de
blemas infecciosos. El chu- las rocas. Son plantas arbus-
n. Mapa Pirunia.- Planta de ño blanco seco es consumi- tivas resistentes a tempera-
hojas lanceoladas, con flores do en dulces, reemplaza al turas altas y bajas. Sus ho-
amarillas en la punta del ta- pan, por que lo comen en jas son acorazonadas y ver-
llo. Presenta un porcentaje de desayuno; los campesinos dosas del tamaño de un gra-
grasa. General-mente crece los preparan de diversas for- no de maíz. Presenta un tallo
en las ranuras de las rocas, mas. débil. Alcanza una altura de
pero en proporciones peque- 25 a 30 cm. y tiene un sabor
ñas de 30 cm. de altura. Se amargo. Esta planta tiene
aplica en el tratamiento del s. Paragsha.- Es una arbus- bondades esterilizantes
reumatismo para lo cual sus tiva de talla pequeña, de for- (específicamente para la mu-
hojas son machacadas con ma similar a la pata de galli- jer) que muy bien puede uti-
aguardiente para luego fro- na. Los lugareños la utilizan lizarse en la planificación fa-
tarla sobre las partes enfer- como leña para encender fo- miliar de forma natural, ade-
mas. Los naturistas señalan gatas. más tiene propiedades cura-
que esta planta no es para tivas como: aliviar los cóli-
bebería en infusión ni hervi- t. Pumashanca (Pumay-san- cos menstruales, regula el
da. Se emplea también para ca).- Urtica echinata Bent. Es flujo menstrual, neumonía y
curar el mal de viento, frotán- Mapa Purina otra yerba trepadora que ha- tos; se recomienda tomar en
dose con las hojas hasta que FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – bita en cuevas, al pie de pe- forma de mate.
salga el jugo. UNDAC ñas y corrales. Su floración
es de color rojo intenso, na- w. Totora .-Tuncus sfi. Plan-
ñ. Ortiga.- Las variedades p. Ortiga Negra (Yerba bue- ranja y amarillo. Fermentadas ta con las mismas caracterís-
que han sido identificadas na negra o Yana tullu kas- con aguardiente y azúcar ticas de habitat de la ante-
en el bosque son MULA QO- ha).- Es una herbácea de ta- quemada, se toma para curar rior. Se diferencia por ser de
CHPA (Muía Casha) Urtica llo duro semi grueso y negro la gripe y afecciones bron- menor tamaño, identificán-
glabellata HBK. Crece en lude follaje, rala y de color quiales. dose su mayor población en
gares donde hay materia or- verde. Solamente crece en el lago Chin chaycocha. En-
gánica en descomposición las cuevas. Se usa también u. Putaga O Putaqa (Lengua tre ellas anidan las aves. La
(estiércol de ganado). Sus en frotaciones para las arti- de vaca).- Rumix potaca. Plan- existencia de esta especie fo-
hojas redondas son de color culaciones, y por su sabor se ta semiacuática de hojas rrajera alto andina sirve de
verde claro intenso, cuyos consume como mate. grandes y lanceoladas de co- alimento a otras especies.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Gobierno del general Miguel Iglesias, nombrado
“presidente regenerador” por la asamblea de 1882 La escuadra inglesa se apodera de Alejandría (Egipto)
y ocupan el Cairo y el canal de Suez. Alemania,
Montán. Austria e Italia forman la Triple Alianza.
Comercio S.A.".

Pumashanca (Pumaysanca). Con floraciones de color rojo,
naranja y amarillo.
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – UNDAC Warmi warmi, planta con propiedades estimulantes y tonificantes.
x. Totora Scirpus riparius.- leriana weberbauri, Huacchaj

Planta acuática, propia de las Valeriana qudran-gularís
orillas de las lagunas y oco- HBK y la Valeriana Globífera
nales con abundantes graebn. unas con más predi-
aguas. Presenta el tallo alar- lección que las otras en el tra-
gado cilindrico, de tamaño tamiento de debilidad men-
variado. Sirve de alimento al tal, insomnios y malestares
ganado vacuno y a los cu- con el sistema nervioso.
yes. Los mamíferos, aves y
anfibios se refugian metién-
dose entre ellas. El hombre z. Warmi-warmi.- Crece de-
fabrica sillas, balsas y otras bajo de las rocas protegidas
artesanías. Es, pues, una del calor y del frío; sus hojas
planta todavía importante en son acorazonadas. Su tama-
la economía del hombre an- ño varía entre 2 cm. de largo
dino. Se conocen varias es- Shupta-shupta, planta arbustiva de hojas acorazonadas
y 5 cm. de ancho. Es un esti- FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto central de Investigación – UNDAC
pecies, como la yana ututu y mulante y tonificante fértil,
la matara. recomendado para mujeres y año 95, estuvo restringido a
2.6.1.2 Flora de Cerro de
varones. Es de sabor agra- Pasco la zona alta (puna de la Sierra
y. Valeriana.- Existen hasta dable y de fácil infusión. Tam- Central del Perú, Meseta de
cuatro variedades de valeria- bién sirve para aliviar los do- Bombón, entre los departa-
na: Anco anco. Valeriana pi- lores de la garganta y del es- a. La Maca mentos de Pasco y Junín),
losa ret.P, Allqopa gallun Va- tómago. pero por el incremento de la
demanda y el consumo na-
a.1 Origen cional e internacional, actual-
La Maca, alcanzó gran mente se viene sembrando en
importancia en el período muchos departamentos de la
preinca. Más tarde, se cons- sierra. La Maca ofrece exce-
tituyó en una de las raíces lentes oportunidades para
preferidas del poblador pe- utilizar sosteniblemente los
ruano, durante la época in- terrenos ubicados en las zo-
caica. No sólo era alimento nas más frías de los Andes,
de los nobles, sino que ser- ya que a esas alturas es el
vía de ofrenda a los dioses. único cultivo que ofrece co-
Hoy en día, hemos vuelto a sechas seguras, además de
darle la importancia que me- beneficiar al poblador andi-
rece. Se ha convertido no no de escasos recursos en
sólo en una alternativa ali- lo económico y nutricional.
menticia, sino también en El género, posiblemente, se
Putaga (lengua de Vaca), de hojas grandes y lanceoladas.
una forma de identidad na- originó en el Mediterráneo,
cional. Su cultivo, hasta el donde se han en contrado la
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En 1885, fallece en la Maison de Sainte, Daniel
Alcides Carrión preclaro hijo pasqueño y mártir de
la medicina mundial.
1884 Las grandes potencias europeas se reúnen en Berlín
para fijar normas internacionales para la fundación
de colonias en África.
Comercio S.A.".
mayoría de especies diploi- propone para esta especie el Incidiendo al respecto, en la cara superior aplanada,
des silvestres. En los últimos nombre de «Lepidium peru- abril del año 1997, como se limbo compuesto tiene un
años se han estudiado y cla- vianum sp. Nov.», basándo- ha referido, se presenta un largo de 6 a 9 cms.
sificado una gran cantidad de se en las características de trabajo utilizando la termino-
especies de «Lepidium» en un ejemplar de «Maca» pro- logía de Lepidium sp., para
Australia y Norteamérica, veniente del distrito de San tipificar botánicamente a la d). Inflorescencia.-Racimo
pero es poco lo que se cono- Juan de Jarpa, en el De- «Maca» en el IX Congreso compuesto y raramente sim-
ce, sobre los «Lepidium» partamento de Junín, compa- Internacional de Cultivos ple, las flores forman grupos,
son auxiliares, hermafroditas,
endémicos andinos de Suda- rándose con la descripción Andinos.

mérica. Estas especies revis- original de «Lepidium meye- actinomorfas de color verde
Aliaga R. 1995, señala que la claro y pequeñas.
ten especial importancia, ya nii walp», mencionado clasificación sistemática de la
que son las únicas que se anteriormente. Maca es la siguiente: La Maca es una planta
cultivan sobre los 3,800 Por otro lado, en 1993, Hic- normalmente autógama con
m.s.n.m. (-8° C) como es el key Córdova H., presenta en flores hermafroditas, las cua-
caso de la Maca cultivada la Universidad Agraria La a.3 Descripción les constan de dos estam-
andina (Lepidium peruvi- Molina su tesis: «Ecología, La Maca es una planta her- bres homodinamos, basifijos
anum Chacón). uso y conservación de la bácea con las siguientes ca- y con anteras de dehiscencia
Según Matos M. (1978) y Maca, Lepidium sp. En los racterísticas: longitudinal; el ovario es
Rea J. (1992), la Maca proba- andes centrales (Junín - Pas- oval ancho aplanado supe-
blemente fue domesticada en co) del Perú», como se ob- ro, bicarpelar y bilocu-lar con
San Blas, provincia de Junín, serva emplea el término a) Raíz.- Tuberosa, de forma estigmas globoso y sésil
«Lepidium sp.» para desig- globosa, redondeada, axono- cuya fórmula floral es:
en el departamento del mis- morfa y napiforme. Tiene va-
mo nombre, en el Perú; nace nar botánicamente a la XK4CA (2) G (2).
aproximadamente de 1300 a «Maca» cultivada. riados colores, desde el ama-
rillento claro, pasando por el e). Fruto.- Silicua, ligeramen-
2000 años, pero su origen es En ese mismo sentido, en el rosado, blanco, veteado,
todavía una incógnita. «Curso Internacional sobre te amarginado, con una sola
hasta el morado y negro; con semilla en cada celda, ovoi-
Raíces Andinas», realizado, tamaños de 3 a 6 cms. de diá-
en la Universidad Nacional des de color amarillento roji-
a.2 Clasificación metro transversal y de 4 a 7 zo, de 1 a 2 mm. de ancho.
de Cajamarca, del 4 al 8 de cms. de diámetro longitudi-
El nombre común que desde noviembre de 1996, con la
hace siglos tipifica a esta nal. a.4 Suelo
participación de connotados
planta alto andina es la de profesionales en las áreas de Es exigente en calidad de
«Maca». Designada así, por biología e ingeniería, entre b). Tallo.- Corto y poco visi- suelos deben ser francos a
innumerables autores, desde otras, acuerdan adjudicar a ble, o sea es acaule. francos arcillosos. Son ma-
el siglo XVI hasta la actuali- la «Maca», el término de los los suelos arcillosos e
dad, sin embargo se la ha «Lepidium sp.», hasta que se c). Hojas.- Arrocetadas, inundables. Mejores suelos
denominado con diferentes efectúe una determinación compuestas, con vaina en- son los vírgenes o descan-
nombres. específica. sanchada, peciolo largo con zados.
Después de esta primigenia
clasificación botánica de la
«Maca», cultivada en los
Andes Centrales Peruanos,
se realizan investigaciones
botánicas en el Perú, que
ponen en tela de juicio el
nombre de Lepidium meyenií
walp para esta especie nati-
va. Son conocidos los estu-
dios del género Lepidium que
el Dr. G. Walpers en 1843, rea-
lizó. Esta primera descripción
de la especie Lepidium me-
yenii de las especies
provenientes de Tucumán Maca, en
(Argentina) y de Carangas Proceso de
(Bolivia), dieron origen a su Secado.
primera denominación. Fuente: Revista NEXO –
Universidad Nacional
Así, en 1989, Gloria Chacón Daniel A. Carrión
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
El contrato Grace cede por 66 años la administración
de ferrocarriles. Se funda el Banco Italiano. 1889 En París se inaugura la torre Eiffel. Caída de la
monarquía brasileña: el general Fonseca Proclama
la República.
Comercio S.A.".
a.5 Ecotipos obtiene esta semilla en semi-

lleros garantizados.
Estos están bien definidos
por su coloración o pigmen- Densidad de siembra
tos de antociaminas en el eje La cantidad de semilla se usa
de la planta: amarillo, mora- de acuerdo a la calidad de la
do, plomo, blanco cremoso, misma. Se usa el «charpo»
negro y rojo. que es un plato tendido has-
Épocas de siembra ta su primer borde para 100

m2.
Varía según condiciones de
humedad de cada zona (llu- b. Champa Estrella
vias). Se siembra en agosto
hasta noviembre. El inicio de Esta gramínea, por su tama-
lluvias es un buen indicador ño, contextura y enraiza-
para determinar la mejor épo- miento, es una de las plantas
ca de siembra. más raras que existe en el
pueblo andino. La altura de
sus hojas no se eleva a más
a.6 Preparación del terreno de 5 milímetros. Posee hojas
Sembrar en terrenos vírgenes duras, su poblamiento es tan Detalle de la Champa Estrella.
tupido que casi no da lugar a Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
(puros), descansados por 4-
5 años. También se usa los que el sol entre en contacto adornos del mismo). pacidad de auto sembrarse.
«callpares» en donde antes con la tierra, sino es a través Las hojas son de color verde
de ella. Enraiza pobladamen- Este cactus, florece dando un
se cultivó papa shiri. color amarillo, una vez por claro, de upo lanceoladas y
te a unos 20 cms. de profun- espinosas. De tallos gruesos,
La preparación de terreno se didad. Por ello, es utilizada año, echando luego frutos
realiza en época de lluvias, muy parecidos al de la tuna. empinados, que alcanzan, en
por el hombre como combus- buen terreno, hasta los 50
en marzo-abril. Los pasos de tible a falta de leña. Las per- Son comestibles. Tienen un
preparación son: agradable sabor y son dul- cms. de altura, terminan en
sonas del campo la acumu- flores, en forma de botones
a) Limpieza del terreno.-Se lan en grandes cantidades en ces. Muchas familias, la apro-
vechan para preparar merme- laminosas de color castaño
extrae piedras, malezas, re- el período de sol, para que bajo. Sus hojas y raíces son
siduos de cosechas. dure todo el invierno. Se re- lada y otros dulces.
utilizadas para el tratamiento
b) Barbecho.- De terrenos genera en su crecimiento La altura máxima de desarro- de las enfermedades de las
descansados con chaqui- muy rápidamente. llo es de 20 cms. y, su pobla- vías respiratorias y urinarias.
taclla, picos, yuntas o La Champa Estrella, es un ción se da en grupo general-
tractor. Una parada, natural desgastador de los mente de 50 a 80 cms. de diá-
durante 8 horas, volteo dientes de la alpaca, ya que metro. e. Ichu (Stipa sp.).- Crece en
una área de 500- 600 m2. éstas, en el campo, abundancia en la región
necesariamente tienen que d. Escorzonera.-Pertenece a puna. Cuenta con diversas
c) Desterronado.- Se llama variedades. Es utilizado por
también «cushpeo», con acudir a estos pastos para la familia compositae. Brota
desgastar sus dientes que en terrenos semi húmedos. el hombre andino como fo-
picos o zopapicos, restos rraje para el pastoreo de los
dejados por el tractor agrí- crecen rápidamente. Muchas veces se comporta
como invasora por su alta ca- animales, vacuno y ovino.
cola. Por lo tanto, es una planta
d) Recojo y quema de resi- útil al hombre.
duos vegetales.- Los res-
tos de vegetales como c. El Huaguro.- Este es otro
tallos, raíces, etc., son de los vegetales que, actual-
recogidos y quemados, mente, está siendo muy bien
las cenizas son utilizado por el hombre. Su
distribuidas en el campo población se da en grupos.
antes de la siembra. Es un cactus andino, que se
protege de las inclemencias
a.7 Semilla del tiempo (nieve, granizo y
Se requiere buena semilla lluvias frías) a través de una
para obtener un óptimo ren- fibra lanosa, la cual se viene
dimiento. Las semillas deben aprovechando actualmente,
ser de calidad, tener un por- para obtener fibra natural,
centaje de germinación. Se para la confección de indu- “Huaguro” en Plena Floración.
mentarias caseras (vestido y Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
Inicia su gobierno el coronel Remigio Morales
Bermúdez.se constituye la London & Pacific 1890 Estados Unidos se convierte en primera potencia
industrial mundial del mundo.
Petroleum Corporation.
Comercio S.A.".
Su crecimiento y desarrollo donde existe el mayor núme- cartambina se manifiesta carrizo y tampoco dulce
se da en manojos, cuyo ta- ro de variedades cultivadas como uno de los recursos como la caña de azúcar, más
maño fluctúa de acuerdo al y especies silvestres y que naturales útiles al hombre bien un poco amargo. Delga-
terreno y variedad. El tipo de constituyó la base alimenta- dentro de su economía, aun- do, pero de tallo que muchas
ichu más común que se de- ria de los antiguos peruanos, que su población no es la veces pasa los cinco metros
sarrolla en la zona de Pasco cuya habilidad agrícola hizo principal dentro de la gran de largo. Cuando seca el ta-
es el chillwar ochilligua, por posible su domesticación y variedad de recursos como llo es duro, similar a la made-
ser duro y resistente. Otros su mejoramiento. por ejemplo el «ichu», que es ra Chonta de la Selva.
ichus como el Yanaichu, es
utilizado en la alimentación En la economía del hombre

utilizado para el techado de En la actual Región Pasco, la de auquénidos y ganado
las viviendas; el Pumaíchu, papa es el principal cultivo sirve para reemplazar a la
ovino que se pastorea en las madera en parte de la cons-
es apreciable por el ganado andino, con una superficie zonas altas.
vacuno en épocas lluviosas; cultivada de 11,000 hectá- trucción de los techos de las
reas y con un rendimiento Esta chagua muestra su modestas viviendas; se co-
y el Huayllay ichu, es símbo- presencia en casi todo el te-
lo ritual de las fiestas pasto- promedio de 10,000 kilogra- locan en el terrazo de los te-
mos por hectárea. Las prin- rritorio de Paucartambo, des- chos, donde la teja o el ichu
rales. Igual ocurre con las de- de unos cinco kilómetros de
más especies, como la Fes- cipales zonas productoras de entrará en contacto con el
papa son: Paucartambo, La Victoria hasta Huallama- medio ambiente. Su duración
tuca, Calamangrostís, Poas, yo -pero sólo en la zona del
Azoreüas, Diticheas. (Rami- Huachón, Yarusyacán, Ticla- es altamente garantizable
cayán, Huariaca, entre otros encañado geográfico-. contra el ingreso de la polilla
ro Matos Mendieta 1944:33).
en la Provincia de Pasco y El tallo es muy parecido al de y las inclemencias del tiem-
en la Provincia de Daniel Ca- la caña de azúcar; es decir, po.
2.6.1.3 Flora de Paucar- rrión tenemos Santa Ana de con nudos cada cierto tramo Existen techos de viviendas
tambo Tusi, Chacayán y Yanahuan- entre 15 a 05 centímetros, upo trabajadas con este insumo
ca. compacto, no hueco como el que ya pasan los 100 años
a. La Papa.- La papa, consti- de existencia, y el material
tuye uno de los cultivos ali- aún se mantiene útil para al-
menticios de mayor impor- gunas décadas más.
tancia especialmente en la A pesar del ingreso de la mo-
Sierra, donde se concentra el dernidad a Paucartambo,
96 por ciento de la superficie muchas familias modestas
cultivada y el 4 por ciento se siguen utilizando este mate-
localiza entre la Costa y Ceja rial en el techado de sus ca-
de Selva; cuya área cultiva- sas; especialmente en la zona
da por campaña agrícola en rural.
promedio asciende a 220,000
hectáreas con una produc-
ción de 2’200,000 toneladas c. El Arrayán.- Es otro de
La papa. En pleno crecimiento, nótese las frondosas hojas. los arbustos que habita en
métricas, siendo el principal Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
mercado la Ciudad de Lima
Metropolitana. b. La Chaglla.- E1 llamado
La papa es un alimento bási- «Carrizo duro de los Mon-
co de la población peruana, tes», es una planta que se de-
ya que está presente en el sarrolla generalmente en las
plato de las grandes mayo- zonas de clima templado y de
rías debido a su diversidad bastante humedad. La gente
de uso y de bajo costo a com- suele llamarlo popularmente
paración de los otros alimen- como la Chagua por la utili-
tos (industriales). zación que se le da en lo do-
Dentro del Continente Ame- méstico. Su población es
ricano, el Perú representa una densa y vive generalmente
de las regiones agrícolas más en las fuentes húmedas, en-
antiguas y sobre el origen de cañadas y en la orilla de los
la papa hasta el momento se riachuelos. A las zonas don-
menciona al Perú, siendo el de habita este vegetal le da
centro de origen entre el un aspecto selvático por su
Cusco y el Lago Titicaca, espesura.
Esta especie de la flora pau-
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se funda la Unión Nacional, partido político
capitaneando por Manuel González Prada.
1891 Rusia se aleja de la alianza de los emperadores
y firma un acuerdo con Francia.
Comercio S.A.".
garto, pertenece a la familia también Negrito o Negrillo, pues la raíz del helecho ma-
de las Polipodíceas. pertenece a la familia de los cho, desde tiempos muy an-
Esta planta silvestre habita helechos o filicales. tiguos fue muy utilizado
y desarrolla en lugares hú- El helecho macho es una como la medicina eficaz y
medos de los climas tropica- planta que abunda en todo segura contra la tenia o soli-
les; es oriunda del Perú, aun- lugar; sin embargo su mayor taria, y contra todo tipo de
que abunda también en otros desarrollo está entre Hualla- parásitos intestinales, de-
lugares de Sudamérica. mayo y Santa Isabel, debido bido a que es un laxante ver-

a que prefiere los lugares mífugo.
La raíz de la calaguala está
formada por ramificaciones húmedos, los bordes de las Sea en cocimiento o la raíz
filiformes, herbáceas, peren- acequias, las sombras de las pulverizada, se toma en la
nes; el tallo es rizoma super- piedras, de los árboles, etc. mañana y al acostarse por es-
ficial, terrestre, carnoso, El tallo es un rizoma horizon- pacio de dos días: el tercer
escamoso de color negruzco, tal, con vasos escaleriformes día se toma en la mañana, un
y las hojas radicales, que na- en su estructura. Las hojas purgante de aceite de ricino,
cen del rizoma horizontal, do- nacen del rizoma horizontal, en dosis no mayor de 30 gra-
El Arbol del Arrayán, Planta
tado de largos peciolos, y no son largamente pecioladas, mos. Después de una sema-
Util. na se vuelve a repetir el mis-
Fuente: Revista NEXO PAUCARTAMBO – tiene flores ni frutos, su re- grandes, muy divididas y
UNDAC producción es por esporas si- delgadas, siendo varias ve- mo tratamiento.
Paucartambo. Científica- milar al helécho. ces pinadas, y cuando son El en cocimiento de la raíz del
mente es el Myrtus commu- Dentro de la medicina popu- tiernas están enrolladas en helecho, es también reco-
nis, por lo que también en lar, la calaguala constituye un espiral. Son caprichosamen- mendable para lavar heridas,
otros lugares suele llamár- gran depurativo y sudorífi- te pinatífidas, muy vistosas, llagas o úlceras, y luego se
sele Mirto o Mirtto Oloro-so, co. Es un excelente remedio constituyendo una bella pulveriza con el polvo de la
pertenece a la familia de las para combatir las enfermeda- planta de adorno. raíz.
Mirtáceas. Es un arbusto de des cutáneas de toda espe- Se reproduce por medio de
flores elegan-tes, que mu- cie; también el reumatismo, esporas, pues, en el revés de
chos culti-van para el ador- f. El Matico.- E1 Piper an-
la gota y la sífilis. Puede to- las hojas se observan con gostifolium, conocido tam-
no, tiene el upo de inflores- marse como jarabe o aplicar- facilidad unas manchitas que bién como el Matico de Puna,
cencia racimosa; de hojas se emplastos. hacen relieve sobre la super-
pecio-ladas, simples, enteras, pertenece a la familia de las
Algunos pobladores dicen ficie, y que se encuentran ali- Piperáceas.
peninervadas. neadas a lo largo de la ner-
que su valor curativo se ex- Es una planta originaria de
El fruto del arrayán es una tiende a las enfermedades vadura principal: son los so-
baya globulosa azulada, con ros que corresponden a los América del Sur, abunda en
crónicas de los pulmones y el Perú, Ecuador, Paraguay,
un cáliz más o menos com- del pecho; así como cura la esporangios. Cuando los es-
porangios llegan a su madu- Brasil y norte de Argentina.
pacto en la parte terminal, y gastritis y el cólico. También
sus semillas son arriñona- se usa en dosis cargadas rez, se abren para dejar caer En Paucartambo se encuen-
das. para combatir los flujos blan- un polvillo muy fino que son tra en Huallamayo y algunos
cos de las mujeres. las esporas. kilómetros hacia Santa Isa-
Dentro de la medicina natu-
ral el arrayán se usa como Tiene propiedades curativas, bel. Esta planta busca su ha-
bitat en los lugares húmedos,
tónico o excitante; también
es recomendado para curar e. Helecho Macho.- El Po-
el escorbuto, las diarreas, di- lypodium filix, màs llamado
senterías, caries dental o al-
gunas irregularidades del
aparato digestivo, la neural-
gia, anemia, ictericia, etc.
El polvo de las hojas secas
sirve para cicatrizar el ombli-
go de los infantes, cuando
no quiere cerrar.
Las hojas se administran en
infusión
d. La Calaguala.-Polipodium
calaguala, llamado en otros La Calaguala, Planta Util.
Fuente: Revista NEXO PAUCARTAMBO – Helecho Macho, Planta Util.
lugares como la Hierba de La- UNDAC Fuente: Revista NEXO PAUCARTAMBO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Caduca el tratado de Ancón, que otorgaba a Chile
la ocupación de Tacna y Arica. 1893 Guerra Civil en Brasil: Río de Janeiro es
bombardeada.
Comercio S.A.".
en todas partes, prefiriendo h. El Picahuay.- Es un arbus-

los terrenos secos y ligeros. to pequeño de unos dos me-
Es un herbáceo que alcanza tros de altura, y cuyo hábitat
hasta los cincuenta centíme- ha elegido las zonas agres-
tros de altura, está cubierta tes, peñascos altos, acanti-
de una pequeña bellosidad lados, desfiladeros o abis-
blanquesina, regularmente mos.
ramificado. Las hojas son pe- El picahuay para los paucar-
cioladas, simples, enteras, tambinos es una planta mis-

peninervadas, persistentes, teriosa, adorada por su inflo-
rugosas, levemente puve- rescencia racimosa, cuyos
centes, de color verde claro, pétalos presentan una textu-
ligeramente ovaladas. La in- ra resistente a los fenómenos
florescencia es el espiga. Flo- de la naturaleza.
res violáceas, con pedúncu- Se ubica en lugares casi
los cortos, cáliz campanula- inaccesibles como si su or-
El Matico, Planta Util. do, estriado, presentando gullo la hiciera intocable fá-
Fuente: Revista NEXO PAUCARTAMBO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión dos labios, de las cuales el cilmente por cualquier mano.
superior tiene tres dientes y
el inferior dos. Corola tubu- Los paucartambinos añoran
las orillas de los riachuelos, cólicos, tumores de la matriz, y cantan a tan bella flor que
de los fangos, etc. también para los fibromas, losa, bilabiada.
es el símbolo del amor. El
Tiene todas las característi- granos rebeldes y úlceras; En la medicina la salvia es una amor que está allá, lejos y lo-
cas de un arbusto, de tallo para los flujos blancos y planta de mucha utilidad, es grarlo no es sencillo.
verde con nudos pronuncia- amarillos de las mujeres. Es bueno para las afecciones
gástricas, casos de mala di- Esta bella inflorescencia tie-
dos; las hojas son caulina- una planta medicinal muy útil ne las hojas gruesas y con-
res, alternas, pecioladas, sim- para los paucartambinos. gestión. El té de salvia calien-
te corrige las indisposiciones sistentes, por lo que algunos
ples, peninervadas, enteras, curiosos o aficionados a la
lanceoladas, rugosas, áspe- estoma-cales, la debilidad del
g. La Salvia.- Nombre cien- estómago, los vómitos que música la cogen y hacen de
ras; sus flores son axilares, tífico. Salvia officinalis. Lla- ella un instrumento con la
hermafroditas, dispuestas en muchas veces siguen a las
mado antiguamente como Té comidas y la gastritis. que entonan melodías muy
anillos, formando espigas so- Indígena o Hierba Sagrada,
litarias y cilindricas, de diez También, las hojas frescas bien musicalizadas y que emi-
Salvia Real, etc. Pertenece a te vibraciones armónicas en-
a quince centímetros de lon- la familia de las labiadas. son buenas para friccionar
gitud; sus frutos son en ba- los dientes, a fin de blan- vidiables por cualquier otro
yas, apretadas, tetrágonas, La palabra salvia con la que quearlos; refrescan y forti- instrumento.
de olor agradable, un tanto se denomina a esta famosa fican las encías inflamadas.
planta, tiene su origen en el Cuando hecha los frutos, lo
fuerte, aromático, con una Asimismo, es bueno para hace en forma de vainas,
semilla. verbo latino «salvare», lo
que equivale a curar. La sal- curar las heridas, úlceras va- como los fréjoles, pero de
En la medicina se ha usado via es una hierba que crece ricosas mediante el coci- tamaño grande, y las semillas
desde tiempos muy antiguos, miento y lavado con ello;
cura la faringitis, amigdalitis, en el interior tiene una forma
para curarse interior y exte- peculiar, pareciera el perfil de
riormente de muchas enfer- alivia la picadura de insec-
medades. El uso más común tos. las vacas; es por ello que, los
de esta planta, es en el trata- Las flores y las hojas de la niños arriesgando muchas
miento de diversas clases de salvia preparados en té cura veces sus vidas las cogen
hemorragias; es un coagu- los resfríos, bronquitis, an- para jugar con sus compañe-
lante muy efectivo. ginas, etc. ros a los ganaderos.
Por cocimiento, del matico Esta planta tiene su hábitat
puede curar hemorragias in- en Aneara, Chupaca por ser i. La Zarcilla.- Muestra in-
ternas, diarreas con sangre, el clima mucho más seco que
disenterías, pujos. Para este florescencias racimosas en
el mismo Paucartambo.
tratamiento hay que tomar abundancia. Su floración no
También crecen en esta zona es tan cotizada en adornos
por lo menos 3 tazas diarias. plantas medicinales como: la
Asimismo, se utiliza el coci- florales, sin embargo en su
cola de caballo, el culén, eu-
miento del matico en lavajes, calipto, grama, manzanilla, estado natural presenta una
se emplea para combatir las La Salvia, planta útil. especie de Velo de Novia en
Fuente: Revista NEXO PAUCARTAMBO – llantén, malva, ortiga, etc.
hemorragias de las mujeres, UNDAC todo el arbusto de su Planta.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Tras la muerte de Morales Bermúdez el general
Justiniano Borgoño asume el poder; cuatro meses
después lo entrega al General Avelino Cáceres.
1894 Aprobación de la ley del sufragio Universal en
España. Coronación del último zar de Rusia,
Nicolás II.
Comercio S.A.".
2.6.1.4 Flora de Huarica En Huariaca, esta flor se desa-

rrolla generalmente al borde
de los caminos, dando ale-
a. La Retama.- Es una plan- gría, por su belleza, a los ca-
ta que vive, generalmente, en minantes que viajan por he-
nuestra serranía. Requiere de rradura.
un clima templado, pero cre-
ce también en climas cálidos.
La retama es una planta sil- e. Mostaza.- Llamada tam-

vestre. Abunda en los valles bién
y laderas de nuestros andes. Mostaza de paloma. Pertene-
Existe, asimismo, en diversos ce a la familia de las crucífe-
lugares de Sudamérica. A ni- ras. Es una planta que crece
vel nacional se encuentran en todo lugar. Esta es abun-
en: Ancash, Cajamarca, dante en Huariaca y Chin-
Huanta, Huancayo y el resto chan. Es de color amarillo in-
de la zona sierra del país. En tenso, tanto que se convier-
Huariaca crece, pero no en te en jardines naturales de
abundancia. Pertenece a la bello colorido. Su tallo es aé-
familia de las leguminosas, es Vistosa flor de la Retama.
una planta de ramas delga-
das y flexibles de color ver-
de ceniciento, muy ramifica- presenta en forma de ar-
das, que alcanza en algunos bustos, que crecen hasta los
lugares hasta 3 mts. de altu- 3 mts. de altura. Pertenece a
ra. Sus hojas son caulinares, la familia de las leguminosas.
escasas y del mismo color de Su tallo es aéreo y muy
las ramas, cortamente pecio- ramificado. Sus hojas cauli-
ladas, pequeñas y simples. nares, alternas, pecioladas,
Lo maravilloso de esta plan- compuestas de numerosos
ta son sus flores. Se repro- foliólos, césiles y elípticos.
ducen en racimos terminales Sus flores son vistosas, de
de color amarillo vistoso y color amarillo, en forma de in-
aromático. florescencia racimosa, sus
frutos se dan envainadas. Se
le llama también «la acasia
b. El Chipi.- El Chipi es otra falsa».
de las flores silvestres.
Abun-dantes en Huariaca. Se
El Mosquito, planta bella y aromática.
Fuente: Revista NEXO HUARIACA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
c. El Mosquito.- Esta es una reo, erguido y ramificado en

planta de flor silvestre, tallo la parte superior. Esta plan-
leñoso y crece hasta 50 cms. ta, prefiere para su hábitat los
de altura. Su conformación, campos de cultivo.
no es frondosa. Sus flores Sus flores son terminales, co-
son bellas, axiales, brotan en rimbiformes, en racimos que
los extremos de las ramas. coronan las extremidades y
Posee corola de cinco péta- ramificaciones superiores del
los de color violeta. Es muy tallo. De tamaño pe-queño.
apreciada para los adornos Su semilla es redonda de un
florales de mesa. milímetro de diámetro, depo-
sitadas en vainas muy peque-
ñas.
d. Zapatíto.- E1 Zapatito,
planta silvestre, abunda en
las orillas de los riachuelos, f. Doguito Silvestre.- Es otra
La frondosa flor del Chipi, belleza de los andes. ace-quias y zonas húmedas. de las bellas flores silvestres,
Fuente: Revista NEXO – HUARICA UNDAC
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se crea en Chorrillos la Escuela Militar. 1898 Estalla el caso Dreyfus en Francia. Estados Unidos
ocupa las islas Hawai en el Océano Pacífico.
Fuentes de Consulta : (*) "Reevista Nexo - Huariaca" - UNDAC (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Co-
mercio S.A.".
Flores caprichosas del Zapatito, similares a las orquídeas por la Véase la forma sólida de las flores del Doguito que arremete los
forma. vientos de las laderas.
Fuente: Revista NEXO HUARIACA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión Fuente: Revista NEXO HUARIACA – UNDAC
que se encuentra casi todo cáliz, trae dos pequeños glo- acceso. Es muy apreciada por j. Borraja.- Planta terrestre,
el año en Huariaca. Abunda bulillos que parecen frutos. su fragancia. Abunda en el herbácea. Llamada, en otros
en las zonas altas, crece en borde de los caminos y vive, lugares, la Pulmonaria. Cre-
los terrenos escabrosos, de casi siempre, junto a las ca- ce en terrenos áridos y cal-
difícil acceso o en acantila- i. Pichiuquita.- Esta planta buyas azules. Es buscada cáreos, ade-más, en bosques
dos. Es una flor de aroma posee una flor atractiva, de por sus cualidades medicina- y al pie de los caminos. Su
agradable. inflorescencia racimosa. Es les, cura los dolores de tallo es aéreo, postrado, her-
pequeña, por su tamaño. estómago. bá-ceo, velloso, emite largos
Crece en lugares de difícil ejes florales con hojas sési-
g. Canario.- Esta flor silves- les. Sus hojas son largamen-
tre que habita en Chinchan. te pecioladas, simples, en-
Se presenta en jardines na- teras, ovaladas, muy vello-
turales y en forma de inflo- sas, con manchas blancas en
res-cencia tuberosa, similar a la superficie, que la hacen
las flores del cartucho, pero semejante a un pulmón en-
tiene flores más grandes. De- fermo. De ahí, su nombre
sarrolla su crecimiento y flo- popular.
ración durante el año y apro-
vecha los riscos húmedos Sus flores se dan en racimos
para allí habitar todo el tiem- terminales, de color rojo. Su
po. fruto tiene cuatro capelos li-
sos y libres entre sí.
h. Buenos Días.- Buenos

Días, es una pequeña planti- j.1 Propiedades Curativas
ta silvestre, rastrera, que no Es un excelente expectoran-
desarrolla más de 15 cms. de te y diurético. La importan-
altura. Crece en las zonas ele- cia relevante de esta yerba,
vadas de Jarcahuaca (Hua- en la medicina doméstica, ra-
riaca), precisamente donde dica en que es un magnífico
se desarrolló la cultura Yaro remedio para el tratamiento
(Yarosh-Punta). Es una plan- de las enfermedades pulmo-
ta curiosa, cada una de sus Muchos campos cubren de Mostaza, presentando extensos nares, tuberculosis pulmo-
florecillas, en reemplazo del coloridos de terrenos. nar, siendo también recomen-
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se da la primera exhibición cinematográfica en
Cerro de Pasco, del 17 de mayo. 1899 Comienza la guerra de los Bóers entre Gran
Bretaña y Holanda en el Sur de África.
mercio S.A.".
de origen nervioso. Asimis- el cénit v alcanza hasta los

mo, el cedrón da buen resul- 100 mts. de altura. Posee el
tado en el tratamiento del tallo más grande entre todos
susto, decaimiento general, los árboles trasplantados al
histerismo, abatimiento ner- nuevo mundo.
vioso, enfermedades del co- Las dos primeras hojas de la
razón, desmayo y desalien- planta son arriñonadas, las
to, opresiones y ataques al siguientes ovaladas, senta-

corazón, mordedura de insec- das, enteras, opuestas, de
tos venenosos. El cedrón es color blanquecino (a veces
un agradable tónico estoma- hasta la altura de 5 mts.). Las
cal. hojas subsiguientes son pe-
cioladas, lanceoladas, ente-
l. Eucalipto (Eucalyptus Glo- ras, lisas, peninervadas, de
bulus).- Llamado también Al- color verde oscuro.
canfor Gigante, el Eucalipto Tiene flores axilares, con un
pertenece a la familia de las pedúnculo bastante corto,
Jardines silvestres de la flor silvestre “Canario”. mirtháceas; es una planta de color blanco o encarna-
oriunda de Australia, que en do, de cáliz persistente en el
dable en la cura de enfer- rránea, su tallo aéreo y ergui- la actualidad se encuentra en fruto. El fruto es una cápsula
medades bronquiales y de la do, leñoso, persistente, ra- casi todo el mundo. Se co- piramidal con 5 cavidades
garganta. Además, para com- moso; y las hojas son cauli-
batir las diarreas, almorranas nares, opuestas y verticila-
y enfermedades de vejiga. Se das, cortamente pecioladas,
toma de 20 a 30 grs. por litro simples, peninervadas ente-
de agua. ras, lanceoladas y muy
fragantes. Su inflorescencia
es cimosa, muy fragante y su
k. Cedrón. fruto es en forma de dos
- Llamada también Verbena aquenios.
Aromática o Hierba de la Prin- k.1 Propiedades Curativas
cesa. Pertenece a la familia de Buenos Días.
las verbenáceas. El cedrón, El cedrón se consume en
infusiones. Es un excelente Véase lo
es una planta originaria del
Perú, su habitat es la sierra estomáquico y diaforético. caprichoso de sus
de clima templado, aunque, Se usa para combatir los do- flores y su
también se cultiva en Chile y lores de estómago y de in- crecimiento en
Argentina. Su raíz es subte- testinos, especialmente los racimos.
Fuente: Revista NEXO
HUARIACA – UNDAC
nocen cerca de cuatrocientas formadas a manera de es-

especies de esta valiosa trella. La semilla dicotiledó-
planta. nea, de color negro, se en-
Tiene raíces subterráneas, cuentra entre la infinidad de
perennes, casi horizontales, granitos de color rubio, las
leñosas (se afirma que en las mismas que caen junto a las
raíces existen más semillas.
ramificaciones leñosas que Uso Medicinal
en el tallo), rugosas, resecan En el campo de la medicina
el terreno por donde pene- es utilizada industrialmente
tran, motivo por el cual se la en la fabricación del mentol
utiliza en desecación de los y productos derivados. Por
fangos y zonas panta-nosas. ello, es considerada una plan-
Su tallo es aéreo, tronco le- ta muy útil al hombre.
ñoso, muy poco ramoso en
Pichiuquita, nótese la inflorescencia pequeña y racimosa con relación a su longitud. Tiene Las propiedades medicinales
cáliz globular. una yema terminal eje, que del Eucalipto son numerosas
Fuente: Revista NEXO HUARIACA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión crece maravillosamente hacia y eficaces. De esta manera,
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Fallece en Lima, Evaristo San Cristóbal y León,
extraordinario pintor cerreño.
1900 Un anarquista Asesina al rey de Italia, Humberto I.
mercio S.A.".
el té preparado de sus hojas, nomina la Albahaquilla. Per-

en dosis normal, es bueno tenece a la familia de las le-
para combatir el asma, asma guminosas. El culén es una
crónica, afecciones catarra- planta silvestre que abunda
les, adenitis, bronquitis, tos en las zonas templadas. En
ferina, coriza, catarro de veji- Huariaca se encuentra en
ga, disentería, diabetes, fie- abundancia, especialmente
bres, gripe, leucorrea, mala- en la zona de Chinchan. Tie-
ria, nefritis, rinitis, tubercu- ne raíz subterránea, semile-
lo-sis, sinusitis. Es bueno ñosa, con un tallo aéreo, er-

para las afecciones de las guido, semileñoso, alcanza
vías respiratorias. Se acon- hasta 2 mts. de altura cuan-
seja por ello, aspirar el vapor do es silvestre y, cultivado
del cocimiento de las hojas hasta 3 mts. Sus hojas son
del eucalipto. pecioladas, lanceoladas, en-
Se usa también, como teras. Sus flores, axilares, ter-
cataplasmas, machacando minales, blancas, de cáliz per-
las hojas para aliviar el dolor sistente. Sus frutos son se-
de los casos de ciática, gota, millas pequeñas dicotiledó-
reumatismo, neuralgia, entre neas.
Borraja, planta medicinal.

hirviendo, se introduce 30 Además, se puede preparar

grs. de ramas de culén des- así: se toman 100 grs. de bro-
cortezadas. Luego, se retira tes de culén, se hierve en un
del fuego y se deja que repo- litro y medio de agua, hasta
se. Esta preparación, se toma que ésta se reduzca a un li-
por espacio de 24 horas. tro. Se toma este cocimiento
Cedrón, planta medicinal.

otros males. Asimismo, el

eucalipto es un buen ano- Propiedades Medicinales
séptico. El té de las hojas de
esta famosa planta se usa El culén es un buen medica-
para lavar heridas, úlceras. men-to contra la indigestión,
No sólo tiene efecto desin- el exceso de comi-das, la dia-
fectante sino curativo. rrea, especial-mente para los
niños. Se con-sume en infu-
El aceite que se extrae del sión. La infusión de la raíz,
eucalipto es astringente, fe- en dosis normal, constituye
brífugo, tónico, se emplea en un poderoso vomitivo.
linimentos y en los dolores
reumáticos. Otra de las propiedades
medicinales del culén es com-
Es recomendable en medici- batir la diabetes (exceso de
na utilizar, especialmente, las azúcar en la orina). La bebi-
hojas tiernas. da se prepara de la siguiente
ll. Culén.- En Chile se le de- manera: en un litro de agua Eucalipto tierno, planta medicinal.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Frente a los abusos de la empresa, el Consejo
Provincial de Pasco, realiza la defensa de la
integridad comunal.
1901 Se adopta definitivamente el patrón oro en la
economía peruana.
mercio S.A.".
se convertían en cólicos, con ño mediano entre 0.80 a 1.00

el consumo de la muña en in- m. de altura; de tallo fuerte y
fusión y en cataplasma, se tuberoso. Posee una inflores-
evitaban muertes. Hoy en día, cencia racimosa, que a la vez,
la muña no sólo se la utiliza produce los frutos en esa for-
para saborizar comidas v so- ma racimosa, pero como una
pas sino, también, como especie de conífera.
mate asentativo, después de La gente del lugar cuenta que,

los alimentos pesados que en épocas antiguas, cuando
se consumen. Es un tranqui- aún no existía el jabón indus-
lizante para los trastornos di- trial, que hoy en día encon-
gestivos y abunda en Hua- tramos en casi todas las tien-
riaca, conjuntamente con el das o bodegas, solían reco-
anís que tiene similares pro- ger en grandes cantidades
piedades. (gracias a la abundancia de
Muña, planta
medicinal. esta planta silvestre), y con
Fuente: Revista NEXO Otros Usos ella, hacían remojar la ropa
HUARIACA – UNDAC blanca o delicada, obtenien-
Desde la época incaica has- do resultados impecables al
ta la actualidad, por tradición lavar.
se usa la muña como preser-
al igual que el anterior por Crece aproximadamente, en- vante, a la vez como insec- Era muy cotizada por los cam-
espacio de 24 horas. Este ré- tre los 2,800 a 3,300 mts. s.n. ticida contra los gusanos de pesinos, para lavar lana de los
gimen es conocido con el m. Es una hierba aromática la papa. El tubérculo se guar- ovinos. El Huantulmi dejaba
nombre de «Régimen diabé- muy apreciada en la medici- da en lugares deter-minados, blancos los pellejos o la lana
tico», se completa la dosis en na. En la localidad de Hua- sobre un colchón de muña. cortada que se lograba para
15 días. riaca crece en abundancia. Es Al cabo de algunos días, al los hilados y, luego, hacer las
Tomando el culén en infusión silvestre y no busca un tipo trasladar la papa, ocurre que prendas de vestir, mediante
normal, sirve para eliminar de tierra exclusiva. los gusanos han caído al tejidos artesanales.
lombrices. piso. Entonces, puede tras- Asimismo, las prendas lava-
ladarse la papa sana a otro das con este fruto, están pro-
La planta de culén se emplea Propiedades Medicinales lugar, siempre protegida por
en su totalidad. vistas de antipolilla en forma
La muña, desde el tiempo de la hierba aromática. natural.
los Incas, fue una planta útil.
Nuestros antepasados su- En la actualidad, algunas fa-
m) Muña.- La Muña es una n) Huantulmi.- Es una planta milias de modesta economía
planta oriunda del Perú. Su frían dolores estomacales,
muchas veces éstos dolores de hojas aserradas de tama- siguen usándola.
hábitat es de clima templado.
Nótese los frutos

del Huantulmi.
Ellos son el
jabón ecológico
Fuente: Revista NEXO
HUARIACA – Universidad
Parte de los grandes bosques de eucalipto.

Fuente: Revista NEXO HUARIACA – UNDAC
El día que se funda la Cerro de Pasco. Investment Company,
ocurre el primer enfrentamiento con sus trabajadores, porque se 1902 Perú y Bolivia firman el tratado Osma-Villazón
para la delimitación de la parte meridional de
negaba en pagar en efectivo especialmente a los obreros. su frontera.
mercio S.A.".
2.6.1.5 Flora de Daniel

Carrion
Su consumo es muy impor-
tante en el equi-
a) Cabuya librio alimenticio
Azul.- De tipo de los poblado-
mexicano de la res de esta zona
variedad y base de alimen-
cebra, muy tación, campesi-
abundante en na.
la vía Yana-
huanca – Ya-
nacocha. e) La Campani-
lla.- La Campani-
lla, flor silvestre
de tallos largos,
mide aproxima-
damente 30 cm.,
desde el nivel de
b) El Sauco.- la tierra. Los comu-
Es un árbol neros suelen lla-
muy común marla Jallo – Jallo.
que sirve
como adorno
en los cercos
de las casas
de campo,
apreciado f) La Pipirisha.-
por su pre- La Pipirisha es una
cioso color flor pariente del
verde caña. chincho, que cre-
ce en los parajes
silvestres cerca de
Yanahuanca.
c) El Totoral.- El
totoral de las
quebradas, pro-
pio de las zonas
andinas, crece
en las zonas hú-
medas o en las
orillas de los
ríos. Los tallos
de la inflorescen-
cia son usados g) El Mata Kasha.- El
en la artesanía y Mata Kasha, es una
como adornos de sala. flor silvestre pariente
de las cucardas, de
flor atractiva, pero de
d) El Berro.- El berro tallo espinoso. Crece
es una planta sobre los 3500
comestible de la fami- m.s.n.m.
lia crucíferas que vive
en lugares húmedos.
Sus hojas se consu-
men crudas en ensala-
da. Abunda en la zona
de Daniel A. Carrión,
fundamentalmente en
la orilla de acequias o
manantiales.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Panamá se separa de Colombia y vende una
En el Cerro de Pasco, se funda el “CENTRO
TAURINO”
1903 franja territorial a Estados Unidos para la
construcción del canal.
Fuentes de Consulta : (*) "Revista Nexo Nº 2" - UNDAC (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio
S.A.".
h) El Huaguro.- Es un
cactus espinoso que
se desarrolla en la
zona alto andina, a
más de 4000 m.s.n.m.
su tamaño no pasa de
los 20 cm. De altura y
sus frutos son comes-

tibles.
Es peligroso, general-
mente está cubierto
por una especie de al-
godón blanco y no
aparenta agresividad.
i) La Cantu-
ta.- La cantuta
fue el símbolo
del amor de los
matrimonios Zapatito del Rey.
reales y de la
nobleza, du- Fuente: Revista NEXO OXAPAMPA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
rante el Impe-
rio Inca. parásitos. de orquídeas puesto que su
Es una de las Esta variedad múltiple que la estudio no ha sido íntegra-
bellezas natu- naturaleza ha puesto en mente dedicado. Sin embar-
rales que la nuestra zona tropical perte- go existen más de cien varie-
flora ha regala- nece científicamente a las dades distribuidas en nues-
do para deleite monocotiledóneas, de flores tra vasta selva alta y baja.
de los ojos del hermafroditas, y cuyas for- Generalmente su tiempo de
hombre de la mas de flores y la coloración floración se da en la estación
zona andina, la que presentan son muy ra- de verano (invierno en la sel-
flor de la can- ras, algunas agrupadas en va alta). Algunos curiosos
tuta tambien es racimos (orquídea pina), y cultivan algunas especies.
llamada cantus otras de forma ostentosa una
por una («zapatito del rey» ó La orquídea es un bello sím-
o cantú. Es bolo de la belleza natural de
una especie de «de reina”).
Oxapampa, y la mayor varie-
flor que pertenece a la espe- formas más caprichosas de Aún no está determinada dad posible existe en el Par-
cie de las nictagenáceas, de floración que la naturaleza exactamente la gran variedad que Nacional de Yanachaga.
flores muy hermosas, con la ofrece a nuestros ojos. Sus
corola en forma de largo bellos y multicolores matices,
tubo, de color anaranjado y en una inmensa variedad de
rojo en los bordes y cuyo formas y colores, son la ma-
leño y hojas tiñen de color ravilla representativa de Oxa-
amarillo. Esta flor crece en pampa.
toda la quebrada del Chau-
pihuaranga, pero alcanza su Esta curiosa planta que re-
mayor esplendor en los jar- emplaza en esta zona húmeda
dines naturales de Goñicu- de la selva alta a los musgos
tac. y liqúenes, por lo general se
posa en las ramas de los vie-
2.6.1.6 Flora de Oxapampa jos árboles, como compañe-
ros que desean compartir la
naturaleza, de unos peque-
a) La Orquídea, una Mara- ños con los gigantes, y vi-
villa de la Flora Oxapampi- ven simplemente de la hume-
na dad ambiental.
La orquídea es una de las No necesitan convertirse en
Hermosa Orquídea Oxapampina
Se inaugura el ferrocarril La Oroya – Cerro de Pasco,
facilitando el traslado de mineral concentrado.
1904 Guerra civil en Uruguay entre “blancos” y
“colorados”. Comienza la guerra ruso-japonesa.
Fuentes de Consulta : (*) "Revista anexo Nº 2" - UNDAC (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio
S.A.".
2.6.2 Fauna departamental
Principales recursos natura- b. Aves Buho virginianus magallani- Anas georgica spinicauda
les explotados en el departa- Falco sparverius peruvianus cus “tuco” “pata jerga “
mento de Pasco “ cermicalo” Vultur gryphus “ condor ” Aves de la zona selva del
Buteo peocilochrous “cer- Circus cyaneus cinereus “ departamento de Pasco
a. Mamíferos: micalo jergón aguilucho” gavilán ” El gallito de las rocas(Rupí-
Zorro Andino. (Dusicycon Turdus chiguanco chiguan- Nycticorax nycticorax “mar- cola peruviana) - comercia-
Culpacus) – utilización de co “chihuaco o zorzal” tín pescador o huaclla ” lización

piel Ptiloscelys resplendens Anas versicolor punas “ El guaicharo ( S t e a t o r n i s
Vizcacha (Lagidium “Frailisco o liclish” pato puna “ caripensis) –comercializa-
Peruanum) – utilización de ción y consumo
Tinamotis pentalandii “fran- Lophonetta specualrioides
piel colina o kiwi” “pato real”
Gato andino (Felis colo- Larus serranus “ gaviota Plegadis ridgwayi “yanavi- c. Entre los batracios (ra-
colo) andina” co” nas), figuran :
Zorrino (Conopatos rex rex) Phalcoboaenus albogularis Chloephaga melanoptera Batrachophrynus macrosto-
Vicuña (Vicugna Vicugna)- mega “huarahuay” “huallata” mus (interior del lago)
utilización de lana Troglodytes musculus puna Fulica ardesiaca “gallareta Batrachophrynusbrachidac-
Lagidium peruanum “Vizca- “jacharis” andina” tylus ( en riachuelos)
cha” - utilización de piel y Sicalis luteola raimondi “ jal- Gallinula chloropus garmani
carne huash pishco” “polla de agua” d. Entre los peces predomi-
Dusicyan culpaeus andinus Spinus magallanicus peru- Oxyura jamaicensisferru-gie- na
“Zorro” anus “jilguero” na “pato rana” Salmo gairdneri “ trucha arco
Conepatus rex rex “Zorrino” Phrygilus gayi chloronotus Podiceps chilensis morriso- iris”
“malaco". ni “zambullidor pimpollo” Orestida spp “ chalhua”
Odocoileus virginianus “Ve- Nothoprocta ornata branic- Anasflavirostris oxyptera Especies consideradas en
nado gris” – utilización de piel kii “perdiz Pisaca” “pato sutro” situación rara o vulnerable.
y carne.
Pheucticus chrysopeplus Phoenicapterus ruber chilen- e. Reptiles de la zona selva
“pájaro amarillo” sis “flamencos” del departamento de Pasco
Mamíferos de la zona selva Patagona gigas peruviana “ Podiceps occipitalis juninen- Jerjon (Bothrops atrux)
del departamento de Pasco picaflor grande “ sis “zambullidor” o “blan- Serpiente de Coral o “naca –
El choro de cola amarilla Zonotrichia capensus peru- quillo” naca”(Micrupussp) -uso
(Lagothrix Flavicasida) – viensis “pichuchanca” medicinal.
comercialización
Speotyto cunicularia juni-
La sachavaca (Tapirus Te- nensis “picpishtuco”
rrestris) - consumo
Colaptes rupicola puna “pito
El sajino (Tayassu Tajacu) - o acacllo “
consumo
Thinocorus orbignyianus
ingae “pucuy”
Gymnopelia ceci-
liae “quito”
Saltador auranti-
rostris albocilia-
ris “ruiseñor”
Streptoprocne
zonaris “ santa
rosa”
Zenaidura auri-
culata hypoleuca
“ torcaza”
Vizcacha Huacamayos
Fuente: INEI-PASCO Fuente: INEI-PASCO
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Tratado de Portsmouth: Rusia renuncia a los
En Pasco, se celebra la fiesta española, que se dedica
a la Virgen del Carmen, Patrona de España. 1905 territorios japoneses ocupados. Estalla la Revolución
rusa; el zar Nicolás II renuncia al poder Absoluto
Fuentes de Consulta : (*) Perfil Ambiental del Perú (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
2.6.2.1 Fauna de Huayllay mésticos. Tiene un tempera-

mento muy nervioso. Es bas-
La fauna del Bosque de Ro- tante rústico, se alimenta a
cas de Huayllay conforma base de pastos húmedos de
un atractivo más que embe- los oconales. Habita entre
llece y engalana el paisaje los totorales y pantanos del
natural, dando más vida a lago de Chinchaycocha. Los
sus montañas de rocas, ríos, lugareños lo capturan que-
lagunas, zonas pantanosas y mando totorales y pajonales.

canchas. Existen en ellas, Entonces al suceder el
muchas especies de mamífe- incendio, corren y son
ros, batracios y aves. El lago apaleados por los cazadores.
Chinchaycocha -hoy seria- El sabor de la carne es menos
mente amenazado por los re- degustable que el domésti-
laves mineros-, verdadero co. Dicho animal se
paraíso de la fauna acuática encuentra en proceso de ex-
Alpacas tinción por la alta intensidad
de la llanura altoandina de Fuente: INEI-PASCO
Junín y Pasco; configura en en su captura.
primeras espe-cies de camé-
el semillero y reserva de lidos fueron de la «llama».
abundantes especies que Las otras dos siempre han a.3 Taruga (Ciervo andino)
desde épocas muy tempra- vivido en estado silvestre; Hippoca-melus antisiensis.-
nas han ido poblando a las pese a lo cual fueron codicia- Animal abundante durante el
lagunas que hoy circundan das por su carne y fibra. Se Holoceno Temprano, actual-
al Santuario Nacional de estima que durante el Impe- mente se encuentra en vías
Huayllay. Las principales es- rio de los Incas la llanura inde extinción en la zona. Co-
pecies exploradas son las si- tra montaña fue poblada de rre la misma suerte de depre-
guientes: llamas y alpacas. Durante la dación que el venado, por lo
dominación colonial hispana, que en corto tiempo llegaría
la especie fue mermando en a desaparecer domesticados
a. Mamíferos por el Hombre de Huayllay
número y en su calidad ge-
nética. Durante el período re- para aprovechar su carne, fi-
a.1 Camélidos Sudamerica- publicano no han recibido la bra y como animal de carga.
nos. debida atención, por lo que
Entre las que destacan la lla- Llama estos animales silvestres han a.4 Venado de Cola Blanca
Fuente: Revista Centromín Dedicada a sido objeto de una indiscri-
ma. Lama glama: la alpaca. Pasco
Odocoileus virginianus.-
Lama pacus: el guanaco. minada caza que casi ha ge- Habitó en los microambien-
Lama guanacoe: y la vicuña, nerado su exterminio. tes y nichos ecológicos del
Vicugna vicug-na. Esta últi- feros, con un diámetro pro- a.2 Cuy Silvestre.- Cavia bosque. Lamentablemente
ma posee la fibra más fina de medio de 10 a 14 micras schudii. Es de color gris, su por la caza indiscriminada de
todas las especies de mamí- (Brack s/f.:138). Las dos tamaño es menor a los dolos depredadores humanos,
Vicuña en
proceso de
poblamiento
en el
bosque.
FUENTE:
Santuario
Nacional de
Huayllay –
Instituto central
de Investigación
– UNDAC Cuyes Silvestres
Fuente: UNDAC
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
La fundición Tinyahuarco inicia la
explotación de barras de cobre 1906 Conferencia de Algeciras: España y Francia se
dividen Marruecos. Reino Unido y Francia
establecen la Entente Cordial.
Fuentes de Consulta : (*) "Revista Centromín dedicada a Pasco" - UNDAC, INEI-Pasco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Em-
presa Editora "El Comercio S.A.".
tan hermoso animal ha pasa- llento. También las hay de codiciada por los cazadores. do se los obser-va durante
do a formar una de las recor- color oscuro en la línea dor- Tiene una gran maestría para las noches de luna. Pre-
dadas especies en extinción sal. Es tan parecido a un co- desplazarse y protegerse en cisamente cuando se apa-
en el bosque. Ciertos pobla- nejo que apenas se diferen- las cuevas cuando son ace- rean hacen una ceremonia
dores aseguran haber visto cia por contar con una cola chadas por sus victimarios; nupcial, pareciera tratarse de
algunos ejemplares, pero na- larga y coposa. Habita entre caso de los gatos silvestres, una verdadera fiesta. Lanzan
die proporciona confirmacio- los bosques, en galerías ex- zorros, cazadores, etc. Este gritos, tararean, aparentando
nes fehacientes al respecto. cavadas por ellas mismas de- roedor vive en colonias, pre- a una fiesta de tambores.
firiendo la vegetación mixta También tienen el hábito de
en su alimentación. caminar en posición bípeda

haciendo sonar sus garras.
Otra gracia de ellos es poner-
a.6 Zorrino o Añash (Zorri- se una «bosta» (heces de va-
llo o mofeta) Conepatus sp.- cuno) sobre la cabeza -cual
Curioso animal de pequeña sombrero-, para lo cual an-
estatura, de color negro con tes hace una excavación en
dos franjas blancas en la parla parte media de la bosta, de
te dorsal. Habita en galerías dimensión igual al diámetro
estructuradas por ellos mis- de su cabeza. Comúnmente
mos dentro de la tierra o en esto se ve a lo largo de los
las bases de las rocas. Se re- campos desolados y en los
conocen dos especies nom- microambientes al interior
brados por los lugareños del bosque.
como «perro» y «chancho».
Acostumbran salir durante
las noches en busca de sus a.7 Zorro Andino Dusicyon
alimentos que, mayormente, culpaeus.- Este animal exhi-
son insectos y raíces que las be un color bayo, con el lomo
Venado en extinción. extraen con sus desarrolla- negruzco, de vientre blanco
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto central de Investigación – UNDAC das garras del suelo. La ori- cremoso con una cola copo-
na de esta especie tiene un sa. Su tamaño es mediano,
a.5 Vizcacha Lagidium pe- bajo de las rocas. Son de gran olor característico, que lo habita en lugares muy estra-
ruanum.- Conocido también agilidad y trepadoras, pre- emplea como medio de defen- tégicos e insospechables,
con el nombre de «vizcacha sentando una característica sa; justo al ser atacado lo ubicando sus madrigueras
de la sierra». Sin embargo se mimética u oquedad para ser expulsa dirigiéndolo a su entre las rocas. Es carnívo-
conocen otras especies apre- confundido con las rocas, agresor, propagando un olor ro, pues se alimenta de per-
ciadas, entre ellas la Cunicu- por donde saltan graciosa- fétido inso-portable e irritan- dices y de otros animales pe-
lus paca «majas o picuro». mente, y hasta se tienden so- te muy peligroso para la vis- queños tales como los cor-
La vizcacha es un roedor de bre ellas para gozar de los ra- ta. Son muy atractivos cuan- deros y gallinas. Muy hábil
regular tamaño. Posee tupi- yos del sol. Su carne es muy
do pelaje, lanoso y de color parecido al del conejo, mo-
gris claro; raras veces amari- tivo por el cual es bastante
Vizcacha. Ejemplar que habita entre los farallones. Zorro Andino

FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto central de Investigación – UNDAC FUENTE: INEI-PASCO
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Iinauguración de la Escuela Superior de Guerra.
Llegan al Callao dos cruceros, adquiridos por la
Marina peruana.
1907 Uruguay deroga la pena de muerte. En México
estalla una huelga de obreros textiles.
para capturar sus presas, 22.13% de proteínas, supe- d. Aves

sustrae corderos de los re- rando a otras especies ani-
baños en el día, aprovechan- males domésticas; es un
do el más pequeño descuido buen recondicionante para la d.1 Bandurria Theristicus
de los pastores. Se dice de fatiga mental por lo que se le caudatus brantckss (Ber-
este curioso mamífero que consume en forma de chilca- lepsch & Stolamann).- Ha
cuando una persona teme- no. La Universidad Nacional sido observada esta especie
rosa se encuentra frente a él, Daniel Alcides Carrión acen los bordes cenagosos del
éste tiene poderes hipnóticos tualmente, a través de su Es- lago Junín, cerca a Carhua-

hasta quitarle el habla tación de Acuicultura y Eco- mayo. Cuando se les moles-
momentáneamente al ser hu- logía Andina viene tan se refugian en las coli-
mano, permitiéndole fugar promoviendo estudios de su nas adyacentes al lago, son
del peligro. Se afirma que su cultivo en cautiverio para comestibles.
cola guarda un gran secreto evaluar su habitat, alimenta-
para los jóvenes enamora- ción y reproducción. La cita- d.2 Cernícalo (Quillicshu).-
dos, quien la posee tiene una da Estación se compone de Falco sparverius. Ave rapaz
atracción magnética y de posas seminaturales en la lo- de tamaño pequeño, de co-
persuasión para la pareja. Es Trucha, especie exótica y calidad de Huayllay. Se pre-
fuente de alimentación de los lor plomizo, su pecho es
una de las razones de su per- pobladores de la zona. tende aprovechar los ríos de blanco cremoso. De gran ve-
secución por los cazadores. FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Shoguacucho y San José al locidad y auténticos acróba-
Sólo que hay que quitarle la Instituto central de Investigación – UNDAC igual que las Lagunas de Ca- tas durante el vuelo, se les
cola cuando está vivo, para joncancha, Japurín y Gaya identifica por sus gritos
que no pierda sus poderes se le conoce con el nombre como centros experimenta- característicos. Se alimentan
magnéticos. equívoco de «rana», desig- les. de pájaros y ratones, inclu-
nación dada por los lugare- so captura a sus víctimas al
b. Peces ños de la zona alto andina. c.2 Sapo (Rachag) Bufo spi- vuelo. De ahí proviene su
Sin embargo, no corres- nulosus. B, bulgaris.- En la nombre de «cernícalo».
ponde a esta familia sino a zona altoandina se identifi-
b.1 Bagres Pygidium su.- los leptodactylidae, especie can una apreciable variedad
Exist en diversas variedades muy conocida en la región d.3 Cushuri Phalacrocorax
de esta especie de batracios. brastiianus brasilginus (Gi-
no identificadas. Son del ta- central de país. Su población Son anfibios que tienen di-
maño de la «trucha» comer- se extiende en todos los ria- nelin).- Aves que sólo apa-
ferentes hábitos de vida; recen en el lago durante la
cial. De color verde oscuro a chuelos semipantanosos y unos permaneciendo mayor-
marrón, posee la caracterís- cenagosos como análoga- estación de lluvias, ubicán-
mente en la tierra y otros en dose en los totorales. Es una
tica mimética que a simple vis- mente en las lagunas de la los ríos. Aparentemente este
ta no se le identifica. Su ca- Región Altoandina de Junín especie migratoria común en
batracio pareciera no tener los lagos y lagunas alto an-
beza es chata, presentando y Pasco. De allí fueron des- utilidad; sin embargo, aparte
barbas desarrolladas y un cendiendo a los pisos ecoló- dinas.
de dar el grito de alarma de
cuerno espinoso a cada lado gicos de la región Suni y los cambios de estación, los
que lo emplea para capturar Quechua siguiendo la cuen- curanderos del lugar lo utili- d.4 Gallareta Americana
sus presas. Habita mayor- ca de río Mantaro. Lamenta- zan para el jubeo*, emplas- (Jar-huahua saca).- Fulica
mente en los ríos y riachue- blemente los relaves mineros tos para las fracturas de los americana peruviana. Aves
los donde se localizan las han contaminado a las Cuen- huesos; un caldo de este de plumaje de color negro
«challwas». Es muy perse- cas Hidrográficas (el Manta- animal constituye un reme- verdoso oscuro, fre-
guido por los pescadores por ro, Anticona, San Juan, Hua- dio para curar la tuberculo- cuentemente confundidos
el exquisito sabor de su car- llaga y el 80% del lago Chin- sis. con el totoral. Abundan en
ne, la que se prepara en fritu- chaycocha), los cuales están el sector de Ondores, Parí,
ras y otros platos. Es nece- causando su extinción. Con Vicco y en las lagunas de
sario tomar medidas de pre- todo, aún existen en lugares Huascacocha y Yanacocha.
servación para evitar su des- hídricos no contaminados, Prefieren estar en las aguas
aparición. pero sin duda su exterminio con plantas flotantes dentro
es seguro debido a la alta ca- del totoral y en áreas muy
cería del hombre. Según los húmedas, inundables. Gene-
c. Anfibios lugareños se han encontra- ralmente anidan de enero a
c.1 Rana Batrachophrynus do especimenes de hasta 4 abril, por lo que es factible
macros-tomus.- Especie de kilos de peso, con plena vi- observar gallaretas jóvenes
características físicas pareci- talidad en sus mejores mo- en el mes de junio. Son muy
das a la «rana», es decir, de mentos. Esta especie tiene tímidas y vuelan mucho
Rana
la familia ranidae. De ahí que un alto valor nutritivo con antes que las pollas de agua.
FUENTE: INEI
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Acontece la Batalla de la Esperanza, los cerreños,
derrotaron al caudillo liberal Augusto Durand; 1908 Golpe militar contra el sultán turco: Bulgaria,
bajo dominio otomano, declara su independencia
cuando pretendió tomar la ciudad minera.
Sólo en lugares muy quietos primordialmente identificada del ganado. En 1967 fueron
o después de la caída del sol en el lago de Junín y en las contabilizadas unos 39 indi-
se acercan al borde del lago lagunas de Huascacocha, viduos. Según declaraciones
y lagunas. Al ser sorprendi- Santa Rosa, Cajoncancha y de los lugareños esta ave no
das se ponen inquietas v es- Yanacocha, próximos al bos- ha sido visto en las proximi-
capan corriendo sobre la su- que. Al acercárseles una per- dades del lago antes de 1961.
perficie de las aguas batien- sona a menos de 300 m. es- Por lo que su aparición ha
do sus alas como si quisie- tas aves vuelan sobre el ras dado lugar a comentarios
ran volar. Todas las especies de la superficie del agua. En supersticiosos. Se puede
de gallaretas tienen dificul- cada laguna hay sectores decir que su alimentación es
tades de vuelo, por ser pesa- preferidos por ellas, como las a base de lombrices (tenias)
das y tener alas poco desa- pequeñas islas, que a la vez que hallan en las heces de
rrolladas, permitiéndoles le- son un peligro para dichas los vacunos; se afirma inclu-
vantarse muy apegadas a la aves, ya que al permanecer so que se alimentan comien-
superficie del agua y raras muy quietas son presa fácil do las garrapatas de los
veces por la superficie de la para los cazadores. Se animales. Los cazadores no Garza Blanca Pequeña-.
tierra. alimentan de Elodea la persiguen por desconocer FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay –
canadiensis. Hacen grandes las propiedades de su carne, Instituto Central de Investigación – UNDAC
nidos flotantes en las lagu- pese a que es fácil aproximar-
d.5 Gallareta Andina (Hay- nas cubiertas de totora. se a 40 ó 50 m. de ellas. salvo de los aguaceros. Vi-
no, yurachuasaca).- Fúlica ven en grandes grupos en
ardesiaca tschudii. Por su plena puna alrededor del
forma y color son muy d.8 Garza Blanca Pequeña d.10 Gaviota Andina (Kiulla) lago. Los naturales aseguran
parecidas a las anteriores, di- Leo-Cophyx Thula.- Cuentan Larus serranus tschudi.- de que en sus nidos hay de 1
ferenciándose apenas por la con un pico semibicóncavo Hermosa ave de la puna an- a 2 huevos. Cuando una per-
cresta con que cuenta. Se en- dirigido hacia arriba. Tienen dina de tamaño mediano, sona o animal se aproxima a
cuentran alrededor de las la- la característica de emitir gri- cuerpo de plumas blancas, los lugares en los que ani-
gunas, en las mismas áreas tos de vez en cuando. con la cabeza y cola de color dan, sobrevuelan muy cerca
ocupadas por la especie ga- de éstos, trinando con fuer-
llareta americana o andina. En za. También alertan a otras
sus nidos se depositan de 4 aves, anunciándoles de al-
a 6 huevos y el ciclo repro- gún peligro. Se alimentan de
ductivo va de noviembre a batracios, reptiles y animales
marzo. Sus hábitos son pare- pequeños como sapos, lagar-
cidos a la gallareta america- tijas, ratones y otros
na. desperdicios, específi-
Gallareta andina. camente carne de animales.
d.6 Gallineta Común (Picu- Ejemplares de las
da, hoeccucho, guegucho).- lagunas aledañas
d.11 Huaco (Huajhua), (hua-
Rallus sanguinolentus ts- al bosque y lago jya) Nycti-corax nycticorax
chudii. Aves identificadas Chinchaycocha. boactli.- Martín pescador,
FUENTE: Santuario Nacional
mayormente en lugares donde Huayllay – Instituto central nombre equivocado dado
de la totora es abundante. de Investigación – UNDAC por los lugareños. Es muy
Escasamente pueden ser vis- conocido entre los nativos
tas -una que otra al recorrer del lago de Chinchaycocha.
el lago y las lagunas Rumi- d.9 Garza Bueyera Bubul- negro. Anidan en rocas e is- Tanto adultos como jóvenes
chaca y Japurín-. Se alimen- cus ibis ibis linne. Se dife- las de las lagunas. Estas aves son comunes cerca de las ri-
tan exclusivamente de dípte- rencia de la "garza pequeña" tienen la propiedad de volar beras del lago. Se les ve todo
ros (adultos y larvas), co- por su mayor tamaño y con- en círculo avizorando una el año.
leóptera (curculionidae) y se- tar con un pico recto. Posee tormenta; cuando el círculo Los lugareños manifiestan
millas. Han sido localizadas una forma clásica de caminar. es más cerrado es por que se no haber encontrado nunca
en las lagunas de Rumicha- Los nativos del lugar la aproxima una lluvia torren- sus nidos; pero otros expre-
ca y Japurín. conocen simplemente como cial. Es pues, una experta cli- san que contienen normal-
"garza". Frecuentan las zo- matóloga; de ahí que sea mente de 2 a 3 huevos y que
d.7 Gallareta Gigante (Cur- nas de influencia y suprali- suficiente verlas volar para el período reproductivo es de
cu, corcovado, choca u toral, prefiriendo las áreas que los pastores se preven- noviembre a febrero. Se ali-
ojojó).- Fúlica gigantea secas y húmedas. Su distri- gan guareciéndose en algu- menta básicamente de peces
eydoux &. souleyet Especie bución está más o menos na cueva o machay del bos- como «challwas» (Orestia de
condicionada por presencia que de rocas, poniéndose a 4 a 10 cm. de longitud) y de
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Intentan forzar la renuncia de Leguía. Se suscribe
el tratado de límites definitivo con Brasil. 1909 La anexión de Bosnia por parte de los austríacos
causa tensiones entre las potencias europeas.
batracios. Para capturar sus pos de más de 300 aves. Fue- de lombrices de tierra, y en cuerpo concéntrico
alimentos permanecen quiera de estas aglomeraciones las épocas de sequía de al- semiovoide con alas de co-
tos al borde de los ríos y ria- se les puede ver en paisajes gunos diminutos insectos. lor rojo. Al abrir o levantar el
chuelos donde hay abundan- aislados. De acuerdo a los in- No acostumbran preparar su vuelo es cuando sé distin-
cia de «challwas» y «ba- formantes locales, anidarían nido, usualmente ponen 4 guen las plumas de color ne-
tracios». Con tal estrategia de noviembre a marzo en lu- huevos en cualquier lugar. gro. Cuenta con un pico ne-
capturan su presa. No son gares alejados del lago, Es una especie comestible, gro-claro de forma angulosa
muy tímidos al acercamiento preferentemente en la lagu- preparándose con su carne y amplia dirigido hacia aba-
humano, posiblemente debi- na Cajoncancha, próximo al una porción de chicharrón jo, dando la apariencia de es-

do a su escasa visión diur- Bosque de Rocas de Huay- para degustarlo con tallari- tar colgado. A la distancia se
na. Muchas personas lo cap- llay. nes. les ve de un color rosado cla-
turan para hervirlo hasta ob- ro con tonos semirojizos y
tener una sustancia, que se d.13 Lique-lique (Liclish d.14 Pariona o Parihüana pecho blanqueado. Son de
menciona es muy bueno para Fraylisco) Ptiloscelys.- res- (tagualagua, flamenco vuelo lento y al observarlas
el cerebro, y deben consu- plendens tschudi. Habita en común o andino) en pleno vuelo por los aires
mirlo las personas convale- la mayor parte de la zona alto Phoenicoparrus andinus.- son parecidas a la bandera
cientes, víctimas de una andina. Es pequeño no su- Son aves bastante grandes peruana. Se les suele encon-
enfermedad, actúa como un pera los 200 gramos de peso. debido a la dimensión de sus trar en dos grandes grupos
reacondicionante. Su color es plomizo claro, dis- extremidades, poseen un en el lado este, en las proxi-
midades de los caseríos de
d.12 Huallata (Huachua) Uco y de Tambo del Sol.
Chioephaga melanoptera También existen entre los
Eyton.- Conocida también distritos de Ondores y Parí.
como ganso andino, es una Según los informantes sue-
hermosa ave de color blanco len pasar, en gran número,
y de alas negras granizas y por el extremo del distrito de
de buen tamaño, pico y patas Vicco, principalmente entre
rojas; Su peso sobrepasa de los meses de setiembre a oc-
un 1 kg. Tiene el hábito de tubre. Las Parihuanas perma-
vivir en colonias desde el necen de preferencia en las
Huaco, islas de poca profundidad,
mínimo de una pareja hasta conocidos por
grupos de 500 ejemplares. Su los lugareños en las lagunas alto andinas
alta proliferación garantiza su como Martín de aguas abiertas y abundan-
continuidad. Anida en los Pescador. te vegetación. Los naturales
bosques de piedra bastante FUENTE: Santuario jamás han encontrado nidos
altos y difíciles de identificar Nacional de Huayllay ni huevos de esta especie.
– Instituto central de
por el hombre, encubando Investigación – Escapan cuando una perso-
hasta doce polluelos por pos- UNDAC na se aproxima a menos de
tura. Su época de reproduc- 100 m. Comúnmente se ven
ción lo realiza entre los me- patos mezclados con las pa-
ses de noviembre a marzo. rihuanas, pero no con las
Su carne es muy sabrosa y
agradable. Se estima que este tinguiéndose el color blanco
animal fue domesticado por en el vientre con franjas en
los pobladores andinos pre- las alas y parte de la cabeza.
hispánicos. Prefieren los Tiene el hábito de correr y
pastizales temporalmente pararse atentamente, muchas
inundables alrededor de la- veces trinando. Son poco tí-
gos en las áreas húmedas. midos y poseen una gran
Son frecuentes en los «oco- habilidad para volar hacien-
nales» y evitan los totorales. do acrobacias en el aire. Al
Los grupos más grandes se identificar a una persona o
hallan al este del lago de animal trina fuertemente, po-
Junín, aledañas a las locali- niendo en alerta a las dife-
dades de Huayre y Tambo rentes especies de aves que
del Sol; y en menor cantidad se encuentran en sus alrede-
al oeste entre Ondores y Pari. dores. Incluso tiene el senti-
En el censo (Junio 67), fue- do desarrollado para identi- Huallata (Huachua) o ganzo andino, abunda en la Laguna de
ron contados 796 individuos ficar durante las noches. Se Cajoncancha.
que pasaban en grandes gru- alimenta de modo específico FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto central de Investigación – UNDAC
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Por primera vez en la historia del fútbol peruano se realiza
un partido interdepartamental, entre el campeón limeño
Unión Críquet frente al Cerro de Pasco Foot Ball Club.
1910 En Argentina se suceden diversos actos para
conmemorar el Centenario de la Independencia.
huallatas, que permanecen no en cantidad tan abun- d.18 Pato Media Luna Anas d.21 Pato Sutro (Tsucho pato)
alejadas formando grupos dante. Anidan ocasional- discors Linne.- Una especie Anas flavirostris.- Vive ma-
entre ambos. Se han obser- mente en los totorales del de patos que, de acuerdo a yormente en las franjas de
vado ejemplares en la lagu- lago, con posturas de 4 a 6 lo que aseveran los lugare- aguas, entre los totorales,
na de Yanacocha situada al huevos por nido. Se alimen- ños, ya ha desaparecido por pantanos y orillas (áreas
sur del Bosque de Rocas. ta de crustáceos, fitoplanc- completo. Sin embargo, los inundadas) de las aguas que
ton y otros; vivo, presenta estudios realizados por Ortiz poseen plantas acuáticas
d.15 Pato Colorado (Pato un peso promedio de 1100 gr. (1976) mencionan a unos po- dentro del totoral. Salen con
Bermejuelo, Cullipato) .- En el lago de Junín, según las cos ejemplares observados frecuencia al área fangosa.
Anas cyanoptera cyanopte- estaciones, se presentan en por el aludido autor. Los pobladores mencionan
ra vicillo. Aparecen mayor o menor abundancia. que anidan de 5 a 6 huevos
mayormente en el verano. Tal como sucede con las en cada postura. Se ha cons-
Algunos cazadores opinan huallatas, es difícil capturar- d.19 Pato Puna (Yucsa, llac- tatado que suelen anidar de-
que no anidan en el lago sino las debido a su velocidad en sa, vucsa).- Anas versicolor bajo de los techos y en los
fundamentalmente en las ro- el vuelo. puna tschudi. Especie muy agujeros de las paredes de
cas bastante desoladas. identificada en las quebradas las viviendas abandonadas.
Anidan por lo general unos d.17 Pato Jerga Anas geór- y bofedales húmedos, inun- Se alimentan de crustáceos
12 huevos por período de gica spi-nicanda.- Ocupa el dables y semipantanosos de y algunos anélidos, lo cual
postura al año. Poseen gran segundo orden en relación al la zona alto andina. Se le en- varía de acuerdo a la época
habilidad para el vuelo veloz, tamaño del pato real. Habita cuentra con mayor frecuen- del año; así, su contenido
por lo que es muy difícil de preferentemente en las francia en las orillas y pantanos estomacal en los meses de
matarlas. Son aves migrato- jas de aguas, entre los toto- diciembre a marzo es princi-
rias. de totorales del lago Chin-
palmente de pastizales. En su
chaycocha, como también en estado adulto llegan a un
las pequeñas quebradas. En peso entre 450 a 490 gr. Acos-
el último censo (1967) fueron tumbran vivir en grupos y es
evaluadas en aproximada- la especie más fácil de cazar.
mente unos 400000 ejem- Los cazadores los persiguen
plares; con todo, en la actua- por sus huevos parecidos a
lidad su población ha dismi- los de la gallina. El interés
Pariona o por su carne es menor, por
nuido. Forman sus nidos en-
Parihuana en ser muy pequeño.
tre los totorales o pajonales
el lago
de bofedales y en lugares in-
Chinchaycocha
y las lagunas
accesibles, mayormente en d.22 Perdices De Puna Nor-
las isletas. Son de baja proli- thoprocta ornata y N. entlan-
aledañas.
FUENTE: Santuario feración, de 5 a 6 huevos por di.- Ave de color marrón gris
Nacional de Huayllay – nido. La muda se realiza en- homogénea en todo el cuer-
Instituto Central de po. Es muy parecida a la ga-
Investigación – UNDAC tre los meses de enero a mar-
zo. Se alimentan en los me- llina, diferenciándose por su
menor tamaño. Habita entre
ses de verano básicamente los pajonales de la zona al-
d.16 Pato Cordillerano (Pato rales y la orilla (área inunda- de gastrópodos, crustáceos toandina. Empolla entre los
real) Lophonetta specula- da), sobre todo en las aguas y algunos anélidos; y en el meses de enero a marzo, im-
rioides.- Una de las especies con plantas acuáticas dentro invierno de pastizales húme-
más grandes de palmípedas, del totoral. De ahí salen con dos. En su estado adulto pre-
de color plomizo, pero con frecuencia al área fangosa. En senta un peso promedio de
pecho rojizo, marrón y pico junio (1967) el censo arrojó
azulejo. Camina en pareja con 575 gr.
un total de 16000 individuos.
una singular elegancia. Es Anidan de 6 a 10 huevos
precioso ver zambullirse a d.20 Pato Rana (Taclon, Go-
dentro de matas de pastos o cha tuco, Yacu tuco) Qxyura
este animal quedando la cola totorales. Pesan en su esta-
al aire. Al volar se distinguen ferruginea.- Frecuenta ma-
do adulto aproximadamente
sus alas de color negro, ana- yormente las lagunas. De
ranjado, oscuro y blanco. 825 gr. Suelen volar en gru-
pos o parvadas. Acostum- color marrón plomizo y pico
Frecuenta mayormente las la- azul, es de tamaño similar al
gunas pequeñas, lagunillas bran descansar sobre las
plantas flotantes a unos 20 a pato sutro. Se caracteriza por
y áreas pelágicas; pocas ve- poner huevos grandes como
ces se le ve en áreas húme- 30 m. de las orillas de las la-
gunas. Son pequeños de co- del pavo, a pesar de su pe- Perdiz de Puna
das e inundables. Existen en FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay –
las pequeñas lagunas pero lor plomizo. queña estatura. Instituto Central de Investigación – UNDAC
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Enfrentamiento armado con Colombia. Hiram
Bingham descubre las ruinas de Machu Picchu. 1911 Italia se apodera de Trípoli, actual Libia. Inicio
de un periodo de convulsiones sociales en México
protagonizado por Emiliano Zapata y Pancho Villa.
Fuentes de Consulta : (*) "Santuario Nacional de Huallay" Instituto Central de Investigación - UNDAC (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Uni-
versal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
les coinciden que el período prendido entre Ondores y

reproductivo es de no- Pari. Informantes locales in-
viembre a febrero, en nidos dicaron que, su período re-
que contienen de 1 a 2 hue- productivo se manifiesta en-
vos. Se alimentan de larvas tre los meses de enero a mar-
de hymenóptera y díptera. zo.
Son poco tímidos y andan en
grupos de 20 a 60 individuos. d.26 Zambullidor Pimpollo
Es una ave que le gusta es- (Yacu-chullush, zambulli-

tar entre las vacas, ovejas y dor, pipino) Podiceps chilen-
más cerca de las viviendas. sis morrisoni simmonos.-
Se observó en el esófago de Habitan principalmente en
un adulto. formaciones se- áreas húmedas e inundables
miesféricas (unos 2 mm. de entre los totorales; de las la-
Pato jerga, abunda en las lagunas de la zona. diámetro), con un coágulo de gunas. Forman sus nidos
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC fibrina en el medio. Muchas justamente en los «totorales»
de estas especies se encuen- y en cada nido se puede ver
provisando mayormente su los densos totorales y pajo- tran invadidas por parásitos de 2 a 3 huevos (informes de
nido entre los pajonales. Po- nales de los pantanos. que, incluso, les causa la los lugareños de Ondores y
nen de cuatro a seis huevos muerte. Uco). Empollan en abundan-
de color chocolate claro del d.24 Yanavico (Alien) Ple- cia en los meses de enero a
tamaño de los huevos de la gadis ridgwayi.- Presenta un d.25 Zambullidor Blanquillo marzo, verdadera época de
gallina doméstica. Se carac- pico y extremidades largas; (Bertepsch & Stoizmann) nidificación, de manera que
teriza por ser muy limitada en pero su cuerpo mismo es de Podiceps occipitalis juni- en los dos últimos meses ya
el vuelo, verdaderamente tamaño pequeño negriverde nenst. -Muchos habitantes están jóvenes. Las posturas
muy corto. Por las mañanas con un peso vivo aproxima- lo confunden con el anterior, son de 4 a 6 huevos. Sus
realizan tres vuelos, al medio damente de medio kg. Es llamándoles con el mismo ovarios se desactivan en el
día dos y por la tarde uno apreciado por su carne. nombre, pero quienes pue- mes de junio.
solo. Tienen buena habilidad Anidan en grupos y en den reconocerlo le denomi-
para esconderse en el pajo- Se alimentan de peces del
lugares pantanosos y de nan zambullidor blanco. Pre- género Orestia, pero en cier-
nal, gracias a su capacidad difícil acceso, pero siempre fiere aguas abiertas entre los
mimética. tas épocas comen ninfas de
en un determinado lugar, totorales o zonas sublitora- Plecoptera y Corixidae. El
donde todos cuidan sus les. Los jóvenes son visibles macho pesa 360 gr. en pro-
d.23 Polla de Agua (Gallito nidos. Así aseguran una en los boquetes que forman
de laguna, Tactash, ractach, medio. No son excesivamen-
buena reproducción, las plantas flotantes, miente tímidos. Sin embargo la
gallareta, portugués, puca- garantizando una excelente tras los adultos se paran en
huasaca) Gallínula chioro- caza es dificultosa por zam-
proliferación. Se encuentran las aguas principales entre el bullirse al identificar a perso-
pus pauxila.- Aves de color en forma abundante en los totoral.
negro, se tipifica por pre- nas que nadan de 30 a 40 cm.
lugares semipantanosos y Es una especie poco común, bajo el agua. Los estudiosos
sentar unas cuantas plumas húmedos, donde hallan su por lo que su población ha
blancas en las alas. Realiza sugirieron la existencia de
alimento. El censo de 1967 in- sido evaluada en apenas territorios ocupadas por es-
vuelos cortos, momentos en dicó la presencia de 8000 in- unos 200 individuos. Se pue-
que se distinguen sus esca- tas aves. Los jóvenes zam-
dividuos. Informantes loca- de localizar en el sector com- bullidor pimpollo pueden
sas plumas blancas. Ostenta
una pequeñísima cresta roja. confundirse con los zambu-
Se alimenta de vegetales (se- llidor blanquillo.
millas, algas y otros). Tiene
la característica de comer con d.27 Zambullidor de Tacza-
movimientos rítmicos pareci- nowski Podiceps taczanows-
dos a los de la gallina domés- kii Berlepsch &Stola-
tica. Acostumbran andar a mann.- Especie que no ha
solas pero muy cercanas a su sido registrada por los auto-
pareja, hábito que hace difí- res. Pero según pobladores
cil su captura por los cazado- de la zona afirman su
res. Son de carne blanca y existencia en la parte sur del
muy apetecible; con un peso Lago Chinchaycocha y en
en su estado adulto que va- algunas lagunas aledañas al
ría entre 520 a 610 gr. No son Santuario Nacional de
muy tímidas ante la presen- Pato Puna, se encuentra con mayor frecuencia en las orillas y
pantanos de las lagunas. Huayllay.
cia humana. Se guarecen en FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Muere En Cerro de Pasco víctima de tifoidea Pablo
Morales Paredes Poeta y Musicólogo.
1912 La social democracia alemana gana las elecciones
parlamentarias.
2.6.2.2 Fauna de Cerro de

Pasco
a. La Llama (Lama glama).- ños la pastorea. gicos, etc. Es decir, es un pero su cuerpo es de tamaño
Este mamífero artiodáctilo, animal muy útil al hombre. pequeño. De contextura del-
rumiante, perteneciente a la Su hábitat, se ubica cerca de la gada, el peso de su cuerpo
familia de los camélidos, de b. La Alpaca.- Es otro de los varía de 300 a 500 gramos.
mamíferos rumiantes que ciudad y los ganaderos las
orejas puntiagudas, ojos pastorean en grandes cantida- Vive generalmente en los
grandes, cuello largo y ergui- vive en nuestra zona alto
andina, su nombre deriva de des. Inclusive, hoy en día, los pajonales, cerca de las rocas,
do, pelaje lanoso, piernas
la palabra quechua «paco» europeos se han interesado no donde anida y suele alimen-
delgadas y cola corta, mide sólo en su lana para la textilería tarse de los pastos frescos y
más de un metro de altura al =rojizo, pertenece a la familia
de los camélidos americanos, de exportación, sino en su carne verdes que crecen en las ori-
lomo y 1.50 m. a la cabeza. para su alimentación. llas de las «cochas» (laguni-
No existe medida ni peso de pelaje abundante, lanoso,
exacto. Su tamaño varía se- blando. Tiene el color de la
gún su peso y crecimiento, llama, aunque es de menor
de acuerdo al tipo de pasto tamaño.
con que se alimenta. En mu- Es un animal que en nuestro
chos pueblos de los Andes, tiempo ofrece grandes opor-
incluido Cerro de Pasco, se tunidades a quienes desean
utiliza su carne como medio aprovecharlo. Por ejemplo,
de consumo cuando está tier- su lana es codiciada por la
no. Ya maduro, sólo sirve calidad de la fibra y se la pue-
como bestia de carga. Sin de aprovechar para hacer los
embargo, también se apro- paños más finos. Asimismo,
vecha su lana y su piel. su carne posee un alto valor
La carne de este animal, en el nutritivo. Su poder proteico
incanato y mucho antes era está por encima de la carne
empleada para la preparación de res y del carnero. Posee
de la carne seca (charqui), y es-caso colesterol.
podía guardarse muchos Asimismo, los pies de este
años y mantener así alimen- animal, se utilizan en la ela-
tada a la población, cuando boración de cueros de-
hubiera cualquier percance licados (especialmente para
de la naturaleza. La llama vive calzados finos de damas y Alpaca con su Cria
en comunidad, la gente cam- FUENTE: Enciclopedia DEpartamental Lexus
niños); de las vísceras, se
pesina de los lugares aleda- industrializa los hilos quirúr- c. Yanavico Allen (Plegadis llas). Otros anidan en los
ridwayi).- Esta ave de color pantanos donde el acceso es
negro intenso, vive en las co- difícil. De esta manera garan-
chas del pueblo de Rancas y tizan la reproducción que el
cerca de la localidad del Ce- ecosistema requiere. Casi
rro de Pasco. Presenta un nunca andan solos, sino en
pico y extremidades largas, grupos. Los nidos condenen
Llamas,
en la
puna
cerreña
FUENTE:
Afiche
Turtistico
CTAR-PASCO “Yanavicos” en su Habitat Natural.
Fuente: Revista NEXO Cerro de Pasco – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En Pasco, deciden cambiar el nombre del hospital
"La Providencia" por el de "Daniel A. Carrion". 1917 Revolución rusa: desaparece el régimen zarista y se
instaura el primer estado socialista del mundo.
de uno a dos huevos. Su pe- e. Pájaro Pito Acacllo o gar- 2.6.2.3 Fauna de Huarica
ríodo reproductivo es de no- gacha (colaptes rupícola).-
viembre a febrero. Son aves Esta ave habita en las cerca- a. Halcón.- Es un ave rapaz
tímidas al hombre, pero en- nías de Cerro de Pasco. Es- diurna, de la familia de las fal-
tre las vacas y las ovejas se pecialmente, cuando en- cónidas, de pico y uñas fuer-
encuentran cómodas cuentra casas construidas tes, curvadas, que emplea
con paredes de Quincha, las para tomar su presa con faci-
convierte en su vivienda y lidad y en pleno vuelo.
d. Gorrión Andino.- Este pa-

jarito, denominado pases for- anida en ellas. Esta avecilla
me ploceido, es una de las tiene plumas rayadas en la b. Gorrión.-Pájaro paserifor-
aves más comunes que ha- cabeza, en las alas, lomo y la me proceido, de plumaje
bitan en el suelo andino. De cola. La parte interna de la pardo con manchas negras y
tamaño pequeño, plumaje cabeza es de color amarillo rojizas, es muy común en Halcón de los Andes en pleno
nuestros climas templados, vuelo, ave rapaz que habita
pardo con manchas negras y oscuro nacarado. Su dorso especialmente en la sierra. en la zona alta de Huariaca.
marrones y, a veces, rojizas. y sus alas están cubiertas de Fuente: Revista NEXO Huarica – UNDAC
Habita en los campos, pue-
un plumaje de color grisáceo. blos y ciudades.
Es un ave muy alerta, perma- destaca con mucha nitidez la
nece con los ojos abiertos presencia de los Yanavicos
frente a toda actividad. Es y de los halcones. Los yana-
sensible a la bulla, y se es- vicos son pobladores de las
panta muy rápidamente. Ani- llamadas “cochas”, los ria-
da generalmente en las pare- chuelos o arroyos. Su cen-
des de las casas abandona- tro poblacional generalmen-
das, cavando las tapias a te se encuentran en las lagu-
cierta profundidad. Allí pone nas de Tambopampa, Hua-
rautambo y Astobamba, en
hasta cuatro huevos. Son las orillas del río de Yana-
muy egoístas, pues no habi- huanca. En cambio, los hal-
Gorrión Andino tan en grupos, ni emparejas, cones habitan en el lugar de-
Fuente: Revista NEXO Cerro de Pasco – Uni- sino solas.
versidad Nacional Daniel A. Carrión nominado “El Morador”, ubi-
Gorrión en el maizal, cado en la misma cumbre del
f. Gaviota Andina.-Esta her- picando el fruto maduro. distrito de Tapuc, desde don-
Anidan de tres a cuatro hue- mosa ave de puna es de ta-
vos en los techos de las ca- Fuente: Revista NEXO Huariaca – de se puede apreciar óptica-
maño mediano, cuerpo de Universidad Nacional Daniel A. Carrión
sas o en árboles, si los hu- mente casi toda la población
biera, o muy cerca de éstos. plumas blancas, con cabe2a de la quebrada de Chaupi-
y la cola de color negro. Ani- 2.6.2.4 Fauna de Daniel A. huaranga.
da en las rocas e islas de las Carrión Además de estas dos espe-
lagunas. Estas aves tienen la cies de aves, habitan insec-
propiedad de volar en círcu- a. La Fauna silvestre.- La tos comunes (arañas, salta-
los, avisorando la tormenta. quebrada del Chaupihuaran- montes, patos) y aves como
Cuando el círculo es más ce- ga tiene una fauna silvestre el jilguero, los gorriones y los
rrado, es porque se aproxima muy rica y variada, pero patos silvestres.
una lluvia torrencial. Es pues
una experta climatóloga. De
allí que sea suficiente verlas
volar, para que los pastores
se prevengan, guareciéndo-
se en algún abrigo o cueva.
Viven en grandes grupos en
la puna, anidan sólo de uno
a dos huevos y cuando al-
guien se acerca al nido, és-
tas vuelan chillando.
Pájaro Pito, Ave de Bellísimo
Se alimentan de animales pe-
queños: batracios, reptiles,
Canto.
Fuente: Revista NEXO – Universidad sapos, lagartijas, ratones, Los Yanavicos.
Nacional Daniel A. Carrión etc. FUENTE: NEXO – A la Provincia Daniel Alcides Carrión – UNDAC
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Abdicación del káiser alemán Guillermo II
Se crea el Distrito de Paucartambo, Provincia de
Pasco, Departamento de Junín, por Decreto Ley 1918 y fin de la Guerra Mundial. Se Crea la III
Internacional Comunista.
Nº 3028.
Fuentes de Consulta : (*) "Revista Nexo Nº 5" - UNDAC (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
de agosto y setiembre. El posee 465 escamas puntea-

número de crías varía entre 8 gudas, además de la espina
y 17 (Dixon etal, 1986). cornea, lo que ha originado
la creencia de que por ahi
tambien inoculan veneno.
b. El Flemón.- Crotalus mu-
tus Linnaeus Lachesis mutus
Daudin Lachesis muta Ecologia
Boulenger Habita en regiones propia-
mente tropicales, especial-

Nombres comunes en otros mente en las selvas exube-
lugares rantes y humedas o en la ri-
bera de los grandes ríos.
Shushupe (Peru), -Surucucu Dixon indica haber encontra-
(Brasil), Verrugosa y Rieca do especimenes en bosques
Valle de los Halcones. (Colombia), Macaurel y Con- primarios y secundarios
FUENTE: NEXO – A la Provincia Daniel Alcides Carrión – UNDAC cha de Pina (Venezuela), Bus- (Iquitos, Mishana, Moro-
chmaster (dueno del monte) pon, etc.).
2.6.2.5 Fauna de Oxapampa con bandas dorsales oscu- entre la poblacion de habia
ras de forma rectangular o inglesa de las Guyanas. Los nativos le indicaron que
trapezoidal, en cuyos extre- esta especie pasa todo el dia
a. El Jergón.- mos se notan dos manchitas bajo árboles caidos, en las
negras; las bandas estan Distribución Geográfica concavidades que se forman
marginadas de crema. Se encuentra en las florestas en la base de los árboles y
Nombres comunes en otros en hoyos bajo la tierra. Do-
lugares: Esta especie es tam- En la cabeza se observan dos ecuatoriales de Brasil, Guya-
nas, Venezuela, Trinidad, urojeani (1966) indica que
bien llamada jergon, jergona listas negras postoculares, nunca sube a los árboles.
y cascabel. Otros nombres que se extienden desde el Bolivia, Peru, Ecuador y Co-
son: fer de lance (Las Anti- ojo hasta el angulo posterior lombia. La shushupe se alimenta de
llas), pudridora (Colombia), de la boca. El vientre es cre- mamiferos, aves, anfibios y
mapanare (Venezuela), yope- ma, con abundantes pintitas Descripción de la Especie peces (Carrillo, 1983); pero
rojobobo (Bolivia) y jararaca oscuras. En los ejemplares prefiere los pequeños
(Brasil) (Carri-llo, 1983). La shushupe es la más gran- mamíferos, roedores en
juveniles el extremo de la de entre las serpientes vene-
cola es amarillento particular.
nosas de América y la se-
Se ha observado un dimor- La época de reproducción no
Distribucion Geográfica gunda del mundo (Carrillo, es aún conocida.
fismo sexual importante en las 1983), mientras que Dixon et
Se distribuye en las Flores- poblaciones de Bothrops Esta vibora se distingue de
tas Ecuatoriales de Colom- al (1986) asegura que es la
atrox de Iquitos mayor de las viboras a nivel las demas por ser ovípara,
bia, Venezuela, Las Guyanas, pone alrededor de una doce-
Brasil, Peru, Ecuador y Boli- mundial. Su longitud media
es de 2,5 metros y puede al- na de huevos elípticos que
via. Ecología presentan un color ligera-
canzar mas de 5 metros (Ca-
Se Ie encuentra con frecuen- rrillo, 1983) y 30 a 32 cms de mente amarillento.
Descripción de la especie cia en los bosques humedos ancho (Dixon et al, 1986). Este mismo autor relata que
y las plantaciones de cafeto, con sus grandes colmillos
La jergón es la serpiente caucho y shiringa. Su coloracion es crema, al-
ponzoñosa mas común de gunas veces rosada. A lo lar- perfora la piel de sus victi-
nuestra selva y la que oca- Esta serpiente es bastante go de la region dorsal se no- mas a una profundidad de 3
siona mayores accidentes. agil en el suelo y muy buena tan dibujos romboides de cm, inyectando su abundan-
Mide generalmente 1200mm nadadora. Los jovenes se color marron o negro, bor- te y potente veneno. Douro-
de longitud; sin embargo, el alimentan de lagartijas (Go- deados de color crema. A lo jeanni (1966) señala que en
medico veterinario Luis natodes humeralis, Mabu- largo del cuerpo se extien- la Selva se piensa que esta
López Costa afirma haber en- yamabouya, Arthrosaura den barras latero-ventrales serpiente es tan agresiva
contrado un ejemplar de reticulata y Kentropix pelvi- oscuras. Una lista negra va que suele perseguir al hom-
2000mm en la zona del lago ceps), sapos (Bufo typho- desde los ojos hasta el an- bre si éste la ha disturbado.
Quistococha, cerca de Iqui- nius) y ciempies (Scolopen- gulo del maxilar. La cola ter- No hay evidencias al respec-
tos. dra sp.). Mientras que en los mina en una fuerte una o es- to, pero en caso de suceder
estómagos de adultos se en- pina cornea, ventralmente lo mas conveniente sería des-
Es grisasea a olivacea con contraron varios tipos de
bandas claras en el dorso, crema (Carrillo, 1983). prenderse de alguna prenda
roedores. y dejaría caer. La shushupe
formadas portriangulos o A cada lado de la cabeza,
rombos. La coloracion es La mayoria de los nacimien- probablemente malgastará su
entre la nariz y el ojo, presen- veneno en inocular el cebo.
muy variada pero prima el gris tos se dan entre los meses ta una depresión. La cola
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En Pasco, Se publica la revista literaria “Adolescencia”
de Adolfo E. Casquero Dianderas director.
1919 Declaración de la República de Weimar en
Alemania y firma del tratado de Versalles. Los
límites de Europa se modifican.
Carrillo (1983) asegura haber Estatus poblacional

encontrado la especie en El aguila morena se encuen-
plantaciones de café, caoba tra en situacion rara según la
y en los huecos donde viven R.M.No.1082-90-AG. Está
los animales silvestres. protegida en el Parque Na-
Dourojeanni (1966) relata cional Yanachaga-Chemillen
que existe la creencia en la y en el Parque Nacional del
selva que la shushupe vive Manu.
asociada simbioticamente

con los armadillos o «cara-
chupas» (Dasypusspp.). La d. Pucacunga.-.Penelope ja-
«carachupa» cede parte de cquacu
su nido y de su calor corpo-
ral a la shushupe y ésta pro-
tege a la «carachupa» de sus El Flemón Nombres comunes en otros
enemigos naturales. Si bien FUENTE: Depertar Pozucino lugares: Pucacunga (nom-
ello es biológicamente posi- bre quechua que significa
ble, faltan evidencias cienti- baja del pecho y la panza son Ecología pescuezo rojo), graznadora
ficas para considerarlo seria- blancos. La cola tiene tres Esta ave habita en bosques (por el sonido que emite),
mente. Similares evidencias bandas anchas grisaseas. humedos ya sea de tierra fir- pava y puca cunga (Bolivia),
de pobladores selvaticos in- Las plumas del ala tienen ra- me o inundable tioo-oga y pava cantona (Co-
dican que la shushupe con- yas negras visibles lombia), jacu (Brasil) y uqui-
Es uno de los raptores mas ra (Venezuela). En ingles se
vive con el majaz (Agouti A veces presenta un sem- grandes y defienden territo-
paca). blante mas oscuro: los lados Ie conoce como Spix’s Guan.
rios muy grandes.
de la cabeza y la parte alta
del pecho son negruzcas, la Aunque se carece de datos
c. El Aguila Morena.-Mor- precisos, se imagina que los Distribucion Geografica.-
garganta es mas clara y el Esta especie es de amplia dis-
phnus guianensis resto de la parte baja del cuer- territorios oscilan entre 10 y
50km2 tribucion en Sudamerica tro-
Nombres comunes en otros po es rayada blanco con ne- pical, desde la Guyana Ingle-
lugares Se le conoce con el gro. Las alas estan cubiertas Su presencia, como la de to- sa y Venezuela, hasta Bolivia
nombre de aguila morena y de color blanco y las plumas para dos los raptores, es muy im- y Matto Grosso y Rio Xingu
en inglés como crested ea- volar son muy rayadas. portante para la salud del en el Brasil.
gle. Ademas la cola presenta cuatro ecosistema, ya que se nota
franjas negras y es mas larga y una reacción en cadena don-
angosta que en el aguila arpia de han desaparecido Descripción de la Especie
Distribución geográfica
(Harp ia harpy j a) Esta es una pava grande de
Se distribuye en la zona tro- 70-80cm de longitud. El ala
pical, en los siguientes pai- mide 26,6-31,5cm, la cola tie-
ses: las Guyanas; norte de ne 29,5-35cm y el tarso 7,5-
Venezuela; Colombia; en el 9cm. Se conoce el peso de
este y el oeste del Ecuador; dos ejemplares machos:
Paraguay; Bolivia; Brasil 1.242 y 1.360g. y de una hem-
hasta Mato Grosso; y en Ar- bra: 1.142g.
gentina en Misiones (Meyer
de Schauensee, 1982). La pucacunga es de color
pardo oscura con el vientre
En el Perú se encuentra en ocre-castano, cola larga y
Selva Alta y en Selva Baja completamente negra y pico
(Pulido, 1991). normal. La garganta es des-
Descripción de la especie nuda, de color rojo sangre.
El aguila morena mide aproxi- Alrededor del ojo existe un
madamente unos 8 3-84cm area desnuda de un azul
poco vistoso. Tiene el pico
Tiene el penacho de la cabe- negro. Una faja emplumada
za aplastado, con plumas mas entre la region ocular y la
largas de color negrojaspea- garganta es de color pardo
das con blanco. La cabeza, oscura. Las plumas del verti-
el cuello y el pecho son de ce son alargadas y forman
color gris claro y el dorso es una cresta. El pecho, el cue-
negro. El pescuezo, la parte Aguila real. llo, el dorso y las cubiertas
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se crea el club social CARNAVALESCO
“Juventud Apolo”
1922 Benito Mussolini, “Duce” de Italia con el
consentimiento del rey Víctor Manuel III.
alares tienen pintas blancas. algoabiertas. Bajaal suelo 45mm de longitud. Su peso 1990). El color de base es
Las patas son rojizas. con cierta frecuencia. Huyen- oscila entre 17 y 30kg, pero marrón oscuro, pero las pun-
Se les reconoce en el campo do a pie sabe esquivarse de en promedio solo alcanza los tas blancas de las cerdas Ie
por su tamano grande, cola manera excelente. 19,3kg. En la parte central del da un efecto de «sal y pimien-
larga, coloracion parda y gar- Su alimento es muy variado, dorso, de la cabeza a las ta» . Tiene poco pelo, pero
ganta roja. El macho y la hem- come frutos, hojas, insectos, asentaderas, tiene un pena- son cerdas gruesas. Estas
bra son similares; los picho- etc., dando preferencia a ob- cho de pelos largos que se cerdas tienen una parte ne-
nes tienen excelente colora- jetos de consistencia blanda erizan bajo el efecto de cier- gra y otra amarilla o blanca.
cion criptica. (asi, en contraste con la Pava tos estimulos. Posee una Los ojos son pequeños y tie-
Emite un fuerte sonido rechi- de cabeza blanca, su estóma- gran glandula olfativa a lo nen un brillo rojizo debil
nante y crujidos roncos rit- go tiene paredes delgadas y largo de la espina dorsal. Cuando son jovenes son de
micos, lo que ha dado origen blandas) La cabeza es grande, se an- color marrón rojizo. Tiene la
a su nombre vulgar «Grazna- Su epoca de anidacion co- gosta de forma pronunciada apariencia de un cerdo, con
dora». mienza en agosto/setiembre. desde la quijada hasta llegar cuerpo recio, cuello ancho y
A corta distancia deja oir En estos y los siguientes a un hocico angosto. Los patas delgadas y delicadas.
abundantes silbidos suaves meses se oye a menudo sus orificios de la nariz se ubican El macho y la hembra son casi
como «uiuiui’» y «uo», lo gritos roncos por las maña- en un disco rosado, desnu- del mismo tamaño.
que tambien se conoce en nas y por las tardes do y móbil. Los colmillos son Los jabalies de los habitats
otras especies de Penelope Importancia para el hombre grandes y forman protube- secos abiertos son mas
(Penelope montagnii). En por el rico sabor de su carne rancias bajo los labios, no pequeños y grises, los de
caso de peligro levanta el es un ave de caza muy per- sobresalen. Las orejas son bosque humedo son mas
vuelo emitiendo gritos ron- seguida por los colonos de pequeñas y la cola es minus- grandes y negruscos.
cos. La voz de alarma en ejem- la selva. Debe ser reglamen- cula, invisible. Las patas de-
lanteras tienen dos dedos Normalmente son tranquilos,
plares juveniles son gritos de tada su caza para no dismi- pero si es sorprendido de
dos o tres si’labas, como nuir demasiado la poblacion largos y dos mas pequeños
posteriores que no tocan el cerca, puede emitir ladridos
«bibebf» de esta valiosa especie similares al de un perro muy
piso (no aparecen en las hue-
Especies similares La Mon- llas). Las patas traseras tie- sonoros: "whoof". Emite un
tete, que tiene pico rojo y nen dos dedos largos y uno ruido agudo con los dientes
Estatus poblacional La puca- y gruñidos (tal vez amenazas)
mancha amarilla a los lados cunga es una especie comun mas pequeño. Tiene mala
de la cabeza. Las Pavas de vista y buen oido. Su senti- son oídos rara vez. Mastica
en los bosque humedos tro- nueces y caracoles con un
monte y serrana son de me- picales (Parker etal, 1982), do del olfato está muy desa-
nor tamano, cabeza mas em- rrollado (Nowak et al, 1983). fuerte crujido.
plumada y con tinte gris en Esta especie emite un olor
los lados; la primera con el e. El Sajino.-.Tayassu taja- La parte superior del cuerpo
es completamente gris claro, fuerte parecido al de la sopa
lomo y vientre mas rojizos, y cu Linnaeus (1758) de gallina o queso, especial-
la segunda con banda final salvo por un collar de pelos
Nombres comunes en otros amarillo claro, que se presen- mente cuando esta asustado.
ocracea en la cola; ambas ha- lugares: En español se Ie co-
bitantes de bosques serra- ta en los adultos, que va des-
noce con el nombre de saji- de los hombros hasta los Especies Similares.-La
nos. La pava Pisha es un ave no o saiho y en ingles se Ie
serrana de menor tamano, sin pomulos (Emmons et al, huangana (Tayassu pecan),
denomina collared peccary.
pintas blancas y con la ca-
beza completamente emplu- Lleva tambien otros nom-
mada y sin mono. bres, según las regiones:
chancho de monte (Argenti-
na), peccari (Belize), caitetu
Ecología (Brasil), jabali (Colombia),
Habita la Selva Tropical y baquiro de collar y chacharo
Subtropical amazonica, pre- (Venezuela) y pakira (Guya-
sentandose en especies dina Francesa y Surinam).
ferentes campos vitales, no Distribución Geográfica.- El
esta restringida a la cercanía sajino se distribuye en nor-
del agua como la Pava de te, centro y sudamerica; des-
cabeza blanca. de el sudoeste de los Esta-
Se detiene sobre todo en el dos Unidos hasta Argentina
piso medio del bosque, mo-
viendose con destreza en el Descripción de la Especie
ramaje de los arboles, a me- El cuerpo tiene 800-980mm El Sajino
nudo se balanceacon las alas de largo, con una cola de 25- Fuente: Revista NEXO OXAPAMPA– Universidad Nacional Daniel A. Carrión
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Por Ley 4859 se crea el Distrito de Huachón,
Provincia de Pasco.
1923 España bajo la dictadura de Primo de Rivera,
apoyado por los sectores burgueses.
Fuentes de Consulta : (*) "Revista Nexo Oxapampa" - UNDAC (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio
S.A.".
que es negra con barbilla miento es diferente en habi-

blanca y no presenta collar. tats calientes y secos, don-
Los capybaras (Hydrochae- de estos animales estan acti-
ris hydrochaeris) son bron- vos en la noche y no usan
ceados o rojo-marrón oscu- madrigueras. En una típica
ro; con patas grandes y ro- ceremonia de saludo, dos
bustas, sin marcas. animales se acercan el uno al
otro, mirando en direcciones
Ecología

opuestas. Cada uno frota la
Se Ie encuentra en habitats parte inferior de la mandfbu-
muy variados, desde bosque la sobre la glandula del otro
seco y achaparrado (Arizo- situada en medio del dorso.
na, Nuevo Mexico, Texas y Repetidas frotaciones tiende
el norte de Mexico), el desier- a mantener un olor
to Sonoran y el chaco, hasta homogéneo dentro de una
el profundo bosque húmedo manada . Este es un animal
amazonico. bastante sedentario y al
Es un animal diurno en el parecer no viaja lejos de su
bosque humedo. Es terrestre lugar de nacimiento. Su
y anda en grupos de 1-20 in- velocidad, agilidad y defen-
sa de grupo los transforma Monito dormilón.
dividuos pero por lo general Fuente: Revista NEXO Oxapampa – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
son entre 6 y 9. Son grupos en mas que una buena com-
libres y cambian su petencia para perros, coyo-
tes y hasta linces . porte y por sus escondites;
composición a menudo; a además es uno de los anima-
veces hay machos solitarios. En el bosque húmedo come les que aporta mas carne
El jabali viaja en fila de a uno frutos, nueces, regeneración según las regiones y es uno
a lo largo de pequeños natural, caracoles y proba- de los principales animales
senderos y se dispersa en la blemente otros animales salvajes productores de
maleza para comer. pequeños. En la parte norte cueros del Peru
A menudo dejan huellas es- de su rango de distribución, (Dourojeanni, 1986).
carbando la tierra frente a una el sajino come raíces sucu-
estaca o palo con sus pezu- lentas, tubérculos y la parte Estatus Poblacional
ñas, defecando en el lugar, suave de los cactus. En las Esta especie está en el Apen-
raspado y frotando su glan- zonas mas boscosas es muy dice II del CITES. Esta bien
dula dorsal en la estaca o eficiente explotando frutos diseminada y es localmente
palo. Regularmente se re- caídos, nueces y semillas de común. Es rara o está ausen-
vuelcan en el fango y asi fa- palmeras. te cerca de los poblados,
vorecen sus tradicionales El periodo de gestacion es de pero no está amenazada por El Papagayo
aproximadamente 150 dias y, Fuente: Afiche Turistico CTAR-PASCO
manchas. El sajino es un ani- lo general.
mal cauteloso y sorprenden- en promedio, las camadas
temente tranquilo. Es muy son de dos individuos.
dificil acercarse a este: salen En areas de alta capacidad de
en estampida cuando detec- carga, el centre del territorio
tan la presencia de humanos, tiende a ser exclusivo; los
no son peligrosos. Los ani- miembros de las manadas
males que han sido criados son muy coherentes en sus
como mascotas pueden ser movimientos y acciones.
muy agresivos y causar se- Esta especie ocurre
rias heridas con sus colmi simultaneamente con
llos. En los bosque húmedos Tayassu pecan (huangana)
amazónicos, las manadas sobre un area muy extensa,
duermen por la noche en pro- pero tienen diferentes modos
fundas madrigueras, general- de explotación de los recur-
mente bajo las raíces de los sos para reducir la compe-
arboles. Estos son los peca- tencia directa. Importancia
ries mas comunmente vistos para el hombre
y se encuentran a todo lo lar-
go del bosque humedo. Hay El jabalí es cazado intensiva- Loritos.
que notar que el comporta- mente por su came, por de- Fuente: Afiche Turistico CTAR-PASCO
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Bolivar acampa en Pampa Hermosa – Rancas (a ocho
kilómetros de Cerro de Pasco), para revista y arenga a 1924 Fin de la ocupación estadounidense en la República
Dominicana.
sus nueve mil soldados con resonantes frases.
S.A.".
2.7 INDICADORES DEL MEDIO AMBIENTE

2.7.1 Fenómenos Naturales
2.7.1.1 DA OS POR FEN MENOS NATURALES
Periodo : 2 de Enero al 3l de Julio 2001
Derrumbes de Viviendas 27 CASOS

Ca da de Techos 36 CASOS
H aycos 07 CASOS
Incendios 09 CASOS
Vientos Huracanados 16 CASOS
Fuente: Defensa Civil - Pasco
2.7.2 Areas naturales protegidas del Departamento de Pasco reconocidas por el INRENA
a. Parque Nacional Yana-

chaga Chemillen
Creación :Agosto 1986

Extensión :122,000 Ha
Ubicación :Dpto. Pasco,
Provincia de Oxapampa
DS : 068-86-AG del
26/08/1986
Objetivos:Conservar Al fondo
muestra representativa de nótese la
ecosistemas de las vertien- zona de
tes Orientales de los andes Yanachaga.
hasta la selva baja que forma Fuente: Revista
NEXO OXAPAMPA –
parte del refugio pleistoceno Universidad Nacio-
Ucayali Pachitea además de nal Daniel A.
Carrión
conservar las cuencas altas
de los afluentes del río Pal-
cazu y Huancabamba.- Pozu- valiosa
zo a fin de evitar desastres El parque presenta una gran
naturales por erosión de tie- complejidad y heterogenei-
rras de protección. dad ecológica que incluye
Conflicto Actual: El parque siete zonas de vida/ según la
viene sufriendo el avance de clasificación de Holdrigge.
los colonizadores migrato- Asimismo, diversas forma-
rios, quienes vienen adjudi- ciones boscosas con espe-
cando terrenos cerca del área cies forestales como ulcuma-
de influencia del parque con no, diablo fuerte, cedro, no-
la finalidad de que sirvan gal. Alberga innumerables
Lorito. especies de musgos, helé-
Fuente: Afiche
como medio de penetración
a los madereros informales, chos, orquídeas, palmeras.
Turistico CTAR-
PASCO
quienes ingresan al parque a Se calcula que incluye entre
extraer madera de categoría 5 000 y 10,000 variedades ve-
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En cumplimiento del tratado Salomón-Lozano se
le cede la zona cauchera de Leticia a Colombia.
1927 Charles Lindbergh sobrevuela el Atlántico sin
escalas, desde Nueva York hasta París.
S.A.".

Mariposas de Colores
Fuente: Enciclopedia Departamental Lexus
getales. b. Reserva Nacional de

Conserva fauna amazónica Junín
en un amplio rango altitudi-
nal que comprende 59 espe- Creación :Agosto 1986
cies de mamíferos como: ja- Extensión :122,000 Ha
guar, oso de anteojos, vena-
do pudú; 427 especies de Ubicación :Dpto. Pasco,
aves como el águila, gallito Provincia de Oxapampa
de las rocas o tunqui, reloje- Mapa Territorial del Parque Yanachaga Chemillen
ro, quetzales y tucanes de Objetivos: Conservar
altura, entre otras. También muestras de diversidad bio-
hay 1 ó especies de reptiles, lógica, la Reserva Nacional
entre los que podemos men- de Junín se encuentra en la
cionar al lamón y jergón. En ecoregión puna desde los
sus ríos se encuentran 31 es- 4080 a 4015 msnm. A tal altu-
pecies de peces, tales como ra se produce un enrareci-
corvina, boquichico, entre miento atmosférico que im-
otras. plica una menor concentra-
La distancia entre la ciudad ción de oxigeno en el aire, así
de Oxapampa y el recurso es como una considerable va-
de 2 Km. por el sector del riación de la temperatura en-
valle del Río San Alberto o tre el día y la noche. Ante
Cacazú, 44.5 Km. por la ruta estas condiciones tanto
a Pozuzo y 179 Km. por el plantas como animales han
sector de Palcazú - Iscozacín desarrollado adaptaciones
(Río Paujil). para vivir y desarrollarse en
Vista Panorámica de la Reserva Nacional Junín

Fuente: INEI-PASCO
este medio. La vegetación conservar mejor el calor cor-

nativa es capaz de resistir las poral y protegerse del frío.
intensas heladas nocturnas Conflicto Actual: Este eco-
que se producen en los sistema viene recibiendo los
meses secos, mientras que sedimentos mineros los cua-
los animales han les son arrastrados por el río
desarrollado adaptaciones San Juan, llevando consigo
fisiológicas y de una carga alta de minerales
comportamiento que les per- pesados, los cuales se van
miten captar en forma más acumulando en el lecho del
Lago Chinchaycocha eficiente él oxigeno del aire, lago.
Fuente: Guia Turística Región Pasco
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En Cerro de Pasco, Se funda el Club “Sport Ideal”
quien en primer momento se denomina “Los
Calaveras”.
1928 Los estadounidenses abandonan suelo nicaragüense.
Fuentes de Consulta : (*) INRENA - Pasco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
c. Santuario Nacional de vir y desarrollarse en este rupestres y restos arqueoló- cubriendo una distancia de
Huayllay medio. La vegetación nativa gicos. 312 Km. También se puede
es capaz de resistir las inten- Conflicto Actual: El área de viajar por la carretera Lima-
sas heladas nocturnas que influencia directa del Santua- Canta-La Viuda-Huayllay,
Creación : Agosto 7 de 1974 se producen en los meses cuya distancia es de 227 Km.
Extensión : 6815 Ha rio se caracteriza por el asen-
secos, mientras los animales tamiento de la población, Es accesible, asimismo, por
Ubicación : Dpto. Pasco, han desarrollado adaptacio- quienes vienen realizando vía aérea a través del aero-
distrito de Huayllay nes fisiológicas que les per- actividades incompatibles puerto de Vicco, que se en-
DS : 0750-74-AG miten captar mejor el calor con las del Santuario. cuentra a 15 Km. del Santua-
del 07/08/1974 corporal y protegerse del frío. rio.
Fue reconocido como San-
tuario Nacional de Huayllay Límites:
Descripción : Formación Geologica.- El
por Decreto Supremo No 750- Por el Norte: con el río Colo- origen del Bosque de Rocas
El Santuario Nacional de 74-AG del 17 de agosto de rado y la Cooperativa Comu- de Huayllay se remonta a los
Huayllay se encuentra ubica- 1974, disposición que le se- nal de Cochamarca Ltda. de inicios de la Era Terciaria o
do en la ecoregión Puna, Se ñaló una extensión de 6815 Vicco.
localiza en la parte norte de Cenozoica (60-70 millones de
hectáreas, que incluye el área Por el Este: con la represa de años). Es decir, a una era ca-
la llanura intramontana del pétrea, las lagunas, micro- racterizada por movimientos
tectónicos manifestados en
una orogenia, originándose
un proceso geológico que
dio origen a la planicie en su
fase primigenia.
En el Terciario Medio conti-
nuó el episodio orogénico,
sumándose a ello, una inten-
sa actividad volcánica. Es
posible que en el Oligoceno
(50 millones de años) se haya
producido una etapa de inun-
dación, generando una su-
perficie plana y ondulada
que tendría las característi-
cas topográficas típicas de la
Puna y Cordillera.
En el Mioceno (35 millones
de años), los materiales vol-
cánicos, incluyendo clastos
lacustres, fueron afectados
El Templo de Pucuhuanca y las Monjas, se aprecia al fondo y en la parte superior, cumple la por una nueva fase orogéni-
función ritual en el bosque. Está cautelado por un amaru conocido como la cobra y en la parte ca. Entonces se produjeron
inferior un conjunto de monjas se desplazan en actitud de recogimiento a la deidad andina. plegamientos y fallas (Mio-
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC ceno Medio). Además, se
emplazaron materiales sub-
Bombón, a 75°20' de L.W. y a ambientes y nichos ecológi- Upamayo (Pumpu) y la Coo- volcánicos que originaron la
10° 58’06" de L.S, presentan- cos de su contorno. La alti- perativa Comunal de Cocha- mineralización metálica en
do una variación altitudinal tud varía entre 4100 a 4600 marca. los Andes Peruanos. Por lo
desde los 4100 a 4600 msnm. m.s.n.m. Por el Sur: con la ex hacienda tanto, se inició una intensa
A tal altura se produce una El Diezmo. Por el Oeste: con actividad eruptiva que llegó
rarefacción atmosférica que el anexo de Huaychao. a formar cadenas de volca-
Objetivos: nes, cuyas deyecciones al-
implica una menor concentra-
ción de oxigeno en el aire, así Conservar las formaciones canzaron a cubrir muchas
como una considerable varia- geológicas del Bosque de Vías de acceso: cuencas lagunares, especial-
ción de la temperatura entre Piedras de Huayllay, Conser- Se llega al Santuario Nacio- mente en el área de Huayllay.
el día y la noche. Ante estas var la flora y fauna presente nal de Huayllay a través de Luego de largos siglos, por
condiciones tanto plantas en el área. Conservar el pala carretera central que une obra de la intensa actividad
como animales han desarro- trimonio histórico presente Lima-La Oroya-Junín-Villa de erosiva, los cuellos volcáni-
llado adaptaciones para vi- representado por pinturas Pasco (desvío a Huayllay), cos fueron fracturándose,
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Aparece el huayno “Huérfano Suelo” premonitorio El estado italiano y la iglesia firman el tratado de
por excelencia cuyas letras pertenecen al poeta Andrés
Urbina y la música del señor Adrián Galarza Gallo. 1929 Letrán. Quiebra la bolsa de Nueva York. Descenso de la
producción industrial y d el comercio mundial.
Fuentes de Consulta : (*) Santuario Nacional de Huayllay - Instituto Central de Investigación - UNDAC (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Uni-
lidad del área de Puna esta-

ba cubierta de nieve forman-
do un manto de hielo en la
llanura intramontana de
Junín, configurándose el le-
cho del Lago Chinchayco-
cha.
El Holoceno (25 mil años) se

caracteriza por las abundan-
tes precipitaciones pluviales,
acelerándose la deglaciación
y erosión de los relaves exis-
La Corona del Rey. tentes. Aparecieron las ba-
Curiosa roca que ses hidrológicas y se forma-
adoptando la forma ron los caudalosos ríos que
de una corona. Se erosionaron las superficies,
encuentra en el dando origen a pongos, ca-
Circuito de ñones y depósitos fluvio-
HuaylasHuanca. aluviales.
FUENTE: Santuario Nacional de
Huayllay – Instituto Central de En Huayllay, las aguas fue-
dando lugar a las múltiples reflectividad. Las menciona-

figuras pétreas. das concentraciones de pol-
En el Plioceno (15 millones vo volcánico permanecieron
de años), la superficie puna en suspenso, hecho que
sufrió un nuevo levanta- determinó una disminución
miento epirogénico en el área global de temperaturas debi-
andina central. Este colosal do al efecto de escudo que
movimiento vertical causó el ejercieron mencionadas con-
fallamiento tensional, la for- centraciones de polvo,
mación de fosas y pilares tec- impidiendo el paso de los ra-
tónicos. En Huayllay se pro- yos solares. Pero hay algo
dujo el agrietamiento de los más, como las efusiones vol-
cuellos volcánicos. Algunas cánicas, acompañadas de
de las referidas depresiones anhídrido carbónico y otros
controlaron el drenaje regio- gases sulfurados, compro-
nal parecido al de los valles metieron la composición de
del Mantaro, Marañón y El la Troposfera motivando un
Santa (L.Zavala Yupanqui descenso de la temperatura
1993: 80). ambiental, se enfriaron los
vientos que venían del este
La Era Cuaternaria se carac- y se hielificó la humedad am-
terizó por la intensa glacia- biental produciendo precipi-
ción del período Pleistoceno, ta-ciones pluviales sólidas,
y la deglaciación y erosión de granizo y nieve, que con-
pluvial del Holoceno, hace 25 gelaron los de-pósitos de
mil años. agua.
En el Pleistoceno (1 millón de Debido al trabajo glaciar en
años), la glaciación cubrió los Andes centrales y del
casi todo el territorio andino. norte, ya a comienzos del
Las causas de la glaciación Pleistoceno el nivel de la nie-
está en la actividad volcáni- ve perpetua estaba a los 4000
ca; y también por las gran- m. mientras que los ventis-
des efusiones volcánicas ex- queros bajaron hasta los
plosivas, incorporándose a 3500 m. Tal realidad nos de-
la atmósfera enormes canti- muestra que en el Cuaterna- Plano de Ubicación del Bosque.
dades de polvo de elevada rio Pleistocénico, casi la tota- FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En las faldas del cerro Uliachin, tiene lugar la
presencia de Augusto Durand, que se levanta en armas
para derrocar al Presidente Augusto B. Leguía.
1930 Golpe de estado en Argentina, Bolivia, Perú y Brasil
.
reo o a riachuelos y lagunas genes pétreas. Es el momen-

con una tupida flora y fauna to más propicio para este
altoandina, caso Huaychao- arte. En horas de la tarde el
cocha, Japurín, Yanacocha, sol se aleja rojizo y pausada-
Gaya y Cajoncancha que a mente, comenzando una no-
parte de sus hermosas leyen- che de sorpresas con el cen-
das son verdaderos espejos tellar de las estrellas y la re-
de agua natural. En fin, áreas verberación de la luna. Son
silenciosas y de quietud que noches maravillosas de di-

invitan y citan al hombre a mensión infinita, por lo que
aproximarse a un mundo dis- vale la pena pernoctar y ex-
tinto, en el que la reflexión y perimentar sentándose enci-
El meditación se hacen más en- ma de un farallón para con-
Guardián trañables. templar el firmamento, iden-
del Bosque. tificando al Hatun Mayo. En
FUENTE: Santuario
En los meses de junio a se-
Nacional de tiembre, desde muy tempra- fin, son instantes en que es
Huayllay – Instituto
Central de no, el sol emprende su labor posible hasta discernir sobre
Investigación – con sus pinceles dorados la constelación de la llama,
UNDAC
para configurar el bello pailas illas y animales sagrados
saje andino. Pero al medio día del legendario Imperio del
la hermosura es mucho más Tahuantinsuyo.
expresiva haciendo juego El paisaje es también encan-
con la bóveda celeste, in- tador cuando empieza el in-
quietando a los fotógrafos vierno. Es cuando se avizora
por capturar las mejores imá- la tormenta con un tornado
ron modelando las rocas a ves extraterrestres, farallo-

través de la acción erosiva, nes aflorantes de múltiples
conformando las capricho- configuraciones (animales
sas figuras pétreas que hoy prehistóricos, islas de lobos
admiramos en el Santuario marinos, ritos religiosos, per-
Nacional: cerros, colinas, fa- sonajes. Flora y fauna ac-
rallones aflorantes con diver- tual). Hay cerros identifica-
sos motivos que superan a dos por los naturales como
la imaginación humana. Un huancas y jircas que, sepa-
grupo de escritores (1992) rando de su mensaje cósmi-
que tuvieron la suerte de in- co se constituyen en mirado-
ternarse en el circuito medio, res naturales. Desde ellos
manifestaron su asombro permite apreciar la extraor-
por la grandeza y majestuo- dinaria belleza del paisaje
sidad del bosque: «La imagi- andino; laberintos pétreos
nación humana es pequeña que generalmente confun-
ante la delicada y paciente den de vía al visitante po-
labor escultórica de la madre niéndolo en aprietos; arcos
naturaleza». que invitan a ingresar y salir
La superficie exterior del a un paisaje natural nuevo y
bosque presenta una varia- fascinante, dando la sensa-
da morfología como si obe- ción a los forasteros de ser
deciera a un premeditado trasladados a una era diferen-
plan de recreación, donde te a la actual. Pero ellas son
nada le falta a su creador, con simplemente portadas de ac-
ceso a un determinado micro- Caballito de Mar. Se encuentra en el circuito Huaylashuanca.
una diversidad de colinas
que dan la impresión de na- ambiente o cancha de pasto- FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC
Luis Sánchez Cerro en forma prepotente y mordaz
traslada la capital del Departamento de Junín de Cerro
de Pasco a Huancayo alegando su clima frió y altitud.
1931 Triunfo republicano en España; se aprueba una nueva
constitución; exilio del rey Alfonso XIII.

El Oso Polar,
farallón que se
eleva hacia el
cielo, cual oso
polar, vigilante
de sus pedidos.
Localizado en
el sector sur del
bosque.
FUENTE: Santuario
Nacional de Huayllay
– Instituto Central de
El Cóndor. Investigación –
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC UNDAC
que viene desde el üshnu de

la Ciudad Arqueológica de
Pumpu, levantando una púr-
pura polvareda como ceniza
de sangre que fluye con toda
su fuerza, desde la infección
hacia la pureza de los Andes
para desarmonizar la vitalidad
de mamapacha. Pronto los
cúmulos se oscurecen y em-
piezan las descargas meteó-
ricas por el cerro Raco, im-
ponente Dios Yaro. De inme-
diato le toca enseñorearse al
invierno en este paisaje,
mientras los extraños aguar-
dan el período del estío
La naturaleza, por su lado,
cual maestra de ardua labran-
za, no cesa en su tarea de mo-
delaje a través de la erosión
El Elefante. Cual peregrino animal descansa de caminar con una caravana de viajeros orientales. física, mecánica, química, bio-
Esta a 15 minutos de Canchacucho en el sector norte. lógica y antrópica.
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Muere en la carceleta de Guadalupe – Callao, Gamaniel
Blanco Murillo (05/09/1905 – Vinchos, Pasco) docente,
promotor cultural y compositor.
1932 Comienza la guerra del Chaco entre Paraguay y
Bolivia, que finalizará en 1935.
El Lagarto.
El Águila.
La Cobra, Farallón de 20 m. de altura, se levantó con aire

amenazante protegiendo al templo. El Saludo. Sector sur, Circuito Chaquicocha.
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se promulga una nueva constitución. Óscar R. Hitler asume el poder en Alemania. Oliveira Salazar,
Benavides inicia su 2ª presidencia. 1933 dictador de Portugal.

El Laberinto
FUENTE: Afiche Turistico CTAR-PASCO
San Jerónimo.
Se encuentra a
una hora de
caminata a la ex
hacienda El
Diezno, sector
sur. Los
naturales rinden
una especial
pleitesía, desde
tiempos
inmemoriales
ofreciéndole
regalos y velas.
FUENTE: Santuario
Escalamiento de Rocas Instituto Central de
FUENTE: Afiche Turistico CTAR-PASCO Investigación – UNDAC
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Es asesinado en Chile el poeta José Santos Chocano. 1934 “Larga Marcha” encabezada por Mao Zedong (Mao
Tse-tung) en China durante la guerra civil de aquel
país.
Cumbre de
Gochahuman.

Huayllay – Instituto Central de
Los Frailes.
Conjunto de
farallones
aflorantes que se
encuentran a la
salida del Circuito
Turístico de
Huaylashuanca,
lugar denominado
Mishquiyacu.
FUENTE: Santuario Nacional

de Huayllay – Instituto
Central de Investigación –
UNDAC
Es asesinado Antonio Miró Quesada,
director del diario el Comercio. 1935 Muere en Caracas Juan Vicente Gómez, tras
27 años de férrea dictadura.
Ciro Alegría publica La Serpiente de Oro.
d. Bosque de Protección San

Matías San Carlos
Creación : Enero 1985
Extensión : 145.818 Ha

Ubicación : Dpto.Pasco,
DS : 0101-87-AG
del 20/03/1987
Objetivos : Conservar bos-

ques naturales y habitad de
especies propias del ecosis-
tema de la selva central.
Conflicto Actual: El ingreso

de madereros clandestinos
en el área del Bosque de Pro-
tección vienen extrayendo
madera de bosques natura-
les, con el consecuente de-
terioro del ecosistema.
Bosque Tupido de Vegetación
Bosque de Palmeras
Vista
Panorámica
del Bosque
San Carlos
Fuente: Enciclopedia
Departamental
Lexus
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Benavides anula la convocatoria a elecciones y
prorroga por 3 años su mandato. 1936 Gobierno del Frente Popular en Francia. El general
franco se alza contra la República española: estalla
la guerra civil.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Nace el Barrio de Misti César Pérez Arauco,
Maestro de Cerro de Pasco ha publicado.
1937 En 1936, Mussolini proclama la anexión de Etiopía.

Niño Yanesha, al fondo la aldea de la
comunidad Vivienda Yanesha, construída de madera y estilizada con techo de calamina.
Fuente: INEI-PASCO Fuente: Revista NEXO OXAPAMPA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
e. Reservas Comunales Yanesha Ubicación : Dpto. Pasco,
Creación : Abril 1988 Objetivos: Conservar muestras representativas de

Extensión : 34745 Ha comunidades nativas y su entorno.
Tipica Vivien-
da Nativa, de
madera con
techo de paja u
otro material.
Fuente: Enciclopedia
Departamental Lexus
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
César Vallejo muere en París. 1938 Gobierno del Frente Popular en Francia. El general
franco se alza contra la República española: estalla la
guerra civil. Mussolini proclama la anexión de Etiopía.
2.7.3 Limpieza Pública

2.7.3.1 DISTRITO S CO N AB ASTECIM IENTO DE AG UA P O TAB LE A TRAVES DE RED P UB LICA P O R
P O RCENTAJE DE CO B ERTURA A LAS VIVIENDAS, SEG UN DEP ARTAM ENTO , P RO VINCIA
Y DISTRITO :1999
Resultados preliminres
DISTRITO S C O N AB ASTECIM IENTO DE AGUA PO TAB LE
DEPARTAM EN TO NO TIENE
PRO VINC IA NU M ER O CO B ERTU RA SER VIC IO PO R

DISTRITO DISTRITO S VIVIEND A (% ) RED PU B LIC A
NACIO N AL 1 649 164
DPTO .PASC O 26 2
PRO V. PASC O 13 -
CHAUPIM ARCA 1 90 -
HU ACHON 1 60 -
HU ARIACA 1 100 -
HU AY LLAY 1 90 -
NINACACA 1 80 -
PALLAN CHACRA 1 60 -
PAUCARTAM BO 1 70 -
SAN FCO ASIS YARUSYACAN 1 70 -
SIM ON BOLIVAR 1 70 -
TITLACAY AN 1 90 -
TINY AHUARCO 1 70 -
VICCO 1 80 -
YANACANCHA 1 85 -
PRO V. DAN IEL CAR RION 7 1

YANAHUANCA 1 80 -
CHACAYAN 1 60 -
GOYLLARIZQUISGA 1 75 -
PAUCAR 1 60 -
SAN PEDRO D E PILLAO 1 40 -
SANTA AN A D E TU SI - - 1
TAPUC 1 70 -
VILCABAM BA 1 60 -
PRO V. OX APAM PA 6 1
OX APAM PA - - 1
CHONTABAM BA 1 45 -
HU AN CABAM BA 1 40 -
PALCAZU 1 50 -
POZU ZO 1 50 -
PU ERTO BERM U DEZ 1 60 -
VILLA RICA 1 50 -
FUE NTE: INE I-ENISE D99
DEPARTAMENTO DE PAS CO: ABAS TECIMIENTO DE AGUA A

TRAVEZ DE RED PUBLICA, S EGUN PROVINCIA: 1999
13
14
12
10
7
8 6
0
PROV. PASCO PROV. DANIEL PROV. OXAPAMPA
ALCIDES CARRION
FUENTE: INEI-ENISED99
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Benavides convoca a plebiscito para enmendar la Fin de la guerra civil española. Pacto ruso-alemán de
constitución de 1933. Manuel Prado Ugarteche es
elegido presidente.
1939 no agresión. El ejército alemán invade Polonia. Reino
Unido y Francia declaran la Guerra a Alemania.
Fuentes de Consulta : (*) "Peru: Resultados de la Encuesta Nacional de Infraestructura Socioeconómica Distrital - ENISED" 1998 (*) Cronología obtenida del
2 .7 . 3 . 2 C A N T I D A D D E B A S U R A P R O M E D I O R E C O L E C T A D A D I A R I A M E N T E ,
S E G U N D E P A R T A M E N T O , P R O V IN C IA Y D IS T R IT O : 1 9 99
R e s u lta d o s p re lim in a re s
D E P A R T A M E N T O , P R O V IN C IA B ASU R A R EC O L E C TAD A
D IS T R IT O D IA R IA ( K G S )
N A C IO N A L 2 253 076
D P T O .P A S C O 27 151

PRO V. PASCO 16 816
C A H A U P IM A R C A 3 500
HU ACHON 30
H U A R IA C A 400
HU AY LLAY 2 286
N IN A C A C A -
PALLAN CHACRA -
PAU CARTAM BO 300
S A N F C O A S IS Y A R U S Y A C A N -
S IM O N B O LIV A R 4 000
T IT L A C A Y A N 500
T IN Y A H U A R C O 1 000
V IC C O 800
YANACAN CHA 4 000
P R O V . D A N IE L C A R R IO N 1 535
YANAHUAN CA 1 000
CHACAYAN -
G O Y LLA R IZQ U ISG A 20
PAU CAR -
S A N P E D R O D E P ILLA O -
SAN TA AN A D E TU SI 200
TAPUC 300
V ILC A B A M B A 15
PRO V. O XAPAM PA 8 800

OX APAM PA 4 000
CHONTABAM BA -
HU ANCABAM BA -
PALCAZU -
POZU ZO 900
PU ERTO BERM U D EZ 1 900
V IL L A R IC A 2 000
F U E N T E : IN E I - E N ISE D 99
DEPARTAMENTO DE PASCO: CANTIDAD DE BASURA

PROMEDIO RECOLECTADA DIARIAMENTE, SEGUN
PROVINCIA: 1999
20 000
16 816
15 000
8 800
10 000
5 000
1 535
PROV. PASCO PROV. DANIEL PROV. OXAPAMPA

ALCIDES CARRION
F UE N TE : INE I- E N IS E D 9 9
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Terremoto en Lima de magnitud 8.2. 1940 En 1939, Reino Unido y Francia declaran la
Guerra a Alemania.
2.7.3.3 BASURA RECOLECTADA Y PORCENTAJE DE DESTINO FINAL

SEGUN DEPARTAMENTO, PROVINCIA Y DISTRITO: 1999
Resultados preliminares
DEPARTAMENTO DESTINO FINAL (En Porcentaje)
PROVINCIA RELLENO BOTADERO VERTIDOS VERTIDO VERTIDO EN
RECICLAJE
DISTRITO CIELO ALCANTARIL QUEMADA
REHUSO
SANITARIO ABIERTO EN EL RIO LADO EL MAR
DPTO.PASCO 2 15 9 1 0 1 3
PROV. PASCO
CHAUPIMARCA - 100 - - - - -
HUACHON - - 50 - - - 50
HUARIACA - 50 50 - - - -
HUAYLLAY - 100 - - - - -
NINACACA - - - - - - -
PALLANCHACRA - - - - - - -
PAUCARTAMBO - 70 30 - - - -
SAN FCO ASIS YARUSYACAN - - - - - - -
SIMON BOLIVAR - 30 - - - 20 50
TITLACAYAN - 20 80 - - - -
TINYAHUARCO - 60 20 2 - - 18
VICCO - 80 20 - - - -
YANACANCHA - 100 - - - - -
PROV. DANIEL ALCIDES CARRION
YANAHUANCA - - 100 - - - -
CHACAYAN - - - - - - -
GOYLLARIZQUISGA - 80 20 - - - -
PAUCAR - - - - - - -
SAN PEDRO DE PILLAO - - - - - - -
SANTA ANA DE TUSI - 100 - - - - -
TAPUC - 100 - - - - -
VILCABAMBA - 100 - - - - -
PROV. OXAPAMPA
OXAPAMPA 50 50 - - - - -
CHONTABAMBA - - - - - - -
HUANCABAMBA - - - - - - -
PALCAZU - - - - - - -
POZUZO 100 - - - - - -
PUERTO BERMUDEZ - 100 - - - - -
VILLA RICA - - 100 - - - -
FUENTE: INEI - ENISED99
DEPARTAMENTO DE PAS CO: BAS URA RECOLECTADA Y

PORCENTAJE DE DES TINO FINAL, 1999
REC IC LAJE Q UEMADA RELLENO

REHUS O 10% S ANITARIO
3% 6% BO TADERO
C IELO
VERTIDO ABIERTO
ALC ANTARILL 49%
ADO
3%
VERTIDO S EN
EL RIO
29%
F UENTE: INEI - ENIS ED9 9
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Tropas alemanas invaden Rusia. Ataque japonés de
En Pasco, aparece la revista de autoeducacion
“Los obreros”, Se crea el primer Centro educativo
“Escuela Técnica de Capataces de Mina”
1941 Pearl Harbor: EEUU entra en guerra. Alemanes e
ingleses luchan en el norte de África.
SERVICIOS QUE BRINDAMOS

A POYO A GROPECUA RIO
Ins ta la c i n d e m d ulos d e
p rod uc c i n de roc oto
e c ol g ic o
Cria nz a y ma ne jo d e a lp a c a ,
FONDO ROTA TORIO ovino
A s e s ora mie nto y a s is te nc ia
Pa ra a c tivid a d d e l Turis mo tØc nic a en me jora mie nto
Pa ra la a c tivid a d Ind us tria l g e nØtic o
Pa ra la a c tivid a d Ga na d e ra y Ins ta la c i n d e e s ta b lo le c he ro
a g r c ola Org a niz a c i n d e p rod uc tore s
Pa ra la a c tiv id a d Pe s q ue ra .
GESTION DE PROYECTOS
A POYO Y PROMOCION PRODUCTIVOS
INDUSTRIA L
Ela b ora c i n d e e s tud ios
Fome nto y forta le c imie nto d e Ela b ora c i n d e e x p e d ie nte s
PYMES c on a c tivos y c a p ita l tØc nic os
d e tra b a jo Dia g n s tic os y e nc ue s ta s
Re a c tiv a c i n d e la Pla nta s oc io e c on mic a s
Ind us tria l d e Villa d e Pa s c o Es tud ios d e me rc a d o
Prod uc c i n d e d e riv a d os d e la Formula c i n y e va lua c i n d e
ma c a y S e rv ic ios d e molie nd a .
JEFE YANESHA
CC.NN. VILLA RICA - OXAPAMPA
A POYO EN LA PROMOCION Y A POYO A L DESA RROLLO

DESA RROLLO DEL TURISMO PESQUERO
Cons truc c i n de p a ne le s
tur s tic os Cons truc c i n e
CONSERVA CION DEL MEDIO Se æa liz a c i n tur s tic a imp le me nta c i n de
A MBIENTE A p oy o y org a niz a c i n d e infra e s truc tura p e s q ue ra
fe s tiva le s y fe ria s Promoc i n d e la a c tivid a d
Promove r a c c ione s de Difus i n d e ma te ria l tur s tic o p e s q ue ra
A p oy o e n c a p a c ita c i n y Ca p a c ita c i n y a d ie s tra mie nto
s e ns ibiliza c i n a mb ie nta l
a d ie s tra mie nto d e op e ra d ore s p e s q ue ro
Promoc i n de
te c nolog a s a lte rna tiva s
Ela bora c i n de e s tudios
de impa c to a mbie nta l
NUESTRA ESTRA TEGIA PA RTICIPA TIVA

A s umimos q ue e l de s a rrollo d e Pa s c o s olo s e rÆ pos ib le s i utiliz a mos pos itiv a me nte nue s tra c a pa c id a d d e
trab ajo p artic ip at iv o , e n e l a prov e c ha mie nto ra c iona l y s os te nible d e nue s tros princ ip a le s re c urs os na tura le s ;
EN EL PER
PERU Urios , mine ros , y tur s tic os .
;a g ra EN EL MUNDO
A p a rtir d e una p la nific a c i n pa rtic ip a tiv a c on tod a la p obla c i n, e n la s me s a s d e c onc e rta c i n; p a s a ndo p or
la g e s ti n c onjunta pa ra e l fina nc ia mie nto d e los p roy e c tos de d e s a rrollo; e l a p orte de todos e n la e je c uc i n de la s
obra s ; y c oordina ndo tod a e s ta a c c i n p or un s e c tor p œblic o, c a ra c te riza d o p or un tra ba jo tØc nic o, hone s to y
tra ns pa re nte , q ue a d e ma s g e ne re la s c ondic ione s pa ra e l s urg imie nto y d e s a rrollo de e mpre s a s .
ALMANAQUE DE PASCO 2001-2002 193
POBLACION Y ASPECTOS SOCIALES

III POBLACION Y ASPECTOS SOCIALES
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
SUMARIO Página
3.1 Estadísticas de Población .................................................................................................................................... 195
3.1.1 Evolución de la Población: 1940-2001 ........................................................................................................ 195

3.1.2 Distribución Geográfica de la Población al 2000 ....................................................................................... 196
3.1.3 Composición de la Población por Sexo y Edad ......................................................................................... 198
3.1.3.1 Composición de la Población por Sexo ....................................................................................... 198
3.1.3.2 Composición de la Población por Edad ....................................................................................... 199
3.1.4 Población Urbana 2001 .............................................................................................................................. 200
3.1.5 Densidad Poblacional ................................................................................................................................ 201
3.1.6 Población Electoral 2001 ............................................................................................................................ 203

3.1.7 Resultados de las Elecciones Generales: 2001 .......................................................................................... 204
3.2 Indicadores Demográficos ................................................................................................................................. 206
3.2.1 Natalidad y Fecundidad 2000-2015 ............................................................................................................ 206

3.2.2 Mortalidad 2000-2005 ................................................................................................................................. 207
3.2.3 Esperanza de Vida al Nacer ........................................................................................................................ 208
3.2.4 Estadísticas Vitales 2000 ............................................................................................................................ 209
a. Nacimientos ......................................................................................................................................... 210
b. Defunciones ......................................................................................................................................... 211
c. Matrimonios ......................................................................................................................................... 211
d. Divorcios .............................................................................................................................................. 211
3.3 Indicadores Sociales ........................................................................................................................................... 212

3.3.1 Condiciones de Vida y Pobreza ................................................................................................................. 212
3.3.1.1 Tasa de incidencia de la pobreza por departamento .................................................................... 212
3.3.2 Acceso a Servicios Básicos e Infraestructura de la Vivienda ................................................................... 216
3.3.3 Hogares en Viviendas por Tipo de Servicio Higiénico .............................................................................. 217
3.3.4 Hogares en Viviendas por Tipo de Alumbrado Eléctrico ........................................................................... 218
3.3.5 Hogares en Viviendas por Tipo de Material Predominante en las Paredes Exteriores .............................. 219
3.3.6 Hogares en Viviendas por Tipo de Material Predominante en los Pisos ................................................... 220
3.3.7 Población Enferma que Consultó un Servicio de Salud. ........................................................................... 221
3.3.8 Condicón de Consulta a un Servicio de Salud de la Población Enferma o Accidentada,
Por Grupos de Edad ................................................................................................................................... 222
3.3.9 Personal de Salud que Atendió la Consulta .............................................................................................. 223
3.3.10 Hogares que Accedieron al Programa de Asistencia Alimentaria. ............................................................ 224
3.4 Salud ..................................................................................................................................................... 225
3.4.1 Infraestructura de salud ............................................................................................................................. 225

3.4.2 Historia del Hospital Nacional "Dos de Mayo" ........................................................................................ 226
3.4.3 Profesionales de la salud ........................................................................................................................... 227
3.4.4 Inmunización ............................................................................................................................................. 228
3.4.5 Mortalidad infantil ..................................................................................................................................... 229
3.4.6 Morbilidad ................................................................................................................................................. 230
3.4.7 Infecciones Respiratorias Agudas ............................................................................................................ 231
3.4.8 Enfermedades Diarréicas Agudas .............................................................................................................. 232
3.4.9 Desnutrición .............................................................................................................................................. 233
3.4.10 Principales Enfermedades Infecciosas ...................................................................................................... 234
a. Cólera ................................................................................................................................................... 234
b. Malaria ................................................................................................................................................. 235
c. Tuberculosis ........................................................................................................................................ 236
d. Sida ..................................................................................................................................................... 237
3.4.11 Enfermedades Transmisibles. .................................................................................................................... 241
3.4.12 Población que Requiere Atención ............................................................................................................. 242
3.4.13 Acceso a Servicios de Salud por Lugar de Consulta ................................................................................ 243
3.4.14 Personal de Salud que atendió la Consulta ............................................................................................... 244
3.4.15 Fechas Conmemorativas ............................................................................................................................ 245
Página
3.5 Educación ..................................................................................................................................................... 246
3.5.1 Infraestructura educativa, según nivel y modalidad ................................................................................. 246

3.5.2 Alumnos matriculados, según nivel y modalidad ..................................................................................... 247
3.5.3 Personal docente, según nivel y modalidad .............................................................................................. 248
3.5.4 Asistencia Escolar ..................................................................................................................................... 249
a. Asistencia a educación inicial ................................................................................................................... 249
b. Asistencia a educación primaria ................................................................................................................ 250
c. Asistencia a educación secundaria ........................................................................................................... 251
3.5.5 Universidades ............................................................................................................................................ 252
a. Universidades según fecha de creación .................................................................................................... 252
b. Reseña histórica de la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión ....................................................... 253
c. Mapa de Universidades Peruanas ............................................................................................................. 255
d. Postulantes ................................................................................................................................................ 256
e. Ingresantes ................................................................................................................................................ 258
f. Alumnos matriculados ............................................................................................................................... 260

g. Docentes .................................................................................................................................................... 262
h. Egresados .................................................................................................................................................. 263
i. Titulados ................................................................................................................................................... 265
3.5.6 Analfabetismo ........................................................................................................................................... 267
3.6 Deportes ..................................................................................................................................................... 268
3.6.1 Infraestructura Deportiva .......................................................................................................................... 268

3.6.2 Actividades Deportivas Nacionales 2000 .................................................................................................. 269
3.6.3 Laureles deportivos del Perú ..................................................................................................................... 270
3.6.4 Clubes deportivos ..................................................................................................................................... 271
a. Alianza Lima ......................................................................................................................................... 271
b. Universitario de Deportes .................................................................................................................... 272
c. Unión Minas ........................................................................................................................................ 273
3.6.5 Campeones del Futbol Peruano ................................................................................................................. 275
a. Copa Perú .................................................................................................................................................. 276
3.6.6 Estadísticas Internacionales del Deporte .................................................................................................. 277
3.6.7 Origen del Fútbol Peruano ........................................................................................................................ 278
3.7 Interior y Justicia ............................................................................................................................................... 279

3.7.1 Detenidos por tipo de delitos registrados por la policía nacional ............................................................. 279
3.7.2 Faltas registradas por la policía nacional .................................................................................................. 280
3.7.3 Accidentes de Tránsito ............................................................................................................................. 282
a. Accidentes de tránsito según Causas ....................................................................................................... 282
b. Accidentes de Tránsito Registradas en el País y en el Departamento de Pasco. ..................................... 283
3.7.4 Vehículos robados y recuperados registrados por la policía nacional ...................................................... 284
3.7.5 Población penal, según principales características ................................................................................... 286
3.7.6 Fiscales del Ministerio público en el Distrito Judicial Huánuco Pasco ..................................................... 288
3.1 ESTADISTICAS DE POBLACION
3.1.1 Evolución de la Población: 1940-2001
EVO LUC IO N DE LA PO B LAC IO N DEL

3.1.1.1 DEPARTAMENTO PASCO: POBLACION TOTAL, INCREMENTO
DEPARTAMENTO DE PAS C O 1940-2001
ANUAL TASA DE CRECIMIENTO 1940 - 2001
TAS A DE CRECIMIENTO
A O TOTAL INCREMENTO 249 168
INTERCENS AL (PROMEDIO ANUAL) 2001
2000 247 872

1940 120 192 - -
1961 152 747 32 555 1.1
239 191
1972 183 954 31 207 1.7 1993
1981 229 701 45 747 2.5 229 701
1981

1993 239 191 9 490 0.3
183 954
1995 242 878 3 687 0.8 1972
1996 243 671 793 0.3
152 747
1997 244 665 994 0.4 1961
1998 245 651 986 0.4
120 192
1999 246 738 1 087 0.4 1940
2000 247 872 1 134 0.5
2001 249 168 1 296 0.5 100 000 200 000 300 000
FUENTE: INEI
Resultados Definitivos de los Censos Nacionales IX de Poblaci n y IV de Vivienda.
DEPARTAMENTO PASCO : TASA DE CRECIMIENTO Entre los años de 1970 y

INTERCENSAL 1995,la población peru-
PRO MEDIO ANUAL 1940 - 2001 ana se incrementó en 10
3,0 millones 339 mil habi-
2,5
tantes.
2,5 En ése periodo de 25 años,
1,7 la población del Perú
2,0
aumentó en 78%.
1,5 1,1
1,0 0,8 Se identifican dos etapas
0,5 0,5 de crecimiento:
0,3 0,3 0,4 0,4 0,4
0,5 * Antes de 1985, se
creció a un ritmo de
0,0 2.7 a 2.8% anual.
1961 1972 1981 1993 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
* Después de 1985, el
FUENTE: INEI promedio fluctúa
alrededor de 1.7%.
La población del departamento de Pasco para el año * En el año 2000, el
2001, registra un crecimiento promedio anual de En el presente quinque- 51.7% de la pobla
0.5%, cuya expresión en valores absolutos repre- nio, la población del ción del país se
senta un incremento intercensal de 1296 personas. país crecerá en 320 mil concentraba en los
Entre los años de 1993 a 1999 la tasa de crecimiento habitantes cada año. 5 Departamentos
fue reduciéndose hasta el 0.3% en 1996, en los últi- más poblados:
mos años el crecimiento de la población experimen- En Pasco crecerá en mil
cien aproximadamente Lima (29.1%), Piu-
ta un mayor promedio anual(0.5%). ra (6.7%), La liber-
tad 5.7%), Caja-
marca (5.5% y Puno
Al 30 de junio del 2001, la población del Perú, se estima (4.7%).
en 26 millones 347 mil habitantes, la que se incrementa
a una tasa anual media de 1.56%.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En la Ciudad de Cerro de Pasco, se inaugura el
Colegio Nacional Daniel Alcides Carrion. 1943 En el Perú, se funda el Banco Wiese. Se incendia
la Biblioteca Nacional
Fuentes de Consulta : (*) "Pasco: Resultados definitivos de los Censos Nacionales: IX de Población y IV de Vivienda", "Perú: Estimaciones a nivel departamentos,
provincias y distritos" - INEI (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
3.1.2 Distribución Geográfica de la Población al 2001

DEPARTAMENTO PAS CO : PO BLACIO N TO TAL,
S EGUN PRO VINCIA: 2001 DANIEL ALCIDES
CARRIO N
15%
PAS CO
56%
O XAPAMPA
29%
FUENTE: INEI
La población total del depar-

tamento de Pasco se concen-
tra en un 56.7% en la Provin-
cia de Pasco, un 28.7% en
Oxapampa, y un 14.6% en la
Provincia de Daniel Carrión.
La distribución geográfica de Al 2001, la pobla-
la Población en Pasco, res- ción mundial se
ponde a los niveles de urba-
nización alcanzados en la estima en 6 mil
capital departamental, así 140 millones de
como a la concentración de habitantes y está
población por razones de aumentando a ra-
acceso a sus centros labora- zón de 1.3% ó 77
les que en su mayoría son millones de perso-
centros de explotación mine- nas cada año.
ra.
En promedio la población to-
tal del país se incrementa en
381 personas por años se-
gún la dinámica poblacional
de los últimos ocho años
3.1.2.1 DEPARTAMENTO PASCO: DISTRIBUCI N POBLACIONAL

SEGUN PROVINCIA: 2001 La población de la
Provincia de Oxa-
POBLACION SUPERFICIE pampa es la que
PROVINCIA TOTAL ( km† ) crece más rápida-
mente ubicándose
TOTAL 249 168 25 320 por encima del pro-
medio departamen-
PASCO 141 433 4 759
DANIEL ALCIDES CARRION 36 314 1 887
tal (0,3%)
OXAPAMPA 71 421 18 674
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En la Ciudad de Cerro de Pasco, por Resolución
Directoral Nº 605 se crea la Escuela Particular de
Menores “Liceo Santa Rosa”.
1943 Caída del Benito Mussolini, dicatador facista..
3.1.2.2 DPTO. PASCO: DISTRIBUCION GEOGRAFICA DE LA POBLACION

SEGUN, PROVINCIAS Y DISTRITOS : 1995 - 2000
DEPARTAMENTO
PROVINCIA Y 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
DIS TRITO TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL
TOTAL PAS CO 242 878 243 671 244 665 245 651 246 738 247 872 249 168
PROV. PAS CO 137 770 138 090 138 608 139 199 139 895 140 697 141 433
CHAUPIM ARCA 28 801 28 868 28 939 28 980 29 020 29 054 29 206
HUACHON 4 337 4 443 4 599 4 765 4 956 5 164 5 191
HUARIACA 6 924 7 043 7 158 7 266 7 370 7 469 7 508
HUAYLLAY 8 483 8 429 8 387 8 381 8 371 8 362 8 406

NINACACA 4 493 4 517 4 567 4 629 4 716 4 856 4 881
PALLANCHACRA 2 993 3 042 3 092 3 141 3 191 3 244 3 261
PAUCARTAM BO 14 608 14 816 15 025 15 232 15 437 15 599 15 681
S. Fco. de Asis YARUSYACAN 13 182 13 711 14 189 14 534 14 747 14 914 14 992
SIM ON BOLIVAR 16 176 16 257 16 319 16 370 16 409 16 431 16 517
TICLACAYAN 4 829 4 579 4 350 4 169 4 003 3 896 3 916
TINYAHUARCO 3 261 3 356 3 448 3 541 3 635 3 731 3 751
VICCO 3 447 3 464 3 479 3 488 3 497 3 505 3 523
YANACANCHA 26 236 25 565 25 056 24 703 24 543 24 472 24 600
PROV. DANIEL A. CARRION 37 451 37 184 36 935 36 660 36 399 36 124 36 314
YANAHUANCA 14 389 13 927 13 495 13 070 12 675 12 291 12 355
CHACAYAN 3 387 3 458 3 530 3 598 3 667 3 738 3 758
GOYLLARISQUIZGA 945 921 901 883 867 852 857
PAUCAR 2 859 2 785 2 715 2 647 2 583 2 521 2 534
SAN PEDRO DE PILLAO 1 376 1 370 1 365 1 361 1 358 1 356 1 363
SANTA ANA DE TUSI 8 968 9 147 9 302 9 432 9 536 9 612 9 662
TAPUC 3 150 3 178 3 207 3 230 3 254 3 278 3 296
VILCABAM BA 2 377 2 398 2 420 2 439 2 459 2 476 2 489
PROV. OXAPAMPA 67 657 68 397 69 122 69 792 70 444 71 051 71 421

OXAPAM PA 13 470 13 412 13 365 13 322 13 293 13 276 13 346
CHONTABAM BA 2 602 2 609 2 617 2 626 2 637 2 649 2 663
HUANCABAM BA 6 156 6 236 6 311 6 380 6 444 6 502 6 535
PALCAZU 6 804 6 866 6 938 7 008 7 086 7 169 7 206
POZUZO 5 695 5 911 6 124 6 332 6 535 6 731 6 766
PTO. BERM UDEZ 17 236 17 512 17 757 17 970 18 150 18 295 18 391
VILLA RICA 15 694 15 851 16 010 16 154 16 299 16 429 16 514
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA - Pasco
A nivel provincial en el año 2001 con refe- (17,4%) y Simón Bolívar (11,7) y los de La Provincia de Pasco
rencia al 2000, la provincia de Pasco regis- menor contingente poblacional son Pa- registra un crecimien-
tra un crecimiento promedio anual de 0.52 llanchacra (2,3%) y Vicco (2.5%). En la to promedio anual de
%, conjuntamente con Oxapampa que cre- provincia de Daniel Carrión, Yanahuan- 0.52 %, conjuntamente
ció también en 0.52 % y la Provincia de ca cuenta con mayor población (34,0 %)
Daniel Carrión con similar comportamien- y el de menor número de pobladores es con Oxapampa que
to. Goyllarisquizga (2,4 %). En la Provincia creció también en 0.52
de Oxapampa resaltan Oxapampa % y la Provincia de
Entre los distritos, los que concentran (18,7%) y Puerto Bermúdez (25,8%), el Daniel Carrión con si-
mayor población en la provincia de Pasco, distrito de menor población es Chonta-
son Chaupimarca (20,7%), Yanacancha milar comportamiento.
bamba (3,7%).
EN EL PER U
PERU EN EL MUNDO
Jorge Eduardo Eielson, poeta y artista plástico peruano
compone Canción y muerte de Rolando ( fue publicado
en 1959)
1943 Desembarco de las tropas aliadas en Normandía.
Ocupación de Italia.
3.1.3 Composición de la Población por sexo y edad
3.1.3.1 Composición de la Población por sexo

Las Estadísticas revelan que zacionales, de la sociedad
la población masculina del en una perspectiva de de-
departamento de Pasco re- sarrollo económico y so-
presenta el 50,6% y la pobla- cial del departamento, sus
ción femenina el 49,4% lo provincias, distritos y del
cual indica la predominancia país. Conociendo la diná-
de la población masculina en mica poblacional será po-
Pasco. sible planificar la cobertu-
El índice de masculinidad ra de las necesidades en
que expresa el número de materia de educación, sa-
hombres por cada 100 muje- lubridad, trabajo, vivien-
da, etc.
res es de 102,3 en Pasco

El análisis socio demográfi- El ritmo de crecimiento
co permite establecer aspec- anual de la población de
tos poblacionales, estructu- Pasco alcanza el 0.5%
rales, distributivos y organi- anual.
DPTO PASCO: POBLACION POR SEXO 2001

La población peruana
con un poco más de 26
millones de habitantes,
representa el 0.4% de la
población mundial y el
5.4% de la población de
MUJ. HO MB. América Latina; donde
49% 51% ocupa el quinto lugar en
magnitud de la pobla-
ción después de Brasil
(171 millones), México
(99 millones), Colombia
(42 millones), y Argenti-
na (37 millones).
F UE N T E : IN S T IT UT O N A C IO N A L D E E S T A D IS T IC A E IN F O R M A T IC A - P a s c o
3.1.3.1 DEPARTAMENTO DE PASCO: POBLACION POR A OS CALENDARIO Y SEXO,

SEGUN, PROVINCIAS : 2000-2001
DEPARTAMENTO
PROVINCIA Y 2000 2001
DISTRITO TOTAL HOMB. MUJ. TOTAL HOMB. MUJ.
TOTAL PASCO 247 872 125 584 122 288 249 168 126 132 123 036
PROV. PASCO 140 697 69 847 70 850 141 433 70 151 71 282
PROV. DANIEL A. CARRION 36 124 17 850 18 274 36 314 17 927 18 387
PROV. OXAPAMPA 71 051 37 887 33 164 71 421 38 054 33 367
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA - Pasco
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
El diputado por Pasco Manuel LLosa presenta un
Proyecto para la creación del Dpto. de Pasco. 1944 En el Perú, muere José de la Riva Aguero y Osma
3.1.3.2 Composición de la Población por edad
3.1.3.2 DEPARTAMENTO PASCO : POBLACION ESTIMADA, POR SEXO

SEG N GRUPOS DE EDAD: 2001
GRUPOS DE EDAD POBLACION TOTAL SEXO La población del De-
N” (%) HOMBRE MUJER partamento de Pasco
Total 249 168 100 126 132 123 036
es eminentemente jo-
0-4 31 167 13 15 601 15 566 ven con un 38.0 % de
5-9 31 786 13 15 954 15 832 sus habitantes meno-
10-14 31 261 13 15 934 15 327 res de 15 años. El
15-19 27 239 11 14 125 13 114 contingente poblacio-
20-24 23 460 9 12 548 10 912
25-29 20 995 8 11 000 9 995
nal de 15 a 64 años
30-34 18 419 7 9 265 9 154 que constituye la

35-39 15 439 6 7 608 7 831 fuerza potencial de
40-44 11 848 5 5 808 6 040 trabajo representa el
45-49 9 534 4 4 773 4 761
50-54 7 720 3 3 791 3 929
58,6% del total de la
55-59 6 265 3 3 103 3 162 población en Pasco.
60-64 5 052 2 2 471 2 581
65-69 3 860 2 1 831 2 029
70-74 2 467 1 1 136 1 331
75-79 1 459 1 666 793
80 a mas 1 197 518 679
FUENTE: INEI Proyecciones de Poblaci n Deparatamental 1995 - 2015

PASCO : DISTRIBUCIO N DE LA PO BLAC IO N
La composición de la pobla- del total de la población en PO R GRANDES GRUPO S DE EDAD 2001
ción por edad, evidencia que Pasco. DE 64 A
el departamento de Pasco se
caracteriza por tener una po- La proporción de población DE 15 A 64 MAS A OS
blación joven, el 38,0% de la de 65 y más años de edad lle- A OS 3% MENOR DE
población es menor de 15 ga a 3,6% en el año 2001, au- 48% 15 A OS
años. El contingente pobla- mentando en los últimos 20 49%
cional de 15 a 64 años que años, al pasar de 2,9% en
constituye la fuerza potencial 1981 a 3,3% en 1993.
de trabajo representa el 58,6%
FUENTE: INEI
DPTO . DE PASCO : ESTRUCTURA PO BLACIO NAL, PO R
SEXO Y GRUPO S DE EDAD: 2001
8 0 a mas
70 -74 MUJER
6 0 -6 4
HOMBRE
50 -54
4 0 -4 4
3 0 -3 4
2 0 -2 4
10 -14
0 -4
5 000 10 0 0 0 15 0 0 0
FUENTE: INEI To ta l
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Cámara de Diputados Aprueba la creación del
Departamento de Pasco. Proyecto del Ing. Manuel B.
Llosa diputado por Pasco.
1944 Se funda el Banco Mundial.
3.1.4 Población Urbana 2001
El Proceso de urbanización
mantiene una dinámica cre-
ciente, situación que no es
ajena al Departamento de
Pasco, donde el 61,1% de la
población se halla residien-
do en el área urbana, frente
al 38,9% que residen en área
rural. Asimismo , se observa
que en la provincia de Pasco
el 71,4% de su población se
concentran en los centros
poblados urbanos, seguido
de Daniel Carrión con 53,1 %
y Oxapampa con 33,9%.

La urbanización trae como
consecuencia la inadecuada
e insuficiente cobertura de
servicios básicos de la po-
blación, puesto que los flu-
jos migracionales no presen-
tan una planificación de cre-
cimiento urbano, deviniendo
en una terciarización de la
economía e informalidad en Nueva Ciudad de San Juan Pampa- Yanacancha
diversos aspectos de inser- Fuente: INEI
ción social.
DEPARTAMENTO DE PAS CO: POBLACI N URBANA Y RURAL, El proceso de urbani-
S EG N PROVINCIA : 2001 zación es creciente
10 8 76 2
en nuestro país y en
120000 el departamento es
Urbana sumamente notorio
100000 en la provincia de
Rural
80000 Pasco.
60000
4 72 0 9 La población perua-
3 2 6 71 na presenta una ace-
40000 19 2 8 3 170 3 1
2 4 2 12
lerada concentración
en el área urbana de
20000
64,7% en 1981 ha
0 pasado a ser 72,1%
P ROV. P ASCO P ROV. DANIEL CARRION P ROV. OXAP AMP A en el año 2000. En
FUENT E: Instituto Nacional de Estad stica e InformÆtica Pasco. contraste, la pobla-
ción rural ha dismi-
3.1.4 DEPARTAMENTO PASCO: POBLACION URBANA Y RURAL
3.1.4.1 nuido de 35,3% a
SEG N PROVINCIA 2001 P/ 27,9%. El proceso de
concentración tiene
DEPARTAMENTO /PROV. Total
AREA DE RESIDENCIA su lado positivo que
Urbana Rural favorece el desarrollo
DPTO. PASCO 249 168 152 256 96 912 de las economías de
escala, y disminuye
PROV. PASCO 141 433 108 762 32 671 los costos de produc-
PROV. DANIEL CARRION 36 314 19 283 17 031 ción de servicios, al
PROV. OXAPAMPA 71 421 24 212 47 209
tener a la población
P/: Cifras preliminares, el mismo que esta sujeta a cambios. concentrada en gran-
FUENTE: Instituto Nacional de Estad stica e InformÆtica Pasco. des núcleos.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Por D.L. Nº 10030 se crea el departamento de Pasco, con
sus provincias, Pasco, Daniel Carrión y Oxapampa, Cerro
de Pasco es la Capital del Departamento de Pasco.
1944 Franklin Roosevelt es reelegido presidente de Estados
Unidos, por cuarta vez.
3.1.5 Densidad Poblacional
El Perú, con una DEPARTAMENTO DE PAS CO: DENS IDAD POBLACIONAL, S EG N

densidad de 17.6 PROVINCIAS : 2001
hab/ km², está por
debajo del prome- 29,72
dio de América La-
30
tina que es de 22
hab/km² y del pro-
medio mundial que
es de 39 hab/ 19,24
km².pero superior
20
a América del Nor-

te (13 hab/km²) y
Oceanía (3 hab/
km²).
10
3,82
El Departamento de Pasco
con una superficie territorial
de 25,319.59 Kilómetros cua-
drados, conteniendo un ele-
0
vado potencial de recursos
PASC O DANIEL ALC IDES O XAPAMPA
metalúrgicos, representa el FUENTE: INEI
2,0% del territorio nacional. CARRIO N
La densidad poblacional del

departamento de Pasco es de
10 habitantes por Km2, en la
provincia de Pasco esta den-
sidad es de 30 personas por En el Departamento de Pasco se encuentra un aspecto que contrapone
Km2, en Daniel Carrión es de una densidad que va desde 4 habitantes por Km2 en la Provincia de
19 habitantes por Km2, mien- Oxapampa, hasta 19 habitantes por km2 en la Provincia Daniel Ca-
tras que la provincia de Oxa- rrión y 30 habitantes por km2 en la Provincia de Pasco.
pampa es la menos densa- Pasco está considerada entre los seis departamentos menos densamente
mente poblada ubicándose poblados del país, con densidades por debajo de los 10 habitantes por
muy por debajo del nivel de- Km 2 .
partamental con 4 habitantes
por Km2.
Pasco está considerada en-
tre los seis departamentos
menos densamente pobla-
dos del país, con densidades 3.1.5.1 DEPARTAMENTO PASCO: POBLACION TOTAL, SUPERFICIE, DENSIDAD
por debajo de los 10 habi-
tantes por Km2. POBLACIONAL, SEGUN PROVINCIA: 2001
La extensión geográfica de POBLACION SUPERFICIE DENSIDAD
Oxapampa reduce considera- PROVINCIA TOTAL ( km† ) POBLACIONAL
blemente la densidad pobla- (hab / km†)
cional en Pasco por cerca de
19 mil Km2 de superficie, se- TO TAL 249 168 25 319.6 9.84
guido de Pasco con más de PASCO 141 433 4 758.6 29.72
4 mil 700 Km2; la provincia DANIEL ALCIDES CARRION 36 314 1 887.2 19.24
Daniel Carrón presenta la OXAPAMPA 71 421 18 673.8 3.82
menor superficie y menor
número de habitanes.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se crea el Sindicato de Trabajadores de Morococha,
reconocido oficialmente el 26 de marzo de 1946. 1945 La Cumbre de Yalta diseña el nuevo mapa de Europa.
Hitler se suicida.
3.1.5.2 DEPARTAMENTO PASCO: SUPERFICIE, POBLACION TOTAL, DENSIDAD POBLACIONAL

SEGUN PROVINCIAS Y DISTRITOS: 2000 - 2001
2000 2001
UBIGEO DEPARTAMENTO PROVINCIA SUPERFICIE DENSIDAD DENSIDAD
DISTRITO (KM2) POBLACION POBLACIONAL POBLACION POBLACIONAL
TOTAL (hab/km2) TOTAL (hab/km2)
190000 PASCO 25 319.59 249 168 9.84 259137 10.23
190100 PASCO 4 758.57 141 433 29.72 142465 29.94

190101 CHAUPIMARCA 6.66 29 206 4 385.29 30963 4649.10
190102 HUACHON 471.68 5 191 11.01 4414 9.36
190103 HUARIACA 133.07 7 508 56.42 7262 54.57
190104 HUAYLLAY 1 026.87 8 406 8.19 7772 7.57
190105 NINACACA 508.92 4 881 9.59 4018 7.90

190106 PALLANCHACRA 73.69 3 261 44.25 2747 37.28
190107 PAUCARTAMBO 704.83 15 681 22.25 16327 23.16
190108 SN. FCO. DE A. DE YARUSYACAN 117.70 14 992 127.37 17932 152.35
190109 SIMON BOLIVAR 697.15 16 517 23.69 17024 24.42
190110 TICLACAYAN 585.10 3 916 6.69 2033 3.47
190111 TINYAHUARCO 94.49 3 751 39.70 4339 45.92
190112 VICCO 173.30 3 523 20.33 3596 20.75
190113 YANACANCHA 165.11 24 600 148.99 24038 145.59
190200 DANIEL ALCIDES CARRION 1 887.23 36 314 19.24 40479 21.45

190201 YANAHUANCA 818.32 12 355 15.10 16229 19.83
190202 CHACAYAN 153.07 3 758 24.55 3152 20.59
190203 GOYLLARISQUIZGA 299.87 857 2.86 917 3.06
190204 PAUCAR 105.84 2 534 23.94 2832 26.76
190205 SAN PEDRO DE PILLAO 83.72 1 363 16.28 1278 15.27
190206 SANTA ANA DE TUSI 299.76 9 662 32.23 10827 36.12
190207 TAPUC 50.47 3 296 65.31 2727 54.03
190208 VILCABAMBA 76.18 2 489 32.67 2517 33.04
190300 OXAPAMPA 18 673.79 71 421 3.82 76193 4.08

190301 OXAPAMPA 982.04 13 346 13.59 13518 13.77
190302 CHONTABAMBA 364.96 2 663 7.30 2933 8.04
190303 HUANCABAMBA 1 161.78 6 535 5.62 6726 5.79
190304 PALCAZU 2 886.09 7 206 2.50 7514 2.60
190305 POZUZO 1 394.40 6 766 4.85 6930 4.97
190306 PUERTO BERMUDEZ 10 988.10 18 391 1.67 20099 1.83
190307 VILLA RICA 896.42 16 514 18.42 18473 20.61
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA
La densidad poblacional por inversa a Pasco, el distrito

distritos en Pasco para el de Puerto Bermúdez con
2001 es heterogénea, así te- 10988,10 Km2 y 20099 habi-
En el 2001, a nivel de distritos la densidad po-
nemos en la provincia de tantes, presenta una densi- blacional en el Departamento de Pasco muestra
Pasco, los distritos de Chau- dad de 1,83 habitantes por una diferencia desproporcionada como la del
pimarca y Yanacancha po- Km2; caso similar se presen- Distrito de Chaupimarca, en la Provincia de
seen una densidad de ta en Palcazú con 2886,06 Pasco con 4649.10 habitantes por km2 y del
4649,10 y 145,59 habitantes Km2 y 7514 pobladores, al- Distrito de Puerto Bermudez, en la Provincia de
por Km2 con una superficie canza una densidad de 2,60 Oxapampa con 1,83 habitantes por km2 .
de 6,66 y 165,11 Km2, respec- habitantes por Km2, ambos
tivamente. casos constituyen las meno- Las mayores extensiones territoriales se concen-
En la Provincia de Oxapam- res densidades del departa- tran a nivel de provincias en Oxapampa que
pa se presenta una relación mento. representa el 73.7% del total departamental,
Pasco con el 18.8% y Daniel Carrión con 7,5%.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
José Luis Bustamante Rivero es elegido presidente. 1945 Lanzamiento de bombas atómicas sobre Hiroshima y
Nagasaki. Fin de la guerra fundación de la ONU.
3.1.6 Población Electoral 2001
3.1.6.1
3.1.6 DEPARTAMENTO PASCO: CIUDADANOS INSCRITOS EN EL REGISTRO
Sobre población y
ELECTORAL SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO: 1992 - 2001 legislación electo-
ral
PROVINCIA
Y 1992 1995 1997 1998 2001
DISTRITO (AL 22 NOV.) (AL 04 ABR.) (AL14 JUL) (AL14 JUL) (AL 28 MAY)
-La Ley electo-
TOTAL 112 341 116 014 121 831 121 372 133 111 ral de 1896
PASCO 67 519 67 727 71 545 71 304 77 690
otorgaba el de-
CHAUPIMARCA 25 717 24 717 25 763 24 546 25 752 recho a voto a
HUACHON 1 602 1 821 1 874 1 857 2 002 los hombres
HUARIACA 2 780 3 018 3 108 3 119 3 405 mayores de 21
HUAYLLAY 4 590 4 272 4 383 4 168 4 237 años, alfabetos

NINACACA 2 247 2 262 2 364 2 455 2 603
PALLANCHACRA 1 051 1 103 1 183 1 149 1 259
y mayores con-
PAUCARTAMBO 4 905 5 130 5 354 5 616 6 623 tribuyentes.
SAN FCO. DE ASIS DE YARUSYACAN 2 132 2 329 2 436 2 434 2 642 -La Ley de
SIMON BOLIVAR 2 998 3 247 3 546 3 951 4 689
TICLACAYAN 1 567 1 557 1 783 1 695 1 794
1931 instauró
TINYAHUARCO 2 938 2 987 3 134 3 067 3 258 el voto igual, di-
VICCO 1 986 1 994 2 059 2 070 2 203 recto, secreto y
YANACANCHA 13 006 13 290 14 558 15 177 17 223 obligatorio para
DANIEL A. CARRION 15 416 15 697 16 776 16 691 18 078
los hombres
YANAHUANCA 6 586 6 893 7 408 7 432 8 096 mayores de 21
CHACAYAN 1 049 1 030 1 171 1 184 1 354 años y alfabe-
GOYLLARISQUIZGA 1 962 1 797 1 676 1 498 1 376 tos.
PAUCAR 1 267 1 367 1 514 1 519 1 621
SAN PEDRO DE PILLAO 829 857 894 864 899 -En 1956, el
SANTA ANA DE TUSI 1 926 1 934 2 132 2 243 2 625 derecho de su-
TAPUC 1 105 1 094 1 163 1 147 1 275 fragio se exten-
VILCABAMBA 692 725 818 804 832 dió para las
OXAPAMPA 29 406 32 590 33 510 33 377 37 343 mujeres.
OXAPAMPA 7 737 7 872 8 243 8 195 8 849 -En 1979, se
CHONTABAMBA 737 854 1 008 992 1 177
HUANCABAMBA 2 539 2 612 2 790 2 813 3 126
extendió el de-
PALCAZU 1 531 2 250 2 348 7 839 8 736 recho a voto
POZUZO 2 930 3 174 3 099 8 036 9 297 para los analfa-
PUERTO BERMUDEZ 7 110 8 052 8 084 3 065 3 315 betos.
VILLA RICA 6 822 7 776 7 938 2 437 2 843
FUENTE: WEB ONPE
La población electoral a ni- pampa y en los distritos de

vel provincial se concentra Chaupimarca (33,1%), Ya-
en Pasco y Oxapampa con nacancha (22,2%), Pozuzo
58,4% y 28,1% respectiva- (24,9%), Oxapampa (23,7%)
mente seguido de la provin- y Yanahuanca (44,8%) con
cia Daniel A. Carrión, en la referencia al total de sus res-
Provincia de Pasco destacan pectivas provincias
los distritos de Chaupimarca
(33,1%) y Yanacancha En Pasco la poblacion
(22,2%), en Oxapampa resal- electoral registrada por
tan los distritos de Pozuzo ONPE, en la primera
(24,9%) y Oxapampa (23,7%). vuelta de las Elecciones
Presidenciales del 2001
La mayor cantidad de elec- fue de 133 mil 111 electo-
tores se encuentran en las res que representa el 0.98
provincias de Pasco y Oxa- % a nivel nacional
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Aniversario del Sindicato Único de Trabajadores
Mineros y Metalúrgicos de Colquijirca. 1946 Juan Domingo Perón elegido presidente de Argentina.
Fuentes de Consulta : (*) ONPE (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
3.1.7 Resultado de las Elecciones Generales: 2001

Resusltados presidenciales Doce millones 128 mil 969
peruanos acudieron el 3 de
3.1.7.1 DEPARTAMENTO DE PASCO: ELECCIONES GENERALES 2001, junio del 2001 a ejercer su
VOTACION PRESIDENCIAL (100%) (1ra Vuelta) derecho de sufragio en 91 mil
695 mesas instaladas tanto
en el territorio nacional como
ORGANIZACI N POLITICA VOTOS %
en el extranjero.
Partido Perœ Posible 30 565 34.7 En el país asistieron 12 millo-
Partido Aprista Peruano 21 835 24.8 nes 1 mil 669 votantes y en el
Unidad Nacional 20 708 23.5 extranjero de 127 mil 300, que
Frente Independiente Moralizador 12 547 14.2 emitieron su preferencia por
Alianza Soluci n Popular 1 204 1.4 uno u otro candidato en 90
Partido Renacimiento Andino 557 0.6 mil 50 y mil 645 mesas, res-
Partido Proyecto Pa s 517 0.6 pectivamente.
Todos por la Victoria 171 0.2

El número de miembros de
TOTAL DE VOTOS VALIDOS 88 104
mesa sorteados en la prime-
VOTOS EN BLANCO 14 468
ra vuelta electoral y que en la
VOTOS NULOS 3 214 segunda volvieron a cumplir
con este deber cívico es de 549
TOTAL DE VOTOS EMITIDOS 105 786 mil 900, de los cuales 540 mil
300 se encuentran en el Perú y
FUENTE: ONPE Dist: Elect: Pasco 9 mil 600 en el extranjero.
El departamento de Pasco al laboración de parte de las au-
28 de Mayo del 2001 conta- toridades, miembros de la Po-
ba con 133 mil electores con licía Nacional, personeros, Los últimos resultados definidos por la
capacidad para ejercer su observadores nacionales e ONPE, muestran que el candidato de
derecho cívico de elección internacionales y electores Perú Posible, Alejandro Toledo, se impu-
Presidencial y congresal. Los que acudieron a emitir sus so en 17 departamentos, mientras que
resultados obtenidos favore- votos en más de 2 mil mesas Alan García, líder del APRA, obtuvo el
cieron al Partido Perú Posi- de sufragio, alcanzando una primer lugar en ocho departamentos,
ble con 47.7% y un total de representatividad de 34,7% el incluyendo la Provincia Constitucional
30 mil 565 votos emitidos de Partido Perú Posible y el del Callao.
105 mil 786. En Pasco las elec- 24,8% el Partido Aprista Pe-
ciones se realizaron en for- ruano con relación al total
ma pacífica y con mucha co- de los votos válidos.
DEPARTAMENTO DE PASCO: ELECCIONES GENERALES

2001, VOTACION PRESIDENCIAL (100%), Votos VÆ
lidos 1ra
Vuelta
34,69
40,0
35,0
24,78
30,0 23,50
25,0
20,0 14,24
15,0
10,0 2,7 8
5,0
0,0
Partido Perœ Partido Unidad Frente Otros
Pos ible Apris ta Nacional Independiente
Peruano Moralizador
Fuente: ONPE - Oficina Descentralizada de Procesos Electorales - Pasco
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En Pasco, Se reconoce a la comunidad campesina
Quiulacocha – Pasco. 1946 En el Perú se autoriza a la International Petroleum
Company a explotar el petróleo del desierto de Sechura.
3 .1 .7 .2 D E P A R T A M E N T O D E P A S C O , E L E C C IO N E S
G E N E R A L E S 2 0 0 1 : V O T A C I O N C O N G R E S A L (1 0 0 % )
O r g a n iza c i n P o l tic a TOTAL %
En el Departamento M o vim ien to In d . S om o s P eru - C a u s a D em o c. 19 318 2 4 .8
de Pasco los resul- P a rtid o P erœ P o s ib le 12 994 1 6 .7
tados de las Elec- P a rtid o A p ris ta P eru a n o 12 983 1 6 .6
ciones Generales F ren te In d ep en d ien te M ora liza d o r 7 965 1 0 .2
del 2001, establecie- A lia n za E lectora l U n id a d N a cio n a l 7 906 1 0 .1
P a rtid o A cci n P op u la r 6 543 8 .4
ron como ganador A lia n za E lectora l S o lu ci n P o p u la r 5 014 6 .4
al partido político A g ru p . In d . U n i n p or el P erœ - S o cia l D em oc. 1 690 2 .2
Peru Posible con 30 F ren te P op u la r A gr co la F IA d el P erœ 1 522 2 .0
mil 565 votos, re- F ren te R en a cim ien to A n d in o 1 070 1 .4
P a rtid o P roy ecto P a s 667 0 .9
presentando el T o d o s p or la V icto ria 368 0 .5
34,7% de los votos T O T A L D E V O T O S V A L ID O S 78 040 1 0 0 .0
válidos. VOTOS EN BLANCO 8 544

VOTOS NULOS 14 158
T O T A L D E V O T O S E M IT ID O S 100 742
F U E N T E : O N P E D ist: E lect: P a sco
DEPARTAMENTO DE PASCO: ELECCIONES GENERALES

2001,VOTACION CONGRESAL: VOTOS VALIDOS En el Departa-
Movimiento Ind. Somos mento de Pasco,
Otros
Peru - Causa Democ. la votación Con-
6,81%
24,75% gresal en las
Alianza Electoral Soluci n
Elecciones Ge-
Popular nerales del
6,42% Partido PerœPosible 2001, favorecie-
16,65%
ron a los parti-
Partido Acci n Popular dos políticos,
8,38% Movimiento In-
Partido Aprista Peruano
dependiente So-
Alianza Electoral Unidad 16,64% mos Perú con
Nacional Frente Independiente 24.8% y Partido
10,13% Moralizador Perú Posible con
10,21%
Fuente: ONPE - Oficina Descentralizada de Procesos Electorales - Pasco
16,7 %/
Los resultados
de las últimas 3.1.7.3 DEPARTAMENTO DE PASCO: ELECCIONES GENERALES 2001,
Elecciones en se- RESULTADOS POR PROVINCIAS, (2DA. VUELTA)
gunda vuelta DESCRIPCION PASCO DANIEL CARRION OXAPAMPA TOTAL
asignan un
PARTIDO PERU POSIBLE 30 585 7 689 9 488 47 762
42,6% de prefe- PARTIDO APRISTA PERUANO 25 733 4 017 8 528 38 278
rencia al Partido TOTAL DE VOTOS VALIDOS 56 318 11 706 18 016 86 040
Perú Posible, del
total de votos VOTOS BLANCOS 2 247 616 1 443 4 306
emitidos y un VOTOS NULOS 5 753 1 075 6 261 13 089
55,5% del total TOTAL DE VOTOS EMITIDOS 64 318 13 397 25 720 103 435
de votos válidos
AUSENTISMO 13 372 4 681 11 623 29 676
ELECTORES HABILES 77 690 18 078 37 343 133 111

FUENTE: ONPE DIST. ELECTORAL - PASCO
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Aniversario de la Confederación Campesina del Perú
(CCP) 1947 En el Perú muere Julio C. Tello, el más importante
de los arqueólogos peruanos del siglo XX.
3.2 INDICADORES DEMOGRAFICOS

3.2.1 Natalidad y fecundidad 2000-2015
3.2.1.1 DEPARTAMENTO PASCO: TASAS DE NATALIDAD Y FECUNDIDAD

QUINQUENIOS: 1995-2015
INDICADOR 1995 - 2000 2000 - 2005 2005 - 2010 2010 - 2015
FECUNDIDAD
Nacimiento Promedio Anual 6 852 6 297 5 909 5 555
Tasa Global de Fecundidad (Hijos por Mujer) 3.7 3.2 2.8 2.6
Tasa Bruta de Natalidad (Por mil) 27.9 25.1 22.9 21.0

La Tasa Bruta de Natalidad Pasco supera los seis mil
en Pasco, para el quinquenio para el quinquenio 2000 –

Los Impactos del crecimiento demográfico 2000 – 2005 con un índice de 2005, denotándose reduccio-
en la enconomía departamental se analizan 25,1 por mil nacidos vivos, nes sustantivas de 6,2% y
en términos de fuerza de trabajo, requeri- representa la frecuencia con 6,0% para los periodos 2005
mientos de puestos de trabajo y tasas de na- que ocurren los nacimientos – 2010 y 2010 – 2015, respec-
talidad y mortalidad. vivos por mil. tivamente.
El promedio de hijos por mu- Según ENDES 2000, las pre-
jer en Pasco reflejado por la ferencias de fecundidad en
DEPARTAMENTO DE PAS CO: TAS AS DE Tasa Global de Fecundidad Pasco, en caso de que los
FECUNDIDAD Y NATALIDAD 1995 - 2015 se reduce de 3,7 hijos por nacimientos no deseados
mujer en el periodo 1995 – pudieran ser prevenidos, se-
27,9
30,0
25,1 2000, a 3,2 hijos por mujer en ñalan que el número de hijos
22,9 el 2000 – 2005, con una mar- sería de 1,9 hijos por mujer,
25,0 21,0 cada tendencia a la reduc- descomponiendo la fecundi-
20,0 ción de esta tasa. dad en real y deseada para
El número de nacimientos un periodo reciente.
15,0
promedio que se registra en
10,0
5,0 3,7
3,2 2,8 2,6 NIVELES DE FECUNDIDAD EN
PAISES DE AMERICA LATINA
0,0
1995 - 2000 2000 - 2005 2005 - 2010 2010 - 2015 TGF
PAISES
(Hijos por mujer)
Tasa Global de Fecundidad (Hijo por M ujer)
Tasa Bruta de Natalidad (Por mil) AMERICA LATINA 2.7
F ue nte : Ins tituto Na c io na l de E s ta ds tic a e Inf o rm Æ

t ic a GUATEMALA 4.9
HAIT˝ 4.4
NICARAGUA 4.4
BOLIVIA 4.4
HONDURAS 4.3
PARAGUAY 4.2
EL SALVADOR 3.2
ECUADOR 3.1
VENEZUELA 3.0
PER 3.0
COLOMBIA 2.8
ARGENTINA 2.6
CHILE 2.4
URUGUAY 2.3
BRASIL 2.1
CUBA 1.6
Fuente:América Latina: Población por años calendario

Cepal. Celade.2000
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Fallece el distinguido escritor y poeta cerreño Andrés
E. Urbina a los 45 años. 1947 Plan Marshall para la reconstrucción de Europa. La
India declara su independencia.
Fuentes de Consulta : (*) "Perú: Resultados de la Encuesta Demográfica y de Salud Familiar 2001" - INEI (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia
Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
3.2.2 Mortalidad 2000-2005

La Tasa Bruta de Mortalidad,
indicador que refleja los ni- Los niveles
veles de mortalidad en el de- de mortalidad
partamento de Pasco, en el
periodo 1995 – 2000 llega a en el Depar-
6,8 defunciones por mil, en tamento de
los tres quinquenios siguien- Pasco, en el
tes se reduce a 6,4; 6,1 y 5,9 periodo 1995
defunciones por mil. – 2000 llega
En Pasco por cada mil niños a 6,8 defun-
que nacieron, 58 murieron ciones por
antes de cumplir su primer mil, en los
año de vida, según los resul- tres quinque-
tados de ENDES 2000. nios siguien-

A nivel de indicador, la Mor- tes se reduce
talidad Infantil llega en el a 6.4, 6.1 y
año 2000 a 50 defunciones de 5.9 defuncio-
niños por cada mil, en el 2005 nes por mil.
se reducirá a 45 niños falleci-
dos por cada mil; en prome-
dio fallecerán mas niñas que
niños en una relación mayor
de 22,2 en el 2000 y 22,5 para
el 2005. DEPARTAMENTO DE PAS CO: TAS AS DE MORTALIDAD: 1995 -
2015
En el interior del país, hacia
el quinquenio 2010-2015 se 60.0 55
mantendrán tasas de morta- 49
50.0 44
lidad infantil superiores a 45
28,0 por mil 40.0 40 39
35
30.0 31
La Tasa de Mortali- 20.0

dad es un indicador 6.8 6.4 6.1 5.9
10.0
de resultado, que
muestra el número de 0.0
personas que murie- 1995 - 2000 2000 - 2005 2005 - 2010 2010 - 2015
ron en un año deter- T asa Bruta de Mortalidad (Por mil)
minado, expresado T asa de Mortalidad Infantil en Mujeres (Por mil Nacidas Vivas)
con relación a cada T asa de Mortalidad Infantil en Hombres (Por mil Nacidos Vivos)
1000 habitantes
F ue nte : Ins tituto Na c io na l de E s ta d s tic a e Inf o rm Ætic a
3.2.1.2 DEPARTAMENTO PASCO: INDICADORES DE MORTALIDAD POR

INDICADOR 1995 - 2000 2000 - 2005 2005 - 2010 2010 - 2015
MORTALIDAD
Defunciones Promedio Anual 1660 1598 1573 1568
Tasa Bruta de Mortalidad (Por Mil) 6.8 6.4 6.1 5.9
Tasa de Mortalidad Infantil (Por mil nacidos Vivos) 50 45 40 35
Mujer 45 40 35 31
Hombre 55 49 44 39
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Fundación del Colegio Fiscalizado “Ricardo
Palma”, del Barrio de la Esperanza, Cerro de Pasco. 1948 Creación del estado de Israel. Gandhi es asesinado
en la India.
3.2.3 La esperanza de vida al nacer
La Esperanza de Vida al na- En Pasco la

cer de la población de Pasco esperanza de
presenta cierta recupera-
ción, al 2000 llega a 67 años, vida al año
al 2005 a 68 años y al 2010 a 2000 es de 68
70 años. El promedio de años.
años de vida en las mujeres Es la mujer
es mayor, así tenemos que quien repre-
en el periodo 1995 – 2000, las senta mayores
mujeres tenían una esperan- expectativas
za de vida de 69 años y los
varones de 64 años; en el de edad, mejo-
2000 – 2005 las mujeres vivi- rando su pro-
rán en promedio 71 años y medio de vida

los varones 66 años. de 69 a 71
Estos resultados tienen es- años y en los
trecha relación con la adop- varones de 64
ción de estilos saludables de a 66 en simi-
vida, además de tener con- lares periodos
ciencia de la responsabilidad de tiempo.
en el cuidado de la salud.
DEPARTAMENTO DE PAS CO: ES PERANZA DE VIDA AL

NACER: 1995 - 2015
En el Perú, la esperan- 76,0 7 3 ,8
za de vida aumentó de 74,0 7 2 ,3
53.6 a 66.3 años entre 72,0 7 0 ,7
1970 y 1993. En 1993, 6 9 ,0 6 8 ,5
70,0
las diferenciales entre 6 7 ,1
departamentos iban de 68,0 6 5 ,7
54.4 en Huancavelica 66,0 6 4 ,1
a 77.1 en el Callao, y 64,0
se mantuvieron a lo 62,0
largo del tiempo. 60,0
Mayores cambios hacia 58,0
estilos de vida saluda- 1995 - 2000 2000 - 2005 2005 - 2010 2010 - 2015
bles prolonga la espe-
ranza de vida al nacer Esperanza de Vida al Nacer (Hombres - En aæos)
de la población. Esperanza de Vida al Nacer (M ujeres - En aæos)
Fuente: Instituto Nacional de Estad stica e InformÆtica
3.2.3.1 DEPARTAMENTO PASCO: INDICADORES DEMOGRAFICOS POR

INDICADOR 1995 - 2000 2000 - 2005 2005 - 2010 2010 - 2015
ESPERANZA DE VIDA AL NACER (EN A OS) 66.5 68.2 69.7 71.2

Mujer 69.0 70.7 72.3 73.8
Hombre 64.1 65.7 67.1 68.5
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Crisis del gobierno constitucional. Cuartelazo de
Manuel A. Odría y comienzo del ochenio 1948 Nace la OEA.

Manuel Pardo es asesinado. Se inaugura
el ferrocarril Callao- La Oroya.
1878
3.2.4 Estadísticas vitales 2000
3.2.4.1
3.2.4 DEPARTAMENTO PASCO : NACIMIENTOS , MATRIMONIOS, DIVORCIOS Y DEFUNCIONES
REGISTRADOS E INFORMADOS, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO 2000
2000 2001
PROVINCIA/ NACIMIEN- MATRI- DIVOR- DEFUN NACIMIEN- MATRI- DIVOR- DEFUN
DISTRITOS TOS MONIOS CIOS CIONES TOS MONIOS CIOS CIONES
DPTO. PASCO TOTAL 3528 464 3 673 2377 299 1 682
PROV. PASCO 2232 329 3 452 1375 234 1 437

CHAUPIMARCA 833 23 145 418 16 96
HUACHON 29 4 1 28 2 7
HUARIACA 148 12 7 1 29
HUAYLLAY 95 17 1 31 81 17 1 30

NINACACA 92 11 2 17 78 7 27
PALLANCHACRA 3/ 8 4 0 5
PAUCARTAMBO 178 41 50 69 40
S. Fco.Asis - YARUSYACAN 76 19 11 58 17 15
SIMON BOLIVAR 116 41 56 119 51 39
TICLACAYAN 3/ 42 8 0 12
TINYAHUARCO 7 5 5 6 3 2
VICCO 69 12 18 29 8 8
YANACANCHA 539 144 99 488 113 127
PROV. DANIEL A. CARRION 401 73 0 77 325 22 0 100

YANAHUANCA 176 20 3 154 9 17
CHACAYAN 33 8 15 28 1 9
GOYLLARISQUIZGA 3/ 5 0 0 6
PAUCAR 42 6 12 44 4 16
SAN PEDRO DE PILLAO 31 14 8 17 1 6
SANTA ANA DE TUSI 92 18 30 66 2 19
TAPUC 2/ 3/ 0 0 0 11
VILCABAMBA 22 7 9 16 5 16
PROV. OXAPAMPA 895 62 0 144 677 43 0 145

OXAPAMPA 200 41 196 40
CHONTABAMBA 48 21 0 3 30 4
HUANCABAMBA 120 16 4 11
PALCAZU 43 6 4 42 3 7
POZUZO 93 25 24 44 6 21
PTO. BERMUDEZ 118 10 26 145 4 18
VILLA RICA 273 33 243 44
FUENTE: MUNICIPALIDADES DISTRITALES - Oficina de Registros Civiles

1/ Defunciones - Fuente: Direcci n Regional de Salud Pasco (Oficina de Estad stica e InformÆtica)
2/ No remitieron informes (formatos)-2000
3/ No remitieron informes (formatos)-2001
Elaboraci n: Instituto Nacional de Estad stica e InformÆtica-Pasco
Las Estadísticas de los he- el 49,5% de nacimientos de

chos de vida como nacimien- mujeres. Se denomina hechos vitales a los even-
tos, matrimonios y defuncio- El promedio de cumplimien-
nes, mantienen un flujo de tos que estan relacionados con el inicio
to en la entrega de informa- y el fin de la vida, así como el cambio
información que permiten ción de hechos vitales a ni-
actualizar permanentemente vel de distritos presenta un
de estado civil, por hallarse vinculados
la base obtenida con los cen- mayor nivel en los distritos directamente con el nacimiento, matri-
sos de población. En el año de la provincia de pasco, monio, divorcio y fallecimiento constitu-
2000 se registraron mas de donde destacan Chaupimar- yen Estadísticas Vitales.
3500 nacimientos, un 50,5% ca y Yanacancha
en nacimientos de varones y
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Víctor Raúl Haya de la Torre se asila en la Embajada
de Colombia. 1949 Mao Zedong es elegido presidente de China.
Estalla la guerra con Chile. Muere el

héroe Miguel Grau. 1879
a. Nacimientos
PASCO : NACIMIENTOS REGISTRADOS EINFORMADOS,
SEGUN PROVINCIA 2000
PROV. PROV. PASCO

OXAPAMPA 64%
25%
PROV. DANIEL
A. CARRION
11%
Los nacimientos informados Las Estadísticas Vitales, ge-

por las oficinas de Registro neradas de la información de De continuar los niveles actuales de re-
Civil de las Municipalidades los Registros Civiles reflejan
en el Departamento de Pas- una equiparidad porcentual producción, las mujeres sin educación
co, mantienen una relación en los registros de nacimien- tendrían al final de su vida reproducti-
directa en proporción por- tos entre varones y mujeres va, casi tres veces el número de hijos,
centual con la dimensión pro- que es de 50% para ambos con relación a aquellas con educación
vincial, la Provincia de Pas- casos, resultado que se ha- superior (5,1% en comparación con
co presenta una estructura lla en estrecha relación con 1,8%). La brecha entre la fecundidad
de 64,0% seguido de Oxa- la dinámica de crecimiento de uno y otro nivel es de 3.3 hijos.
pampa con 25,0% y la pro- demográfico
vincia de Daniel A. Carrión
con 11,0%.
DEPARTAMENTO PASCO : NAC IMIENTO S REGISTRADO S

E INFO RMADO S, SEGUN SEXO 2000
El nacimiento es la expul-
sión o extracción completa
del vientre de la madre, de
un producto de la concep-
ción, prescindiendo de la
MUJ.
duración del ambarazo, y
50% HOMB.
que después de tal separa-
ción respire o manifieste 50%
cualquier otro signo de vida,
tal como el latido del cora-
zón, pulsaciones del cordón
umbilical o movimiento
efectivo de músculos volun-
tarios.
F U E N TE : M U N IC IP A L IDA DE S DIS TR ITA L E S - O f i c i n a d e R e g i s t r o s C i v i l e s
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Partición de Alemania en la República Federal u
La creación de la Compañía Minera Milpo (Baertl
SCHUTZ). 1949 Occidental y la República Democrática u Oriental.
Fuentes de Consulta : (*) Información proporcionada por: las Oficinas de Registros Civiles de la Municipalidades Provinciales de Pasco y por la Dirección
Regional de Salud - Pasco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
LIMA Y CALLAO ALMANAQUE DE PASCO 2001-2002 213
b. Defunciones
Las Estadísticas de Defunciones reflejan un hecho impor-
tante que regula la dinámica poblacional. La cobertura de
registros e informes sobre defunciones es mayor en Pasco
(68,0%), seguido de Oxapampa (21,0%) y Daniel A. Carrión
(11,0%).
Estas estadísticas permiten actualizar la información demo-
gráfica con que se cuenta como resultados de los censos,
manteniendo un registro que refleja la la mortalidad en los
diferentes ámbitos territoriales
PASCO : DEFUNCIONES REGISTRADOS E

INFORMADOS, SEGUN PROVINCIA 2000
PROV.
PROV.

PASCO
OXAPAM. 68%
21%
PROV.
DANIEL A.
CARRION
11%
c. Matrimonios
PASCO : MATRIMONIOS REGISTRADOS E INFORMADOS,
Las Tasas de Nupcialidad permitirán evaluar
SEGUN PROVINCIA 2000
el número de hogares formados y proyectar
sus necesidades como consecuencia de la
formación de matrimonios. En la provincia de
Pasco un 71,0% cobertura esta información,
PROV. PASCO
en Oxapampa el 13,0% y en Daniel A. Carrión PROV. OXAPAM. 71%
un 16,0%. 13%
El cambio de estado civil de los pobladores
representan cifras que permitirán realizar esti-
PROV. DANIEL
maciones en materia de formación de hoga-
A. CARRION
res, célula de la sociedad cuya naturaleza im-
16%
plica la cobertura de requerimientos básicos
para alcanzar mejores niveles de vida, planifi-
car en este aspecto es importante para preve-
nir implicancias.
d. Divorcios
Los divorcios implican un pareja civilmente formada, PASCO : DIVORCIOS REGISTRADOS E

cambio en el estado civil, por que tiene consecuencias en INFORMADOS, SEGUN PROVINCIA 2000
3
lo que su registro se ajusta a la base estructural de la so- 3
los objetivos de las Estadís- ciedad, que es la familia. Y,
ticas Vitales, información que consecuentemente en el as-
2
en Pasco presenta escaso pecto de generación de esta- 1 0 0

porcentaje. dísticas los divorcios, per- 0
miten una proyección de las PROV. PROV. PROV.

En el aspecto social los di-
PASCO DANIEL A. OXAPAM PA
vorcios materializan la con- repercusiones sociales en un CARRION
clusión de una relación de entorno organizado.
FUENTE: Municipalidades Distritales - Oficina de Registros Civiles
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se constituye Tribunal Europeo de Derechos Humanos,
En el Perú Benavides, candidato único, es reelecto.
1950 por los países signatarios de la Convención Europea de
los Derechos Humanos.
Fuentes de Consulta : (*) Información proporcionada por: las Oficinas de Registros Civiles de la Municipalidades Provinciales de Pasco y por la Dirección
Regional de Salud - Pasco (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
3.3 INDICADORES
SOCIALES
3.3.1 Condiciones de Vida y
Pobreza
(Resultados de la Encuesta
Nacional de Hogares sobre
Condiciones de Vida y Pobreza
(ENAHO) - IV Trimestre 2001)
a) Pobreza total y pobreza

extrema
l El 54,8% de la población
peruana vive en condiciones
de pobreza (14 millones 609
mil habitantes); es decir, ellos

viven en hogares cuyo gasto Pobreza extrema en los barrios marginales de Piura
total está por debajo del costo
de una canasta básica de
consumo. El costo per-cápita Costa y 72,0% en la Sierra, y 3.3.1.1 TASA DE INCIDENCIA DE LA POBREZA
mensual de esta canasta, la pobreza extrema entre 5,8%
POR DEPARTAMENTOS (en porcentaje)
conocido también como línea en la Costa y 45,6% en la
de pobreza, varía entre Sierra. Departamentos Pobreza Total Pobreza Extrema
S/. 147,39 en la Selva rural y l Los mayores niveles de
S/. 260,21 en Lima Metro- pobreza se encuentran en la Huancavelica 88,0 74,4
politana. Sierra rural donde la pobreza
total afecta al 83,4% y la HuÆnuco 78,9 61,9
l El 24,4% de la población extrema al 60,8%. Apur mac 78,0 47,4

nacional vive en situación de Puno 78,0 46,1
pobreza extrema (6 millones a.2) Las diferencias entre
Cajamarca 77,4 50,8
513 mil habitantes); es decir, departamentos:
ellos residen en hogares Cusco 75,3 51,3
cuyo gasto total está por l Los cinco departamentos de Amazonas 74,5 41,1
debajo del valor de una mayor pobreza total en el Perú Ayacucho 72,5 45,4
canasta básica de alimentos. son: Huancavelica (88,0%),
El costo per-cápita mensual Huanuco (78,9%), Apurímac Ucayali 70,5 44,9
de tal canasta, conocido (78,0%), Puno (78,0%) y Loreto 70,0 47,2
también como línea de Cajamarca (77,4%). San Mart n 66,9 36,2
pobreza extrema, fluctúa entre l Los cinco departamentos de
S/. 95,01 en la Selva rural y S/ Pasco 66,1 33,2
menor pobreza total en el Perú
.138,18 en la Selva urbana, son: Moquegua (29,6%), Piura 63,3 21,4
siendo de S/. 121,95 en Lima Tacna (32,8%), Lima y Callao Lambayeque 63 19,9
Metropolitana. (33,4%), Madre de Dios Ancash 61,1 33,3
(36,7%) e Ica (41,7%).
a.1) Las diferencias entre l Los cinco departamentos de Jun n 57,5 24,3
regiones: mayor pobreza extrema en el La Libertad 52,1 18,3
Perú son: Huancavelica Tumbes 46,8 7,4
l o La pobreza total en el área (74,4%), Huanuco (61,9%),
rural afecta al 78,4% de su Cusco (51,3%), Cajamarca Arequipa 44,1 14,5
población, en tanto que en el (50,8%) y Apurímac (47,4%). Ica 41,7 8,6
área urbana al 42,0%. En el l Los cinco departamentos de Madre de Dios 36,7 11,5
caso de la pobreza extrema, menor pobreza extrema en el
los porcentajes son 51,3% y Perú son: Lima y Callao
Lima (*) 33,4 3,1
9,9% respectivamente. (3,1%), Tacna (5,2%),Tumbes Tacna 32,8 5,2
l Considerando las regiones (7,4%), Moquegua (7,6%) e Moquegua 29,6 7,6
naturales, la pobreza total Ica (8,6%).
fluctúa entre 39,3% en la (*) Lima y Callao
Resultados de la ENAHO -IV 2001
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Desde 1952, Chabuca Granda compuso canciones que se
hicieron enormemente populares como “La flor de la
canela”, “Fina estampa” o “José Antonio”.
1951 Gracias a la coyuntura internacional, Perú registra
uno de sus mejores años de crecimiento económico
Fuentes de Consulta : (*) "Perú: Resultados definitivos de la Encuesta Nacional de Hogares" - ENAHO IV Trimestre, 2001 - INEI (*) Cronología obtenida del
Las NBI se definen como sigue:
- Viviendas con características inadecuadas. Porcen-

taje de la población en hogares con vivienda de pa-
redes exteriores de estera o de paredes exteriores de
quincha o con piedra con barro o madera y piso de
tierra o improvisada o en un local no destinado para
la habitación humana.
- Vivienda hacinada. Porcentaje de la población en
hogares con más de 3,4 miembros por habitación
(sin contar con el baño, cocina, pasadizo ni garaje).
- Hogares sin servicio higiénico. Porcentaje de la po-
blación en hogares sin servicio higiénico alguno.
- Hogares con niños que no asisten a la escuela. Por-

centaje de la población en hogares con al menos un
niño de 6 a 12 años que no asiste a un centro educa-
tivo.
- Alta dependencia económica. Porcentaje de la po-
blación en hogares con jefe con primaria incompleta
(hasta segundo año) y (i) con 4 o más personas por
ocupado o, (ii) sin ningún miembro ocupado
La madre rural es la más preocupada por la pobreza

de su familia y tiene que salir a trabajar 3 .3 .1 .2 P O B L A C IO N C O N A L M E N O S U N A
N E C E S ID A D B A S IC A IN S A T IS F E C H A (N B I),
a.3) Las Necesidades Por área geográfica: Area 2001
Básicas Insatisfechas (NBI): rural (68,7%) P o r c e n ta je
D e p a r ta m e n to s
A m az o n a s 6 0 ,5
El 41,9% de la población vive Por región natural: Selva
(61,4%) A n cash 4 0 ,4
en hogares con al menos una
A pur m ac 4 7 ,5
necesidad básica insatis-
fecha, considerándose los Por departamento: Huanca- A r e q u ip a 2 7 ,8
siguientes indicadores: velica (86,8%) A ya c u c h o 5 3 ,8

c a ja m a rc a 5 1 ,9
vivienda físicamente inade- El porcentaje de hogares con C u sco 6 3 ,6
cuada, vivienda hacinada, al menos una necesidad H u a n c a ve lic a 8 6 ,8
vivienda sin servicio higié- básica insatisfecha alcanza H u Æn u c o 6 0 ,9
nico, niños que no asisten a sus menores niveles en: Ica 3 2 ,1
la escuela y alta dependencia Ju n n 4 3 ,6
económica. Por área geográfica: Area L a L ib er ta d 3 4 ,9
urbana (27,4%) L a m b aye q u e 3 8 ,7
El porcentaje de hogares con L im a ( * ) 2 6 ,1
al menos una necesidad Por región natural: Costa L o re to 6 2 ,2
básica insatisfecha alcanza (28,5%) M a d re d e D io s 5 4 ,5
sus mayores niveles en: Por departamento: Lima y
M oq u egu a 3 7 ,0
P asco 7 1 ,5
Callao (26,1%) P iu ra 5 3 ,0
Puno 4 9 ,7
S a n M ar t n 5 9 ,9
En las áreas rurales del país, 7 de cada 10 pobladores ma- Tacna 2 1 ,5
yoritariamnte de la Sierra, se encuentran en situación de Tu m bes 5 2 ,8
pobreza. El 24,4% de la población nacional vive en si- U c a yali 6 1 ,3
tuación de pobreza extrema (* ) L im a y C a lla o
R e s u lta d o s d e la E N A H O -I V 2 0 0 1
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Gracias a la coyuntura internacional, Perú registra
uno de sus mejores años de crecimiento económico. 1951 Alemania logra su casi total independencia tras la
ocupación de las tropas aliadas.
Percepciones sobre la
pobreza:
total percibe dificultades
para hacer frente a sus
niveles de gastos. Este
grupo se descompone en
6,5% que se ve obligado
a gastar sus ahorros y el
restante 20,2% que tiene
que endeudarse.
l El 4,2 % de la población
señala que logra ahorrar
algún dinero.
vive en hogares donde al
menos uno de sus
miembros ha sido
afectado por algún shock La pobreza extrema significa asinamiento y falta de servicios básicos, además de ingresos
adverso. El 10,3% de la económicos muy bajos
población por razones de
mercado de trabajo jóvenes que los de ho- l El 37,0% de los habitantes tancialmente la esti-
(pérdida de empleo, gares no pobres, cuyo de los hogares pobres mación obtenida en los
quiebra de negocio), promedio de edad es 49,1 son perceptores de cinco últimos años,
10,0% por razones años. ingresos; en los hogares debido a la utilización de
demo gráficas (enfer- no pobres son el 55,0%. un marco muestral
medad, deceso, aban- l Los jefes de hogares actualizado que ha incor-
dono del hogar) y 10,3% l El 63,9% de los pobres porado nuevos asen-
pobres tienen en general
por desastres naturales. trabaja como indepen- tamientos humanos no
un bajo nivel educativo
Un 2,7% de la población diente; en los no pobres considerados en las
(66,7% tiene a lo sumo
vive en hogares donde es el 38,5%. encuestas anteriores al
algún año de primaria); el
algunos de sus miembros 2001. Esto permite una
21,1% tiene por lo menos
ha sido víctima de un l El servicio público más mejor cobertura y control
hecho delictivo. dos empleos, el 87,2% se
desempeña en el sector asequible para los pobres de sesgos de la muestra,
informal, y fundamen- es la electricidad, la misma porque se ha ajustado a
l El 69,2% de la población que llega al 52,2% de sus la distribución pobla-
afectada manifestó que talmente en el sector
primario de la economía. hogares; el agua llega al cional actual; asimismo,
los shocks sufridos 46,6%. se ha trabajado con una
disminuyeron sus in- muestra más amplia que
gresos. Sólo un 5,3% l Los hogares pobres l El 75,1% de los hogares permite una mayor
señaló que el shock tienen en promedio 5,3
pobres es propietario de precisión de los resul-
afrontado no había miembros y los hogares
su vivienda; en los ho- tados. Otro aspecto es
tenido ningún efecto en no pobres 3,8. gares no pobres son el que se ha afinado las
su bienestar. 68,9%. estimaciones de las líneas
l El 40,4% de los miembros de pobreza usando pre-
Perfil de los hogares pobres: de los hogares pobres Evolución de la pobreza: cios reales de los lugares
tienen menos de 15 años visitados, en lugar de
l La edad promedio del jefe de edad; en el caso de los l El nivel de pobreza valores ajustados por la
del hogar pobre es 46,4 no pobres, esta propor- obtenido con la ENAHO inflación de las capitales
años, ligeramente más ción es del 22,1%. del 2001 mejora subs- departamentales.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se crea el Distrito de Yanacancha, Serafín Paitan su
primer Alcalde. 1952 Puerto Rico adquiere el Estatuto de Estado libre
asociado a Estados Unidos de América.
l Los aspectos antes 48,4% publicada para el

mencionados hacen que año 2000 (6,4 puntos Aspectos metodológicos:
los resultados obtenidos porcentuales) se debe al
en el 2001 no sean estric- - La muestra constó de 18,824 hogares, 13,296 en
efecto combinado de dos el área urbana y 5,528 en el área rural. Los niveles
tamente comparables con factores. Primero, el
los publicados en años de inferencia son: Costa urbana, Costa rural, Sierra
efecto de las mejoras urbana, Sierra rural, Selva urbana, Selva rural,
anteriores. Sin embargo, metodológicas que expli-
haciéndolos compara- Lima Metropolitana y departamentos. El marco
can 5,0 puntos porcen- muestral empleado corresponde a la actualización
bles, observamos que la tuales, y segundo, la
pobreza total en el año realizada en el año 1999 para los fines del Censo de
evolución de la inci- Población y Vivienda.
2001 habría aumentado en dencia de la pobreza
1,4 puntos porcentuales vivida por los hogares - La encuesta es de carácter multipropósito y ha cu-
con respecto al 2000 y en que explica 1,4 puntos bierto 17 temas, entre ellos dimensión étnica, pobre-
7,1 puntos con respecto porcentuales. El incre- za subjetiva, participación ciudadana, seguridad y
al año 1997. De modo mento observado en la violencia, los choques sufridos por los hogares, sa-
lud, educación, empleo, gasto, ingresos, entre otros.

similar, la pobreza extrema pobreza extrema entre el
en el año 2001 habría 2000 y 2001 de 15,0% a - En el año 2001 se ha efectuado una actualización
aumentado en 4,5 puntos 24,4% respectivamente más fina del costo de la canasta básica de alimen-
porcentuales con res- (9,4 puntos porcentuales) tos, se ha empleado un deflactor de precios más ro-
pecto al 2000, y en 1,3% es explicado por las me- busto, y se ha hecho una corrección de las no res-
con respecto al año 1997. joras metodológicas en puestas en Lima Metropolitana en base a informa-
4,9 puntos porcentuales ción de estratificación socio-económica externa.
l La diferencia constatada y por la evolución de la
entre la estimación actual - Los intervalos de confianza (al 95%) para las esti-
incidencia de la pobreza maciones de la pobreza total son de 53,5% a 56,1%,
de la incidencia de la extrema en 4,5 puntos
pobreza 54,8%, y la de y para la pobreza extrema, entre 23,1% y 25,8%.
porcentuales.
La Encuesta Nacional de Hogares, ejecutada por el INEI, toma una muestra de viviendas tanto del área urbana
como del área rural
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En 1948, se funda el Colegio Fiscalizado "Ricardo
Palma", del Barrio la Esperanza, Cerro de Pasco. 1952 Perú, Ecuador y Colombia declaran la soberanía
marítima de las 200 millas..
3.3.2 Acceso a servicios básicos e infraestructura de la vivienda
3.3.2.1
3.3.2 HOGARES POR TIPO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA,
SEGUN CARACTERISTICAS SELECCIONADAS, 2000
Caracter sticas Formas de abastecimiento de agua para consumo humano
Red pœblica, Red pœb, fuera Cami n R o, acequia,

Pil n de uso N” de
S eleccionadas Total dentro de la de la viv; pero cisterna u Pozo manantial o Otra
pœblico casos
vivienda en el edificio otro similar similar
Regi n Natural
Sierra 100.0 48.6 9.8 6.6 0.6 8.0 24.2 2.3 1479
Macroregiones
Centro 100.0 45.6 7.7 7.2 1.5 4.9 27.7 5.4 1092
Fuente: INEI.-Encuesta Nacional de Hogares-IV trimestre 2000
La actualización estadística ma de abastecimiento ances-

que proporciona la ENAHO tral, prevaleciendo su uso en La disponibilidad y
2000 sirve de base a la infor- 24 personas por cada 100. características y ser-
mación presentada, que arro- vicio con que cuen-
ja resultados obtenidos desta la vivienda for-
de la célula familiar; en la re- Existe una estrecha man parte del con-
gión sierra más del 50,0% aun relación entre la junto de elementos
no cuenta con red pública mortalidad infantil y básicos del entorno
dentro de la vivienda para el acceso a un medio del bienester del ser
abastecerse de agua, infor- humano.
adecuado de elimi-
mación que revela el nivel y nación de excretas, En la Región Sie-
las desfavorables condicio- basada en la caren- rra, mas del 50% de
nes de vida alcanzados en la las viviendas no
sierra. cia del mismo, así cuentan con red pú-
como a la ausencia blica dentro de su
La utilización de río, acequia, de condiciones de sa-
manantial o similar, constitu- vivienda y 24 de
ye un indicador importante neamiento básico. cada 100 personas
por que representa una for- utilizan los ríos ace-
quias o manantiales
HO GARES PO R TIPO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA, SEGUN CARAC TERISTICAS

SELECC IO NADAS: 2000
48.6
50 45.6
Regi n
45
40 Sierra
35 27.7 Macroregi n
30 24.2 Centro
25
20
15 9.8
7.7 6.6 7.2 8.0 4.9 5.4
10
0.6 1.5 2.3
5
0
Red pœblica, Red pœb, Pil n de uso Cami n Pozo R o, Otra
dentro de la fuera de la pœblico cisterna u acequia,
vivienda viv; pero en otro similar manantial o
el edificio similar
Fue nte : INEI - Encue sta Nacional de Hogare s IV Trime stre 2000
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Nace el conjunto “Alma Andina” cultivadores de la
autentica música cerreña. 1953 Muerte de Stalin; le sucede Nikita Jruschov.
3.3.3 Hogares en viviendas por tipo de servicio higiénico
En Pasco, aproximadamente
La no disponibilidad de servicios higiénicos y el 80,0% de la población ru- DEFINICIONES
de agua potable, se asocia a una alta propor- ral y el 54% de la población ● Red pública
ción de morbilidad y mortalidad, principalmen- urbana, no tiene disponibi-
te en niños. lidad de servicios higiéni- Es el sistema de tuberías
cos, disparidad que entre ubicadas en el subsuelo de
otras denota un índice de la vía pública, por el cual las
DEPARTAMENTO DE PASC O : HO GARES PO R desarrollo humano cataloga- viviendas desechan los re-
TIPO DE SERVICIO S HIGIENIC O S, SEGUN do como mediano bajo. siduos humanos.
REGIO N NATURAL Y MAC RO REGIO NES: 2000
En la sierra del país solo un ● Red pública dentro de la
47,1% posee servicio higié- vivienda
32,7
nico conectado por red pú- Cuando el servicio higié-
blica dentro de la vivienda,

nico (water, excusado, etc.)
32,1 un 20,0% no tiene servicio está dentro de la vivienda.
higiénico y un 33,2% utiliza
3,0
Ce ntro red pública fuera de la vi- ● Red pública fuera de la
R o , a c e quia vienda, pozo séptico, letri- vivienda pero dentro del edi-
o c a na l 2,3 S ie rra ficio
16,8
na, río, acequia o canal.
Según ENAHO a nivel na- Cuando el servicio higié-
P o zo c ie g o o
19,4 cional 23 hogares de cada nico (water, excusado, etc.)
ne g ro /le trina 100 cuentan con este servi- está dentro del perímetro del
11,4 cio de desague a red públi- edificio, como es el caso de
ca dentro de la vivienda los corralones y casas de
P o zo s Øptic o 12,2 mientras que 55 hogares de vecindad.
cada 100 no pobres tienen ● Pozo séptico
5,8
R e d P œblic a esta característica.
7,2
Cuando los residuos huma-
fue ra de la
v iv ie nda
nos son enviados directa-
La disponibilidad de mente a un pozo, el cual re-
R e d P œblic a 30,3 servicio higiénico cibe tratamiento con cal, ce-
de ntro de la
26,7 asegura la posibilidad niza, etc.
v iv ie nda de evitar focos de ● Pozo negro o ciego
0 ,0 10 ,0 2 0 ,0 3 0 ,0 4 0 ,0 contaminación y la Cuando los residuos huma-
presencia de factores nos son enviados directa-
que atenten contra la mente a un pozo, el cual no
F ue nt e : IN E I - E nc u e s t a N a c io na l d e Ho g a r e s - IV T r im e s t r e 2 0 0 0 salud recibe tratamiento alguno.
3.3.3 HOGARES POR TIPO DE SERVICIOS HIGIENICOS, SEGUN CARACTERISTICAS

SELECCIONADAS, 2000
Tipo de servicio higiØnico
Red Pœblica N” de
Total Red Pœblica fuera Pozo ciego o R o, acequia o No tiene
Caracter sticas seleccionadas dentro de la Pozo sØptico casos
de la vivienda negro/letrina canal
vivienda
Total 100.0 47.1 4.7 10.0 17.2 1.3 19.6 3721
Regi n natural
Sierra 100.0 26.7 7.2 12.2 19.4 2.3 32.1 1479
Macroregiones 2/
Centro 100.0 30.3 5.8 11.4 16.8 3.0 32.7 1092
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Uno de los hombres más fuertes de Odría, el general
Zenón Noriega, es deportado bajo cargo de sublevación. 1954 Se suicida el presidente Brasileño Getulio Vargas.
Francia se retira de Indochina y comienza una cruenta
batalla en Argelia.
3.3.4 Hogares en viviendas por tipo de Alumbrado Eléctrico
En la sierra sólo el 57,1% de

los hogares dispone de elec- DEPARTAMENTO DE PAS CO: TIPO DE ALUMBRADO UTILIZADO
tricidad, un 36,1% utiliza ke- POR LOS HOGARES , SEGUN CARACTERIS TICAS
rosene para alumbrarse, el S ELECCIONADAS : 2000
29,0% utiliza vela y el 0,4%
no utiliza nada o lo reempla- 0,2 Ma c ro re g i n
za por otro elemento. Alrede- No Utiliza 0,1
Ce ntro
dor del 43,0% no posee elec- 1,5 R e g i n S ie rra
tricidad, indicador que reve- Otro 0,3
la un desarrollo mediano 0,0
bajo, considerando la priva- Generador 0,0
ción de un elemento indis- 30,2
Vela
pensable para el mejoramien- 29,0
0,0
to de las condiciones de vida. Petr leo 0,0

27,3
En la Región Sierra, alrede- Kerosene 36,1
dor del 43.0% de la pobla- 64,7
ción no posee electricidad, Electricidad 57,1
indicador que revela un desa-
rrollo mediano bajo. conside- 0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0
rando la privación de un ele- Fue nte : INEI - Encue sta Nacional de Hogares IV Trimestre 2000
mento indispensable para el
mejoramiento de las condi-
ciones de vida
3.3.4.1
3.3.4.DEPARTAMENTO DE PASCO: TIPO DE ALUMBRADO UTILIZADO POR LOS HOGARES,

Caracter sticas Tipo de alumbrado del hogar
N” de casos
Seleccionadas Electricidad Kerosene Petr leo Vela Generador Otro No Utiliza
Regi n Natural
Sierra 57.1 36.1 - 29.0 - 0.3 0.1 1479
Macroregiones
Centro 64.7 27.3 0.0 30.2 - 1.5 0.2 1092
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En Cerro de Pasco, Se funda Radio Corporación 1955 En el Perú Héctor Cornejo Chávez y otros políticos fundan
el Partido Demócrata Cristiano. Manuel Mujica Gallo y
Pedro Roselló fundan el Partido Coalición Nacional.
3.3.5 Hogares en Viviendas por tipo de material predominante en las paredes exteriores
Indicando el nivel de bien- (73,9%), seguido de ladrillo HOGARES EN VIVIENDAS POR TIPO DE
estar alcanzado por los ho- o bloque de cemento MATERIAL PREDOMINANTE EN LAS
gares, el tipo de material pre- (19,9%), en Pasco utilizan
dominante en las paredes ex- predominantemente los blo- PARADES EXTERIORES : 2000
teriores, denota los niveles ques o king kong por las con- 80,0
73,9
de pobreza en los hogares, diciones climáticas. 65,2
70,0 Sierra
así las construcciones con
adobe o tapia se presentan 60,0 Centro
en el 55,0% de hogares con El material que
50,0
al menos una necesidad bá- predomina en las
40,0
sica insatisfecha, mas del paredes exteriores de 26,1
60,0% y 42,0% en hogares 30,0 19,9
las viviendas de la
con una, dos o más necesi- 20,0

sierra es básicamente 6,4
dades básicas insatisfechas 10,0 3,8 2,2 2,3
respectivamente. adobe o tapia (73,9%),
seguido de ladrillo o 0,0
El material que predomina en Ladrillo o Adobe o Piedra Otro
las paredes exteriores de las bloque de cemento
bloque de tapia con barro material
viviendas de la sierra es bá- (19,9%).
cemento
sicamente adobe o tapia
Fuente: INEI.-Encuesta Nacional de Hogares-IV trimestre
Las viviendas con características

físicas inadecuadas, son indicadores
que aluden al material predominante
en paredes y pisos, así como al tipo
de vivienda, de este modo se
considera que no cumplen con los
requerimientos mínimos aquellos
hogares cuyo material predominante
en las paredes exteriores sea de
estera, hogares con piso de tierra y
paredes exteriores de quincha, piedra
con barro, madera u otros materiales
improvisados.
3.3.5.1
3.3.5 MATERIAL PREDOMINANTE EN LAS PAREDES EXTERIORES DE LA VIVIENDA,
Material predominante en las paredes exteriores de la vivienda
Ladrillo o
Caracter sticas Piedra o sillar con Adobe o Piedra con Otro N” de casos
Total bloque de Quincha Madera Estera
cal o cemento tapia barro material
cemento
Total 100,0 46,3 0,5 39,3 2,3 1,6 6,5 0,9 2,6 3 721
Regi n natural
Sierra 100,0 19,9 1,1 73,9 0,2 3,8 0,1 - 0,9 1 479
Macroregiones
Centro 100,0 26,1 0,1 65,2 0,6 2,2 4,2 1,2 0,4 1 092
2/ Las macroregiones comprenden los siguientes departamentos: Centro : Lima ( excluye provincia de LIma), Ancash, Jun n, Cerro de Pasco, HuÆnuco, Huancavelica, Ayacucho, Ica.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Se constituye el conjunto musical “Vernacular Cerro
de Pasco”. 1955 La Unión Soviética y los países del Este firman el
Pacto de Varsovia.
3.3.6 Hogares en viviendas por tipo de material predominante en los pisos
Los tipos de pisos en fun- presentan el 4,0%, además del

ción de la calidad del mate- entablado que constituye el
rial utilizado en su construc- 6,5%; las condiciones de pre-
ción, constituyen un indica- cariedad de los pisos de las
dor que permite medir las viviendas son indicadores de
condiciones de vida y pobre- las condiciones de habitabili-
za de la población, mayor- dad y confort con que viven
mente los hogares con piso los miembros del hogar.
de tierra en mas del 80,0% En cuanto al material del piso
son pobres. se observa la existencia en
En la sierra el piso de las vi- mayor proporción de tierra y
viendas son mayormente de cemento 44,0% y 35,3% res-
tierra (63,6%), seguido de pectivamente, como síntesis

cemento (25,0%), otros made la realidad urbana y rural
teriales en conjunto solo re- del país.
MATERIAL PREDOMINANTE EN EL PISO DE LA VIVIENDA, SEGUN

CARACTERISTICAS SELECCIONADAS: 2000
70 63.6
Regi n
El acceso a la
Centro vivienda es una
60 52.1 Macroregi n necesidad básica que
Centro debe guardar
50 condiciones
35.0
aceptables, como
40
habitabilidad,
30 24.9 privacidad y confort
mínimo que permita
20 que los miembros del
hogar puedan
6.5 7.3
10 1.6 1.5 desarrollar sus
1.3 1.4 0.7 1.0 2.1 1.1
actividades
0 individuales y
Parquet o LÆminas Losetas, Madera Cemento Tierra Otro sociales sin
madera asfÆlticas, terrazos o (entablado) material privaciones.
pulida vin licos o similares
similares
Fuente: INEI - Encuesta Nacional de Hogares IV Trimestre 2000
3.3.6.1
3.3.6 MATERIAL PREDOMINANTE EN EL PISO DE LA VIVIENDA,
Caracter sticas Material predominante en el piso de la vivienda
LÆminas Losetas, N” de casos
Parquet o Madera Otro
Seleccionadas Total asfÆlticas, terrazos o Cemento Tierra
madera pulida (entablado) material
vin licos o similares
Regi n natural
Sierra 100,0 1,6 1,4 1,0 6,5 24,9 63,6 1,1 1479
Macroregiones
Centro 100,0 1,3 0,7 2,1 7,3 35,0 52,1 1,5 1092
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Por ley No 12458 se eleva a la categoría Distrito al
poblado de Santa Ana de Tusi, Provincia Daniel
Carrión (44 km. de Cerro de Pasco).
1956 Reino Unido da el primer paso de descolonización en
África: independencia de Ghana y devolución a Egipto
del Canal de Suez.
3.3.7 Poblacion enferma que consultó un servicio de salud
3.3.7.1
3.3.7 POBLACION ENFERMA O ACCIDENTADA POR CONDICION DE CONSULTA,
SEG N CARACTERISTICAS SELECCIONADAS, 2000
Busc atenci n No busc atenci n
N” de
Caracter sticas Total Busc atenci n en Busc atenci n en otro tipo de Se autorecet /repiti No busc
casos
establecimiento de salud 1/ establecimiento 2/ receta anterior atenci n
Total 100,0 76,9 9,5 6,9 6,7 4723
Regi n natural
Sierra 100,0 70,1 11,9 8,9 9,1 1613

Macroregiones 3/
Centro 100,0 75,8 10,2 6,8 7,1 1397
1/ Comprende las consultas llevadas a cabo en: Hospital, centro o puesto de salud del MINSA, policl nicos, hospital, consultorios PAAD de ESSALUD, Hospital, posta de salud dela Fuerzas
Armadas y Polic a Nacional, consultorios particulares y cl nicas privadas.
2/ Comprende las consultas realizadas en farmacias, boticas, casa de curandero o en el domicilio del paciente.
3/ Las macroregiones comprende los siguientes departamentos: Centro: Lima ( excluye provincia de Lima), Ancash, Jun n, Cerro de Pasco, HuÆnuco, Huancavelica, Ayacucho, Ica.
Fuente: INEI- Encuesta Nacional de Hogares - IV trimestre 2000
Mayormente en la sierra la Sanidad Militar de las Fuer-

población acude o busca zas Armadas y Policiales; En la sierra la población acude o busca
atención en establecimientos ESSALUD; las clínicas y atención en establecimientos de salud (70,1%),
de salud (70,1%), aún cuan- consultorios médicos parti- aún cuando es notoria la inclinación a consultar
do es notoria la inclinación a culares; el sector privado sin
consultar en farmacias, boti- fines de lucro; y la Medicina en farmacias, boticas o curanderos (11,9%) y la
cas o curanderos (11,9%), la No Formal que se ofrece por automedicación o utilización de recetas anteriores
automedicación o utilización curanderos en farmacias y (8,9%)
de recetas anteriores (8,9%) boticas.
denotan el escaso nivel sa-
nitario de la población aso- MAC RO REGIO N CENTRO : PO BLACIO N ENFERMA Q UE CO NSULTO
ciado a los bajos recursos UN SERVICIO DE SALUD: 2000
económicos.
De acuerdo al estudio reali-
zado por ENAHO, concibien-
do la salud como un estado Se No b us c
a u t o re c e t /re p it i a te nc i n
de bienestar físico, psíquico
re c e t a a n t e rio r 7%
y social, es necesario ampliar 7%
el concepto de la salud como B us c a te nc i n
un proceso esencialmente e n o t ro t ip o d e
dinámico, en el cual la condi- e s t a b le c im ie n t o
ción de “sano” y “enfermo” 2/
son dos momentos de un 10 %
mismo proceso.
El servicio de salud del país B us c a te nc i n
es un sistema combinado, en
compuesto por los sectores e s t a b le c im ie n t o
públicos y privados con y sin d e s a lu d 1/
fines de lucro, compuestos 76%
por: el Ministerio de Salud
constituido por los hospita-
les, puestos, centros de sa- F u e n t e : IN E I- E n c u e s t a N a c io n a l d e H o g a re s - IV t rim e s t re 2 0 0 0
lud y UROS Comunales; la
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En Cerro de Pasco, se inicia la explotación minera
a tajo abierto de “Mc. Cune Pit”. 1956 En el Perú Fernando Belaunde Terry funda el partido
Acción Popular. Asume la presidencia por segunda
vez Manuel Prado Ugarteche.
3.3.8 Condición de consulta a un servicio de Salud de la población enferma o accidentada,

por grupos de edad
3.3.8.1
3.3.8 DEPARTAMENTO DE PASCO: POBLACION CON ENFERMEDAD O ACCIDENTE, POR TIPO
DE CONSULTA, SEGUN CARACTERISTICAS SELECCIONADAS, 2000
Lugar de consulta No consult
Caracter sticas Postas de Estableci. Consultorio Domicilio Policia, N” de
Seleccionadas Hospital Cl nica Farmacia Se auto No busco casos
salud de mØdico del FAP, Total
MINSA particular botica receto atenci n
MINSA ESSALUD particular paciente OTRO
Grupos de edad *
De 0 a 5 aæos 45.9 14.6 14.5 7.3 3.6 7.9 0.5 3.9 7.6 5.7 1.9 800
De 6 a 11 aæos 52.1 15.6 18.1 3.2 3.3 2.2 0.6 3.7 5.7 2.5 3.2 708
De 12 a 16 aæos 42.8 19.2 15.6 5.0 1.7 5.1 2.0 4.3 10.1 4.0 6.1 431
De 17 a 24 aæos 27.8 19.1 16.0 7.9 4.6 7.5 1.8 7.2 12.9 7.3 5.6 405
De 25 a 29 aæos 21.7 18.6 20.1 9.7 5.3 5.8 0.2 7.6 13.5 5.5 8.0 260
De 30 a 39 aæos 26.1 9.2 23.7 9.5 5.0 10.4 0.5 7.9 15.9 8.4 7.5 544
De 40 a 49 aæos 20.2 14.2 27.3 5.8 0.9 6.1 1.1 6.9 22.7 13.4 9.3 453
De 50 a 59 aæos 16.5 13.9 29.0 8.5 4.6 9.0 2.1 6.4 19.3 8.9 10.4 378
De 60 y mÆs 11.3 14.6 33.0 11.4 5.7 6.9 1.9 7.0 19.1 7.6 11.6 744
Regi n Natural
Sierra 34.4 16.4 14.8 5.5 1.7 8.2 1.4 5.7 18.0 8.9 9.1 1613
Macroregiones
Centro 33.2 16.2 19.0 6.9 3.0 9.6 0.9 3.7 14.0 6.8 7.1 1397

* Grupos de Edad a Nivel Nacional
En la sierra un 34,4% acude a hospitales y un 14,8% a un torio médico particular, clíni- El acceso a información en
realizar sus consultas a las establecimiento de EsSalud, ca y otros; entre aquellos que salud, así como a medidas
postas del salud del Minis- es bastante limitado el por- estando enfermos no acuden preventivas de salud, evitará
terio de Salud, un 16,4% a centaje que acude a consul- a consulta, con 18,0% desta- en cierta medida el riesgo de
can los que no bus- mortalidad.
can atención (9,1%) A medida que va aumentan-
PO B LAC IO N C O N ENFERMEDAD O AC C IDENTE, y se autorecetan
PO R TIPO DE C O NS ULTA, S EG UN
do la edad de las personas
(8,9%). vá incrementándose el nivel
C ARAC TERIS TIC AS S ELEC C IO NADAS : 2000
de gasto en medicinas.
7,1
No b us c o a te nc i n 9 ,1
6 ,8 M a c ro re g i n
S e a uto re c e to 8 ,9 C e ntro
3 ,7 Regi n
P o lic ia , F A P , OTR O 5,7
S ie rra
0 ,9
Do mic ilio d e l p a c ie nte 1,4 9 ,6
F a rma c ia b o tic a
8 ,2
3 ,0
C l nic a p a rtic ula r 1,7 ”
6 ,9
C o ns ult o rio mØd ic o p a rt ic ula r 5,5
19 ,0
Es ta b le c imie nt o d e ES S A LUD 14 ,8
16 ,2
Ho s p it a l M INS A 16 ,4
3 3 ,2
P o s t a s d e s a lud M INS A 3 4 ,4
0 ,0 10 ,0 20, 30,
0 0
F u e n t e : IN E I - E n c u e s t a N a c i o n a l d e Ho g a r e s - IV T r i m e s t r e 2 0 0 0
Centro de Salud en el departamento de Pasco.
En Pasco, se inaugura la sección nocturna del Colegio
Nacional “Daniel Alcides Carrión” siendo el primer
director el Profesor Arnulfo Berrera Alfaro.
1957 Creación de la Comunidad Europea
3.3.9 Personal de salud que atendió la consulta
3.3.9.1 PERSONAL QUE ATENDIO LA CONSULTA, SEGUN CARACTERISTICAS

SELECCIONADAS, 2000
Profesional de la salud Personal no especializado
Caracter sticas Personal
Otros Familiar / N” de casos
Seleccionadas MØdico Enfermera Farmaceœtico tØcnico 2/ Curandero Otro
Profesionales 1/ amigo
Sexo 3/
Hombre 80,1 17,9 6,9 0,5 2,6 3,0 0,8 0,3 1804
Mujer 83,9 15,2 7,3 0,8 1,6 1,9 0,4 0,7 2255
Regi n natural
Sierra 68,3 29,0 9,0 0,5 3,0 3,4 0,7 1,4 1379

Macroregi n
Centro 74,7 28,8 11,0 0,2 3,4 1,5 0,6 0,3 1204
1/ Comprende: Dentista y Obstetriz

2/ Comprende: Sanitario y Promotor de salud.
3/ Sexo: A Nivel Nacional
Los profesionales de salud do al sexo, edad, situación

en la sierra presentan una socioeconómica, factores
estructura del 68,3% de mé- culturales y lugar de residen-
dicos, 29,0% de enfermeras cia de la población.
y 9,0% de farmacéuticos; el
registro efectuado por ENA-
HO denota la intervención de
curanderos (3,4%), familiares
y otros.
La situación de salud de la
población del país es hetero-
génea, lo cual se refleja en los
diferentes perfiles de salud
que se manifiestan de acuer-
Adecuada atención por parte de profesionales de la Salud.
DEPARTAMENTO DE PASCO: PERSONAL QUE ATENDIO LA

CONSULTA, SEGUN CARACTERISTICAS SELECCIONADAS: 2000
74,7 Regi n Disponibilidad de camas.
80,0 68,3 Sierra
70,0 Macroregi n
60,0 Centro
50,0 La salud en la
Macroregión
40,0 29,0 28,8 Centro es atendida
30,0 en un 75% por
11,0
médicos, un 29%
20,0 9,0
3,4 por enfermeros y un
10,0 1,5 11% por
0,0 farmacéuticos.
MØdico Enfermera Farmaceœtico Curandero
Fuente: INEI - Encuesta Nacional de Hogares - IV Trimestre 2000
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En Pasco, Empieza a funcionar RADIO PASCO. 1958 Los comuneros de Yarusyacan denuncian el atropello
de la Empresa Norteamericana..
3.3.10 Hogares que accedieron al programa de asistencia alimentaria,

según característica seleccionada
3.3.10.1
3.3.10 HOGARES POR CONDICION DE BENEFICIO DE PROGRAMAS SOCIALES,
SEG N CARACTERISTICAS SELECCIONADAS, 2000
Condici n de beneficio de programas sociales
Caracter sticas Se benefici de algœn programa N” de casos
Total No se benefici
social
Total 100,0 56,2 43,8 3721
Regi n natural
Sierra 100,0 60,7 39,3 1479
Macroregiones 1/
Centro 100,0 62,9 37,1 1092
1/ Las macroregiones comprende los siguientes departamentos: Centro : Lima ( excluye provincia de LIma), Ancash, Jun n, Cerro de Pasco, HuÆnuco, Huancavelica, Ayacucho, Ica.
Entre los programas sociales de apoyo alimentario

destacan: el Desayuno Escolar, Vaso de Leche,
Comedor Popular, Club de Madres, PANFAR,
Donación Directa de Alimentos y alimentos por
trabajo.
de cada 100 que se encuen- que se brinda a familias de

tran en pobreza extrema par- alto riesgo o de pobreza ex-
ticiparon como beneficia- trema, la alimentación a niños
rios de más de un programa menores de 5 años , apoyo al
alimentario. 50,5% del de pobres en la sie-
Entre los programas de ali- rra rural
Importante presencia de apoyo alimentario. mentación complementaria
Casi las tres cuartas partes HO GARES Q UE AC C EDIERO N AL PRO GRAMA DE AS IS TENC IA
de los hogares de la sierra se ALIMENTARIA: 2000
han beneficiado con algún
programa social de asisten- Sierra
cia alimentaria.
80,0 Cent ro
En Pasco reciben asistencia 60,7 62,9
alimentaria alrededor del
30,0% de menores de 5 años 60,0
y 45,0% de 6 a 17 años. 39,3 37,1
La población no beneficiada 40,0
con los programas sociales
supera la cuarta parte de los
hogares entrevistados en la 20,0
Encuesta Nacional de Hoga-
res. 0,0
Del total de hogares pobres, S e be n e fi ci de al gœn No se be n e fi ci
los mas beneficiados fueron program a soci al
los hogares con carencias
críticas, es decir 31 personas F u e n t e : IN E I- E N A H O - IV t rim e s t re 2 0 0 0
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Se crea el Distrito de San Pedro de Pillao, Provincia En Perú Pedro Beltrán es nombrado presidente del
Daniel Carrión, siendo su primer Alcalde Bergilio
Rojas.
1959 Consejo de Ministros, y asume la cartera de Hacienda
y Comercio.
3.4 SALUD
3.4.1 Infraestructura de Salud
Es el conjunto de estableci- nalmente, por instituciones El resto de establecimientos
mientos, instalaciones y reque no tienen fines de lucro. están a cargo de ESSALUD
cursos relacionados que sir- (3.9%), Sanidad de las Fuer- El II Censo de
Según el II Censo de Infra- Infraestructura Física
ven de base para realizar ac- estructura Física y Recursos zas Armadas y PNP (2.2%),
ciones de salud, abarca los Sector Privado (9.4%) y otras y Recursos del Sector
del Sector Salud, en 1996 el Salud, muestra que la
hospitales, centros de salud, país contaba con 7,306 esta- instituciones (3.3%).
puestos de salud e instala- mayoría de los
blecimientos de salud, de los En el 2000, se dispone de 488 establecimientos de
ciones diversas de presta- cuales 5,933 (81.2%) pertene- hospitales, 1988 centros de
ción de servicios de salud. salud se encuentran
cían al Ministerio de Salud; salud y 5,085 puesto de sa- ubicados en el
de estos, 136 eran hospita- lud en el país. Departamento de
a. Establecimiento de les, 1,028 centros de salud y Pasco con 7
4,762 puestos de salud. Con- En Pasco prevalecen los
Salud Puestos Sanitarios en la In- hospitales, cifra que
siderando que en 1992 exis- representa el 1.1% del

El sector salud está confor- tían 4,630 establecimientos, fraestructura General de Sa-
lud con el 84.8% del total de total de
mado por instituciones que en solo cuatro años hubo un establecimientos.
pertenecen al sector público programa de inversiones que establecimiento de salud,
seguido de las Clínicas Par- En 1995-2000 el
(Ministerio de Salud, ESSA- se realiza en el país, princi- 36,0% de la población
LUD, Sanidad de las Fuerzas palmente mediante el Progra- ticulares con 8,7%, los Cen-
tros de Salud que constitu- pobre presentó
Armadas y Policia Nacional ma de Salud Básica para To- enfermedda o
del Perú, Beneficencia), otras dos y del Programa de Forta- yen el 5,4% y finalmente los
correspondientes a seguros hospitales que representan el accidente.
lecimiento de los Servicios de
y prestadores privados y, fi- Salud. 1.1%.
3.4.1.1 DEPARTAMENTO PAS C O :

3.4.1.1 DEPARTAMENTO PAS C O : C AMAS ,
ES TABLEC IMIENTO S DE S ALUD, S EGUN TIPO :
S EGUN TIPO : 1996 - 2000
1996 - 2000
80 0 300
P UE S TOS DE S A LUD
250
60 0
P UE S TOS DE S A LUD 200
40 0 150
20 0 C E NTR OS DE S A LUD 100

50 CENTR OS DE S A LUD
0 HOS PITA LES
1996 1997 1998 1999 20 00 0 HOS P ITA L
1996 1997 1998 1999 2000
610 28 8 131 26 7 133
7 7 3 6 3
96 92 94 120 108
26 27 12 14 15
141 180 20 5 26 3 23 6
240 254 251 235 234
F UENT E: M IN ISTER IO D E SA LUD - D irecc i n R egi nal de Salud P asco F UE NTE : M INIS TE R IO DE S A LUD - Dire c c i n R e g i na l de S a lud P a s c o
3.4.1.1 DEPARTAMENTO PASCO: ESTABLECIMIENTOS DE SALUD Y

CAMAS, SEGUN TIPO: 1996 - 2000
1996 1997 1998 1999 2000
TIPO ESTABLE- CAMAS ESTABLE- CAMAS ESTABLE- CAMAS ESTABLE- CAMAS ESTABLE- CAMAS
CIMIENTO CIMIENTO CIMIENTO CIMIENTO CIMIENTO
TOTAL 275 847 288 560 266 430 258 673 276 672
HOSPITALES 7 610 7 288 3 131 6 267 3 133
CENTROS DE SALUD 26 96 27 92 12 94 14 120 15 108
PUESTOS SANITARIOS 240 141 2/ 254 180 251 205 3/ 235 263 234 236
OTROS 1/ 2 - - - - 3 23 24 195
1/ : Se Considera las Clinicas Particulares.
2/ : En 1996 se realiz cobertura de camas para los Puestos Sanitarios.
3/ : En 1998 se realiz cobertura de camas para los Puestos Sanitarios por el Programa SBPT.
NOTA
En 1998 la disminuci n de Hospitales, se debe a la reduccion de personal efectuada por las Empresas Mineras
en los aæos de 1996, 1997 y en el I Trimestre de 1998. Estos hospitales se encontraban ubicados en los campamentos
mineros y que eran administradas por las mismas empresas mineras.
FUENTE: MINISTERIO DE SALUD - Direcci n Regi nal de Salud Pasco - Oficina de Estad stica e InformÆtica.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Se incorpora a la legislación peruana la Declaración
Universal de los Derechos Humanos por Res. Leg. Nº 13282
declarada por la ONU el 10 de Diciembre de 1946.
1959 Triunfo de la revolución cubana: derrocamiento del
dictador Batista y entrada de Fidel Castro en la Habana
Fuentes de Consulta : (*) Información proporcionada por la Dirección Regional de Salud Pasco - Oficina de Estadística e Informática (*) Cronología obtenida
del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
3.4.2 Historia del Hospital Nacional 1974 Se instituye el 05 de Abril de Clínica Pediátrica, los cua-
como el Día de la Cirugía Pe- les han sido implementados
"Dos de Mayo" ruana, en homenaje al natali- con equipos de última gene-
1552 Se funda el “Real Hospi- cio del Dr. Guillermo Castañe- ración, beneficiando la aten-
tal de San Andrés”, exclusivo ta, quien laboró durante 50 ción de los pacientes.
para varones. años en la Sala San Juan de 1997 Se crea el Area de Inves-
Dios. tigación, dependiente de la
1868 15 de Abril, el Directorio
de la Sociedad de Beneficen- 1994 Se inicia en el Hospital Unidad de Docencia, Investi-
cia decide la construcción del un proceso de modernización, gación y Capacitación. Así
Hospital Dos de Mayo; por que comprendió trabajos de como el Comité de Etica en
Decreto Supremo se autoriza mejoramiento de instalaciones Investigación Biomédica, que
a la Sociedad de Beneficencia eléctricas, remodelación de es uno de los primeros en fun-
de Lima, la construcción del ambientes, cambios de tube- cionar en el país.
Hospital. rías de agua y desague y pues- 1998 El Hospital “Dos de
ta en funcionamiento de siste- Mayo” reapertura su Servicio
1875 El 28 de Febrero, Inau- mas hidroneumáticos; así mis-
guración del “Mejor Hospital de Clínica, bajo la advocación
mo, se desarrollaron trabajos de Nuestra Señora de las Mer-
de América del Sur”. El 08 de de mantenimiento de equipos

Marzo, fue el último día oficial cedes y reinaugura su remo-
El Hospital Nacional “Dos y mejoras en consultorios, sa- delada Emergencia, considera-
del viejo Hospital Real de San de Mayo” es una las de hospitalización y servi-
Andrés y el primero del “Hos- da como una de las mejores
Institución de IV Nivel, cios administrativos, para una
pital Dos de Mayo”. dependiente del Ministerio del Sector Salud, por su estruc-
mejor atención al paciente y tura y equipamiento moderno,
1881 El 20 de Febrero, el ejér- de Salud, que tiene como público en general.
misión brindar atención de que permite atender con ma-
cito chileno ocupa el Hospi- 1995 Con el aporte del Gobier- yor eficiencia los casos de ur-
salud especializada a la
tal, la misma que duró hasta el población del ámbito no Japonés y de otras entida- gencia médica en niños y adul-
29 de Diciembre de 1883. nacional, así como des nacionales e internaciona- tos.
1885 26 de Agosto, Daniel docencia e investigación. les, se repotenciaron los Ser- 1999 En Febrero, se realiza con
Alcides Carrión se inocula el vicios de Rayos X, Centro éxito la primera Cirugía Cardía-
macerado de un verrucoma en diaca en el Perú. Endoscópico, Centro Quirúr- ca con circulación extracorpó-
la Sala Nuestra Señora de las 1969 Empieza la atención de gico, Patología Clínica y parte rea.
Mercedes. El 05 de Octubre, consultorios para pacientes
Inmolación de Carrión; esta mujeres.
fecha fué posteriormente ins-
tituida como Día de la Medici-
1970 Se remodela la plazuela FARMACIA
que se encuentra frente al
na Peruana.
1896 11 de Mayo, se inaugu-
ra el primer Consultorio Den-
Hospital, constituyéndose
como “Parque de la Historia "MEDICENTER"
de la Medicina Peruana”, con A&M CONQUISTADORES S. A.
tal. el aporte del Cuerpo Médico
1900 25 de Julio, se instala el de ese entonces. Certificada con el premio
Laboratorio. 1971 Son exhumados los res- de la excelencia a nivel
regional, ubicado en la
1913 Se inicia la recepción tos del Mártir de la Medicina opulenta Ciudad
nocturna de enfermos y se crea Peruana, Daniel Alcides Ca- de Cerro de Pasco.
la sección de Estadística. rrión y trasladados desde el Venta de medicamentos
1914 Inauguración del Servi- cementerio de Cerro de Pasco nacionales y extranjeros
cio Operatorio de Urgencias. hasta el Mausoleo construído garantizados, aprobados
en el Hospital “Dos de Mayo”, por control de calidad.
1924 Inauguración del Servi- su última morada. Asimismo, ofrecemos:
cio de Rayos X y Galvanote- Regalos, Perfumería Selecta,
rapia, una de las mejores de 1973 Por Decreto Supremo Instrumental Médico-
América del Sur. Nº00315-74, se establece que Quirúrgico, Material de
a partir del primero de Abril de Laboratorio Químico y
1940 Por primera vez en el 1974, el Hospital “Dos de Dental, Uniformes para
mundo se cultiva la Bartonella Mayo”, de la Sociedad de Be- Enfermería y otros.
Baciliforme, en el Servicio de neficencia Pública de Lima,
Laboratorio. pasará a depender del Minis- PRECIOS SIN COMPETENCIA
1943 Se crea el primer Banco terio de Salud. Se inicia la aten- VISITENOS Y SE CONVENCERA
de Sangre del Perú. ción pediátrica con la creación
1959 Se realizan las primeras del Servicio de Recien Naci- Jr. San Cristóbal 224 (Plaza Carrión)
intervenciones de cirugía car- dos. Teléfono 064-721325-Chaupimarca
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En Cerro de Pasco, Creación del Instituto Nacional el
Comercio No 39, funcionando como anexo del C.N.I.
39.
1960 Cuba y la URSS reinician relaciones diplomáticas y
comerciales
Fuentes de Consulta : (*) Hospital Nacional "Dos de Mayo" de Lima (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El
Comercio S.A.".
3.4.3 Profesionales de la Salud

El número de Médicos en el del Sector Salud, año 1996.
Departamento de Pasco, co- El acceso a la atención de
bertura una atención prome- salud cosntituye a evaluar el
dio de 6 médicos para 10 mil bienestar del individuo, indi-
habitantes, según los resul- cador realcionado con la ca-
tados del II Censo de Infra- lidad de vida de la población.
estructura Física y Recursos

La prsesencia de los médicos en Pasco es de 6 médicos por cada
mil habitantes.
DEPARTAMENTO DE PAS CO MEDICOS

DEPARTAMENTO DE PAS CO: NUMERO DE
POR 10 MIL HAB.
MEDICOS EN EL S ECTOR SALUD
138
150
121 7
6
6
5
100 5
3
50
2
1
0 0
1992 1996 1992 1996
FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE SALUD - Direcci n de FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE SALUD - Direcci n de
Estad stica e InformÆtica. Estad stica e InformÆtica.
3.4.3.1 PROFESIONALES DE LA SALUD EN EL

DEPARTAMENTO PASCO: 1992 - 1996
1992 1996
AMBITO NUMERO DE MEDICOS POR NUMERO DE MEDICOS POR
MEDICOS 10 MIL HAB. MEDICOS 10 MIL HAB.
DEPARTAMENTO DE PASCO 121 5 138 6
FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE SALUD - Direcci n de Estad stica e InformÆtica
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Por ley No 13385 nace el Colegio de Ciencias y
Humanidades “Ernesto Diez Canseco” de Yanahuanca
provincia Daniel Carrión.
1960 Brasilia , nueva capital de Brasil
3.4.4 Inmunización
La cobertura promedio DEPARTAMENTO DE PASCO: VACUNACION CONTRA BCG, DPT, POLIO Y

de los programas de In- SARAMPION DE LOS NI OS DE 1 A O DE EDAD
munización en Pasco es (PORCENTAJE DE NI OS VACUNADOS ) 1999-2000 1999
relativamente alta, con 120.0
110.0 104.9 109.4 105.6
2000
103.4
una ligera contracción 99.3
94.4
en el año 2000 con refe- 100.0 85.3
rencia a 1999; la dosis
de la DPT recibieron el 80.0
104.9% de los niños, el 60.0
105.6% fueron vacuna-
dos contra el saram- 40.0
pión, el 103.4% contra la
Polio y el 85.3% de los 20.0
niños de 18 a 29 meses 0.0
han sido vacunados ANT IPOLIOMIELIT ICA ANT ISARAMPIONOSA

contra la BCG al año FUENTE: MINISTERIO DE SALUD (MINSA) - OFICINA DE ESTADISTICA E INFORMATICA
2000.
ENDES averigua también sobre la

historia de la vacunación de los menores de
5 años, se presta atención a las vacunas
contra las enfermedades que configuran los
principales cuadros de Morbilidad Infantil;
tuberculosis (BCG), DPT (difteria, tos ferina
y tétano), polio y sarampión.
3.4.4.1 DEPARTAMENTO DE PASCO: COBERTURA DE LA VACUNA BCG, DPT, POLIO Y

ANTISARAMPIONOSA EN NI OS DE 1 A O DE EDAD: 1990-2000
VARIABLE 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
ANTIPOLIOMIELITICA 44.7 62.6 79.5 79.9 90.2 106.4 104.6 99.2 95.8 110.0 103.4
DPT (TRIPLE) 44.1 56.0 72.2 78.6 88.2 106.1 104.2 98.5 100.6 109.4 104.9
ANTISARAMPIONOSA 35.4 45.3 75.6 61.6 73.5 120.1 83.5 105.0 84.9 99.3 105.6
BCG 60.5 61.0 62.6 50.4 99.6 112.4 95.9 94.6 91.2 94.4 85.3
FUENTE: MINISTERIO DE SALUD (MINSA) - OFICINA DE ESTADISTICA E INFORMATICA
Los resultados de la cober- Entre las dos últimas

tura de vacunación se basan
en la historia de vacunación ENDES, la proporción de
de los niños menores de cin- niños que recibió todas las
co años, configurando los vacunas recomendadas
primeros cuadros de morbili- (BCG, sarampión, tres de
dad infantil como la Tuber- DPT y tres contra la
culosis (BCG), DPT (Difteria
Tos Ferina y Tétanos), Polio poliomielitis), se incrementó
y Sarampión. en tres puntos porcentuales
al pasar de 63% en 1996 a
66% en el año 2000.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se crea la E.P.M. 34033 de Paragsha- Cerro de Pasco.
1960 La economía nacional se fortalece, y el estado registra
superávit fiscal.
3.4.5 Mortalidad infantil
3.4.5.1 TASA DE MORTALIDAD INFANTIL EN EL

Según los resultados ENDES DEPARTAMENTO DE PASCO
2000 de cada 1000 niños que
nacieron en el Perú durante
1996 - 2000, 23 de ellos mu- INDICADOR 1996 2000
rieron antes de cumplir su
primer año de vida, eviden- TASA DE MORTALIDAD INFANTIL 67.0 58.0
ciando una reducción del
37% respecto a la tasa esti- FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA - Endes 1996 - Endes 2000.
mada para el periodo 1990 -
1995 (52 por mil).
En el Departamento de Pas- TAS A DE MORTALIDAD EN EL DEPARTAMENTO DE PAS CO
co de cada 1000 niños que
nacieron en el perido 1996 -
2000, 58 niños murieron an-

80 67
58
En el departamen-
to de Pasco de 60
cada 1000 niños
que nacieron en el
periodo 1996- 40
2000, 58 murieron
antes de cumplir
un año de vida; la 20
mortalidad se re-
dujo en un 37%
0
respecto a la tasa 1996 2000
estimada en el pe-
riodo 1990-1995. FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA - Endes 1996 - Endes 2000.
tes de cumplir un año de vida; nores de un año (37 por cien-

la mortalidad infantil se redu- to) que entre los niños de 1 a
jo de 67 niños a 58 por mil 4 años.
nacidos vivos en Pasco. La mortalidad infantil refleja
En la ENDES 2000 se obtuvo la historia La disminución de la mortali- el nivel de vida de la pobla-
de los nacimientos de cada una de las mujeres dad en la niñez, entre los dos ción porque se relaciona con
entrevistadas, en la que se averiguó el sexo, fecha últimos periodos quinquena- el grado de pobreza de los
de nacimiento, edad acutal y la condición de les, ha sido mayor en los me- hogares con intervención del
sobrevivencia de cada hijo nacido vivo. En el
caso de los nacidos vivos que fallecieron se
registraba la edad a la que había ocurrido el
deceso, con tres variantes: MODERNIDAD Y
EXCELENCIA AL
* En días para niños que murieron durante SERVICIO DE SU SALUD
el primer mes de vida; OFRECE ATENCIONES EN LAS SIGUIENTES ESPECIALIDADES:
CIRUGIA PLASTICA RECONSTRUCTIVA Y ESTETICA -
* En meses para los que perecieron entre CIRUGIASENGENERAL-PEDIATRIA-TRAUMATOLOGIA-
uno y 23 meses; y OTOCRRINOLARINGOLOGIA-GASTROENTEROLOGIA-
MEDICINA-OBSTETRICIA-ODONTOLOGIA-LABORATORIOS-
* En años para los que fallecieron después ECOGRAFIAS-RAYOS X-HOSPITALIZACIONES Y FARMACIA
de cumplir los dos años. PERMANENTEMENTE
LA CLINICA ARMAS LOS ESPERA EN:
Jr. San Cristobal Nº 224 2do Nivel Plaza Carrión-
Cerro de Pasco Telef. 72-1474 72-1325
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se funda el Sindicato de Empleados de la
compañía de Milpo S.A. 1960 En el Perú, la economía nacional se fortalece, y el
estado registra superávit fiscal.
Fuentes de Consulta : (*) "Resultados de la Encuesta Demográfica y de Salud Familiar - 2000" - INEI (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia
3.4.6 Morbilidad
Las Infecciones Respirato-

rias junto con la diarrea y la
desnutrición constituyen
una de las principales causas
de mortalidad en la infancia
y en la niñez. En el Perú es-
tos síntomas aquejan al
20,0% de los niños menores
de 5 años; en Pasco la preva-
lencia de las infecciones res-
piratorias agudas es más alta,
llegando al 25,0% de afecta-
ción en los niños menores de
5 años.
Al comparar la incidencia de
esta enfermedad en hombres
y mujeres, se observa que
estas más a los hombres que
a las mujers está diferencia
se presenta en todos los gru-
pos de edad, tanto en el area Oportuna atención de la salud de nuestros niños.
urbana como rural.
3.4.6.1 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS AGUDAS EN NI OS MENORES

DE 5 A OS EN EL DEPARTAMENTO DE PASCO: 1994 - 2000 Junto con la diarrea y
la desnutrición, las
A O infecciones respiratorias
DEPARTAMENTO 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 agudas(IRA),
especialmente la
PASCO 7 607 18 315 23 265 24 104 22 176 65 024 24 275 neumonía, constituyen
una de las principales
FUENTE: Ministerio de salud (MINSA) - Sub Programa Nacional de Control de Infecciones Respiratorias Agudas.
causas de mortalidad en
la infancia y la niñez en
los paíes del tercer
ENFERMEDADES AGUDAS RES PIRATORIAS EN NI OS MENORES
mundo.
DE 5 A OS
70000 Por este motivo se
considera importante
60000 medir su prevalencia e
indagar acerca de las
50000 medidas que las madres
toman en presencia de
40000
esta enfermedad y por
30000 qué no acuden en ciertos
casos a establecimientos
20000 de salud.
10000 En Pasco el 44,0% de
los menores de 5 años
0 que tuvieron tos y
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 respiración agitada
FUENTE: Ministerio de salud (Minsa) - Sub- Programa Nacional de Control de Infecciones fueron llevadas a un
Respiratorias Agudas. servicio de salud
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En Pasco, recuperan el legendario Huayllacancha.
1960 En 1961 Construcción del muro de Berlín. “Guerra
fría” entre Occidente y los países del Este.
3.4.7 Infecciones respiratorias agudas
Entre las dos últimas

ENDES, la
proporción de niños
que recibió todas las
vacunas
recomendadas (BCG,
sarampión, tres de
DPT y tres contra la
poliomielitis), se
incrementó en tres
puntos porcentuales
al pasar de 63% en
1996 a 66% en el

año 2000.
En el departamento de Pas-
co, el 44,3% de los menores En la ENDES 2000 preguntó a las entrevistadas si sus hijos habían tenido tos
de 5 años con síntomas de en las últimas 2 semanas. Si los niños habían padecido un episodio de tos, se
infección respiratoria aguda, preguntó si durante tal el niño había mostrado dificultad en respirar o lo hacía
fueron llevados a los servi- con rapidez, con síntomas de infección respiratoria aguda del tracto.
cios de salud para su aten-
ción especializada, lo que En el Departamento de Pasco, el 44,3% de los menores de 5 años con síntomas
significa que el 55,7% no de infección respiratoria aguda, fueron llevados a los servicios de salud para su
acude a los servicios de sa- atención especializada
lud.
Prevalencia y tratamiento de IRA, según la Encuesta Demográfica y de Salud Familiar (ENDES)

2000
- Uno de cada cinco niños cuencia le sigue el Centro de las que las madres de Pasco porque la madre "no puede
menores de cinco años en el Salud o Policlínico (18.7%) y no llevan a sus niños a un pagar" (22%) la madre "sabe
Departamento de Lima, pre- Puesto de Salud (15.8%). establecimiento de salud que hacer" (19%) y porque el
sentó síntomas de infección Las razones principales por cuando tienen IRA son: establecimiento de salud
respiratoria aguda, es decir, "queda lejos" (13%).
tuvo tos y respiración agita-
da durante las dos semanas PER U: PR EVALEN CIA D E IN FECCION ES R EPIR ATOR IAS AGUD AS PAR A LOS
que precedieron la encues- M EN OR ES D E CIN CO A OS
ta. 35 32.2
28.6
- Sólo el 63.4% de los niños 30 27.2 26.1 24.6
menores de 5 años que tuvo
25
tos y respiración agitada fue-
ron llevados a un servicio de 20
salud. 13.6
15
- El 19.9% de los niños me- 9.1 8.2
nores de 5 años, tuvieron fie- 10 7.4
bre en las dos semanas que 5
precedieron la encuesta.
0
- Los niños con fiebre, son S ES
UE CN
A TO UC
O
SC
O IO AD AC
llevados en mayor propor- EQ TA RE AN PA ED RT IM MB
AY LO D IBE UR TU
B HU RE L AP
ción a Hospital o Clínica Pri- LA
M
MA
D LA
vada (22%). En orden de fre- FUEN TE: EN DES 2000
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Pedro Beltrán renuncia sus cargos en el gobierno 1961 EE.UU. rompe relaciones con Cuba. Fidel Castro
proclama la República Socialista de Cuba.
3.4.8 Enfermedades diarréicas agudas

La ENDES 2000 determinó
que en Pasco, un 23,0% de
niños menores de 5 años ha- Es un hecho generalmente
bían tenido algún episodio de reconocido que en los países del Tercer
diarrea en las dos semanas Mundo la diarrea es muy prevalente y
anteriores a la fecha de en- constituye una de las principales causas
trevista, la mayor prevalen- de muerte en los niños. En América
cia de diarrea se presenta en Latina se sabe que la diarrea es la causa
la región selva del departa- más frecuente de muerte por infección
mento. entre los menores de cinco años. Por otro
lado, se ha podido constatar que la
En el país el 15,0% de los ni- terapia de rehidratación oral, ya sea la
ños menores de 5 años tu- solución casera, azúcar, agua y sal o los
vieron diarrea en las dos se- sobres de rehidratación, constituyen un
manas anteriores a la En- medio efectivo y barato de impedir la
cuesta, proporción menor en muerte de los niños por deshidratación.

tres puntos al observado en
1996 (18,0%)
La Enfermedad Diarreica Aguda, es un proceso infeccioso, concadenado en una

larga cadena epidemiológica, que cobra importancia en el Perú debido a factores,
económicos y de estilos de vida de cada poblador. Este problema de salud pública
continuará vigente por años, debido a los factores de riesgo ambientales, humanos
y a una complicada estructura del proceso epidemiológico.
Prevalencia y tratamiento de diarrea, según la Encuesta Demográfica

y de Salud Familiar (ENDES) 2000
En el Departamento de Lima, porcentaje los que tienen 12 a - Según el nivel de residen- - La diarrea tiene mayor pre-
el 9.9% de niños menores de 23 meses (35,0%). cia, la mayor prevalencia de valencia entre los hijos de
5 años, tuvieron diarrea en - La prevalencia de la dierra por diarrea se presenta en los madres sin ningún nivel de
las dos últimas semanas an- sexo presenta datos diferentes. niños que habitan el area ru- educación que en los hijos
teriores a la encuesta, por- Los niños presentan mayores ral que los niños que habili- de madres con educación
centaje menor en 2.7 puntos porcentajes que los niños (17% tan el area urbana (24% y superior (27% y 19% respec-
al observado en 1996. y 20% respectivamente). 23% respectivamente). tivamente).
- Ocho de cada 10 niños, re-
cibió algún tratamiento para
combatir la diarrea. PREVALENCIA DE DIARREA PARA LOS MENORES DE CINCO
- El 44.1% de los niños fue- A OS : 2000
ron llevados a un servicio o T ACNA 6,6
proveedor de salud para el
tratamiento de la diarrea. MOQUEGUA 9,0
- El 72.2% de los niños reci- LA LIBERT AD 9,7
bieron terapia de rehidrata-
ción oral, para combatir la dia- LIMA 9,9
rrea.
P ASCO 23,4
- El 36.7% de los niños, reci-
bió entre otros tratamientos, SAN MART IN 24,1
remedios caseros u otros.
- El 23% de los niños meno- UCAYALI 26,5
res de 5 años, en el Departa- MADRE DE DIOS 29,8
mento de Pasco, tuvieron
diarrea el las dos semanas 0 5 10 15 20 25 30 35
anteriores a la encuesta. Este FUENTE: ENDES 2000
problema, afectó a mayor
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En Pasco, la masacre en Uchumarca-Yanahuanca
donde mueren 8 comuneros. 1962 Crisis de los misiles cubanos protagonizada por
EE.UU. y la Unión Soviética.
3.4.9 Desnutrición
La prevalencia de desnu-
La alimentación es una nece- (26,4 %) adolecen de desnu- trición crónica en niños
el país este nivel es menor en
sidad básica del ser humano, trición crónica, es decir retar- un punto porcentual, es decir menores de 5 años, puede
que se refleja en su estado do en el crecimiento en talla atribuirse a una ingesta
nutricional, componente im- el 25.4% de los niños meno-
para la edad, nivel que es si- res de 5 años adolecen de inadecuada y una mala
portante de la supervivencia milar al observado en 1996, en desnutrición crónica. utilización de alimentos,
de los individuos, sobre todo así como episodios infec-
en el caso infantil (menores ciosos frecuentes y enfer-
de 5 años), escolar y mater- medades como la diarrea,
no. En el caso infantil condi- que desencadenan el cír-
ciona su potencial de desa- culo vicioso de desnutri-
rrollo y crecimiento, están más ción-infección; problemas
proclives a las enfermedades que en su mayoría, pueden
infecciosas, siendo de esta minimizarse con una segu-
manera una de las variables ridad alimentaria en el ho-
más sensibles a las condicio- gar y una adecuada infor-

nes de vida mación, educación y capa-
La desnutrición crónica, es citación en los hogares,
considerada como un indica- así como por el acceso al
dor síntesis de la calidad de agua potable y al sanea-
vida, debido a que es el resul- miento básico.
Reforzamiento alimentario para evitar la desnutrición.
tado de factores socio-eco- El nivel educativo de la
nómicos presentes en el en- madre también tiene direc-
torno del niño y niña. PASCO: TASA DE DESNUTRICION CRONICA EN ta relación con la desnu-
En el año 2000, el 25.4% de NI OS MENORES DE 5 A OS 1996-2000 trición crónica, se observa
los niños menores de 5 años una relación inversa en
presentaban déficit de talla 48,9 donde los niños de madres
45,7
50 sin nivel de educación pre-
para la edad (desnutrición
crónica), 0.9% déficit de peso 40 32,4
sentan las mayores propor-
para la talla y 7.1% peso para ciones de desnutrición cró-
la edad, cifras discretamente 30
20,0
URBANA nica, con alrededor del
inferiores respecto a 1996 RURAL 52,0%, seguido por las ma-
20
(25.8%, 1.1% y 7.8%), respec- dres con algún grado de
tivamente. 10 primaria (37,0%) y con se-
En el Departamento de Pasco cundaria (15.0%) y por úl-
0 timo los hijos de madres
más de la cuarta parte de los 1996 2000
niños menores de 5 años que tienen nivel de instruc-
Fuente: ENDES 1996-2000 ción superior (7.0%).
3.4.9.1 TASA DE DESNUTRICION CRONICA Y AGUDA EN NI OS MENORES DE 5 A OS, AREA DE

RESIDENCIA Y REGION NATURAL: 1996 Y 2000
1996 2000
AREA DE RESIDENCIA Y % de Niæos con desnutrici n % de Niæos con desnutrici n % de Niæos con desnutricion % de Niæos con desnutrici n
REGION NATURAL cr nica (talla para la edad) aguda (peso para talla) cr nica (Talla para la edad) aguda (peso para talla)
Severa 1/ Total 2/ Severa 1/ Total 2/ Severa 1/ Total 2/ Severa 1/ Total 2/
TOTAL 8.0 25.8 0.3 1.1 7.7 25.4 0.2 0.9
AREA DE RESIDENCIA
Urbana 3.7 16.2 0.2 0.8 2.7 13.4 0.2 0.7
Rural 14.5 40.4 0.5 1.7 13.7 40.2 0.3 1.2
REGION NATURAL
Lima Metropolitana 1.3 10.1 0.1 0.3 11.1 7.3 0.0 0.0
Resto de Costa 4.4 17.0 0.1 0.3 4.1 16.4 0.3 0.9
Sierra 13.2 37.8 0.3 1.4 12.9 38.6 0.2 1.3
Selva 10.7 33.0 0.1 3.1 30.2 30.2 0.3 1.4
1/ Niæos que 3 DE o mÆs por debajo de la media.
2/ Niæos que 2 DE o mÆs por debajo de la media. Incluye los niæos que estan 3 DE o mÆs por debajo de la media
Nota: La estimaciones se refieren a los niæos nacidos en el periodo 1 - 59 meses anteriores a la encuesta. Cada ndice se expresa en tØrminos del nœmero de desviaciones estÆndar (DE
Fuente: INEI - Esnuesta DemogrÆfica y de Salud Familiar, 1996 y 2000
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Estalla la protesta minera minero metalúrgica de la Cerro
de Pasco Cooper Corporation en la ciudad de La Oroya. 1962 En Perú una junta militar presidida por Ricardo Pérez
Godoy se hace con el poder y anula la victoria aprista de
Víctor Raúl Haya de la Torre.
Fuentes de Consulta : (*) "Resultados de la Encuesta Demográfica y de Salud Familiar - 2000" - INEI (*) Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Univer-
sal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
3.4.10 Principales enfermedades infecciosas
a) Cólera
El cólera es una infección in- los niños son raramente ha mostrado una tendencia
testinal aguda, grave, causa- afectados. Los crustáceos decreciente (322,562 casos Incidencia de cólera
da por la bacteria Vibrio cho- marinos y el plancton son las sospechosos en 1991) y se
lerae, que se caracteriza por reservas principales del Vi- ha presentado preferente-
la aparición de evacuaciones brio cholerae. mente en mayores de 15 años
diarreicas abundantes, con La aparición del cólera a ini- de edad. En 1992, el departa- Mundialmente es endémi-
vómito que puede llevar a cios de 1991 puso en eviden- mento con el mayor número ca en por lo menos 80
una deshidratación severa y cia las serias deficiencias en de casos notificados de có- países con epidemias ocu-
muerte al paciente. la provisión de agua potable lera son; Lima (108,524), Are- rriendo en varias regiones,
El cólera, es esparcida por los y saneamiento básico. Des- quipa (34,278) y Callao incluyendo África, Suda-
alimentos o el agua contami- de entonces la enfermedad (20,691). mérica y el sur y sudeste de
nados. Cuando sur- Asia. Solamente en África
ge una epidemia rese estima que unas 79 mi-
pentina usualmente llones de personas estén en

es causada por un riesgo de infección del có-
suministro de agua lera.
contaminada. Rara- Causa 120,000 muertes al
mente el cólera es año. El vibrio responsable
transmitido por por la séptima pandemia,
contacto directo de ahora en progreso, es
persona a persona. conocida como V. cholerae
En las áreas alta- o1, biotipo E1 Tor. La
mente endémicas, pandemia comenzó en
es una enfermedad 1961 cuando apareció el
principalmente de vibrio por primera vez
los niños, aunque como causa de epidemia de
durante la lactancia cólera en Celebes
(Sulawesi), Indonesia. La
En el Perú el cólera es endémico y se presentan casos aislados de la enferme- enfermedad se propagó
dad entre diciembre y marzo en la costa y entre junio y octubre en la selva. rápidamente a otros países
Así, a Diciembre del 2000, se notificó un total de 935 casos de cólera; 404 de Asia del este y llegó a
casos en Lima y 43 en la Provincia Constitucional del Callao. Bangladesh en 1963, a In-
dia en 1964, y a la URSS,
Irán e Irak en 1965-1966.
PERU: CASOS DE NOTIFICACION DE COLERA, SEG N En 1970 el cólera invadió
DEPARTAMENTO: 2000 el oeste de África, la cual
no había experimentado la
enfermedad por más de
450 404
100 años. La enfermedad
400 se dispersó rápidamente a
varios países y eventual-
350
mente se convirtió en en-
273
300 démica en casi todo el con-
250
tinente. En 1991 el cólera
golpeó a Latinoamérica,
200 en donde también había
150 estado ausente por más de
77 un siglo. Durante el año se
100 55 42 propagó a 11 países, y sub-
43 41
50 secuentemente a través del
continente.
0
Lima Cusco Piura Callao Arequipa Cajamarca Otros http: //www.un.org/Pubs/CyberS-
FUENTE: MINISTERIO DE SALUD Dptos chollBus/Spanish/health.htm
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Primer gobierno de Belaunde de Terry. Se funda el
Banco de la Nación. Se realiza las elecciones
municipales a nivel nacional.
1963 Asesinato de John F. Kennedy.
b) Malaria PERU: CASOS NOTIFICADOS DE MALARIA, SEG N DEPARTAMENTO

El número de casos de mala- 2000
29837
ria aumentó de 32,114 en 1989
30000
a 211,561 en 1996, con una
tasa de incidencia de 885.1 25000
por 100 mil habitantes. La
malaria está asociada geográ- 20000
15292
fica y ecológicamente a zo-
15000 11799
nas tropicales y desérticas
irrigadas de la costa norte y 10000
a la selva montañosa noro- 3069 2829 2776 2717
riental, selva centro surorien- 5000
tal y selva baja o llano ama-
0
zónico. La estacionalidad es Loreto Piura Ayacucho San Tumbes Jun n Otros
evidente en la costa norte y Mart n Dptos
vertiente noroccidental del Fuente: Ministerio de Salud
país (mayor incidencia en el

primer semestre del año),
pero la transmisión es perma- costa norte, pero persistió un Desde 1994 se impulsó la de-
nente en la cuenca amazóni- comportamiento epidémico e tección, el diagnóstico y el
ca. inestable en la selva baja, es- tratamiento, el control vecto-
pecíficamente en la región de rial integral y selectivo, la
En 1996 la población en áreas Loreto (donde incluso afec- prevención y el control de
de alto riesgo fue de tó a la ciudad de Iquitos) y epidemias y la sistematiza-
2.382.035 personas (9,9% del en la Sub Región de Salud ción del análisis de la infor-
total del país), mostrando Jaén. mación operacional y epide-
una reducción respecto a la miológica. Entre 1994 y 1996
expuesta al riesgo en 1994 En dicho año se registraron
46 defunciones por malaria, la cobertura de atención del
(15,9%). Ese mismo año, programa aumentó de 41,4%
81.2% de los casos notifica- 40 de las cuales ocurrieron ¿Qué es la Malaria?
en Loreto (87,0%). La inten- a 75,0% en los servicios ge-
dos se concentraron en 6 nerales de salud, y la capaci-
departamentos; Loreto sa migración interna, la incor- La Malaria o paludismo
poración de nuevas áreas de dad para la localización de
(94,856), Junín (26,840), Ca- casos febriles, examen y diag- es la afección producida
jamarca (13,527), San Martín irrigación y de cultivo de por cualquiera de las
arroz y algodón, la expansión nóstico se incrementó 472%.
(13,074), Piura (11,946) y La eficiencia de la adminis- cuatro especies de
Amazonas (11,646). del vector Aedes darlingi y parásitos del género
las dificultades de gestión tración del tratamiento se
La inciden-cia tendió a esta- elevó en el mismo período de Plasmodium capaces de
del programa de control en infectar al ser humano (P.
bilizarse en 1996, cuando se áreas de difícil accesibilidad 63,2% a 83,1% para malaria
observó un importante des- por Plasmodium vivax y de falciparum, P. vivax, P.
contribuyeron a esta situa- malariae y P. ovale). Se
censo en algunas áreas de ción epidemiológica. 56,7% a 82,6% para malaria
alto riesgo situadas en la por P. falci- trata de una enfermedad
parum resis- adquirida en forma
tente a la natural mediante la
PERU: TASA DE INCIDENCIA DE LA MALARIA: 1980-2000 picadura de diferentes
(por 100 mil ha
cloroquina.
mosquitos vectores del
1200
Para las género Anopheles y el
características hombre constituye en la
1000 asociadas, práctica la única fuente
esta enfer- de infección. El ciclo de
800 medad no re- vida del agente causal de
600
presenta in- la enfermedad es muy
cidencia en complejo e involucra una
400 el Departa- fase de multiplicación
mento de sexuada en el vector
200 Pasco, des- (hospedador definitivo)
de 1998 en y otra asexuada en el
0
que se regis- humano (hospedador
1980 1981 1983 1984 1985 1987 1988 1989 1991 1992 1993 1994 1996 1997 1998 2000
tró 617 intermediario).
Serie1 86,5 83,4 153 177 180 193 156 152 153,0245,0430,0541,6 885,1740,0996,9 266,2
casos de
Malaria.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Creación del Sindicato de Empleados de la
Compañía Minera Atacocha 1964 Golpe militar en Brasil. Comienza la guerra de
Vietnam
c) Tuberculosis
PERU: EVOLUCION DE LOS CASOS NOTIFICAODS DE TUBERCULOSISI:
El Ministerio de Salud ha 1990 - 2000
comprometido los necesa- (En Miles)
rios recursos económicos
0,6
para garantizar el acceso al
diagnóstico bacteriológico y
0,5
tratamiento gratuito y super-
visado, en los servicios de
0,4
salud públicos, a todos los
enfermos con tuberculosis, Tuberculosis todas sus
0,3
habiendo mejorado substan-
form as
cialmente las coberturas de
0,2
atención, localización de en- Tuberculosis Pulmonar
fermos, y eficiencia del trata- 0,1
miento en los últimos años.
Según recomendaciones de 0
la Organización Mundial de 1990 1991
la Salud (OMS), la estrategia 1992 1993
1994 1995
para conseguir el control de 1996 1997 1998 1999
la tuberculosis, especialmen- Fuente: Ministerio de Salud 2000
te en un país como el Perú,
que debe enfrentar los pro-
blemas derivados de la pode las Sub Regiones de Sa-
breza, se basa en alcanzar lud Lima y Callao, ya que son
tres objetivos: las zonas de mayor densidad La tuberculosis es
poblacional. Le sigue La Li- una enfermedad
- Diagnosticar al 70% de los infecciosa aguda o
enfermos con tuberculosis bertad (1,470), Loreto (1,152)
y Arequipa (1,038). crónica producida
pulmonar bacilífera. por el bacilo
- Curar al 85% de los enfer- En el departamento de Pas-
co, entre las enfermedades
Mycobacterium tu-
mos diagnosticados con tuberculosis, que
berculosis pulmonar bacilífe- transmisibles se encuentra la
T.B.C. Pulmonar con 159 ca-
puede afectar a
ra, a través de la administra- cualquier tejido
ción del tratamiento gratuito sos y la T.B.C. con otras for-
mas de presentación que re-
del organismo
y supervisado en boca. pero que se suele
gistran 15 casos al año 2000,
- Vacunar con BCG a no me- según la dirección Regional
localizar en los
nos del 90% de los recién de Salud Pasco. pulmones.
nacidos. La Organización
La tuberculosis aún sigue
Durante el 2000, se han diag- afectando a la población del
Mundial para la
nosticado y tratado gratuita- departamento de Pasco, la Salud (OMS), ha
mente a 39 mil 918 personas cual refleja niveles de probre- En esta radiografía la
establecido el 24
enfermas con tuberculosis za, frente a una agresiva po- calcificación del tejido
de Marzo como el
en todo el país por todas las lítica de salud curativa y pre- del pulmón,
“Día Mundial de
instituciones del Sector Sa- ventiva implementada por el consecuencia de una
la Tuberculosis”,
lud, cifra que ha significado Ministerio de Salud. tuberculosis pulmonar.
conmemorándose
una disminución del 2,8%, en el descubrimiento
relación a 1990. Asimismo, se del Bacilo de
han diagnosticado y tratado En el departamento de Pasco, entre las Koch, (agente pro-
a 28 mil 598 personas enfer- enfermedades transmisibles se encuentra la T.B.C. ductor de la enfer-
mas con tuberculosis pulmo- Pulmonar con 159 casos y la T.B.C. con otras medad), hace 118
nar para el último año. formas de presentación que registran 15 casos al años.
año 2000, según la Dirección Regional de Salud
Sin embargo, el 55.8% de los Pasco.
casos notificados proceden
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
La Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión, es
reconocida y se independiza de la Universidad
Nacional del Centro.
1965 Primeras manifestaciones de movimientos de
guerrilleros en zonas rurales del Perú.
d) SIDA
En el año 2000, se notifi-
El Síndrome de Inmunodefi- có a 925 personas con
ciencia Adquirida (SIDA), es SIDA; de los cuales 674
el estado final de la infección son hombres y 246 muje-
crónica producida por un vi- res.
rus llamado VIH (Virus de la
Inmunodeficiencia Humana). Desde 1994 el Programa
El SIDA es una enfermedad Nacional de Control de
que anula la capacidad del Enfermedades de Trans-
sistema inmunológico para misión Sexual y Sida ha
defender al organismo de puesto en práctica nue-
múltiples microorganismos, vas estrategias de con-
produciéndose graves infec- trol dirigidas al merca-
ciones. deo de preservativos, la
modificación de com-
Desde su detección en el portamientos de riesgo y
Perú en 1983, la infección por el manejo sindrómico de

VIH/SIDA experimenta un otras enfermedades. Virus llamado VIH (Virus de la Inmunodeficiencia
crecimiento acelerado. El nú- Humana).SIDA
mero acumulado de casos de
SIDA hasta abril del 2001 fue PERU: CAS O S NO TIFICADO S DE S IDA, S EG N DEPARTAMENTO :
de 11,648 y de 10,817 el nú- 2000
mero estimado de casos de OTR OS DP TOS 49
la infección por VIH. La pre-
P A S CO 6
sencia de VIH/SIDA se cons-
tata en todo el país, aunque HUA NUC O 11
es más intensa en las gran- LA M B A Y E QUE 11
des ciudades, en particular A R E QUIP A 15
Lima y Callao, que represen- TA C NA 18
ta 75.7% del total acumulado
P IUR A 20
de casos; la razón hombre/
mujer fue de 10:1 en 1986, 6:1 A NC A S H 25
en 1993 y 3:1 en 2000. Desde IC A 44
1994 el Programa Nacional de LA LIB E R TA D 46
Control de Enfermedades de
Transmisión Sexual y Sida ha LOR E TO 65
puesto en práctica nuevas C A LLA O 81
estrategias de control dirigi- LIM A 533
das al mercadeo de preser-
vativos, la modificación de 0 100 200 300 400 500 600
Fuente: Ministerio de Salud
comportamientos de riesgo y
el manejo sindrómico de PERU: EVOLUCION DE LOS CASOS NOTIFICADOS DE SIDA: 1983-2001
otras enfermedades. En 1997 1000
se promulgó la Ley 26626 y
su Reglamento que estable- 800
ce el marco normativo para
el desempeño de estas acti- Hombre
600
vidades, así como la explíci-
ta defensa de los derechos
de las personas con VIH/ 400
SIDA.
Mujer
En el año 2000, se notificó a 200
925 personas con SIDA; de
los cuales 674 son hombres 0
y 246 mujeres. En 57.6% (533) 1983 1984 1986 1987 1988 1989 1991 1992 1993 1994 1996 1997 1998 1999 2001
de los casos corresponde al Hombre 1 3 20 93 215 286 433 647 605 690 927 893 794 795 31
Departamento de Lima, en
segundo lugar, la Provincia Mujer 0 0 2 4 35 31 47 98 104 150 250 187 240 236 81
Constitucional del Callao Fuente: Ministerio de Salud
con 81 casos.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En Pasco, se crea el Colegio Nacional Mixto de
Yanacancha, luego sería “Nuestra Señora de
Guadalupe”.
1965 Muere el poeta Javier Heraud
d.1) Conocimiento sobre el

SIDA en Pasco, según la DEPARTAMENTO DE PASCO: CONOCIMIENTOS DE FORMAS DE EVITAR EL
Encuesta Demográfica y de VIH/SIDA: 2000
Salud Familiar (ENDES (Porcentajes de Mujeres en Edad FØrtil)
2000)
De acuerdo al Sistema ENDES 2000, del total de Otras formas 35,7
mujeres entrevistadas en el Departamento de Evitar el sexo con homosexuales 2,3
Pasco el 13,3% no conoce el VIH/SIDA, el 30,8% 21,5
conoce esta enfermedad pero no sabe como Evitar el sexo con prostitutas
evitarlo, el 41,3% conoce una forma de evitarlo No ser promiscuo 8,6
y el 14,6% conoce dos o más formas para evitar Abstenerse del sexo 9,9
su contagio. 19,7
No compartir jerigas o navajas
Entre las formas especificas de conocimiento, 23,8
Ser fiel
el 22,2% afirma que se evita mediante el uso del
Usar cond n 25,6
condón y el 2% limitando el número de compa-
ñeros, es decir, con una pareja mutuamente fiel. 29,3
No tener muchas parejas sexuales
En el Perú más de 100 mil personas están infec- 0 5 10 15 20 25 30 35 40

tadas con VIH/SIDA cuyo impacto individual.
social y ecnómico los convierte en la peor en-
Fuente: ENDES 2000
fermedad de la era moderna
d.2) Panorama mundial de la epidemia de VIH/SIDA
El virus de la inmunodefi- DA y la OMS estiman que, a el Programa Mundial sobre

ciencia humana (VIH), que finales del año 2000, el nú- el SIDA de la OMS, a partir
causa el SIDA, ha desenca- mero de personas que viven de los datos entonces dispo-
denado una epidemia mun- con el VIH o con SIDA se si- nibles.
dial mucho más extensa que túa en 36,1 millones. Esa ci-
ONUSIDA la que se predijo hace ape- fra es más de un 50% supe- Los problemas que plantea
el VIH varían enormemente
UNICEF - PNUD - FNUAP - PNUFIP
UNESCO - OMS - BANCO MUNDIAL
nas una década. El ONUSI- rior a la que proyectó en 1991
de un lugar a otro, depen-
diendo de la magnitud y ra-
RESUMEN MUNDIAL DE LA EPIDEMIA DE VIH/SIDA pidez de la propagación del
virus y de la existencia de un
DICIEMBRE DEL 2000 gran número de personas in-
fectadas que hayan empeza-
TOTAL 5, 3 millones do a enfermar o fallecer.
Personas recién infectadas Adultos 4,7 millones
por el VIH en el 2000 Mujeres 2,2 millones Excepto en África subsaha-
Menores de 15 años 600 mil riana, en todas las partes del
mundo hay más varones que
mujeres infectados por el
TOTAL 36, 1 millones VIH y que fallecen a causa
Personas que Adultos 34,7 millones del SIDA. El comportamien-
viven con Mujeres 16, 4 millones to de los varones –influido a
el VIH/SIDA Menores de 15 años 1,4 millones menudo por creencias cultu-
rales per-judiciales sobre la
TOTAL masculinidad – los convier-
Defunciones causadas 3 millones
Adultos te en víctimas propiciatorias
por el VIH/SIDA en 2,5 millones
Mujeres de la epidemia. En total, se
el 2000 1,3 millones
estima que durante el año
Menores de 15 años 500 mil
2000 se infectaron 2,5 millo-
nes de varones de 15 a 49
Defunciones totales TOTAL 21, 8 millones años de edad, lo que eleva a
causadas por el SIDA Adultos 17,5 millones 18,2 millones el número de
desde el inicio de la Mujeres 9 millones varones adultos que, a fina-
epidemia Menores de 15 años 4,3 millones les de año, viven con el VIH
o con SIDA.
Fuente: PROGRAMA CONJUNTO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL SIDA
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Inauguración Oficial de la Carretera Oxapampa
Chontabamba – Huachon – Cerro de Pasco. 1966 El presidente chino Mao Zedong inicia la llamada
Revolución Cultural.
Estimaciones mundiales a fines del 2000

adultos y niños
Personas que viven con el VIH/SIDA.............................36.1 millones

Nuevas infecciones por el VIH en el 2000........................5.3 millones
Defunciones por causa del VIH/SIDA en el 2000...............3.0 millones
Número acumulado de defunciones por el VIH/SIDA......21.8 millones

ONUSIDA
Organización
Mundial
UNICEF-PNUD-FNUAP-PNU- de la Salud
FIP
UNESCO-OMS-BANCO MUN-
DIAL
Número de defunciones causadas por el VIH/SIDA en adultos y niños durante

el año 2000
Europa Oriental
y Asia Central
América 14 mil
del Norte Europa
20 mil occidental Asia Oriental
7 mil y Pacífico
25 mil
Caribe Africa del Norte
Organización 32 mil y Oriente Medio Asia del Sur y
Mundial
24 mil Sudoriental
de la Salud
América Africa 470 mil
Latina Subsahariana
50 mil Australia y
2.4 millones Nueva Zelandia
<500 mil
ONUSIDA
UNICEF-PNUD-FNUAP-PNU-
FIP
TOTAL: 3.0 MILLONES
DIAL
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En Pasco, se funda el conjunto musical
“Añoranza Andina”. 1967 En la sierra boliviana, el ejercito de ese país da muerte
a Ernesto “Che” Guevara.
Número estimado de adultos y niños viviendo con el VIH/SIDA

a fines del año 2000
Europa Oriental
y Asia Central
América 700 mil
del Norte Europa
920 mil Occidental Asia Oriental
540 mil y Pacífico
Organización
Mundial 640 mil
de la Salud Caribe Africa del Norte
y Oriente Medio Asia del Sur y
390 mil Sudoriental
400 mil
América 5.8 millones
Africa
Latina Subsahariana Australia y
1.4 millones 25.3 millones Nueva Zelandia
15 mil
ONUSIDA
FIP
TOTAL: 36.1 MILLONES
DIAL
Número estimado de casos nuevos de infección por el VIH

en adultos y niños durante el año 2000
Europa Oriental y
Asia Central
América 250 mil
del Norte Europa
45 mil Occidental Asia Oriental
30 mil y Pacífico
130 mil
Organización
Mundial
de la Salud Caribe Africa del Norte
60 mil y Oriente Medio Asia del Sur y
80 mil Sudoriental
América Africa 780 mil
Latina Subsahariana
Australia y
150 mil 3.8 millones Nueva Zelandia
500
ONUSIDA
FIP TOTAL: 5.3 MILLONES
DIAL
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se crea el Escudo de Cerro de Pasco.
1967 En el Perú muere el novelista Ciro Alegría.
3.4.11 Enfermedades Transmisibles
3.4.11.1 DEPARTAMENTO PASCO: ENFERMEDADES TRANSMISIBLES REGISTRADAS,

SEGUN ENFERMEDAD : 1998 - 2000
N . DE N . DE N . DE N . DE N . DE N . DE
EN FERM ED AD CAS OS CAS OS CAS OS EN FERM ED AD CAS OS CAS OS CAS OS
1998 1999 2000 1998 1999 2000
TOTAL 102 322 89 887 80 538
ENFER. INFECCIOSA INTESTINAL 19 758 ,,, 20 344 GONORREA (Infecciones Gonogosicas) 114 ,,, 106
DIARREAS PERSISTENTE 211 ,,, 136 SIFILIS TODAS SUS FORM AS 81 ,,, 149
FIEBRE TIF. Y PARATIF. 153 218 382 OTRAS ENF. VENEREAS 73 ,,, 107
T.B.C. PULM ONAR 168 159 162 INFLUENZA 19 ,,, 91
T.B.C. OTRAS FORM AS 15 15 14 INF. VIAS RESP. SUPERIORES 33 442 39 814 1 388
RUBEOLA 4 ,,, 59 TOXOPLASM OSIS - - 10
AM IBIASIS 54 112 46 NEUM ONIA Y BRONCONEUM ONIA 4 049 2 614 2 426

TRIPANOSOM IASIS AM ERICANA - - - VERRUGA VULGAR - - -
OTRAS HELM INTIASIS 11 019 14 514 16 355 RESFRIO COM UN 25 889 26 920 32 870
BRUCELOSIS - - - INTOX. ALIM ENTARIA BACTERIANA 478 ,,, 315
TENIASIS 4 40 55 CARBUNCO - - -
HIDATIDOSIS - 204 187 ENFERM . ESTRETOCOCICAS 107 ,,, -
HEPATITIS VIRAL 308 229 217 VARICELA 661 1 162 1 052
LEISHM ANIASIS 369 216 187 ENCEFALITIS VIRAL 1 ,,, -
M ALARIA 617 ,,, 174 PAROTIDITIS-FIEBRE URLEANA 343 705 458
SARNA 4 385 2 962 3 226 TRACOM A - - 16
SIDA - 3 6
FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE SALUD PASCO-Unidad de Estad stica.
En el Departamento de Pas- 20,3%. Aún con el clima frío

co, el resfrío común repre- que castiga a Pasco, la Neu- En el Departamento de Resfriado común ó
senta el 40,8% del total de monía Y Bronconeumonía Pasco, el resfrío común re-
presenta el 40,8% del total catarro
enfermedades transmisibles, representa una incidencia del
seguido de las enfermedades 3,0% y las enfermedades de de enfermedades transmi- Es una enfermedad in-
infecciosas intestinales con las vías respiratorias alcan- sibles, seguido de las en- fecciosa aguda del
25.3% y aquellas producidas zan un promedio de 1,7%. fermedades infecciosas in- tracto respiratorio supe-
por otras Helmintiasis con testinales con 25.3% rior causada por más
de cien tipos de virus.
3.4.6 DEPARTAMENTO PASCO: ENFERMEDADES
La infección afecta a
TRANSMISIBLES REGISTRADAS: 2000
las membranas muco-
sas de la nariz y de la
garganta, y provoca
síntomas como conges-
RESFRIO COMUN tión y secreción nasal,
32 870
20 344 dolor de garganta y tos.
ENFER. INFECCIOSA INT EST INAL
16 355
Estos síntomas son tam-
OT RAS HELMINT IASIS bién típicos de las infec-
SARNA 3 226 ciones respiratorias
producidas por bacte-
2 426
NEUMONIA Y BRONCONEUMONIA rias, y de enfermedades
INF. VIAS RESP. SUPERIORES 1 388 alérgicas como la fiebre
3 929
del heno y el asma
Otros bronquial; por consi-
guiente, a veces es difí-
5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000
cil diagnosticar con
certeza el resfriado co-
mún.
FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE SALUD PASCO-Unidad de Estad stica.
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Por la firma del Acta de Talara, Perú recupera los Intervención Soviética en Checoslovaquia. En parís,
yacimientos de la Brea y Pariñas. Golpe de Estado del
general Juan Velasco Alvarado.
1968 obreros y estudiantes ocupan las calles en el denominado
“Mayo Francés”.
3.4.12 Población que requiere atención
Según los resultados de la la Selva, el 29.6% de PERU: POBLACION CON ENFERMEDAD O ACCIDENTE,
ENAHO IV trimestre del los entrevistados SEG N REGION NATURAL:2000
2000, el 29.7% de la pobla- manifestaron haber
32,4
ción del país habría padeci- sufrido de enferme- 35 29,7
31,5
29,6
do de alguna enfermedad o dad o accidente, en 26,3
30
accidente, en los tres meses el Resto de Costa
previos a la encuesta. (excepto Lima Me- 25
En el área urbana, 32 de cada tropolitana) afectó 20
100 personas entrevistadas al 31.5% de sus po-
15
manifestaron haber padeci- blación y en la Sie-
do alguna enfermedad o ac- rra el 26.3%. 10
cidente, mientras que en el Del total de pobres 5
área rural, fue 25 de cada 100. extremos que mani- 0
Por región natural, se ob- fiestan algún sínto- TOTAL LIMA REST DE SIERRA SELVA
serva una mayor propor- ma de enfermedad o METROP. COSTA 1/
ción de la población enfer- accidente un 24,9% 1/ No incluye Lima Metropolitana
ma o accidentada en Lima realizó consulta en Fuente: ENAHO IV Trim..2000
Metropolitana (32.4%). En salud.
a) Acceso a servicios de salud por condición de consulta

El servicio de salud del país gún establecimiento de salud de residencia, se observó có atención en otro tipo de
es un sistema combinado, del Ministerio de Salud una alta proporción de per- establecimiento como farma-
compuesto por los sectores (MINSA), Fuerzas Armadas sonas del área urbana que cia, botica, casa de curande-
públicos y privado con y sin y Policía Nacional o ESSA- accedieron a los servicios de ro o en el domicilio del pa-
fines de lucro. LUD. Mientras que el 6.9% salud, donde el 79,0% de ciente.
Del total de la población ende la población afectada se ellos buscaron atención en Por regiones naturales, se
trevistada que reportó haber autorrecetó o repitió la rece- establecimientos de salud. observó un mayor acceso a
padecido enfermedad o acta. Sólo el 6.7% no buscó En el área rural, la proporción los servicios de salud en
cidente en los tres meses atención. de la población en esta situa- Lima Metropolitana (84.4%).
previos a la encuesta, el Al analizar el acceso a los ción es menor en 7.4 puntos En contraposición con la sie-
76.9% buscó atención en al- servicios de salud por área porcentuales, el 11.3% bus- rra que registra el 70.1%.
3.4.12.1 PERU: POBLACION ENFERMA O ACCIDENTADA, POR CONDICION DE CONSULTA,

SEG N AREA DE RESIDENCIA Y REGION NATURAL: 2000
BUSCO ATENCION NO BUSCO ATENCION
AREA DE RESIDENCIA Y BUSCO ATENCION EN BUSCO ATENCION EN SE AUTORECETO/ NUMERO DE
TOTAL NO BUSCO
REGION NATURAL ESTABLECIMIENTO DE OTRO TIPO DE REPITIO RECETA CASOS
ATENCION
SALUD 1/ ESTABLECIMIENTO 2/ ANTERIOR
TOTAL 100,0 76,9 9,5 6,9 6,7 4 723
AREA DE RESIDENCIA
Urbana 100,0 79,0 8,8 7,3 4,9 3 028
Rural 100,0 71,6 11,3 6,0 11,1 1 695
REGION NATURAL
Lima Metropolitana 100,0 84,4 6,6 5,3 3,8 792
resto de Costa 1/ 100,0 78,8 8,9 6,6 5,7 1 385
Sierra 100,0 70,1 11,9 8,9 9,1 1 613
Selva 100,0 71,5 12,2 6,6 9,7 933
1/ Comprende las consultas llevadas a cabo en hospital, centro o puesto de salud del MINSA, policlinicos, hospital, consultorios PAAD de ESSALUD, hospital, postas de salud de las Fuerzas
Armadas y Policia Nacional, consultorios particulares y clinicas privadas
2/ Comprende las consultas realizadas en farmacias, boticas, casa de curandero o en el domicilio del paciente
Fuente: INEI-Encuesta Nacional de Hogares - IV Trimestre 2000
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
El gobierno peruano expropia las haciendas de Cerro de
Pasco Copper Corporation, la indemnización de los 28
millones de soles ha ser pagados en un plazo de 20 años 1969 Muere el líder vietnamita Ho Chi Minh. Guerra del
fútbol entre Honduras y el Salvador.
b) Acceso a servicios de salud por lugar de consulta

Del total de la población en- rural que se atendió en pues-
ferma o accidentada, la matos de salud o centros de sa- En la Sierra solamente el 1,7% de la pobla-
yor proporción consultó un lud del MINSA fue el 47.2%. ción se atiende en clínica particular y el
puesto de salud o centro de Por región natural, se obser- 34,4% se atiende en un Centro o Puesto de
salud del MINSA (30.8%), va una mayor demanda de Salud, denotándose que aún frente a una
seguido de los estableci- atención en Puestos de Sa- enfermedad o accidente el 18,0% opta por
mientos de ESSALUD lud, Centros de Salud del no realizar consulta médica alguna.
(22.0%) y en menor propor- MINSA en la Selva (36.7%),
ción en hospitales del MIN- Sierra (34.4%) y Resto de Del total de la población enferma o acci-
SA (15.1%). Costa (32.4%). dentada, la mayor proporción consultó un
Por área de residencia se ob- puesto de salud o centro de salud del MIN-
En estable-cimientos ESSA-
serva un acceso diferencia- LUD, acudió principalmente SA (30.8%)
do, el 28% de la población la población de Lima Metro-
urbana que requirió atención politana (31.4%) y Resto de

acudió a establecimientos Costa (23.0%).
de ESSALUD. La población
PERU: POBLACION CON ENFERMEDAD O ACCIDENTE

QUE REALIZO CONSULTA, SEG N AREA DE
RESIDENCIA
47.2
24.1
16.0 12.7
PS OCS MINSA Hospital MINSA

Fuente: INEI - Encuesta Nacional de
3.4.13.1 PERU: POBLACION CON ENFERMEDAD O ACCIDENTE, POR TIPO DE CONSULTA: 2000
LUGAR DE LA CONSULTA NO CONSULTO
PUESTO,
AREA DE RESIDENCIA ESTABLE_ CONSUL- CLINICA DOMI. NUMERO
CENTRO HOSPI- FARMA- OTROS SE AUTO/ NO
Y REGION NATURAL CIMIENTO TORIO PARTICU- DEL TOTAL DE CASOS
DE TAL CIA 1/ RECETO BUSCO
DE SALUD MEDICO LAR PACIEN
SALUD
TOTAL 30,8 15,1 22 7,6 3,9 6,7 1,2 5,8 13,6 6,9 6,7 4723
AREA DE RESIDENCIA
Urbana 24,1 16 28 8,7 4,8 7,1 1 5,1 12,2 7,3 4,9 3028
Rural 47,2 12,7 7,1 4,8 1,5 5,8 1,6 7,7 17,1 6 11,1 1695
REGION NATURAL
Lima Metropolitana 23,4 16,4 31,4 7,2 7,8 6,3 0,2 5,4 9 5,3 3,8 792
Resto de Costa 2/ 32,4 11,9 23 11,8 2,2 5,5 1,6 5,6 12,3 6,6 5,7 1385
Sierra 34,4 16,4 14,6 5,5 1,7 8,2 1,4 5,7 18 8,9 9,1 1613
Selva 36,7 14,6 14,4 5,5 2,6 6,6 2 7,8 16,3 6,6 9,7 933
1/ Incluye consultas realizadas en establecimientos de salud de las Fuerzas Armadas y Policia Nacional y Consultas en UROs comunales
2/ No incluye a Lima Metropolitana.
Fuente: INEI -Encusta Nacional de Hogares - IV
Del 2 al 20 de abril, las catorce bases sindicales de la Cerro de
Pasco Copper Corporation emprenden una gran huelga
unificada surge la 4ta marcha de sacrificio a nivel de la región
1970 El socialista Salvador Allende, el elegido presidente
de Chile.
central del país.
3.4.14 Personal de Salud que atendió la consulta

El 82.2% de la población enferma o accidentada, fue atendida por
un médico, el 16.4% por enfermera, el 7.1% por farmacéutico y el
0.7% por dentista u obstetriz.
Al analizar por área de residencia, mientras que el 90.6% de la pobla-
ción urbana consultó con un médico, en el área rural lo hizo el
60.5%.
En Lima Metropolitana y Resto de Costa, casi 9 de cada 10 perso-
nas enferma o accidentada consultó con un médico. En la Sierra y
Selva la relación es 7 de cada 10 personas.
El 95.1% de las personas enfermas o accidentadas en

Lima Metropolitana habrían consultado con un profe-
sional de la salud. En la Sierra solamente 68.3%.
3.4.14.1 PERU: PERSONAL QUE ATENDIO LA CONSULTA,

SEG N AREA DE RESIDENCIA Y REGION NATURAL: 2000
PROFESIONAL DE LA SALUD PERSONAL NO ESPECIALIZADO
AREA DE RESIDENCIA Y NUMERO OTROS PERSONAL
ENFER- FARMA- CURAN- FAMILIAR/A
REGION NATURAL DE CASOS MEDICO PROFESIO- TECNICO 2/ OTRO
MERA CEUTICO DERO MIGO
NALES 1/
TOTAL 4 059 42,2 16,4 7,1 0,7 2,1 2,4 0,6 0,5
AREA DE RESIDENCIA
Urbana 2 656 90,6 10,8 7,6 0,2 0,7 1,3 0,5 0,2
Rural 1 403 60,5 30,8 6 1,9 5,7 5,2 0,9 1,3
REGION NATURAL
Lima Metropolitana 724 95,1 9,8 6,2 0 0,2 0,9
Resto de costa 3/ 1 186 87,6 7,7 6 1,3 0,1 1,8 1,3 0,5
Sierra 1 379 68,3 29 9 0,5 3 3,4 0,7 1,4
Selva 770 70,7 21 7,2 1,5 8,7 4,7 0,6 0
1/ Comprende: Dentista y obstetriz
2/ Comprende: Sanitario y Promotor de salud
3/ No incluye a Lima Metropolitana
Fuente: INEI - Encuesta Nacional de Hogares - IV Trimestre 2000
3.4.13.3 DEPARTAMENTO DE PASCO: NINOS DE 1 A 4 A OS ATENDIDOS Y CONTROLADOS, 1995-200

1995 1996 1997 1998 1999 2000
Atendidos 10 030 12 620 11 916 16 905 18 338 21 004
Controlados 4 263 3 647 5 326 16 017 17 211 30 434
FUENTE: MINISTERIO DE SALUD (MINSA) - Sub-Programa de Crecimiento y Desarrollo
La atención de niños de 1 a 4 3.4.7.1 DEPARTAMENTO DE PASCO: NINOS DE 1 A 4

años en el año 2000, registra A OS ATENDIDOS Y CONTROLADOS, 1995-2000
un incremento de 112,7% con 35 000 30 434
respecto a 1999, presentando La atención de
30 000
similares mejoras en el periodo niños de 1 a 4
25 000 21 004
1995 – 2000. Con respecto al 18 338 años en el año
16 90516 017 17 211
control en niños existe una 20 000 2000, registra
notoria recuperación en este 15 000 12 620 11 916 un incremento
10 030
servicio prestado por el Sub – 10 000 5 326
de 112,7% con
Programa de Crecimiento y 4 263 3 647
5 000 respecto a
Desarrollo del Ministerio de 1999.
Salud en Pasco, en el año 2000 1995 1996 1997 1998 1999 2000
el control de niños representa Atendidos Controlados
un mejoramiento de 143,4%
con respecto a 1999. FUENTE: MINISTERIO DE SALUD (MINSA) - Sub-Programa de Crecimiento y Desarrollo
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Fallece Teobaldo Salinas Dorregaray, Condujo el
Primer carro que llega al Cerro de Pasco, por la Carretera
de la Viuda.
1970 En el Perú, expropiación militar de los medios de
comunicación. Un terremoto en Ancash deja 70,000
víctimas.
3.4.15 Fechas conmemorativas

ENERO
30 DIA MUNDIAL DE LA LEPRA (Día de la Enfermedad del Hansen)
FEBRERO
04 DIA DEL LUNAR (1er domingo)
11 DIA DEL ENFERMO (Establecido por Juan Pablo II)
La Organización Mundial de la OMS resaltó los aspectos 27 DIA DEL TECNOLOGO MEDICO
la Salud (OMS) organiza más relevantes de la atención 28 DIA NACIONAL DE LUCHA CONTRA LA OSTEOPOROSIS
anualmente el Día Mundial de y la exclusión a partir de un MARZO
08 DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER
la Salud. Cada año se selec- número limitado de trastor- 24 DIA MUNDIAL DE LA TUBERCULOSIS
ciona un nuevo tema para nos: problemas depresivos, ABRIL
resaltar aspectos de la salud esquizofrenia, Alzheimer, al- 05 DIA DE LA CIRUGIA PERUANA
pública de interés mundial. coholismo, epilepsia y retra- 07 DIA MUNDIAL DE LA SALUD
Durante el Día Mundial de la so mental. Los trastornos se- 23 DIA DEL ESTADISTICO DE SALUD
28 DIA DEL PSICOLOGO
Salud 2001 se llevó a cabo leccionados son representa- MAYO
una iniciativa de sensibiliza- tivos de la situación mundial 03 III DIA MUNDIAL DEL ASMA (numeración consecutiva cada año)
ción mundial sobre aspectos en lo que respecta a la diver- 06 DIA DEL AUX. DE ENFERMERIA Y TEC. SANITARIO DEL PERU

de la salud mental. El objeti- gencia entre los medios de 13 DIA DEL QUIMICO FARMACEUTICO DEL PERU
23 DIA NACIONAL DEL DONANTE VOLUNTARIO DE SANGRE
vo primordial es influir en la intervención disponibles y III SEMANASEMANA DE LA MATERNIDAD SALUDABLE Y SEGURA
opinión pública y estimular su aplicación a trastornos 28 DIA INTERNACIONAL DE ACCION POR LA SALUD DE LA MUJER
el debate sobre la manera de tanto mentales como neuro- 31DIA MUNDIAL SIN TABACO
31 DIA MUNDIAL DEL NO FUMAR
mejorar la actual situación en lógicos. Naturalmente, cada JUNIO
esa esfera. Afortunadamen- país u organización adapta- 04 DIA DEL AGENTE COMUNITARIO DE SALUD
te, cada vez es mayor la aten- rá sus actividades del Día 05 DIA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE HUMANO
ción internacional dedicada Mundial de la Salud para cen- 26 DIA INTERNACIONAL DE LA LUCHA CONTRA EL USO INDEBIDO
Y EL TRAFICO ILICITO DE DROGAS
a la salud mental, pero así y trarlas en particular en los JULIO
todo queda mucho por hacer. trastornos mentales o cere- 1-7 SEMANA DE LA RABIA
Ningún país, ninguna perso- brales que más incidencia 08 DIA DEL MEDICO VETERINARIO
na es inmune a los trastor- tengan en su comunidad, 11 DIA MUNDIAL DE LA POBLACION
16 DIA DEL NIÑO EN EL PERU
nos mentales, y su repercu- pero teniendo siempre en 25 DIA DE LA ASISTENTA SOCIAL
sión en los planos psicoló- cuenta la consigna general AGOSTO
gico, social y económico es de extremar la atención y 03 DIA DE LA PLANIFICACION FAMILIAR
enorme. En todo el mundo, combatir la exclusión. El Día 06 DIA DE LA NUTRICIONISTA PERUANA
20-26 SEMANA DE LA LACTANCIA MATERNA EN EL PERU
unos 400 millones de perso- Mundial de la Salud, el 7 de 30 DIA DE LA ENFERMERA
nas sufren trastornos men- abril de 2001, tuvo lugar en 30 DIA DEL TISIOLOGO PERUANO
tales o neurológicos o pro- todo el mundo numerosos 31 DIA NACIONAL DE LA MALARIA
31 DIA NACIONAL E INTERNACIONAL DE LA OBSTETRIZ
blemas psicosociales como acontecimientos impulsados
SETIEMBRE
los relacionados con el abu- por la OMS y las organiza- 01 DIA DEL TERAPISTA
so de alcohol y drogas. De ciones interesadas en los 09 DIA DE LA FAMILIA
cada cuatro personas que trastornos mentales y neuro- 22 DIA DE LA EPIDEMIOLOGIA
buscan ayuda en los servi- lógicos. 28 DIA DE LA OPERADORA TELEFONICA
OCTUBRE
cios de salud, una al menos 01 DIA MUNDIAL DEL ADULTO MAYOR
padece alguno de esos tras- 05 DIA DE LA MEDICINA PERUANA
tornos, que a menudo no se Durante el Día Mun- 05 ANIMUNDIAL DE LA SALUD MENTAL
16 DIA MUNDIAL DE LA ALIMENTACION
diagnostican correctamente dial de la Salud 2001 16 DIA DEL MINUSVALIDO
y, en consecuencia, no se tra- se llevó a cabo una NOVIEMBRE
tan. Disponemos de reme- iniciativa de sensibili- 07 DIA DEL ADMINISTRADOR DE SALUD
dios para tratar muchos tras- zación mundial sobre
12 DIA DE LA PEDIATRIA PERUANA
20 DIA DE LA PSIQUIATRIA PERUANA
tornos y lograr que las
personas con problemas
aspectos de la salud 20 DIA DE LA DECLARACION DE LOS DERECHOS DEL NIÑO
20 DIA UNIVERSAL DEL NIÑO
mentales/cerebrales se des- mental 20 DIA DEL ADMINISTRADOR DE SALUD Y SEMANA DE LA ADMI-
envuelvan en la comunidad. La salud alcanza su NISTRACION DE SALUD
25 DIA INTERNACIONAL DE LA NO VIOLENCIA CONTRA LA MUJER
Sin embargo, las sociedades máxima expresión en 27 DIA DEL BIOLOGO
siguen levantando barreras cuanto integra Desa- 28 DIA DEL INTERNISTA PERUANO
tanto a la asistencia que re- rrollo Humano con DICIEMBRE
quieren esas personas como 01 DIA MUNDIAL DE LUCHA CONTRA EL SIDA
Calidad de Vida de la 04 DIA DE LA ODONTOLOGIA
a su reintegración. población. 10 DIA DE LA DECLARACION UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HU-
Durante la jornada prevista, MANOS
11 DIA INTERNACIONAL DEL NIÑO
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En Pasco, tragedia en el asiento Minero de
Chungar,donde ahogaron mas de 200 habitantes. 1971 En el Perú, se crea el Sistema Nacional de Apoyo a
la Movilización Social(SINAMOS).
3.5 EDUCACION
3.5.1 Infraestructura Educativa
La educación conceptualiza-
da como importante indica- DEPARTAMENTO DE PASCO: CENTROS
dor de Desarrollo Humano, EDUCATIVOS, ESTATAL Y NO ESTATAL:
en el Departamento de Pas- 1990 - 2000 El departamento
co presenta una infraestruc- de Pasco presen-
tura de 1428 Centros Educa- 1 361 1 393
tivos, concentrándose el 1 500
ta una infraes-
1 188
71,1% en el nivel escolariza- tructura de 1428
do y el 25,2% en el nivel no 1 250 Centros Educati-
escolarizado, en el primer ni- vos, concentrán-
1 000
vel la educación primaria dose el 71,1% en
cuenta con el 58,9% de Cen- 750 el nivel escolari-
tros Educativos, seguido del zado y el 25,2%

15,4% de Centros Educati- 500 en el nivel no es-
vos de Educación Secunda- colarizado
250
ria. En el nivel no escolariza-
do, los Centros Educativos
de mayor representatividad 1990 1995 2000
se encuentran en Educación
Inicial con 95,0% del total FUENTE: MINISTERIO DE EDUCACION
para este nivel.
3.5.1.1 DEPARTAMENTO DE PASCO:CENTROS EDUCATIVOS EN EL SISTEMA EDUCATIVO ESTATAL Y NO ESTTAL, SEGUN1NIVEL Y

MODALIDAD: 1990-2000
NIVEL Y NUMERO DE CENTROS EDUCATIVOS

M ODALID AD 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
TO TAL 1 188 1 206 1 231 1 175 1 332 1 361 1 443 1 477 1 403 1 321 1 428
I. ESCOLARIZADO 922 929 949 969 1 005 1 029 1 045 1 053 1 058 1 046 1 067
EDUCACION INICIAL 162 165 170 185 184 192 203 204 208 208 213
EDUCACION PRIMARIA 575 575 586 588 610 618 622 620 621 618 628
PRIMARIA MENORES 555 555 569 574 597 605 613 608 611 608 618
PRIMARIA ADULTOS 20 20 17 14 13 13 9 12 10 10 10
EDUCACION SECUNDARIA 126 130 134 142 148 154 155 161 165 160 164
SECUNDARIA MENORES 113 117 120 130 135 141 142 148 152 147 151
SECUNDARIA ADULTOS 13 13 14 12 13 13 13 13 13 13 13
EDUCACION SUPERIOR 7 7 7 10 10 10 13 15 10 10 10
EDUCACION NO UNIVERSITARIA 7 7 7 10 10 10 13 15 10 10 10
EDUCACION MAGISTERIAL 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2
EDUCACION TECNOLOGICA 6 6 6 8 8 8 11 13 8 8 8
EDUCACION ARTISTICA - - - - - - - - - - -
EDUCACION UNIVERSITARIA 1/
OTRAS MODALIDADES 52 52 52 44 53 55 52 53 54 50 52
EDUCACION ESPECIAL 17 16 16 10 14 16 16 17 14 14 14
EDUCACION OCUPACIONAL 35 36 36 34 39 39 36 36 40 36 38
II. NO ESCOLARIZADO 266 277 282 206 327 332 398 424 345 275 361
EDUC. INICIAL 248 263 269 190 309 312 375 401 325 263 343
EDUC. PRIMARIA ADUL. 16 14 13 16 18 20 23 23 20 12 18
EDUC. SECUNDARIA 2 - - - - - - - - - -
EDUC. OCUPACIONAL - - - - - - - - - - -
1/: Cifras proporcionadas por la U.N.D.A.C. Cerro de Pasco

FUENTE: MINISTERIO DE EDUCACION- Unidad de Estad stica Educativa.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
El sueño de tener un techo propio motiva a quince
familias posesionarse en Chaquicocha; surgiendo el PP.
JJ Tupac Amar, en Cerro de Pasco
1972 EE.UU. se retira de Vietnam.
Fuentes de Consulta: (*) Información proporcionada por la Dirección Regional de Educación, Unidad de Estadística Educativa-Cronología obtenida del "Atlas
de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
3.5.2 Alumnos matriculados, según nivel y modalidad
Los alumnos matriculados en DEPARTAMENTO PASCO : ALUMNO S MATRIC ULADO S EN EL

el departamento de Pasco SISTEMA EDUCATIVO ESTATAL Y NO ESTATAL, SEGUN NIVEL Y
registran un crecimiento de MO DALIDAD: 2000
0,7% en el año 2000 con res- OT RAS
pecto al año anterior, mante- EDUCACION
EDUCACION MODALIDADES
niéndose un incremento si- INICIAL
milar en los últimos diez días. SUPERIOR 3%
8%
El mayor número de alumnos 10%
se concentra en la educación
primaria con 51,5%, seguido
de la educación secundaria
con 27,7% en el nivel escola-
rizado.

La Educación superior repre- EDUCACION
senta el 10,0% y otras moda- EDUCACION
SECUNDARIA PRIMARIA
lidades el 3,0%
28% 51%
En el nivel no escolarizado
se concentra el 5,9% del to-
tal departamental. ’FUENT E: MINIST ERIO DE EDUCACION- Unidad de Estad stica Educativa.
3.5.2.1 DEPARTAMENTO DE PASCO: ALUMNOS MATRICULADOS EN EL SISTEMA EDUCATIVO ESTATAL Y NO ESTTAL, SEGUN
NIVEL Y MODALIDAD: 1990-2000
NIVEL Y ALUMNOS MATRICULADOS

M O DALID AD 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
TO TAL 93 181 91 538 90 641 96 143 98 080 101 196 103 946 101 910 107 052 108 266 109 001
I. ESCOLARIZADO 88 213 87 337 86 347 91 655 91 421 94 208 96 378 94 413 99 902 101 482 102 567
EDUCACION INICIAL 6 637 6 655 7 107 7 782 7 341 7 910 7 897 7 726 8 426 8 423 8 065
EDUCACION PRIMARIA 49 582 48 218 46 853 51 793 50 923 51 960 52 548 51 505 52 674 53 155 52 838
PRIMARIA MENORES 48 769 47 555 46 276 51 284 50 470 51 518 52 177 51 112 52 229 52 752 52 463
EDUCACION SECUNDARIA 20 021 20 759 21 691 21 349 21 830 22 342 24 566 24 349 25 930 27 209 28 402
SECUNDARIA MENORES 18 410 19 260 19 745 20 098 20 550 21 029 23 167 22 940 24 521 25 733 26 765
SECUNDARIA ADULTOS 1 611 1 499 1 946 1 251 1 280 1 313 1 399 1 409 1 409 1 476 1 637
EDUCACION SUPERIOR 9 303 9 122 8 073 8 342 8 661 9 281 8 966 8 598 9 924 9 766 10 135
EDUCACION NO UNIVERSITARIA 2 415 2 455 2 166 2 729 2 724 2 826 2 884 2 510 3 381 3 066 3 193
EDUCACION MAGISTERIAL 644 576 576 1 140 926 1 041 1 104 1 112 1 153 1 122 1 167
EDUCACION TECNOLOGICA 1 771 1 879 1 590 1 589 1 798 1 785 1 780 1 398 2 228 1 944 2 026
EDUCACION UNIVERSITARIA 1/ 6 888 6 667 5 907 5 613 5 937 6 455 6 082 6 088 6 543 6 700 6 942
OTRAS MODALIDADES 2 670 2 583 2 623 2 389 2 666 2 715 2 401 2 235 2 948 2 929 3 127
EDUCACION OCUPACIONAL 2 443 2 341 2 367 2 220 2 439 2 450 2 145 1 970 2 682 2 639 2 865
II. NO ESCOLARIZADO 4 968 4 201 4 294 4 488 6 659 6 988 7 568 7 497 7 150 6 784 6 434
EDUC. INICIAL 4 368 3 679 3 917 3 703 5 837 6 076 6 162 6 405 6 176 6 144 5 719
EDUC. PRIMARIA ADUL. 550 522 377 785 822 912 1 042 1 092 974 640 715
EDUC. SECUNDARIA 50 - - - - - - - - - -
EDUC. OCUPACIONAL - - - - - - 364 - - - -
1/: Cifras proporcionadas por la U.N.D.A.C. Cerro de Pasco

FUENTE: MINISTERIO DE EDUCACION- Unidad de Estad stica Educativa.
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Crisis internacional del petróleo. Golpe de estado en
Mediante Decreto Ley N° 20492 se expropia la
Cerro de Pasco Cooper Corporation 1973 Chile; el presidente Allende se suicida; Pinochet se
convierte en el hombre más fuerte del país.
3.5.3 Personal Docente según nivel y modalidad
3.5.3.1 DEPARTAMENTO PASCO: DOCENTES EN EL SISTEMA EDUCATIVO,

ESTATAL Y NO ESTATAL, SEGUN NIVEL Y MODALIDAD: 1990-2000
N I V EL Y DOCENTES
MO D A LI D A D 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
TO TA L 4 088 4 021 4 089 4 517 4 358 4 491 4 525 4 627 5 025 4 918 5 152
I. ESCOLARIZADO 3 983 3 955 4 024 4 476 4 285 4 429 4 448 4 554 4 963 4 874 5 095
EDUCACION INICIAL 280 270 290 297 300 304 300 306 316 340 337
EDUCACION PRIMARIA 1 782 1 777 1 786 1 885 1 867 1 908 1 965 1 933 1 983 1 964 1 997
PRIMARIA MENORES 1 741 1 738 1 750 1 861 1 843 1 884 1 947 1 915 1 964 1 939 1 978
EDUCACION SECUNDARIA 1 245 1 275 1 325 1 604 1 393 1 476 1 484 1 591 1 852 1 804 1 929
SECUNDARIA MENORES 1 168 1 208 1 243 1 519 1 326 1 406 1 411 1 508 1 766 1 716 1 834
SECUNDARIA ADULTOS 77 67 82 85 67 70 73 83 86 88 95
EDUCACION SUPERIOR 548 512 498 580 595 616 582 607 672 645 702
EDUCACION NO UNIVERSITARIA 182 185 175 241 219 215 172 165 218 181 217
EDUCACION MAGISTERIAL 32 27 27 52 43 43 34 34 40 40 60
EDUCACION TECNOLOGICA 150 158 148 189 176 172 138 131 178 141 157
EDUCACION UNIVERSITARIA 1/ 366 327 323 339 376 401 410 442 454 464 485
OTRAS MODALIDADES 128 121 125 110 130 125 117 117 140 121 130
EDUCACION OCUPACIONAL 91 87 90 87 104 96 88 87 113 94 103
II. NO ESCOLARIZADO 105 66 65 41 73 62 77 73 62 44 57
EDUC. INICIAL 77 45 45 17 46 33 42 36 30 25 32
EDUC. PRIMARIA ADUL. 21 21 20 24 27 29 35 37 32 19 25
EDUC. SECUNDARIA 7 - - - - - - - - - -
EDUC. OCUPACIONAL - - - - - - - - - - -
1/ : C if ra s p ro p o rc io nad as p o r la U.N.D.A .C . C e rro d e Pas c o
F UENTE: M INIS TER IO DE EDUC A C ION- Unid ad d e Es t a ds t ic a Ed uc at iv a.
DEPARTAMENTO PASCO: DOCENTES EN EL SISTEMA

EDUCATIVO, ESCOLARIZADO SEGUN NIVEL Y MODALIDAD:
El personal docente en el Sis- 2000
tema escolarizado y no esco- EDUCACION
larizado presenta un compor- SECUNDARIA
tamiento creciente, en el año EDUCACION
3%
2000 se incrementó en 4,8% INICIAL
con respecto a 1999. El ma- EDUCACION 7%
yor número de docentes se PRIMARIA
encuentra en educación pri- 14%
maria y secundaria constitu-
yendo el 39,2% y 37,9% res- PRIMARIA
pectivamente, del nivel esco- MENORES
larizado, seguido de educa- 38%
ción superior no universita-
ria con 13,8%. PRIMARIA
La Educación ocupacional MENORES
concentra el 79,2% de las 38%
otras modalidades y el 3,0% ’FUENTE: MINISTERIO DE EDUCACION- Unidad de Estad stica Educativa.
del nivel escolarizado.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se estatiza la industria de la harina y aceite de pescado.
Creación de la federación de Empleados de
Centromin Perú. 1973 Se crea Pesca-Perú, compañía estatal de explotación
pesquera.
3.5.4 Asistencia Escolar

a) Asistencia en Educación Inicial
La tasa neta de asistencia en La tasa neta de asis-
educación inicial nos mues-
tra que existe en Pasco más tencia en educación
del 25% de asistencia insa- inicial nos muestra
tisfecha para el caso de los que existe en Pasco
niños de 5 años, elevándose más del 25% de asis-
este promedio a menor edad tencia insatisfecha
del educando. para el caso de los ni-
En la sierra esta asistencia ños de 5 años, eleván-
insatisfecha se incrementa al dose este promedio a
30% del total de niños de 5 menor edad del edu-
años, a más del 31% en el cando.

caso de los niños de 4 años
y al 40% para los niños de 3 a reducir estos promedios
años, indicador que muestra Los niños menores de 6 años
la incorporación en educa- que estudian inicial, tienen
ción inicial a partir mayor- una tasa de asistencia de
mente de la edad de 5 años, 24,3% quedando en este sec-
aún cuando la tendencia es tor mucho por hacer. En educación inicial faltan cosas por hacer
PERU: TAS A NETA DE AS IS TENCIA A EDUCACION INICIAL, S EG N EDADES

S IMPLES : 2000
T otal Pa s 74,8
70,2
80
Sierra
55,5
51,9
60
40 25,7
22,7
20
0
De 3 aæos De 4 aæos De 5 aæos
FUENTE: INEI - Encuesta Nacional de Hogares - IV Trimestre 1997, 1998, 1999 y 2000
3 .5 .4 .1 P E R U : T A S A N E T A D E A S IS T E N C IA A E D U C A C IO N IN IC IA L ,
S E G N E D A D E S S IM P L E S : 1 9 9 7 -2 0 0 0
E D A D E S S IM P L E S A SIST E N C IA N E T A A E D U C A C IO N IN IC IA L
19 97 19 98 19 99 20 00
T ota l P a s 46 .9 51 .6 54 .7 50 .2
D e 3 aæo s 22 21 .8 25 .9 25 .7
D e 4 aæo s 47 .3 54 55 .6 51 .9
D e 5 aæo s 69 .9 75 .4 79 .3 74 .8
Sierra 41 .8 46 .2 54 .2 49 .9
D e 3 aæo s 25 .9 21 .2 28 .2 22 .7
D e 4 aæo s 38 .5 48 .2 53 .9 55 .5
D e 5 aæo s 60 .1 69 .5 73 .9 70 .2
F U E N T E : IN E I - E n cu asta N a cio n al de H o ga res - IV T rim estre 199 7, 19 98 , 1 99 9 y 2 00 0

T A S A N E T A D E A S IS T E N C IA A E D U C A C IO N IN IC IA L : E s u n in dicad or q u e m ide al g rad o d e
asisten cia d e lo s n iæos y n iæa s de 3 a 5 aæo s d e ed ad a E d u ca ci n In icial esco la riza da
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En Pasco, se funda la entidad Folklórica “04 de
Mayo” del barrio de San Cristóbal preside Alfredo
Palacios Castro.
1974 “Revolución de los Claveles” y recuperación
democrática en Portugal.
b) Asistencia en Educación Primaria

La tasa de asistencia escolar 3.5.4.2 TASA NETA DE ASISTENCIA EDUCACION PRIMARIA
en Educación Primaria en la
Sierra representa el 49% en SEG N EDADES SIMPLES, 1998-2000
EDADES SIMPLES 1998 1999 2000
el año 2000, que indica una
asistencia de 50 por cada 100 Total Pa s 45,1 49,5 51,0
niños de 6 a 11 años están De 6 aæos 60,8 68,1 61,8
en nivel primario escolariza- De 7 aæos 50,1 61,0 65,1
do cabe destacar el creci- De 8 aæos 44,6 44,2 51,4
miento en la tasa de asisten- De 9 aæos 43,3 42,5 47,8
De 10 aæos 40,7 41,6 39,3
cia escolar entre 7 y 9 pun- De 11 aæos 30,9 41,4 40,0
tos porcentuales según los
grupos de edad considera- Sierra 39,8 41,4 49,9
dos. De 6 aæos 58,1 64,0 59,9
De 7 aæos 48,6 56,6 58,5
Este indicador está asociado De 8 aæos 40,0 37,8 50,9
a la función social de la edu- De 9 aæos 35,3 30,5 40,2
cación en la sociedad y nos De 10 aæos 32,6 35,8 33,0

permite abordar el tema de la De 11 aæos 25,8 28,5 34,7
educación primaria como
FUENTE: INEI - Encuasta Nacional de Hogares - IV Trimestre 1998, 1999 y 2000
base para establecer una re- TASA NETA DE ASISTENCIA A EDUCACION PRIMARIA: Es un indicador que mide al grado de
lación con las condiciones de asistencia de los ninæos y niæas de 6 a 11 aæos de edad a Educaci n Inicial escolarizada
vida de la población.
TAS A NETA DE AS IS TENCIA A EDUCACIO N PRIMARIA, S EG N

EDADES S IMPLES , 1998-2000
65,1 T ot al P a s
61,8 59,9
58,5 Sierra La tasa de asisten-
60,0 51,4 50,9 cia escolar en Edu-
47,8
cación Primaria en
40,2 39,3 40,0 la Sierra representa
34,7 el 49% en el año
33,0
40,0
2000, que indica
una asistencia de 50
20,0
por cada 100 niños
de 6 a 11 años .
0,0
De 6 aæos De 7 aæos De 8 aæos De 9 aæos De 10 aæos De 11 aæos
FUENTE: INEI - Encuesta Nac. de Hogares IV Trim. 1998, 1999 y 2000
"Los escolares reci-

ben en la actualidad,
además del servicio
educativo, un conjun-
to de beneficios que
en muchos casos sus Centroeducativo
"María Parado de
hogares no están en Bellido"
condición de propor-
cionarles, como la
atención médica, ali-
mentación escolar
entre otros."
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Estatización de la Cerro de Pasco Copper Corporation
bajo el gobierno militar de Don Velasco Alvarado. 1974 Estalla el escándalo Watergate, que obliga renunciar
al presidente estadounidense Richard Nixon.
c) Asistencia en Educación Secundaria

La asistencia en educación TAS A NETA DE AS IS TENCIA A EDUCACION S ECUNDARIA,
secundaria en la sierra es
mayor entre los niños de 12 S EG N EDADES S IMPLES , 1998-2000
años (29,2%) y se va redu-
ciendo a medida que los es- 36.9 Total Pa s
40.0 Sierra
colares tienen más años de 31.6
edad, los niños de 13 años 29.2
tienen una asistencia de 25.4 25.1
19,0%, en los de 14 es de 30.0 23.5 21.8
23.5%, en los de 15 años se 19.0 19.7
reduce a 15,4% y en los es- 15.4
20.0
colares de 16 años que cur-
san educación secundaria la
tasa de asistencia es menor 10.0
en 17,2% con relación a la

base de 12 años.
0.0
La educación secundaria co- De 12 aæos De 13 aæos De 14 aæos De 15 aæos De 16 aæos
bettura más del 40% en la dis-
tribución porcentual del FUENT E: INEI - Encuesta Nacional de Hogares - IV T rimestre 1998, 1999 y 2000
quinquenio 1995-2000.
"Los aspectos referidos al

gasto educativo son los más
importantes para evaluar el
esfuerzo familiar en la
educación. Asociados con los
gastos asumidos por el Estado
en la educación se puede tener
una estimación del gasto total
por la educación, distinguiendo
por los componentes que lo
integran."
3.5.4.3 INDICADORES DE ASISTENCIA A EDUCACION SECUNDARIA,

SEG N EDADES SIMPLES Y REGION NATURAL: 1997-2000
EDADES SIMPLES 1998 1999 2000
Total Pa s 27.1 27.3 28.7

De 12 aæos 31.2 30.0 36.9
De 13 aæos 29.7 29.7 31.6
De 14 aæos 28.5 24.3 25.4
De 15 aæos 26.8 29.4 21.8
De 16 aæos 19.1 22.8 25.1
Sierra 21.4 19.3 22.1

De 12 aæos 23.6 21.8 29.2
De 13 aæos 19.4 24.6 19.0
De 14 aæos 25.1 11.1 23.5
De 15 aæos 23.6 17.9 15.4
De 16 aæos 14.0 17.7 19.7
FUENTE: INEI - Encuasta Nacional de Hogares - IV Trimestre 1998, 1999 y 2000

TASA NETA DE ASISTENCIA A EDUCACION SECUNDARIA: Es un indicador que mide al grado de
asistencia de los ninæos y niæas de 12 a 16 aæos de edad a Educaci n Inicial escolarizada
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Pronunciamiento en Tacna y golpe de estado del
general Francisco Morales Bermúdez. Se autoriza el
retorno de los exiliados al país.
1975 Muere Francisco Franco. Juan Carlos I, presidente
constitucional de España. Vietnam del Sur se rinde.
3.5.5 Universidades
A) Universidades según fecha de creación
CREACION DE UNIVERSIDADES DEL PERU
UNIVERSIDAD FECHA DE CREACION CIUDAD SEDE
1 U. N. MAYOR DE SAN MARCOS 12/05/1551 Lima

2 U. N. SAN CRISTOBAL DE HUAMANGA 03/07/1677 Huamanga
3 U. N. SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO 01/06/1692 Cuzco
4 U. N. DE TRUJILLO 10/05/1824 Trujillo
5 U. N. DE SAN AGUSTIN 02/06/1827 Arequipa
6 PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA 24/03/1917 Lima
7 U. N. DE INGENIERIA 19/07/1917 Lima
8 U. N. SAN LUIS GONZAGA 20/12/1955 Ica
9 U. N. DEL CENTRO DEL PERU 16/12/1959 Huancayo
10 U. N. AGRARIA DE LA MOLINA 06/04/1960 Lima
11 U. N. DE LA AMAZONIA PERUANA 14/01/1961 Iquitos
12 U. N. DEL ALTIPLANO 10/02/1961 Puno
13 U. N. DE PIURA 03/03/1961 Piura

14 U. PERUANA CAYETANO HEREDIA 22/09/1961 Lima
15 U. CATOLICA DE SANTA MARIA 06/12/1961 Arequipa
16 U. N. DE CAJAMARCA 13/02/1962 Cajamarca
17 U. DEL PACIFICO 28/02/1962 Lima
18 U. DE LIMA 24/05/1962 Lima
19 U. DE SAN MARTIN DE PORRES 16/05/1962 Lima
20 U. FEMENINA DEL SAGRADO CORAZON 24/12/1962 Lima
21 U. N. FEDERICO VILLARREAL 30/10/1963 Lima
22 U. N. AGRARIA DE LA SELVA 20/02/1964 Tingo Mar a
23 U. N. HEMILIO VALDIZAN 20/02/1964 HuÆnuco
24 U. INCA GARCILASO DE LA VEGA 21/12/1964 Lima
25 U. N. EDUC.ENRIQUE GUZMAN Y VALLE 07/04/1965 Chosica
26 U. N. DANIEL ALCIDES CARRION 23/04/1965 Cerro de Pasco
27 U. N. DEL CALLAO 02/09/1966 Callao
28 U. N. JOSE F. SANCHEZ CARRION 31/12/1968 Huacho
29 U. DE PIURA 02/06/1968 Piura
30 U. RICARDO PALMA 01/07/1969 Lima
31 U. N. PEDRO RUIZ GALLO 17/03/1970 Chiclayo
32 U. N. JORGE BASADRE GROHMANN 01/08/1971 Tacna
33 U. N. SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO 24/05/1977 Huaraz
34 U. N. DE SAN MARTIN 18/12/1979 Tarapoto
35 U. N. DE UCAYALI 18/12/1979 Pucallpa
36 U. ANDINA N. CACERES VELASQUEZ 28/12/1983 Juliaca
37 U. PERUANA LOS ANDES 30/12/1983 Huancayo
38 U. PRIVADA DE CIENCIAS Y TECNOLOGIA 30/12/1983 Lima
39 U. ANDINA DEL CUSCO 23/05/1984 Cusco
40 U. TECNOLOGICA DE LOS ANDES 07/06/1984 Abancay
41 U. N. DE TUMBES 23/06/1984 Tumbes
42 U. N. DEL SANTA 20/12/1984 Chimbote
43 U. DE TACNA 03/01/1985 Tacna
44 U. PARTICULAR DE CHICLAYO 11/01/1985 Chiclayo
45 U. PRIVADA SAN PEDRO 25/06/1988 Chimbote
46 U. PRIVADA ANTENOR ORREGO 27/07/1988 Trujillo
47 U. PRIVADA DE HUANUCO 05/06/1989 Huanuco
48 U. PRIVADA DE MOQUEGUA 24/12/1989 Moquegua
49 U. PARTICULAR MARCELINO CHAMPAGNAT 05/01/1990 Lima
50 U. PARTICULAR DE IQUITOS 30/05/1990 Iquitos
51 U. N. DE HUANCAVELICA 20/06/1990 Huanacvelica
52 U. PRIVADA CESAR VALLEJO 12/11/1991 Trujillo
53 U. P. De Ciencia y Tecnologia 03/01/1994 Ica
54 U. PRIVADA DEL NORTE 03/01/1994 Trujillo
55 U. PERUANA DE CIENCIAS APLICADAS 03/01/1994 Lima
56 U. PRIVADA DE LOS ANGELES 10/06/1995 Chimbote
57 U. SAN IGNACIO DE LOYOLA 12/1995 Lima
58 U. P. Juan XXIII 07/03/1996 ChepØn
59 U. ALAS PERUANAS 26/04/1996 Lima
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Se anuncia una nueva devaluación de la moneda y
se suspenden las garantías constitucionales.
1976 Reunificación de los territorios de Vietnam del Norte y
del Sur. España devuelve los territorios africanos del
Sáhara a Marruecos y Mauritania.
3.5.2.1 CREACION DE UNIVERSIDADES DEL PERU

UNIVERSIDAD FECHA DE CREACION CIUDAD SEDE
60 U. C. DEL PERU MARIA INMACULADA 26/04/1996 Lima

61 U. P. NORBERT WIENER 09/12/1996 Lima
62 U.P. SAN PABLO 10/01/1997 Arequipa
63 U.P. ABRAHAM BALDELOMAR 19/03/1997 Ica
64 U.P. SAN JUAN BAUTISTA 19/03/1997 Lima
65 U.P. INV. DESARROLLO TECNOLOGICO 19/03/1997 Lima
66 U.P. DE JAEN 05/02/1998 Jaen
67 U.P. CIENTIFICA DEL SUR 05/02/1998 Lima
68 U. CONTINENTAL CIENCIA E ING. 30/06/1998 Huancayo
69 U.P. STO. TORIBIO DE MOGROBEJO 14/10/1998 Chiclayo
70 U.P. SAN ANTONIO GUILLERMO URRELO 16/11/1998 Cajamarca
71 U.P. SE OR DE SIPAN 05/07/1999 Chiclayo
72 U.P. CATOLICA SEDES SAPIENTIAE 27/12/1999 Lima
73 U.N. INTERCULTURAL DE AMAZONIA 30/12/1999 Pucallpa
74 U.P. NUESTRA SRA. DE LA PAZ 17/01/2000 Lambayeque

75 U.N. AMAZONICA MADRE DE DIOS 06/07/2000 Pto. Maldonado
FUENTE: A.N.R
b) Reseña histórica de la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión
En el año de 1960, La Unión significó el triunfo de una 4,350 metros sobre el nivel del cielo transparente».
Sindical Departamental de aspiración colectiva: del mar. Pasco, es el muestrario
los Trabajadores de Pasco Diversos sectores sociales Allí surgió una estirpe de cruento y silencioso de la
toma la iniciativa de crear una (intelectuales, mineros, cam- pastores quienes crearon la avaricia del capitalismo. En
filial en esta ciudad de la en- pesinos) brindaron genero- cultura Yaro. Domesticaron esta circunstancia miles de
tonces Universidad Comunal sos su contingente. Cuando los camélidos andinos (espi- niños jóvenes, hombres y
del Centro, cuya sede se ubi- el sueño pareció eclipsarse, gadas, donairosas alpacas, mujeres; se interrogan por el
caba en la ciudad de Huan- sucedió la marcha de sacrifi- gráciles vicuñas, cerriles lugar donde hallar un porve-
cayo. Este empeño se mate- cio un 23 de diciembre del guanacos). También arranca- nir seguro. Y es aquí cuando
rializa en el año de 1961 al año de I963 por un grupo de ron productos agrícolas; la la UNDAC, retoma su senti-
construirse la Facultad de alumnos, encabezados por el maca, proteico y afrodisiaco do: ser brújula y herramienta
Ingeniería de Minas y Edu- Presidente de la Federación tubérculo; diversas varieda- para la conquista de la vida
cación como filiales de la de Estudiantes de entonces des de papa. Lugar de indes- digna.
Comunal del Centro. Mario Cesar Pérez Arauco. criptible paisaje, primoroso,
La Universidad Nacional Gracias a este gesto se ase- cambiante. Paraje de perpe-
guró en definitiva su funcio- tuas lagunas, cochas cuyo b)1 Oxapampa
Daniel Alcides Carrión echó
sus raíces en un pueblo de namiento. Mediante Ley fondo de ópalo y esmeraldas, Capital de la provincia del
historia y geografía comple- 15527, se crea la Universi- reflejan el azul infinito del mismo nombre, se ubica en
jas. Su nacimiento se produ- dad Nacional Daniel Alcides cielo. «La puna enfatiza Pul- la selva alta y se erige como
jo en una época de convul- Carrión, inicialmente con tres gar Vidal es el más perfecto un pujante pueblo agrícola y
sión social de campesinos y Facultades: Ingeniería de diorama de todos los fenó- ganadero. Es por eso que la
mineros, dentro de una agi- Minas, Educación y Conta- menos meteorológicos del Magna Asamblea Universi-
tada vida política. bilidad. Desde ese momento ande. En su escenario sur- taria del año 1980, optó por
nuestra Alma Máter inicia su gen, a la vista, desde el gris convenio con la Municipali-
La UNDAC, se nutre de una dad de la referida provincia,
breve y fecunda experiencia. despegue para que en la ac- de los estratos, el aborrega-
tualidad cuente con 5 Facul- do luminoso de los cirrus, la creación de la Escuela de
Nació en circunstancias es- Formación Profesional de
peciales; el primer intento tades y 18 Escuelas de For- hasta la compleja nube de las
mación Profesional tempestades. Un sector ofre- Zootecnia y luego la creación
descentralizador de la Cultu- de la Escuela de Agronomía,
ra y la Educación superior. La sede central de la UN- ce lluvia lejana, aquí cae co-
DAC, se ubica en la ciudad pos de nieve van escarchan- dependientes de la Facultad
Primero como filial de la ende Agropecuarias. En las sec-
tonces Universidad Comu- minera de Cerro de Pasco. Un do la tierra, mientras el arco
paisaje especial forma su es- iris l u m i n o s o , d o b l e y ciones indicadas jóvenes
nal. Hoy Universidad autó- universitarios reciben una
noma y legítima, el 12 de abril, cenario. Región Puna, se ex- triple, sube de las lagunas
tiende en estepas áridas, a para colgarse en la mitad educación científica y Téc-
de 1,965. Su reconocimiento nica, guiados por un plantel
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Se presenta el número uno de la revista
“EDUPASCO” de la Dirección Subregional de
Pasco.
1977 En el Perú el gobierno anuncia la convocatoria de
una Asamblea Constituyente y el retorno del poder civil
en 1980..
Fuentes de Consulta: (*) Información proporcionada por la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión-Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Uni-
dinámico de catedráticos cultad de Ciencias de la Sa- Provincia Daniel Carrión, can los hijos de esta quebra-
preparados para este fin. A lud. unifica un rosario de pueblos da, el aporte consiste en la
las labores lectivas, se agre- De idéntica forma la UNDAC, de la indescriptible quebra- orientación agropecuaria en
gan proyectos de investiga- atendiendo la petición y el da de Chaupihuaranga. Allí su currícula, alimenta la for-
ción, (cuidado de forrajes, clamor del pueblo Tarmeño, donde la belleza del paisaje mación de huertos y granjas
estudio de suelos, apicultu- el año próximo pasado la alcanza niveles superlativos, escolares y coadyuda en ele-
ra y crianza de animales ma- Magna Asamblea Universi- la postergación y el olvido var la desvalida economía
yores y menores); y acciones taria, creó la Escuela de For- constituyen una ofensa a la campesina. Constituyéndose
de proyección social (even- mación Profesional de Obs- condición humana. La UN- en la actualidad en ventana
tos de capacitación técnica), tetricia que en el presente DAC, solidaria con su puede irradiación tecnológica y
destinados a intercambiar año inicia sus labores. blo y gracias a la gestión del de postulantes por diversas
experiencias y contribuir en rector realizó estudios de modalidades (CPU, exonera-
el mejoramiento de la produc- factibilidad. En el año de dos, convenios y por examen
ción. b.3) Yanahuanca 1990 crea la sección de Edu- ordinario de admisión).
En 1990 la Asamblea Univer- Yanahuanca, Capital de la cación Primaria, allí se edu-
sitaria aprueba la creación y
funcionamiento de la Escue-
la de Formación Profesional
de Agronomía y reciente-
mente en 1997 el máximo Ór-
gano del Gobierno Universi-
tario aprobó la creación de
una sección de la Escuela de
Formación Profesional de
Educación Primaria depen-
diente de la Facultad de Edu-
cación y Ciencias. Recibien-
do con agrado y beneplácito
esta decisión por parte de
docentes y alumnos; además,
el indesmayable apoyo de las
autoridades, permitiendo así
conquistar un futuro prome-
tedor para este pueblo,
b.2) Tarma
Desde el año 1984, la enton- Ciudad Universitaria de la UNDAC - Pasco.
Fuente: INEI-PASCO
ces Escuela Regional de En-
fermeras de Tarma solicita a
la UNDAC su anexión, con
la intención de otorgar gra-
dos académicos y títulos
Profesionales a sus agresa-
dos, pero incrementándose
el tiempo de formación aca-
démica para lograr rango uni-
versitario, con sílabos modi-
ficados y la asistencia de
profesores de la especialidad
que acuden desde Cerro de
Pasco. El 22 de febrero de
1990, la Asamblea Universi-
taria aprueba definitivamen-
te la creación de esta escue-
la dándoles la denominación
de Escuela de Formación
Profesional de Enfermería -
Tarma, dependiente de la Fa- Primera casa superior del departamento de Pasco.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
El Consejo Provincial de Pasco, declara monumento
histórico inalienable a la Réplica de la Casa en que
naciera Daniel Alcides Carrión ubicada en el hospital
1978 El presidente de Egipto y el primer ministro israelí
firman el acuerdo de paz de Camp David.
del mismo nombre.

1. AMAZONAS c) MAPA DE LAS 15. LIMA

U.N. Toribio Rodriguez de Mendoza de U.N. Mayor de San Marcos
UNIVERSIDADES PERUANAS 2001 U.N. De Ingeniería
U.N. Agraria La Molina
2. ANCASH U.N. Federico Villarreal
U.N. Santiago Antunez de Mayolo U.N. De Educación E.G.V.
U.N. Del Santa U.N. José F. Sanchez Carrión
U.P. De Los Angeles U.N. Tecnológica del Cono Sur de Lima
U.P. San Pedro P.U. Católica del Perú
U.P. Cayetano Heredia
3. APURIMAC U. Del Pacífico
U.N. Micaela Bastídas de Apurímac U. De Lima
U. Tecnológica de los Andes U. De San Martín de Porres
4. AREQUIPA U. Femenina de Sagrado Corazón
U.N.DeSanAgustín
U. Inca Garcilaso de la Vega
U. CatólicaSantaMaría
U.P.SanPablo 24 U. Ricardo Palma
U. Peruana Unión
16 U.P. Marcelino Champagnat
U. Peruana de Ciencias Aplicadas
20 U.P. San Ignacio de Loyola

1 U. Alas Peruanas
U. Cristiana del Perú "María Inmaculada"
U.P. Norbert Wienner
14 6 U.P. San Juan Bautista
U. Tecnológica del Perú
5. AYACUCHO
U.N. San Cristobal de
22 U. Científica del Sur
U.P. Católica Sedes Sapientiae
Huamanga
6. CAJAMARCA 13
U.N. De Cajamarca 16. LORETO
U.P. De Jaén U.N. De la Amazonía Peruana
U.P. De Iquitos
U.P. Antonio Guillermo
Urrelo 2 10 25 17. MADRE DE DIOS
U.N. Amazónica de Madre de Dios
7. PROV. CONST. CALLAO
U.N. Del Callao 19
8. CUSCO 18. MOQUEGUA
U.N. De San Antonio Abad
1 U.P. De Moquegua
U. Andina del Cusco
12
15 19. PASCO
9. HUANCAVELICA 17 U.N. Daniel Alcides Carrión
U.N. De Huancavelica
10. HUANUCO 8 20. PIURA

U.N. Hermilio Valdizan U.N. De Piura
U.N. Agraria de la Selva U. De Piura
U.P. De Huánuco
11 21
11. ICA 21. PUNO
U.N. San Luis Gonzaga U.N. Del Altiplano
U.P. De Ciencias y Tecnología U. Andina Néstor Cáceres
U.P. Abraham Valdelomar Velásquez
12. JUNIN
U.N. Del Centro del Perú 22. SAN MARTIN
U. Peruana Los Andes U.N. De San Martín
U. Continental de Ciencia e Ingeniería
13. LA LIBERTAD
U.N. De Trujillo 23. TACNA
U.P. Antenor Orrego U.N. Jorge Basadre Grohmann
U.P. Cesar Vallejo U. De Tacna
U.P. Del Norte
U.P. Juan XXIII 24. TUMBES
U. Católica de Trujillo U.N. De Tumbes
14. LAMBAYEQUE
U.N. Pedro Ruiz Gallo 25. UCAYALI
U.P. De Chiclayo U.N. De Ucayali
U.P. Santo Toribio de Mogrovejo U.N. Intercultural de la Amazonía
U.P. Señor de Sipán
U.P. Nuestra Señora de la Paz
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
El Frente Sandinista de Liberación toma el poder
En Pasco, Juvenal Augusto Rojas publica el
poemario “Masacre en Rancas” 1979 en Nicaragua y el dictador Somoza se refugia en
Paraguay..
d) Postulantes
3.5.5.4 POSTULANTES A LA UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION,
SEGUN FACULTAD Y ESCUELA PROFESIONAL: 1992-2000
FACULTAD Y UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRION
ESCUELA PROFESIONAL 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
TOTAL 2 449 - 3 393 3 677 3 600 3 581 4 639 4 915 5 061

1 EDUCACION Y COMUNICACI N SOCIAL 556 - 1 128 1 661 1 325 1 131 1 066 985 1 036
PROFESIONALIZACION DOCENTE - - - 458 - - - - -
FORMACION PROFESIONAL INICIAL 47 - 115 111 109 99 72 54 65
FORMACION PROFESIONAL PRIMARIA 108 - 163 233 307 276 317 314 320
F. P. PRIMARIA - YANAHUANCA 4 - 46 38 58 36 57 53 41
F. P. PRIMARIA - OXAPAMPA - - - - - - 49 47 70
FORMACION PROFESIONAL SECUNDARIA 324 - 677 697 737 576 480 428 449
F. P. CS. DE LA COMUNICACION 73 - 127 124 114 144 91 89 91
2 CS. ECONOMICAS CONTABLES Y ADMINISTRATIVAS 310 - 340 385 472 629 656 719 853
FORMACION PROFESIONAL CONTABILIDAD 123 - 127 127 163 221 297 396 394
FORMACION PROFESIONAL ECONOMIA 36 - 70 59 86 118 71 72 122

FORMACION PROFESIONAL ADMINISTRACION 151 - 143 199 223 290 288 251 337
3 INGENIERIA 345 - 441 412 437 564 688 778 912
FORMACION PROFESIONAL MINAS 22 - 57 47 64 83 106 128 168
FORMACION PROFESIONAL METALURGIA 21 - 67 41 41 58 29 53 52
FORMACION PROFESIONAL GEOLOGIA 36 - 63 48 49 73 78 85 88
F. P. SISTEMAS Y COMPUTACION 266 - 254 276 283 350 413 418 440
F. P. AMBIENTAL - - - - - - 62 94 164
4 CIENCIAS AGROPECUARIAS 216 - 401 315 337 346 381 400 498
FORMACION PROFESIONAL ZOOTECNIA 58 - 185 134 146 175 138 178 186
F. P. ZOOTECNIA - OXAPAMPA 21 - 38 37 42 19 72 44 61
FORMACION PROFESIONAL AGRONOMIA 36 - 85 66 74 93 79 95 126
F. P. AGRONOMIA - OXAPAMPA 33 - 27 28 26 12 28 34 59
F. P. INDUSTRIAS ALIMENTARIAS - LA MERCED 68 - 66 50 49 47 64 49 66
5 CIENCIAS DE LA SALUD 737 - 1 083 798 913 840 1 164 1 327 1 554
FORMACION PROFESIONAL ENFERMERIA 175 - 429 222 304 287 300 342 303
F. P. ENFERMERIA - TARMA 164 - 202 234 305 252 200 179 227
FORMACION PROFESIONAL OBSTETRICIA - - - - - - 171 265 319
F. P. OBSTETRICIA - TARMA - - - - - - 219 282 340
FORMACION PROFESIONAL ESTOMATOLOGIA 398 - 452 342 304 301 274 259 365
6 ESCUELA DE POST - GRADO - - - 106 80 62 182 174 143
INVESTIGACION Y TECNOLOGIA EDUCATIVA - - - 78 75 62 60 51 63
FINANZAS - - - - - - 65 25 32
MINERIA Y MEDIO AMBIENTE - - - - - - 33 22 19
SISTEMAS ECOLOGICOS Y AGROPECUARIAS - - - - - - 24 13 -
ROCAS ORNAMENTALES Y MINERALES - - - 28 5 - - 22 -
SALUD PUBLICA Y COMUNITARIA - - - - - - - 41 29
7 SEGUNDA ESPECIALIZACION PROFESIONAL - - - - - - - - -
TECNOLOGIA CURRICULAR - - - - - - - - -
8 NO ESPECIFICADO 285 - - - 36 9 502 1/ 532 1 65 1/
1/: Incritos al Centro Pre Universitario, que luego abandonaron en el desarrollo del ciclo.
FUENTE: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Oficina de Estad stica.
La Facultad de Educacion y Comunicación

Social es la que reúne la mayor cantidad
de postulantes con un total de 8 mil 888 en
el periodo 1992 -2000, seguido muy de cer-
ca por la Facultad de Ciencias de la Salud
con 8 mil 416 postulantes.
Formularios llenados en los

exámenes de admisión.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En el Perú, la Asamblea Constituyente, presidida por
Creación del Sindicato de Trabajadores
Metalúrgicos de Huaraucaca – Pasco. 1979 Víctor Raúl Haya de la Torre, elabora una nueva Carta
Magna. Se convoca a elecciones generales.
El número de postulantes a
la UNDAC denota un creci-
miento sostenido con incre-
mento del orden de 29,5%;
5,9% y 3% para los años
1998, 1999 y 2000.
Los postulantes por Facul-
tades se concentran en la Fa-
cultad de Ciencias de la Sa-
lud (30,7%), seguido por
Educación y Comunicación
Social (20,5%), Ingeniería
(18,0%), y Ciencias Económi-
cas Contables y Administra-
tivas (16,9%), estas tenden-

cias de formación profesio-
nal tienen estrecha relación
con el nivel educativo de la
población que viene regis- Estricto control y vigilancia durante lo exámenes de admisión.
trando un sostenido y
creciente aumento.
POS TULANTES A LA UNIVERS IDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES
Existe la particularidad
CARRION, 1992 - 2000
que la UNDAC recep-
ciona estudiantes de 6 000 4 915 5 061
toda la región central,
especialmente de 4 639
5 000
Junín, Huancavelica, 3 677 3 600 3 581
Huánuco, inclusive de 3 393
4 000
la selva central, cons- 2 449
tituyéndose en una 3 000
Alma Mater y fuente
formación profesional 2 000
cosmopolita. 1 000
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Fuente: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Unidad de Estad stica
POSTULANTES A LA UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION

POR FACULTADES - 2000
El número de pos-
ESCUELA DE POST - NO ESPECIFICADO tulantes a la Uni-
GRADO 1,28% EDUCACION Y versidad Nacional
2,83% COMUNIC. SOCIAL Daniel Alcides Ca-
20,47% rrión denota un
CIENCIAS DE LA crecimiento sosteni-
SALUD do, con incremento
30,71% del orden de 29,5%,
5,9% y 3,0% para
CS. ECONOMICAS los años 1998,
CONTABLES Y 1999 y 2000.
ADMINISTRATIVAS
CIENCIAS
16,85%
AGROPECUARIAS INGENIERIA
9,84% 18,02%
F u e n t e : UN IVE R S IDA D N A C ION A L DA NIE L A LC IDE S C A R R ION - Un id a d d e E s t a ds t ic a
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En Pasco, muere el insigne Musicólogo Graciano
Ricse a la edad de 88 años. 1980 Se inicia el Segundo gobierno Fernando Belaunde
Terry. Convocatoria de elecciones municipales en todo
el territorio peruano.
e) Ingresantes
3.5.5.5 INGRESANTES A LA UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION,

TOTAL 1160 1333 2066 1465 1523 1604 1756 1752
1 EDUCACION Y COMUNICACI N SOCIAL 389 - 520 1057 555 549 417 369 413
PROFESIONALIZACION DOCENTE - - - 443 - - - - -
FORMACION PROFESIONAL INICIAL 41 - 59 73 63 61 44 32 32
FORMACION PROFESIONAL PRIMARIA 68 - 69 85 84 89 75 75 80
F. P. PRIMARIA - YANAHUANCA 4 - 30 40 41 34 32 26 37
F. P. PRIMARIA - OXAPAMPA - - - - - - 34 30 37
FORMACION PROFESIONAL SECUNDARIA 249 - 306 353 308 302 198 177 193
F. P. CS. DE LA COMUNICACION 27 - 56 63 59 63 34 29 34
2 CS. ECONOMICAS CONTABLES Y ADMINISTRATIVAS 289 - 214 276 275 289 324 361 364
FORMACION PROFESIONAL CONTABILIDAD 117 - 67 91 101 104 122 159 146
FORMACION PROFESIONAL ECONOMIA 55 - 53 83 71 78 89 81 96
FORMACION PROFESIONAL ADMINISTRACION 117 - 94 102 103 107 113 121 122
3 INGENIERIA 130 - 211 224 166 191 209 219 298

FORMACION PROFESIONAL MINAS 27 - 48 52 37 42 38 43 50
FORMACION PROFESIONAL METALURGIA 28 - 49 49 32 38 37 42 49
FORMACION PROFESIONAL GEOLOGIA 31 - 49 49 35 39 34 41 48
F. P. SISTEMAS Y COMPUTACION 44 - 65 74 62 72 67 52 61
F. P. SISTEMAS Y COMPUTACION - LIRCAY 41
F. P. AMBIENTAL - - - - - - 33 41 49
4 CIENCIAS AGROPECUARIAS 189 - 227 277 244 229 288 260 320
FORMACION PROFESIONAL ZOOTECNIA 55 - 80 88 86 89 93 95 95
F. P. ZOOTECNIA - OXAPAMPA 21 - 26 37 38 19 34 27 39
FORMACION PROFESIONAL AGRONOMIA 47 - 62 69 57 62 71 74 76
F. P. AGRONOMIA - OXAPAMPA 33 - 20 34 26 12 28 21 32
F. P. AGRONOMIA - LIRCAY 20
F. P. INDUSTRIAS ALIMENTARIAS - LA MERCED 33 - 39 49 37 47 62 43 58
5 CIENCIAS DE LA SALUD 163 - 161 157 167 180 211 257 226
FORMACION PROFESIONAL ENFERMERIA 75 - 66 58 62 68 49 59 41
F. P. ENFERMERIA - TARMA 50 - 44 53 56 59 42 52 44
FORMACION PROFESIONAL OBSTETRICIA - - - - - - 40 53 46
F. P. OBTETRICIA - TARMA - - - - - - 39 51 50
FORMACION PROFESIONAL ESTOMATOLOGIA 38 - 51 46 49 53 41 42 45
6 ESCUELA DE POST - GRADO - - - 75 58 56 155 290 131

INVESTIGACION Y TECNOLOGIA EDUCATIVA - - - 48 53 56 52 44 53
FINANZAS - - - - - - 47 24 32
MINERIA Y MEDIO AMBIENTE - - - - - - 32 21 18
SISTEMAS ECOLOGICOS Y AGROPECUARIAS - - - - - - 24 13
ROCAS ORNAMENTALES Y MINERALES - - - 27 5 - - 22
SALUD PUBLICA Y COMUNITARIA - - - - - - - 35 28
7 SEGUNADA ESPECIALIZACION PROFESIONAL - - - - - 29 - - 0

TECNOLOGIA CURRICULAR - - - - - 29 - -
8 NO ESPECIFICADO - - - - - - - -
*/ : De las cuales 20 ingresaron por acuerdo de la alta direcci n, Ratificado C.U.N 04-97 de fecha 30-04-97
NOTA.- Aæo acadØmico 1993, no se desarroll normalmente debido a que el aæo acadØmico 1992 se prolong
hasta el aæo calendario 1993. S lo hubo matr cula de 586 alumnos en la Escuela de Profesionalizaci n Docente.
FUENTE: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Oficina de Estad stica.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
En el Perú, la Asamblea Constituyente, presidida por Víctor
En Cerro de Pasco, Nace el pueblo Joven Columna
Pasco. 1980 Raúl Haya de la Torre, elabora una nueva Carta Magna.
Se convoca a elecciones generales.
Un promedio de 32,1% del

total de postulantes, logran 3.5.5.5 INGRES ANTES A LA UNIVERS IDAD NACIONAL DANIEL
ingresar a la Universidad ALCIDES CARRION, S EGUN FACULTAD Y ES CUELA
Nacional Daniel A. Carrión, PROFES IONAL:
concentrados mayormente 1992-2000
en la Facultad de Educación
y Comunicación Social
(23,6%), Ciencias Económi- 2500
cas Contables y Administra- 2066
tivas (20,8%), Ciencias Agro-
pecuarias (18,3%) e Ingenie-
ría (17,0%). 2000
1756 1752
Cabe resaltar el promedio de 1604
alumnos ingresantes a las 1465 1523
Escuelas Profesionales de
Formación Profesional se- 1500 1333

cundaria, Formación Profe- 1160
sional de Contabilidad y For-
mación Profesional de Zoo-
tecnia con 46,7%, 40,1% y 1000
29,7%, respectivamente, es-
tructura que se observa en
relación a los Ingresantes por
Facultades. 500
La escuela de Post Grado de
la UNDAC viene implemen-
tando una mayor especiali-
zación y desarrollo profesio- 0
nal, incluyendo cursos como 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
Investigación y Tecnología FUENTE: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Oficina de Estad stica.
Educativa con un 40,5%, se-
guido de finanzas con el
24,4%, Salud Pública y comu-
nitaria con 21,4% y Minería
y Medio Ambiente con
13,7%.
INGRES ANTES A LA UNIVERS IDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES
CARRION, S EGUN FACULTAD Y ES CUELA PROFES IONAL: 1992-
2000
Un promedio de
32,1% del total de
postulantes, logran ESC UELA DE EDUCACIO N Y
ingresar a la Univer- CIENCIAS DE LA PO ST - GRADO CO MUNICACI
sidad Nacional Da- SALUD 7% N SO C IAL
niel A. Carrión, con- 13% 24%
centrados mayor-
mente en la Facultad
de Educación y Co-
municación Social
(23,6%), Ciencias CIENCIAS CS.
Económicas Conta- AGRO PEC UARIA ECO NO MICAS
bles y Administrati- S CO NTABLES Y
vas (20,8%), Cien- 18% ADMINISTRATIV
cias Agropecuarias INGENIERIA AS
(18,3%) e Ingeniería 17% 21%
(17%). ’FUENT E: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Oficina de Estad stica.
En Pasco, se expide la resolución ministerial 008 – 80
que crea la Escuela Superior de Educación Profesional
con siete Areas Profesionales.
1980 Los medios de comunicación son devueltos a sus
propietarios. Sendero Luminoso se da a conocer.
f) Alumnos matriculados
3.5.5.6 ALUMNOS MATRICULADOS EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION,
TOTAL 5 907 5 613 5 937 6 455 6 082 6 088 6 543 6 700 6 942
1 EDUCACION Y COMUNICACI N SOCIAL 2 784 ... 2 564 3 021 2 663 2 530 2 551 2 412 2 353
PROFESIONALIZACION DOCENTE 708 .. 422 742 393 260 252 239 231
FORMACION PROFESIONAL INICIAL 221 .. 231 235 244 256 262 248 228
FORMACION PROFESIONAL PRIMARIA 577 .. 502 465 427 404 416 406 399
F. P. PRIMARIA - YANAHUANCA 66 .. 95 108 109 112 131 135 145
F. P. PRIMARIA - OXAPAMPA .. .. .. .. .. .. 30 56 90
FORMACION PROFESIONAL SECUNDARIA 1 180 .. 1 234 1 342 1 328 1 289 1 250 1 131 1 060
F. P. CS. DE LA COMUNICACION 32 .. 80 129 162 209 210 197 200
2 CS. ECONOMICAS CONTABLES Y ADMINISTRATIVAS 1 276 ... 1 285 1 147 1 085 1 067 1 169 1 224 1 293
FORMACION PROFESIONAL CONTABILIDAD 592 .. 607 484 448 420 453 502 554
FORMACION PROFESIONAL ECONOMIA 224 .. 206 228 212 214 246 254 280
FORMACION PROFESIONAL ADMINISTRACION 460 .. 472 435 425 433 470 468 459
3 INGENIERIA 591 ... 601 684 670 702 799 861 987
FORMACION PROFESIONAL MINAS 218 .. 183 186 166 172 190 196 201
FORMACION PROFESIONAL METALURGIA 170 .. 163 172 153 142 139 137 143
FORMACION PROFESIONAL GEOLOGIA 156 .. 161 168 154 145 152 164 186
F. P. SISTEMAS Y COMPUTACION 47 .. 94 158 197 243 285 295 308
F. P. SISTEMAS Y COMPUTACION - LIRCAY .. .. .. .. .. .. .. .. 41
F. P. AMBIENTAL .. .. .. .. .. .. 33 69 108
4 CIENCIAS AGROPECUARIAS 578 ... 728 747 768 819 876 903 998
FORMACION PROFESIONAL ZOOTECNIA 309 .. 314 304 279 319 329 357 358
F. P. ZOOTECNIA - OXAPAMPA 70 .. 84 85 91 69 80 86 113
FORMACION PROFESIONAL AGRONOMIA 79 .. 146 154 180 207 236 255 269
F. P. AGRONOMIA - OXAPAMPA 71 .. 94 94 104 86 92 88 100
F. P. AGRONOMIA - LIRCAY .. .. .. .. .. .. .. .. 20
F. P. INDUSTRIAS ALIMENTARIAS - LA MERCED 49 .. 90 110 114 138 139 117 138
5 CIENCIAS DE LA SALUD 678 ... 759 781 788 825 931 1 025 1 074
FORMACION PROFESIONAL ENFERMERIA 361 .. 360 352 328 312 338 342 313
F. P. ENFERMERIA - TARMA 274 .. 309 300 294 299 283 281 274
FORMACION PROFESIONAL OBSTETRICIA .. .. .. .. .. .. 39 82 121
F. P. OBSTETRICIA - TARMA .. .. .. .. .. .. 37 88 131
FORMACION PROFESIONAL ESTOMATOLOGIA 43 ... 90 129 166 214 234 232 235
6 ESCUELA DE POST - GRADO ... ... ... 75 108 118 209 275 237
INVESTIGACION Y TECNOLOGIA EDUCATIVA .. .. .. 48 88 110 106 93 99
FINANZAS .. .. .. .. .. .. 47 51 56
MINERIA Y MEDIO AMBIENTE .. .. .. .. .. .. 32 45 33
SISTEMAS ECOLOGICOS Y AGROPECUARIAS .. .. .. .. .. .. 24 30 5
ROCAS ORNAMENTALES Y MINERALES .. .. .. 27 20 8 .. 22 ..
SALUD PUBLICA Y COMUNITARIA .. .. .. .. .. .. .. 34 44
7 SEGUNDA ESPECIALIZACION PROFESIONAL ... ... ... ... ... 27 8 ... ...
TECNOLOGIA CURRICULAR .. .. .. .. .. 27 8 .. ..
8 NO ESPECIFICADO .. .. .. .. .. .. .. .. ..
FUENTE: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Unidad de Estad stica.
La Universidad Nacional Ciencias Económicas Conta- mentándose significativa- incrementó 3,6% con respec-
“Daniel Alcides Carrión”, bles y Administrativas mente, lo cual donota la gran to al año anterior. la Escurela
alberga en sus aulas al año (18,6%), Ciencias de la Salud demanda educativa que pode Post Grado presenta un
2000, cerca de 7 mil alum- (15,5%), Ciencias Agrope- see, en el año 1997 se incre- mayor número de matricula-
nos, mayormente en las Fa- cuarias (14,7%) e Ingeniería mentó en 0,1% en 1998 pre- dos (80,9%) con respecto a
cultades de Educación y Co- (14,2%). Cada año la cantidad senta un aumento de 7,5% en los ingresantes.
municación Social (33,9%), de matriculados viene incre- 1999 de 2,4% y en el 200 se
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Se funda en la Calle Carrión Nº 40 de Paragsha de
Cerro de Pasco, el Centro de Cultura Popular “Labor”. 1981 Conflicto armado con el Ecuador, que se salda con la
victoria peruana.
La Educación Universitaria
en Pasco, cumpliendo su rol
de impartir educación en un
contexto de variable explica-
tiva del desarrollo que cons-
tituye la educación, alcanza
la cobertura educativa de
miles de estudiantes, bus-
cando mejorar el nivel supe-
rior para a su vez lograr el me-
joramiento de la capacidad
productiva del individuo,
preparándolo para desarro-
llar sus habilidades y
potencial para generar ingre-

sos económicos. En este
marco, existe una mayor in-
cidencia de profesiona- Grupo de alegres alumnos de la UNDAC.
les.
Los alumnos matricula- ALUMNOS MATRICULADOS EN LA UNIVERS IDAD NACIONAL
dos en el año 2000 se DANIEL ALCIDES CARRION, 1992 - 2000
6 942
distribuyen de la si- 6 455 6 543 6 700
7 000
guiente forma en la Fa- 5 907 5 937 6 082 6 088
5 613
cultad de Educación y 6 000
Comunicación Social 5 000
(33,9%), Facultad de
Ciencias Económicas 4 000
Contables y Administra- 3 000
tivas (18,6%), Facultad
de Ciencias de la Salud 2 000
(15,5%), Ciencias Agro- 1 000
pecuarias (14,7%) e
Ingeniería (14,2%) 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
FUENTE: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Unidad de Estad stica.
ALUMNOS MATRICULADOS EN LA UNIVERS IDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES

CARRION POR FACULTADES , 2000
La Universidad
Nacional “Daniel
ESCUELA DE PO ST - Alcides Carrión”,
CIENCIAS DE LA GRADO
SALUD 3.41% EDUCACIO N Y alberga en sus aulas al
15.47% CO MUNICACI N año 2000, cerca de 7 mil
SO CIAL alumnos, mayormente en
33.90%
las Facultades de
Educación y
Comunicación Social
CS. ECO NO MICAS (33,9%), Ciencias
CO NTABLES Y Económicas Contables y
ADMINISTRATIVAS
CIENCIAS Administrativas (18,6%),
18.63%
AGRO PECUARIAS
INGENIERIA
Ciencias de la Salud
14.38% (15,5%), Ciencias
14.22%
Agropecuarias (14,7%) e
Ingeniería (14,2%).
Fuente: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Unidad de Estad stica.
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Por resolución ministerial No 0205-81-ED se crea la
Escuela Normal Mixta Cerro de Pasco siendo el
Director Fundador Prof. Raúl Dias Meza.
1981 Conflicto armado con el Ecuador, que se salda con
la victoria peruana.
g)Docentes
3.5.5.7 DOCENTES EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION,
SEGUN FACULTAD: 1992-2000
FACULTAD UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRION
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
TOTAL 323 339 376 401 410 442 454 464 485
1 EDUCACION Y COMUNICACI N SOCIAL 97 98 109 113 111 134 134 139 148
2 CIENCIAS ECONOMICAS CONTABLES Y ADMINISTRATIVAS 49 58 64 65 67 64 65 65 71
3 INGENIERIA 90 91 96 98 97 88 93 92 91
4 CIENCIAS AGROPECUARIAS 49 51 57 60 60 68 70 69 69
5 CIENCIAS DE LA SALUD 38 41 50 65 64 80 82 79 92
6 ESCUELA DE POST. GRADO - - - - 11 8 10 20 14
FUENTE: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Unidad de Estad stica

DOCENTES EN LAUNIVERSIDAD NACIONALDANIEL El promedio de alumnos ma- sentan incrementos de 7,8%

ALCIDES CARRION, PORFACULTADES 2000 triculados por docente es 14 2,7%, 2,2% y 4,5%, respecti-
en la UNDAC, en la Facultad vamente.
ESCUELA DE de Educación y Comunica-
EDUCACION Y En el 2000, el mayor número
POST. GRADO ción Social existe una rela-
CIENCIAS DE COMUNICACI de docentes se concentra en
2,89%
LA SALUD N SOCIAL ción de 15 alumnos por dola Facultad de Educación y
18,97% 30,52% cente y en Ciencias de la Sa- Comunicación Social con
lud esta proporción es de 12 148 docentes y un menor nú-
alumnos por docente, entre mero de docentes tiene la Es-
las Facultades más represen- cuela de Post Grado (14).
CIENCIAS tativas.
CIENCIAS ECONOMICAS Con 485 docentes al año El promedio de alum-
AGROPECUAR CONTABLES Y 2000, se mantiene un cons- nos matriculados por
IAS ADMINISTRATI tante de crecimiento en el docente es 14 en la
14,23% INGENIERIA VAS número de docentes univer- UNDAC, con 485 do-
18,76% 14,64% sitarios en la UNDAC, así en centes al año 2000.
Fuente: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Unidad de Estad stica. los años 1997 al 2000, se pre-
DOCENTES EN LA UNIVERS IDAD NACIONAL DANIEL

ALCIDES CARRION, 1992 - 2000
485
500 454 464
442
450 401 410
400 376
323 339
350
Laboratorio de computación e informática 300
250
200
150
100
50
0
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
Fuente: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL A. CARRION - Uni dad de
Estad stica
Docentes convenientemente capacitados
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Nace en Lima la Asociación de Artistas,
compositores y autores de Pasco. 1982 El conflicto árabe-israelí se desarrolla con virulencia
en territorio libanés.
h) Egresados
3.5.5.8 GRADUADOS EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION,

TOTAL 522 968 884 875 689 819 375 710 752
1 EDUCACION Y COMUNICACI N SOCIAL 257 491 579 518 388 469 135 396 393
PROFESIONALIZACION DOCENTE - 149 184 142 210 32 4 13 29
FORMACION PROFESIONAL INICIAL 46 37 49 35 39 22 22 41 40
FORMACION PROFESIONAL PRIMARIA 54 96 120 123 87 98 30 83 77
F. P. PRIMARIA - YANAHUANCA - - - 8 7 18 4 6 18
F. P. PRIMARIA - OXAPAMPA - - - - - - - - 1
FORMACION PROFESIONAL SECUNDARIA 157 209 226 210 45 299 75 232 203
F. P. CS. DE LA COMUNICACION - - - - - - - 21 25

2 CS. ECONOMICAS CONTABLES Y ADMINISTRATIVAS 86 237 134 158 90 140 88 104 110
FORMACION PROFESIONAL CONTABILIDAD 59 156 90 80 60 88 40 53 43
FORMACION PROFESIONAL ECONOMIA 22 57 27 31 19 7 14 14 15
FORMACION PROFESIONAL ADMINISTRACION 5 24 17 47 11 45 34 37 52
3 INGENIERIA 53 108 67 47 59 70 44 48 60
FORMACION PROFESIONAL MINAS 23 37 24 19 13 19 19 19 15
FORMACION PROFESIONAL METALURGIA 16 47 13 18 23 25 11 4 12
FORMACION PROFESIONAL GEOLOGIA 14 24 30 10 23 26 14 15 4
F. P. SISTEMAS Y COMPUTACION - - - - - - - 10 29
F. P. AMBIENTAL - - - - - - - - -
FORMACION PROFESIONAL ZOOTECNIA 33 32 24 52 34 31 28 28 31
F. P. ZOOTECNIA - OXAPAMPA 18 8 3 8 6 2 1 6 7
FORMACION PROFESIONAL AGRONOMIA - - - - - - 4 13 15
F. P. AGRONOMIA - OXAPAMPA - - - - - - 2 7 11
F. P. INDUSTRIAS ALIMENTARIAS - LA MERCED - - - - - - - - 12

FORMACION PROFESIONAL ENFERMERIA 37 36 51 45 64 63 26 34 48
F. P. ENFERMERIA - TARMA 38 56 26 47 48 44 43 65 43
FORMACION PROFESIONAL OBSTETRICIA - - - - - - - - -
F. P. OBSTETRICIA - TARMA - - - - - - - - -
FORMACION PROFESIONAL ESTOMATOLOGIA - - - - - - 4 9 22
FUENTE: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Oficina de Estad stica
En el 2000, los egresados por Facultades de la

UNDAC, representan el 10,8% del total de alum- Promoción de
nos matriculados, registrándose un 52,3% de alumnos
egresados de la
Egresados de la Facultad de Educación y UNDAC
Comunicación Social, el 15,0% en la Facultad de
Ciencias de la Salud y 14,6% en la Facultad de
Ciencias Económicas Contables y Administrati-
vas.
En la Facultad de Educación y Comuncación
Social, la Escuela de Formación Profesional
Secundaria representa el 51,7% en Ciencias eco-
nómicas Contables y Administrativas, egresan
mayormente de la Escuela de Formación
Profesional de Administración con 47,3%, en
Ciencias de la Salud destaca la Escuela de Forma-
ción Profesional de Enfermería con un 42,5% de
egresados.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Creación de la Federación Departamental de
Comunidades Campesinas y Nativas de Pasco. 1983 En el Perú Alberto Barrantes es elegido alcalde de
Lima. Por los desastres del Fenómeno del Niño, el PBI
se reduce11.5%.
El número de Egresados en
la UNDAC se ha incremen- EGRESADOS EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES
tado notoriamente en el año CARRION, POR FACULTADES 2000
1999 con respecto a 1998 y
en el 2000 este incremento
constituye el 6,0% con rela- CIENCIAS DE LA EDUCACION Y
ción al año 1999. SALUD COMUNICACI N
La Educación reconocida 15% SOCIAL
como factor esencialpara lo- CIENCIAS 52%
grar cambios en muchos as- AGROPECUARIAS
pectos y procesos sociales, 10%
permite a los egresados de
las Universidades enfrentar
paradigmas sociales, econó-
micos y de aplicación practi- INGENIERIA
ca. 8%
Otro aspecto que enfoca la CS. ECONOMICAS
educación superior universi- CONTABLES Y

taria es desarrollar potencia- ADMINISTRATIVAS
les gestores del futuro local, 15%
departamental y nacional con Fuente: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Unidad de Estad stica.
capacidad autogesionaria.
EGRES AD O S EN LA UN IVERS ID AD N AC IO N AL D AN IEL ALC ID ES C ARRIO N , 1992 - 2000
968
884 875
1000
819
689 710 752
800
522
600
375
400
200
0
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
Fuente: U N IVERSID AD N ACIO N AL D AN IEL AL CID ES CARRIO N - U nid a d d e Esta d stica .
El número de
Egresados en la
UNDAC se ha
incrementado
notoriamente en
el año 1999 con
respecto a 1998
y en el 2000
este incremento
constituye el
6,0% con rela-
ción al año
1999.
Centroeducativo "María Parado de Bellido"
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Fallece Manuel Scorza Tello, dedicó 5 baladas literarias
al campesinado de Pasco, “Redoble por Rancas”
“Garabombo el invisible”, “El jinete insomne”, “Cantar
1983 Atentado terrorista contra el Presidente del Jurado
Nacional de Elecciones, Domingo García Rada. Se
promulga un nuevo Código Civil.
de Agapito Robles” y la “Tumba del Relámpago”.
i)Titulados
3.5.5.9 TITULADOS EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION,


TOTAL 453 540 886 696 453 646 572 568 646
1 CIENCIAS DE LA EDUCACION Y COMUNICACI N SOCIAL 196 272 627 381 300 418 289 340 335
PROFESIONALIZACION DOCENTE 13 34 183 68 109 137 17 22 28

FORMACION PROFESIONAL INICIAL 23 42 38 24 29 26 17 37 48
FORMACION PROFESIONAL PRIMARIA 35 51 145 76 68 100 54 82 79
F. P. PRIMARIA - YANAHUANCA - - - - 2 18 16 5 11
F. P. PRIMARIA - OXAPAMPA - - - - - - - - -

FORMACION PROFESIONAL SECUNDARIA 125 145 261 213 92 137 185 193 157
F. P. CS. DE LA COMUNICACION - - - - - - - 1 12
2 CS. ECONOMICAS CONTABLES Y ADMINISTRATIVAS 77 143 130 108 32 46 78 107 143
FORMACION PROFESIONAL CONTABILIDAD 64 102 69 72 23 22 61 67 74

FORMACION PROFESIONAL ECONOMIA 13 34 54 24 6 8 4 15 16
FORMACION PROFESIONAL ADMINISTRACION - 7 7 12 3 16 13 25 53
3 INGENIERIA 38 64 43 43 49 43 53 41 29
FORMACION PROFESIONAL MINAS 23 27 25 23 33 26 35 19 10

FORMACION PROFESIONAL METALURGIA 8 32 15 15 10 9 10 13 8
FORMACION PROFESIONAL GEOLOGIA 7 5 3 5 6 8 8 9 11
F. P. SISTEMAS Y COMPUTACION - - - - - - - - -
E.P. AMBIENTAL - - - - - - - - -
FORMACION PROFESIONAL ZOOTECNIA 11 11 12 33 9 12 13 22 34

F. P. ZOOTECNIA - OXAPAMPA 4 5 7 14 3 2 2 3 5
FORMACION PROFESIONAL AGRONOMIA - - - - - - - 1 2
F. P. AGRONOMIA - OXAPAMPA - - - - - - - - 10
F. P. INDUSTRIAS ALIMENTARIAS (LA MERCED) - - - - - - - - -
FORMACION PROFESIONAL ENFERMERIA 65 27 24 65 45 75 76 28 26

F. P. ENFERMERIA - TARMA 62 18 43 52 15 50 61 24 38
FORMACION PROFESIONAL OBSTETRICIA - - - - - - - - -
F. P. OBSTETRICIA - TARMA - - - - - - - - -
FORMAION PROFECIONAL . ESTOMATOLOGIA - - - - - - - 2 24
FUENTE: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Oficina de Estad stica
Es notoria la titulación lograda por los Económicas Contables y Administrativas

egresados en la UNDAC ya que el 85,9% (22,1%) y en Ciencias de la Salud (13,6%),
del total de egresados alcanzó a titularse mayormente los titulados se concentran en
en el año 2000, ello sin considerar que egre- las en las escuelas profesionales de
sados de años anteriores incrementan este Formación Secundaria (23,6%), de Forma-
promedio. ción Profesional Contabilidad (51,7%) y de
El mayor promedio de titulados se Enfermería (43,2%), con respecto a la
encuentra en las Facultades de Educación facultad respectiva.
y Comunicación Social (51,9%), en Ciencias Profesional titulado de la UNDAC
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Por Resolución Ministerial Nº 1045 se crea el Instituto
Departamental de Cultura de Pasco, por gestión de
Carlos Fernández Aliaga, su primer director.
1984 Elecciones en Uruguay; triunfa el candidato del
Partido Colorado Julio María Sanguinetti. Asesinato
de la primera ministra india Indira Gandhi.
En los últimos cinco años los TITULADOS EN LA UNIVERS IDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES
titulados de la UNDAC, regis-
CARRION, 1992 - 2000
tran un crecimiento sostenido,
así tenemos que en 1997 se in-
crementó en 42,6%, en 1999 se 886
900
redujo en –11,5% y en el año
2000 se recuperó en 13,7%. 800
696
El logro de la titulación profe- 646 646
700
sional tiene estrecha vincula- 572 568
ción con las oportunidades de 600 540
453 453
trabajo y sobre todo con el de- 500
sarrollo productivo de la re-
gión, permitiéndoseles alcanzar 400
formas de desarrollo integral 300
con equidad y dignidad.
200
Mayomente los titulados se
concentran en las Facultades 100

de Ciencias de la Educación y
Comunicaciíon Social (52,0%) 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
y Ciencias Económicas conta-
bles y Administrativas. (22,1%) Fuente: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Unidad de Estad stica
TITULADOS EN LA UNIVERS IDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES

CARRION, POR FACULTADES : 2000
CIENC IAS DE
LA SALUD
CIENC IAS 13,62%
AGRO PECUA.
CIENC IAS DE
7,89%
LA EDUCACIO N
INGENIERIA Y CO MUN.
4,49% SO CIAL
51,86%
CS.
EC O NO MICAS
CO NTABLES Y
ADM.
22,14%
Fuente: UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION - Unidad de Estad stica.
Monumento que perenniza la

Ciudad memoria de Daniel A Carrión
universitaria de
la UNDAC
En los últimos cinco años los titulados de la
UNDAC, registran un crecimiento sosteni-
do, así tenemos que en 1997 se incrementó
en 42,6%, en 1999 se redujo en –11,5% y
en el año 2000 se recuperó en 13,7%.
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Fellece Serapio “Shilaco” Llanos Arriola destacado
intérprete de la Música Cerreña, cantó con el
acompañamiento del conjunto Quinteto Cerreño,
1985 Recuperación democrática en Brasil tras más de
veinte años de gobiernos militares.
dirigido por Marcial Amaru.
3.5.6 Analfabetismo 3.5.6.1 POBLACION ANALFABETA EN EL PAIS

Y EN EL DEPARTAMENTO DE PASCO: 1961-2000
El analfabetismo presenta
características de reducción CENSOS TOTAL DPTO RESTO
sostenida, tanto en el depar- PAIS PASCO PAIS
tamento de Pasco como en
el País, en el periodo 1995 – 1961
2000 esta contracción supe- ANALFABETOS 2 179 028 35 717 2 143 311
ra los dos puntos porcentua- TASA DE ANALFABETOS 38.9 46.8
les en Pasco y en el País bor- 1972
dea esta misma disminución. ANALFABETOS 2 062 870 31 484 2 031 386
En el Perú en general y en TASA DE ANALFABETOS 27.5 34.9
Pasco en particular, la expan- 1981
sión del sistema educativo ANALFABETOS 1 799 458 24 605 1 774 853
ha repercutido en una cons- TASA DE ANALFABETOS 18.1 22.4
tante disminución del analfa- 1993
betismo en todos los grupos ANALFABETOS 1 784 281 20 053 1 764 228

sociales. TASA DE ANALFABETOS 12.8 15.2
1995*
La mayor proporción de per-
ANALFABETOS 1 679 061 18 421 1 660 640
sonas que no han alcanzado
TASA DE ANALFABETOS 11.1 12.9
ningún nivel de educación se
2000*
halla entre los pobres extre-
ANALFABETOS 1 581 947 15 946 1 566 001
mos con 23.0% y la más baja
TASA DE ANALFABETOS 9.3 10.5
entre la población no pobre
con 6.0%; entre los dos ex- FUENTE: INEI-Censos Nacionales de Poblaci n de 1961, 1972, 1981 y 1993.
tremos se ubican los pobres *FUENTE: INEI-Implicancias Socio Econ micas del Crecimiento DemogrÆ
fico Departamental 1995-2015
no extremos con 13.3% de
personas que no tienen nin-
gún nivel de educación o
sólo estudiaron el nivel ini-
cial o pre-escolar. El analfabetismo presenta características de reducción sostenida, tanto en el
Entre las mujeres la tasa de departamento de Pasco como en el País, en el periodo 1995 – 2000 esta
analfabetismo es la más alta contracción supera los dos puntos porcentuales en Pasco y en el País bordea
llegando en las mujeres del esta misma disminución. En el Perú en general y en Pasco en particular, la
area rural a 36,0% y los más expansión del sistema educativo ha repercutido en una constante disminución
baja se presenta entre los
varones del area urbana con del analfabetismo en todos los grupos sociales.
2,0%
DEPARTAMENTO DE PASCO: TASA DE ANALFABETISMO EN EL PAIS, Y EN EL

DEPARTAMENTO 1961-2000
46,8
50,0
45,0 DPTO PAS CO
38,9
40,0 34,9 TOTAL PAIS
35,0 27,5
30,0
22,4
25,0
18,1
20,0 15,2
12,8 12,9 11,1
10,5 9,3
15,0
10,0
5,0
0,0
1961 1972 1981 1993 1995* 2000*
FUENTE: INEI-Censos Nacionales de Poblaci n de 1961, 1972, 1981 y 1993.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Llega a la Secretaría General del Partido Comunista
En Pasco, se presenta el libro “Así Canta Cerro de Pasco”,
escrito por Jorge Morales Galarza. Se patenta vivencias
de más de tres décadas del programa radial conducido por
1985 de la URSS Mijail Gorbachov y comienza un proceso
de renovación y transparencia.
Julio Baldeon Gavino y el Autor.
Fuentes de Consulta: (*) Información proporcionada por"Implicancias Socio-económicas del Movimiento Demográfico Departamental 1995-2015". "El analfa-
betismo en el Perú", 1993-Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A.".
3.6 DEPORTES
3.6.1 Infraestructura deportiva y recreacional
El deporte como la más fuer- 3.6.1.1 LOCALES DEPORTIVOS E INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA POR
te expresión de vida y salud TIPO DE INSTALACION, EN EL PAI Y EN EL DEPARTAMENTO DE PASCO: 2000
en Pasco, cuenta con 164 lo-
cales Deportivos, donde LOCALES TOTAL DPTO. RESTO
destacan el 94,7% de campos DEPORTIVOS PAIS PASCO PAIS
de fútbol entre los campos LOCALES DEPORTIVOS 11 716 164 11 552
deportivos grandes; entre
los campos pequeños desta- CAMPOS GRANDES
can los de fulbito que repre- TOTAL 2 110 38 2 072
PISTA ATLETISMO 193 2 191
sentan el 34,9% del total de
CAMPO DE FUTBOL 1 906 36 1 870
campos categorizados como CLUB DEL PUEBLO 11 - 11
pequeños.
CAMPOS PEQUE OS
La Inversión enfocada hacia
TOTAL 8 390 258 8 132

el desarrollo de infraestruc- DE BALONCESTO 1 644 47 1 597
tura deportiva alcanza su DE TENIS 396 - 396
mayor proyección en cuanto DE FULBITO 2 281 90 2 191
conjuga programas de inver- DE VOLEIBOL 1 990 72 1 918
sión social con la formación LOSAS MULTI-DEPORTIVAS 2 079 a/ 49 2 030
integral del individuo consi- GIMNASIO 153 - 153
derando el aspecto físico y PISCINA 359 - 359
de salud mental de los pobla- OTROS 682 1/ 8 674
dores. 1/: Incluye Complejos Deportivos
La actividad deportiva en a/: Incluye 120 losas deportivas realizadas porconvenios IPD - FONCODES
Pasco se concentra en el fut- FUENTE: INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE - PASCO - Unidad de Estad stica.
bol con un alto nivel de prác-
tica entre los jóvenes, segui- LO C ALES DEPO RTIVO S E INFRAES TRUC TURA DEPO RTIVA PO R TIPO DE
do del fulbito, el voleibol y INS TALAC IO N:20 0 0
baloncesto entre los depor- 8
OT ROS
tes que más destacan.
LOSAS M ULT I-DEP ORT IVAS 49
72
En Pasco se cuenta con 164 DE VOLEIBOL
locales Deportivos, donde des- DE FULBIT O 90
tacan el 94,7% de campos de DE BALONCEST O 47

fútbol entre los campos depor- CAM P O DE FUT BOL
36
tivos grandes; entre los cam- P IST A AT LET ISM O
2
pos pequeños destacan los de 1 64
LOCALES DEP ORT IVOS
fulbito que representan el
20 40 60 80 10 0 12 0 14 0 16 0 18 0
34,9% del total de campos ca-
tegorizados como pequeños. Fuente: INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE - PAS CO - Un id ad d e Estad stica
Estadio de Cerro de Pasco, donde jugaba el campeonato descentralizado el Club

Unión Minas.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Alan García Pérez asume la presidencia de la
En Pasco, nace Radio “Altura” de propiedad de
Oswaldo de la Cruz Vasquez. 1985 República. Se crea el Ministerio de Defensa. Jorge
del Castillo es elegido Alcalde de Lima
Fuentes de Consulta: (*) Información proporcionada por el IPD-Pasco-Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Co-
mercio S.A.".
3.6.2 Actividades Deportivas Nacionales

En el año 2000, se realizaron ción de Vela con 2 mil 149 de- P E R U: F E D E R A C IO N E S C O N M A Y O R
380 eventos deportivos na- portistas. Asimismo, se rea- P A R T IC IP A C IO N D E D E P O R T IS T A S : 2 0 0 0
cionales con la participación lizaron 165 actividades inter-
de 31 mil 544 deportistas en- nacionales, con la participa-
tre 8 mil 465 damas y 23 mil ción de 2 mil 926 deportistas; 6 000 5 015
79 varones. Las federacio- 788 damas y 2 mil 138 varo-
nes y/o comisiones deporti- nes.
3 531
vas con el mayor número de En el Departamento de Pas- 4 000 2 931 2 871
deportistas son: la Federa- co, destacan actividades de- 2 149
ción de Atletismo, que con- portivas como la Maratón
vocó la participación de 5 mil Internacional de la Meseta 2 000
15 deportistas; la Federación de Bombón, competencia
de Karate, con 3 mil 531; la más alta del mundo con ni-
Federación de Golf con 2 mil veles de altura desde 4125 a
0
ATLETISMO KARATE GOLF KUNG FU VELA
931, la federación de Kung 4430 m.s.n.m. se realiza des-

Fu, con 2 mil 871 y la Federa- Fuente: IPD
de Carhuamayo a Cerro de
3.6.2.1 Pasco recorriendo 142 kilóme-

3.6.2.1 PERU: ACTIVIDADES DEPORTIVAS NACIONALES: 2000 tros 195 metros, se realiza con
FEDERACIONES Y/O
PARTICIPANTES una periodicidad anual,
COMISIONES N DE EVENTOS TOTAL DAMAS VARONES constituyendo un reto de
trascendencia internacional
TOTAL 380 31 544 8 465 23 079 que pone a prueba la fortale-
AJEDREZ 19 909 137 772 za y temple, muslos y energía.
ATLETISMO 18 5 015 2 228 2 787
AUTOMOVILISMO 12 228 228
BADMINGTON 1 66 20 46
BASQUETBALL - - -
BEISBOL 14 1 670 1 670
BILLAR 10 435 435
BOCHAS 5 147 36 111
BOLOS 2 332 116 216
BOXEO 9 330 10 320
CAZA SUN,ARIMA 12 176 11 165
CICLISMO 10 276 6 270
DEPORTES ECUESTRES 13 236 116 120
ESGRIMA 6 189 63 126
FISICO CULTURISMO 10 355 35 320
FULL CONTACT 9 1 241 327 914
GIMNASIA 15 621 501 120
GOLF 24 2 931 569 2 362
JUDO 7 470 132 338
KARATE 13 3 531 953 2 578
KARTISMO 1 31 31
KUNG FU 12 2 871 905 1 966
LEVANT. DE PESAS 3 153 40 113
LUCHA AMATEUR 15 1 242 98 1 144
MOTOCICLISMO 7 299 6 293
NATACION 17 1 438 644 794
PALETA FRONTON 3 67 24 43
PENTATHLON MODER. 3 56 20 36
POLO 1 35 35
REMO 18 1 150 347 803
SOFTBOL 2 106 64 42
TABLA 2
TAE KWON DO 4 354 94 260
TENIS 30 1 656 552 1 104
TENIS DE MESA 4 364 104 260
TIRO 11 319 22 297
VELA 36 2 149 189 1 960
VOLEIBOL 2 96 96
Fuente: Instituto Peruano del Deporte
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Aparece en Cerro de Pasco el Diario “EL Minero”,
bajo la dirección de Pedro caballero y Lira. 1986 Fin de la dinastía Douvalier en Haití.
mercio S.A.".
3.6.3 Laureles Deportivos del Perú
El Instituto Peruano del De-

porte, de acuerdo con lo es-
tablecido por el Tribunal del
Deporte, hace entrega de la
máxima condecoración: “Los
Laureles Deportivos del
Perú”, en recompensa hono-
rífica de la Nación a quienes Alejandro Villanueva
se han distinguido de mane-
ra excepcional en la práctica,
labor o dirección del depor-
te. Esta condecoración,
consta de una insignia diplo-
ma y es asignada por la plan
del Tribunal del Deporte a

propuesta del Consejo Na-
cional y comprende los si- Rosa García
guientes Grados. GRAN
CRUZ, GRAN OFICIAL, CO- "Lolo" Fernández Walter Ledgard Alejandro Olmedo
MENDADOR, OFICIAL, La la insignia, lleva la inscrip- A través de la historia
insignia está constituida por ción “Laureles Deportivos nacional un total de 64
dos laureles entrelazados en del Perú”. Las insignias de personajes han recibido
forma elíptica comprendien- “Gran Cruz”, “Gran Oficial” la condecoración de
do entre ellos el símbolo olím- y “Comendador” son de “Los Laureles Deporti-
pico, es decir los cinco cír- oro; la de “Oficial” de Pla- vos del Perú” en los dis-
culos clásicos. En la parte in- ta; y la de “Caballero” de tintos Grados.
ferior, bordeando el límite de Bronce. Cecilia Tait Edwin Vásquez
1 Orestes Jordán Fútbol 33 Carmen Pimentel Voleibol

2 Segundo Castillo Futbol 34 Rosa García Voleibol
3 Carlos Tovar Fútbol 35 Gaby Cárdenas Voleibol
4 Víctor Lavalle Fútbol 36 Alejandra de la Guerra Voleibol
5 Arturo Fernández Fútbol 37 Katherine Horny Voleibol
6 Juan Valdivieso Fútbol 38 Miriam Gallardo Voleibol
7 Adolfo Magallanes Fútbol 39 Man Bok Park Voleibol(Entrenador)
8 Jorge Alcalde Fútbol 40 Sonia Heredia Voleibol
9 Teodoro Alcalde Fútbol 41 Gabriela Pérez del Solar Voleibol
10 Teodoro Fernández Fútbol 42 Luisa Cervera Voleibol
11 Alejandro Villanueva Fútbol 43 Cenaida Uribe Voleibol
12 José Morales Fútbol 44 Edwin Vásquez Tiro
13 Alberto Denegri Voleibol 45 Ketty Baldwin Tiro
14 Delia Córdova Voleibol 46 Francisco Boza Tiro
15 Irma Cordero Voleibol 47 Oscar Cáceres Tiro
16 Luisa Fuentes Voleibol 48 Juan Giha Yahur Tiro
17 Teresa Núñez Voleibol 49 Daniel Carpio Natación
18 María Ostolaza Voleibol 50 Juan Carlos Bello Natación
19 Mercedes Gonzáles Voleibol 51 Walter Ledgard Natación
20 Ana María Gonzáles Voleibol 52 Alicia Dibos Natación
21 Ana María Ramírez Voleibol 53 Jenny Lidback Natación
22 Esperanza Jiménez Voleibol 54 Adolfo Suárez Billar
23 Norma Velarde Voleibol 55 Humberto Suguimitzu Billar
24 Ana Cecilia Carrillo Voleibol 56 Julia Sánchez Atletismo
25 Olga Asato Voleibol 57 Edith Noeding Atletismo
26 Cecilia Tait Voleibol 58 Alejandro Olmedo Tenis
27 Cecilia del Risco Voleibol 59 Luis Legarda Tenis
28 Raquel Chumpitaz Voleibol 60 Julio Granda Ajedrez
29 Gina Torrealva Voleibol 61 Felipe Pomar Ajedrez
30 Dennisse Fajardo Voleibol 62 Josefina Salazar Ajedrez
31EN ELAurora
PER
PERU UHeredia Voleibol 63 AugustoEN Echecopar
EL MUNDO Ciclismo
32 Silvia León Voleibol 64 Jimy Eulert Pinto Discapacitado
mercio S.A.".
3.6.4 Clubes Deportivos
a) Alianza Lima
Fue fundado el 15 de febrero

de 1901 con el nombre de
Sport Alianza. Nació en la
caballeria Alianza cuyo due-
ño era Augusto B. Leguía en
la calle de "Los Gallinacitos".
no fue fundado por negros
sino por mestizos siendo
Eleodoro Cucalón el primer
arquero y Enrique Jiménez su
primer capitán. Su primer par-
tido oficial fue en 1912 y en

1927 juega con el Real Ma-
drid de Epaña. Un año des-
pués es el primer bicampeón
de la Federación Peruana de
Futbol.
Es el primer equipo de fútbol en cumplir 100 años de fundado (feb. 2001). En 1925
aparecen con las blanquiazules.Es el primer bicampeón (1927-28).
Alianza Lima en la década del 30, cuando destacaban el "Mago" Valdivieso y José
Teófilo "El Nene" Cubillas María Lavalle.
Este es el equipo
de Alianza Lima
que fue coronado
campeón del
Torneo Apertura
2001
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Aparecen el “dólar MUC” , cuya cotización controla
En Pasco, se presentó la revista Carrión editado por la
Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión. 1986 el gobierno. Amotinamiento de terroristas en las
cárceles de Lurigancho, Chorrillos y el Frontón.
mercio S.A.".
b)Universitario de Deportes
El 7 de agosto de 1924, un
grupo de entusiastas jóve-
nes estudiantes de la Facul-
tad de Medicina de la Uni-
versidad Nacional Mayor de
San Marcos deciden formar
un equipo de fútbol, al cual
le pusieron Federación Uni-
versitaria de Fútbol. La calle
donde se erigió este nuevo
club, Juan de la Coba Nº 106,
ya no existe. Entre los fun-
dadores podemos mencionar
a Plácido Galindo, Eduardo
Astengo, Rafael Quirós, en- Equipo de Universitario campeón de 1929
tre otros. Ellos legaron una ta el nombre de Club Univer- En 1946, Universitario de
obra que traspasó sus memo- sitario de Deportes, con el Deportes obtuvo su primer José Luis "El Puma" Carranza,
rias, la de sus hijos y nietos, cual obtendría una cantidad bicampeonato. En total son es sin lugar a dudas, el símbolo
y creció a raudales. Con el enorme de hinchas. En la dé- 24 campeonatos ganados de la garra y el pundonor del
tiempo este equipo de fútbol, cada del 40, Universitario rea- por los cremas a lo largo de Club Universitario.
que por mucho tiempo se le lizó una gira por el interior del su historia, cinco bicampeo-
tildó del equipo de los blan- país, lo que significó un acer- natos y un tricampeonato,
quitos, se convertiría en un ble” del fútbol peruano y lue-
camiento fundamental con ganado en diciembre del año go llegaría a ser ídolo.
fenómeno social y deportivo, los pueblos del interior y por 2000. Igualmente fue 13 ve-
llamado Universitario de De- consecuencia la gran hincha- ces subcampeón nacional y En su larga historia la “U” ha
portes, o simplemente la “U”. da que tiene en todos los rin- participó 23 veces en la Copa tenido grandes jugadores
Su primer uniforme fue casa- cones de la patria. Libertadores de América como: Plácido Galindo,
quilla blanca, pantalón blan- Eduardo Astengo, su primer
co y medias blancas. El uni- El club Universitario de De- gran idolo don Teodoro
forme actual es casaquilla portes obtuvo su primer ‘Lolo” Fernández Meyzán,
crema, pantalón crema y me- campeonato descentralizado René “La Lora” Gutierrez,
dias negras. También, suele el 18 de febrero de 1967 y el Mario Minaya, Jacinto
usar camiseta granate, pan- 17 de mayo de 1972 fue el “Mono” Villalba, “Monín”
talón y medias blancas, cuan- primer equipo peruano en Salas, Joe Calderón, el gran
do el equipo visitante o local disputar su primera final de Alberto “Toto” Terry, ídolo
tiene uniforme de similares la Copa Libertadores, ante crema de la década del 50, sus
características. Independiente Argentina, los grandes capitanes José Fer-
populares “Rojos de Avella- nández y Héctor Chumpitaz,
El debut de Universitario de neda”, con quienes empata-
Deportes se dió el 2 de mayo para luego dar paso a Rober-
ron 0-0. Previo a ello en 1967, to Challe Olarte, “El Niño
de 1925, ante el José Gálvez también rindieron una gran
de Chimbote, en el antiguo Terrible”, ídolo crema de la
campaña contra equipos ar- década del 60 y 70, quien
Estadio Nacional, fue un em- gentinos, donde en menos
pate de 2 a 2. El primer parti- hasta hoy tiene un “ángel”
de 72 partidos habían gana- especial que lo hizo diferen-
do con el Sport Alianza, hoy do y eliminado a dos de los
su clásico rival Alianza Lima, te a los demás.
equipos más populares de
fue el 23 de setiembre de Argentina: Racing de Avella- También debemos mencio-
1928, con un triunfo de 1-0 neda y River Plate. En el par- nar a Ángel Uribe, el “Ron-
Su primer partido internacio- tido para disputar la final fue co” Rodríguez, Víctor Cala-
nal lo jugó ante Defensor de eliminado por Independien- tayud, Luis Cruzado, Luis La
Uruguay, el 9 de junio de te de Argentina. En dicha Fuente, Nicolás Fuentes,
1929. Ese mismo año, el 25 campaña destacó nítidamen- Luis “Zorro” Alva, Humber-
de setiembre, los cremas ga- te Roberto Challe, con tan to Arguedas, y otros.
nan su primer título; fue su solo 17 años, que luego en Universitario de Deportes
segunda participación profe- 1969, en la Bombonera del mantiene su lugar de equipo
sional. Boca Juniors, en las elimina- emblemático que constituye
El 31 de enero de 1933, la Fe- "Lolo" es el ídolo crema de to- torias de México 70, empezó un clásico del Deporte Fut-
deración Universitaria adop- dos los tiempos. a crecer como “El Niño Terri- bolístico en el Perú
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En Pasco, se publicó el libro “Vicco” de César
Boza Simón. 1987 Ronald Reagan y Mijail Gorbachov firman un
acuerdo de eliminación de los arsenales atómicos.
mercio S.A.".
c) El Unión Minas
La estela que había dejado la que, por ley, todo equipo cupo entre los equipos cla- «afeminados» que sostienen
trayectoria el «Unión Minas» nuevo debía ascender des- sificados de la región central: que es inhumano jugar en el
de Colquijirca, siempre estu- de la tercera división. Como Junín, Huánuco y Pasco. Cerro de Pasco. Los que esto
vo presente en el recuerdo querían entrar de frente a la Los equipos que alcanzaron sostienen olvidan que el Mi-
de los aficionados. Los que primera división, tanto el Di- clasificación para disputar el nas se encaramó a la profe-
lo habían visto jugar y los rector Departamental del IN- ascenso y el ingreso a la pro- sional por la calidad de los
que habían escuchado de RED, cuanto el Presidente de fesional, fueron: «Unión hombres que la integran.
sus logros, tenían una admi- la Federación Departamental Huayllaspanca» de Huanca- De la competencia entre es-
ración siempre vigente que de Fútbol, encontraron la yo, «Minas San Vicente» de tos equipos, el «León de Huá-
influyó en una naciente in- salida de inscribirlo en la pri- Chanchamayo, «A.D.T» de nuco» por ocupar el primer
quietud. Efectivamente, el mera división de la Liga de Tarma; «León de Huánuco» lugar del certamen entra en la
ingeniero Heraclio Ríos, a la Árnicas, la que no tenía sino y «Alianza Huánuco» por profesional, el segundo:
sazón Superintendente de la Primera División. Huánuco y el «Unión Mi- «Unión Minas» debía dispu-
Centromín Perú en el Cerro Como se acordó se hizo. El nas» del Cerro de Pasco. tar con el «Aurora» de Are-
de Pasco, convocó en su 21 de mayo de 1974 se insta- De aquella época, no se pue- quipa su derecho a ascender

Despacho de la Oficina de ló la Primera Junta del Club de olvidar la desgracia que al fútbol rentado. El partido
Minas a un grupo compacto «Unión Minas». abatió al elenco minero cuan- se programó para el domingo
de sus colegas y a los ami- 30 de noviembre de 1991. En
gos que tenían una manifies- su tiempo reglamentario, el
ta inquietud por el fútbol. PRIMERA JUNTA DEL CLUB «UNIÓN MINAS» partido quedó igualado uno
Así, cercana la iniciación del a uno por lo que tuvo que ju-
campeonato de Selección y garse un suplementario de
Competencia del año en la Presidente .................................Ing. Heraclio Ríos Quintero.
quince por quince minutos al
liga local, deciden formar un Vicepresidente...................................... Ing. Alberto Encinas. final de los cuales y ante el
equipo que participará en el Fiscal............................................................... Sr. Luis Abad. persistente empate, tuvo que
mencionado certamen; total, lanzarse cinco penales. Aquel
lo que más tenía la Empresa Secret. del Interior. ................................. Sr. Teófilo Castillo.
domingo inolvidable, «Auro-
eran jugadores de excelente Sec.Actas y Arch........................................ Sr. Blas Delgado.
ra» convirtió tres y el «mi-
calidad, contaban con loca- Tesorero................................................... Ing. Pedro Fuertes. nas» logró los cinco goles.
les que les permitiría registrar Pro-tesorero ........................................... Sr. Alfonso Castro. Nadie podrá olvidar la haza-
su inscripción de acuerdo a ña del arquero Bullón que ata-
las entonces novísimas re- Vocales ........................................Srs .Abad Peña, Primitivo.
jó dos tiros de los arequipe-
glas imperantes. Castro y Ascisclo Verástegui. ños, ni a los que integraron
El 23 de abril de 1974, en las Delegados ante la Liga de Arenas..................... Juan Rosales. aquel equipo: Bullón, Mena,
Oficinas de Minas de Centro- Llanos y Quintiliano Robles. Espinoza, Poggi, Romero,
mín Perú y bajo la Presiden- Mifflin Bermúdez, Cumapa,
cia del ingeniero Heraclio Entrenador ......................................... Miguel Dávila Ramos. Sihuas, Cuya e Isidro Fuen-
Ríos Quinteros, se reunieron tes. En la banca de suplentes:
los visionarios siguientes: Ballumbrosio, «Cholo» Hua-
Alberto Encinas Fernández, Cuando el club fue inscrito do, terminado el partido con- mán, Camargo, el cerreño
Pedro Fuertes, Adalberto en Primera División de la Liga tra el «Alianza Huánuco» «Mula» Reinoso, Saucón. El
Espinoza, Fernando Toledo, de Fútbol de Chaupimarca empatado a dos goles y ya de Director Técnico fue Pedro
Luis Abad, Aquiles Rodrí- después de cumplir con to- retorno al Cerro de Pasco, fue Paredes Prada
guez, Teófilo León, Miguel dos los requisitos estipula- atacado por los terroristas de Hubo etapas en las que el elen-
Dávila Ramos, Juan Rosales dos, en ceremonia efectuada la zona de Pariamarca. Vícti- co estuvo a punto de perder la
Llanos, Reynaldo Albornoz, el 31 de diciembre de 1975, la mas de la balacera murieron categoría como el Descentrali-
Francisco Pérez y otros sim- Dirección Departamental del el delegado Hipólito López y zado de 1993 en el que, en el
patizantes. INRED, a nombre del Gobier- el utilero del cuadro, Luis Al- partido final logró ganarle en
Lo primero que se acordó fue no reconoció oficialmente a cántara Requena; herido gra- su escenario al cuadro cajamar-
el nombre que, con mucha la Institución. vemente perdió la vista el za- quino «UTC». Últimamente, en
razón recayó en de «Unión Desde entonces, su campa- guero Luis Saucón. Ningún la versión de 1996, el «Minas»
Minas» y que se instalaría ña fue sacrificada y notable. equipo sufrió como el Minas, logró jugar la preliguilla, lamen-
oficialmente el 21 de mayo en Luego de estar en la división no sólo los embates del tablemente `por quedar último
el mismo lugar. En lo referen- intermedia, en 1991, llega a la terrorismo en una época ver- en el campeonato descentrali-
te a su participación en la división profesional. Para daderamente dramática sino zado del año 2001 perdió la ca-
Liga, se encontraron con ello tenía que obtener un también la campaña de los tegoría de equipo profesional.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Se declara la huelga indefinida de la Federación
de Centromin de Cerro de Pasco. 1987 El Perú es declarado inelegible por la Comunidad
Financiera Internacional, por su negativa al pago de la
deuda externa, el gobierno da a conocer la intención de
estatizar el Sistema Financiero Nacional.
mercio S.A.".
Equipo del Unión

Minas, que llegó al
futbol profesional
Fuente: IPD-PASCO
Equipo del Unión Minas

2001, que perdió la
categoría
Fuente: INEI- PASCO
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Inauguración de Estadio “Daniel Alcides Carrión” En Perú se inicia el proceso hiperinflacionario y
Fortín construido por la CORPASCO, sobre un área de
38 828 m2, la tribuna del occidente esta techada para 1988 recesivo de la economía, al tiempo que se intensifican
los atentados terroristas.
albergar a cuatro mil personas.
mercio S.A.".
3.6.5 Campeones del Fútbol Peruano

LIGA PERUANA
26-Mar Campe n Lima Cricket FBC
1913 Campe n Sport Jorge ChÆvez N 1
28-Mar Campe n Lima Crickert FBC
1915 - 16 Campe n Sport JosØGÆlvez
31-Mar Campe n Sport Juan Bielovucic
1918 - 19 Campe n Sport Alianza
03-Abr Campe n Sport Inca
04-Abr Campe n Sport Progreso
FEDERACI N PERUANA
1928 Campe n Alianza Lima

1929 Campe n Universitario
1930 Campe n AtlØtico Chalaco
1931 - 32 - 33 Campe n Alianza Lima
1934 Campe n Universitario de Deportes
1935 Campe n Sport Boys
1936 No hubo torneos oficiales por la realizaci n de los Juegos Ol mpicos de Berl n.
1938 Campe n Deportivo Municipal
ASOCIACI N DE F TBOL
1944 Campe n Mariscal Sucre (Sucre FBC)
1945 - 46 Campe n Universitario de Deportes
1947 Campe n AtlØtico Chalaco
1953 Campe n Sucre FBC
1954 - 55 Campe n Alianza Lima
1956 Campe n Sporting Cristal
1957 Campe n Centro Iqueæo
Le fue concedido el Premio Olof Palme a Javier Pérez de
Cuéllar, diplomático y quinto secretario general(1982-
1991) de la Organización de las Naciones Unidas (ONU)
1989 Derrocamiento del régimen dictatorial de Alfredo
Stroessner en Paraguay
mercio S.A.".
p p
1973 Campe n Defensor Lima
1976 Campe n Uni n Huaral
1979 - 80 Campe n Sporting Cristal
1981 Campe n Melgar FBC (Arequipa)
1986 Campe n San Agust n
1989 Campe n Uni n Huaral

1994 - 95 - 96 Campe n Sporting Cristal
1998 -99- 2000 Campe n Universitario de Deportes
1/
http://www.ipd.gob.pe
a)Copa Perú
La descentralización del fút- rio para que se ejecute el sis-
bol peruano en la década del tema de ascenso y descenso
60, trajo como consecuencia que maneja el Campeonato
la incorporación del fútbol Descentralizado. La primera
profesional al interior del final de la «Copa Perú» se
país y la aparición de un tor- jugó el 14 de Mayo de 1967
neo amateur único al cual se en el Estadio Nacional. En
le denominó «Copa Perú». esa final, intervinieron Mel-
De esta manera, se dejó atrás gar de Arequipa, Colegio
los campeonatos nacionales Nacional de Iquitos (CNI),
que jugaban las representa- Juan Aurich de Chiclayo,
ciones amateur de cada de- Cienciano del Cusco, Alfon-
partamento para dar paso a so Ugarte de Chiclín y Octa-
un torneo nacional cuyo vio Espinosa de Ica.
funcionamiento era necesa-
CAMPEONES DE LA COPA PERU 1/
1967 Diablos Rojos de Chicl n (Trujillo) 1981 Universidad TØcnica de Cajamarca
1968 Carlos A. Manucci (Trujillo) 1982 AtlØtico Torino (Talara)
1969 Carlos A. Manucci (Trujillo) 1983 Sport Pilsen (Guadalupe)
1970 AtlØtico Torino (Talara) 1984 Los Espartanos (Pacasmayo)
1971 Melgar (Arequipa) 1985 Hungaritos Agustinos (Iquitos)
1972 AtlØtico Grau (Piura) 1986 Caæaæa (Lambayeque)
1973 Deportivo HuracÆn (Arequipa) 1994 Juan Aurich- Caæaæa (Chiclayo)
1974 NO hubo final 1995 Torino (Talara)
1975 AtlØtico Torino 1996 La Loretana (Pucallpa)
1976 Bolognesi (Tacna) 1997 JosØGÆlvez (Chimbote)
1977 AtlØtico Torino (Talara) 1998 IMI (Talara)
1978 Juventud La Palma (Huacho) 1999 UPAO (Trujillo)
1979 Asociaci n Deportiva Tarma (ADT) 2000 Estudiantes de Medicina (Ica)
1980 Le n de HuÆnuco
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Creación de la región Andrés Avelino Cáceres por ley No 25197
dispositivo que determina la integración de 20 provincias y
239 distritos, 631 comunidades campesinas y 236
1989 Sangrienta represión de estudiantes en China.
Caída del muro de Berlín.
comunidades nativas en una superficie de 105 430.35 km2.
mercio S.A.".
3.6.6 Estadísticas Internacionales del Deporte
Las federaciones y/o co- LAS 5 PRIMERAS FEDERACIONES, SEG N MEDALLAS

misiones deportivas que OBTENIDAS: 2000
ejecutaron sus actividades 60
51
internacionales con Oro
50
obtención de la mayor 40 41 Plata
cantidad de medallas son: 40 32 Bronce
La federación de natación 28
30
con 132 medallas, la 21
18
23
Federación de Karate con 20 10 11 10
81, la Federación de Judo 9
6 8
10
con 37, la Federación de
Lucha Amateur con 34 y 0
la Federación de 1 Nataci n 2 Karate 3 Judo 4 Lucha 5
Bádminton, con un total de BÆdminton

24 medallas obtenidas. Fuente : IPD
3.6.6.1 PERU: ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y MEDALLAS OBTENIDAS EN

EVENTOS INTERNACIONALES: 2000
FEDERACIONES Y/O PARTICIPANTES MEDALLAS
N EVENTOS
COMISIONES TOTAL DAMAS VARONES TOTAL ORO PLATA BRONCE
TOTAL 165 2926 788 2138 449 167 129 153
AJEDREZ 13 10 4 6 16 5 1 10
ATLETISMO 6 97 43 54 3 1 2
AUTOMOVILISMO 1 51 51 0
BADMINGTON 4 54 24 30 24 10 6 8
BASQUETBALL 5 60 12 48 0
BEISBOL 6 107 107 0
BILLAR 6 145 145 1 1
BOCHAS 0 0
BOLOS 3 15 6 9 0
BOXEO 4 33 33 12 7 5
CAZA SUN,ARIMA 0 0
CICLISMO 3 7 7 0
DEPORTES ECUESTRES 1 4 2 2 0
ESGRIMA 2 6 3 3 3 1 1 1
FISICO CULTURISMO 2 12 2 10 5 2 2 1
FULL CONTACT 2 32 2 30 10 5 5
GIMNASIA 4 11 11 0
GOLF 7 33 11 22 0
HOCKEY 3 48 18 30 1 1
JUDO 8 169 56 113 37 10 9 18
KARATE 9 182 68 114 81 32 21 28
KARTISMO 1 26 26 0
KUNG FU 0 0
LEVANT. DE PESAS 3 7 4 3 18 3 15
LUCHA AMATEUR 4 69 14 55 34 23 11
MOTOCICLISMO 2 1 1 0
NATACION 9 136 58 78 132 51 40 41
PALETA FRONTON 0 0
PENTATHLON MODER. 1 5 2 3 2 1 1
POLO 0 0
REMO 6 78 7 71 7 3 4
RUGBY 3 43 43 0
SKY ACUATICO 0 0
SOFTBOL 2 35 35 0
TABLA 1 13 3 10 0
TAE KWON DO 4 35 16 19 15 2 5 8
TENIS 11 987 271 716 9 3 4 2
TENIS DE MESA 4 40 20 20 17 1 4 12
TIRO 11 213 24 189 18 10 5 3
VELA 8 62 6 56 2 1 1
VOLEIBOL 6 100 77 23 2 1 1
Fuente: Instituto Peruano del Deporte
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Saúl Cantoral Huamani y Consuelo García miembros
de la Federación de trabajadores mineros metalúrgicos
y siderúrgicos del Perú son asesinados y ubicados en el 1989 En Perú se renicia el pago de la deuda externa. Ricardo
Belmont es elegido alcalde de Lima.
parque Waricocha de Canto Grande en Lima.
mercio S.A.".
3.6.7 Origen del Fútbol en el Perú

La primera referencia sobre la del primer club deportivo fun-
práctica futbolística en el dado en el país; el “Lima Cric-
Perú, data del 3 de agosto de ket and Lawn Tennis”. El club
1892, fecha en que se publi- era exclusivo de los residen-
caron sendos avisos en los tes ingleses. Inicialmente en
diarios “El Nacional “ y “El el Perú, el fútbol fue un de-
Callao”, anunciando la reali- porte de élite practicado por
zación de un partido de fút- familias de las más altas esfe-
bol entre limeños y chalacos, ras sociales que tenían rela-
aunque en ése histórico par- ción con los residentes ingle-
tido, la participación de los ses. Nadie pudo imaginar que
futbolistas peruanos fue es- años más tarde, el fútbol se
casa, ya que la mayoría esta- convertiría en el deporte más
ba conformada por súbditos popular y seguido en todo el
ingleses residentes en ambas territorio peruano. Equipo de Alianza Lima de principios de siglo.
ciudades. Por entonces, el El Futbol congrega multitu-
fútbol en Lima se practicaba des y fortalece vínculos na-
en el campo denominado cionales e internacionales.
Federación Peruana de Fútbol
“Santa Sofía” de propiedad
Transcurría el año 1922, cuan- trices de los clubes existentes.
do el Perú inicia un proceso de En medio de este caos intervi-
LIGA PERUANA DE FÚTBOL transformación que no tardó en no el máximo ente rector del
manifestarse en todos los pla- deporte nacional: la Federación
En 1911, el fútbol se había difundido en todo el terri- nos de la vida republicana. El Atlética y Deportiva del Perú
torio peruano y cada vez más se hacía necesaria la deporte no fue la excepción y cuyo presidente, Alfredo Be-
creación de una entidad que congregue a los clubes la “Liga Peruana de Fútbol”, navides Canseco, creyó nece-
agrupándolos por categorías y sea encargado de activa en ese entonces, decli- saria la creación de un
programar actividades oficiales durante todos los nó considerablemente de su organismo que tuviese
años. Así nace la Liga de Fútbol del Perú, cuyo trabajo posición de entidad rectora. jerarquía a nivel nacional. Así,
inmediato se concentró en dos aspectos fundamentales: Fue así que se instala una nue- el 23 de Agosto de 1922, se
reglamentar su juego y tener control sobre la disciplina va entidad denominada “Aso- funda la Federación Peruana de
de todos los clubes asociados. ciación de Amateurs”. Sin em- Fútbol, aunque fue en Julio de
El primer campeonato que organizó la nueva Liga Pe- bargo, su creación provocaría 1924 que obtiene el
ruano de Fútbol se llevó a cabo el 5 de mayo de 1912, la desorganización del fútbol reconocimiento de la Federa-
coronándose campeón el “Lima Cricket”. peruano y se inició una lucha ción Internacional de Fútbol
entre las organizaciones direc- Asociado (FIFA). Posterior-
mente nace la Asociación No
Amateur, lo que actualmente se
Primer Club Peruano conoce como la Asociación
Deportiva de Fútbol Profesio-
El nacimiento del primer club nal. La Federación se mantie-
de fútbol en el Perú parte en ne como la entidad rectora del
1893, exactamente cuando los fútbol peruano en general. En
ingleses permitieron que los estos 78 años de trabajo fede-
peruanos utilizaran la cancha rativo, han desfilado 30 presi-
de “Santa Sofía”. Luego de dentes con sus respectivos di-
esta decisión, de inmediato rectorios, quienes de alguna y
se procedió a fundar un club, otra forma han contribuido al
naciendo de esta forma el
desarrollo del fútbol peruano.
“Unión Cricket” aunque este
club al principio no tuvo Cabe resaltar la figura de José
como principal objetivo la Salom Maúrtua, que no sólo
práctica del fútbol, sino del fue el único presidente de la
Cricket y de tenis. FPF que desempeñó este car-
go en dos periodos (1956 -59
y1970 - 75) sino porqué llegó a
Cuadro del Lima Cricket, primer equipo del fútbol peruano. la Vice presidencia de la FIFA.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Fallece Felix Alberto Flores autor del libro “Los
Mineros de Cerro de Pasco 1900 – 1930” y otros de
trascendencia.
1990 Violeta Chamorro, Presidenta de Nicaragua. Los paises
bálticos proclaman su independencia de la URSS.
Irak invade Kuwait.
mercio S.A.".
3.7 INTERIOR Y JUSTICIA
3.7.1 Detenidos por tipo de Delito Registrados por la Policia Nacional
En Pasco los delitos que pre-

sentan mayor incidencia de 3.7.1.1 DETENIDOS REGISTRADOS POR LA POLICIA NACIONAL
detenidos son los prove- EN EL DEPARTAMENTO DE P ASCO, SEGUN TIPO: 2000
nientes de delitos contra el DETENIDOS
patrimonio y contra la vida, TIPO PAIS PASCO RESTO DEL
el cuerpo y la salud, consti- PAIS
tuyendo el 37,7% y 32,6%, TOTAL 80 397 779 79 618
respectivamente; del total de
CONTRA LA VIDA, CUERPO Y SALUD 7 636 254 7 382
detenidos en el año 2000; los CONTRA LA FAMILIA 6 158 194 5 964
delitos contra la libertad que

CONTRA LA LIBERTAD 5 197 37 5 160
representan el 4,7% son los CONTRA EL PATRIMONIO 32 548 294 32 254
que menos número de dete- CONTRA EL ORDEN ECONOMICO - - -
nidos registran. DELITO TRIBUTARIO - - -
CONTRA LA FE PUBLICA - - -
En los últimos años el núme- CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA 18 968 - 18 968
ro en delitos registrados por CONTRA LA TRANQUILIDAD PUBLICA 996 - 996
la Policia Nacional del Perú CONTRA LA ADMINISTRACION PUBLICA - - -
OTROS 8 894 - 8 894
se ha incrementado; las ma-
yores intervenciones se rea- FUENTE: POLICIA NACIONAL DEL PERU - Divisi n de Estad stica - PASCO
lizan en delitos contra el Pa-
trimonio (60.0%), seguido en Mayormente los detenidos asimismo la división de es-
importancia por los delitos por tipo de delitos se en- tadística de la Policía Nacio-
contra la vida, el cuerpo y la cuentra en los delitos contra nal del Perú informa que el
salud(13,0%) y los delitos el patrimonio (294), seguido menor número de detenidos
contra la seguridad pública de los delitos contra la vida, provienen de los delitos
(7.0%) entre los más repre- el cuerpo y la salud (254) así La Policía Nacio-
contra la libertad (37). nal del Perú
sentativos. como contra la familia (194),
(P.N.P.), es el ente
encargado de
DEPARTAMENTO DE PAS CO: DETENIDOS POR TIPO DE DELITOS , prevenir y comba-
REGIS TRADOS POR LA POLICIA NACIONAL: 2000 tir la delincuencia
294 común y organi-
300 254 zada, mantenien-
do el orden inter-
250 194 no y conservando
el orden público,
200 en concordancia
con la garantía
150 del cumplimiento
de las leyes, la se-
100 guridad de las
37 personas y el pa-
50 trimonio público y
privado.
CONT RA LA CONT RA LA CONT RA LA CONT RA EL
VIDA, CUERP O Y FAMILIA LIBERT AD P AT RIMONIO
SALUD
Fuente: POLICIA NACIONAL DEL PERU - Divisi n de Estad stica - PASCO
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Por espacio de tres años se instala la primera sede del
gobierno regional “Andrés Avelino Cáceres” en Cerro
de Pasco, según acuerdo de la Asamblea de la Región
1990 Se relanza el Pacto Andino. Alberto Fujimori inicia
su primer gobiernoen Perú, en medio de una crisis
económica y política.
Cáceres efectuada en Tarma.
Fuentes de Consulta: (*) Información proporcionada por PNP-División de Estadística-Pasco-Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la
Empresa Editora "El Comercio S.A.".
3.7.2 Faltas registradas por la Policía Nacional
Las faltas registradas por la

Policía Nacional presentan DEPARTAMENTO DE PASCO: FALTAS REGISTRADAS POR LA
su mayor índice en el año POLICIA NACIONAL: 1991 - 2000
1996 con más de dos mil ca-
sos, reduciéndose notoria-
mente en los años siguien-
tes, así en 1997 se contrajo 2 500
en 64,3% sin incluir a la pro- 2 095
vincia de Oxapampa, en 1998
ascendió en 64,0%, en 1999 2 000
1 701
se redujo en 31,7% y en el
año 2000 esta reducción 1 500
continúa con 19,6%. 1 247 1 227
1 015
La incidencia de faltas en el
1 000 748 838

Departamento de Pasco re- 704 673
presenta un 0,4% del total
nacional, con tendencias a 500
una mayor reducción de las 137
mismas.
Las faltas, son consideradas
como acciones ilícitas por 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
comisión u omisión contra- Fuente: POLICIA NACIONAL DEL PERU - Divisi n de Estad stica - PASCO
ria a la ley cuya ocurrencia
constituye infracción penal * 1997 Incluye solo las Provincias de Pasco y Daniel Carri n.
que no reviste gravedad, sin
embargo, lesionan los dere- y resolver el hecho o de lo tor antes de detenerlo. La
chos personales, sociales y contrario elabora el atestado detención procede cuando la
patrimoniales de la colectivi- policial y formula la denun- infracción es flagrante y re-
dad. cia al Juzgado de Paz que es quiere calificación si es deli- Las faltas regis-
Al ocurrir una falta, la insti- la instancia judicial compe- to o falta previa investiga- tradas por la Poli-
tución responsable de inves- tente. ción. El canal normal de la cía Nacional pre-
tigar y administrar es la poli- Las faltas sólo se reprimen investigación policial se re- sentan su mayor
cía nacional, realizando las por el hecho consumado, en suelve en el Juzgado de Paz. índice en el año
investigaciones para aclarar caso contrario se cita al au- 1996 con más de
dos mil casos, re-
duciéndose noto-
3.7.2.1 FALTAS REGISTRADAS, POR LA POLICIA NACIONAL, EN EL PAIS Y riamente en los
EN EL DEPARTAMENTO DE PASCO: 1991-2000 años siguientes,
así en 1997 se
FALTAS contrajo en 64,3%
A O TOTAL DPTO. RESTO DEL sin incluir a la
PAIS PASCO PAIS provincia de Oxa-
pampa, en 1998
1991 212 275 137 212 138 ascendió a 64,0%,
1992 241 261 1 015 240 246 en 1999 se redujo
1993 255 698 1 701 253 997
1994 147 647 704 146 943
en 31,7% y en el
1995 186 501 1 247 185 254 año 2000 esta re-
1996 156 302 2 095 154 207
1997 150 532 748 1/ 149 784
1998 162 960 1 227 161 733
1999 147 975 838 147 137
2000 150 902 673 150 229
1/: Incluye solamente las Provincias de Pasco y Daniel A. Carri n.

FUENTE: DIVISION DE ESTADISTICA PNP - PASCO
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Fallece en Lima Fernando Nolio Yabar Morales,
primera guitarra y director del grupo musical “Los Ídolos
del Pueblo”, de Pasco 1991 Guerra del Golfo Pérsico.
DEPARTAMENTO DE PAS CO: FALTAS REGIS TRADAS POR LA

POLICIA NACIONAL, S EGUN TIPO: 2000
Las faltas se clasi-
fican en el ámbito
26
policial en cinco
OT ROS 1/ grades grupos:
Contra la Persona,
CONTRA LAS BUENAS 1 Contra el Patrimo-
COST UMBRES nio, Contra las
CONTRA EL PATRIMONIO
350 Buenas Costum-
bres, Contra la Se-
296 guridad Pública y
CONTRA LA PERSONA Contra la Tranqui-
lidad Pública.
0 100 200 300 400

Fuente: POLICIA NACIONAL DEL PERU EMG-PNP/DIPLAN - Divisi n de Estad stica - PASCO
Las faltas contra el patrimo-

nio en Pasco constituyen el
52,0% del total de faltas re-
gistradas, seguidas de las
faltas infringidas contra la
persona con 44,0%. Presen-
tan un registro inicial las fal- Estricto control
tas consideradas en el rubro ejercido por la
otros que incluye violencia policía de
carreteras
familiar y abandono de ho-
gar, faltas que reflejan las
condiciones de violencia in-
fringidas en los hogares del
departamento de Pasco
(3,9%), registro que demues-
tra que aún son mínimos los
casos en que se ejerce el de-
recho a la defensa por vio-
lencia familiar. 3.7.2.2 FALTAS REGISTRADAS POR LA POLICIA NACIONAL, EN EL PAIS Y
EN EL DEPARTAMENTO DE PASCO, SEGUN TIPO : 2000
En relación al número de in-
tervenidos por faltas, la Poli-
cía Nacional del Perú regis- FALTAS
tró en Pasco 673 detenidos TIPO
en el año 2000, con una ten- PAIS PASCO RESTO DEL
PAIS
dencia al incremento compa-
rativamente con el año ante-
TOTAL 150 902 673 150 229
rior con referencia al cual es
superior en 5.0%. CONTRA LA PERSONA 56 553 296 56 257
CONTRA EL PATRIMONIO 86 217 350 85 867
La tasa de faltas en Pasco es CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES 1 809 1 1 808
de 5 por mil habitantes y la CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA 277 - 277
tasa de intervenidos en fal- CONTRA LA TRANQUILIDAD PUBLICA 2 690 - 2 690
tas por la Policía Nacional del OTROS 1/ 3 356 26 3 330
Perú es de 3 por mil habitan- 1/: Icluye violencia familiar, abandono de hogar contra el c digo de contravenciones
tes. FUENTE: EMG-PNP/DIPLAN DIVISION DE ESTADISTICA - PASCO
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
La epidemia del Cólera, afecta a la población, y las
exportaciones nacionales. Se firma un convenio
antidrogas con Estados Unidos.
1991 Guerra de los Balcanes al desmembrare la
antigua Yugoslavia.
3.7.3 Accidentes de Tránsito

a)Accidentes de Tránsito según causas
Entre las principales causas
de accidentes de tránsito, 3-7.3.1 ACCIDENTES DE TRANSITO SEGUN CAUSAS, EN EL PAIS,
destacan el exceso de velo- EN EL DEPARTAMENTO DE PASCO: 2000
cidad con 29,8% del total, la
imprudencia del conductor
CAUSAS PAIS PASCO RESTO DEL PAIS
así como el mal estado de las
pistas representan el 17,5%
y la ebriedad del conductor TOTAL 76 665 57 76 608
que viene a ser el 14,0%¸ en-
EXCESO DE VELOCIDAD 25 605 17 25 588
tre las causales de mayor re- EBRIEDAD DEL CONDUCTOR 6 913 8 6 905
presentatividad que produ- IMPRUDENCIA DEL CONDUCTOR 20 387 10 20 377
cen accidentes en Pasco. IMPRUDENCIA DEL PEATON. 5 717 5 5 712
La información estadística IMPRUDENCIA DEL PASAJERO 997 - 997
proporcionada por la Policía EXCESO DE CARGA 681 0 681

Nacional del Perú, sobre ac- DESACATO SE AL TRANSITO 1 146 2 1 144
cidentes de tránsito, nos per- FALLA MECANICA 2 401 4 2 397
FALTA DE LUCES 679 1 678
mite apreciar un notable in-
PISTA MAL ESTADO 1 741 10 1 731
cremento de accidentes en SE ALIZACION DEFECTUOSA 754 0 754
los últimos cinco años, debi- OTROS 9 644 0 9 644
do en parte al desmesurado
aumento parque automotor. FUENTE: EMG-PNP/DIPLAN DIVISION DE ESTADISTICA
Los dañospersonales provo-

cados por los accidentes de el 75.0% correspondió a licor debido a un afan de
tránsito se ven reflejados en hombres y el restante 25.0% contrarrestar las inclemen-
el número de victimas que a mujeres. cias climáticas de la zona.
producen. Cabe destacar que el exceso Asimismo por la antigue-
de velocidad que origina la dad en la constitución de
En Pasco al 2000, el número su infraestructura vial, Pas-
de víctimas bordea las 500 mayor cantidad de acciden-
tes se relacionan con una co presenta calles estrecha
personas de las cuales la pro- y servicios de alcantarilla-
porción de heridos fue de caracteística relevante de la
do que ya no responden a
57.1% y de Muertos 15,3%; población pasqueña que es los requerimientos del cre-
según el sexo de la víctimas la práctica en el consumo de cimiento demográfico.
DEPARTAMENTO DE PASC O : ACCIDENTES DE TRANSITO

Policía de trásito en Cerro de
SEGUN C AUSAS: 2000 Pasco.
P IS TA MA L ES TA DO 10 Entre las principales cau-

sas de accidentes de trán-
F A LTA DE LUCES 1
sito, destacan el exceso
F A LLA MECA NICA 4 de velocidad con 29,8%
2 del total, la imprudencia
DES A CA TO S E A L TR A NS ITO
del conductor así como el
5
IMP R UDENCIA DEL P EA TON. mal estado de las pistas
IMP R UDENCIA DEL CONDUCTOR
10 representan el 17,5% y la
ebriedad del conductor
EB R IEDA D DEL CONDUCTOR 8
que viene a ser el 14,0%¸
EXCES O DE VELOCIDA D 17 entre las causales de ma-
yor representatividad que
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
producen accidentes en
Fuente: POLICIA NACIONAL DEL PERU EMG-PNP/DIPLAN- Div. de Estad stica - Pasco.
PASCO
EN EL PER
PERUU EN EL MUNDO
Resulta como ganadores del Himno a Pasco, Hugo
Apestegui Ramírez (Letra) y Morfe Mauricio (música),
fue patrocinado por el Concejo Provincial de Pasco.
1992 Destitución del Presidente brasileño Fernando
Collor de Mello, acusado de corrupción.
b) Accidentes de Tránsito registrados en el país

y en el Departamento de Pasco
Los tipos de accidente de

tránsito con mayor inciden- 3.7.3.2 ACCIDENTES DE TRANSITO, REGISTRADOS EN EL PAIS,
cia son los choques (40,3%), EN EL DEPARTAMENTO DE PASCO : 1990-2000
seguido de los atropellos
(29,1%), las volcaduras ACCIDENTES DE TRANSITO
(17.5%) , por caída de pasa- A O TOTAL DPTO. RESTO DEL
jeros (3,6%) y por otro tipo PAIS PASCO PAIS
(9,5%).
Los accidentes de tránsito en 1990 52 633 11 52 622
el departamento de Pasco 1991 51 593 4 51 589
para el año 2000, según re- 1992 54 338 34 54 304
1993 61 190 48 61 142
gistro de la Policía Nacional
1994 57 232 21 57 211
del Perú se han reducido sos-

1995 48 235 44 48 191
tensiblemente llegando a re- 1996 49 081 55 49 026
presentar el 0,1% del total 1997 80 961 134 80 827
nacional. 1998 81 115 107 81 008
En la última década se han 1999 79 695 429 79 266
registrado bajos promedios 2000 76 665 57 76 608
de accidentes de tránsito en FUENTE: EMG-PNP/DIPLAN-DIVISION DE ESTADISTICA.
Pasco, hasta el año 1997 en
que se incremento en un mecánicas que representan el
143,6% para reducirse en 6,3% y la imprudencia del
1998 con –20,1% e incremen- peatón con un 5,5%.
tarse fuera de todo paráme- Los conductores de vehícu-
tro en 1999 con un 300,9%; los involucrados en acciden-
en el año 2000 muestra una tes de tránsito en su mayoría
tendencia de mayor contrac- en pasco son varones, con
ción. una representatividad de
Las Principales causas de 82,9% en el caso de las muje-
accidentes de tránsito regis- res representan el 17,1% , el
trados por la Policía Nacio- 57,1% tienen licencia profe-
nal se centra en la impruden- sional, un 9,9% de los con- Dirigiendo el
cia del conductor con 44,2%; ductores no poseen licencia tránsito en Cerro de
seguido del exceso de velo- de conducir, y el 32,9% son Pasco
cidad con 9,7%, las fallas particulares.
DEPARTAMENTO DE PAS CO: ACCIDENTES DE TRANS ITO Las Principales

REGIS TRADOS POR LA POLICIA NACIONAL: 1990 - 2000 causas de acciden-
tes de tránsito re-
500 gistrados por la Po-
429 licía Nacional se
400 centra en la impru-
dencia del conduc-
300 tor con 44,2%; se-
guido del exceso de
200 134 velocidad con
107 9,7%, las fallas
48 44 55 57
100 34 21 mecánicas que re-
11 4 presentan el 6,3% y
0 la imprudencia del
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 peatón con un
Fuente: EMG-PNP/DIPLAN- D v s n de Estad st ca - PASCO 5,5%.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Muere en Madrid – España el Gran Desimista Peruano,
Nicomedes Santa Cruz Gamarra. 1992 Disolución del pacto de Varsovia.
3.7.4 Vehículos robados y recuperados registrado por la Policia Nacional
En los años 1998 y 1999 se

presenta la más alta inciden- 3.7.4.1 VEHICULOS ROBADOS EN EL PAIS, EN EL
cia de robo de vehículos re- DEPARTAMENTO DE PASCO : 1990-2000
duciéndose notoriamente en
el año 2000 con –73,9%. TOTAL DPTO. RESTO
En relación a los días y ho- A OS PAIS DE PAIS
ras más frecuentes de robo PASCO
de vehículos éstos resultan
ser los viernes y sábados 1990 7 485 - 7 485
con porcentajes de 16.0% y 1991 8 087 - 8 087
18.0%, repectivamente. las 1992 8 971 - 8 971
horas en las que se comete 1993 6 200 1 6 199
1994 7 561 2 7 559
el mayor número de robos
1995 7 026 - 7 026
sería entre las 16:00 y las
1 996 7 754 3 7 751

24:00 horas, produciéndose 1 997 10 237 ,,, 10 237
en ese lapso el 42,0% de robo 1 998 9 492 23 9 469
de vehículos. 1 999 8 736 23 8 713
A partir del año 1998 se re- 2 000 6 406 6 6 400
gistran vehiculos robados y FUENTE : EMG. PNP/DIPLAN DIVISION DE ESTADISTICA
recuperados por la Policia
Nacional del Perú, presen- El Robo de
tandose una escasa inciden- vehículos se ha
cia en el departamento de reducido consi-
Pasco, cuyo promedio de los derablemente en
tres últimos años no supera Pasco, represen-
los 17 vehículos robados y tándo únicamen-
recuperados. te el 0,1% del to-
Del total de vehículos recu- tal nacional, por-
perados, registrados por la centaje mínimo
Policía Nacional el 26,6% co- que evidencia un
rresponden a robo de vehí- grado de seguri-
culos marca Datsun y Vo- dad y confiabili-
lwswagen y el 21,4% a vehí- dad mayor al de
culos de marca Toyota. otros departa-
mentos
Moderna unidad de
radiopatrulla en Pasco
DEPARTAMENTO DE PAS CO: VEHICULOS ROBADOS : 1990 - 2000
23 23
25
20
15
10 6
2 3
5 1
0
1993 1994 1 996 1 998 1 999 2 000
Fuente: POLICIA NACIONAL DEL PERU EMG-PNP/DIPLAN - Divisi n de Estad stica - PASCO
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Fundación de la banda musical “Cóndores de
Pasco”.
1992 Alberto Fujimori disuelve el Congreso suspende la
vigencia de la constitución y convoca a elecciones para
la formación de un Congreso Constituyente Democrático.
Nacional del Perú intensifi-

3.7.4.2 VEHICULOS RECUPERADOS POR LA POLICIA NACIONAL, có su labor de recuperación
EN EL PAIS, Y EN EL DEPARTAMENTO DE PASCO : 1990-2000 de vehículos tanto a nivel
nacional como en el ámbito
TOTAL DPTO. RESTO
A O PAIS DE PAIS departamental.
PASCO Los días y horas más fre-
cuentes de robo de vehícu-
1990 3 354 - 3 354
1991 3 922 - 3 922 los son los viernes y sába-
1992 4 246 4 4 242 dos, con porcentajes de más
1993 4 965 3 4 962 de 16,0%; las horas en que
1994 4 746 2 4 744
1995 5 625 - 5 625
se cometen el mayor número
1996 6 304 3 6 301 de robos es entre las 16:00 y
1997 7 618 1 7 617 las 24:00 horas, con más del
1998 7 155 14 7 141
40, por ciento de incidencia

1999 7 147 7 7 140
2000 4 914 9 4 905 de robos de vehículos.
FUENTE : EMG. PNP/DIPLAN DIVISION DE ESTADISTICA
Entre los años 1992 a 1997, ban el 0,2% del total nacio-
en promedio se recuperaron nal. En 1999 esta representa-
3 vehículos, en el año 1998 tividad es de 0,1% y en el año
es mayor el número de recu- 2000 se recuperaron 9 vehí-
peraciones que representa culos que viene a ser el 0,2%
un promedio mayor a mil por del total nacional.
ciento con respecto a 1997; El 68,0% de vehículos recu-
en el año 1999 se redujo el perados corresponden a au-
número de recuperaciones tomóviles, 18,7% a camione-
en 50,0% y en al año 2000 se tas y 1,9% a camiones.
incrementaron las recupera-
A partir de 1998, la Policía Céntrica calle de Cerro de
ciones en 28,6%. Pasco
El sistema Estadístico
de la Policía Nacional
DEPARTAMENTO DE PASCO: VEHICULOS RECUPERADOS: 1990 -
del Perú se crea por
2000
Resolución Directoral
Nº 3192-89 DG-PNP de
fecha 14 de noviembre 14
de 1989, cuyo objetivo 14
es establecer las nor- 12
mas y procedimientos
10 9
a seguir para la recopi-
lación, procesamiento 8 7
y difusión de la infor-
mación de la Policía 6 4
Nacional 4 3 3
2
La recuperación de ve- 1
2
hículos en el departa-
mento de Pasco se in-
crementa a partir de 1992 1993 1994 1996 1997 1998 1999 2000
1998 con 14 recupera- Fue nte : PO LIC IA NAC IO NAL DEL PERU EMG-PNP/DIPLAN - Divisi n de Estad stica - PASC O
ciones que representa-
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Fallece en Paragsha-Pasco, Silverio Pablo Marcelo
Chamorro “El Cholo Vallejista” autodidacta y
discípulo de César Vallejo e integrante de matiz cultural
1993 El Presidente Venezolano Carlos Andrés Pérez es
suspendido por el Senado.
"Camina".
3.7.5 Población Penal según principales características

La población penal en Pasco DEPARTAMENTO DE PAS CO: PO BLACION PENAL, 1990-2000
se ha incrementado al año
2000 en un promedio mayor
al registrado en los últimos 120 110
10 años, con relación al año
1991 creció en 86,4% y con 100
respecto a 1999 en 111,5%. 80
71 74 76
La población penal para el 80 72
67
año 2000, está constituida 59 57 60
por 110 internos entre hom- 60 52
bres y mujeres de dos (02)
establecimientos Penitencia- 40
rios de Pasco.
La representatividad de la 20
población penal en el contex-

to nacional en el año 1991 fue
de 0,4%, en el año 1999 cons- 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
tituye el 0,2% y en el año
2000 es de 0,4%. Fuente: MINISTERIO DE JUSTICIA - Instituto Nacional Penitenciario.
MINISTERIO DE JUSTICIA Esta información es propor-

cionada por el instituto
nacional Penitenciario
El Ministerio de Justicia es la máxima (INPE) organismo descentra-
autoridad del Sector Justicia que tiene por lizado del sector justicia,
rector del Sistema Penitencia-
finalidad velar por la vigencia de la Ley, rio y que se rige por el código
el derecho y la justicia. de Ejecución Penal.
Estadística
3.7.5.1 POBLACION PENAL, EN EL PAIS Y EN EL DEPARTAMENTO DE PASCO:
penitenciaria
1985 - 2000
La información re-
POBLACION PENAL ferida tanto a las
A O TOTAL DPTO RESTO
PAIS PASCO PAIS
características de-
mográficas de la po-
1985 20 936 135 20 801
blación carcelaria
1986 15 062 77 14 985 del país (sexo, edad,
1987 15 937 82 15 855 estado civil, nivel de
1988 16 182 62 16 120 instrucción, ocupa-
1989 17 698 80 17 618 ción, etc.), como a la
1990 17 859 71 17 788
1991 13 964 59 13 905
calidad de la infra-
1992 15 718 74 15 644 estructura peniten-
1993 18 976 80 18 896 ciaria disponible, es
1994 19 399 57 19 342 producida y organi-
1995 20 899 76 20 823 zada por el Instituto
1996 22 638 72 22 566
1997 24 297 60 24 237
Nacional Peniten-
1998 25 778 67 25 711 ciario (INPE).
1999 27 221 52 27 169
2000 27 734 110 27 624
FUENTE: MINISTERIO DE JUSTICIA -Instituto Nacional Penitenciario.
EN EL PER
PERU U EN EL MUNDO
Muere en Lima Carlos Malpica Silva Santiesteban,
autor del libro “Los Dueños del Perú” donde denuncia
las redes monopólicas en las propiedades de las minas
1993 Se promulga la nueva Constitución Político del
Estado en el Perú, bajo el régimen fujimorista.
peruanas.
Fuentes de Consulta: (*) Información proporcionada por el INPE-Pasco-Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El
Comercio S.A.".
Los delitos con mayor repre-

3.7.5.2 POBLACION PENAL SEGUN TIPO DE DELITO, REGISTRADOS EN EL PAIS Y sentatividad en Pasco son:
EN EL DEPARTAMENTO DE PASCO: PROMEDIO ANUAL 2000 contra el patrimonio (56,4%),
contra la vida el cuerpo y la
salud, así como contra la li-
ESPECIFICACION TOTAL DPTO. RESTO DEL
PAIS PASCO PAIS
bertad (17,3%) y contra la
familia (5,5%).
N” DE ESTABLECIMIENTO PENAL 83 2 81
La situación jurídica de la
población penal denota una
TOTAL DE POBLACION PENAL 27 734 110 27 624 mayor proporción de incul-
pados con el 58,2% frente a
POR TIPO DE DELITO un 41,8% que se hallan en
CONTRA LA VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD 2 565 19 2 546
CONTRA LA FAMILIA 197 6 191
situación jurídica de senten-
CONTRA LA LIBERTAD 3 993 19 3 974 ciados.

CONTRA EL PATRIMONIO 10 461 62 10 399 Las edades en las cuales
DELITOS ECONOMICOS 8 - 8 mayormente inciden las per-
DELITOS TRIBUTARIOS 21 - 21
CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA 7 116 3 7 113
sonas que integran la pobla-
CONTRA LA TRANQUILIDAD PUBLICA 1 987 - 1 987 ción penal fluctúan entre los
CONTRA EL ESTADO DEFENSA NACIONAL 912 - 912 20 a 39 años, con un 58.2%.
CONTRA LA FE PUBLICA 151 - 151 de acuerdo a la información
OTROS 300 1 299 por grupos de edad el 21.0%
NO ESPECIFICADO 23 - 23
fluctúan entre jóvenes de 2
SITUACION JURIDICA a 24 años, un 27,3% se halla
-INCULPADOS 14 952 64 14 888 el grupo de edad de 25 a 29,
-SENTENCIADOS 12 782 46 12 736
en 35.5% entre la población
SEXO penal de 30 a 39 años y el
-MASCULINO 25 450 105 25 345 12.0% son internos de 40 a
-FEMENINO 2 284 5 2 279 49 años.
EDAD EN A OS
La población carcelaria
18 56 - 56 muestra que esta compuesta
18-19 2 187 4 2 183 mayormente por hombres
20-24 5 051 23 5 028 con 95.5% y un 4.5% de in-
25-29 5 977 30 5 947 ternas mujeres.
30-39 9 256 39 9 217
40-49 3 583 13 3 570 Mayormente la población
50 Æ+ 1 546 1 1 545 penal en Pasco presenta, ca-
N.E.P. 78 - 78 racterísticas educativas con
NIVEL DE INSTRUCCION
nivel de instrucción primaria
-SIN INSTRUCCION 2 155 10 1 798 (20,9%), secundaria (13,6%)
-PRIMARIA 8 495 23 8 472 y sin instrucción (9,1%). Asi-
-SECUNDARIA 13 252 15 13 237 mismo en cuanto al estado
-SUPERIOR 3 319 4 3 315 civil un 30,0% son casados,
N.E.P. - - -
el 23,6% son separados, el
ESTADO CIVIL 29,1% son solteros y el
-SOLTERO 9 191 32 9 159 16,4% son convivientes.
-CASADO 5 695 33 5 662 Entre los objetivos que pre-
-CONVIVIENTE 9 967 18 9 949
-VIUDO 715 1 714
vee el Ministerio Público está
-DIVORCIADO 588 - 588 impulsar una mayor y mejor
-SEPARADO 1 516 26 1 490 cobertura de los programas
N.E.P. 62 - 62 de reeducación y reincorpo-
FUENTE : INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO - ESTABLECIMIENTO PENAL DE CERRO DE PASCO ración del interno a la socie-
REGIONES Y FRENTES POLICIALES dad.
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
Surge el ejército Zapatista de Liberación Nacional
Creación de la red de bibliotecas de Pasco. 1994 en Chiapas (México). Firma del tratado de Libre
Comercio entre Canadá, EE.UU y México.
Fuentes de Consulta: (*) Información proporcionada por el INPE-Pasco-Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El
Comercio S.A.".
3.7.6 Fiscales del Ministerio Público en el Distrito Judicial Huánuco - Pasco 2000
En el Distrito Judicial Huá- les, las Mixtas representan el Constitución Política del y por la recta administración
nuco-Pasco, el Ministerio 64.7%, las Fiscalías Penales Perú, promover de oficio o a de justicia, representar en jui-
Público para el cumplimien- el 23.5% y las Fiscalías Civi- petición de parte la acción de cio a la sociedad, vigilar e in-
to de sus funciones cuenta les de Familia así como las la justicia en defensa de la tervenir en la investigación del
con 38 Fiscales constituido especiales Anti-drogas legalidad de los derechos delito desde la etapa, policial;
un 10.5% por Fiscalías Supe- constituyen el 60.0%, res- ciudadanos y de los intere- y, emitir dictamen previa a
riores y el 89.5% por fisca- pectivamente. ses públicos tutelados por la todas las resoluciones de la
lías Provinciales. Al Ministerio Público le co- ley; velar por la independen- Corte Suprema de Justicia, en
Entre las fiscalías Provincia- rresponde de acuerdo a la cia de los órganos judiciales los casos que la ley contempla
3.7.6.1 NUMERO DE FISCALES DEL MINISTERIO El Ministerio Público es el organismo autónomo del
Estado que tiene como funciones principales la
PUBLICO EN EL DISTRITO JUDICIAL HUANUCO - defensa de la legalidad, los derechos ciudadanos y

PASCO: 2000 los intereses públicos; la representación de la
sociedad en juicio, para los efectos de defender a la
FISCALIAS NUMERO familia, a los menores e incapaces y el interés social,
así como velar por la moral pública; la persecusión
TOTAL 38
del delito y la reparación civil.
Son Miembros del Ministerio Público:
Fiscalia Superior 4
Penal 2 1. El Fiscal de la Nación.
Civil 1
Mixta Descentral. 1 2. Los Fiscales ante la Corte Suprema que son
nombrados por el Presidente de la República.
Fiscalia Provincial 34
Penal 8 3. Los Fiscales ante la Corte Superior, y
Civil y Familia 2
4. Los fiscales ante Juzgados de Primera Instancia y
Mixta 22
Especial Anti drogas 2
de Instrucción.
Fuente: Ministerio Pœblico - Sede HuÆnuco
DEPARTAMENTO DE PASC O : NUMERO DE FISCALES EN EL

DISTRITO JUDICIAL HUANUCO - PASC O : 2000
25 22
20
15
8
10
5 2 2 2
1 1
0
Penal Mixta Civil y Especial
Descentral. Familia Anti drogas
FISC ALIA SUPERIO R FISC ALIA PRO VINC IAL
F uente: Ministerio Pœblico - Distrito Judicial HuÆnuco Pasco
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
En 1996, Se inaugura la INEI – ODEI, Pasco. 1994 En el Perú muere el escritor Julio Ramón Ribeyro.
Fuentes de Consulta: (*) Información proporcionada por el Ministerio Público-Distrito judicial Huánuco-Pasco-Cronología obtenida del "Atlas de la Historia
COMPROMISO DEL CENTRO LABOR CON EL DESARROLLO
DE PASCO Y EL PERU
Pasco no solo es rico por su plomo y su zinc, por la variedad de la

papa o la maca, la eterna belleza de sus bosques de Huayllay o la cali-
dad de su café, madera o rocoto.
Lo es también por la capacidad creadora y organizativa de sus
hombres y mujeres expresada a través de su experiencia cotidiana.
Lo es por sus propuestas para afirmar un desarrollo alternativo con justicia y protección del medio ambiente. Lo
es por su compromiso con la transformación democrática.
Por ello el Centro Labor esta comprometido directamente con la poblaciones afectadas y participamos en los es-
fuerzos de concertación con municipalidades, organismo de base, apoyamos y formamos parte de las alternativas que
se gestan cada día en este complejo contexto donde la serenidad, la perseverancia y la propuesta para el cambio, son
indispensables.

Labor ratifica su compromiso militante por el desarrollo regional de Pasco, por el desarrollo del país, la defensa
del medio ambiente, la promoción de valores, la consolidación de nuestra tradición cultural, motivados por la
dignificación
EN EL PERU
PERU EN EL MUNDO
TURISMO Y CULTURA
Monumento pétreo El Elefante, en el Santuario Nacional de Huayllay.
IV TURISMO Y CULTURA
SUMARIO
Página
4.1 Flujo Turístico ............................................................................................................................................... 295

4.1.1 Flujo Turístico Nacional y Extranjero. ........................................................................................................ 295
4.2 Lugares Turísticos .............................................................................................................................................. 297
4.2.1 Lugares Turísticos del Departamento de Pasco ......................................................................................... 297

4.2.2 Guía Turística de la Ciudad de Cerro de Pasco ........................................................................................... 302
a) Plaza Daniel Alcides Carrión ....................................................................................................................... 302
b) Plaza Chuapimarca ...................................................................................................................................... 302
c) Casa de Piedra ............................................................................................................................................ 302
d) Barrio La Cureña ......................................................................................................................................... 302
e) Tajo Abierto ............................................................................................................................................... 302
f) El Castillo de Lourdes ................................................................................................................................. 302
g) Barrio Paragsha ........................................................................................................................................... 302
h) Iglesia Virgen del Transito .......................................................................................................................... 302
i) Parque Universitario ................................................................................................................................... 303
j) Réplica del Monumento a La Columna Pasco ............................................................................................ 303
k) Réplica del Reloj de Campana ..................................................................................................................... 303
l) Réplica de la Casa de Carrión ..................................................................................................................... 303
m) Mirador de Huancapucro ............................................................................................................................ 303
4.2.3 Guía Turística del Lago Chinchaycocha ..................................................................................................... 304
a) Ciudadela Inca de Pumpu ........................................................................................................................... 304
b) Ninacaca ............................................................................................................................................... 304
TURISMO Y CULTURA
c) Vicco ............................................................................................................................................... 304
d) Iglesia de Villa de Pasco ............................................................................................................................ 305
4.2.4 Santuario Nacional de Huayllay ................................................................................................................. 305
4.2.5 Guía Turística de la Quebrada de Chaupihuaranga .................................................................................... 306
a) Plaza Principal de Yanahuanca ................................................................................................................... 306
b) Baños Termales de Tambochaca ................................................................................................................ 306
c) Complejos Arqueologicos Incas y Pre-Incas ............................................................................................. 307
d) Complejo Arqueologico de Chumpinvilca .................................................................................................. 307
e) Restos Arqueológicos de Goñicutac .......................................................................................................... 307
f) Restos Arqueológicos de Astobamba y Huarautambo .............................................................................. 308
g) Restos Arqueológicos de Gorish ................................................................................................................ 308
h) Restos Arqueológicos de Ichugan ............................................................................................................. 309
4.2.6 Guía Turística de Huariaca ......................................................................................................................... 309
a) Restos Arqueológicos de GalagMarca ....................................................................................................... 309
b) Restos Arqueológicos de Yunca-Huarmy .................................................................................................. 310
c) Restos Arqueológicos de Tagma ................................................................................................................ 310
d) Restos Arqueológicos de Marka-Pata ........................................................................................................ 310
e) Restos Arqueológicos de Yarosh-Punta .................................................................................................... 310
f) Cuevas de Lica Mancha ............................................................................................................................. 310
g) Cuevas de Atoq-Huarco y Mamarayhuana ................................................................................................ 310
h) Manantial Termal de Goñoc ........................................................................................................................ 310
i) Manantial Termal de Quiulachacan ............................................................................................................ 310
j) Baño Termal de Pikilhuanca ........................................................................................................................ 310
k) La Cascada de los Deseos .......................................................................................................................... 310
l) La Casa de Catalina Huanca ....................................................................................................................... 311
4.2.7 Guía Turística de Oxapampa ....................................................................................................................... 312

a) Parque Nacional Yanachaga-Chemillen ...................................................................................................... 312
b) Campiña de Oxapampa ................................................................................................................................ 312
c) Iglesia Santa Rosa ...................................................................................................................................... 313
d) Virgen de la Gruta ........................................................................................................................................ 313
e) Iglesia Misión de Quillazu .......................................................................................................................... 313
f) Comunidad Nativa Tsachopen ................................................................................................................... 313
g) Santuario Yanesha Yompieri ....................................................................................................................... 314
h) Tunki Cueva ............................................................................................................................................... 314
i) Trapiche con Rueda Hidraulica .................................................................................................................. 314
Página
j) Colina Princesa Niche ................................................................................................................................. 314
k) Casa del Fundador de Oxapampa ............................................................................................................... 314
l) Iglesia de Chontabamba ............................................................................................................................. 315
ll) Ruina Arqueológica Pre-Inca ...................................................................................................................... 315
m) Cañón de Huancabamba ............................................................................................................................. 315
n) Casa Hacienda Yanachaga .......................................................................................................................... 315
ñ) Catarata de Anana ...................................................................................................................................... 316
o) Catarata de Cueva Blanca ........................................................................................................................... 316
p) Paseo de los Colonos ................................................................................................................................. 317
4.2.8 Guía Turística de Pozuzo ............................................................................................................................ 318

a) Ciudad de Pozuzo ....................................................................................................................................... 318
b) Puente Colgante Vogt ................................................................................................................................. 318
c) Iglesia Sagrado Corazón de Jesús .............................................................................................................. 319
d) Museo Francisco Schufferer ...................................................................................................................... 319
e) Capilla de San José ..................................................................................................................................... 319
f) Casa Típica de Palma Tambo ...................................................................................................................... 319
g) Cementerio de los Colonos ......................................................................................................................... 319
4.2.9 Guía Turística de Villa Rica ......................................................................................................................... 332

a) El oconal ............................................................................................................................................... 322
b) Catarata El León y la Bruja ......................................................................................................................... 322
c) Cedro Pampa ............................................................................................................................................... 322
d) Cerro de la Sal ............................................................................................................................................. 322
e) Catarata "El Encanto" ................................................................................................................................. 322
f) Cueva de Vanpiros ...................................................................................................................................... 322
g) Centro Cultural unión de la Selva ............................................................................................................... 322
TURISMO Y CULTURA
4.2.10 Mapa Turístico Departamental ................................................................................................................... 324

4.2.11 Zonas Arqueológicas, Fortalezas, Santuarios y Huacas ............................................................................ 326
a) Bosque de Rocas de Huayllay ................................................................................................................... 326
a.1) Circuito Turístico de Huaylashuanca .............................................................................................. 326
a.2) Circuito Turístico del Elefante, Vicuñapintasha y El Pórtico ........................................................... 329
a.3) Circuito Turístico del Complejo de Chaquicocha y Oquruyoc ....................................................... 331
a.4) Circuito Turístico de las Ruinas de Bombomarka ........................................................................... 332
a.5) Circuito Turístico de Japurín ........................................................................................................... 333
a.6) Circuito Turístico de Pumpu – Bosque de Rocas ........................................................................... 334
a.7) Circuito Turístico del Lago Chinchaycocha – Huayllay ................................................................. 334
a.8) Circuito Turístico de Aventura ........................................................................................................ 335
a.9) Circuito Turístico de Siete Llaves ................................................................................................... 335
a.10) Circuito Turístico El Diezmo ............................................................................................................ 336
a.11) Circuito Turístico de Chacramachay – Quingragan – Yanagaga .................................................... 337
a.12) Circuito Turístico de la Isla de la Laguna de Yanacocha ................................................................ 338
b) Complejo Arqueológico de Goñicutac ........................................................................................................ 339

b.1) Complejo Turistico de Goñicutac .................................................................................................... 339
b.2) Los Microambientes ........................................................................................................................ 340
b.3) Evidencias Arqueológicas ............................................................................................................... 341
b.4) Recintos Religiosos y Ceremoniales ............................................................................................... 341
b.5) Cerámica .......................................................................................................................................... 342
b.6) Goñicutac Homenaje a los Huancas ................................................................................................ 343
c) Complejo Arqueológico de Chumpinvilca .................................................................................................. 344
d) Complejo Arqueológico de Astobamba – Huarautambo ............................................................................ 345
e) Complejo Arqueológico de Ichugan ........................................................................................................... 347
f) Restos Arqueológicos del Distrito de Huariaca ......................................................................................... 347
f.1) Extraños Cráneos de Intimachay ..................................................................................................... 347
f.2) Mandibulas ..................................................................................................................................... 348
f.3) Momia de Marka Punta ................................................................................................................... 348
4.2.12 Monumentos Históricos ............................................................................................................................. 351

a) Monumento a Daniel A. Carrión ................................................................................................................. 351
b) Monumento a la Heroica Columna Pasco ................................................................................................... 351
c) Monumento a la Madre Cerreña ................................................................................................................. 351
d) Monumento al Minero ................................................................................................................................ 352
e) Replica del Castillo de Lourdes .................................................................................................................. 352

f) Réplica del reloj de Campana ...................................................................................................................... 353
4.2.13 Iglesias y Conventos .................................................................................................................................. 354
a) Templo Colonial de Ninacaca ..................................................................................................................... 354
b) Templo de Vicco .......................................................................................................................................... 355
c) Iglesia San Miguel de Chaupimarca ........................................................................................................... 355
d) Templo San Miguel Arcangel de Pallanchacra ........................................................................................... 355
e) Iglesia Parroquial San Pedro de Yanahuanca ............................................................................................ 356
f) Iglesia Virgen del Rosario ........................................................................................................................... 356
g) Iglesia Virgen del Transito .......................................................................................................................... 357
h) Capilla San José .......................................................................................................................................... 357
i) Iglesia Nuestra Señora del Rosario ............................................................................................................. 357
j) Iglesia Santa Rosa de Oxapampa ................................................................................................................ 358
k) Iglesia Misión de Quillazú .......................................................................................................................... 358
l) Iglesia de Chontabamba ............................................................................................................................. 359
ll) Iglesia Sagrado Corazón de Jesús .............................................................................................................. 359
4.2.14 Casas, Casonas y Balcones ........................................................................................................................ 360
a) Casa de Simón Bolivar ................................................................................................................................ 360
b) Casa de Piedra ............................................................................................................................................ 360
c) Réplica de la Casa de Carrión ..................................................................................................................... 361
d) Casa de Catalina Huanca ............................................................................................................................ 361
e) Casa del Fundador de Oxapampa ............................................................................................................... 362
f) Casa Hacienda Yanachaga .......................................................................................................................... 362
g) Casa de Palma Tambo ................................................................................................................................. 363
4.2.15 Ferias y Exposiciones ................................................................................................................................. 363
4.2.16 Plazas y Parques ......................................................................................................................................... 364
a) Plaza Daniel Alcides Carrión ....................................................................................................................... 364
b) Plaza Jorge Chavez ..................................................................................................................................... 364
c) Parque Universitario ................................................................................................................................... 364
TURISMO Y CULTURA
d) Plaza Arenales ............................................................................................................................................. 365
e) Plazuela Municipal de Pasco ...................................................................................................................... 365
f) Parque El Comercio ..................................................................................................................................... 366
g) Parque El Minero ........................................................................................................................................ 366
4.3 Plano Urbano del Distrito de Yanacancha ........................................................................................................... 367

4.4 Plano Urbano del Distrito de Chaupimarca ........................................................................................................ 368
4.5 Establecimientos de Hospedaje ............................................................................................................................ 369

4.5.1 Número de Establecimientos de Hospedaje ............................................................................................... 369
4.5.2 Establecimientos de Hospedaje Según Categoría en Cerro de Pasco ........................................................ 370
4.5.3 Establecimientos de Hospedaje Según Categoría por Provincias .............................................................. 371
4.6 Restaurantes ............................................................................................................................................... 373

4.6.1 Número de Restaurantes ............................................................................................................................ 373
4.6.2 Principales Restaurantes de Cerro de Pasco .............................................................................................. 374
4.6.3 Principales Restaurantes y Recreos por Provincia ..................................................................................... 375
4.6.4 Principales Discotecas, Karaokes, Pub’s y Peñas ...................................................................................... 377
4.7 Agencias de Viaje y Medios de Transporte ......................................................................................................... 379

4.7.1 Transporte Terrestre ..................................................................................................................................... 379
4.8 Plano Urbano de Hoteles, Restaurantes y Agencias de Transporte : Yanacancha ............................................. 380
4.9 Plano Urbano de Hoteles, Restaurantes y Agencias de Transporte: Chaupimarca ........................................... 381
4.10 Distancia entre las Principales Ciudades del País y Pasco .............................................................................. 382
4.10.1 Distancia entre las Principales Ciudades del País ..................................................................................... 382
4.10.2 Distancia entre las Principales Localidades ............................................................................................... 383
4.10.3 Mapa Vial Departamental ............................................................................................................................ 384
4.11Fiestas Cívicas y Patronales ............................................................................................................................... 385
4.11.1 Calendario de Fiestas Cívicas y Religiosas ................................................................................................ 385
4.11.2 Principales Fiestas Religiosas .................................................................................................................... 388
a) La Chunguinada y la Fiesta de las Cruces en Cerro de Pasco ................................................................... 388
b) Festividad de La Virgen del Rosario ........................................................................................................... 399
c) Festividad del Señor de Exaltación ............................................................................................................. 400
d) El Carnaval Cerreño .................................................................................................................................... 401

e) Fiesta Grande de San Juan Bautista ........................................................................................................... 402
4.11.3 Calendario Cívico .................................................................................................................................. 405
4.12 Tradición y Folklore .................................................................................................................................. 407
4.12.1 Tradiciones, Leyendas y Mitos ............................................................................................................ 407

a) Departamento de Pasco: Costumbres Tradicionales .................................................................................. 407
b) Algunas Tradiciones que se realiza durante el Año ................................................................................... 410
c) Leyendas ............................................................................................................................................... 414

c.1) Huaricapcha .................................................................................................................................... 414
c.2) El Muqui Testigo Excepcional ......................................................................................................... 414
c.3) La Laguna de Yanamate ................................................................................................................... 416
c.4) La Leyenda del Pájaro Pito .............................................................................................................. 417
c.5) Los Tres Toros ................................................................................................................................ 418
c.6) La Cueva de las Calveras ................................................................................................................. 419
c.7) La Churca ........................................................................................................................................ 419
d) Cuentos ............................................................................................................................................... 420

d.1) Cuentos de Cerro de Pasco ............................................................................................................. 420
1) El condenado de Mito ........................................................................................................................... 420
2) El Jaranista ............................................................................................................................................ 421
3) El Huamanquito ..................................................................................................................................... 422
4.12.2 Música y Danzas ................................................................................................................................... 423

a) Muliza y Huayno Cerreño ........................................................................................................................... 423
a.1) Muliza .............................................................................................................................................. 424
TURISMO Y CULTURA
a.2) El Obrrero ........................................................................................................................................ 424

a.3) Cuadro Minero ................................................................................................................................ 424
a.4) Ay Mi Lourdes ................................................................................................................................ 425
a.5) Los Encantos ................................................................................................................................... 425
a.6) Despedida ....................................................................................................................................... 425
a.7) Mis Ilusiones ................................................................................................................................... 426
a.8) Adios Ilusiones ............................................................................................................................... 426
a.9) Tierra Querida .................................................................................................................................. 426
a.10) Calla Corazón ................................................................................................................................... 427
a.11) Añoranza ......................................................................................................................................... 427
a.12) A Ti ............................................................................................................................................... 427
b) Danzas ............................................................................................................................................... 428

b.1) La Chunguinada .............................................................................................................................. 428
b.2) Baile Viejo ........................................................................................................................................ 430
b.3) Los Negritos de Huayllay ................................................................................................................ 431
b.4) Los Negritos de Vicco ..................................................................................................................... 433
b.5) Los Compadres ................................................................................................................................ 433
b.6) El Charicamay .................................................................................................................................. 436
b.7) La Rayhuana ................................................................................................................................... 437
b.8) El Jaramuruy .................................................................................................................................... 438
b.9) El Campohuaylash ........................................................................................................................... 439
4.12.3 Gastronomía en Pasco ........................................................................................................................... 441

a) Platos Tipicos de Cerro de Pasco .............................................................................................................. 441
a.1) La Pachamanca ................................................................................................................................ 441
a.2) Alverjita con Carne .......................................................................................................................... 441
a.3) Caldo de Cabeza .............................................................................................................................. 441
a.4) Olluquito con Carqui ....................................................................................................................... 442
a.5) Charquican ...................................................................................................................................... 442
a.6) Caldo Verde ..................................................................................................................................... 442
a.7) Patasca ............................................................................................................................................ 443
a.8) Locro de Chuño ............................................................................................................................... 443
a.9) Jugo de Maca .................................................................................................................................. 443
a.10) Shinguirito ....................................................................................................................................... 444
b) Platos Típicos de Oxapampa ...................................................................................................................... 444

4.1 FLUJO TURISTICO
4.1.1 DEPARTAMENTO PASCO : FLUJO TURISTICO NACIONAL Y EXTRANJERO

EN LOS ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE, SEGUN MODALIDAD : 1990 - 2000
MODALIDAD
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
ARRIBO
TOTAL 74344 82456 56035 57775 60194 71916 69941 75157 83459 70421 71120
NACIONAL 74344 82344 55996 57744 60136 71715 69693 74964 83056 69998 70795
EXTRANJERO - 112 39 31 58 201 248 193 403 423 325
PERNOCTACION
TOTAL 129436 118200 75569 74425 83531 97159 90276 94326 108440 93533 89698
NACIONAL 129436 118088 75528 74394 83449 96901 89898 93934 107046 92791 89080
EXTRANJERO - 112 41 31 82 258 378 392 1394 742 618
PERMANENCIA 1/
PROMEDIO 1.74 1.43 1.35 1.29 1.39 1.35 1.29 1.26 1.30 1.33 1.26
NACIONAL 1.74 1.43 1.35 1.29 1.39 1.35 1.29 1.25 1.29 1.33 1.26
EXTRANJERO - 1.00 1.05 1.00 1.41 1.28 1.52 2.03 3.46 1.75 1.90
1/ Unidades en días por personas.

FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE INDUSTRIA COMERCIO TURISMO Y ARTESANIA - Oficina Estadística Pasco.
TURISMO Y CULTURA
DEPARTAMENTO PASCO : ARRIBO TURISTICO NACIONAL Y EXTRANJERO EN
LOS ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE : 1990 - 2000
90000 83056
82344
80000 74344 74964
71715 69693 69998 70795
70000
60136
60000 55996 57744
50000
40000
30000
20000
10000
0 112 39 31 58 201 248 193 403 423 325
0
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
NACIONAL EXTRANJERO
' F U E N T E : D IR E C CION R E GION A L D E IN D U S T R IA C OM E R C IO T U R IS M O Y A R T E S A N IA - Of i ci na E s t adís t i ca P as co. Ruedo en Huayllay con la Participación de Turistas
Fuente: CTAR-PASCO
En Pozuzo
los turistas
disfrutan de
largos paseos
a caballo
Fuente: CTAR-
Turistas participan en danzas y juegos. PASCO
Fuente: CTAR-PASCO
Alberto Andrade asume la alcaldía de Lima.
Segundo gobierno de Alberto Fujimori. Conflicto
con el Ecuador en la región del alto Cenepa.
1995 Asesinato del primer ministro israelí Isaac Rabin
Fuente de consulta: Información proporcionada por la Dirección de Industria, Comercio, Turismo y Artesania. Oficina de Estadística de Pasco. Cronología obtenida
del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A."
DEPARTAMENTO PASCO: PERNOTACION TURISTICO NACIONAL Y EXTRANJERO

EN LOS ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE : 1990 - 2000
140000
129436
118088
120000
107046
100000 96901
89898 93934 92791
89080
83449
80000 75528 74394
60000
40000
20000
112 41 82 258 378 392 1394 742 618
0 31
0
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
NACIONAL EXTRANJERO
' F U E N T E : D IR E C C ION R E GION A L D E IN D U S T R IA C OM E R C IO T U R IS M O Y A R T E S A N IA - Of i ci na E s t adís t i ca P as co . Hostal Mirage

Fuente: INEI-PASCO
TURISMO Y CULTURA
DEPARTAMENTO PASCO: PERMANENCIA TURISTICO NACIONAL Y EXTRANJERO

EN LOS ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE : 1990 - 2000
3,46
3,50
3,00
2,50
2,03
1,75 1,90
2,00 1,74
1,39 1,35 1,52
1,43
1,50 1,35 1,29 1,41 1,28 1,29 1,25 1,29 1,33 1,26
1,00 1,05 1,00
1,00
0,50
0,00
0,00
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
NACIONAL EXTRANJERO
1/ U ni dad es en días po r per s o nas .

' F U E N T E : D IR E C CI ON R E GION A L D E IN D U S T R IA C OM E R C IO T U R IS M O Y A R T E S A N IA - Of i ci na E s t adís t i ca P as co .
Hotel Arenales
Fuente: INEI-PASCO
Las elecciones en Bosnia significan un paso adelante
Se inaugura la INEI – ODEI, Pasco 1996 en la pacificación. Abolición legal del Apartheid en
Sudáfrica.
4.2 LUGARES TURISTICOS

4.2.1 Lugares Turisticos del Departamento de Pasco
4.2.1.1 DEPARTAMENTO PASCO: PRINCIPALES RECURSOS TURISTICOS,
SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO
PROVINCIA/ DISTRITO LUGAR TURISTICO UBICACION TIPO
PROVINCIA PASCO
CHAUPIMARCA
PATARCOCHA CHAUPIMARCA Laguna
YANAMATE CHAUPIMARCA Laguna
TORRE DE LOURDES CHAUPIMARCA Instalac. de Ctros. Mineros
PLANTA EXCELSIOR CHAUPIMARCA Instalac. de Ctros. Mineros
INSTALACIONES DE LA PLANTA DE AGUA DE MINA CHAUPIMARCA Instalac. de Ctros. Mineros
EL TAJO DE CENTROMIN PERU CHAUPIMARCA Instalac. de Ctros. Mineros
RESTOS DE LA CIUDAD ANTIGUA DE CHAUPIMARCA CHAUPIMARCA Restos
CERRO ULIACHIN CHAUPIMARCA Lugar Histórico
PLAZA DE ARMAS CHAUPIMARCA Arquitectura Civil
PARQUE EL MINERO CHAUPIMARCA Arquitectura Civil
IGLESIA DE CHAUPIMARCA CHAUPIMARCA Arquitectura Civil
EL MIRADOR DE HUANCAPUCRO CHAUPIMARCA Mirador
HUACHON
TARTA HUANGOSA HUACHON
SAGRAMACHAY HUACHON
HUAGURUNCHO HUACHON Nevado
TARATA HUACHON Nevado
AÑILCOCHA HUACHON Nevado
YANACOCHA HUACHON Nevado
LA VIUDA HUACHON Nevado
CUEVA DE LEON HUACHON Caverna
CUEVA VIEJA HUACHON Caverna
PINTAY MACHAY HUACHON Zona Arqueológica
HUARIACA
TURISMO Y CULTURA
CUYUMA HUARIACA Laguna
UNGASCANCHA HUARIACA Laguna
NAHURCOCHA HUARIACA - PALLANCHACRA Laguna
PUCURUHUAY HUARIACA Rio
JACHAHUARA HUARIACA Rio
CHINCHAN HUARIACA Rio
EL ATAHUARCO HUARIACA Paisaje Pintoresco
INTIMACHAY HUARIACA Arte Rupestre
LLAMANACHAY HUARIACA Arte Rupestre
TURUPAMPA HUARIACA Arte Rupestre
LIMACANCHA HUARIACA Arte Rupestre
LOS YARUS HUARIACA Zona Arqueológica
CUCHIPINTO HUARIACA Zona Arqueológica
MUSEO COLEG. NAC. (SAN JUAN BAUTISTA) HUARIACA Museo
BAÑOS DE PIKIRUHUANCA HUARIACA Aguas Termales
BAÑOS DE CUNAYA HUARIACA Aguas Termales
BAÑOS DE QUIURACHACAN HUARIACA Aguas Termales
HUAYLLAY
PUN RUM HUAYLLAY Laguna
QUIMACOCHA HUAYLLAY Laguna
LLACSECANCHA HUAYLLAY Laguna
AZULCOCHA HUAYLLAY Laguna
JAPURIN HUAYLLAY Laguna
SHEGUE HUAYLLAY Laguna
HUARONCOCHA HUAYLLAY Laguna
SAN JOSE HUAYLLAY Rio
COLORADO HUAYLLAY Rio
POMACOCHA HUAYLLAY Montaña
RUNTARIN HUAYLLAY Montaña
COCANA PUNTA HUAYLLAY Montaña
LOS BOSQUES DE PIEDRA HUAYLLAY Parque Nacional
LOS BAÑOS DE CALERA HUAYLLAY Aguas Termales
LOS BAÑOS DE GOSHPI HUAYLLAY Aguas Termales
BAÑOS DE YANATUTO HUAYLLAY Aguas Termales
CUCHIPINTA HUAYLLAY Arte Rupestre
BOM BOM MARCA HUAYLLAY Ruinas Arqueológicas
DIEZMO PALCAN HUAYLLAY Ruinas Arqueológicas
SAN CARLOS SAN CARLOS Ruinas Arqueológicas
Sigue
El Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA)
Pasco Celebra 51 años en completo olvido 1996 toma como rehenes a los cerca de 500 invitados a una
recepción en la residencia del embajador de Japón.

NINACACA
LAGUNA CHACACANCHA CHACACANCHA Laguna
LAGUNA LULICOCHA HUAYHUAY Laguna
TAULI NINACACA Laguna
SECO NINACACA Rio
SAN PEDRO NINACACA Gruta
IGLESIA SAN PEDRO NINACACA Iglesia
TINCAHUANCA NINACACA Mirador
ALGOMARCA NINACACA Zona Arqueológica
PUEBLO VIEJO URCUSH Zona Arqueológica
PALLANCHACRA
NAHURCOCHA PALLANCHACRA - HUARIACA Laguna
AHOCCARPA PALLANCHACRA Laguna
TAMBOPAMPA PALLANCHACRA Laguna
JARANCANCHA PALLANCHACRA Laguna
TINGO PALLANCHACRA Rio
HUARMAYO PALLANCHACRA Rio
JARRIA PALLANCHACRA Rio
QUITACALZON PALLANCHACRA Paisaje Pintoresco
BAÑOS DE CONOC PALLANCHACRA Aguas Termales
CERRO DE UNCUMARCA PALLANCHACRA Mirador
GUAPANAYOC PALLANCHACRA Caverna
GORIPUQUIO PALLANCHACRA Caverna
POTRERO PALLANCHACRA Arte Rupestre
CUCHILLADA PALLANCHACRA Arte Rupestre
LETRARRUMI PALLANCHACRA Arte Rupestre
CHIUCHIN PALLANCHACRA Arte Rupestre
QUELLAYHUACIN PALLANCHACRA Restos Arqueológicos
HUACACHI PALLANCHACRA Zona Arqueológica
PALPA KALA PALLANCHACRA Zona Arqueológica
PAUCARTAMBO
TURISMO Y CULTURA
CERRO PAUCAR PAUCARTAMBO

AGUASCANCHA HUANCA CANCHA Laguna
CAPILLA SR.DE AMCARA PAUCARTAMBO Gruta
CRUZ PATA PAUCARTAMBO Montaña
AUQUINGOYASH PAUCARTAMBO Zona Arqueológica
AUQUIHUILCA PAUCARTAMBO Zona Arqueológica
MARCAMARCA PAUCARTAMBO Zona Arqueológica
YARUSYACAN
RUINAS DE YARUSH YARUSYACAN Zona Arqueológica
TABLERO MACHAY YARUSYACAN Zona Arqueológica
PLAZA MACHAY MILPO Caverna
BOSQUES DE PIEDRA MISHARAN Paisaje Pintoresco
PUMA PICTANGA YARUSYACAN Paisaje Pintoresco
SHOGLISHC YARUSYACAN Paisaje Pintoresco
SIMON BOLIVAR
QUIULACOCHA SIMON BOLIVAR Laguna
ALCACOCHA SIMON BOLIVAR Laguna
PUN RUM SIMON BOLIVAR Laguna
PONDON SIMON BOLIVAR Laguna
SAN JUAN SIMON BOLIVAR Rio
CONCENTRADORA DE PARAGSHA SIMON BOLIVAR Instalaciones de Centros Mineros
CASA DE DANIEL ALCIDES CARRION - QUIULACOCHA SIMON BOLIVAR Edificio Histórico
CASA QUE SIRVIO DE CUARTEL A S.BOLIVAR - RANCAS SIMON BOLIVAR Edificio Histórico
CRUZ PUNTA SIMON BOLIVAR Gruta
MACHAYCANCHA SIMON BOLIVAR Arte Rupestre
MUSEO MUNICIPAL "SIMON BOLIVAR" SIMON BOLIVAR Museo
TICLACAYAN
MATISH TICLACAYAN Paisaje Pintoresco
HUAGURUNCHO CHIRIC Nevado
PIQUIHUANCA TICLACAYAN Aguas Termales
BATANCHACA TICLACAYAN Zona Arqueológica
MISHARAN TICLACAYAN Zona Arqueológica
CALACHA TICLACAYAN Zona Arqueológica
PUMARUMI - YAROS TICLACAYAN Zona Arqueológica
TOMACONGA- HUACRASH TICLACAYAN Zona Arqueológica
HUANCA HUANCA TICLACAYAN Zona Arqueológica
Sigue
Se dio el paro Departamental contra el plvido y
postergación del pueblo de Pasco
1997 Destitución del presidente ecuatoriano Abdalá
Bucaram, sustituido por Fabián Alarcón

TINYAHUARCO
PUN RUN TINYAHUARCO Laguna
YANACOCHA TINYAHUARCO Laguna
ANGARCANCHA TINYAHUARCO Laguna
CERRO PUNTA MARIA TINYAHUARCO Montaña
RESTOS DE LA PRIMERA FUNDICION DE MINERALES ESMELTER Resto arqueol. de Ctros. Mineros
PUTAJ MARCA TINYAHUARCO Ruinas Arqueológicas
IGLESIA VILLA DE PASCO VILLA DE PASCO Arquitectura Civil
VICCO
CHINCHAYCOCHA UPAMAYO Lago
PALCASH VICCO Laguna
POMA VICCO Laguna
GOLLAPACHA VICCO Laguna
PAPANA VICCO Laguna
PAMOC VICCO Laguna
IGLESIA INMACULADA CONCEPCION VICCO Arquitectura
RUINAS DE YAHUARMAYO VICCO Zona Arqueológica
RUINAS DE MARCAPUNTA VICCO Zona Arqueológica
YANACANCHA
PUCAYACU YANANCACHA Rio
CERRO TUNGA O TUNCANGA YANANCACHA Mirador
REPLICA DE LA CASA D.ALCIDES CARRION YANANCACHA Edificio Histórico
SEÑOR DE PUNCUY YANANCACHA Gruta
COLUMNA PASCO YANANCACHA Monumento
REPLICA DE TORRE DE ANTIGUO HOSPITAL DANIEL A. C YANANCACHA Monumento
PARQUE INFANTIL SAN JUAN YANANCACHA Parque
MINEROLOGICO MUNICIPIO DE YANACANCHA YANANCACHA Museo
MUSEO DE CIENCIA DE (S.R.E.P.) YANANCACHA Museo
PICHKA PUQUIO - PUCAYACU (MOLINO DE MINERALES YANANCACHA Zona Arqueológica
INGENIO PUCAYACU YANANCACHA Zona Arqueológica
CARMEN CHICO (MOLINO DE MINERALES) YANANCACHA Zona Arqueológica
TURISMO Y CULTURA
PROVINCIA DANIEL A.
CARRION
YANAHUANCA
POMACOCHA YANAHUANCA Laguna
RANRACOCHA YANAHUANCA Laguna
CHACTA YANAHUANCA Laguna
CHAUPIHUARANGA YANAHUANCA Rio
HUARAK TAMBO YANAHUANCA Rio
RAROCOCHA YANAHUANCA Rio
RABI YANAHUANCA Rio
PUCUMAYO YANAHUANCA Rio
CHONTA YANAHUANCA Rio
CHPIPATA YANAHUANCA Rio
HUARANGAYO YANAHUANCA Rio
TAMBOPAMPA YANAHUANCA Camino Incaico
BAÑOS DE TAMBOCHACA YANAHUANCA Aguas Termales
BAÑOS DE TAMBOCANCHA YANAHUANCA Aguas Termales
BAÑOS DE RABI YANAHUANCA Aguas Termales
BAÑOS DE TULLUPAMPA YANAHUANCA Aguas Termales
PAISAJE QUICHPE YANAHUANCA Lugar Pintoresco
PUENTE DE CALICANTO YANAHUANCA Lugar Pintoresco
HUANPACHACA YANAHUANCA Lugar Pintoresco
QUIPAPAMPA YANAHUANCA Lugar Pintoresco
MARAGNIOG YANAHUANCA Lugar Pintoresco
CHACAPAMPA YANAHUANCA Lugar Pintoresco
RANRACANCHA YANAHUANCA Arte Rupestre
YUROGANCHAY YANAHUANCA Arte Rupestre
HUARAUTAMBO YANAHUANCA Restos Arqueologicos
ICHUGAN YANAHUANCA Restos Arqueologicos
GOGANTANO YANAHUANCA Restos Arqueologicos
HUINOGHUANCA YANAHUANCA Restos Arqueologicos
PUNRAY CHIPIPATA Zona Arqueológica
NEVADO SIETE CABALLEROS YANAHUANCA Nevado
PARQUE INFANTIL YANAHUANCA Parque Distrital
MUSEO I.N.C. - YANAHUANCA YANAHUANCA Museo
CHOGAN YANAHUANCA Zona Arqueológica
Sigue
Se establece la creación de la ONG Instituto para el
Desarrollo Sostenible, INREDES.
1997 Las fuerzas armadas liberan a los rehenes del MRTA.

CHACAYAN
GOSHAN CHACAYAN Laguna
HUANCACOCHA CHACAYAN Laguna
CALMINMOCHAY CHACAYAN Arte Rupestre
PICUSH CHACAYAN Arte Rupestre
JANAN HUANTAR CHACAYAN Arte Rupestre
RURIR HUANTAR CHACAYAN Arte Rupestre
PUYUSH MITO Zona Arqueológica
COLONAYOCHUANCA MITO Zona Arqueológica
MISCA Zona Arqueológica
GOYLLARISQUIZGA
GOYLLARISQUIZGA GOYLLARISQUIZGA Laguna
GUILLENPUNTA GOYLLARISQUIZGA Zona Arqueológica
PAUCAR
HUACAN TANGOR Zona Arqueológica
HUANGRIN TANGOR Zona Arqueológica
PARQUE COMUNAL DE YACAN PAUCAR Parque
HUARIN - HUAPAY MARCA PAUCAR Zona Arqueológica
SAN CRISTOBAL PAUCAR Zona Arqueológica
PUEBLO VIEJO PAUCAR Zona Arqueológica
SAN PEDRO DE PILLAO
RUINAS ASHTOCOTO SAN. PEDRO. DE PILLAO Zona Arqueológica
RUINAS PAUCARCOTO SAN. PEDRO. DE PILLAO Zona Arqueológica
RUINAS CONDORAY SAN. PEDRO. DE PILLAO Zona Arqueológica
SHULLCAY SAN. PEDRO. DE PILLAO Zona Arqueológica
PIEDRAS RUPESTRE SAN. PEDRO. DE PILLAO Arte Rupestre
TRANCA SAN. PEDRO. DE PILLAO Arte Rupestre
SANTA ANA DE TUSI
ALCACOCHA SANTA. ANA DE TUSI Laguna
CHICHURAQUINA SANTA. ANA DE TUSI Laguna
PATAICHACA SANTA. ANA DE TUSI Laguna
ESTANCO SANTA. ANA DE TUSI Laguna
SANZON DORMIDO SANTA. ANA DE TUSI Lugar Pintoresco
TURISMO Y CULTURA
PULIAG SANTA. ANA DE TUSI Aguas Termales

TACTA ANTAPIRCA Ruina Arqueológica
TUSHIHUASIM SANTA. ANA DE TUSI Ruina Arqueológica
TUSHIPA HUAYIN SANTA. ANA DE TUSI Ruina Arqueológica
TAMBOMARCA SANTA. ANA DE TUSI Ruina Arqueológica
CALLHUAN SANTA. ANA DE TUSI Arte Rupestre
ARUMACHAY SANTA. ANA DE TUSI Arte Rupestre
MISCHAGAG SANTA. ANA DE TUSI Montaña
PARQUE DANIEL A. CARRION SANTA. ANA DE TUSI Parque
TAPUC
JAROC TAPUC Laguna
ARMA TAPUC Laguna
CHUMPINVILCAS TAPUC Zona Arqueológica
GOÑICUTAR TAPUC Zona Arqueológica
CHAWIN (SAN CRISTOBAL DE CHAUPIMARCA) TAPUC Zona Arqueológica
LEON RUMI Zona Arqueológica
VILCABAMBA
RUINAS DE GORISH VILCABAMBA Zona Arqueológica
CHULLPAS DE TAMPUN VILCABAMBA Zona Arqueológica
RUINAS DE CHANQUIL VILCABAMBA Zona Arqueológica
ARTE RUPESTRE PALGAPUQUIO VILCABAMBA Zona Arqueológica
ARCOPUNGO VILCABAMBA Zona Arqueológica
PROVINCIA OXAPAMPA
OXAPAMPA
CHOROBAMBA-CHURUMAZU OXAPAMPA Rio
CAMPAÑA DE OXAPAMPA OXAPAMPA Paisaje Pintoresco
PAISAJE OXAPAMPA OXAPAMPA Paisaje Pintoresco
VIVERO FORESTAL INFOR OXAPAMPA Paisaje Pintoresco
PAIDEL PUEBLO DE MESAPATA OXAPAMPA Paisaje Pintoresco
PARQUE NAC.YANACHAGA OXAPAMPA Parque Nacional
PARAISO (RECREO) OXAPAMPA Recreo
IGLESIA SANTA ROSA OXAPAMPA Arquitectura Civil
IGLESIA QUILLAZA QUILLAZU Arquitectura Civil
IGLESIA DE RUILLAZU OXAPAMPA Arquitectura Civil
TUNKY CUEVA OXAPAMPA Caverna
CORDILLERA DE YANACHAGA OXAPAMPA Montaña
RUINAS DE PUNCHAO OXAPAMPA Zona Arqueológica
Sigue
En Pasco es asesinado el periodista Martin Lozano
Garcia
1997 Los británicos devuelven Hong Kong a China.
Crisis en las Bolsas.

CHONTABAMBA
RIO CHONTABAMBA CHONTABAMBA Rio
VALLE DE CHONTABAMBA CHONTABAMBA Lugar Pintoresco
TANQUI CUEVA CHONTABAMBA Lugar Pintoresco
GUARAPO CHONTABAMBA Lugar Pintoresco
CASA BOTTEGER CHONTABAMBA Arquitectura Civil
CASA HACIENDA DE YANACHAGA CHONTABAMBA Arquitectura Civil
EL RIPIO LA FLORIDA
HUANCABAMBA
YAYANTAMBO HUANCABAMBA Catarata
ARENA HUANCABAMBA Catarata
RIO HUANCABAMBA HUANCABAMBA Rio
CAÑON DE HUANCABAMBA HUANCABAMBA Lugar Pintoresco
IGLESIA DE QUILLAZU HUANCABAMBA Arquitectura Civil
CORDILLERA DE SAN MATIAS HUANCABAMBA Cordillera
PALCAZU
PARQUE YANACHAGA ALTO ISCOZACIN Parque zoológico
POZUZO
DOS DE MAYO POZUZO Catarata
PACCHA POZUZO Catarata
YULITUNQUI POZUZO Catarata
PUENTE COLGANTE POZUZO Lugar Pintoresco
TINGO DE POZUZO POZUZO Lugar Pintoresco
QUEBRADA HONDA POZUZO Lugar Pintoresco
CAPILLA DE SAN JOSE POZUZO Arquitectura Civil
CASA DE LA FAMILIA EGG. POZUZO Arquitectura Civil
COMERCIO ANTIGUO POZUZO Lugar Histórico
YANACHAGA (PARQUE NACIONAL) POZUZO Parque Nacional
PARQUE LA COLONIA POZUZO Parque Distrital
MUSEO SCHAFERRES POZUZO Museo
TURISMO Y CULTURA
PUERTO BERMUDEZ
IGLESIA DE SAN FRANCISCO SEDANO PUERTO. BERMUDEZ Arquitectura Civil
RESERVA NATURAL SIRA PUERTO. BERMUDEZ Parque Nacional
PARQUE LOS FUNDADORES PUERTO. BERMUDEZ Parque Distrital
VILLA RICA
EL OCONAL Km. 3.3 VILLA RICA Paisaje Pintoresco
EL PALOMAR Km. 6.8 VILLA RICA Paisaje Pintoresco
INSTALACION DE CARLOS MIC Km. 8 VILLA RICA Paisaje Pintoresco
POBLADO DE CEDRO PAMPA Km. 9 VILLA RICA Paisaje Pintoresco
RIO DE PURUS Km. 12 VILLA RICA Paisaje Pintoresco
YESUP VILLA RICA Paisaje Pintoresco
EL MIRADOR VILLA RICA Lugar de Observación
PARQUE YANACHAGA VILLA RICA Parque
PAISAJE DE VILLA RICA VILLA RICA Paisaje Pintoresco
IGLESIA NTRA.SRA.DEL ROSARIO VILLA RICA Arquitectura Civil
IGLESIA MODERNA VILLA RICA Arquitectura Civil
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA. - Encuesta Nacional de Infraestructura Distrital.

ANUARIO GEOGRAFICO DEPARTAMENTAL DE PASCO 1990 - SOCIEDAD GEOGRAFICA DE LIMA
El Búho. Roca pétrea

que representa esta
curiosa y premonitoria
ave.
Iglesia, Plaza Principal de Chinchán.

Fuente: Revista NEXO HUARICA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
En Pasco Centromín sepulto barrio de Miraflores 1997 Fuerzas parapoliciales mexicanas asesinan a
campesinos en Chiapas.
Fuente de consulta: Encuesta Nacional de Infraestructura Distrital -1999" Anuario Geográfico Departamental de Pasco - Sociedad Geográfica de Lima. Cronología
obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Comercio S.A."
4.2.2 GUÍA TURÍSTICA DE poration, consta de

LA CIUDAD DE CERRO DE tres pisos y un sóta-
PASCO no, actualmente en
ella funcionan Ofici-
nas de EsSalud. Por
CERRO DE PASCO: Capi- su belleza arquitectó-
tal Minera del Perú que por nica es muy llamati-
su contribución económica va a todo visitante.
del país ostenta los títulos
de: Ciudad Real de Minas
(1639), Villa Minera de Cerro d) Barrio La Cure-
de Pasco (1761), Ciudad ña: Donde se ubica
Opulenta (1940). En esta ciu- la Residencia del Ha-
dad se debe realizar un des- cendado propietario
canso obligado por contar de la Unidades de
con planta turística suficien- Producción Ganade-
te y adecuado y centros de ra Fernandini, hasta
diversión nocturna. Al día mediados del Siglo
siguiente se inicia con un XX. Casa de Piedra
City Tour con la visita de los
Fuente: INEI-PASCO
siguientes atractivos:
a) Plaza “Daniel Alcides e) Tajo Abierto: Sistema de

Carrión”: Ubicado en el explotación minera a Cielo
centro de la ciudad antigua, Abierto que se viene efec-
es de forma cuadrada, en el tuando desde 1956, su nom-
punto central se encuentra el bre inicial fue Tajo Abierto
Monumento al Mártir de la Mc Cune, se puede observar
TURISMO Y CULTURA
Medicina Mundial “Daniel en ella la bocaminas, carrete-

Alcides Carrión”. ras, instalaciones, maquina-
rias y volquetes pesados con
b) Plaza Chaupimarca: Se- capacidad de carga de hasta
gunda plaza de la ciudad an- 120 toneladas.
tigua, lugar donde en 1820
luego de la Batalla de Ulia- f) El Castillo de Lourdes:
chín el día 7 de diciembre se Ubicado en el Barrio de Mi-
proclama la Jura de la Inde- raflores, se terminó de cons- Tajo Abierto
pendencia eligiéndose a su truir en 1932, es puerta de in- Fuente: INEI-PASCO
primer Alcalde al Señor Ra-
món Arias, en esta Plaza pue-
de visitar la Iglesia Matriz San greso a través de jaulas con
Miguel de Chaupimarca que capacidad de 60 obreros
fue declarado en 1997 Patri- para laborar en los diferen-
monio Histórico Monumen- tes niveles de los socavones,
tal de la ciudad de Cerro de conocido también como el Pi-
Pasco; asimismo, se obser- que de Lourdes.
van los balcones coloniales
en la calle de ingreso a la Re- g) Barrio Paragsha: Campa-
sidencia de los Marqueses mentos residencia de los tra-
(hoy Calle del Márquez). bajadores mineros.
c) Casa de Piedra: Ubicado h) Iglesia de La Virgen del

en el barrio Bellavista, su in- Transito: Construcción de
fraestructura es en base a estilo yugoslavo de forma
piedra tallada construida a triangular.
inicios del Siglo XX por la
Cerro de Pasco Cooper Cor- Plaza Chaupimarca
Fuente: INEI-PASCO
En Pasco Se inunda la Mina CHUNGAR
(Animon) donde mueren 6 mineros. 1998 Visita del papa Juan Pablo II a Cuba.
Fuente de Consulta : Información proporcionada por el CTAR - Pasco. Cronología obtenida del "Atlas de la Historia Universal" de la Empresa Editora "El Co-
mercio S.A.".
i) Parque Universitario:
Donde en la parte céntrica se
erige la réplica del antiguo
Castillo de Lourdes con una
altura aproximada de 10 m. de
estructura metálica. En el
contorno de esa plaza se ubi-
can la mayoría de las Institu-
ciones Públicas.
j) Replica del Monumento a Iglesia Virgen del

La Columna Pasco: Edifica- Tránsito
Fuente: PASCOBODAS DE
do en memoria a los solda- ORO
dos que participaron en la
Guerra con Chile en 1879, an-
teriormente este monumento
se erigía en la Plaza Centena-
rio que fue derruida por la ex-
plotación minera.
k) Replica del Reloj de Cam-

pana: Mirador ubicado en la
parte alta de la nueva ciudad,
la Torre original fue construi-
TURISMO Y CULTURA
da en honor a la muerte de
casi 400 obreros en 1940 de-
bido a un derrumbe del Tú-
nel, hoy denominado Mata
Gente.
l) Replica de La Casa de Ca-

rrion: Construida en memo- Parque Universitario
ria al Mártir de la Medicina Fuente: INEI-PASCO
Peruana “Daniel Alcides Ca-
rrión”, ubicada en el portal
del Hospital del mismo nom-
bre, además en ella funciona Réplica del Monumento a la
un museo local de la cultura Columna Pasco
pasqueña e instrumentos Fuente: INEI-PASCO
médicos del siglo pasado.
ll) Mirador de Huancapucro:

Hondonada de la huanca, lu-
gar sagrado de la época pre-
hispánica, hoy en día en di-
cho lugar se erige una Capi-
lla en Homenaje a la Cruz de
Mayo, el cual a su veces un
interesante mirador de la ciu-
dad de Cerro de Pasco. Réplica al Reloj de Campana Mirador de Huancapucro
Fuente: INEI-PASCO Fuente: INEI-PASCO
Se vende la Empresa CENTROMIN – PERU,
a la empresa VOLCAN S.A.A. 1999 Guerra en Kosovo. La OTAN bombardea Servia.
Fuente de Consulta :(*) Región Pasco Guía Turística ICTA - PASCO. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
4.2.3 GUÍA TURÍSTICA DEL cas preincas chinchayco- observar la formación de es- sistema de producción de
LAGO CHINCHAYCOCHA chas, siendo sus recursos talactitas y estalagmitas; en Poza Cósmica.
turísticos más elevados rele- el Cementerio local resalta la
vantes la Iglesia Colonial peculiar arquitectura de los
Se inicia del Centro Poblado “San Pedro” construida en- Mausuleos que representan c) Vicco: Distrito importan-
menor de Canchacucho tre 1580 a 1610 y en 1626 se diversos modelos a escala de te por su actividad transpor-
(Huayllay), recomendando el designa como Santo Patro- construcciones como Igle- tista y ganadera, siendo su
uso de buses de 30 pasaje- no al Apóstol San Pedro; en sias, Catedrales, Escue-las, atractivo turístico más sig-
ros como máximo. la arquitectura del Templo Centros Cívicos, etc. Si el nificativo la Iglesia de la In-
Los principales atractivos destaca la técnica andina apli- tiempo lo permite podemos maculada Concepción que
turísticos y centros son los cada al modelo europeo; en visitar el Complejo Ictiológi- aproximadamente fue cons-
siguientes: su apogeo fue el principal co de Ranas y Truchas truida a mediados del Siglo
Centro de Catequización de “Arroyo Verde” con un XVII con el mismo estilo ar-
la Región Cen- quitectónico del Templo de
a) Ciudadela Inca de Pumpu:
Centro administrativo, reli- tral conducido
por la compañía
gioso y militar del Tahuan- Jesuita, declara-
tinsuyo que fue construida
luego de la conquista de Tú- do Monumento
Histórico en
pac Inca Yupanqui a los 1941 por el Insti-
Chinchaycochas; destacan
las Callancas (habitaciones tuto Nacional de
Cultura por su
de la aristocracia inca), Re- valor histórico.
cinto de Acllahuasis, plaza
principal donde destaca el La gruta de San
Pedro Machay
Ushnu (centro ceremonial), es un lugar apro-
Colcas en el Cerro Shongun-
marca (grandes depósitos de piado para el tu-
rismo de aventu-
alimentos y armamentos). ra pudiendo in-
TURISMO Y CULTURA
gresar al interior
b) Ninacaca: Etimológica- con equipos
mente su nombre quechua es apropiados y
Ninagaga cuyo significado
es Cerro con fuego conside- Iglesia Inmaculada Concepción - Vicco
rado portada de ingreso a la Fuente: INEI-PASCO
selva central desde las épo-
Iglesia San Pedro de Ninacaca

Fuente: Guia Turística Región Pasco
EN EL PERU ENERO EN EL MUNDO

Alberto Andrade, alcalde de Lima Metropolitana, Presidente del Ecuador Jamil Mahuad es derrocado
pide al presidente Alberto Fujimori que retire s
candidatura a la reelección.
2000 por un golpe militar apoyado por los indígenas.
Gustavo Noboa es el nuevo presidente del Ecuador.
Fuente de Consulta :(*) Región Pasco Guía Turística ICTA - PASCO. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
Ninacaca, reflejando el sin- d) Iglesia de Villa de Pas-

cretismo andino en el um- co: Ubicada a 18 km. de
bral posterior donde se Cerro de Pasco, su hermo-
aprecia la presencia de tres sa arquitectura y estilo co-
cabezas de felino símbolo lonial datan del siglo XVII;
del poder imperial del asimismo posee un hermo-
Tawantinsuyo, las cuales so torreón al costado se en-
fueron traídos de la Ciuda- cuentra la casa cuartel don-
dela Inca de Pumpu muy de pernoctó el Libertador
cercano a esta localidad; Simón Bolívar días antes
éste distrito para el largo de luchar en la Batalla de
plazo puede constituirse en Junín. En Villa de Pasco
el centro más importante de también se puede observar
recepción del flujo turísti- los restos de Ingenios co-
co que llegará a Pasco por loniales donde se procesa-
vía aérea; en el mes de Di- ba el mineral traído desde
ciembre además se puede Colquijirca y Cerro de Pas-
gozar de las festividades en co.
honor al Niño Jesús donde En esta localidad culminamos Iglesia de Villa de Pasco
se representa la Danza de con la visita al Territorio de Fuente: INEI-PASCO
la Negrería de Vicco. los Antiguos Chinchayco-
chas.
4.2.4 SANTUARIO NACIO- do a la imaginación avisora: tes desconocidos. internos a elección del turis-
NAL DE HUAYLLAY (Bos- pórticos, figuras pre-históri- Con alojamiento en casas ta; pudiendo practicar cami-
que de Rocas de Huayllay) cas, rostros humanos, super- rurales con características natas, cabalgatas, escala-
posiciones pétreas que son propias andinas, comodida- miento, baños termales tera-
Se encuentra a 116 Km. de la una maravilla del equilibrio, des básicas y con alimenta- péuticos, pesca artesanal,
TURISMO Y CULTURA
Oroya y a 312 Km. de Lima, rocas colosales que en suma ción típica aprovechando los camping, safari fotográfico,
se accede a el por las vías de permiten el marco predilecto recursos lo-cales en las mis- turismo arqueológico, mito-
la Carretera Central que une para escenas de acción y mas casas y algunos estable- lógico y místico.
Lima - La Oroya - Cerro de suspenso. Sus formaciones cimien-tos de expendio de
Pasco (desvío Huayllay) y pétreas se asemejan a seres comida. Titulos Merecidos:
por el otro tramo que recorre humanos, animales o adop- · Primer Museo Geológico
tan semejanzas con otras for- Para la visita al Bosque se
Lima - Canta - Huayllay. cuenta con guías prác-ticos del Mundo; Parque Nacional
Sus parajes presentan un mas dando pábulo a que la declarado en 1940.
mente se explaye hasta lími- de la zona, que acompañaran
espectáculo único que suma- en alguno de los 11 circuitos · Santuario Nacional de
Huayllay por Decreto Supre-
mo Nro.750-74-AG del 17 de
agosto de 1974. Disposición
que señaló una extensión de
6815 Ha.. Que incluye el área
pétrea, las lagunas, microam-
bientes y nichos ecológicos
de su contorno. Su altitud
varía entre 4100 y 4600
metros sobre el nivel del mar.
· Santuario Nacional de
Huayllay Zona de Interés
Turístico declarado en 1997
por el MITINCI.
· Por su extensión y su
aspecto supera al “Jardín de
los Dioses” de EE.UU. y al
“Bosque de Piedras” de Shi-
Vista panorámica del Bosque de Rocas de Huayllay lin de la República Popular
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC China.
EN EL PERU FEBRERO EN EL MUNDO

Alberto Andrade, alcalde de Lima Metropolitana,
pide al presidente Alberto Fujimori que retire s
candidatura a la reelección.
2000 Mario Várgas Llosa, novelista peruano presenta
“La fiesta del chivo” en República Dominicana.
Fuente: Región Pasco Guía Turística ICTA – PASCO.Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
Agua Termal de Calera, cuya temperatura asciende El Condor.

hasta 60º. Está administrado por la Compañía FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de
Minera Huarón.
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación
– UNDAC
4.2.5 GUÍA TURÍSTICA DE

LA QUEBRADA DE CHAU- tructura adecuada como:
Una piscina y sus vestido-
TURISMO Y CULTURA
PIHUARANGA
res, 9 pozas o saunas tempe-
radas; además se puede ob-
Chaupihuaranga: Conside- servar la fuente de captación
rado como el último oasis del agua que tiene una tem-
ecológico de la Gran Nación peratura de 75º y un Mirador
Yaro; es una hermosa que- del paisaje. En ella se puede
brada interandina considera- practicar terapia medicinal
da como el centro de muchos con hierbas silvestres.
pueblos de mayor desarrollo
en la época pre-inca e inca.
Esta cuenca hidrográfica a c) Complejos Arqueologicos
través del tiempo esculpió Incas y Pre-incas: En donde
uno de los más pintorescos se pueden hacer recorrido y
paradisiacos paisajes natura-
les y culturales, aunado a Quebrada de Chaupihuaranga
esto su clima benigno y sus FUENTE: Afiche Turístico CTAR-PASCO
aguas termomedicinales, den disfrutar en éste circuito
hoy constituido en Provincia son los siguientes:
que lleva el nombre del Már-
tir de la Medicina Peruana
Daniel Alcides Carrión cuya a) Plaza Principal: Ubicado
Capital es Yanahuanca, que en el centro de la ciudad de
se viene convirtiendo en un Yanahuanca, en donde se
refugio ecológico por su ma- observa, además la iglesia, el
ravillosa geografía, costum- Centro Cívico y viviendas
bres, valores históricos cul- comerciales.
Plaza de Armas de
turales y el ímpetu hospita-
lario de su gente y comuni- Yanahuanca
dades. Los principales atrac- b) Baños Termales de Tam- FUENTE: Afiche Turístico
tivos turísticos que se pue- bochaca: Ubicada a 6 km. de CTAR-PASCO

Yanahuanca, con infraes-
EN EL PERU MARZO EN EL MUNDO

Se postergó el regeso de la Dama de Ampato al
Aluvión sepulta a 20 campesinos en Huancavelia,
comunidad de Ulaya , distrito de Julcamarca. 2000 Perú; Nueva muestra en Japón retrasa su llegada
hasta el 30 de junio
Fuente de Consulta: (*) Guia Turistica Ministerio de Industria y Turismo - PASCO. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios
El Comercio, La República y de RPP.
piedras, destacando en su acentúa en el horizonte tar-

tratamiento la técnica “opus dío, tiene influencia Yaro-
insertum”. En la actualidad Chaupihuaranga; su arqui-
este lugar continua siendo un tectura se diferencia de los
centro ritual donde la Comu- demás por su ubicación en
nidad de Tápuc realiza prác- lugares casi inaccesibles,
ticas ancestrales relaciona- aprovechando al máximo el
das a la actividad agraria ani- terreno para la actividad agrí-
madas con la danza an-dina cola, la técnica empleada en
del Lishtay. la construcción destaca la
sencillez y solidez la cual per-
mite apreciar edificios de
Luego de este Recorrido se hasta 2 plantas con compar-
puede optar por dos alterna- timientos que se aprovecha-
tivas para realizar la visita al ban para el almacenamiento
siguiente sitio Arqueológi- de productos, residencias y
co: Caminata hacia Goñicu- una especie de torreones de
tac por espacio de una hora, vigilancia del asentamiento y
tras haber realizado un al- campos de cultivo, la tradi-
muerzo campestre. Retonar ción afirma que esta pobla-
a la localidad de Tápuc para ción fue inminentemente
degustar la gastronomía tí- agraria y guerrera, que estu-
pica y luego enrumbarse a la vieron en constante disputa
Baños Termales de Tambochaca localidad de Rocco vía carre- con otros grupos étnicos.
FUENTE: Guía Turística Región Pasco
tera y ascender en caminata
observar torreones, vivien-

das, corrales, plazuelas, es-
TURISMO Y CULTURA
caleras, andenes, cuevas,
puentes, miradores, flora y
fauna silvestre, figuras pé-
treas, etc.; estos recintos es-
tán adornados con flores ce-
remoniales pre-incas; cuyas
Rutas y Complejos son:
d) Restos Arqueologico de
Chumpinvilca: Ubicado en
el distrito de Tápuc a 8 km.
de la localidad de Yanahuan-
ca en vehículo y con cami-
nata de 45 minutos con orien-
tación hacia la parte suroes-
te a 4000 m.s.n.m cuya carac-
terística arquitectónica Yaro
refleja como un principal cen-
tro administrativo religioso, Complejo Arqueologico de Chumpinvilca
en el ascenso se pueden ob- FUENTE: Guía Turística Región Pasco
servar un conjunto de terra-
zas (técnicas agrícolas pre- rica; escalinatas de acceso a de 25 minutos hacia el Com- Además en el lugar se puede
inca); recinto semicirculares los diferentes recintos; asi- plejo Arqueológico de Goñi- apreciar abundante vegeta-
y circulares en torno a pe- mismo, se pueden apreciar cutac. ción, destacando el Goñi con
queñas plazoletas donde se recintos continuos donde hermosas flores rojas, que se
aprecian huancas que cum- posiblemente se almacena- utilizaban en ceremonias im-
plían funciones relacionados ban los productos en am- e) Restos Arqueologico De portantes. Asimismo se pue-
a la religión andina y la acti- biente refrigerado similar a Goñicutac: Ubicado en el den apreciar terrazas y un
vidad agropecuaria, posible- las colcas incas; el complejo Centro Poblado de Rocco; en cerco perimental de seguri-
mente una función calendá- se encuentra amurallado con este sitio la población se dad.
EN EL PERU ABRIL EN EL MUNDO

Muere Gustavo Mohme Llona, ingeniero civil 187 paises revisan tratado de no ploriferación nuclear,
propietario del diario La República y congresista de la
nación. La prensa amarilla ataca a Alberto Fujimori
2000 en el marco de recesión de las Naciones Unidas sobre
Revisión del Tratado de no Proliferación.
arquitectura cia el Cusco Francisco Piza-

del Tambo rro tomó provisiones para
Inca donde continar con su conquista.
destaca la pre-
sencia de 5
g) Restos Arqueologico de
horcacinas; la
Gorish: Otra opción de visi-
técnica arqui-
ta que se ubica en el distrito
tectónica es
histórico de Vilcabamba a 13
inca cusque-
km. de Yanahuanca, conside-
ña, en el inte-
rado cuna del campo Hua-
rior se puede
ylash.
apreciar cana-
les de donde Al finalizar este recorrido se
brota el agua y recomienda disfrutar de las
que probable- Aguas Termomedicinales de
mente en este Tambochaca y degustar de
recinto se rin- un ponche con cerveza ne-
dió culto al agua. gra, retornando a Yanahuan-
Complejo Arqueologico Goñicutac-Rocco ca para luego emprender el
viaje de retorno hacia Cerro
Detallan los cronistas que de Pasco.
De este lugar emprendemos sobre el Río Huarautambo. este fue un Tambo Principal
En el trayecto de retorno es
el retorno hacia la localidad Continuando el recorrido us- en el camino real que preve-
de Yanahuanca. ted puede observar el Baño necesario realizar una visita
nía del Cusco hacia Cajamar-
Inca con tres conductos de al Complejo Arqueológico de
ca, con la llegada de los es-
agua, para luego visitar la Ichugan.
TURISMO Y CULTURA
f) Restos Arqueológicos de pañoles en su recorrido ha-

Astobamba y Huarautambo:
Ubicados en las Comunida-
des del mismo nombre, sepa-
rados por el Río Huarautam-
bo, el ascenso desde la loca-
lidad de Racri se puede reali-
zar por vía carretera o utili-
zando el camino inca, pu-
diendo observar en el trayec-
to las cascadas que forman
una especie de velo natural,
además terrazas con muros
de contención hasta llegar a
la población de Huarautam-
bo.
Se inicia el recorrido con la
visita al Complejo Arqueoló-
gico Pre-inca de Astobamba,
destacando las osamentas
con una arquitectura fina-
mente acabada bajo la técni-
ca de la solidez y sencillez,
en cuyas uniones se utiliza
la argamaza; probablemente
esta población haya sido se-
pultada por un huayco de
gran magnitud.
Para visitar el Tambo es ne- Tambo Inca de Huarautambo
cesario cruzar el puente inca FUENTE: Guía Turística Región Pasco
EN EL PERU MAYO EN EL MUNDO

Asume la presidencia de la República Dominicana el
Jefe de la Misión de la OEA se pronuncia sobre
proceso electoral peruano 2000 socialdemócrata Hipólito Napia. Fernando de la Rua,
presidente argentino pide perdón por antisemitismo.
h) Restos Arqueologico de
Ichugan: Ubicado en el Cen-
tro Poblado Menor de Chipi-
pata; sus características prin-
cipales lo constituyen los
torreones de estilo inca con
una altura aproximada de 2 m.;
escalinatas de acceso a
varios recintos, asi-mismo se
observan co-rrales y bastan-
te vege-tación nativa, desta-
cando entre ellas el goñi, chi-
pi, chilca, etc.; de este lugar
se observa la parte más es-
trecha de la Quebrada (Ca-
ñon, Huarautambo y la pro-
yección del Camino Inca ha-
cie el norte. Finalmente se
prosigue el viaje de retorno
a la ciudad de Cerro de Pas-
co y de ésta a Lima; pudien-
do viajar en forma directa de
Yanahuanca a Lima, o si gus-
ta de Yanahuanca a Oyón y Complejo Arqueologico de Ichugan
Lima.
TURISMO Y CULTURA
4.2.6 GUÍA TURÍSTICA DE pinturas están dadas
HUARIACA en paredes mucho más
grandes, y de mayor
cantidad de motivos
Huariaca es un potencial tu- en el cuadro pictórico.
rístico. La serie de restos ar- Hay cuadros que tie-
queológicos pinturas rupes- nen aproximadamente
tres, lugares de descanso y, unos 40 motivos pic-
sobre todo, su apacible cli- tóricos.
ma, hacen de este paradisía-
co lugar una zona atractiva y Restos Arqueológicos
bella. de Marka-marka
A continuación, vamos a Marka-Marka es un
describir brevemente los complejo ar-
atractivos turísticos más queológico Pre-Inca.
identificables. Se hallan en ese lugar,
sugestivos restos ar-
El Arte Rupestre de Intima- quitectónicos de los
chay: Pintura del Sol en Intimachay.
primeros habitantes sedenta-
Llamada también La Cueva Fuente: Revista NEXO-HUARICA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión rios y horticultores seminó-
del Sol. Es un complejo, de mades.
cavernas y pinturas rupestres en formas concéntricas,
tres. Se ubica a 3 kms. de Arte Rupestre de Cuelgay-
encontramos otras pinturas machay: a) Restos Arqueológicos de
Huariaca, en la zona denomi- rupestres representando va-
nada -popularmente- Turu- Se ubica en el centro de Mar- Galag-marka
rias formas, ubicados en los
pampa, hacia la margen iz- distintos abrigos y cavernas ka-Punta, al N.O. de la locali- Restos Pre-Incas, ubicados
quierda del río Chinchan. que lo conforman. dad de Huariaca, aproxima- al pie del caserío de Ganish,
Aparte de las pinturas rupes- damente a unos 3 kms. Las
EN EL PERU JUNIO EN EL MUNDO

En el Día del Padre cinco encapuchados desataron Pastrana, presidente de Colombia, firma acuerdo
el terror en el distrito de Villa Perené, a 20 km de
la Merced Junín. 2000 con el ELN. Pistolero mata 11 personas en discoteca
de Bogotá.
Fuente de Financimiento: (*) Región Pasco Guía Turística ICTA - PASCO. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Co-
mercio, La República y de RPP.
Nor-Oeste de Huariaca (ce- Yarosh-Punta, es el más

menterio). significativo testimonio de la
presencia Yaro en la zona de
Huariaca. Se hallan en la par-
b) Restos Arqueológicos de te superior de la localidad de
Yunka-huarmy (Mujer Col- Jarcahuaca.
gada)
Ubicados en la comunidad de
Jarcahuaca, que también es f) Cuevas de Lica Mancha
abrigo de iniciación cerámica. Ubicados a 500 mts. de la
localidad de Huariaca, en la
propiedad del Sr. Jorge Fer-
c) Restos Arqueológicos de nández. Fueron descubiertas
Tagma en el año 1942, por el Sr.José
Restos Pre-Incas, ubicados Alvarado Alvariño. La pro-
hacia la margen derecha del fundidad de las referidas
río Chinchan, a una distan- cuevas no está aún determi-
cia de 6 Kms. al S.E de Hua- nada, debido a la estrechez
riaca. En estos vestigios pre- de sus entradas y sólo es ac-
domina la piedra tosca y el cesible hasta unos 200 mts.
barro. Su población era,
posiblemente, seminómade.
g) Cavernas de Atoq-huarco
y Mamarayhuana
d) Restos Arqueológicos de Estas cavernas son
Marka-Pata configuraciones de estalag-
Ubicados a la margen dere- titas, de formaciones múl-
cha del río Pucurhuay, a 1 tiples por efectos de la ero-
Km. de este caserío. Sus sión.
TURISMO Y CULTURA
construcciones son de pie-

dra laja y barro.
h) Manantial Termal de
Góñoc
e) Restos Arqueológicos de Ubicado en el centro pobla-
Yarosh-Punta do de Chinchan, a 6 kms. de La cascada de Los Deseos es un lugar paradisíaco,
frecuentemente visitado por turistas y personajes oriundos
de Huariaca.
Fuente: Revista NEXO -HUARICA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
Huariaca, al pie del cerro en la vía Huariaca - Cerro de

Ango. Sus aguas presentan Pasco, hacia la margen dere-
una temperatura entre los 18° cha del río Huallaga, a 3.5
a 22° C. Kms. de Huariaca. La tempe-
ratura del agua que fluye va-
ría entre 30° a 43° C.
i) Manatial Termal de Quiu-
lachacán
Ubicado a 1 Km. de Huaria- k) La Cascada de Los Deseos
ca, muy cerca de la hidro- Ubicado a 900 mts. de Hua-
eléctrica de Chaprín. Sus riaca, gracias a la vertiente
aguas fluyen, aproximada- del arroyo deJarca-huaca,
mente a 15 litros por segun- cuenta con 5 pisos de caída.
do. La temperatura varía en-
tre 25° a 32° C.
La vasta hidrografía de ria-
chuelos y arroyos
j) Baño Termal de Pikil- Con pequeñas cascadas en
huanca la zona de Chinchan, Huanag.
Restos Arqueológicos de Yarosh – Punta. Ubicado al Sur de Huariaca,
Fuente: Revista NEXO-HUARICA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
EN EL PERU JULIO EN EL MUNDO

Marcha de los 4 Suyos terminó en forma violenta, ETA de España asesina al ex gobernador. Terroristas
murieron 6 miembros de seguridad del Banco de la
Nación. Rechazo a Fujimori crece. 2000 filipinos liberan a dos periodistas rehenes. Se realizan
Olimpiadas Sidney 2000, en Australia.
Fuente de Consulta: Revista Nexo - Huarica - Universidad Nacional Daniel A. Carrión. Cronología obtenida de las páginas web de los
diarios El Comercio, La República y de RPP.
La variada flora y los jardi-

nes de flores silvestres
l) La Casa de Catalina Huan-

ca
Ubicada a 1 Km. de Huaria-
ca, en la vía Huariaca - Cerro Casa de Catalina
de Pasco Huanca en Huariaca.
Fuente: Revista NEXO-HUARICA –
Universidad Nacional Daniel A.
Puentes Carrión
Santa Rosa de Huanag, el
puente de la Calle Trampo-
sa, Puente de Shaga-marka.
Santa Rosa.
Minas
Baritina de la familia Sheput,
Tunaspampa.
Ocre, de la familia Suárez,
Anexo Rahui.
Parte de los Molinos
Metalúrgicos de Catalina
Fuente: NEXO IV Revista
Huanca.
de Integración Cultural de Fuente: Revista NEXO-HUARICA –
los Pueblos de Pasco HUA-
TURISMO Y CULTURA
Universidad Nacional Daniel A.
RICA Carrión
Fuente de aguas termales, Cañón de Atoghuarco. Posee una

temperatura de 40° C. Molino de Granos Estilo Colonial – Pucurhuay.
Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión Fuente: Revista NEXO-HUARICA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
EN EL PERU AGOSTO EN EL MUNDO

Fujimori asiste a Cumbre de Brasilia.Con poco éxito Presidente Chileno recorta presupuesto militar en la
culminó tercera reunión de diálogo gobierno-
oposición con la OEA.
2000 compra de armas. Senador “Palito” Ortega niega
haber recibido soborno en Argentina.
Fuente de Consulta: Revista Nexo - Huarica - Universidad Nacional Daniel A. Carrión. Cronología obtenida de las páginas web de los
4.2.7 GUÍA TURÍSTICA DE pata y colinas con

OXAPAMPA plantaciones diversas.
Km. 32: Vista parcial
a) Parque Nacional Yanacha- del Centro Poblado de
ga-Chemillen Churumazú.
Km. 42: Paisaje de
plantaciones en lade-
El parque patrimonio turísti- ras del Río Paucartam-
co nacional, está ubicado bo.
entre los distritos de Oxa-
pampa, Pozuzo, Huancabam- En La Carretera Oxa-
ba, Villa Rica, Palcazú; tiene pampa Huancabamba
una extensión superficial Pozuzo:
122,000 hectáreas. Km. 33: Tingo de
Su nombre compuesto se ori- Huancabamba, se
gina de dos vocablos, el pri- aprecia la confluencia
mero del quechua “Yanacha- de los Ríos Chorobam-
ga” y del idioma yanesha ba y Huancabamba.
“chimillen” que se traduce Km. 52: Vista panorá-
como “negro o quemado”. mica del Cañon de
El parque presenta una gran Huancabamba.
complejidad y heterogenei- Al fondo nótese la zona de Yanachaga. Km. 63: Quebrada
dad ecológica que incluye onda.
Fuente: Revista NEXO-OXAPAMPA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
siete zonas de vida, según la
clasificación de Holdrigge.
Asimismo, diversas forma- Lugares de Observación: rrio- Miraflores-Abra-Llama- b) Campiña de Oxapampa:
ciones boscosas con espe- Ofrecen paisajes pintores- quizú. Paisaje pintoresco rodeado
cies forestales como ulcuma- cos, ideales para ser utiliza- Km. 10: Virgen Inmaculada de exuberante vegetación
TURISMO Y CULTURA
no, diablo fuerte, cedro, no- dos como miradores o luga- Concepción - Cantarizú. conformada por diferentes
gal. Alberga innumerables res para fotografías: especies de árboles y pastos,
Km. 23.5: Vivienda típica casonas y demás edificacio-
especies de musgos, hele- (Río Pisco).
chos, orquídeas, palmeras. nes elegantes en su mayoría
- En la Via Oxapampa - Puen- Km. 25 y 26: Vista panorá- de madera, siguiendo el es-
Se calcula que incluye entre te Paucartambo Km 5: Ba-
5,000 y 10,000 variedades mica del poblado de Mesa- tilo implantado por los inmi-
vegetales.
Conserva fauna amazónica
en un amplio rango altitudi-
nal que comprende 59 espe-
cies de mamíferos como:
jaguar, oso de anteojos,
venado pudú; 427 especies
de reptiles, entre los que
podemos mencionar al lamón
y jergón. En sus ríos se
encuentran 31 especies de
peces, tales como corvina,
boquichico, entre otras.
La distancia entre la ciudad
de Oxapampa y el recurso es
de 2 km. por el sector del valle
del Río San Alberto o
Cacazú, 44.5 km. por la ruta a
Pozuzo y179 km. por el sector
de Palcazú - Iscozacín (Río
Paujil).
Río Paucartambo, vista tomada desde el poblado de Mesapata (Vía Oxapampa – Puente Paucartambo).
EN EL PERU SETIEMBRE EN EL MUNDO

Presidente Fujimori viaja sorpresivamente a EE.UU. Asamblea Anual del FMI y el Banco Mundial (BM) fue
Sospechas de golpe de estado por militares leales a
Vladimiro Montesinos, quien fugó a Panamá.
2000 clausurada por disturbios en Praga. Grecia, 60 muertos
al naufragar barco con 500 pasajeros
Fuente de Consulta: Revista Nexo - Oxapampa - Universidad Nacional Daniel A. Carrión. Cronología obtenida de las páginas web de los
grantes Austríacos y Alema- da al borde de la carretera,

nes; el estilo se traduce en cerca al Anexo de Quillazú
las plantas geométricas, pa- km. 5.5.
redes y piso de tablones y
techo a dos aguas de calami-
na, antiguamente la tablillas e) Iglesia y Mision de Qui-
(Barrio Miraflores). llazu: Están localizados a 8
km. de la ciudad vía de Qui-
En la parte central de la ciu- llazú que en idioma de los na-
dad se ubica la Plaza de Ar- tivos yaneshas significa “río
mas, circundándola se ende luna”. La iglesia tiene una
cuentran: la iglesia Santa arquitectura civil-religiosa,
Rosa, la Municipalidad, el edificada totalmente de ma-
Centro Social Oxapampa, la dera, actualmente en buen
Biblioteca Municipal y Caso- estado de conservación. Sus
nas típicas de madera (35) de
las familias Mayer, Piskulich,
Frey, Hassinger, Jiménes,
Huamán, etc. Iglesia Santa Rosa
Una vista de la campiña que
rodea al núcleo urbano se
observa desde el mirador alrededores ofrecen un
natural, altura del Cemente- paisaje apacible y de
rio. hermoso verdor que in-
vitan al recogimiento y
la renovación espiritual.
c) Iglesia Santa Rosa: Es una La Misión, fundada el
obra de arquitectura civil - 21 de abril de 1881 por
religiosa, de estilo tirolés, los padres franciscanos,
construida con técnicas típi-
TURISMO Y CULTURA
representa una de las
cas y material de la zona e más antiguas, primera y
inaugurada en el año 1940 fundamento espiritual
por los religiosos francisca- de la selva central.
nos. Considerada Iglesia
Matriz. El Templo tiene for-
ma rectangular, de 2 plantas; f) Comunidad Nativa
posee una torre adosada al Tsachopen: La comuni-
cuerpo de la iglesia entre la dad habitada por los
nave y el ábside, en la zona descendientes yanes-
lateral izquierda. La torre Vista Panorámica de la Ciudad de Oxapampa has, que fueron extermi-
campanaria es la base cua- FUENTE: INEI-PASCO nados por enfermeda-
drangular que remata en una des desconocidas
esfera de tablillas que sos- como el sarampión, la
tiene una cruz. Está edifica- viruela, etc. traídos por
da de madera diablo fuerte los colonos, asimismo
machihembrado. despojados de sus tie-
Interior de la Iglesia es de rras, de 2000 a sólo 670
sombría belleza, llenos de hectáreas.
esculturas, hechos en su Fue al sufrimiento y abu-
mayoría de madera. so los nativos
decidieron organizarse
uniéndose en un solo
d) Virgen de La Gruta: Es pequeño pueblo llamado
uno de los prodigios de la Tsachopen que significa
naturaleza con que cuenta “árbol alto, robusto, y
Oxapampa “La Virgen de la fuerte”.
Gruta” ilustrado en una roca.
El lugar contribuye con la La comunidad es
calma del alma e inspira a la liderada por un jefe
reflexión. Se encuentra situa- Convento de Quillazú. (amchataret) y el Secre-
Fuente: Revista NEXO-OXAPAMPA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión tario (paumaper), mantie-
OCTUBRE
Pinochet es internado de emergencia por neumonía.
Tnte. Crnel. Ollanta Humala se rebela en Tacna.
Piden a Fujimori que renuncie irrevocablemente 2000 Último tramo de la campaña entre George Bush y Al
Gore, por presidencia de EE.UU.
ne su identidad y costum- mayores formaciones roco- un paisaje campestre. La rue- ser triturado en el trapiche.
bres ancestrales o cultura cosas, de acceso no muy fácil. da hidráulica genera la fuer-
munitaria. Se dedican a la ac- * La parte alta: es el sec- za motriz que pone en fun-
tividad agropecuaria para su cionamiento el Trapiche que j) Colina “Princesa Niche”:
tor más iluminado, con vis- Silueta natural de mujer mos-
subsistencia y la producción tas interesantes de la cueva tiene una antigüedad de más
de artesanías, como: objetos de 60 años (1957), siguiendo trando todos sus encantos,
en diferentes tonalidades de se encuentra ubicada en una
cerámicos, collares, etc. Esta verde, dándole un rasgo mis- el ejemplo de los antiguos co-
ubicada a 6 km de Oxapam- lonos que empleaban este de las colinas de Chontabam-
terioso. ba. La Colina “Princesa Ni-
pa, bordeando al Río Choro- sistema para generar electri-
bamba. cidad y fuerza mecánica. En che”, dice la leyenda, fue hija
i) Trapiche C on Rueda Hi- el mismo lugar se disfruta de de un cacique Yanesha, ama-
draulica: Ubicado a 7 km. la bebida típica (Guarapo), ba mucho a la lluvia que a
g) Santuario Yanesha Yom- de Oxapampa, conocido producida por el fermento de falta de ellos sacrificó su
piery: Sitio natural ubicado como guarapo, rodeado de la caña de azúcar luego de vida. La silueta de la prince-
a 15 km. de la ciudad a la al-
tura del Río Palmazú. Consti-
tuye 15 piedras puntiagudas
y paradas asemejando a per-
sonas en un área de 50 m², la
piedra mayor representa a
Yompiery (padre Dios de la
producción), el resto a su
esposa, cuñado y 12 hijos.
Las piedras tienen textura de
granitos de sílice.
Los nativos Yaneshas, lue-
go de cada cosecha lo ado-
ran con cánticos y danzas,
consumiendo una bebida
TURISMO Y CULTURA
preparada por ellos mismos

a partir de la yuca fermenta-
da (“masato”).
h) Tunqui Cueva (Gruta Del

Gallito De Las Rocas): Se
encuentra ubicado a 5 km. de
la ciudad, vía Chontabamba, Nótese el piso y techo calizos de Tunki Cueva.
la caverna está conformada Fuente: Revista NEXO-OXAPAMPA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
de piedras caliza con forma-
ciones rocosas a manera de
estalactitas y estalagmitas.
En el interior de la gruta cons-
ta de 3 partes:
* La parte baja: con-

formada por tierra y rocas res-
baladizas, es el sector donde
entra menos luz.
* La parte media: posee
Vivienda Yanesha, construída de madera

y estilizada con techo de calamina.
Fuente: Revista NEXO-OXAPAMPA – Universidad
13 de Nov.:Fujimori viaja sorpresivamente a reunión en NOVIEMBRE
Brunei y luego a Panamá. 19 de Nov.:Fujimori renuncia a Agria polémica entre Cuba y El Salvador, en Cumbre
la presidencia desde Japón. 22 de nov. Asume presidencia
Valentín Paniagua
2000 Iberoamericana de Panamá. Mueren carbonizdos 12
presos en motín en cárcel argentina.
sa es observada desde la Pla-

za de Armas de la ciudad Oxa-
pampa, siempre cautelosa.
k) Casa del Fundador De

Oxapampa: Es una obra de
arte típica, de arquitectura
contemporánea y represen-
tativo de la zona. Está cons-
tituido con madera ulcuma-
no y roble machihembrado,
de 2 plantas, con techo a 2
aguas y de estilo tirolés, dán-
dole sencillez y belleza.
l) Iglesia de Chontabamba:
Se encuentra ubicado frente
a la Plaza de Armas de la ciu-
dad. La Capilla está construi-
da de madera machihembra-
do, con techo a dos aguas y Casa del Fundador de Oxapampa
posee una sola nave con un FUENTE: Guía Turística Región Pasco
ábside en su parte posterior.
1000, metros de largo que da carretera Oxapama-Pozuzo, Yanachaga. Al recorrer el Ca-
ll) Ruina Arqueologica Pre- la vuelta al Cerro Mirador de altura de km.33 al 68 pertene- ñón, se aprecia la belleza de
Inca: Es una obra de arte y Chontabamba. ciente al Parque Nacional Ya- sus parajes naturales, des-
técnica pre-inca. El recinto nachaga-Chimillén. tacando las cataratas si-
TURISMO Y CULTURA
fortificado, está construido El cañón, en su lado oeste guientes:
de piedra y barro, las pare- m) Cañon de Huancabamba:
Ubicado entre los Ríos Tun- está formado por los Andes · Catarata de Rayantambo,
des tienen 1 metro de alto por y por el lado este por los con- ubicado en el km. 38.5 tiene
1 metro de ancho y unos qui y Yulitunqui, tramo de la
fluentes de la Cordillera de caída de 45 metros y torrente
de agua blanca, formando
una poza.
· Catarata de Dos de Mayo,
ubicado en la altura del km.
51, frente a la Catarata de Ra-
yantambo, tiene caída de 20
metros.
· Catarata de Yulitunqui, ubi-
cado en el km. 64, caída de 18
metros.
· Catarata Paccha, ubicado en
el km. 65, tiene caída de 15
metros.
Es decir el recorrido es fasci-
nante y el Río apropiado para
Canotaje.
n) Casa Hacienda de Yana-

chaga: Se encuentra ubica-
do a 2 km. de Chorobamba,
posee un estilo gótico y or-
Iglesia de Chontabamba todoxo. Su construcción se
remonta al año de 1875 la es-
tructura es de sólidas tapias
EN EL PERU DICIEMBRE EN EL MUNDO

Perú 2000 y el SIN conspiran contra Toledo y la marcha Mueren 17 reclusos tras operativo n Turquía. 220
de los 4 Suyos. Japón protege a Fujimori por ser
nacionalizado. 2000 personas muertas es el saldo del mes sagrado del
Ramadán en Argelia
Fuente de Consulta: "Guía Turística Región.Pasco". Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de
RPP.
de barro y piedra picada. Los

acabados de los techos, pi-
sos, puertas y demás elemen-
tos decorativos son exclusi-
vamente de madera.
ñ) Catarata de Anana: Se en-

cuentra a 22 km. de la ciudad
de Huancabamba, ubicada
en el Río Anana, y tiene una
caída de 40 m. de altura, el
torrente de agua blanca re-
porta una carga de 70 m3/
seg. En avenida. El paisaje Catarata de Yarantambo
circundante se torna agreste
en contraste con el verdor
del valle.
o) Catarata de Cueva Blan-

ca: Se encuentra a 12 km. de
la ciudad, anexo de Lantura-
chi, tiene una caída de 70 m.
de altura; reporta una carga
TURISMO Y CULTURA
de 30 m3/seg. en estiaje y 60
m3/seg. En avenida, circun-
dado por una vegetación
natural. Viviendas tipo Rui- Gruta de la Virgen,
nas Arqueológicas, se en- hecha a mano.
cuentra ubicado a 5 km. de la Exterior del convento
ciudad, Fundo Punchao. Son de Quillazú.
Fuente: Revista NEXO-
vestigios de viviendas tipo OXAPAMPA – Universidad
ruinas arqueológicas de ar- Nacional Daniel A. Carrión
quitectura especial, que fue-
ron construidos por los anti-
guos hacendados de la sie-
rra.
Infraestructura donde
funciona PROSOYA, al
fondo el Parque
Nacional de Yanachaga.
Fuente: Revista NEXO-OXAPAMPA
– Universidad Nacional Daniel A.
Carrión
EN EL PERU 01 ENERO EN EL MUNDO

INEI: Inflación en el 2000 fue 3,73% en Lima Cinco muertos y 130 heridos en incendio de un
Metropolitana 2001 café en Holanda
Fuente de Financimiento: (*) Región Pasco Guía Turística ICTA - PASCO. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y
de RPP.
p) Paseo de los Colonos
Una significativa conmemo-

ración a quienes dieron el
inicio colonizador de la es-
pesa selva alta de Oxapam-
pa, y que el sacrificio osa-
do de aquellos hombres
queda en la memoria de los
descendientes que, aún
relevan el heroico sacrificio
de los valientes hombres de
trabajo, quienes buscando
nuevas tierras productivas
conquistaron Oxapampa y
la hicieron una fuente de
economía y desarrollo. Arquitectura moderna del Paseo de los Colonos que presenta una Glorieta a media calle y el
arco de entrada triunfal.
TURISMO Y CULTURA
Típica Casa de los Primeros colonos que llegaron a
Oxapampa.
Actual Plaza de Armas de Oxapampa.


Derraman petróleo en zona de refinería de
Conchán 2001 Mueren 175 personas durante celebraciones de fin
de año en Venezuela
Fuente de Financimiento: (*) Región Pasco Guía Turística ICTA - PASCO. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de
RPP.
4.2.8 GUÍA TURÍSTICA DE de calamina a dos

POZUZO aguas. La plaza de Ar-
mas, núcleo de la ciu-
dad, se encuentra cir-
Colonia de Pozuzo: En 1854 cundado por la “Igle-
en el Gobierno del Mariscal sia Sagrado Corazón
Ramón Castilla se firmó conde Jesús”, la Munici-
trato con el Barón de Schutz palidad y otros edifi-
para introducir 10,000 cios de madera y con-
Colonos Alemanes en el creto.
término de 6 años. Escogién-
dose la zona de Pozuzo por
ser Región más cercana a b) Puente Colgante
centros de civilización y la Vogt: Es un puente
independencia de los muy antiguo, ubicado
misioneros franciscanos. El a 3 km de la ciudad,
contrato comprendía gastos sobre el Río Huanca-
de viaje y otros; además, el bamba. Fue un obse-
Gobierno se comprometía a quio del Emperador
construir un camino entre Representación del Matrimonio tradicional Pozuzino. Tarde
Cerro de Pasco y Pozuzo Costumbrista
antes de la llegada del primer
contingente. Fuente: Revista DESPERTAR POZUZINO.
Se publicaron avisos de lla-

mado para la inscripción de de fe, víveres, enfermedades de construcciones moder- Guillermo II de Prusia en
Colonos en los diarios de Silz y muertes. De los 302 inmi- nas. El estilo se traduce en 1914. Actualmente ha sido
en Inn. El 16 de abril de 1857 grantes llegados a tierras las plantas geométricas, pa- reconstruído, desde allí se
partieron de Tiról (Austria) peruanas, sólo 150 pudieron redes y pisos de madera fina aprecia una vista del paisaje
200 personas y de Renamia alcanzar las Tierras del Po- machihembrados y el techo pozucino.
TURISMO Y CULTURA
(Alemania) 102 personas, zuzo, alentados por la fe y la

entre campesinos y artesa- fortaleza espiritual del padre
nos de profesión. Hicieron Josef Egg, que actuó como
una escala en la ciudad de verdadero líder en la funda-
Amberes, donde contraje- ción de la colonia. Constru-
ron matrimonio 23 parejas. yeron en un principio peque-
De allí se embarcaron rumbo ñas chozas y huertas, a los
al Perú, en el velero “Nor- pocos años construyeron
ton”, llegando al Puerto del casas elegantes al estilo, con
Callao el 25 de julio ese mis- techo en forma triangular. En
mo año. 1868 llegaron 250 Europeos,
El viaje fue penoso, murieron los que se establecieron a ori-
2 adultos y 5 niños, además, llas del Huancabamba y Po-
estuvieron 2 meses en cua- zuzo.
rentena en la Isla Lorenzo Actualmente los descendien-
antes de desembarcar, pues tes cultivan productos diver-
se tenía conocimiento de una sos para autoconsumo y la
epidemia del Cólera que azo- ganadería se ha desarrollado
taba Europa. El grupo se tras- con el comercio, asimismo,
lada a Huacho y emprendía están empeñados en mante-
el viaje hacia “Pozuzo” por ner latente entre la juventud
trocha. Pasando por Sayán, las costumbres de los anti-
Aija, Santa Cruz y al Cerro guos colonos.
de Pasco.
A falta de camino ofrecido, a) Ciudad de Pozuzo: Es una
la travesía duró 2 severos realización urbana, edificada
años hasta llegar al lugar; con sistemas y estilos im-
relatándose de padres a hi- plantados por los inmigran-
jos, episodios dramáticos del tes Tiroleses y Alemanes, Vista de la Colonia y Praderas de Pozuzo.
viaje como accidentes, falta con algunas innovaciones Fuente: Revista DESPERTAR POZUZINO

Economía peruana habría caído uno por ciento
Ventas de General Motors bajan el 18 por ciento
en diciembre 2001 en noviembre
Fuente de consulta: "Revista Despertar Pozuzino"(*) . Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
c) Iglesia “Sagrado Corazón do en las casas del Tiról le ra entramados y techo a dos so y bello panorama de alta
de Jesús”: Obra de arte y téc- dan pintoresca sencillez, aguas de tablillas que ador- calidad ambiental. Está ubi-
nica, construído de material convirtiéndose en el más ex- nan los acabados exteriores, cada a 2 km. por el sector de
noble con acabado de made- presivo ejemplo de arquitec- dos balcones que recorren 2 la pasarela Emperador Gui-
ra de lisos y elevados muros, tura regional. La casa de tres extremos de la segunda plan- llermo l, poblado de Palma-
su pórtico geométrico pre- pisos se levanta sobre una ta, la vegetación circundan- tambo.
senta dos torres laterales de plataforma cuadrangular de te y la ubicación estratégica
base cuadrangular que en- concreto, tablones de made- de la casa ofrecen un exten-
marca la nave longitudinal, g) Cementerio
cuyos techos a dos aguas le de los Colonos:
agregan simplicidad al con- Lugar histórico
junto. Su interior amplio y donde yacen
bien iluminado está arregla- los restos de los
do con imágenes de madera Colonos Aus-
traídas del Tiról en 1962. El triacos y Ale-
ritual, de la celebración de la manes, quienes
Misa Dominical, obedece a con gran sacri-
corrientes del siglo pasado. ficio conquista-
ron la tierras de
Pozuzo y deja-
d) Museo Francisco Schaffe- ron para las ge-
rer: Conserva la colección neraciones pos-
de notables objetos antiguos teriores un
como armas, restos de cerá- ejemplo de fé-
mica, colección de fotogra- rrea constancia
fías y testimonios sobre los y voluntad.
Colonos Fundadores de Po- Ocupa un área
zuzo. Las piezas relevantes de 5000 m2.
del trabajo manual de uten-
TURISMO Y CULTURA
silio de cocina y la fabrica-
ción de algunas maquinarias
hidráulicas. Cruzando el Puente Vogt encontramos fundos primorosamente mantenidos.
Fuente: Revista DESPERTAR POZUZINO .
e) Capilla San José: Ubica-
da en una pequeña plazuela
al final de la calle principal
del poblado de Pozuzo, don-
de se yergue el monumento
al Padre Josef Egg, fundador
y primer párroco de la colo-
nia. Fue la primera Iglesia de
los colonos, construida en
1875 y remedada en 1977 las
estructuras son de material
noble y los acabados de ma-
dera. De estilo sencillo, po-
see una sola nave, con un
ábside en su parte posterior
y techo a dos aguas. El inte-
rior tiene inscripciones en
Castellano y Alemán.
f) Casa Típica de Palma Tam-

bo: Manifestación cultural
arquitectónica, construida
de material seminoble. Su tra-
tamiento estilístico, inspira-
Iglesia Sagrado Corazón de Jesús y Bellas pobladoras de la zona
Pobreza aumentó en los últimos cuatro años 2001 Dos mil bomberos luchan contra el fuego en el
sur de California.
Fuente de consulta: "Revista Despertar Pozuzino"(*) . Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
Iglesia San José en la

Colonia Pozuzo.
Fuente: Revista DESPERTAR
POZUZINO.
TURISMO Y CULTURA
Albergue Turístico Palmira

El Rodeo concita la
atención de propios y
extraños.
POZUZINO.

Revelan que Fujimori recibió maletas de Paro de transportistas y protestas de estudiantes
Montesinos en Grupo Aéreo Nº 8. 2001 continúan en Quito
Fuentes de Consulta: (*)Región Pasco Guía Turística ICTA - PASCO. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
Juventud de Pozuzo representando la llegada de

los colonos. Tarde Costumbrista
Fuente: Revista DESPERTAR POZUZINO .
Tumba de Toretes
- Rodeo
TURISMO Y CULTURA
FUENTE: Guía Turística
Región Pasco
Participantes en la Carrera de Motos, circuito Centro –

Palmatambo.
Fuente: Revista DESPERTAR POZUZINO.
Albergue Turístico
Toro-Pampa Pozuzo
FUENTE: Guía Turística
Región Pasco

Diálogo en torno a la generación de empleo se
inicia el 9 de enero 2001 Primer eclipse total del milenio podrá ser visto
en Europa Occidenta
4.2.9 GUIA TURISTICA DE Km.1.5: Mirador natural que dero del Río Yesú a 3 km. de dido” de la familia Brack Egg,
VILLA RICA ofrece una vista panorámica la ciudad, es un encantador que cuenta con diversas va-
de la Ciudad de Villa Rica. Se bosque que en su roquedal riedades de café que son cul-
puede apreciar hermosos el viento y el tiempo han ido tivadas con tecnificación
Ciudad De Villa Rica: La
paisajes de selva virgen, es- moldeando la imagen de un moderna.
ciudad está rodeada por los pecialmente en Cazazú y en león, tiene una caída de 15
Ríos Entaz, Bocaz y Cacazú;
la Cordillera de San Matías. km. de altura cada una, en la
es una realización urbana d) Cerro de La Sal: Es una
que cae una torrente de agua
concentrada en la Plaza de blanca, en su alrededor cre- veta de Sal Negra casi a flor
Armas. a) El Oconal: Es una hermo- de tierra que en la catequiza-
ce nutrida vegetación.
Circundando la Plaza se ensa planicie húmeda cubierta ción de la selva central repre-
cuentran la Capilla y la Igle- sentó papel importante, con-
sia “Nuestra Señora del Ro- dicionando la fundación de
sario” (obra de estilo tirolés, misiones evangelizadoras de
inaugurada el 12 de octubre la amazonía peruana (1635,
de 1937), el Museo Salón Bi- Fray Juan Jerónimo Jiménez).
blioteca Parroquial “Padre Ubicado aproxima-damente a
Isidro”, la Municipalidad (to- 20 km. de Villa Rica y una al-
talmente de madera de estilo titud de 900 m.s.n.m., se ex-
tirolés), el Convento Nues- tiende por muchos kilóme-
tra Señora del Rosario y otros tros, incluso hasta las partes
edificios de concreto. bajas del Cerro Palomar, fren-
te a Cedro Pampa.
Lugares de Observación:
Son paisajes pintorescos e) Catarata “El Encanto”: Es
ideales como miradores o lu- prodigo divino, naturaleza
TURISMO Y CULTURA
gares fotográficas. Se han que se traslada al interior del

identificado los siguientes espíritu, formando una corti-
lugares: na celestial, donde el profun-
En La Carretera Puente Pau- do respirar, sentir el murmu-
cartambo-villa Rica (Anti- llo de sus aguas y el perfume
guavia). de la madre tierra nos invita
a la reflexión.
La catarata tiene una caída
Km. 3.8: Paisaje campestre
Catarata El León de agua de 300 m. de altura
conformado por verdes coli-
FUENTE: Guía Turística Región Pasco en la que cae un torrente de
nas y viviendas. agua blanca de 3 saltos. Para
de vegetación, al amanecer Es un hermoso paraje para la observarla en todo su es-
Km. 6.8: Paisajes del Palo- se observa un mar blanco de aventura, el descanso, re- plendor hay que descender
mar. niebla. Es propicio para la creación y fotografías. río abajo en medio de una
conversión en un centro re- abundante vegetación.
Km. 12 : Paisaje del Río creaciones turístico de inte-
c) Cedro Pampa (Cafetal):
Purús. rés nacional. f) Cueva de Vampiros: Ubi-
Por su gran calidad y aroma
Anteriormente estuvo cu- gracias a sus prodigiosas tie- cada al pie de la Catarata “El
bierto de agua (laguna) con rras, Cedro Pampa (Edén del Encanto”, es una fantasma-
Km. 13.3: Antes de llegar a existencia de gran cantidad górica estructura, obra del
Villa Rica, donde se aprecia Café), distante a 8.5 km. de
de peces y garzas blancas. la ciudad, presenta un exten- agua y el viento que como
una vista panorámica de di- Tiene una extensión de 200 albañiles de mente febril de-
cha ciudad. so valle con plantaciones de
ha. y dista 2 km. de la ciudad. café. Apreciándose hermo- terminaron caprichosos for-
sos paisajes en diversos fun- maciones geológicas de es-
En La Carretera-villa Rica- dos; sobresalientes entre talactitas y estalagmitas. Tie-
b) Catarata “El Leon y La
puerto Bermudez: ellos el Fundo “Paraíso Per- ne 6 m. de altura por 5 m. de
Bruja”: Ubicados en el sen-

Revelan que Fujimori recibió maletas de Fernando Olivera lanza candidatura por el FIM
Montesinos en Grupo Aéreo Nº 8. 2001 y anuncia a Ricardo Belmont en la primera
vicepresidencia
ancho y una profundidad de g) Centro Cultural “Union cos modernos como son los La finalidad es preservar la
200 m. aproximadamente que De La Selva”: El edificio está salidizos triangulares. Aquí autenticidad de las costum-
se pierde en las rocas. Se construido totalmente de funcionan las Oficinas Ad- bres y la lengua Yanesha,
ubica a 6 km. del Centro Po- madera, al estilo típico de vi- ministrativas, Taller de Cos- tanto hablada como escrita,
blado Menor de San Miguel viendas de selva con adición tura, Biblioteca y Salón de Ex- mediante la educación bilin-
de Eneñas. de elementos arquitectóni- posición de Arte Nativo. güe.
TURISMO Y CULTURA
Casa Típica
FUENTE: INEI-PASCO
Catarata El Encanto
Casa de Oración Yanesha Al fondo Iglesia Nuestra Señora del Rosario y Danza Tipica de
FUENTE: Afiche Turístico CTAR-PASCO
Villa Rica

Declaraciones mensuales deben efectuarse con
RUC de once dígitos 2001 Mejoran las perspectivas de negocio en Europa.
Fuente de Consulta: (*) Región Pasco Guía Turística ICTA - PASCO. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
4.2.10 Mapa Turístico Departamental
OFICINA DEPARTAMENTAL DE ESTADISTICA
E INFORMATICA - PASCO
TURISMO Y CULTURA
TURISMO Y CULTURA
Plano de Ubicación del Bosque.
Mapa Turístico de Huariaca.

Circuito de Aventura Sierra y Selva Pasco

FUENTE: Guia Turística Región Pasco

Involucran a embajador peruano en Bolivia con
red de traficantes de arte. 2001 Explosión causó 28 heridos en capital de
Cachemira
Fuente de Consulta: (*) Región Pasco Guía Turística ICTA - PASCO. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
4.2.11 Zonas Arqueológicas, Fortalezas, Santuarios y Huacas
a) BOSQUE DE ROCAS DE esculpido por el tiempo y los

HUAYLLAY fenómenos erosivos. Prosi-
Localización: guiendo rumbo al norte, se
abrea la izquierda una entra-
El majestuoso Bosque de da hacia el noroeste del Bos-
Rocas de Huayllay está si- que. Allí se encuentra la cue-
tuado en el distrito del mis- va de Guanaco Pintasha “Cu-
mo nombre en la Provincia de chipinta” en cuyo interior se
Pasco, Región Pasco. Se lo- aprecia un conjunto de pin-
caliza en la parte norte de la turas rupestres, pero el más
llanura intramontaña del significativo es el Guanaco,
Bombón, a 75°20’ de L.O. y a camélido macho fornido mi-
10°58’06” de L.S. rando hacia el oeste. Es la
Fue reconocido como San- muestra más representativa
tuario Nacional de Huayllay del Bosque. Cumplió la fun-
por Decreto Supremo N° 750- ción ritual ofrecida a las huan-
74-AG del 17 de Agosto de cas, jircas o abuelos para
1974, disposición que le se- mejorar la reproducción de
ñalo una extensión de 6815 los camélidos en el Bosque. El Murciélago, esta ubicado en el circuito de Huaylashuanca.
hectáreas, que incluye el área Continuando el camino que
pétrea, las lagunas, microam- conduce al interior del bos-
bientes y nichos ecológicos que, de pronto, desde una ta el Amaru, llamado por los variada flora, sobresaliendo
de su contorno. La altitud colina se apreciará el cerro naturales La Cobra, gran el “japalanshaco”.
varia entre 4100 a 4600 Pucahuanca. Si se mira con guardián. Es una mole pétrea
m.s.n.m. Pocos son los que han esca-
atención el panorama obser- de aproximadamente 20 me- lado el cerro Pucahuanca, es
TURISMO Y CULTURA
un mirador natural que do-

Límites: mina la totalidad de la parte
Por el Norte: con el río Co- central del Bosque. En su
lorado y la Cooperativa Co- cima se han encontrado res-
munal de Cochamarca de Vic- tos de cerámica estilo San
co. Blas y reciente, indicando
que los pobladores del lugar
Por el Este: con la represa lo tuvieron como centro reli-
de Upamayo (Pumpu) y la gioso. Ahí ofrecían la mesa
Cooperativa Comunal de o pagapu a cambio de recibir
Cochamarca. bienestar para la familia y
Por el Sur: con la ex hacien- prosperidad para la cría del
da El Diezmo. ganado.
Por el Oeste: con el anexo En la parte baja al frente de la
Huaychao. Huanca y del Amaru se ex-
tiende una cancha pantano-
CIRCUITOS TURISTICOS sa concentrando a camélidos
de la zona (llamas y alpacas).
Continuando el recorrido
a.1) Circuito De Huaylas- La Corona del Rey. Curiosa roca que adoptando la forma de
hacia el suroeste, retomamos
huanca.- una corona. Se encuentra en el Circuito de HuaylasHuanca. el sendero natural, entonces
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC apreciamos numerosas figu-
En el caserío de Canchacu-
cho si se ingresa por el local ras pétreas que superan a la
escolar y se sigue al oeste varán a un conjunto de mon- tros de altura y tres de an- imaginación: el beso de los
internándose en el Bosque, jas que en forma ceremonio- cho. Cuando se le contem- novios, una pareja que ha
podrá apreciar al murciélago, sa se dirigen al recinto sagra- pla a distancia desde el su- quedado petrificada como
el túnel, la corona del rey, el do para cumplir con sus obli- roeste es una verdadera co- testimonio de su inmenso
vigilante, el caballito de mar, gaciones religiosas. A esca- bra que con aire amenazante amor. Desde otra perspecti-
luego arribará a La Tortuga. sos metros y frente a Puca- se yergue hacia el cielo. En va es una paloma sentada.
Un hermoso quelonio pétreo huanca, imponente se levan- su entorno se encuentra una Siguiendo la ruta, un peque-

Suspenden extracción de anchoveta en puerto de Presidente Clinton desilusionado con
Casma 2001 triunfo de Bush en las elecciones
Fuente de Consulta: Instituto Central de Investigación- UNDAC. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
3 a 4 horas. El beso de los novios.

Usuarios: La illa
Escolares y personas de la Los frailes.
tercera edad.
La oración de la osa.
El Túnel
TURISMO Y CULTURA
ño cañón le dará sa-
lida a Los Frailes; en Caballito de Mar
la pendiente izquier- FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC
da sobresalen las fi-
guras del Gorro de
Napoleón, la corona Punto de salida:
de la reina, y en la Mishquiyacu.
cumbre el arco feni-
cio. El tiempo emplea-
do en su recorrido es Motivos turísticos:
de 3 a 4 horas. Es re-
comendado este cir- El murciélago
cuito para niños y La corona del Rey.
personas de avanza-
da edad. Se puede El túnel.
cortar el circuito in- El monolito.
gresando por la Tor- El caballito de mar.
tuga.
El pensador.
Punto de partida:
Canchacucho. La tortuga.
Dirección: Pintura rupestre “El
Noroeste. Guanaco”.
Tiempo: El templo de Puca-
huanca y las monjas.
El monolíto La cobra.
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central
La Oración de la Osa
de Investigación – UNDAC
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central
de Investigación – UNDAC

Ochenta intoxicados dejó celebración familiar Microsoft y OEA firmaron convenio para crear
en Chota 2001 portal en Internet
El Guanaco. Pintura rupestre mas representativa del

santuario Nacional, se localiza en el Circuito Turístico de
La Tortuga Huaylashuanca.
TURISMO Y CULTURA
El Templo de Pucuhuanca y las Monjas. Se aprecia al fondo y en la parte

superior, cumple la función ritual en el bosque. Está cautelado por un
amaru conocido como la cobra y en la parte inferior un conjunto de
monjas se desplazan en actitud de recogimiento a la deidad andina.
La Cobra, Farallón de 20 m. de altura, se

levantó con aire amenazante protegiendo al
Los Frailes.Conjunto de farallones aflorantes que se encuentran a la salida templo.
del Circuito Turístico de Huaylashuanca, lugar denominado Mishquiyacu. FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC Investigación – UNDAC

Gobierno entregará aeropuerto Jorge Cháve en Hungría reabrirá embajadas en Venezuela y Perú.
fecha prevista. 2001
a.2) Circuito del Elefan- gro y crema, con motivos de

te, Vicuñapintasha y El Pór- corrales y escenas de chaco.
tico (Punku).- Siguiendo al este se llega al
Complejo de Arte Rupestre
Es recomendable realizar la de Vicuñapintasha. Son ca-
caminata entre las 8 y 9 a.m. mélidos de tamaño natural
se sale del pueblo de Can- con la mirada puesta hacia el
chacucho en dirección no- norte. Existen además esce-
reste. En la ruta se tendrá la nas de domesticación y se-
oportunidad de apreciar nu- lección de animales en corra-
les, figuras antropoformas,
zooformas y otras de carác-
ter abstracto, expuestas en
una variedad de colores que
representan diferentes mo-
mentos históricos, desde el
periodo Paleolítico hasta el
Formativo Andino. Son tes-
timonios históricos de lo más
importantes de bosque por
las variadas muestras picto-
gráficas que ilustran como el
hombre de Huayllay ensayó
la domesticación de anima-
les y plantas de la zona.
Retomando el camino al su-
reste, se llega al Pórtico
(Punku), formación pétrea de
TURISMO Y CULTURA
El Explorador 15 metros de altura por 6 me-
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación tros de ancho, que los luga-
– UNDAC reños lo identifican como la
hacia el sur, tendremos la H de Huayllay, es una inte-
oportunidad de visitar Acac- resante puerta de entrada al
cllomachay conjunto de pin- Bosque de Rocas. De allí se
turas rupestres de color ne- continua al sur retornando al
pueblo de Canchacucho. Si
La Pastora
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de
merosas figuras pétreas. Lue- 15 metros de altura

go de 30 minutos de camina- mirando hacia el
ta se llegará al Elefante, es este, por su aire im-
hermoso y gigantesco monu- ponente se trata de
mento pétreo seguido por un un curaca poderoso
negro pigmeo, los dos están que vigila sus pre-
caminando al este. Es el lu- dios. El topónimo
gar propicio para tomarse Curagaga ahora es
buenas fotografías. identificado como el
Al noreste identificará impor- perfil de un sacerdo-
tantes figuras como el explo- te.
rador, la alpaca, el hongo, el Siguiendo el camino
sapo, y ventanilla. Prosi-
El Elefante. Cual peregrino animal descansa de caminar con una caravana
guiendo su viaje al oeste lle-
gará a Curagaga, farallón de de viajeros orientales. Esta a 15 minutos de Canchacucho en el sector norte.

Un centenar de muertos por sismo en
Centroamérica. 2001 Abejas “asesinas” causan temor en Chiclayo.
aún le sobra tiempo le reco-

mendamos visitar los baños
termales de Calera.
Punto de partida: Can-
chacucho.
Dirección: Norte.
Tiempo:
5 a 6 horas.
Usuarios:
Jóvenes y personas con ex-
periencia en caminata.
La Alpaca, importante
Punto de salida: ejemplar pétreo, que se
Mishquiyacu.
encuentra en el sector
Motivos turísticos: norte.
La pastora. FUENTE: Santuario Nacional de
El perfil del Inca. Investigación – UNDAC
El elefante.
El explorador.
La alpaca.
El hongo.
El sapo.
Ventanilla
Curagaga.
Pintura rupestre de Acaccllo-
TURISMO Y CULTURA
machay.
El kahuay cama (cueva).
Pintura rupestre de Vicuña-
pintasha.
El pórtico (punku).
Retorno a Canchacucho.
Hongo Gigante.
FUENTE: Santuario
Instituto Central de
El Portico (Punku). Formación pétrea a 15 m. de altura por 6

m.. de ancho. Es una interesante puerta de entrada al bosque.

Economista Iguiñiz: candidatos no tienen planes Juan Pablo llora por víctimas del sismo en América
para crear empleo 2001 central.
a.3) Circuito del Com- su restauración podría con-

plejo de Chaquicocha y vertirse en un centro de gran
Oquruyoc.- atracción turística en este
sector. En las riberas de la
quebrada crece y se desarro-
De Canchacucho se sale calla La Putaga con sus gran-
mino al sur, internándose des y anchas hojas verdes.
poco a poco entre colinas y Finalmente se toma la vía de
farallones, orientándose al retorno a Canchacucho ca-
sureste se llega a los restos minando el sendero natural
fósiles de Churogaga, al que sale del complejo rumbo
Complejo Pictográfico de al norte.
El Saludo. Sector sur, Circuito Chaquicocha.
TURISMO Y CULTURA
Camélido (llama hembra) en estado de gravidez, esta mirando al sureste,
corresponde al estilo naturalista. Se encuentra en el Circuito de Complejo
de Chaquicocha, en el sector del bosque s 4195 m.s.n.m.
Chaquicocha. Allí apreciará Punto de partida:

una variedad de pinturas ru- Canchacucho.
pestres que explican el desa-
rrollo de la Revolución Agro- Dirección:
pecuaria en la Región Altoan- Sur.
dina. Habría sido otro núcleo
privilegiado de domestica- Tiempo: 4 a 5 horas.
ción de plantas y animales.
Sus colores son variados. Usuarios: Aficionados en
Avanzando al sur se ingresa caminata.
a la Quebrada de Oquruyoc.
En la parte baja se encuentra
el Complejo Arqueológico Motivos turísticos:
Colonial de Procesamiento Restos fósiles de Churoga-
de Plata. Allí se puede apre- ga.
Figura de
ciar el horno construido a Ingenio minero colonial de
base de piedras de la zona; un Soldado
Oquruyoc. Romano
en la parte superior de la
puerta queda un símbolo co- Arte ru-pestre. FUENTE: Santuario
Nacional de Huayllay
lonial, a los costados y en Azulmina (bo-camina). – Instituto Central de
regular estado están las Gua- El romano. Investigación –
UNDAC
yras (hornos pequeños de El avión.
fundición), los canales de
agua y otras estructuras del El saludo.
complejo. De procederse a Retorno a Canchacucho.

Líder de Perú Posible continúa siendo el
preferido en sondeos 2001 Nueve personas muertas en dos matanzas al sur
de Argelia.
a.4) Circuito de Las Ruinas Cementerios antiguos.

de Bombomarka.- Estancia de Cashapari.
Cumbre de incalabrada.
Las ruinas de Bombomarka
se localizan en el extremo Arte rupestre (Paria).
norte del Bosque de Rocas, Chacras antiguas de maca.
es recomendable para visi- Talleres de pintura rupestre
tantes que tengan experien- de Bombomarka.
cia y resistencia en la cami-
nata. En todo caso, es reco- Restos arqueológicos de
mendable contar con movili- Bombomaka.
dad que pueda esperarlos en
la Unidad de Producción de Punto de retorno:
Rumichaca. Se sale de Can- Si los excursionistas han
chacucho y se sigue el con- previsto una unidad móvil en
torno oriental del Bosque, en Rumichaca, bajaran a este
el recorrido será muy placen- lugar para emprender el
tero apreciar la variada flora retorno y apreciarán:
y fauna del bosque, las cha-
La ventanilla.
cras arqueológicas de maca,
las cuevas y cementerios an- El sapo.
tiguos, corrales de piedra La Mano. Muestra ideográfica que representa al trabajo y al El cóndor.
que todavía continúan en poder. Se encuentra en el Circuito Japurín – Gaya. El hongo.
uso a cargo de los pastores FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC
de la zona quienes se guare-
cen en los periodos de lluvia
y descargas meteóricas. En conquistaron la zona al pa-
recer ya estaba deshabitada, Pero lo más atractivo de este recorrido es cuando se dirige
los farallones aledaños exis-
TURISMO Y CULTURA
desconocemos las razones. la mirada hacia el norte de la llanura, entonces se podrá

ten valiosas muestras de arte
Por su estructura arquitectó- apreciar el cerro Raco, pacarina primordial de la nacio-
rupestre y próximo a las rui-
nica fue un centro muy im- nalidad Yaro; imponente se erige como una gran pirámide
nas los talleres de procesa-
portante que habría domi- dominando a la inmensa llanura.
miento de pintura primitiva.
Además al subir a la cima de nado toda la parte norte de
los miradores naturales se la llanura de Junín y Pasco.
apreciará el amplio panorama Ha terminado la jornada en
geográfico de la llanura in- este sector turístico, ahora
tramontada de Junín y Pas- hay que dirigirnos a la Uni-
co. Pero lo más atractivo de dad de Producción de Rumi-
este recorrido es cuando se chaca para hacer uso de la
dirige la mirada hacia el nor- unidad móvil y retornar a
te de la llanura, entonces se Canchacucho.
podrá apreciar el cerro Raco,
pacarina primordial de la na-
cionalidad Yaro; imponente se Punto de partida: C a n c h a -
erige como una gran pirámide cucho (vía la tortuga).
dominando a la inmensa llanu-
ra. Dirección:
Luego de apreciar tan sober- Norte. Caminata siguiendo el
bio panorama se descenderá lado oriental del bosque.
a las ruinas de Bombomar-
ka, muy deterioradas y cu-
Tiempo: 5 a 6 horas.
biertas de vegetación, fue
una ciudadela de construc- Usuarios: Para turistas de
ciones circulares y por nive- caminata larga.
les adoptando la forma de
una pirámide truncada. Motivos turísticos: El Condor
Cuando los Incas FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC
La tortuga.

Presidente Paniagua agradeció apoyo para recuperar
democracia en el Perú. 2001 La ONU coordina con la UE apoyo al proceso de
paz en Colombia.
a.5) Circuito de Japurín.-
Recomendamos explorar el
extremo noroccidental del
Bosque de Rocas. Existen
dos rutas. La primera es po-
sible contratando una unidad
móvil para penetrar por el
lado oriental del bosque, por
donde existe una trocha ca-
rrozable. Con el apoyo de un
guía podrá Ud. llegar a la ex-
tensa y hermosa laguna de
Japurin, laguna sagrada so-
bre la cual se tejen muchas
leyendas, como la de Luly
Warmi. En sus aguas hay
truchas arco iris y ranas. Si-
guiendo el sendero del lado
izquierdo se localizan impor-
tantes figuras rupestres de
camélidos y asimismo silue-
tas antropomirfas y zoomor-
fas. Explican la evolución
pictográfica de naturalismo y Laguna de Japurin. Espejo de agua del cual se tejen muchas leyendas.
abstraccionismo. Japurín FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC
también fue un lugar sagra-

do de este sector del bosque.
Los naturales acostumbran a dos. Continúe su viaje a la debe estar en la laguna Ja- Dirección:
TURISMO Y CULTURA
hacer mesas al abuelo que cueva de Gaya complejo ha- purín a las 12 m. Para empren- Extremo noroeste del
consiste en ofrendar coca, ci- bitacional de los primitivos der el retorno a mas tardar a bosque.
garrillos, caramelos, manza- pobladores de la zona. Allí las 2:30 p.m. así Ud. estará Tiempo: 4 a 5 horas.
nas, naranjas y aguardiente, se han encontrado llegando a Francois a las 7
numerosos restos óseos, p.m. para los cual se reco- Motivos turísticos:
para la laguna y el Jirca les
brinde salud y mayor produc- cerámicas y tejidos. Los mienda prevenirse de linter- Rumichaca.
ción ganadera. naturales le tienen un gran nas y de un guía. De lo con- Laguna de Japurín
respeto porque, según sus trario la laguna Huaychaoco- Arte rupestre de Japurín.
Caminando hacia el sur se creencias, es la Casa de los cha sacará a relucir sus en-
asciende a una colina que lin- Arte rupestre de Gaya.
Abuelos, de ahí que cantos con estruendosas
da entre el norte y el oeste, reverentes depositan su carcajadas de mujer empeo- Cueva de Gaya.
desde la cual se aprecia la pagapu. rando sus cansancio en la
cordillera occidental de los oscuridad de la noche. Ruta B: caminata localidad
andes en toda su grandeza y En los farallones de su con-
torno apreciará muestras de El otro punto de partida de de Huayllay hacia el norte
esplendor: las pampas de (aprox. 14 km. ida y vuelta)
pastoreo salpicadas de lagu- arte rupestre. Prosiga su via- esta ruta es por la localidad
nas. Luego emprenda el re- je hacia el norte y llegará a la de Huayllay. En su recorrido Punto de partida: Huayllay.
torno, salir a las 4 p.m. es una colina divisoria del norte y el podrá apreciar los motivos Dirección: Noreste.
hora adecuada. oeste, para desde allí apre- turísticos de Andacancha,
ciar al norte y en la parte baja abra de Yanachallwa, aguas Tiempo: 12 a 13 horas ida y
La segunda ruta a Japurín es la Laguna Japurín. Las coli- termales de Yanaututo, la vuelta.
de caminata. Se parte del cen- nas circundantes y el cielo cumbre de Huanchay, cueva Motivos turísticos:
tro minero de Francois a las azul constituyen un hermo- de Gaya y finalmente llegara
6 a.m. siga el contorno occi- Huayllay.
so cuadro de arte natural, que a la laguna de Japurín.
dental del bosque, por terri- escapa al pincel humano. Andacancha.
torio de la comunidad cam- Luego de visitar las magnífi- Abra de Yanachallwa.
pesina de Huaychao. Tendrá cas muestras de arte, la mano Ruta A: Vía carrozable por Aguas termales de Yanautu-
la oportunidad de apreciar la del abuelo le dará la bendi- la Unidad de Producción de
Rumichaca: to.
laguna encantada de Hua- ción para su buen retorno.
ychaococha, muy poblada de Cumbre de Huanchay.
En total, es una caminata Punto de partida: Vía Rumi-
aves como huachuas, gavio- chaca. Km. 228. Cueva de Gaya.
tas, yanavicos, y corcova- aproximada de 15 Km. usted

En los primeros días de febrero llegará a Lima Jefe
de Misión de Observación Electoral de la OEA. 2001 Inflación en EEUU subió en el 2000 a su punto
más alto en una década
Laguna de Japurín. Sureste por la pampa.

a.6) Circuito de Pumpu– Tiempo:
Bosque de Rocas.- 7 a 8 horas, con movili-
dad.
Vale la pena visitar la llacta Distancia: 7 km.
administrativa del Inca de
Pumpu, localizada a 7 km. al
sureste de Canchacucho. Motivos turísticos:
Para llegar a ella cruzando el Represa y compuerta de
río Colorado, existe un des- Upamayo.
vío por la pampa, rumbo a la Estación meteorológica.
represa de Upamayo. Las rui- Restos de la Llacta Inca
nas arqueológicas se locali- de Pumpu. L a s
zan en la parte norte de la re- colcas de
presa. Están muy deteriora- Shungunmarka.
das pero se puede apreciar
todavía la estructura arqui- Continuar con dirección
tectónica; las calles, canales a Canchacucho.
y lo mas importante, al lado Se recomienda tomar el
norte, el Ushnu. Lugar don- circuito de Huaylas-
de se realizaban las grandes huanca por ser el mas
ceremonias en honor al sol. corto.
Desde Ushnu apreciará los
cráteres y el Shushunccacca
a.7) Circuito del Lago
(Ñuño Punta) que sobresa- Chinchaycocha – Huay-
len en el bosque de rocas.
Visite la compuerta de la re- llay.-
presa lugar de nacimiento del
Aconsejamos empren-
TURISMO Y CULTURA
Río Mantaro con un caudal

considerable de aguas que der el viaje de la ciudad
abastecen la represa de Mal- de Cerro de Pasco a las 7
paso muy cerca de La Oro- a.m. rumbo al pueblo de Altar Mayor de la Iglesia de la Iglesia de San Pedro de Pari,
ya. Vicco. Después de visi- localizado en el extremo nor-occidental del lago chinchaycocha.
tar este prospero distri- FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de Investigación – UNDAC
Aledaño a la compuerta está
la estación meteorológi-
ca que registra las va- to continúe su viaje rumbo site los baños termales de
riaciones climáticas de al pueblo de Pari, al lado no- calera. Terminado su excur-
la llanura. Contiene flu- roccidental del Lago Chin- sión vuelva por la vía de
viómetros termómetros, chaycocha, ara apreciar la es- Huayllay a la ciudad de Ce-
heliómetro, veletas y tructura arquitectónica de la rro de Pasco.
otros instrumentos. Iglesia y otros edificios que
Terminada su visita di- han sido construidos con
ríjase a Canchacucho y piedras provenientes de la Ruta A: Entrada por el pue-
elija el circuito de Hua- Llacta de Pumpu. A su regre- blo de Junín.
ylashuanca para termi- so haga un alto en la carrete- Punto de partida: Junín.
nar el día con un revita- ra para apreciar la grandeza Dirección: Oeste, extremo
lizador baño en las del lago y también el grado oriental del lago.
aguas termales de Cale- de contaminación de sus
ra. aguas. Tiempo: 7 a 8 horas con mo-
vilidad.
Punto de partida: De inmediato continúe su
En la ruta Cerro de Pas- Motivos turísticos: Junín.
viaje por la margen izquierda
co - Canchacucho. To- en dirección al puente del Río Aguas termales de Warmipu-
mar el desvío a la repre- Mantaro. Sin perder tiempo quio.
sa de Upamayo. diríjase a la localidad de Can- Ondores.
chacucho y recorra el circui- Pari.
Dirección: Estación Meteorológica to mas corto de Huaylas-
huanca en el Bosque de Ro- Colcas de Shungunmarka.
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto
Central de Investigación – UNDAC cas,. Y si le sobra tiempo vi- Puente del Río Mantaro.

Establecen número de escaños en el Congreso de Capturadas 67 personas en redada antidrogas en
la República 2001 Colombia y EEUU
Canchacucho. Motivos turísticos: a.8) Circuito Turístico de a.9) Circuito de Siete Lla-
Circuito de Huaylashuanca. Pueblo de Vicco. Aventura.- ves.-
Relaves del Río San Juan. Como gran parte de estos cir-
Puente de Upamayo. cuitos son cardinalmente un Punto de partida: Porta-
Ruta B: Entrada por el Pue- San Pedro de Pari (retorno si- turismo de aventura, les re-
blo de Vicco. da de ingreso a la Unidad de
guiendo la carretera). comendamos ir con un guía producción de Rumichaca.
Punto de partida: Vicco. Colcas de Shungunmarka. experimentado, conocedor
Dirección: Oeste. de la zona, para que no ten-
Puente del Río Mantaro. gan impases en su viaje. Son Dirección: Noroeste.
Tiempo: 7 a 8 horas con mo- Canchacucho. muchos los lugares propicios
vilidad. para esta actividad pero hay
Circuito de Huaylashuanca. Recorrido: Rumichaca –
que saber por donde Cuchimachay – Siete Llaves
caminamos. De todas
maneras no hay que
dejar de visitar el cir- Tiempo: 4 a 5 horas de cami-
cuito de Chacrama- nata.
chay – Quingragan –
Yanagaga, al famoso
Laberinto de Siete Lla- Motivos turísticos:
ves y al Diezmo; a las Los laberintos.
lagunas de Yanaco- El centro magnético del bos-
cha, Cajoncancha, que.
Huaychaococha y a
otros maravillosos lu- Los farallones.
gares que aún faltan Plegarias del bosque.
explorar. Experimente Construcción Inca.
y sienta lo que es real- Retornar a Rumichaca.
mente el paisaje andi-
TURISMO Y CULTURA
no, sus creencias, mi-
tos y leyendas.
Fachada de la Iglesia de San Pedro de Pari, se aprecia la

escultura de felinos provenientes de la Lacta de Pumpu.
Restos fósiles en la pared de la iglesia de Pari. Los Farallones.


Más de mil damnificados dejó crecida de
ríos en Ucayali. 2001 Ocho muertos y 13 heridos por explosión en un
edificio de Bangkok.
Plegarias del Bosque Construcción Inca

a.10) Circuito Turístico El

Diezmo.-
Punto de partida: Canchacu-

cho.
Dirección: Sureste.
TURISMO Y CULTURA
Tiempo: 5 a 6 horas, a pie.
Motivos turísticos:
Arte rupestre.
San Jerónimo (Huacho-
chuarco).
Las miradas del Inca.
El pinguino.
Restos de la hacienda El Diez- Las Miradas del Inca El Pingüino
mo. FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay – Instituto Central de
Investigación – UNDAC Investigación – UNDAC
Arte rupestre (llamas y vicu-
ñas).
El cóndor.
El perrito.
El emperador chino.
La piedad.
El monolito.
El
Emperador
Chino
FUENTE: Santuario
El Perrito Nacional de
FUENTE: Santuario Nacional de Huayllay Huayllay – Instituto
– Instituto Central de Investigación – Central de
UNDAC Investigación –
UNDAC

Unión Nacional es el único partido que dio cabida Palestinos piden a George W. Bush que siga
al sindicalismo en su plancha. 2001 ejemplo de su padre.
a.11) Circuito Turístico

de Chacramachay – Quin-
gragan – Yanagaga.-
Punto de partida: Uni-

dad de producción de Rumi-
chaca.
Dirección: Noreste. Se si-
gue rumbo a Chacramachay.
Tiempo: 5 a 6 horas.
Motivos turísticos:
A. Sector Chacra-ma-
chay – Yanagaga:
Los Extraterrestres
Hongo gigante. Cabeza del Prisionero Siberiano
La cabeza del prisionero si- Central de Investigación – UNDAC
beriano.
Los extraterrestres.
El saludo del oso pardo.
El pauccarccori (ave andina).
Las portadas del sol.
B. Sector Cerro Ninapun-
TURISMO Y CULTURA
chao:
El kahuarccuni (ventana en
lanceta).
Retornar a Rumichaca.
El Oso Pardo
Central de Investigación – UNDAC

Ciudadano ruso detenido en Lima con
7,8 kilos de droga. 2001 Cuatro muertos y 31 heridos por explosiones en
Cachemira
a.12) Circuito Turístico

de La Isla de La Laguna de
Yanacocha.-
A. Vía Huayllay – Huasca-

cocha- Santo Domingo.-
Vista Panorámica
Tiempo: A dos horas de de la laguna
Huayllay. Yanacocha y la
Isla de Manco
Motivos turísticos: Capac.
FUENTE: Santuario
Aguas termales de Goshpi. Nacional de Huayllay –
Instituto Central de
Laguna de Yanacocha. Investigación – UNDAC
Isla Manco Capac.
Restos arqueológicos.
Variedad de aves andinas.
La carretera está a 1.5 km. de
la cooperativa “Los andes de
Palcán”.
B. Vía Huayllay – San Car-

los.-
Motivos turísticos: R e s t o s
Restos coloniales de San Arqueológicos
Carlos. circulares.
TURISMO Y CULTURA
Cumbre de Patacancha (pun- Próximos a la

to de llegada con movilidad). Laguna de
Yanacocha.
Cumbre de Gochahuman – FUENTE: Santuario
mirador, se aprecia toda la Nacional de Huayllay –
laguna. Instituto Central de
Cementerios andinos.
Laguna de Yanacocha.
Isla de Manco Capac.
Después de apreciar la fau-
na andina emprender el retor-
no a Huayllay.
Restos arqueológicos rectangulares, próximos a la laguna de Yanacocha.


Amante de Montesinos fue internada en penal ONU: Colombia produce dos tercios de hoja de
Santa Mónica 2001 coca en el mundo
b) Complejo Arqueológico de Además en el lugar se puede cerco perimental de seguri- b.1) Complejo Turístico de
Gonicutac apreciar abundante vegeta- dad. Goñicutac
Ubicado en el Centro Pobla- ción, destacando el Goñi con De este lugar emprendemos Hasta el año 1996, se tenía
do de Rocco; en este sitio la hermosas flores rojas, que se el retorno hacia la localidad un conocimiento escaso
población se acentúa en el utilizaban en ceremonias im- de Yanahuanca. acerca de las ocupaciones en
horizonte tardío, tiene in- portantes. Asimismo se pue- el valle del Chaupihuaranga
den apreciar terrazas y un durante los Períodos Tempra-
no y Tardío. Sólo contába-
mos con breves informes de
algunos hallazgos, que no
permitían inferencias sig-
nificativas.
Es a partir de las investiga-
ciones de campo realizadas
desde mayo de 1997 que se
plantea la existencia y
problemática de una ocupa-
ción ininterrumpida desde el
período Temprano, cuyos
patrones de asentamiento y
manifestaciones causan ex-
pectativa, motivando mayor
interés por la investigación
en esta zona. Estas investi-
gaciones de campo las
realizamos con los alumnos
de la Escuela de Formación
Profesional de Educación Pri-
TURISMO Y CULTURA
maria de la UNDAC, con
Templo de la Luna (vista de Perfil) sede en Yanahuanca, cuya
fluencia Yaro-Chaupihua-
ranga; su arquitectura se
diferencia de los demás
por su ubicación en luga-
res casi inaccesibles, apro-
vechando al máximo el te-
rreno para la actividad
agrícola, la técnica em-
pleada en la construcción
destaca la sencillez y soli-
dez la cual permite apre-
ciar edificios de hasta 2
plantas con compartimen-
tos que se aprovechaban
para el almacenamiento de
productos, residencias y
una especie de torreones
de vigilancia del asenta-
miento y campos de culti-
vo, la tradición afirma que
esta población fue inmi-
nentemente agraria y gue-
rrera, que estuvieron en
constante disputa con
otros grupos étnicos.
Templo de la Luna, nótese al frente el lugar sagrado donde se realizaban los sacrificios
de animales y de prisioneros en honor a esta deidad celestial.
23 ENERO
ONU investigará efectos del uranio empobrecido Europeos invierten en EEUU, 60% más que el
en civiles 2001 valor de mercado promedio
GOÑI = planta Esta gran quebrada se halla

CUTAC = rincón. en plena zona Quechua, y tie-
ne un clima templado. Está
Es decir rinconada donde cre- ubicada entre las regiones
cen plantas. Esta planta es la Jalea y Suni. Es la zona don-
Cantuta (Cantua Buxifolia), de el hombre utiliza para su
cuyas flores son rojas, pero dieta alimenticia el maíz (Zea
por hibridación se obtienen maíz), las calabazas (Lagena-
también flores amarillas y mo- rias S.P), la papa (Solanum
radas. Crecen cerca a los tem- tuberosum), el trigo, la zana-
plos y eran muy utilizadas en horia, las habas y otros. Es
las ceremonias religiosas. En la zona, donde también el
cuanto a su ubicación, este poblador ha elegido para
complejo arqueológico está asentar sus viviendas, pues
situado hacia el lado sur-oes- la diferenciación geográfica
te de la localidad de Rocco, a no significa aislamiento en-
una altitud de 3,700 m.s.n.m. tre zonas o microclimas; por
El área de ocupación es el contrario, los habitantes de
aproximadamente de 6 á 8 Astobamba y Huarautambo
has., sin contar con las terra- que están asentados en si-
zas agrícolas en andenerías. tios de altura a partir de los
3,600 m.s.n.m, los de Tunan-
b.2) Los microambientes y el marca (3,800 m.s.n.m), Con-
aprovechamiento humano de dorai (3,780 m.s.n.m), Paugar-
sus recursos: marca (3,810 m.s.n.m), Goñi-
cutac (3,700 m.s.n.m) y otros,
Sabemos que esta gran que- desde los períodos Tempra-
brada se extiende a partir de nos buscaron tener acceso a
Camino pre-inca rumbo a Goñicutac. los recursos de otros pisos
TURISMO Y CULTURA
los 3,000 hasta los 4,200

m.s.n.m. Estas tierras fueron ecológicos, con miras a su
utilizadas desde la etapa muy auto abastecimiento. Esto es
Temprana del Formativo, posible porque la distancia
primera etapa consistió en da de Chaupihuaranga. aprovechándolas al máximo que los separa entre sí es
levantar un inventario de to- Goñicutac, topónicamente y controlando de esa manera corta, de 3, 4, 6 y 8 horas de
dos los sitios v complejos proviene de dos voces que- todos los nichos o pisos eco- camino, transportándose por
arqueológicos de la quebra- chuas: lógicos. medio de hatus de llamas para
Vista Panorámica del Complejo Arqueológico Goñicutac


Gobierno español ofrece ayuda para actuar en
Incendio destruyó 40 viviendas en el Callao
2001 reserva Galápagos
realizar el trueque, tal como nas privilegiadas como des del techado exterior ter- (mantos, chuspas, ojotas y
lo hacen hasta hoy los pas- “Agonpuquio” y “Rurupu- minan en hileras de piedras otros).
tores y los agricultores. Apar- quio” a donde se cree que canteadas que sirven a ma-
te de tener participación en llegan aguas frías por medio nera de caídas de agua y la De todas las viviendas, so-
los recursos de los diferen- de conductos subterráneos parte del techo es cubierto lamente hemos hallado una
tes pisos ecológicos a través desde la cocha Wakrayco- con rellenos de piedras y arde tres pisos, de los cuales,
del trueque de productos, cha, porque hemos hallado gamasa de tierra arcillosa en el primero, está adosado a
también hoy existen las fe- en este complejo arqueoló- forma de cúpulas acha-tadas una roca y sirve como pasa-
rias dominicales en Yana- gico sistemas de aguas por para la caída del agua. dizo para comunicarse con
huanca, actividades que se medio de canales subterrá- También debemos tomar en otra calle; mientras que el se-
realizan en la zona intermedia neos. cuenta que algunas habita- gundo y el tercero cuentan
con una puerta de ingreso y
en la parte superior de la
puerta del tercer piso se ha-
lla una pequeña ventana que
sirve a manera de mirador. El
espesor de las paredes varía
entre: 35, 36, 38 y 40 cms.
Además, no obstante que las
plantas de las unidades ha-
bitacionales son de base
semi-cuadrada, sus interio-
res son semi-circulares y
semi-rectangulares.
b.4) Los recintos religiosos

o ceremoniales
TURISMO Y CULTURA
Estos recintos están ubica-
dos casi frente a frente, pero
el templete más importante es
el de forma semi-círcular, de
La fuente de Wakraycocha se halla en la cumbre de Goñicutac, a una altitud de 4100 m.s.n.m. De esta media luna, en la parte inte-
cocha vienen los canales subterráneos que llegan a Goñicutac. rior del recinto.
Este templete se halla frente
para facilitar la confluencia de b.3) Evidencias arqueológi- ciones en el sector civil, se a la residencia sacerdotal,
las gentes de arriba (pasto- cas de ocupación humana han acondicionado a las ro- hacia el lado S.O. a 240°. Está
res) y las de abajo (agricul- cas. Otras habitaciones son construido encima de un sue-
tores). simples, poseen en su inte- lo rocoso, adosado con pie-
Las construcciones, tanto rior dos o más compartimen- dras canteadas en forma de
Los terrenos en su mayoría del sector civil como de los
son secanos, las siembras tos con una puerta de acce- muro de contención, dando
recintos religiosos, son de so a cada ambiente; los am-
están a expensas de las llu- manipostería, a base de pie- la forma de una plataforma de
vias. El agua de las quebra- plios sirvieron para pernoc- 10 mts. de largo por 3.40 mts.
dras canteadas, cuyos espa- tar y los pequeños como al-
das es escasa y la del río, in- cios internos son rellenados de ancho y tiene una altura
accesible por la altura en que macenes, ya que estos están de 7.20 mts.
con pequeñas piedras provistos de sistemas de
están dispuestas las tierras dispuestas en hiladas hori-
de cultivo. De allí la impor- ventilación. Este templo está ubicado a
zontales, logrando tramas un costado de la plataforma,
tancia que dan los poblado- isodómicas. Todas las habitaciones en
res a la construcción de los general cuentan en su inte- dando la mirada hacia la sali-
canales de irrigación, pues, El techado está elaborado da de la luna, es decir tiene
por pilastras truncadas que rior con piedras alargadas
la necesidad del agua se ve que sobresalen en forma de una orientación lunar, posi-
atenuada en lo referente al sirven de aleros para la apli- blemente dedicado a esta
cación del techo en falsa bó- clavos de las paredes, pues
servicio doméstico, por su debían servir como colgan- deidad celestial, puesto que
emergencia en puquiales u veda, con bloques de piedras
alargadas y planas. Los bor- tes para las vestimentas el movimiento lunar tenía que
“ojos de agua”. Existen zo-

RENIEC entregará padrón electoral a organizaciones
políticas inscritas en el Jurado Nacional de Elecciones 2001 Se eleva a cuatro muertos en explosión de
restaurante en La Paz.
ver mucho con las activida- rías para el ascenso al tem- También en Gonicutac, se macenes, que poseen sis-
des agrícolas. Su puerta de plo se hallan destruidas. hallan: temas de ventilación.
ingreso es de forma rectan- Un sistema de caminos con Construcciones de forma
gular. graderías líricas que condu- circular de 10.15 mts. de
El segundo recinto tiene las diámetro, unidas a las uni-
En el espacio alargado de la mismas características que el ce a una portada de ingreso.
dades habitacionales.
plataforma, frente al templo, primero, es de forma trape- · Plazuelas, calles, pasadi- Estas formas de corrales
se realizaban los ritos de ado- zoidal. Sirvió posiblemente zos, en cuyo centro se sirvieron posiblemente
ración y sacrificios, porque como residencia para los sa- encuentran clavadas para depositar a los hatus
al extremo de esta platafor- cerdotes. Se halla encima de pequeñas huancas. de llamas que sirvieron
ma se halla una pequeña roca una plataforma natural, a una · Chullpas funerarias de como animales de carga,
sobresaliente y cortada por altura de 6.70 mts. Esta pla- dos clases: unas para ende sacrificio y para con-
el centro, que viene a ser el taforma mide 8 mts. de largo tierros colectivos sumo.
lugar donde se sacrificaban por 6 mts., de ancho. Su puer- adosadas a las
a los animales y a los prisio- ta de ingreso es de forma rec-
TURISMO Y CULTURA
Complejo Arqueologico Goñicutac-Rocco

neros. Este recinto sagrado tangular. Su interior condu- formaciones rocosas y b.5) Cerámica:
cuenta en su interior con 13 ce a tres compartimentos. El otras para entierros indi- Tenemos muchos fragmen-
hornacinas o nichos y 2 pe- primero del lado izquierdo viduales, dentro de sus tos, de los cuales los más
queñas ventanas o sistemas tiene dos pisos y el del lado unidades habitacionales. abundantes son del tipo San
de ventilación en la parte su- derecho tiene un solo piso. Sistemas de andenerías en Blas III (Intermedio Tardío
perior. En estas hornacinas Estos espacios están dividi- terrazas. Sistemas 1,100 a 1,400 años d.C), es
se depositaban los ornamen- dos por un muro interior. El hidráulicos, donde se decir el Rojo sobre Crema,
tos litúrgicos para las activi- recinto tiene en su interior 7 hallan acueductos subte- pues hay un dominio pleno
dades religiosas. Las grade- nichos u hornacinas. rráneos. Depósitos o al- de esta cerámica, ca-

Unas 18 reses han muerto en Arequipa a causa de Continúan negociaciones de paz israelí-palestinas
carbunclo sintomático. 2001 sin creer en acuerdo.
Fuente de Consulta: Guía Turística Región Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
rrolló la parte central

de esta gran cultura
de Goñicutac. Lo cu-
rioso es que desde
cualquier lugar no
puede observarse
esta ciudadela y ne-
cesariamente se tiene
que llegar a ella para
poder apreciar los
trabajos de piedra
que realizaron para
sus viviendas y cen-
tros ceremoniales,
donde la simetría
cuadrada o rectangu-
lar de su exterior di-
fiere de su interior.
Este detalle de colo-
car las piedras pe-
queñas como cuñas
y las grandes como
soportes rememoran
la presencia de los
Huaris, que en parte
se desarrollaron en la
zona de Huarautam-
Figuras antropomórficas tipo bosque de piedras en la parte alta de Goñicutac, llamadas huancas. bo.
TURISMO Y CULTURA
FUENTE: NEXO – A la Provincia Daniel Alcides Carrión – UNDAC Goñicutac, es apre-
ciada hoy en día
como uno de los re-
racterística de los Chincha- un modo de vida. huaranga en los finales del zagos históricos más impor-
ycochas. También tenemos 2. Condición basada en Estado Wari, durante la épo- tantes del Valle de Chaupi-
restos de cerámica Inca, de la formulación de un voca- ca 3 y 4 donde se produce la huaranga y la presencia de
la que se han hallado algu- bulario estructural, que le crisis final del Estado y los turistas es casi permanente.
nos fragmentos. permita dar expresión prácti- resurgimientos de los grupos Asimismo, los pobladores de
ca frente a las condiciones locales (siglo XI d.C. hasta Rocco celebran con gran al-
Resumen: topográficas y espaciales. 1,490 años d.C). garabía la fiesta dedicada a
Las primeras manifestacio- los auquillos (hombres de
El conjunto arqueológico nes de ese vocabulario obe-
constituido por unidades decen a los materiales que b.6) Goñicutac: Homenaje a antes), el 5 de junio de cada
habitacionales simples, ofrece el entorno físico, tal los huancas: año. Esta danza de los auqui-
complejos de 3 pisos con un es como las piedras que llos ha encontrado gran es-
mirador, plazuelas, calles, en- solucionan una técnica y un Goñicutac, es uno de los pue- pacio en el aspecto folklóri-
tierros funerarios, almace- tipo especial constructivo, blos Yarovilcas enclavados co, cuyos danzantes son in-
nes, sistemas de caminos, que trajo como conse- en el valle de Chaupihuaran- vitados a distintos distritos
sistemas de agua y con re- cuencia un elevado cociente ga, exac-tamente en la parte y provincias de nuestro de-
cintos religiosos, presenta entre el volumen del material alta del pueblo de Rocco, partamento. Como parte de
una organización y dominio empleado y el espacio crea- provincia de Daniel A. Ca- la vestimenta llevan una man-
del espacio impuesto por do. En consecuencia, es una rrión. Su característica más tilla, un sombrero pintado de
dos condiciones esenciales: característica básica en el notoria es la presencia de gi- rojo, usan cascabeles y unos
palos como símbolo de do-
1. La satisfacción de patrón de asentamiento de gantescas rocas antropo- minio. Esta vestimenta la
las exigencias del orden y estos grupos ya sea en los mórficas y zoomórficas, que usan tanto para la danza de
sistema de una organización centros nucleares, como en vistas desde diversos ángu- la Jisha como para el Mas-
objetiva que trae una conci- los sitios periféricos. Esta- los dan sensaciones de la ma. Las Huancas homenajea-
liación entre las actividades mos hablando de estos gru- presencia de animales u das son Jatuninahuanca,
económicas de la comuni- pos que se asentaron en esta otros seres deformes. Rodea- Ichic-ninahuanca y Nina-
dad y el medio ambiente en gran quebrada de Chaupi- das de estas figuras, en una huanca.
que se proyecta desarrollar pequeña quebrada, se desa-

Once muertos y 13 heridos dejó accidente en
Huancavelica 2001 Víctimas del terremoto en la India podrían elevarse
a más de 10.000
Fuente de Consulta: Revista Nexo-Universidad Daniel Alcides Carrión. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
c) Complejo arqueoló-
gico de Chumpinvilca
Ubicado en el distrito
de Tápuc a 8 km. de la
localidad de Yana-
huanca en vehículo y
con caminata de 45 mi-
nutos con orientación
hacia la parte suroeste
a 4000 m.s.n.m cuya ca-
racterística arquitectó-
nica Yaro refleja como
un principal centro ad-
ministrativo religioso,
en el ascenso se pue-
den observar un con-
junto de terrazas (téc-
nicas agrícolas pre-
inca); recinto semicir-
culares y circulares en
torno a pequeñas pla-
zoletas donde se apre-
cian huancas que cum-
plían funciones relacio- Vista Panorámica del Complejo Arqueológico Chumpinvilca
nados a la religión an- FUENTE: Afiche Turístico CTAR-PASCO
TURISMO Y CULTURA
dina y la actividad agro-

pecuaria, posiblemente una dos alternativas para realizar do un almuerzo campestre. dad de Rocco vía carretera
función calendárica; escali- la visita al siguiente sitio Ar- Retonar a la localidad de y ascender en caminata de
natos de acceso a los dife- queológico: Caminata hacia Tápuc para degustar la 25 minutos hacia el Com-
rentes recintos; asimismo, se Goñicutac por espacio de gastronomía típica y lue- plejo Arqueológico de Go-
ñicutac.
pueden apreciar recintos una hora, tras haber realiza- go enrumbarse a la locali-
continuos donde posi-
blemente se almacena-
ban los productos en
ambiente refrigerado
similar a las colcas in-
cas; el complejo se en-
cuentra amurallado con
piedras, destacando en
su tratamiento la técni-
ca “opus insertum”. En
la actualidad este lugar
continua siendo un
centro ritual donde la
Comunidad de Tápuc
realiza prácticas ances-
trales relacionadas a la
actividad agraria ani-
madas con la danza an-
dina del Lishtay.
Luego de este Recorri-
do se puede optar por Cruz del Señor de Chumpivilca
FUENTE: Revista NEXO 2 A la Provincia Daniel Carrión
28 ENERO
Gobierno promete al FMI avanzar en reformas
estructurales. 2001 Buque chileno derramó petróleo en la Antártica.
Fuente de Consulta: Ministerio de Industria y Turismo - PASCO. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
d) Complejos arqueológicos Para visitar el Tambo es ne- tar la arqui-tectura del Tam- probablemente es este ecin-
de Astobamba y Huarautam- cesario cruzar el puente inca bo Inca donde destaca la pre- to se rindió culto al agua.
bo: sobre el Río Huarautambo. sencia de 5 horcacinas; la Detallan los cronistas que
Continuando el recorrido técnica arquitectónica es este fue un Tambo Principal
usted puede observar el inca cusqueña, en el interior en el camino real que preve-
Ubicados en las Comunida- Baño Inca con tres conduc- se puede apreciar canales de
des del mismo nombre, sepa- nía del Cusco hacia Cajamar-
tos de agua, para luego visi- donde brota el agua y que ca, con la llegada de los es-
rados por el Río Huarautam-
pañoles en su recorrido ha-
cia el Cusco Francisco Piza-
rro tomó provisiones para
continar con su conquista.
Fuente: Ministerio de Indus-
tria y Turismo - PASCO
Huarautambo y Astobamba
En Huarautambo y Astobam-
ba floreció la cultura Wari en
su Etapa Tardía. Como mu-
chas otras culturas que flo-
recieron en nuestro país, los
Wari adornaron con su sabi-
duría los distintos campos
del conocimiento y activida-
des agrícolas y ganaderas.
Las comunidades campesi-
nas de Huarautambo v As-
tobamba están ubicadas
TURISMO Y CULTURA
hacia la margen izquierda del
río Chaupihuaranga a unos
5 Km. de la localidad de Ya-
Parte de la gran ciudad Wari del periodo final ubicada en la comunidad de Astobamba, se nota nahuanca, capital de la pro-
parte de una zona limpiada. La ciudad fue enterrada supuestamente por un aluvión. vincia Daniel A. Carrión.
FUENTE: NEXO – A la Provincia Daniel Alcides Carrión – UNDAC Los Wari, hombres talento-
bo, el ascenso desde la loca-

lidad de Racri se puede reali-
zar por vía carretera o utili-
zando el camino inca, pu-
diendo observar en el
trayecto las cascadas que
forman una especie de velo
natural, además terrazas con
muros de contención hasta
llegar a la población de
Huarautambo.
Se inicia el recorrido con la
visita al Complejo Arqueoló-
gico Pre-inca de Astobamba,
destacando las osamentas
con una arquitectura fina-
mente acabada bajo la técni-
ca de la solidez y sencillez,
en cuyas uniones se utiliza
la argamaza; probablemente
esta población haya sido se-
pultada por un huayco de Tambo Inca Huarautambo.
gran magnitud. FUENTE: NEXO – A la Provincia Daniel Alcides Carrión – UNDAC

Castañeda Lossio: denuncias contra Valentín
Paniagua generan desconfianza en la población 2001 Comunidades indígenas causan gran conmoción en
Ecuador
Fuente de Consulta: Revista Nexo-Universidad Daniel Alcides Carrión. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
sos y laboriosos, ocuparon Hoy en día, existe un gran Las Cascadas de Huarau- líquido elemento y su discu-
el territorio que hoy pertene- proyecto de recuperación de tambo.- rrir no solamente da vida, sino
ce a dichas comunidades y estas ruinas, que siguen to- El agua es el elemento líquido que sirve como fuente de
edificaron en él una hermosa davía cubiertas de lodo y vital para la existencia. Hay creación y fantasía.
ciudad, construyendo edifi- piedras. La Universidad Na- lugares donde abunda este Huarautambo es un lugar pri-
cios de hasta 3 pisos, lo cual cional Daniel A. Carrión, las vilegiado por la abundancia
y belleza de sus fuentes hí-
dricas. Las Cascadas de
Huarautambo constituyen
un conjunto de saltos de
agua cristalina a lo largo de
unos 3 Km. entre Huarautam-
bo y el pueblo de Racri, cuya
belleza se aprecia mejor en la
época de lluvia.
Ruinas de Huarautambo
TURISMO Y CULTURA
es una evidencia de sus comunidades de Astobamba Edificio Wari de

grandes facultades arquitec- y Huarautambo, así como la tres pisos. Parte
tónicas y conocimiento de Municipalidad de Daniel Ca- de este se encuen-
ingeniería. rrión, participarán en el pro- tra enterrado
ceso de restauración, me- (Huarautambo)
Sus edificios tenían caracte- FUENTE: NEXO – A la
rísticas muy peculiares. En la diante la excavación y tras- Provincia Daniel Alcides
edificación de sus paredes, lado de cientos de miles de Carrión – UNDAC
usaron piedras grandes y toneladas de lodo apelmaza-
pequeñas de manera alterna, do, que cubre casi
haciendo de esta manera una toda la ciudadela.
construcción elástica, dilata-
ble, de tal manera que su ni- Podemos notar a
vel de sostenimiento era an- simple vista en las
tisísmico, pero no anti-aluvió- visitas a esta zona
nico. Lamenta-blemente, los arqueológica, la pre-
embates de la naturaleza, sencia de huesos
acabaron un día de manera humanos, de llamas y
rápida con este pueblo. La cuyes en un sólo ce-
desgracia, de acuerdo con menterio de hogar, lo
los vestigios y excavacio- cual nos hace supo-
nes, da lugar a decir que fue- ner que los habitan-
ron arrasados en un momen- tes fueron totalmen-
to inesperado por un aluvión, te sorprendidos por
que probablemente fue con- este fenómeno de la
secuencia de un desembalse naturaleza.
de alguna laguna ubicada en
la zona de las cordilleras de
Oyón. Restos Arqueológicos Astobamba

Obreros destruyen casona donde vivió Pedro
Ruíz Gallo 2001 Naftalina causa cáncer en las ratas
Fuente de Consulta: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República
y de RPP.
e) Complejo arqueológico
de Ichugán
Ubicado en el Centro Pobla-

do Menor de Chipipata; sus
características principales lo
constituyen los torreones de
estilo inca con una altura
aproximada de 2 m.; escalina-
tas de acceso a varios recin-
tos, asimismo se observan
corrales y bastante vegeta-
ción nativa, destacando en-
tre ellas el goñi, chipi, chilca,
etc.; de este lugar se obser-
va la parte más estrecha de
la Quebrada (Cañon, Huarau-
tambo y la proyección del
Camino Inca hacie el norte.
Finalmente se prosigue el
viaje de retorno a la ciudad
de Cerro de Pasco y de ésta
a Lima; pudiendo viajar en
forma directa de Yanahuan-
ca a Lima, o si gusta de Ya-
nahuanca a Oyón y Lima. Restos Arqueológicos de Ichugán
TURISMO Y CULTURA
f) Restos arquelógicos del damente, con cincuenta ca-
distrito de Huariaca vernas. De éstas, sólo algu-
nas presentan pinturas ru-
pestres. La mayoría ha servi-
Referencia Histórica de do, posteriormente, como
Huariaca cementerios. Este aspecto
será desarrollado más adelan-
Este bello pueblo se encuen- te.
tra rodeado por un complejo
legado histórico. Esos inva- f.1) Extraños Cráneos de In-
lorables restos indican que, timachay
aproximadamente, hace unos
10,000 años, los primeros ha-
bitantes vivían en cavernas. El complejo Intimachay, es
Eran hombres del período considerado como el más ex-
pre-cerámico. Ocupaban tenso de la zona central del
esos abrigos naturales para Perú. Se halla a 2 kms. de la
cobijarse de las inclemencias localidad de Huariaca, en la
del tiempo. Allí, como huellas vía al centro poblado de
indelebles de su paso en- Chinchan y hacia la margen
contramos pinturas rupes- izquierda del río del mismo
tres, manifestando sus primi- nombre. Lo sorprendente
genias habilidades artísticas, de este complejo, es que los
sus iniciales concepciones antiguos habitantes ubica-
del mundo y el predominio ron un abrigo rocoso y allí
de su inteligencia sobre los simbolizaron al astro sol.
demás seres que lo rodea- Se intuye que fue como Restos Oseos Pre – Históricos.
ban. reco-nocimiento al calor y Fuente: Revista NEXO-HUARICA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
Huariaca cuenta, aproxima- al abrigo que la vida y la tie-

Procurador Ugaz afirma que existen evidencias
suficientes para acusar a hija de Montesinos y
alcalde de Miraflores
2001 Monjas católicas pueden tomar píldoras
anticonceptivas si están en peligro de ser violadas
Cráneos de un niño y de un hombre adulto en Intimachay.

Raúl Montes, juntos a los cráneos de Intimachay.

rra necesitan. Así, ésta fue un tanto de niños como de adul- son propios de un ser, de los mismos, fueron excava-
TURISMO Y CULTURA
área de ritualidad, magia y retos, y otras enfermedades conformidad con las prime- dos por aficionados. Gran
ligión. Aparte de la imagen que deformaban el cráneo. ras conjeturas, antecesor del parte de estos restos se en-
del Sol, existen otras en tor- hombre actual. cuentran aún en las cuevas
no a las cavernas, que repre- Asimismo, que ante estas en-
fermedades, nuestros ante- La variedad de armas y de Intimachay. Ello da origen
sentan usos y costumbres de
la cacería. Se encuentran, pasados ya aplicaban los co- herramientas de piedra en- a la hipótesis de que éstas
tanto en Intimachay como en nocimientos de la medicina contradas, dan a entender cavernas fueron cementerios
Marca Punta, cavernas en las empírica y hacían uso de tra- que en esta zona, se instala- de los primeros habitantes.
cuales no sólo se hallan pin- tamientos quirúrgicos para ron por períodos prolonga-
turas rupestres, sino también expulsar el agua del cerebro, dos, pobladores que pasaron
cráneos extraños con trepa- f.2) Mandíbulas con proble-
manipulando instrumentos, por los siguientes procesos: mas de Anodontía
naciones y perforaciones, posiblemente Uticos, debido nómades, paleolítico supe-
fémures de 50 cms. de largo,
lo cual determina que, los a que no se han encontrado rior (instrumentos hechos en
instrumentos de metal. piedra tosca), neolítico (ins- Las mandíbulas inferiores
hombres de ese tiempo no
eran de talla mediana sino También causa admiración, el trumentos hechos con pie- (ver fotografía) pertenecen a
altos y, posiblemente, robus- dra labrada, luego, con pie- personas adultas, se carac-
hallazgo de un cráneo peque-
tos; armas rudimentarias (per- dra pulida), primeras so- terizan por la ausencia total
ño. Pareciera pertenecer a
tenecientes, se supone, al una persona enana, tiene ciedades primitivas habitan- o parcial de la dentición. Pa-
Período Neolítico Superior) y do cavernas con protección reciera que estas personas
mandíbulas tiradas hacia
herramientas de labranza, de piedra tosca y barro, ini- padecían de displacía ecto-
ambas de piedra pulida. atrás y posee sólo veinte
dientes. Presenta los pómu- ciación de la horticultura y, dérmica. En estos casos, pro-
Del conjunto de hallazgos, posteriormente, desarrollo ducido por los gérmenes (los
los hundidos y una frente
llama la atención dos extra- de la agricultura. dientes se forman, luego se
ños cráneos. Por su configu- amplia, espaciosa y pronun-
ciada. Se supone que los restos, en agotan, razón por el cual no
ración, de primera intención, cumplen su período de for-
hace pensar que en aquellas Los demás cráneos hallados, una proporción, fueron reco-
mación), tal como se mues-
épocas el hombre ya pade- por su tamaño, son de me- gidos por personas interesa-
das en estudios arqueoló- tra en la fotografía; nuestros
cía el mal de la hidrocefalia, nor volumen. Sus perfiles ancestros, habitantes del pe-
gicos. Un alto porcentaje de
EN EL PERU 01 FEBRERO EN EL MUNDO

Río Huancabamba daña carretera y destruye
escuela en Oxapamapa. 2001 Capturan en Francia a importante miembro del ETA
y de RPP.
ríodo pre-cerámico, sufrían f.3) Momia de Marka Punta

frecuentemente de estos ma- Marka Punta es un paraje de
les. Probablemente, por acceso difícil. Se ubica a más
factores fenomenológicos o menos, 2 kms. al N.E. de
del medio o, tal vez, por Huariaca y a 500 mts. de al-
causas genéticas. tura, con relación al puente
de Santa Rosa de Huanag,
Época Formatíva sobre el río Huallaga. Esta
Los primeros rudimentos de zona preserva la pintura ru-
cerámica, en la sierra central, pestre mejor conservada del
datan de 1200 años a.C. Se complejo arqueológico de
caracterizan por su similar Huariaca, debido a su
estilo chavinoide de Kotosh inaccesibilidad. Además, es
(Huánuco). En este período un muestrario variado en mo-
se inicia la época de uni- tivos y símbolos: zorros, sa-
ficación de los Andes Cen- pos, serpientes, hombres ca-
trales. zando, felinos. Asimismo,
otras representaciones se
La ciencia arqueológica ha suceden en sus paredes.
denominado a este período
como Horizonte Temprano. Cerca de estas pinturas, en
La cerámica del Horizonte una caverna pequeña, se ha
Formativo es, por lo general, encontrado una extraña mo-
sencilla, tosca y según pro- mia. Pertenece a una niña de
gresa el tiempo, se torna bru- aproximadamente 10 a 12
ñida y, luego, pulida. Algu- años de edad. Se halla, este
vestigio, en la posición tra-
TURISMO Y CULTURA
nos ejemplares encontrados
presentan decoraciones con dicional de cuclillas, con la
puntos, círculos y semicírcu- particularidad de tomarse la
los. Esta geometrización pue- cabeza con ambas manos.
de indicar que, la sociedad Este hecho hace suponer que
que pobló este complejo, esta gente sufría de frecuen-
presentaba ya cierta diferentes dolores de cabeza, inten-
sa fiebre y, a consecuencia Momia de Marka Punta.
ciación social.
de ello, eran atacadas por me- Fuente: Revista NEXO-HUARICA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
ningitis y fallecían prematu-

ramente.
Desde otra perspectiva, esta
niña momificada debió ser
una princesa. Lo explica el
fardo funerario y, junto a ella,
el cráneo ya profanado de
uno de sus guardianes y el
resto de su esqueleto. El
manto que cubría a la momia
estaba tejido en lana de au-
quénido, con motivos en zig-
zag con cuadrados y líneas
de colores tenues. Junto al
cementerio, cerca de los res-
tos, se encontraron puntas
Mandíbulas con Anodontia.
de lanza confeccionadas de

Vocal Rodríguez Medrano se reunía con magistrados
para interferir presuntamente en procesos 2001 Desempleo en Estados Unidos creció a 4.2% en enero
chonta (madera selvática),

utensilios de huesos como
agujas, peines y ceramios
sencillos decorados con
puntos y dibujos circulares.
Esta momia, conocida por los
lugareños como: «Anita de
Marka Punta», fue presenta-
da por primera vez, en 1991,
ante los participantes al Se-
minario Sobre Realidad Re-
gional y Perspectivas de De-
sarrollo, organizado por el
Instituto Superior Tecnoló-
gico de Huariaca, como par-
te de la semana jubilar del ca-
chimbo. Actualmente, se en-
cuentra bajo la custodia de
los señores Fernando Fer-
nández, Hugo Blanco y Moi-
sés Mucha (su descubridor),
dado a que, hasta la fecha, la
localidad de Huariaca no
cuenta con un museo.
Restos Arqueológicos de Yarosh – Punta.

TURISMO Y CULTURA
Parte del Complejo de Arte Rupestre de Intimachay – Marka punta.


Ministro de Defensa expuso repercusiones del Plan Estados Unidos y Europa deben discutir defensa
Colombia en el Perú 2001 antimisiles, canciller alemán
y de RPP.
4.2.12 MONUMENTOS HISTORICOS
a) Monumento a Daniel
A. Carrión
Monumento construido en rrión, de la antigua ciudad de

homenaje al hijo predilecto Cerro de Pasco.
de Cerro de Pasco, Don Da-
niel Alcides Carrión García, Todos los años se le rinde
Mártir de la Medicina Mun- homenaje al Mártir de la Me-
dial y está ubicado en el cen- dicina Peruana, en la Plaza Monumento a
tro de la Plaza Daniel A. Ca- que lleva su nombre. Daniel Alcides
Carrión en la
Plaza
Chaupimarca
Fuente: INEI-PASCO
b) Monumento a la He-
roica Columna Pasco
recida Plaza Centenario, apa-
Fue edificado en memoria a drinado por el Presidente de
la Heroica Columna Pasco, la República Don Augusto B.
valientes soldados que par- LEGUIA.
ticiparon en la Guerra con Su constructor fue don Flo-
Chile en 1879, quienes supie-
TURISMO Y CULTURA
rencio Casquero Castro. Las
ron morir con gloria en de- piedras que fueron coloca-
fensa de su patria. das en la base del monumen-
El orgulloso pueblo cerreño to, provienen de los pueblos
nunca ha olvidado a sus hi- a los que pertenecían cada
jos y en su memoria, el 28 de uno de los 203 bravos solda-
julio de 1929, fue inaugura- dos voluntarios. Actualmen-
do un monumento a la Co- te este monumento se en-
lumna de Pasco en la desapa- cuentra en San Juan.
Monumento a la Gloriosa Columna Pasco

Fuente: GUIA TURSTICA REGION PASCO
c) Monumento a La
Madre Cerreña
Este efigie fue construido en

homenaje a la Madre Cerre- en el Día de la Madre.
ña y del Mundo. El monu- La Plazuela está ubicada en Monumento a
mento describe las caracte- la esquina del Jr. Columna la Madre
rísticas y costumbres de la Pasco y la Av. Los Próceres Cerreña
mujer cerreña. Esta plazuela en San Juan, distrito de Fuente: INEI-PASCO
es escenario de festividades Yanacancha.

Aprueban exploración y explotación de
hidrocarburos en el Marañón. 2001 Reino Unido e Italia unen fuerzas para
combatir trafico inmigrantes .
Fuente de Consulta: Guía turística Región Pasco. INEI Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
España se alía con Francia. Los

d) Monumento al Mi- ofrendas florales en homena- nes de la Av. El Mi-

nero je a aquellos mineros falleci- nero y la Av. Los Pró-
dos en el cumplimiento de su ceres.
deber. En este monumento,
Fue construido en honor al
Minero y Metalúrgico de En este día, tan especial, to- los mineros de esta
dos los trabajadores mineros ciudad rinden un ho-
Cerro de Pasco e inaugura- se reúnen para poder cele- menaje muy especial
do por el Sindicato de Tra-
bajadores Mineros y Meta- brar, con euforia y algarabía, el 5 de diciembre de
su festividad. cada año donde se
lúrgicos de CENTROMIN celebra el Día del
PERU, de la ciudad de Cerro El Monumento al Minero Fue
de Pasco, en noviembre de construida en honor al Mi- Minero.
1994. Está ubicado entre las nero y Metalúrgico de la ciu- “05 de Diciembre
intersecciones de la Av. El dad de Cerro de Pasco y el Día del MINERO”
Minero y la Av. Los Próce- Departamento, inaugurado “PROLETARIOS DE
res. por el Sindicato de Trabaja- TODOS LOS PAÍ-
dores Mineros y Metalúrgi- SES UNÍDOS”.
El 5 de diciembre de cada
año, se celebra el Día del cos de CENTROMIN PERU
de la ciudad de Cerro de Pas- Monumento al
Minero, fecha donde se ce- co, en noviembre de 1994, se
lebran diversas actividades Minero
y festividades, y se colocan localiza entre las interseccio-
Fuente: INEI-PASCO
e) Replica del Castillo una jaula metálica que tenia

de Lourdes una capacidad para 60 obre-
ros.
Se ubica en el Parque Univer-
sitario, de la nueva ciudad de El castillo de Lourdes, tam-
TURISMO Y CULTURA
San Juan. El Castillo tiene bién conocido como el Pique

aproximadamente 20 metros de Lourdes, se terminó de
de altura, el mismo que fue construir en el año de 1932,
construido en homenaje al el que sirvió como medio de
original Castillo de Lourdes, transporte para trasladar a
que se encontraba ubicado los mineros que laboraban
en el barrio de Miraflores, el en los diferentes niveles de
cual servia como puerta de los socavones de la Cerro de
ingreso hacia las minas del Pasco Cooper Corporation
Cerro de Pasco, a través de de ese entonces.
Ovalo
de
Paragsha
Fuente:
INEI-
PASCO
Réplica al Castillo de Lourdes

Fuente: INEI-PASCO

Maestros en huelga de hambre en protesta por
nombramiento de autoridad educativa 2001 Descubren nueva variedad de virus de SIDA.
Fuente de Consulta: INEI -Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
Replica del Reloj de

Campana
La Torre original fue cons-
truida en honor a la muerte
Es un mirador ubicado en la de casi 400 obreros, en 1940,
parte alta del Hospital Daniel debido a un derrumbe del
A. Carrión, en la nueva ciu- Túnel, hoy denominado
dad de San Juan. Mata Gente.
TURISMO Y CULTURA
Réplica al Reloj de
Campana
Fuente: INEI-PASCO
Monumento al General Antonio Alvarez de
Arenales
Fuente: INEI-PASCO
Capachero de la Plazuela
Municipal
Fuente: Memoria 1999, Municpalidad
Provincial de Pasco.

En 800 millones de dólares se calcula la
fortuna de Vladimiro Montesinos 2001 Más de 20 mil niños mueren por año en
accidentes en países ricos.
Fuente de Consulta: INEI Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
4.2.13 Iglesias y conventos

Arquitectura Religiosa tos. Pero maravillosa su es- en su parte terminal se halla- ciembre de 1983. Posterior-
tructura interior, que asom- ba esculpida la figura de un mente fue restaurado con el
bra por su exuberancia de los cóndor, cuya imagen se rela- esfuerzo del pueblo, y bajo
Se dice que los más bellos altares y sus retablos dora- cionaba con una leyenda y la gestión del párroco de la
templos coloniales del Perú dos, y constituyen primoro- cuentan los moradores: localidad RP.Paco Mamani.
se encuentran en las princi- sos ejemplares del barroco Un interesante artículo escri-
pales ciudades. Y también los “Al ver el sufrimiento de los
español alternado con ele- indios por la férrea explota- to antes del siniestro por el
más numerosos. Pero poco mentos nativos. profesor Lizandro Huere
se menciona acerca de los ción impuesta por los espa-
Los artistas mestizos solven- ñoles; el cóndor, ave rey de Quispe, catedrático de histo-
templos que existen en los lu- ria.
gares apartados donde tam- tados econó-micamente por los Andes se posó en el cen-
bién existen construcciones los encomenderos y los ca- tro del pueblo y lloró al ver la Ninacaca, cuya fiesta religio-
maravillosas que todavía ciques indígenas, crearon el caída de los hijos del sol y sa se celebra el 29 de junio
perduran en nuestros días. llamado “estilo áureo” y plas- en su honor fue rígido el cide cada año. La iglesia fue
Es verdad que por cierta de- maron a través de la imagi- tado obelisco conocido construida con una típica
jadez y olvido en que viven nación lo mejor de su inspi- como huagaycondor (huagay cantería local, piedras lleva-
muchas de las provincias pe- ración. = llorar) das del viejo Tambo del Sol.
ruanas, hacen que poco se Entre estos templos que con- “ El obelisco presentaba ade- Su construcción se ejecutó
conozca de su patrimonio servan sus antiguos trazos más un balconcillo, de don- en varios años y; habrían
histórico, el tiempo implaca- destacan el de San Pedro de de los sacerdotes observa- participado decenas de in-
ble, aliado con la indiferen- Ninacaca, Inmaculada Con- ban las diversas festividades dios, por el sistema de las
cia; destruyen las viejas fa- cepción de Vicco, Espíritu religiosas acompañadas de mitas locales. Las paredes del
chadas, los campanarios y Santo de Chacayán, San Mi- corridas de toros pelea de templo y de la torre, todas de
los altares de iglesias colo- guel de Pallanchacra, San gallos. piedra, están enlucidas con
niales. Juan Bautista de Huariaca y arcilla traída de los alrededo-
Asunción de Chango. res; el techo es de paja o ichu,
En Pasco tenemos verdade- a) El Templo Colonial de Ni- procedente de los parajes de
ras joyas arquitectónicas,
TURISMO Y CULTURA
nacaca Huaycapuquio, Chagapam-

monu-mentos que tienen un La Tradición del Huaga- pa, Potaga, Huanca, Hua-
carácter mestizo que por ycondor yhuáy y Agomachay.
ende forman parte del tesoro El antiguo templo de San Pe-
artístico y por ello deben dro de Ninacaca es una joya En el interior del templo se
constituirse en uno de los Frente a la iglesia existía un inapreciable de arquitectura destacan los bellísimos alta-
principales motivos de atrac- obelisco construido de pie- mestiza peruana, que fue res de estilo barroco mode-
ción para los estudiosos del dras grandes y labradas su- destruida por un incendio lados con riquísimos moti-
arte y las personas que visi- perpuestas unas sobre otras, que se produjo el 16 de di- vos y pintados en pan de oro.
tan la zona.
La construcción de las igle-
sias fue costeada por la co-
rona española. De esta for-
ma, la tercera parte de su cos-
to, salía de la Caja Real de
Pasco, la otra parte era
procedente de los tributos
indígenas, que recibían los
encomenderos y la última
salía del aporte de los indí-
genas en materiales como:
piedra, madera, barro, paja y
mano de obra gratuita.
Los edificios construidos
eran muy modestos en su
parte exterior, sin ostentación
que demandara grandes gas-
Iglesia San Pedro de Ninacaca

FUENTE: Guia Turística Región Pasco

Congresista Hildebrant reconoce que se reunió
con Montesinos pero por orden de Fujimori 2001 Miden cantidad de uranio en estrella para
determinar edad del universo
Fuente de Consulta: Guía Turística Región Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
Las barandas del púlpito son d) El Templo de San Mi-

talladas en madera dura y cu- guel Arcagel de Pallan-
yas gradas son de granito. chacra
Al pie del altar mayor existe
una puerta que conduce a un
recinto, donde según las ver- Otro legado artístico
siones orales los españoles cultural que tiene la pro-
fundían el oro y la plata, mi- vincia de Pasco es el
nerales preciosos que proce- templo de Pallanchacra.
dían de los yacimientos mi- La estructura arquitec-
neros cercanos, principal- tónica mestiza, corres-
mente del Cerro de Pasco. ponde al arte del neoclá-
sico, predominante en la
Complementan el conjunto segunda mitad del siglo
arquitectónico un imponen- XVIII. En dicho templo
te campanario que se encuen- tam-bién sobre-salen
tra al lado derecho del tem- obras pictóricas como la
plo, cuyas campanas mayor iconografía de la Virgen
y menor al ser tañidas se lo- Iglesia Inmaculada Concepción de Vicco del Rosario, y el hermo-
gra escuchar hasta algunos FUENTE: Afiche Turístico CTAR-PASCO so púlpito de corte ba-
kilómetros a la redonda. Asi- rroco.
mismo en las esquinas de Ubicada a 18 Kms. de Cerro cumentación. La existencia
todo el conjunto existen cua- de Pasco, es un conjunto arde dicha vice-parroquia se En tomo al santo patrón del
tro pirámides y representan quitectónico construido fundamenta por la alusión de pueblo, San Miguel de Ar-
a los cuatro barrios en que también de piedra, su estilo una iglesia dedicada a Santa cángel, cuya imagen se ubi-
fue dividida el pueblo y ellas es colonial que data del Si- Rosa, en el ya desaparecido ca en el altar mayor del tem-
cumplían funciones religio- glo XVII. barrio de Santa Rosa que hoy plo, se recuerda una antigua
sas muy importantes. es parte del tajo abierto. leyenda.
Declarada Monumento His- . Por el año de 1757, quizá “Mucho, pero mucho tiempo
c) Iglesia Parroquialde San
TURISMO Y CULTURA
tórico en 1,941. Se encuentra mucho más antes, se esta- atrás, esto que hoy es Pallan-
Miguel de Chaupimarca chacra, era un totoral donde
a 31 Kms. de la ciudad de bleció la vice parroquia o
Cerro de Pasco. Está situada Según datos que consigna la anexo de la Doctrina de Pas- también abundaba pasto y
en la Plaza principal del dis- documentación eclesiástica, co. Siendo titular la Iglesia de agua. Por eso de Pallancha-
trito de Ninacaca. Esta sin- se deduce que a partir de me- Nuestra Señora del Rosario cra-Pata, un campesino man-
gular iglesia ha sido cons- diados del siglo XVIII se es- de Yanacancha: De este ce- daba a su hijo para que pas-
truida con piedras formando tableció una vice-parroquia rro de Yauricocha, anexo de tará su hato de ovejas, dicho
figuras decorativas, entre o anexo perteneciente a la esta Doctrina de Pasco, pro- niño se iba muy contento
ellas el pentagrama musical. Doctrina de Pasco, cuyos vincia de Tarma y Arzobis- pues en ese lugar, le aguar-
Su techo es de paja. Es una datos históricos se hace di- pado de Lima. daba otro chicuelo con quien
joya arquitectónica que data fícil de probar por falta de do-
de los principios del virrei-
nato.
b) El Templo de Vicco
El templo de la Inmaculada
Concepción fue construido
en las postrimerías del siglo
XVI; originalmente las pare-
des fueron de piedra y barro,
y con techo de paja que fue
renovada con calamina en
1937. El altar mayor corres-
ponde al arte de estilo barro-
co. La imagen de la Virgen
Purísima que se halla en el Iglesia San
altar mayor fue traída de Es- Miguel de
paña por Juan de Dios Ca- Chaupimarca
darcio, remensurero y repar- FUENTE: INEI-PASCO
tidor de tierras y pastos.

Plaga de langostas se regeneran en Lambayeque.
2001 Autoridades monetarias europeas temen
falsificación por introducción de billetes de euros
Fuente de Consulta: Guía Turística Región Pasco. INEI Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
se pasaba el día jugando, cazando, en ¿Se quedó? nones señor, el chiquillo

fin divirtiéndose de lo lindo, muchas se regresaba a su paraje. Una de esas
veces hasta más de lo debido y llega- noches el hombre soñó que el chico
ba a su casa cuando ya había cerrado se le apareció en sueños y le dijo: Yo
la noche, esto a veces le costaba tun- soy San Miguel Arcángel, deseo que
das y reprimendas, más, ni así escar- levantéis un templo en mi honor allí
mentaba; al otro día también retomaba donde me hallaste y será el primer co-
tarde. munero y el Patrón del Pueblo que allí
Curioso el padre, un día le siguió sin se levante”. De la revista cultural El
que lo supiera su hijo, a quien lo sor- Pueblo
prendió en pleno juego con el Migue-
lín, sea por bondad o felicidad suya e) Iglesia Parroquial de San Pedro de
llevó al amiguito de su hijo a Pallan- Yanahuanca
chacra-Pata. Al día siguiente desapa-
reció Miguel; el labriego se imaginó Fue fundada en 1700, tuvo máximo
que habría vuelto al Uconal y pregun- esplendor a comienzo de 1800.
tó a su hijo quien le contestó: Durante este siglo perteneció a la
Doctrina de Chacayán.
Si, está allá seguimos jugando como
siempre. Después de la expulsión, de los misio-
neros extran-jeros sufrió una progre-
El padre ya más intrigado de nuevo siva decadencia, se quedó sin sacer-
tomó a Miguel y se lo llevó a su hogar, dotes por un tiempo. Por unos años
sin embargo, al otro día apareció en el fue también trasladada la sede de la
Uconal (hoy es el pueblo de Pallan- parroquia a la localidad de Tápuc.
chacra). Nuevamente lo volvió a casa...
Iglesia San Pedro de Yanahuanca
TURISMO Y CULTURA
f) Iglesia Virgen del

Rosario
Es una construcción de
estilo moderno. Se ubica
en las intersecciones de la
Av. 06 de Diciembre y el
Jr. Columna Pasco, en la
nueva ciudad de San
Juan, Distrito de Yanacan-
cha.
El 08 de octubre de cada
año, se celebra las festi-
vidades en honor a la Vir-
gen del Rosario, donde
ese día la iglesia se ve
colmada de devotos que
asisten a la misa en honor
a la Virgen.
Iglesia Virgen del Rosario
FUENTE: INEI-PASCO

Atribuyen a agentes del SIN la violencia en
Marcha de los Cuatro Suyos 2001 Al menos 28 muertos y 32 heridos deja accidente
en Guatemala
Fuente de Consulta: Afiche Turístico CTAR-Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
g) Iglesia Virgen del

Tránsito
Es una construcción de esti-

lo Yugoslavo de forma trian-
gular. Se localiza en el frontis
de la Municipalidad Distrital
de Yanacancha, en las Av.
Las Américas San Juan.
Es una Iglesia muy llamativa
e impresionante para los vi-
sitantes y turistas, por la for-
ma y diseño de su
construcción.
Iglesia Virgen del Tránsito

FUENTE: INEI-PASCO
h) Capilla San José
TURISMO Y CULTURA
Ubicada en una pequeña pla- 1977 las estructuras son de
zuela al final de la calle prin- material noble y los acaba-
cipal del poblado de Pozuzo, dos de madera. De estilo sen-
donde se yergue el monu- cillo, posee una sola nave,
mento al Padre Josef Egg, con un ábside en su parte
fundador y primer párroco de posterior y techo a dos
la colonia. Fue la primera Igle- aguas. El interior tiene ins-
sia de los colonos, construi- cripciones en Castellano y
da en 1875 y remedada en Alemán.
Iglesia San José en la Colonia Pozuzo.

Fuente: Revista DESPERTAR POZUZINO.
i) Iglesia Nuestra Seño-

ra del Rosario
Circundando la Plaza se en- blioteca Parroquial “Padre

cuentran la Capilla y la Igle- Isidro”, la Municipalidad (to-
sia “Nuestra Señora del Ro- talmente de madera de estilo
sario” (obra de estilo tirolés, tirolés), el Convento Nues-
inaugurada el 12 de octubre tra Señora del Rosario y otros Iglesia Nuestra
de 1937), el Museo Salón Bi- edificios de concreto. Señora del Rosario
POZUZINO.

Pequeños empresarios exportan US$ 5 millones
en Pesca Ornamental 2001 Juan Pablo II pide a políticos remedien injusticia
de enfermos
Fuente de Consulta: Revista Despertar Pozuzino. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
j) Iglesia Santa Rosa de

Oxapampa
Es una obra de arquitectura

civil - religiosa, de estilo
tirolés, construida con técni-
cas típicas y material de la
zona e inaugurada en el año
1940 por los religiosos
franciscanos. Considerada
Iglesia Matriz. El Templo
tiene forma rectangular, de 2
plantas; posee una torre
adosada al cuerpo de la igle-
sia entre la nave y el ábside,
en la zona lateral izquierda.
La torre campanaria es la
base cuadrangular que
remata en una esfera de ta-
blillas que sostiene una cruz.
Está edificada de madera
diablo fuerte machihembra-
do.
Interior de la Iglesia es de
sombría belleza, llenos de
esculturas, hechos en su Iglesia Santa Rosa de Oxapampa
mayoría de madera. FUENTE: AFICHE TURISTICO CTAR-PASCO
TURISMO Y CULTURA
k) Iglesia y Misión de
Quillazu - Oxapampa:
Están localizados a 8 km. de

la ciudad vía de Quillazú que
en idioma de los nativos ya-
neshas significa “río de
luna”. La iglesia tiene una
arquitectura civil-religiosa,
edificada totalmente de ma-
dera, actualmente en buen
estado de conservación. Sus
alrededores ofrecen un pai-
saje apacible y de hermoso
verdor que invitan al recogi-
miento y la renovación espi-
ritual.
La Misión, fundada el 21 de
abril de 1881 por los padres
franciscanos, representa una
de las más antiguas, primera
y fundamento espiritual de la Convento de Quillazú.
selva central. Fuente: Revista NEXO-OXAPAMPA – Universidad Nacional Daniel A. Carrión

Presidente Paniagua: medios de comunicación
deben promover la capacidad del hombre para vivir
en democracia
2001 Bill Clinton mediaría en conflicto indo-paquistaní
Fuente de Consulta: MITINCI-Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
l) Iglesia de Chonta-
bamba
Se encuentra ubicado frente

a la Plaza de Armas de la ciu-
dad. La Capilla está construi-
da de madera machihembra-
do, con techo a dos aguas y
posee una sola nave con un
ábside en su parte posterior.
Iglesia de Chontabamba
TURISMO Y CULTURA
ll) Iglesia “Sagrado Co-
razón de Jesus”:
Obra de arte y técnica, cons-

truído de material noble con
acabado de madera de lisos
y elevados muros, su pórti-
co geométrico presenta dos
torres laterales de base cua-
drangular que enmarca la
nave longitudinal, cuyos te-
chos a dos aguas le agregan
simplicidad al conjunto. Su
interior amplio y bien ilumi-
nado está arreglado con imá-
genes de madera traídas del
Tiról en 1962. El ritual, de la
celebración de la Misa Do-
minical, obedece a corrientes
del siglo pasado.
Iglesia Sagrado Corazón de Jesús y Bellas pobladoras de la zona


Constituyen Sala Especial que procesará al
congresista suspendido Alberto Kouri 2001 Se agrava crisis humanitaria en Afganistán,
según la ONU
Fuente de Consulta: MITINCI-Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
4.2.14 Casa, Casonas y Balcones
a) Casa de Simón Bolí-

var (RANCAS)
Llamada así desde la noche

del 2 de Agosto de 1,824,
cuando sirvió de Cuartel Ge-
neral del Libertador Simón
Bolívar, quien pernoctó allí y
dio las últimas disposiciones
para la batalla contra los rea-
listas en las Pampas de
Junín.
Casa donde pernoctó Simón Bolívar

FUENTE: INEI-PASCO
TURISMO Y CULTURA
b) Casa de Piedra
Está ubicado en el barrio de

Bellavista. Es una infraes-
tructura que fue construida
a base de piedra tallada, a
inicios del Siglo XX, por la
Cerro de Pasco Cooper Cor-
poration.
Esta casa consta de tres pi-

sos y un sótano. Actualmen-
te funcionan las Oficinas de
la Gerencia Departamental de
EsSalud. Por su belleza arqui-
tectónica es muy llamativa a
todo visitante.
Casa de Piedra
FUENTE: INEI-PASCO

Emiten nueva orden de captura internacional a
Vladimiro Montesinos. 2001 Estados Unidos se preocupa por aumento de
violencia en Israel
Fuente de Consulta: MITINCI Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
c) Réplica de la Casa de
Carrión
UBICACIÓN
El Museo Universitario UN-
DAC, se encuentra ubicado
en la avenida los Incas S/N.
Junto al Hospital Departa-
mental Daniel Alcides Ca-
rrión, Distrito de Yanacan-
cha, Provincia y Departa-
mento de Pasco a 4380
m.s.n.m., a 300 metros de Ad-
ministración Central y a 315
Km. de la Capital de la
República.
Construída en memoria al Réplica de la Casa de Daniel Alcides Carrión

FUENTE: INEI-PASCO
Mártir de la Medicina Perua-
na “Daniel Alcides Carrión”,
situada en el portal del Hos- queña e instrumentos médi- Diputación N° 115 Cerro de calidad de San Juan Pampa,
pital del mismo nombre, ade- cos del siglo pasado. Pasco (antiguo), pero por ra- en un área del local del Hos-
más en ella funciona un mu- La Casa Carrión estuvo ubi- zones de avance del tajo pital Daniel Alcides Carrión .
seo local de la cultura pas- cado originalmente en el Jr. abierto, es replicado en la lo-
TURISMO Y CULTURA
d) La Casa de Catalina tro de éste, una vivienda, sufridos, pues los ladinos no mada casa tenía subterrá-
Huanca en Huariaca con el fin de pasar los fines respetaban su avanzada neos donde se castigaba, con
de semana. El referido fun- edad, acomoda para la trave- torturas, a los indios insolen-
do, hoy se conoce como sía, aproximadamente 36 car- tes y renuentes al trabajo. No
Como lo registran diversos Quiurachacán y se halla a 1 gas de oro y plata, sobre una se sabe, a ciencia cierta, cuán-
documentos coloniales, km. de la ciudad de Huaria- cantidad similar de acémilas. do ni cómo se abandonó ese
Catalina Huanca hizo su tem- ca. Así, este predio se con- Entonces, su destino era la fundo.
prano arribo a la ciudad mi- virtió en su casa de campo y aristocrática y plácida ciudad Hoy, queda aún la afamada
nera de Cerro de Pasco. Ad- la renombrada dama hubo de los Caballeros de León, casona. Parte de ese comple-
quirió varios yacimientos que pasar períodos en este Huánuco. Se dice que, posi-
minerológicos. Así, esta le- jo ha sido derruido, ya por el
plácido albergue. blemente, dejó 12 cargas en tiempo y por el incontenible
gendaria dama, como otras Carmen Chico (cerca al Cerro avance civilizador. Por allí
de su tiempo, se dedicó in- El tiempo pasó y los avala- de Pasco) y el resto fue trans-
tensamente al laboreo mine- res del comercio minero se pasa la carretera central.
portado hacia su casa de
ro. tornaron, posiblemente, crí- Quiurachacán, en Huariaca. La gente cree aún que Catali-
ticos. Catalina Huanca, na Huanca haya escondido,
Es sabido que, por su clima quien había enriquecido La legendaria dama, había
agreste y su altitud, Cerro de en algún lugar de su extensa
enormemente y, asimismo, transformado su fundo en casa, los codiciados tesoros.
Pasco no era lugar propicio sentido los estragos de la una especie de hacienda - Debido a ello, muchos inte-
para el descanso. Aún más, edad, decidió descansar del minera. Por su carácter, se
teniendo cerca los exigidos resados, empujados por la
laboreo de minas. Entonces resistía a dejar el prometedor ambición o el hambre, profa-
y duros trabajos de la mine- vende cuanto oro tenía y negocio de los metales e ins- nan, excavan, escarban por
ría. Como mucha gente de embala el resto de su boyan- taló un complejo metalúrgi-
tener. Catalina Huanca hacia todas partes. Quien mira esa
te fortuna en cajones, hermé- co privado. Así, siguió en casona abandonada, como
sus periplos de descanso en ticamente cerrados, para evi- Huariaca, dedicándose al tra- panal de avispas, derruida y
las zonas bajas: Huariaca, tar sospechas de la existen- tamiento y venta de metales.
Huánuco. Fue en estas agujereada, no debe ignorar
cia del valioso y fino metal. Amén de las comodidades, el que allí vivió Catalina
circunstancias en que deci- confort y la amplitud, la afa- Huanca.
de comprar un fundo y, den- Catalina, pese a los robos

Ministerio de Agricultura en proceso de
Reestructuración Organizativa Institucional 2001 Inmigrantes ilegales en Estados Unidos superan
los 11 millones
Fuente de Consulta: Revista Nexo-Universidad Nacional Daniel a. Carrión. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de
RPP.
Casa de
Catalina
Huanca en
Huariaca.
Fuente: Revista
TURISMO Y CULTURA
e) Casa del Fundador de Oxa-

pampa
Es una obra de arte típica de arqui-

tectura contemporáneo y represen-
tativo de la zona. Está constituido
con madera ulcumano y roble ma-
chihembrado, de 2 plantas, con te-
cho a dos aguas y de estilo tirolés,
dándole sencillez y belleza.
f) Casa Hacienda de Ya-

nachaga
Se encuentra ubicado a 2
kms. de Chorobamba, posee
un estilo gótico y ortodoxo.
Su construcción se remonta
al año de 1875 la estructura
es de sólidas tapias de barro
y piedra picada. Los acaba-
dos de los techos, pisos,
puertas y demás elementos
decorativos son exclusiva-
mente de madera.
Casa de Oración Yanesha


Más de 20 muertos y 23 heridos dejó Tres muertos y 15 heridos dejó atentado con
volcadura de bus en Puno 2001 bomba en Medellín
Fuente de Consulta: Región Pasco Guía Turística ICTA - Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
Casa Típica de
Palma Tambo
Manifestación cultural arquitectónica,

construida de material seminoble. Su tratamien-
to estilístico, inspirado en las casas del Tiról le
dan pintoresca sencillez, convirtiéndose en el
más expresivo ejemplo de arquitectura regional.
La casa de tres pisos se levanta sobre una plata-
forma cuadrangular de concreto, tablones de
madera entramados y techo a dos aguas de
tablillas que adornan los acabados exteriores,
dos balcones que recorren 2 extremos de la se-
gunda planta, la vegetación circundante y la ubi-
cación estratégica de la casa ofrecen un extenso
y bello panorama de alta calidad ambiental. Está
ubicada a 2 km. por el sector de la pasarela
Emperador Guillermo l, poblado de Palmatambo.
Casa Colonial Palmira propiedad de Helmut Egg
FUENTE: DESPERTAR POZUCINO
4.2.15 Ferias y exposiciones
4.2.15.1 CALENDARIO DE FERIAS QUE COMPRENDE AL SECTOR ARTESANAL REGIÓN PASCO

AÑO-2001
NOMBRE DE LA FERIA 0 EVENTO TIPO DE FECHA ENTIDAD INFORMACIÓN ADICIONAL
TURISMO Y CULTURA
FERIA REALIZACION LUGAR ORGANIZADORA N°de Stand. Promd.de
Partc. Dispo. Vist./día
XIV EXPO 2001 RANCAS Feria Agropecuaria, Regional 11-15-Junio Rancas Comisión XIV EXPO 2001 150 30 400 personas
Forestal Artesanal.Comercial, Industrial y Rancas. Dirección Regional
folklórica Agraria Pasco
XIX EXPO 2001 MESETA DE BOMBÓN Feria Regional 29 de Junio a 06 de NInacaca Comisión XIX EXPO 2001 120 25 300 personas
Regional Agropecuaria. Artesanal e Industrial. Julio NInacaca Dirección Regional
Agraria Pasco
XI Feria Agropecuaria, Industrial y Artesanal. Regional 25-31-Agosto Oxapampa Comtté Multisectorial X Feria 160 40 300 personas
XI Feria Industrial, Agroindustrial, Artesanal y Nacional 25 Noviembre a 02 Yanacancha Dirección Regional de Industria y 130 80 500 personas
Turística. de Diciembre Turismo de Pasco
FUENTE:MITINCI - Dirección Regional de Industria y Turismo Pasco
XIV Expo Rancas Exibición de Artículos de Paja en Feria Artesanal

FUENTE: Afiche Municipalidad Distrital de Simón Bolivar FUENTE: Afiche Turístico CTAR-PASCO

Candidato Toledo anuncia en Ica que condonará
deudas con el Banco de Materiales y Enace 2001 Unos ocho mil presos se amotinan en la mayor cárcel
brasileña
4.2.16 Plazas y parques
a) Plaza “Daniel Alcides

Carrión”
Ubicado en el centro de la
ciudad antigua, es de forma
cuadrada, en el punto central
se encuentra el Monumento
al Mártir de la Medicina Plaza Daniel A. Carrión
Mundial “Daniel Alcides Ca- FUENTE: INEI-PASCO
rrión”.
Esta plaza es escenario de
diferentes eventos cívicos,
militares y civiles.
b) Plaza Jorge Chávez
Es la segunda plaza de la an- San Miguel de Chaupimarca,

tigua ciudad. También es co- declarada, en 1997, Patrimo-
nocida como la famosa Plaza nio Histórico Monumental
Chaupimarca, lugar donde en de la ciudad de Cerro de Pas-
TURISMO Y CULTURA
1820, luego de la Batalla de co.

Uliachín, el 7 de diciembre,
se proclamó la Jura de la In-
dependencia, eligiéndose a Asimismo, se observan los
su primer Alcalde al Señor balcones coloniales en la ca-
Ramón Arias. lle de ingreso a la Residencia
de los Marqueses (hoy Calle
del Marqués).
Alrededor de esta plaza se
encuentra la Iglesia Matriz
Plaza Chaupimarca
FUENTE: INIE-PASCO
c) Parque Universitario
Se localiza en la nueva ciu- dos socavones de las minas

dad de San Juan. En la parte del Cerro de Pasco, hoy Em-
céntrica de la plaza, se erige presa Minera Paragsha.
la réplica del antiguo Castillo
de Lourdes, con una altura
aproximada de 10 m. de es- En el contorno de esta plaza
tructura metálica. se ubican la mayoría de las
Instituciones Públicas, así
como las oficinas de Admi-
Este se utilizó en el transpor- nistración Central y el Rec-
te de los obreros que traba- torado de la Universidad Na-
jaban en los diferentes nive- cional Daniel Alcides
les y galerías, de los profun- Carrión.
Parque Universitario
FUENTE: INEI-PASCO

Aceptan donativo de Portugal para proyecto Divemotor incrementará en 80% su venta de
“Niños en Alto Riesgo”. 2001 vehículos nuevos
d) Plaza Arenales
Está ubicada en las intersec- pendencia del Cerro de Pas- DADA POR EL PUEBLO, Esta plaza fue restaurada
ciones de la Av. 06 de Diciem- co, aquella mañana del do- PUESTO EN PIE DE GUE- durante la gestión del Ing.
bre y el Jr. Columna Pasco, mingo 07 de diciembre de RRA, FUE DECISIVA EN LA Luis Rissel Bravo Bazán, Al-
en la nueva ciudad de San 1820. CAMPAÑA DE LA SIE- calde de la comuna distrital
Juan, distrito Metropolitano También, en la base del RRA”. de Yanacancha, quien hizo
de Yanacancha. monumento encontramos “LA CARGA DE LAS TRO- entrega de esta obra para
En el centro de esta plaza se placas recordatorios con las PAS DE LA INFANTERÍA esparcimiento y distracción
erige el monumento al Gene- frases célebres del General PATRIOTA FUE TAN FE- de la familia cerreña y de tu-
ral Juan Antonio Alvarez de Juan Antonio Alvarez de ROZ, QUE LOS CONTRA- ristas del mundo, en ocasión
Arenales, construido en ho- Arenales que dicen así: RIOS SE PUSIERON EN de la llegada del nuevo
menaje a la Victoria y la Inde- FUGA”. milenio.
“LA COOPERACIÓN
TURISMO Y CULTURA
Plaza Arenales
FUENTE: VISION PASQUEÑA
e) Plazuela Municipal
de Pasco
Está ubicada en el frontis de

la Municipalidad Provincial
de Pasco. En el centro se eri-
ge “El Capachero”, monu-
mento que representa al an-
tiguo trabajador minero.
Es una plazuela de arquitec-

tura moderna. Fue construi-
da e inaugurada en la ges- Plazuela Municipal
tión del actual alcalde, Señor FUENTE: INEI-PASCO
Oswaldo De La Cruz Vasquez.

Remiten nuevos vladi-vídeos al Congreso de la
República. 2001 Al menos 30 muertos en enfrentamientos entre
FARC y paramilitares.
f) Parque El Comercio
El Parque “El Comercio” se localiza

en el Centro Comercial de San Juan.
Fue construido durante la gestión
del Alcalde de la Municipalidad
Metropolitana de Yanacancha,
Señor Ingeniero Luis Bravo Bazán,
período 1996 - 1998, siendo
inaugurado el 08 de octubre de
1998.
En el fondo del parque se
encuentra edificada la réplica de la
“Glorieta Escardó”, restauración
de la Plazuela Chaupimarca, que an-
teriormente se ubicaba en el distri-
to de Chaupimrca, derruido por el
avance de la explotación minera a
cielo abierto.
Parque El Comercio y Replica al Quiosco Scardó

FUENTE: INEI-PASCO
g) Parque “El Minero” Este parque se construyó en

homenaje al trabajador de los
TURISMO Y CULTURA
profundos socavones, que

Se ubica en las interseccio- desde hace varios siglos vie-
nes de la Av. La Plata, Jr. El nen ofrendando su fuerza, su
Cobre y entre la Av. El Oro y vida y su esperanza.
el Jr. Zinc en el relleno de
Patarcocha, distrito de Chau-
pimarca. En las inmediacio- Hoy nuestras autoridades
nes del parque se observa ediles le responden dedican-
estructuras en forma de do a esos miles de hombres
atuendos y carros mineros, que supieron vivir, compar-
así como protectores o (cas- tir sus sentimientos en aras
cos), que a su vez sirven de de desarrollar la producción
techo a las bancas que se minera con un símbolo mo-
encuentran en el parque. desto, pero perdurable. Parque El Minero
FUENTE: INEI-PASCO
Parque Infantil
FUENTE: INEI-PASCO

Piden encarcelamiento de Matilde Pinchi Pinchi.
2001 Detienen a hermanastro de ex presidente Clinton
por alterar el orden público.
4.3 PLANO URBANO DEL DISTRITO DE YANACANCHA
TURISMO Y CULTURA
Av.
DA NIE
LA
LCI
DES
CAR
RIO
N
4.4 PLANO URBANO DEL DISTRITO DE CHAUPIMARCA
PATARCOCHA
LAGUNA
TURISMO Y CULTURA
4.5 ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE

4.5.1 Número de Establecimientos de Hospedaje en el Departamento de Pasco
4.5.1.1 DEPARTAMENTO PASCO: ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE:
1995 - 1999
ESPECIFICACION 1995 1996 1997 1998 1999
ESTABLEC.DE HOSPEDAJE
ESTABLECIMIENTOS 51 62 68 74 77
HABITACIONES 726 832 898 1114 1347
CAMAS 1144 1321 1489 1538 1807
FUENTE: MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO Y ARTESANIA - PASCO
4.5.1 DEPARTAMENTO PASCO: ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE:

1995 - 1999
2000
1807
1800
1489 1538
1600
1347
1400 1321
TURISMO Y CULTURA
1144 1114
1200 ESTABLECIMIENTOS
898
1000 832 HABITACIONES
726 CAMAS
800
600
400
200 51 68 74 77
62
0
1995 1996 1997 1998 1999
'F UENT E: MINIS T ER IO DE INDUS T R IA, COMER CIO, T UR IS MO Y AR T ES ANIA - PAS CO
Hostal Welcome Hotel Wong

FUENTE: INEI-PASCO FUENTE: INEI-PASCO
24 FEBRERO
Incautan medicinas de contrabando en Líderes humanitarios piden suspender
Centro de Lima 2001 fumigaciones a cultivos de coca en Colombia
Fuente de Consulta: Ministerio de Industria, Comercio, Turismo y Artesanía-Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La Re-
pública y de RPP.
4.5.2 Establecimientos de Hospedaje según categoría en Cerro de Pasco
4.5.2.1 PRINCIPALES HOTELES

SEGÚN CATEGORIA (1 estrella)
NOMBRE DIRECCION TELEFONO
VILLA MINERA Av. Angamos S/N - San Juan - 715441

ARENALES Circ. Arenales N°162 - Chaupimarca - 724991
FUENTE: MITINCI
4.5.2.1 PRINCIPALES HOTELES

WONG Circ. Arenales N°1 S/N - Chaupimarca - 721252
FUENTE: MITINCI
4.5.2.1 PRINCIPALES HOSTALES

MIRAGE San Martín N° 101 - San Juan 721021

REAL Av. Américas 400 - San Juan 723030
WELCOME Jr. Pedro C. Lira N° 185. - Chaupimarca 722772
EL PRADO Jr. Leoncio Prado N° 166. -Chaupimarca 723059
TURISMO Y CULTURA
AMERICA Av. Las Américas 406 - San Juan 722060

EL VIAJERO Jr. San Cristóbal N° 252 - Chaupimarca 722172
SANTA ROSA Jr. Libertad N° 269 - Chaupimarca 722120
FUENTE: MITINCI
Hotel Villa Minera

FUENTE: INEI-PASCO
Hotel Arenales
FUENTE: INEI-PASCO

Déficit en cuenta corriente del Perú es 3,0% del
PBI. 2001 Detenidos otros cinco presuntos miembros de
ETA en España.
pública y de RPP.
4.5.3 Establecimientos de Hospedaje por Provincias
4.5.3.1 EMPRESAS DE SERVICIOS DE HOSPEDAJE HUARIACA

SEGÚN CATEGORIA HOSTALES (1 Estrella)
NOMBRE COMER. DIRECCION TELEF. CAMAS
Rosa Náutica Progreso Nº 1198 702044 19

Tunaspampa Fundo San José 722065 9
FUENTE: MITINCI- Guia Oficial de Hospedajes Clasificados y Categorizados del Perú - 2001
4.5.3.1 EMPRESAS DE SERVICIOS DE HOSPEDAJE VILLA RICA

El Cid Av. L. Krausse N° 463 765018 30

4.5.3.1 EMPRESAS DE SERVICIOS DE HOSPEDAJE OXAPAMPA

Arias Jr. Bolognesi N° 328 762387 42
TURISMO Y CULTURA
Rey Jr. Grau N° 476 762316 21
4.5.3.1 EMPRESAS DE SERVICIOS DE HOSPEDAJE POZUSO

SEGÚN CATEGORIA HOSTALES (3 Estrellas)
Prusia Jr. Johan S/N 16

4.5.3.1 EMPRESAS DE SERVICIOS DE HOSPEDAJE OXAPAMPA

Rey Jr. Grau N° 423 762256 21

Oxapampa Jr. Grau Cuadra 4 14
Jimenez Jr. Grau N° 421 762387 16
Jipa Jr. Mariscal Castilla N° 117 27
Santa Isolina Jr. Bolognesi N° 176 762305 12
Rocio Av. San Martín N° 463 40
San Juan Av, San Martín N° 560 17
San Martin Jr, Mullembruck N° 540 33
Rikos Jr. Mariscal Castilla N° 171 13
Liz Jr. Grau N° 104 18
Bolívar Jr. Lima S/N 13
Vicus Jr. Belgrado S/N 762278 28
Mamalili Jr. Tomás Schauss
FUENTE: MITINCI - Dirección Regional de Industria y Turismo Pasco

Miles de damnificados por desborde del río
Ilave en Puno 2001 Hacen nadar robot con músculos naturales
pública y de RPP.
4.5.3.1 EMPRESAS DE SERVICIOS DE HOSPEDAJE: POZUZO

Tirol Calle Alemania S/N 25

Maldonado Av. Los Colonos S/N 16
Saldan Av. Los Colonos S/N 28
Chela Av. Los Colonos S/N
Toropampa Carretera Central a Santa Rosa 16
4.5.3.1 EMPRESAS DE SERVICIOS DE HOSPEDAJE VILLA RICA

Venecia Jr. M. Canepa N° 207 33

Rivera Av. L. Krausse N° 731 20
Aira Av. L. Krausse N° 451 16
Villa Rica Av. L. Krausse N° 731 765348 20
Jackeline Jr. M. Canepa N° 254 22
Chinchay Av. Soto S/N 765018 19
Príncipe Jr. M. Canepa N° 277 12
Orquideas Av. L. Krausse N° 619 14
4.5.3.1 EMPRESAS DE SERVICIOS DE HOSPEDAJE YANAHUANCA

TURISMO Y CULTURA

Jamayhuasi Jr. 28 de Julio S/N 720201 S/I
Hotel Mirage Hostal El Viajero

28 FEBRERO
Temblor de 5.2 grados en escala Ritcher sacude el Ladrones karatecas asaltan turistas en república
sur del Perú
2001 ex soviética.
pública y de RPP.
4.6 RESTAURANTES
4.6.1 Departamento de Pasco: Número de Restaurantes
4..6.1.1 DEPARTAMENTO PASCO: ESTABLECIMIENTOS DE

RESTAURANTES : 1995 - 2000
ESPECIFICACION 1995 1996 1997 1998 1999
RESTAURANTES 145 186 160 185 286
FUENTE: MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO Y ARTESANIA - PASCO
DEPARTAMENTO PASCO: ESTABLECIMIENTOS DE RESTAURANTES : 1995 -

2000
286
300
250
186 185
200 160
145
150
TURISMO Y CULTURA
100
50
0
1995 1996 1997 1998 1999
' F U E N T E : M I N I S T E R I O D E I N D U S T R I A , C OM E R C I O, T U R I S M O Y A R T E S A N I A - P A S C O
Restaurant: Los Delfines Polleria: Pollos a la Leña

EN EL PERU 01 MARZO EN EL MUNDO
Hallan 100 kilos de cocaína camuflada en chompas

2001 Inusual despliegue militar en zona del río
Putumayo con Colombia.
pública y de RPP.
4.6.2 Principales Restaurantes de Cerro de Pasco
4.6.2.1 DEPARTAMENTO DE PASCO: PRINCIPALES RESTAURANTES

COMIDA CHINA
Chifast Mix Cent. Comer. Edif 2 San Juan 722947
COMIDA TIPICA
Señorial Jr. San Martín s/n - San Juan 721026
Lili´s Jr Libertad N° 260 - Chaupimarca 699228
COMIDA INTERNACIONAL
Real Gourmet Esquina Angamos s/n - San Juan 723073
Latin Lover Cent. Comer. Edif. 5 Tda 2 San Juan 721696
COMIDA CRIOLLA
Los Angeles Jr. San Cristóbal N°281 722285
Los Delfines Av. Los Próceres - San Juan
Polleria: El Conquistador
POLLERIAS FUENTE: INEI-PASCO
El Conquistador Jr. San Cristóbal N° 226 - Chaupimarca 721906
Arenales Jr. San Cristobal s/n - Chaupimarca
El Cortijo Av. Los Próceres - San Juan 721585
Cortijo Circ. Arenales N° 105-109 -Chaupimarca 721895
Pollos a la Leña " El Cortijo" Circ. Arenales N° 164 -Chaupimarca 723451
Pollos a la Leña Jr. San Cristóbal N° 214 - Chaupimarca 722257
Pollo de Oro Av. Próceres N° 100 - San Juan
TURISMO Y CULTURA
Super Rey C. Comer. Tda. 1 y 2 Edif. 5 - San Juan

Latin Lover C. Comercial. Tda. 2,3 y 4. San Juan 721696
La Casa del Brasero Av. El Minero N° 709 - San Juan 721025
Fast Chicken Jr. San Cristobal s/n - Chaupimarca
Tito's Jr. San Cristobla s/n - Chaupimarca
PESCADO
Frutos del Mar Crespo Castillo N° 202 - San Juan 723441
Polleria: Pollos a la Leña Super

Polleria El Cortijo
FUENTE: INEI-PASCO
Restaurante: Señorial Restaurant: Chifast Mix


Ministro de Transportes anuncia entrega de obra
del tren eléctrico 2001 Inusual despliegue militar en zona del río
Putumayo con Colombia
pública y de RPP.
4.6.3 Principales Restaurantes y Recreos según Provincia

4.6.3.1 EMPRESAS DE SERVICIOS DE RESTAURANTES: OXAPAMPA
NOMBRE COMER. DIRECCION TELEF. MESAS
Italos Carretera a Huacabamba 762367 28
Oasis Jr. Bolognesi N° 120 46
Rikos Jr. Mariscal Castilla S/N 32
El Charanguito Av. San Martin N° 825 24
Magú Jr. Mullembruck N° 539 16
La Llegada Jr. Bolognesi N° 154 38
Picantería Jiménez Jr. Enrique Bottger N° 310 24
Santa Isolina Jr. Bolognesi N° 172 36
Rositería Jr. Grau N° 414 20
Señorial Esquina San Martin y Belgrado 48
Aruba Av. San Martin N° 108 32
Las Delicias Jr. Grau S/N - C-3 18
Taypa Jr. Grau S/N
Av. San Martin Cuadra 5
4.6.3.1 EMPRESAS DE SERVICIOS DE RESTAURANTES: POZUZO

Quiroz Calle Principal S/N 16
Yolita Av. Los Colonos S/N 36
Wilson Av. Los Colonos S/N 26
Chela Av. Los Colonos S/N 20
El Tiburon Calle Principal S/N 12
Ventura Av. J. Pezzei S/N 16
El Típico Pozucino Av. Los Colonos S/N 24
El Prusianito Calle C. Johan 13
El Horizonte Av. Los Colonos S/N 40
TURISMO Y CULTURA
El Viajero Calle Principal S/N 16
La Colonia Av. Los Colonos S/N 24
Lucy Av. Egg S/N 24
El Bambú Av. Los Colonos S/N 32
León Av. Los Colonos S/N 32
Vicky Av. Los Colonos S/N 20
Chinito Av. Los Colonos S/N 24
4.6.3.1 EMPRESAS DE SERVICIOS DE RESTAURANTES: VILLA RICA

Señorial Av. Canepa N° 254 48
Mery Lyn Av. L. Krausse Cuadra 5 28
Isla para Dos Av. A. Egg N° 445
Honk - Kong Av. L. Krausse N° 726 44
Cofort Av. L. Krausse N° 353 60
San Juan Av. L. Krausse S/N 16
Santa Ana Av. Puerto Bermudez N° 294 18
Mini Chifa Av. L. Krausse S/N 18
Lily Av. L. Krausse N° 752 22
Mary Av. A. Egg N° 208 24
Rosita Av. L. Krausse N° 604 20
Consay Av. L. Krausse N° 751 32
La Piscina Carretera Marginal S/N 20
El Roble Av. L. Krausse Cuadra 7 16
Los Mellizos Av. L. Krausse S/N 36
Delia Av. Puerto Bermudez S/N 4
El Dorado Esquina M. Canepa y Soto 24
Fuente de Soda Av. L. Krausse Cuadra 3
Oasis Av. L. Krausse S/N 32
El Rancho Av. Capitan Soto S/N 24

Diez heridos dejó enfrentamiento en plaza de
armas de Huancayo. 2001 Bus con turistas cae de puente en Portugal y
mueren 70.
pública y de RPP.
4.6.3.1 RECREOS: DISTRITO DE OXAPAMPA

NOMBRE COMER. DIRECCION TELEF. SILLAS
EL Bambú Av. San Martín S/N 28

El Paraiso Jr. J. Hassinger 30
4.6.3.1 RECREOS: DISTRITO DE CHONTABAMBA

El Ripio Fundo Monte Cristo 30

La Jungla Fundo El Diamante 40
Sabor a Selva Carretera Central Altura Puente Suarez N° 14 14 Polleria: Pollo de Oro
FUENTE: INEI-PASCO
4.6.3.1 RECREOS: DISTRITO DE POZUZO

Culebra Carretera Central S/N 24
4.6.3.1 RECREOS: DISTRITO DE VILLA RICA

20
Marisqueria: Frutos del Mar
La Piscina Carretera Marginal S/N
FUENTE: INEI-PASCO
TURISMO Y CULTURA
El Salonazo prolongación L. Krausse 100

Los Ositos Carretera Marginal S/N, Barrio Miraflores 12
Restaurant: Latin Lover

Polleria Titos FUENTE: INEI-PASCO
FUENTE: INEI-PASCO
06 MARZO
Candidatos presidenciales presentarán propuestas
agrarias en Conveagro 2001.
2001 En EE.UU. cierran escuelas y oficinas por grandes
nevadas.
pública y de RPP.
4.6.4 Principales Discotecas, Karaokes, Pubs y Peñas
4.6.4.1 DEPARTAMENTO DE PASCO: CAFETERIAS

NOMBRE DIRECCION
1 La Moderna Jr. Bolognesi # 209 - Chaupimarca

2 Latin Lover Centro Comercial Edif. 5 Tda. 2 - San Juan
Fuente : Direccion Regional de Industrias
4.6.4.2 DEPARTAMENTO DE PASCO: CASINOS Video Pub: El Cid

NOMBRE DIRECCION FUENTE: INEI-PASCO
1 Las Minas del Rey Salomón Jr. Libertad 145 Galer. San Benito 1º y 2º Nivel
4.6.4.3 DEPARTAMENTO DE PASCO: PUBS

NOMBRE DIRECCION
1 VIDEO PUB "EL CID" Pasaje Libertad N° 83

2 VIDEO PUB "SECRETOS" Pasaje Libertad N° 54
4.6.4.4 DEPARTAMENTO DE PASCO: NIGHT CLUB

NOMBRE DIRECCION
1 BAHIA Jr. Gamaniel Blanco 316 - San Juan

3 CALUSA Jr. Angel Ramos Picón 112 - San Juan Night Club: Birmania
TURISMO Y CULTURA
4 LA NOCHE Av. Los Próceres s/n - San Juan FUENTE: INEI-PASCO
5 PLAY BOY 69 Av. Daniel A. Carrión - San Juan
6 MILK SHAKE Jr. San Cristobal s/n - San Juan
7 El Buho Jr. San Cristobal s/n - San Juan
8 ALPACINO Av. El Minero 709 - San Juan
4.6.4.5 DEPARTAMENTO DE PASCO: KARAOKES

NOMBRE DIRECCION
1 ESCARABAJO Av. Los Proceres s/n - San Juan

2 CARIBE Jr. San Cristobal - Chaupimarca
4.6.4.6 DEPARTAMENTO DE PASCO: DISCOTECAS

NOMBRE DIRECCION Discoteca: Aladin
FUENTE: INEI-PASCO
1 OLIMPO DISCOTEK Jr. Mariano melgar 307- San Juan
2 DISCOTECA PK2 Av. Los Próceres s/n - San Juan
4 DISCOTECA ALADIN Av Los Próceres s/n - San Juan
5 CALUSA DISCOTEK Jr. Angel Ramos Picón 112 - San Juan
6 TITANIC Jr. Bolognesi s/n - Chaupimarca
7 SUBTERRANEO Jr. San Cristobal s/n - Chaupimarca
8 LEOPARDO DISCOTEK Jr. Morales Janampa. - Chaupimarca
Night Club: Al Pacino

FUENTE: INEI-PASCO

Videos que comprometen la seguridad del Estado deben
ser reservados, según Tudela 2001 Gobierno ecuatoriano lamenta muerte de soldado
peruano en la frontera
pública y de RPP.
Discoteca: PK2
Karaoke: El Escarabajo FUENTE: INEI-PASCO
FUENTE: INEI-PASCO
TURISMO Y CULTURA
Discoteca: Olympo
Discoteca: Titanic FUENTE: INEI-PASCO
FUENTE: INEI-PASCO
Nigth Club Bahia Tragamonedas Las Minas del Rey Salomon

FUENTE: INEI-PASCO
FUENTE: INEI-PASCO

Inversionistas confían en el Estado peruano,
afirman en el MEF 2001 Denuncian más de 45 mil muertes de civiles en
guerra en Chechenia.
pública y de RPP.
4.7 AGENCIAS DE VIAJE Y MEDIOS DE TRANSPORTE
4.7.1 TRANSPORTE TERRESTRE
4.7.1.1 PASCO: PRINCIPALES MEDIOS DE TRANSPORTE

TRANSPORTE TERRESTRE NACIONAL
EMPRESA DIRECCION TELEFONO
Empresa de Transportes Expreso Huallaga Term. Terrestre # 18 Telef. 722470
Empresa de Transportes Expreso Huallaga(San Juan) Av. Las Américas 212 Telef. 721106
Empresa de Transportes Carhuamayo Term. Terrestre S/N Telef. 722429
Empresa de Transportes Huaynate Term. Terrestre # 6
Empresa de Transportes Apostol San Pedro Term. Terrestre # 3 y 4 Telef. 722883
Empresa de Transportes Apostol San Pedro(San Juan) 6 de Diciembre 104 Telef. 721590
Empresa de Transportes Junín Term. Terrestre # 8 Telef. 721043
Empresa de Transportes Junín(San Juan) Gamaniel Blanco 300 Telef. 721078
Empresa de Transportes Hermanos Marcelo Term. Terrestre # 2 Telef. 722144
Empresa de Transportes Turismo Central Term. Terrestre # 13 Telef. 721137
Empresa de Transportes Nacional Term. Terrestre # 21 Telef. 699839
Empresa de Transportes Pasco Term. Terrestre # 19 Telef. 723018
Empresa de Transportes Pool Term. Terrestre # 20
Empresa de Transportes Expreso Carhuamayo Term. Terrestre # 10
Empresa de Transportes Expreso Santa Rosa Term. Terrestre # 19 Telef. 723018
Empresa de Transportes Javier Hermanos Term. Terrestre # 5 Telef. 721257
Empresa de Tranportes Paraiso Tours Av. 6 de Diciembre s/n
FUENTE: INEI-PASCO
TURISMO Y CULTURA
Emp. Tranp.: Huallaga
FUENTE: INEI-PASCO
Emp. Tranp.:
Carhuamayo
FUENTE: INEI-PASCO
Emp. Tranp.:Apostol San Pedro Emp. Tranp.:Santa Rosa

FUENTE: INEI-PASCO
FUENTE: INEI-PASCO

Crecimiento económico alcanzaría un 2% a
fines de 2001en Perú 2001 Decrecimiento económico en EEUU beneficiará a
latinoamérica
pública y de RPP.
4.8 PLANO URBANO DE HOTELES, RESTAURANTES Y AGENCIAS DE TRANSPORTE

EN EL DISTRITO DE YANACANCHA
TURISMO Y CULTURA
Av.
DA NIE
LA
LCI
DES
CAR
RIO
N
DISTRITO DE
YANACANCHA
Restaurantes
Agencias de transportes
Hostal MIRAGE
Hotel VILLAMINERA
Hostal AMERICA
EN ELHostal
PERUFIESTA EN EL MUNDO
4.9 PLANO URBANO DE HOSPEDAJE, RESTAURANTES Y AGENCIAS DE
TRANSPORTE EN CHAUPIMARCA
PATARCOCHA
TURISMO Y CULTURA
LAGUNA
DISTRITO DE
CHAUPIMARCA
Restaurantes
Agencias de transportes
Hostales y hoteles
TURISMO Y CULTURA
Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
Fuente de Consulta: Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción - Dirección de Planeamiento, Normas y Especificaciones Técnicas.
4.10.1 Departamento de Pasco: Distancia entre las principales ciudades
4.10 DISTANCIA ENTRE LAS PRINCIPALES CIUDADES DEL PAIS Y LOCALIDADES DE
384
alquilado un lujoso departamento en Japón
Absalón Vásquez niega que Fujimori haya
EN EL PERU
PASCO
4.10.1.1 PERU: DISTANCIA ENTRE LAS PRINCIPALES CIUDADES DEL PAIS
CON RESPECTO A LA CIUDAD DE CERRO DE PASCO (En Kms.)
PTO. MALDONADO
HUANCAVELICA
CHACHAPOYAS
MOYOBAMBA
C IUD AD
CAJAMARCA
MOQUEGUA
C. DE PASCO
AYACUCHO
HUANCAYO
PUCALLPA
CHIMBOTE
CHICLAYO
LA OROYA
TRUJILLO
AREQUIPA
HUANUCO
ABANCAY
HUARAZ
TACNA
CUSCO
PIURA
PUNO
LIMA
ICA
AREQUIPA 1026 -

AYACUCHO 399 1094 -
CAJAMARCA 1768 1870 1404 -
C. DE PASCO 1209 1311 510 1163 -
CUSCO 198 513 597 1966 1407 -
CHACHAPOYAS 2126 2228 1762 335 1521 2324 -
12 MARZO
2001
CHICLAYO 1677 1779 1313 265 1072 1875 449 -

CHIMBOTE 1329 1440 974 430 733 1536 788 339 -
HUANCAVELICA 644 1046 245 1356 402 842 1714 1265 926 -
HUANCAYO 717 1307 318 1159 252 915 1517 1068 729 147 -
HUANUCO 1317 1419 678 1271 108 1515 1629 1180 841 507 360 -
HUARAZ 1313 1415 949 640 457 1511 998 549 210 901 704 349 -
Kuwait.
Seis muertos en bombardeo aéreo accidental en
ICA 604 706 388 1164 605 802 1522 1073 734 340 601 713 709 -
EN EL MUNDO
LA OROYA 841 1183 442 1035 128 1279 1393 944 605 271 124 236 580 477 -
LIMA 907 1009 543 861 302 1105 1219 770 431 495 298 410 406 303 174 -
MOQUEGUA 1162 220 1230 2006 1447 646 2364 1915 1576 1182 1443 1555 1551 842 1319 1145 -
MOYOBAMBA 2270 2378 1906 571 819 2468 250 593 932 1858 1071 711 1142 1666 1537 1363 2508 -
PIURA 1888 1990 1524 476 1283 2086 520 211 550 1476 1279 1391 760 1284 1155 981 2126 664 -
PUCALLPA 1692 1794 1328 1646 483 1890 2004 1555 1216 1280 735 375 724 1088 611 785 1930 817 1766 -
PTO.MALDONADO 731 946 1130 2499 1940 533 2857 2408 2069 1375 1448 2048 2044 1335 1812 1638 1079 3001 2619 2423 -
PUNO 587 326 1420 2196 1635 389 2554 2105 1766 1372 1633 1745 1741 1032 1509 1335 257 2698 2316 2120 823 -
TACNA 1310 368 1378 2154 1595 804 2512 2063 1724 1335 1591 1703 1699 990 1467 1293 158 2656 2274 2078 1427 377 -
TRUJILLO 1468 1570 1104 300 863 1666 658 209 130 1056 859 971 340 864 735 561 1706 802 420 1346 2199 1896 1854 -
TUMBES 2166 2268 1802 754 1561 2364 798 488 828 1754 1557 1669 1038 1562 1433 1259 2404 942 278 2044 2897 2594 2552 694
Nota: El criterio que se ha tomado para la elaboración del presente cuadro ha sido siguiendo las rutas que ofrecen mejores características, estado y seguridad.
FUENTE: MINISTERIO DE TRANSPORTES, COMUNICACIONES, VIVIENDA Y CONSTRUCCION - Dirección de Planeamiento Normas y Especificaciones Técnicas.
4.10.2Departamento de Pasco: Distancia entre las principales localidades
entidades financieras.
MEF regula colocación de recursos públicos en
EN EL PERU
4.10.2.1 DEPARTAMENTO DE PASCO: DISTANCIA ENTRE LAS PRINCIPALES LOCALIDADES
( En Km )
PALLANCHACRA
CHONTABAMBA
HUANCABAMBA
PTO.BERMUDEZ
PAUCARTAMBO
TINYAHUARCO
CARHUAMAYO
YANAHUANCA
S.ANA DE TUSI
S.P DE PILLAO
TINGO MARIA
YARUSYACAN
GOYLLARISQ.
VILCABAMBA
TICLACAYAN
PRINCIPALES
LA MERCED
C.DE PASCO
VILLA RICA
HUANCAYO
OXAPAMPA
CHACAYAN
HUALLLAY
HUARIACA
LOCALIDADES
NINACACA
LA OROYA
HUACHON
HUANUCO
PALCAZU
PAUCAR
POZUZO
TARMA
TAPUC
VICCO
JAUJA
AMBO
JUNIN
OYON
C.DE PASCO -
HUACHON 82 -
HUARIACA 56 138 -
HUALLLAY 45 127 101 -

NINACACA 32 50 88 51 -
PALLANCHACRA 38 120 16 83 70 -
PAUCARTAMBO 96 118 152 115 66 134 -
YARUSYACAN 30 112 86 75 62 24 126 -
TICLACAYAN 49 131 16 94 81 29 145 79 -
TINYAHUARCO 21 92 77 29 27 59 117 51 70 -
13 MARZO
2001
VICCO 17 65 73 51 23 55 113 47 66 16 -
YANAHUANCA 64 146 193 120 96 102 160 94 113 80 81 -
CHACAYAN 76 158 132 121 108 114 172 106 125 97 93 25 -
GOYLLARISQ. 52 134 108 97 84 90 148 82 101 73 69 35 10 -
PAUCAR 98 180 154 143 130 136 194 128 147 119 115 43 40 42 -
S.P DE PILLAO 76 158 132 121 108 114 172 106 125 97 93 15 32 26 50 -
S.ANA DE TUSI 65 147 121 110 97 103 161 95 114 86 82 48 23 13 91 63 -
TAPUC 66 148 122 111 98 104 162 96 115 87 83 5 12 12 42 25 53 -
VILCABAMBA 69 151 125 114 101 107 165 99 118 90 86 8 9 9 46 29 50 4 -
de un gen de ratas.
Buscan anticonceptivo para el hombre a partir
EN EL MUNDO
OXAPAMPA 294 316 350 313 266 332 390 324 343 315 290 658 370 346 392 370 359 360 363 -
CHONTABAMBA 299 321 355 318 271 337 395 329 303 320 295 363 375 351 397 375 364 365 368 9 -
HUANCABAMBA 316 338 372 335 288 354 412 346 365 337 312 380 392 368 414 392 381 382 385 31 40 -
PALCAZU 402 424 458 421 374 440 498 432 451 423 398 466 478 454 500 478 467 468 471 171 160 182 -
POZUZO 360 412 416 379 332 398 456 390 409 381 356 424 436 412 458 436 425 426 429 76 85 45 227 -
PTO.BERMUDEZ 353 405 409 372 325 391 449 383 402 374 349 417 429 405 451 429 418 419 422 149 158 180 83 225 -
VILLA RICA 263 315 319 282 235 301 359 293 312 284 259 327 339 315 361 339 328 329 332 70 79 101 101 146 79 -
AMBO 99 181 43 144 131 40 195 54 60 120 116 163 175 151 197 175 164 165 168 393 298 415 501 459 452 362 -
HUANUCO 123 205 67 168 155 64 219 78 84 144 140 187 199 175 221 199 188 189 192 417 422 439 525 483 476 386 24 -
TINGO MARIA 243 325 187 288 275 184 339 198 204 264 260 307 319 295 341 319 308 309 312 537 542 559 645 603 596 506 144 120 -
CARHUAMAYO 42 94 98 61 14 80 54 72 91 63 29 106 118 94 140 118 107 108 111 252 257 274 360 318 311 221 141 165 285 -
JUNIN 72 124 128 91 44 110 84 102 121 93 59 136 148 124 170 148 137 138 141 222 227 244 330 232 281 191 171 195 315 30 -
LA OROYA 128 150 184 147 100 166 140 158 177 149 115 192 204 180 226 204 193 194 197 210 205 188 274 276 269 182 227 251 371 86 56 -
TARMA 141 163 197 160 113 179 154 171 190 162 128 205 217 193 239 217 206 207 210 153 148 175 261 219 212 122 240 264 384 99 69 57 -
LA MERCED 213 235 269 232 185 251 270 243 262 234 200 277 289 265 311 289 278 279 282 80 75 103 189 146 140 50 312 336 456 171 141 130 73 -
JAUJA 208 240 264 227 180 296 220 238 257 229 195 272 284 260 306 284 273 274 277 290 285 321 354 356 349 262 307 331 451 166 136 80 137 210 -
HUANCAYO 253 275 309 272 225 291 265 283 302 274 240 317 329 305 351 339 318 319 322 335 330 366 399 401 394 307 352 376 496 211 181 125 182 255 45 -
OYON 187 269 243 232 219 225 283 217 236 208 204 251 263 231 285 263 252 253 256 481 486 503 589 547 540 450 286 310 430 229 259 315 328 400 395 440 -
FUENTE: MTCVC - PASCO
385
TURISMO Y CULTURA
TURISMO Y CULTURA
386
Fujimori decide relevar a Nicolás Hermoza.
En nuevo vladi-vídeo se observa como el ex presidente 4.10.3Mapa Vial del departamento
EN EL PERU
LEYENDA
CARRETERA ASFALTADA
CARRETERA AFIRMADA
CARRETERA SIN AFIRMAR
TROCHA CARROZABLE
LIMITE DEPARTAMENTAL
LIMITE PROVINCIAL
PUENTES
LAGOS Abra Tambo de vacas

PLAYTA GRANDE
PLACAZU
20
RUTA NACIONAL C CHORO PAMPA SAN PEDRO
STA. TERESA YARINA
RUTA VECINAL PTO. MAYRO Pte Palcazu

625 SAN CRISTOBAL L = 60 .00 m.
CIUDAD CONSTITUCION
CHORRILLOS AGRUPACION AMUESHA
RUTA DEPARTAMENTAL 103

COROPIÑA
47.5
Pte Pachitea
5.0
STA. ROSA
CAPITAL DE DEPARTAMENTO CUSHI

DOS DE MAYO
Pte Ceso ESMERALDA
YANAHUANCA STA. ROSA
CURUSH
CAPITAL DE PROVINCIA
71.00 PORVENIR NAVARRO
8.0
CUEVA BLANCA
GUILLERMO DAVILA
CAPITAL DE DISTRITO CAMPIÑA Km
120

CAHUAPANAS
PUEBLO Pte Prusia

L = 48.77 m.
POZUZO MATIAS
U
AEROPUERTO Pte Victoria Pte Lorenzillo
L = 15.00 m.
RINCONADA SAN PEDRO

Km
51.0
110
MIRAFLORES Pte Esperanza
ZONA MINERA
105 YULITUNQUI LA LLOVERA
Pte Quebradaonda PICHIS CAJONARI
C
PURGATORIO SAN ROQUE
CHUNCHURAS
Km
H U A N U C O
Pte Tunqui
100
VISTA ALEGRE LAGARTO
Km
90
AVENTURA
ISCOZACIN
CAROLINA RANCHO QUEONI
A
.0
25 QUIRISHIRI
PALCAZU RANCHO QUEONI
CAMPAMENTO TUNQUI 622
MARIA PUÑIZ
4.25
50.0 5.0
SHIRINGAMAZU
LIMITE VIAL CON HUANUCO AGUA SALADA ( Zona Critica)
PUENTE TUSI DE C. DE P.
A 107.500 KM
10
A HUANUCO PTO. BERMUDEZ
.0
Km
34
SAN PEDRO DE HERRERIA 151
.0
HDA. HUERTAS
LIMITE VIAL CON HUANUCO
0
15 MARZO
2001
91.1 50 KM LANTURASHE LOMA LINDA

TANGOR 532 645
12
.20
91.15 Km
Pte Tusi SAN RAFAEL
SALCACHUPAN DE C. DE P. 625
TORREBAMBA RAYAN TAMBO
0
A 62.950 KM
7.0
L = 11.00 m. Km
4.0
EL CARMEN
5.0
125 JORDAN
MARAL MIZCA
GAVILAN
TINGO DE HUANCABAMBA
ANTAPIRCA Pte Hu amanguay Pte Aramayo Pte Nuevo
Pte Purumayo RAMI
L = 21 .00 m
PAUCAR Pte Es cardon 605 20 Colapsado
Abra Chivis
L = 42.00m Km Cantera LANTORACHI PTO. TUKER
A
.2 20.0 C BORBON
RODEO LUCMA 50.0 80 Monopata
26 623 5 Qda Tunqui
505 507 MOSCA Pte Salcachupan HUANCABAMBA 0 Pte San Daniel N
5. Campamento MTC
YACAN L = 20 m 3 MALLAPAMPA
10.00
L = 10.33m
624 Pte Huancabamba
Km NEVATI
N L = 34 .50 m
Pte Es condido ÑUISCA CHOROBAMBA 70
.0
631
0
SALCACHUPAN Cantera
.2
L = 18 .00 m Pte Paucarbado 516
24
ANANA
12
L = 12.00m 606 657 Km KM 56 STA. ISIDORA

HUANAG Ancahuachanan Pte Barranco
AZULMINA 98 Pte Yun culmas Pte Arrochifis
CHAUPIMARCA Pte Repartic ión 582 MILPO 632 RIO PESCADO L = 16 .00 m. L = 12 .00 m. Pte Pic hanaz
STA. ROSA Pte Aramayo L = 15 .00 m. PTO. YESUP
Pte Meiggs L = 30.00m 4.00 PALLANCHACRA Pte Sta Rosa L=13.00 m. LA NAVARRA Pte Grapanazu
Km75
Pte Combin GARGAR TINGO DE HUANCABAMBA 0
USPACHACA
60
L = 9.00 m L = 12.00m JOGOCHUCCHO L 0 14.50 m Pte Ancahuachanan .0 YANACHAGA L = 10 .15 m. 24.00 STA. ISIDORA
0
VINCHOS
43.
ANDAHUAYLA Pte Michivilca 15
3.
CHANGO Pte Mosqueta En Proyecto
HDA. SAN MIGUEL YONCURMAS
L = 9.50 m 5.00 SAN DANIEL
MICHIVILCA L = 15 m 628
506 AYAJIRCA HUAYLAPAMPA
L
105
7
HUARIACA 0000 617
4.
Laguna Lauricocha CHAQUICOCHA 604 CHUNQUIPATA 103 Cantera SAN PABLO
PILLAO LUENA 5.5. LOBON
0
20.0
CONDORBAMBA CHACAYAN Campamento MTC GRAPANAZU
20.00
26.7
Pte Canta Vista Alegre CACAZU

MINAS RAURA
11.80
L = 08.00 m. PAMPANIA 534
RAGAN 518 Pte Acobamba GRAMAZU 3.0
COLQUIPUCRO LUCMAPAMPA 10.00 JARRIA 509
0
8 DE DICIEMBRE 00 SAL SI
4.0
5. TAPUC MIRAFLORES Pte Palmazu

501 YANACOCHA 102 SHAURIN
PUEDES
INDEPENDENCIA YANAMA MARAY MARAY 13 PACHAMACHAY 0 615
Pte Fundición Pte Batanchaca ZUPIZU 4.
43+000 Kms. HUARAUTAMBO 16 ALTO BOCAZ SAN JUAN
GOYLLARIZQUIZGA STA. ANA DE TUSI L = 20 m
633
4.80
CHINCHAN 627
YANAHUANCA
UCRO
10
Pte Yanahuanca JUNIPALCA
12
LLACSA CHINCHO
.0
580 Pte Puellas
6.00
L = 24.00 m.
CHAUYAR SACRARAN 634 Km
DANIEL CARRION
VILCABAMBA RAQUINA 5.
L = 14 .00 m.
64.400 KM.
102 10 76 AGUACHINI
L
0
aca Campamento MTC HUAYO 508

.0
boch PUCURHUAY PARAIZU

YARUSYACAN 635
20
2.40
Tam
Pte. 10.00 m. HUACABAMBA
VILLO 510
I
CHINCHE L= ROCCO MISHARAN
S. M. DE CUCHIS LOS ANGELES SAN ROQUE PALMAZU
4.0
RACRACANCHA Pte Villo
POCOBAMBA Pte Q uillazu 4.0 656 Km 5
0
570
2.0
RABI L = 17 .40 m. Pte Huanchal L = 12 .60 m. ACUZAZU 70 N
19.5
Pte Chirhuag 574 512 PUMACAYAN 628 6.0
ALTO STA. CLARA
5.
PATARAYOC HUAPA Pte Villar MIRITIRANI
L = 40 .00 m. 518 6.0
0
7. COCHACHARAO 626 L = 33 .45 m
VENTANILLA 00 610 MACHIN AURORA
PIDO
Pte Rabi HUAYLASJIRCA
315
569 Pte Shahuangaga LA VICTORIA
L = 10 .50 m. TICLACAYAN 7.00
RRUM
20
GOTACANCHA MATACOCHA 2.0 ALTO PERU Campament o MTC

CHONTA Km Pte Chivis
.0
Pte Chi pipata QUISHUARCANCHA BELLAVISTA Pte Suares 10.0

572 LIZ
TE
0
PUMAPACHUPAN
OXAPAMPA
L = 7.00 m. DES 00 L = 15 .00 m.
O IN
L = 27 .41 m 5.10
ANASQUIQUE SAN MIG UEL
E, POR ESTAL
CHIPIPATA Cantera Km 47 CAJAMARQUILLA CHIRIN 637
MINAS EL CARMEN 511 MALARIN 5.0 2.00 520 CHONTABAMBA Pte La Esperanza
TR AM
59.00
RU MB
4.0 0
FOR
DER ORMA Y
PALCA 578 C de P a 285 Km L = 10.00m
4.0
COCAR SAN ALBERTO
LIMITE VIAL CON LIMA PICHUICANCHA HUAMANMARCA POR TAF
14
517 525
DE PLA
Cantera Km 48 ANTAGASHA Pte. Llamaquizu Pte Churchumas
.00
TAMBOPAMPA TACTAYOC TINGO DE CHONTABAMBA

DE C. DE P. 115.65 KM
12.00 104 L = 20 .00 m.
NUNUNYAYOG ATACOCHA CHICRIN .0
5 17.0
L = 12.60m
Pte. H uachón
Pte Quichqui Pte La Quinua 630 28 Km A CHACOS
50
Pte Palca
Cantera Km 31 000
5.0
L = 12.00 m. MUY MUY L = 24 .00 m.
8.0
638
4.
HUAYCHAUMARCA Cantera Km 24 TINGO PALCA L = 15 m. Laguna Huangush 40

598 30 Pte. Smith 18
12.00
Campament o MTC 5.
0
CHOGOPATA 3.00 Cantera Km 18.8 523 L = 25 .00 m.

A
Abra Cantarizu
SANTIAGO PAMPA 582 MILPO Km 6.1
Campament o MTC Pte. H ondovado 20 Cantera
103 SAN MIGUEL L = 15 .00 m. MARUAMARCA Abra San Gotardo Peñaflor 639
CASACANCHA MARIA TERESA Pte Tambo Maria
Abra Uchucchacua
11.50 POMAYAROS 101 513 522 YANACACHI 581 SAN FERNANDO L = 21 .46 m.
ANDACHACA HUACHON
00
CUCHIMACHAY FLORIDA CHILCAS CHURUMAZU Abra Mellizas

18 Pte. Quiparac ra
12.
4766 MSNM ALTO CHURUMAZU 640

599 7. 49.0
00
CACHIPAMPA 597 CARMEN CHICO 11.0

PARIAMARCA 20 A L = 10 .50 m. PUSAGNO 640 617
I
2.
Cantera Km 5
19.5
HUACHUSH PARIA QUIPARACRA PUAGMARAY Pte Loret o
524 10.00 Km AZUPIZU
7.80 en Est udio COOPERATIVA
586 642 10
7.0
MALLAN 12
576
0
650 1.7 .0
530 0
9.
00 609 1.30
0
6.0
10. CHIPA 10. Campamento MTC

OYON 651 UCHUMARCA PATACANCHA CHUNCANA TRES AGUAS
ESCORSONERA
PACOYAN 533 4338 m.s.n.m. HDA. HUANCA RANYAC
Pte O shon 106 3.6
Pte Aucumayo
7.7
0 5. 514 YANACANCHA CUCHIHUAYIN 14.0
CARHUAC L=12.50 m. Pte Vizcas SAN FRANCISCO
641 L = 16 .00 m.
551
Arabia Saudí.
Avión ruso secuestrado desciende en Medina,
5.0
25.0
NUEVO PROGRESO 11.70 00 MACHICURAPATA 5
5 KM L =10.00 m. LA SAL 7.
616
22.1
13.20
4.0
20
7.0
5.0 608 RANCAS 521 SOCORRO
.0
EN EL MUNDO
0 STA. ROSA Pte Llaupi Pte Gavilán
10
PUTAGA 521 MILAGRO 0 TUNQUI
600 20. C L = 15 .00 m.
06
3 EL CARMEN L =25.00 m. TRAPICHE 619

573
10.
CERRO DE PASCO
PTE. SAN LORENZO 2.5 C 632 LIRIOPAMPA YESSUP Pte Eneñas
8.0
Abra Tauli
QUIULACOCHA Km Pte Milagro LLAUPI PEÑA PLAZA PLAYA PAMPA SOGORMO 3.0 6.0
5.0
L = 14 .00 m.
YURAJHUANCA 00 L =27.50 m. 4.0 613 ENEÑAS
589 DOS DE MAYO
0
RICRAN PUEBLO VIEJO YUNGUL RAYMONDI 18.5 VILLA RICA
3.
LOS ANDES CALERA TUNEL TAULI AUQUIMARCA 106 8.0 REY MANA 10.8 4.5 TAMBO SAN NICOLAS
577 Km
7.
PTE. LOS ANGELES Lag. Angascocha 535 12.0 20.0 .8
L = 9.80
2
12
13
50 50
5.0
CHILCA 8.
STA. ISABEL PAMPA SECA LA UNION
00 MATIBAMBA Km CEDRO PAMPA 5
SACRAFAMILIA 3. CHUPACA 573 17+940
540
0
5.0
Campament o MTC 538 10.0
.0
543 3 N
51
PAUCARTAMBO TAYAPAMPA 618
8.7
0
SAN PEDRO DE RACCO 12
.5 COLQUIJIRCA N SAN FRANCISCO 14.70 JACHAHUANCA MARISCAL
TINYAHUARCO Pte Hu al lamayo
8.
Inicio de tramo a Km Pte. Paucartambo
2.0
528 SAN JUAN 7.00 L = 27 .00 m. CASTILLA
00
ARCOCHACAN HUAY HUAY POZUZO 00 L = 30 .00 m YURINAQUI

545 CACARA SAN MATEO Cantera
YAPAZ
0
16.
104 SAN FERNANDO BAJO

7.9
VILLA DE PASCO BELLAVISTA 576 Paucartambo

Laguna Acucocha 1.0
0
ALPAMARCA Pte Hu arauc aca 571 PUTAJA

588 HUARAUCACA
583 Pte Huisca CHINCHANCO
2
M
587 PINCULLOYOC Pte Huisca
2.8
2.
TAMBILLO Capelo
Pte Cutuchaca
RACRACANCHA 7.50 L = 12 .00 m.
TAMBILLO
HDA. ROMERO A SATIPO
3.
RICRAN LA VICTORIA
Laguna Aguascancha
00
6.40 .90 Pte San Gregorio CAHUISH

DIQUE 16 SHELBY
LANCARI UCRUCANCHA SHALIPAICO CARAPACHO
CAPILLAYOC 937
JUMASHA Laguna Pun run CHACACANCHA
572 Km SAN LUIS
3.50
531 SHUARO
14
10
.4
AYARACRA CHAQUIPUQUIO
0
541 MANCAN Km
17.7
KM
Pte. Rio Blanco
VICCO 8. NINACACA 72 LIMITE VIAL CON JUNIN Km
00
Inicio de tramo a
PTO BERMUDEZ
40 Pte. Reit er
TRANCA 542 10
.0
0 ANIMARCA
PUENTE PAUCARTAMBO Cantera
QUISQUE
3
607 DE C. DE P. 243.53 KM
3.0
N
KM
2 40
27.
COCHAMARCA TAMBO DE SOL 13.
106
529
3 CARHUAMAYO
0
584
8.5
N
16
Pte. Gayac
260 Km
HUAYRE
KM. 247+000 LIMITE VIAL CON JUNIN
JAPURIN
UPAMAYO
L = 24 m
A
LA CARHUAMAYO - C. DE P.
OR
630 OYA A 53.660 KM
A
PACHAC Km
Inicio de t ramo a Paucartambo
Pte. Rio Colorado 00
JATUMPAMPA
Laguna Ballena
CANCHACUCHO
AYACOTO LAGO DE JUNIN
PALCACANCHA CRUCE PAUYAC

SAN JOSE
1 KM
544
FUENTE: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES VIVIENDA Y CONSTRUCCION - PASCO
PUCARA 547 18 Pte. Anticona
HDA. DIEZMO
J U N I N
HUAYCHAO 3 KM
I.N.E.I.
YANACENIGA 3
3 KM
1. 546
549 583
Laguna Shegui 0 HUAYLLAY
3 Km 4.0 603
ISLAY
0
4.0
548
A
SAN CARLOS
LA
548 FRANCOIS
OR
Campament o MTC
30
OY
19.5
7.
HUARON
A
ANIMON MINA ESPAÑA

5 KM
27.50 KM
0
550
.3
VICHAYCOCHA Abra Antajirca

63
4600 msnm
PACARAOS
l
ra Abra la Viuda
Hua
a
A
nt
A Ca
ACOS
LIMITE VIAL
DIAGRAMA VIAL
APROBADO : REVISADO : DIBUJADO : FECHA :
Sr. FLAVIANO PACHAS JAVIER Ing° ANTONIO COLQUI HUAMAN B/Ing° Manuel HURTADO ROQUE JULIO DEL 200
4.11 FIESTAS CIVICAS Y PATRONALES

4.11.1 Calendario de fiestas cívicas y religiosas
4.11.1.1 DEPARTAMENTO PASCO: PRINCIPALES FESTIVIDADES, SEGUN PROVINCIA Y DISTRITO
PROVINCIA/DISTRITO PRINCIPALES FESTIVIDADES FECHA LUGAR
PROVINCIA PASCO
CHAUPIMARCA
FIESTA TRADICIONAL 27/11 CHAUPIMARCA
FIESTA DE MAYO 01/05 CHAUPIMARCA
HUARIACA
MAYO 18/06 HUARIACA
SAN JUAN 24/07 HUARIACA
ASUNCION 15/08 HUARIACA
HUAYLLAY
CRUCES DE MAYO 02/05 HUAYLLAY
FIESTAS PATRIAS 27/07 HUAYLLAY
FIESTAS PATRONALES 27/08 HUAYCHAO
FIESTA PATRONAL 23/06 PUCARA
FIESTAS NAVIDEÑAS 24/12 HUAYLLAY
NINACACA
29/06 NINACACA
LOS CARNAVALES FEBRERO NINACACA
PALLANCHACRA
A PO INCA 29/09 PALLANCHACRA
CHUNGUINADA 16/07 SALCACHUPAN
PAUCARTAMBO
SEÑOR DE ANCARA 28/03 PAUCARTAMBO
MUERTE DE ATAHUALPA 30/07 PAUCARTAMBO
CAPITAN 08/12 PAUCARTAMBO
SEÑOR DE MAYO 03/05 PAUCARTAMBO
TURISMO Y CULTURA
SEÑOR DE 3 CRUCES 15/05 PAUCARTAMBO
YARUSYACAN
LLUNCHO 04/10 YARUSYACAN
CRUZ DE MAYO 08/05 COCHACHARRO
CHUNGUINADA 08/05 CHAUYAR
SEÑOR DE LOS MILAGROS 18/10 ATACOCHA
SIMON BOLIVAR
SAN ANTONIO PADUA 10/06 SAN ANTONIO DE RANCAS
SAN SEBASTIAN FEBRERO QUIULACOCHA
SR.EXALTACION 13/09 PARAGSHA
SRA.DE LAS MERCEDES 23/09 YURAJHUANCA
SRA DE LAS MERCEDES 23/09 SACRAFAMILIA
TICLACAYAN
SAN PABLO Y SAN PEDRO 29/06 TICLACAYAN
SANTA ROSA 30/08 HUAMANMARCA
VIRGEN DE NATIVIDAD 08/09 TICLACAYAN
CRUZ DE MAYO 10/05 TICLACAYAN
SAN ANTONIO 13/06 MALAUCHACA
TINYAHUARCO
VIRGEN DEL CARMEN 28/07 TINYAHUARCO
SR.CANCHAPIRCA FEBRERO HUARAUCACA
VIRGEN DE LAS NIEVES AGOSTO VILLA DE PASCO
VIRGEN DE LAS NIEVES AGOSTO ANDACANCHA
VICCO
EN HONOR AL NIÑO JESUS 01/01 VICCO
EN HONOR AL NIÑO JESUS 25/12 SHELBY
CRUZ DE MAYO 01/05 VICCO
BAILE VIEJO 25/12 VICCO
YANACANCHA
CRUZ DE MAYO MAYO YANACANCHA
VIRGEN ROSARIO NOVIEMBRE YANACANCHA
30 DE AGOSTO AGOSTO SANTA ROSA DE PITEC
SEÑOR DE LOS MILAGROS 18/10 LA QUINUA
Continúa....

Personas mayores de edad con retardo mental
podrán inscribirse en el RENIEC. 2001 Esperan poder salvar plataforma petrolera
accidentada en Brasil.
Fuente de Consulta: Información de la "Encuesta Nacional de Infraestructura Socio-Económica Distrital - 1999" ejecutada por el INEI. Cronología obtenida de
las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.

PROVINCIA DANIEL A. CARRION
YANAHUANCA
SAN PEDRO YNCA 29/06 YANAHUANCA
SANTISIMA TRINIDAD 18/05 VILLO
SEÑOR EXALTACION 13/09 ROCCO
SEÑOR DE LOS MILAGROS 17/10 TAMBOCHACRA
SAN JUAN 24/06 YANACOCHA
CHACAYAN
PASCUA DE REYES 06/01 CHACAYAN
COMPADRES 03/11 CHACAYAN
SEMANA SANTA 30/11 CHACAYAN
CARNAVAL 14/11 CHACAYAN
PATRONAL 05/09 CHACAYAN
GOYLLARISQUIZGA
SEÑOR DE LOS MILAGROS 15/10 GOYLLARISQUIZGA
CREACION POLITICA 27/11 GOYLLARISQUIZGA
FIESTAS PATRIAS 28/07 GOYLLARISQUIZGA
SANTA ROSA DE LIMA 30/08 GOYLLARISQUIZGA
SAN MARTIN DE PORRES 03/12 GOYLLARISQUIZGA
PAUCAR
TAYTA CAHUA 04/04 PAUCAR
SAN EXALTACION 14/09 TANGOR
SAN JUAN 24/06 SAN JUAN DE YACCAN
SAN PEDRO DE PILLAO
SAN PEDRO 29/06 SAN PEDRO DE PILLAO
CORPUS CRISTE 13/06 SAN PEDRO DE PILLAO
CARNAVALES FEBRERO SAN PEDRO DE PILLAO
TOGOCUY ABRIL SAN PEDRO DE PILLAO
TURISMO Y CULTURA
SANTA ANA DE TUSI

CAPITANIA CHONGUINADA 26/07 SANTA ANA DE TUSI
CARNAVAL FEBRERO SANTA ANA DE TUSI
CAPITANIA 25/07 ANTAPIRCA
CAPITANIA CHONGUINADA 06/08 RAGAN
CAPITANIA CHONGUINADA 12/10 PAMPANIA
TAPUC
COMPADRES 15/02 TAPUC
NAVIDAD 25/12 TAPUC
VIRGEN PURISIMA 12/08 TAPUC
FIESTA CRUCES 20/05 TAPUC
VIRGEN CARMEN 16/07 TAPUC
VILCABAMBA
FIESTA PATRONAL 24/06 VILCABAMBA
FIESTA PATRONAL 01/05 PATARAYOC
CARNAVAL FEBRERO VILCABAMBA
FIESTA PATRONAL 29/09 SAN MIGUEL DE CUHIS
SEMANA SANTA 31/03 VILCABAMBA
Continúa....
La Truka. La mesa de compromiso para el

siguiente mayordomo.
FUENTE: Revista NEXO Nº 3 Paucartambo A la bella y progresista
tierra Paucartambina

Cinco policías muertos y siete heridos en tres
ataques de guerrilleros de las FARC 2001 Comisión investigará en Panamá cuentas del caso
de compra de aviones

PROVINCIA OXAPAMPA
OXAPAMPA
SEMANA TURISTICA 30/08 OXAPAMPA
FIESTA ANIVERSARIO 28/07 SOGORNO
FIESTAS PATRONALES 15/08 QUILLAZU
CHONTABAMBA
SAN PEDRO/SAN PABLO 28/06 CHONTABAMBA
HUANCABAMBA
FIESTA PATRONAL 27/11 HUANCABAMBA
PALCAZU
SAN JUAN 24/06 SAN JUAN
POZUZO
ANIVERSARIO COLONOS 25/07 POZUZO
30 DE AGOSTO 30/08 SANTA ROSA CHICA
PUERTO BERMUDEZ
PUERTO BERMUDEZ 14/07 PUERTO BERMUDEZ
CIUDAD CONSTITUCIONAL 20/05 PUERTO BERMUDEZ
VILLA RICA
FIESTA PATRONAL 09/04 VILLA RICA
TURISMO Y CULTURA
Procesión de San Juan Bautista
FUENTE: Revista NEXO Nº 4 Huariaca Bella Ciudad Histórica Ecológica y
Turística.
El Milagroso Señor de Ancara

FUENTE: Revista NEXO Nº 3 Paucartambo A la bella y
progresista tierra Paucartambina
Señor de Mayo
FUENTE: Revista NEXO Nº 4 Huariaca Bella Ciudad
Histórica Ecológica y Turística.

Nuevo descubriomiento de ostras gigantes en los
Andes peruanos 2001 Epidemia de fiebre aftosa avanza en Oriente Medio
4.11.2 Principales fiestas religiosas
a) La Chunguinada y La Bombón. Allí conjuncionan De sus fabulosas minas (una Daniel Weber, Juan Jacobo
Fiesta de Las Cruces en las Cordilleras Oriental y Oc- de las más completas del pla- Von Tschudi, Alejandro de
el Cerro de Pasco cidental que, desprendidas neta) se ha extraído tan sólo Humbolt, Richard Trevithick,
en Vilcanota, se vuelven a un mínimo porcentaje de V. M. Golvnin, Antonio Rai-
unir en una extensión aproxi- todo su admirable potencial mondi, Tadeo Haenke,
César Pérez Arauco no obstante cuatro siglos de Alexander Calde-cleugh, Ro-
mada de 350 Km2, formando
el Nudo de Pasco. El Cerro explotación. El geólogo Nel- bert Proctor, William Tudor,
La chunguinada.- una de las de Pasco es la ciudad más son Rivera acaba de revelar Frie-drich Gestaeker, William
danzas más hermosas del alta del mundo. Ocupa una en un Congreso Minero Na- Bennet Stevenson, Gilbert K.
centro del Perú, representa el franja de frío severo que co- cional (1997) que produce el Mathison, Henry Uster
boato y la espectacularidad 50% de plomo, del 46% del Maw, Mau-rice Du
rresponde a la puna alta. Su zinc y el 20% de la plata de Chatenet,Johan Mac Gregor,
de los bailes que efectuaban temperatura media anual de
los nobles que gobernaron todo el Perú; es decir que se Mariano Eduardo de Rivero
4.1°C, siendo la máxima de constituye en una gran po- y Ustáriz, Leonce Angrand,
y usufructuaron las riquezas 17°C y la mínima de -10°C. La
mineras del Cerro de Pasco tencia mundial. Produce oro, Hipólito Ruíz, Cosme Bueno,
durante la colonia. Se baila estación lluviosa - verano as- plata, cobre, zinc, plomo, alu- Archibaid Smith, Leoncio
desde el tres hasta el diez o tronómico- corresponde a los minio, selenio, talio, flúor, Granda, Charles Wikes y
quince de mayo de cada año, meses que van de diciembre calcio, manganeso, cromo, muchos otros. Estos nota-
en homenaje a la Fiesta de a marzo. En ese lapso de frío teluro, potasio, vanadio, an- bles visitantes al efectuar una
las Cruces. intenso, las tempestades timonio, arsénico, carbón, amplia difusión de su estruc-
acompañadas de fuertes des- indio, fierro, níquel, molibde- tura, conformación geológi-
cargas eléctricas, son fre- no, cadmio, bismuto, berilio, ca y abundancia de minera-
El escenario: cuentes. El hidrómetro dela- bario... Esta extraordinaria les de alta ley, causaron una
ta escasa cantidad de vapor variedad mineralógica, ha conmoción de asombro en el
Encaramado a 4,388 m.s.n.m., de agua en la atmósfera y la llamado la atención de dis- mundo entero. La revelación
Cerro de Pasco está ubicado oscilación barométrica es tinguidos sabios que en di- fue de tal magnitud que hom-
TURISMO Y CULTURA
en el centro mismo de la hoya casi nula con una variable de versas épocas de su historia bres de todos los rincones
metalífera de la Meseta de uno a dos milímetros. El agua lo han visitado para estudiar- del mundo, ávidos y osados,
bulle a 73°C. lo: Antonio Zacarías Helms, comenzaron a llegar a sus
el Barón de Northenflincht, predios.
Chunguinada, Colorido de las Vestimentas.


BID dice que Perú y Ecuador no tienen proyectos
para financiar 2001 Una mujer da a la luz a los primeros sextillizos
en 30 años
Fuente de Consulta: Revista Nexo - Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión (UNDAC). Afiche Turístico CTAR-Pasco. Información proporcionada por el
INC - Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
que pronto se hiciera prover- Antonio de la Puente y La-

bialmente ricos. Primero los rrea, los Querejazu y Moline-
españoles, la historia lo con- ro Bravo de Lagunas y Cas-
firma. Al llegar el siglo XVIII, tilla, los Ortiz de Foronda,
los hombres más poderosos Salazar y Cevallos y otros.
del centro del Perú, económi- A medida que la minería iba
camente hablando, residían progresando, fueron arriban-
en el Cerro de Pasco. Sus do también -en diversas épo-
generosas contribuciones a cas- ingleses, franceses, aus-
las arcas reales determinaron tríacos, húngaros, italianos,
que el mismísimo Rey de Es- jamaiquinos, polacos, chi-
paña firmara las cédulas rea- nos, japoneses. Esta vario-
les que conferían títulos no- pinta variedad de inmigran-
biliarios a los potentados mites hizo afirmar a Juan Jaco-
neros. Tal es el caso de Don boVon Tschudi: «Los ha-
José Maíz y Arcas, Marqués bitantes del Cerro de Pasco
de la Real Confianza, cuyo son una mezcla tan variada
título nobiliario fue hereda- como no se esperaría en una
do por su hijo, el cerreñoJo- ciudad que está a 14 mil piés
sé Maíz y Malpartida; Don sobre el nivel del mar, en
José Martín de Muñoz y la medio de la cordillera. Los
Serna Primer Marqués de pueblos de todos los conti-
Santa María de Pacoyán; la nentes están representados
Marquesa de la Villa Rica de allí, porque creo que ningún
Salcedo, y los hermanos Pe- país de Europa o de Améri-
dro y Pablo Vásquez de Ve- ca podrá dejar de tener en
lasco y Quirós, Condes de la ciudad, a uno de sus con-
las Lagunas. Al lado de los nacionales».
mencionados nobles, hay
TURISMO Y CULTURA
que referirse también a otros
notables mineros de enton- Los que llegaron aquende
ces: a Manuel Fuentes Ijurra los andes...
Pareja de Chunguinos en plena danza de quien Don Ricardo Palma
FUENTE: AFICHE TURISTICO CTAR-PASCO pondera su fortuna; Matías
No vaya a creerse que sola-
Uriza, el español que más mente los europeos llegaron
Los que llegaron allende a minas tenía en el Cerro de
las vetas de mercurio de Pasco; José Fuster, amo de a estos lares; expandida la
los mares... Huancavelica desaparecen y noticia por todos los ámbi-
los más notables ingenios; tos del mundo, arribaron tam-
las de Almadén (España) Juan José de Avellafúertes,
Desde aquel 9 de octubre de son insuficientes para cubrir dueño de Yanacancha y Pu- bién gran cantidad de brase-
1567 en que nace el Cerro de las necesidades de la minería ros de todos los pueblos de
cayacu; los notables comer- América. De los más re-
Pasco, muchos fueron los cerreña, deciden traer este ciantes Bernardino Gil de la
aventureros españoles que preciado azogue desde la le- Torre, Bernardo Valdizán, cónditos rincones del Perú
recalaron en sus predios con jana Idrea en Yugoeslavia. también: huancainos y jauji-
Marcelo Garrido, Juan Beza- nos, los más numerosos; tar-
el fin de explotar sus riquísi- Desde allí se expande la nores, Domingo Millán de
mas vetas minerales: más de ticia del riquísimo venero de Acha, Juan del Risco y Juan meños, limeños, arequipeños
medio millar. Ellos fueron los las minas cerreñas por toda y chalacos; es decir hombres
Puyol; junto a los nombra- de costa, selva y alturas, se
primeros. A los arribistas de Europa. A partir de entonces, dos, una notable serie de
los siglos XVI y XVII se su- una legión cada vez más cre- funcionarios administrati- establecieron dentro de sus
man los que vienen de Poto- ciente de croatas, servios, límites. Aquí el trabajo bien
vos, todos ellos españoles. remunerado era pródigo.
sí tras el hundimiento de eslovenos, dálmatas, mace- Estas personas mantenían
aquellas minas. Por ese en- donios, bosnios, checos, relaciones socio-económicas «Cerro de Pasco era en el
tonces -1620-, a nuestra tie- montenegrinos, búlgaros, siglo pasado, una de las
con la aristocracia más lina- principales ciudades de la
rra se le llama Nuevo Potosí. rusos y alemanes llegan a juda y límpida, española y
Era lo justo. El Cerro de Pas- trabajar a estas alturas. Na- criolla del Perú de entonces, sierra peruana. No se trata
co reemplazó con creces al turalmente, el fruto de la sólo de una importancia
como los Núñez de Sanabria, económica, basada en este
mítico cerro potosino en la abundancia pródiga de sus Santiago Concha, Brazo de
producción minera de en- filones unida al tesonero tra- Rivera y Zavala, Manuel Par- caso en ser el principal pro-
tonces. Más tarde, cuando bajo de su gente, determinó ductor de platal, por tanto,
do y Rivadeneyra, Lorenzo uno de los lugares claves

En veinte días se conocerá recomendaciones para
rehabilitar penal de Yanamayo 2001 El Papa Juan Pablo II irá en peregrinaje hacia
Atenas
para la evolución de las ex- La poderosa influencia eu- músicos europeos y perua- En lo que a la danza respecta
portaciones. Su im- ropea en la música nos disputábanse la prefe-
portancia era también de- La llegada de los austríacos, rencia de un pueblo acoge-
mográfica. Unicamente las dor y sensible. Los vieneses Referente al tema que nos
especialmente vieneses, fue ocupa: la danza; es necesa-
ciudades de Arequipa y Cus- muy bien recibida en la ciu- de la orquesta austro húnga-
co mantuvieron en el siglo ra, bajo la batuta de Marcos rio efectuar algunas pun-
dad minera. Ellos, aglutina- tuales referencias: «La dan-
XIX un promedio de poblados en el consulado austro Bach, con operetas, valses,
ción superior al de Cerro de polkas, masurkas y cuadri- za como arte rítmica al mismo
húngaro, nos obsequiaron tiempo plástica, arte en es-
Pasco en el conjunto de la desde su llegada, con su ex- llas; los españoles de la be-
sierra peruana». neficencia ibérica, con la arro- pacio y en el tiempo, arte gim-
quisita sensibilidad que pu- nástico y social, anímico, ce-
Ya desde el siglo XVIII, la sieron de manifiesto regalán- bante y siempre vigente mú-
sica de pasodobles, segui- remonioso y hasta mágico,
población cerreña era nota- donos a raudales con una aparecerá evidenciado en las
ble en cantidad. De acuerdo extraordinaria música clásica rías, jotas aragonesas, y se-
lectos trozos de zarzuela que figuras rupestres del N.R de
a los datos extraídos de las mediante coros, solistas, or- España pertenecientes a los
estadísticas parroquiales de questas y bandas de músi- chapetones emocionados
cantaban a voz en cuello; los primeros tiempos de la edad
10 de diciembre de 1777, ha- ca. Fue inolvidable la actua- neolítica».
bía 5419 habitantes, integra- ción de Marcos Bach - des- maestros de la Cosmopolita,
dos así: 459 españoles; 1366 cendiente de la gran familia más cerreños y querendo- «Puédese afirmar que la ac-
mestizos; 3551 indios y 43 Bach- como Director de la nes, con sentidas mulizas, ción de bailar es tan antigua
negros. Aquí no se mencio- Orquesta y Banda de Músi- huaynos picarescos, ca- como el hombre. En todos los
na a los habitantes de otras ca. Todos y cada uno de los chuas expresivas, chima- tiempos ha señalado los gra-
nacionalidades ya que, ni sus vésperos sabatinos, un pue- ychas juguetonas. Siempre dos de refinamiento social de
nacimientos ni sus defun- blo cada vez más entusias- sacando la cara por el pue- un pueblo y ha sido una ex-
ciones se inscriben en el Re- mado, escuchaba arrobado blo anfitrión. Todo ante el presión externa de la cultura
gistro Parroquial. Lo hacían las muestras magistrales de contento de un pueblo que, y tendencia éticas de toda
en su correspondiente con- esta música inolvidable en desde siempre, es amante de raza. El baile es una de las
sulado. memorables retretas. Juntos la belleza. pocas manifestaciones de la
Teniendo como eje de desa- en fraternal competencia, los
TURISMO Y CULTURA
rrollo al Cerro de Pasco, la

zona de su entorno tuvo
notable vitalidad. Su in-
fluencia económica y social
fue extraordinaria: «Un es-
pacio de 70 mil Km2 giraban
en torno a su producción
minera. Teniendo a Huánu-
co como límite norte, se ex-
tendía hasta Izuchaca en
Huancavelica, por el sur; sus
límites por el oeste eran las
Cordilleras Blanca y la Viuda;
hacia el este, Tarma que con-
trolaba el acceso a la selva
central. Como es de suponer-
se, aquella boyante época de
apogeo del siglo XVIII, su
población tuvo que ser nu-
merosa ya que en el siglo si-
guiente, esta zona contaba
con (medio millón de habitan-
tes). En apenas cuatro déca-
da se había llegado a dupli-
car el número de habitan-
tes».
Grupo de Chunguinos danzando en el Bosque de Piedras

FUENTE: AFICHE TURISTICO CTAR-PASCO

Petroperú redujo precio de combustibles en 3,9% en
promedio 2001 Mas de 5 mil macedonios buscan refugio en Turquía
vida humana que mejor ha ban casos en que todo se in- lanceros fueron bailados con que, con toda su familia la-
reflejado, a la vez sentimen- ventaba, especialmente irreprochable corrección; así braba esas riquezas.
tal religiosa, las más serias cuando era el Inca a quien como los valses y polkas, Algo debían tener los «we-
manifestaciones de la vida se le rendía los honores. sobresaliendo la hermosa y ragochas» para que el Supre-
social, las expansiones más Para él no sólo le brindaban delicada señorita Amelia mo los mire con tanto mimo
tranquilas e inocentes y el música, cantares y danzas Dianderas, hija de la dueña y les alcance con prodigali-
desenfreno o relajación de sino también adornaban la de casa y la bella como espi- dad aquellos tesoros. Algo,
costumbres públicas y priva- ciudad con arcos de plumas ritual señorita Amelia Or- ¡Ah!, pero es que ellos -los
das. Desde las danzas sagra- y cubrían de flores su dóñez». «Weragochas»- no ponían
das de los egipcios, hebreos, camino». Estos hermosos bailes de límite a sus festejos.
indios primitivos J celtas, La danza, arte que nació con vistosa coreografía tenían
hasta los bailes de etiqueta Días enteros de danzas cor-
el hombre y se practica en muchas representaciones tesanas, galantes, remilga-
regia, reglamentados por la todos los confines de la tie- como el minué, la chacona,
severidad cancilleresca, la das, alternándose con panta-
rra, también fue traída por los la pavana, la sardana y las gruélicas comilonas de faisa-
gama del sentimiento huma- europeos en su más exquisi- diversas cuadrillas: españo-
no exteriorizado por el núme- nes, venados, perdices, viz-
ta variedad. En especiales la, inglesa, francesa y viene- cachas... regados con vinos
ro, el ritmo y la cadencias de acontecimientos recordato- sa; todas éstas se comple-
movimientos es tan variada ultramarinos: franceses, es-
rios como aniversarios mentaban con el tejido de pañoles, italianos... plus café
como interesante». nacionales, saraos, convites lustrosos mástiles con deli- de moka, caracolillo, abisi-
En lo que a nuestra patria se y fiestas de beneficencia, cadas cintas de colores que, nio; exóticos cognacs fran-
refiere, la danza es tan anti- ellos danzaban conjunta- más tarde, sensibles artistas ceses, jerez español, cham-
gua como los primeros hom- mente con los miembros de de nuestro pueblo, la asimi- pagne y espirituosos vinos
bres que poblaron nuestro nuestra sociedad, poniendo laron para remedarlo en la franceses, todo, en abun-
territorio César Bolaños re- de manifiesto sus habilidades dancia, servidos por diligen-
firiéndose ha aquella época, coreográficas. Es así que tes mozos de librea y unifor-
nos dice: nuestro pueblo, observador Chunguinada.
me que, sin perder detalle,
« La música y la danza en el admirado y atento, imitaba en Nace la danza más hermosa retrataban la ostentación
área andina no nacen con los su medio, el ejercicio de las del centro del Perú mundana de los festejos. No
vistosas manifestaciones del
TURISMO Y CULTURA
españoles ni con los incas, se les escapaba detalle de
por el contrario tienen ante- arte de la danza. No es difícil afirmar que nues- sus vistosos des-
cedentes milenarios (...) Pre- Como puede verse, la pode- tro pueblo, observador y ad- plazamientos en las danzas
cisamente en ésta época, los rosa influencia tanto europea mirado, pudiera sopesar europeas. Balances y salu-
metales preciosos como el como nativa, fue notable en todo lo que acontecía en su dos, retiradas y cruzadas;
oro y la plata, se utilizan para el pueblo minero del Cerro de entorno. Sufrido y expoliado desplantes, reverencias y
recubrir o construir instru- Pasco desde el siglo XVIII. advirtió claramente la abismal gambetas; besamanos de
mentos musicales, que se Las crónicas y las noticias diferencia existente entre la elegante minué; ágiles giros
habían de emplear en ocacio- periodísticas son expresivas opulencia de los amos y la de cuadrillas; prolíficas y
nes importantes y especiales, al respecto. inopia en la que vivían los cuidados entrecruzamientos
los cuales reemplazan a los Carlos Contreras, el más servidores y ¡Claro!, bien en el tejido de cintas; todo,
de cerámica, probablemente notable estudioso de la vida supuso que el Dios que pre- retratado en la admirada pu-
por su laboriosa técnica de del Cerro de Pasco nos dice dicaban los españoles era pila del pueblo cerreño.
construcción (...) Al ser la comentando una publicación pródigo con ellos y mezqui- Esta experiencia parió una
música y la danza artes im- del periódico cerreño “El no con los nativos ...¿A que ley: Si se esperaba recibir
prescindibles de toda cere- Porvenir de Junín” del 16 se debía ».? buena recompensa de Dios,
monia, rito o fiesta andina, de abril de 1881: Era obstensible cómo, duran- primero había que ser gene-
algunas culturas dejaron te el siglo XVIII, los podero- rosos en la pleitesía y en el
abundantes rastros de su «La élite (cerreña) organizó
una cultura de cariz bastante sos alcanzaban las prolíficas homenaje. A la prodigalidad
existencia». bienaventuranzas del Supre- de la celebración, correspon-
europeo en la ciudad. La día igual o mayor retribución.
Ya en el tiempo de los incas, indumentaria, las maneras, la mo. Allí estaba, a la vista de
al rendir homenaje ha al- música, las comidas y bebi- propios y extraños, la Así las cosas, con la aseso-
guien: «No hubo homenaje das que frecuentaban, ex- generosa producción de sus ría de los hombres que ha-
sin danza y bebida en el presaban este hecho»... «En yacimientos. Enormes cajo- bían presenciado estos bai-
que no se cantara al home- el pueblo los extranjeros dan nes de mineral de alta ley ar- les cortesanos, se decidió
najeado. Es posible suponer la forma en todas las virtu- gentífera: alcamor, plata na- imitarlos para rendir home-
que existieron, para estas tiva, pavonadas, quijos, pla- naje a las cruces. El pueblo
des sociales. El vals vienés, laborero, el pueblo del Cerro
ocaciones, coreografías es- las polkas y bailes españo- ta pella, plata pina. Todo por
tablecidas por textos dedi- nada -gratuito- pagado con de Pasco imitando a los cha-
les marcaban el ritmo en las petones y demás europeos,
cados a las personas que los elegantes fiestas de la élite. la sangre y el sudor de los
motivaban; aunque se da- diligentes indios cerreños creó la Chunguinada.
Las cuadrillas francesas y de

Sunat aumentaría en US$ 300 millones la Descubren un nuevo gen de maduración que
recaudación del 2002. 2001 puede modificar cosechas.
Su verdadero nombre es vieron en nuestros predios. gar todas las gracias y acti- con el que más se le conocía
Chunguinada y no Chon- En lo que respecta al primer tudes del cuerpo para expre- en España era con el de Ri-
guinada como equivocados caso, no hay que olvidar lo sar uno o varios saludos godón.
intereses localistas exclu- que nos dice don José Vara- como prescribían los códigos
yentes tratan de imponer ha- llanos amparado en sus es- de galantería en aquel siglo.
ciéndola originaria de un tudios referidos a los forá- Comienza su viaje por el cen-
No hay duda que el cuerpo tro del Perú
pueblo que nada tiene que neos de aquella época: «En fundamental de la danza está
ver con su nacimiento. En su el centro del Perú, sólo Huá- fuertemente influido por la
Diccionario Enciclopédico nuco podía competir con el Chacona, un baile de movi- El origen de la Chunguina-
del Perú, el doctor Alberto Cerro de Pasco en el número mientos lentos, pero muy da obedece a la festiva imita-
Tauro del Pino, con mucha de españoles que avecinda- acompasados en que se efec- ción que los nativos hacían
razón nos dice: «Chungui- ba. Eran éstas las dos ciuda- tuaban giros, alejamientos y de las danzas europeas, es-
nada» (derivado de chun- des donde más españoles acercamientos de las parejas. pañolas, francesas, inglesas,
ga). Es una danza popular habían». «Con la llegada de Originaria de Italia, la Chaco- vienesas, que los potentados
que se ejecuta en los de- los españoles al Perú y la na pasó a España, Francia, realizaban en sus saraos de
partamentos de Pasco, implantación del sistema Inglaterra y demás países de leyenda y que los hombres
Junín y Huánuco. Hace bur- colonial tomaron asiento en Europa. Los españoles la trade nuestra tierra al servicio
la de los españoles de la Lima los Virreyes y con ellos jeron consigo. de aquéllos, admirados de la
época colonial y, coheren- todo el aparato palaciego: vistosidad coreográfica tan
temente, los bailarines tie- Lujosos vestidos y costum- Otra danza que tuvo podero-
sa influencia en la chungui- llena de matices, se echaron
nen pelucas con largos cres- bres resplandecieron en los a emularla con zumba y gra-
pos y vestidos con vistosos salones limeños junto con la nada fue la Pavana. Bailada
en toda Europa durante el cia; así nació la Chunguina-
bordados». música y danzas de la Euro- da. Ya lo hemos visto. Más
pa cortesana que iban cam- siglo XVIII, hacia adelante,
Efectivamente, en todo el se caracteriza por su ritmo tarde admirados por su be-
centro del Perú no hay danza biando conforme a la moda y lleza los braceros llegados
sucediéndose: la Gallarda, la lento y elegante, parecida a
más llena de donaire y gracia la Chacona pero que se dife- del Valle del Mantaro la lle-
que la Chunguinada; en ella Contradanza, el Pasacalle, el varon entre su bagaje y -pue-
Minué, la Cuadrilla». rencia de aquella a causa del
se puede admirar una selecta ropaje amplio y obstentoso blo agrario y alegre por na-
variedad de desplazamientos A estar por lo que hemos pre- turaleza- la cultivaron con
TURISMO Y CULTURA
que lucían las parejas en su

y acompasados movimientos senciado de niños en las ca- escandaloso «pavoneo» (de esa gracia y donaire tan no-
de las parejas. Es todo un lles de nuestro pueblo mine- allí su nombre), que era muy tables que todavía conserva.
espectáculo coreográfico de ro, la cuidadosa reunión de vistoso; y qué decir de su in- Huancayo la prohijó tal cual
variados y vistosos matices documentación de estudio y, fluencia que se nota a la le- con sutiles diferencias co-
para contemplar con admi- sobre todo, la conversación gua. reográficas; eso sí, recamada
ración y deleite. con mayordomos, guiado- de hermosos bordados que
res, músicos, funcionarios y Cuando las parejas se toman los artesanos del lugar resal-
Así como los «Negritos» es de las manos con delicadeza
una danza nacida en Huánu- danzantes de chunguinada. taron para compensar su par-
La influencia extranjera, es- y aliño, para ejecutar pasos ca parafernalia plateresca
co durante la colonia, la en conjunto, están imitando
Chunguinada es nacida en pecialmente del siglo XVIII, que es muy notable en los
se nota en las siguientes también un baile español na- cerreños.
el Cerro de Pasco durante la cido en la región de Cataluña
misma época. Ambas no son manifestaciones de la danza. Algunas personas, basadas
que tiene por nombre, Sar-
sino vivas expresiones de lo dana, que fue muy acogido en una simple similitud del
que el pueblo sentía hacia los El primer paso o primera mu- en Europa en los salones de nombre que además está mal
extranjeros. danza del baile consiste en baile. pronunciado, se han atrevi-
«Es costumbre del pueblo el saludo mediante el cual, el do a insinuar que la danza
Los chunguinos -lo hemos mencionada nació en Chon-
indígena el relatar, a través varón, con una elegancia y visto- siempre se desplazan
de sus danzas, todo aconte- galantería muy delicadas, in- gos Bajo (pueblo de indios,
y bailan en cuadrilla. La Cua- según reza en la denomi-
cimiento histórico o de im- vita a danzar a su correspon- drilla era la manera como, un
portancia que le llame la aten- diente pareja. Este gesto de nación que se hace de él),
grupo de personas se despla- correspondiente a la circuns-
ción, para recuerdo de su comedimiento y delicadeza zaba en un baile de salón
descendencia, llevando una hace evocar al minué. El mi- cripción de Huancayo. No es
formando una sola compar- así; desde siempre sabemos
especie de crónica viviente nué fue una danza elegante sa, en una especie de con-
y directa». de origen francés que tuvo que su nombre es Chungui-
tradanza. Por el origen y par- nada. Lo que pasa es que,
En el caso huanuqueño, fuerte influencia en toda Eu- ticularidad de cada quien,
ropa durante el siglo XVIII. muchos de los laboreros ve-
exclusivamente referido a recibía el nombre de Cuadri- nidos a trabajar en las minas,
los españoles; en el de los Su característica principal es lla Española, Cuadrilla Fran-
la sencillez noble y elegante mal pronunciantes del caste-
cerreños, a los españoles y cesa, Cuadrilla Italiana, Cua- llano a los que llamamos mo-
demás inmigrantes que vi- que tenía por objeto desple- drilla Vienesa, etc. El nombre tosos, en lugar de Chungui-

Descubren túnel en penal de máxima seguridad
Miguel Castro Castro 2001 ONU pide 65 millones de dólares para socorrer a 3
millones de personas en África
nada pronunciaron chongui- con prendedor de plata y pie- do un brillante cuerno de adornado con relucientes
nada, como dicen Chorín en dras llamado Tracelin, se toro, pulimentado y laquea- monedas de plata de nueve
lugar de Churín, Chocuito luce un penacho de plumas do, protegido con guarnicio- décimos que a manera de
por Chucuito, chomacera de vivísimos colores. nes de plata en el que el dan- peto le cubre pecho. Desde
por chumacera, etc. Es nece- Lope de Vega decía refirién- zante lleva un fino licor que las axilas, cubriendo un solo
sario que este error se en- dose a este sombrero: «Este invitará, cuando la ocasión lado del cuerpo, el Anaco,
miende. Es como si la audacia chambergo, la gente lo amerite, a los notables del manta rectangular sujeta a los
nos hiciera decir que el Hua- envalentonada lo lleva do- pueblo y amigos personales; hombros mediante el Hua-
ylarsh -pujante danza cam- blado hacia arriba lateralmen- para ello, cubriendo el pico truco fileteada con cintas y
pesina de Huancayo- es de te y los mancebos que para del cuerno se halla entorni- hermosas flores, mariposas,
origen pasqueño porque ha echarla de guapeza querían llada una tapa, artísticamen- aves, ángeles, corazones,
nacido en Huaylasjirca, pue- presumir asimismo de adine- te labrada, que sirve de copa. bordados con hilos de oro y
blo que pertenece a la pro- rados, prendían el ala en la Adornando los flancos de plata- e incrustaciones de
vincia de Daniel A. Carrión copa con joyas de oro y pelos brazos, incrustaciones de vistosa pedrería. Luego vie-
del Departamento de Pasco, drería, sujetando a la vez ai- leves placas argentíferas. nen los fustanes de castilla
sólo por la similitud del nom- rosos plumajes con los trace (Esta es una de las más des- cada uno de diverso color y
bre. Unes que daban mayor gar- tacadas diferencias con los con filetes de seda y, final-
bo al sombrero y a quien lo danzantes de Jauja, Huanca- mente, escondiendo los fus-
llevaba». yo o Tarma, quienes llevan, tanes, las blancas y almido-
El vestuario nadas enaguas orladas de
A propósito, es menester en lugar de adornos de plata,
pañuelos de colores artísti- encajes. Envolviendo todo,
manifestar que las bailarinas tan solo debajo del anaco, la
La imitación de la Chungui- actuales están soslayando el camente cosidos a hombros
nada pretendió ser desde un y mangas). Los pantalones falda de finísima tela. Los
uso de las máscaras, parte brazos cubiertos de mangui-
comienzo intachable; pero fundamental del disfraz, mos- ceñidos semejantes a las cal-
como no todo podía paro- zas españolas del siglo XVI llas de seda bordada y, enci-
trando en cambio el rostro ma de todo, la Cata de pana
diarse a la perfección, la apa- nativo que, por más hermo- de lustroso y grueso tercio-
riencia de los danzarines se pelo aderezado joyeles, pe- recamada de expresivas figu-
so que sea, no cumple con el ras amorosas, patrióticas o
remedió mediante el uso de fin perseguido por la danza drería y bordados a cuyos
la máscara, ésta es casi sin bordes la altura de las rodi- religiosas. Finalmente, las
TURISMO Y CULTURA
de representar a una euro- piernas vestidas de finas
peso, de fina urdiembre de pea. llas, llevan cintas que suje-
malla sobre la cual se pinta el tan las piernas cubiertas de medias de seda o nylon y
sonrosado y muchas veces Volviendo a la indumentaria gruesas medias que un co- zapatos lujosos de cuero de
lunarejo rostro del extranje- masculina diremos que, so- mienzo fueron de seda y ac- becerro.
ro de mostachos rubios, ce- bre la fina camisa de cuello y tualmente son de lana de co- Los bordados de los trajes
jas espesas y clarísimos ojos corbata (esto a la usanza lor chispeante, finalmente un son notables con una gama
celestes, azules o verdes que moderna, que no a la diecio- medio calzado de resplande- tan resplandeciente y varia-
revelaban a las claras la es- chesca) va el saco con sen- cientes hebillas de plata imi- da de hilos de oro y plata que,
tirpe que representan. Igual- das hombreras trabajadas en tando en todo a los caballe- el sólo hecho de contemplar-
mente, las máscaras femeni- plata maciza. No olvidar la ros del siglo XVIII, época de los constituyen un goce es-
nas aparentan finísimos ros- excelente calidad de plateros bonanza en nuestra tierra. piritual incomparable. Coto-
tros aterciopelados, acicala- que laboraban en nuestra tienes, catas, faldellines, ena-
rra, especialmente quiteños. Los chunguinos deben llevar
dos con afeites sonrosados, además del de su uso perso- guas, cushmas y calzones
labios rojos, pestañas ar- Generalmente son pavos rea- son prodigiosos trabajos de
les de desplegado plumaje nal, un pañuelo y cintas de
queadas y ojos igualmente variados colores con los que orfebrería que representan
claros. Para completar la apa- que lucen incrustaciones de escenas de amor mediante
gemas o, palomas de reple- trazará alegóricos dibujos en
riencia europea que se trata el ejercicio de la danza, con- dormilonas y tiernas palo-
de imitar, blondas y encres- gadas alas que están acunan- mas, mariposas exóticas y
do los hombros masculinos. juntamente con todo, unas
padas pelucas enmarcan el paraguas que no sólo servi- relumbronas; encendidos
rostro de los danzantes; so- A veces, muy raras, cabezas corazones sangrantes; flores
de fieros tigres de Bengala o rá como elemento coreográ-
bre las pelucas, las mujeres fico sino también, llegado el de las más variada gama; pai-
llevan hornados sombreros rugientes leones de fauces sajes pueblerinos de enter-
abiertas y amenazantes. Cru- caso, como protección con
de paja blanca cubierto con la lluvia. necedores acabados. La or-
finísimo tul de caprichosos zando el pecho, dos sólidos febrería de plata engarzada
bordados; los hombres se correajes metálicos cuyos Las mujeres, además del con pedrería de colores va-
cubren con amplios sombre- eslabones están unidos por sombrero, peluca y máscara, riados que simulan aguama-
ros de fieltro semejantes a los sutiles bisagras; uno va de llevan una cushma llamada rinas, jaspes, topacios, ru-
Chambergos usados en Eu- derecha a izquierda y otro de Hualga, colocada sobre la bíes, turquesas, ágatas, zafi-
ropa durante el siglo XVIII, izquierda a derecha en uno fina piel de un animalito se- ros, amatistas... Naturalmen-
en cuya ala izquierda, sujeto de cuyos extremos han fija- rrano llamado «huayhuash», te son esquirlas de vidrio

Presidente Paniagua constató daños por
lluvias en Piura. 2001 Descubren camino de 40 kilómetros a Ecuador
construido por las FARC.
también engarzadas que re- «El carácter social de la dan- dos, zahoríes y cundas per- ción de fe a lo largo y ancho
presentan mirasoles ro- za no está en las relaciones sonajes del pueblo. Están en de nuestro territorio en cu-
bustos, pensamientos de de un sexo al otro, puesto que todas. Al desplazarse por las yos caminos, en las partes
pétalos finos, mariposas de de ordinario es aquella de calles, «visitan» en tropel a más elevadas, o en las más
caprichosas y colorinescas uno de los sexos, bailando las chinganas en donde los visibles, hay una capilla o
alas; aves de vivísimos ojos los varones mientras las mu- dueños deben regalarles con una Cruz de la Pasión con
y alas desplegadas. jeres acompañan con instru- tragos, bizcochos, galletas, todos sus símbolos, donde
Teniendo en cuenta que las mentos o son meras espec- caramelos o frutas, caso con- los creyentes se santiguan
joyas que portan son muy tadoras, y hasta pueden, en trario, es decir si el tendero con fe. La Cruz de la Pasión
valiosas, requieren de la ciertos casos y quedar comes tacaño, llegan a robarle lo ha reemplazado a las incai-
compañía de sus esposas o pletamente excluidas del es- que encuentren ante el fes- cas «Apachetas», que ubi-
familiares más cercanos a fin pectáculo». tejo abierto del pueblo. A cadas en las partes más altas
de que éstos, observándolas Garcilaso, afirma en su obra: veces, amparados en el ano- de los cerros servían para
durante la danza y el peregri- «Los incas tenían un baile nimato que les otorga las pedir a los dioses, el ejerci-
naje diario, cuiden de ellas. grave y honesto sin brincos, máscaras, se permiten «ma- cio de sus benefactoras ac-
Esta es la razón por la que la ni saltos, ni mudanzas (...) nosear» a las mujeres guapas ciones; los españoles traje-
comitiva de los danzantes Sólo bailaban los varones. llevándose coscorrones y ron la Cruz que ha quedado
siempre es numerosa. No consentían que bailaran golpes en respuesta. En en su lugar. En el Cerro de
mujeres.» otros casos - ya felizmente Pasco, hasta muy entrado el
Esta expresiva cuadrilla dan- superados- hacen sicalípti- presente siglo, podía verse
zante la efectúan diez o más Además de los chunguinos cos movimientos de claras el signo sacro a la puerta de
parejas con una encantadora hay un personaje pintores- alusiones sexuales. Como es las Iglesias de Chaupimarca
disciplina que les permite co e infaltable en esta natural, no se despojarán de y Yanacancha; las fotografías
presentar un espectáculo ex- abigarrada comparsa que es las máscaras para no ser re- existentes, así lo confirman.
traordinario; tanto hombres el. Chuto. Representa al in- conocidos y, en las calles, En un determinado momen-
como mujeres están coman- dio sirviente pero ladino que son perseguidos por los vo- to, los «decentes» juzgando
dados por sus líderes deno- está premunido de máscara cingleros chiquillos que los que la presencia de la cruz
minados Guiadores. de cuero de ojos saltones, apedrean y los insultan. era antiestética y de gusto
Estirados y solemnes, en- cejas pobladas, jeta promi- folklórico, decidieron quitar-
Es necesario tener presente
TURISMO Y CULTURA
greídos y alegres, estos bai- nente y orejitas pequeñas; la; es decir había que pare-
cubriéndolo todo un chullo que, mientras el chunguino
larines de chunguinada que es un caballero, comedido, cerse a Lima, en ninguna de
danzan al compás de orques- colorinesco. El torso arropa- cuyas iglesias se podía ver
do con chaleco y rústica elegante y garboso: el amo;
tas típicas conformadas por el chuto es, desaliñado, rús- la Cruz. Sólo los cholos tie-
arpa, violines, clarinete y camisa a rayas y la infaltable nen esa costumbre, dijeron.
«huaraca»; el calzón de lana tico, atrevido y mala traza: el
saxofones son, el resto del sirviente. En resumen, los «Luego de la conquista es-
año: mineros, perforistas, negra sujeta a la cintura por
fajas multicolores, conocido chutos son los bufones de pañola del siglo XVI, el pro-
enmaderadores, wincheros, los chunguinos. ceso de «cristianización» de
tareadores, troleros, bo- con el nombre de «Watrila»,
de enormes faltriqueras que los andinos dio nacimiento a
degueros, timbreros, comer- una religión andina muy par-
ciantes, etc. llegan hasta las rodillas en Oportunidad en la que se
donde guarda todo lo que ticular. Esta religión sólo
En sus inicios, cuando la li- baila la Chunguinada puede ser descrita como un
roba; medias de lana de co-
bertad de las mujeres estaba lor escandaloso y protegido «sincretismo» de la cosmo-
restringida, la danza la practi- por el Shucuy, -aditamento Una festividad religiosa que logía precolombina y del ca-
caban exclusivamente los calzador auténticamente ce- desde tiempos de la colonia tolicismo romano. Tan pro-
hombres. Jamás se vio a las rreño- que es un mocasín de ha concitado gran recogi- funda es la mezcla y la in-
mujeres formando partes de cuero crudo de carnero, ade- miento en el Cerro de Pasco fluencia mutua, que no po-
corzos danzantes o integran- cuado a los pies mediante ti- y está estrechamente ligada demos hablar de una de ellas
do mojigangas. Por otro lado ras del mismo material. a la chunguinada, es la Fies- como el núcleo y de la otra
consideremos que la fiesta ta de las Cruces. Como en como un adorno superficial.
que se prolongaba por más La misión de los chutos - Ambas se complementan».
cuatro o cinco por compar- toda España se realiza este
de una semana, requería de festejo desde tiempos inme- «Decentes» y todo, la fe se
un físico extraordinario te- sa- es la de cuidar al grupo
danzarín, abrir el camino para moriales, llegó a nuestra pa- iba acrecentando en forma
niendo en cuenta el peso del tria en el bagaje de los incontenible. En cada barrio
vestuario. Actualmente, su- los desplazamientos de és-
tos, transportar y sostener el conquistadores, alcanzando cerreño importante se erigió
perado el veto machista y el gran difusión en los pueblos una capilla para venerar a la
aligerado del vestuario madero en el que se tejen las
cintas, son en todo caso, del interior del país y casi Cruz y, desde aquellos tiem-
correspondiente, las cuadri- todos los que rodean la ca- pos también, la fiesta ha se-
llas son mixtas; esto es, de hombres de servicio. Los
chutos son los más avispa- pital peruana. Es fácil darse guido adelante. Por esta ra-
hombres y mujeres. cuenta de la gran manifesta- zón, durante todo un año (de
25 MARZO
Unidad Nacional encabeza preferencias
electorales en Lima. 2001 Piden la renuncia del presidente paraguayo por
“incapacidad” .
mayo a mayo) el prioste o gar del suplicio donde desde la ciudad minera, tiene el los Romanus en castellano
mayordomo, funcionarios y cubrió enterradas las tres cru- suyo con una envidiable tra- se traduce como «El Senado
fieles en general, se preparan ces: una de Jesucristo y las dición guardada por nume- y el Pueblo de Roma». Estas
adecuadamente para cele- dos restantes de los ladro- rosos fieles. San Cristóbal, en palabras se colocaban en to-
brarla con gran pompa y re- nes crucificados con él. el corazón de la ciudad, ac- dos los decretos romanos
cogimiento. Como bien me- Como no se podía saber a tualmente centra a varios acompañando a los docu-
rece la Santa Cruz, tenía que ciencia cierta cuál correspon- grupos que fraternalmente mentos oficiales de la época.
contarse con un acto digno día al Salvador y cuáles a los conllevan las celebraciones. Un redondo disco amarillo
de su importancia y, con ese ladrones, intervino San Ma- Curucupio, en el barrio obre- sobre el que se pinta una
fin, consideraron a la cario, a la sazón patriarca de ro de Ayapoto tiene también sonriente cara regordeta, re-
Chunguinada como la justa Jerusalén que - inspirado por una sólida organización y presentando al sol, está co-
pleistesía de un pueblo agra- Dios- aplicó las tres cruces a numerosos seguidores. San locado sobre el brazo dere-
decido por los milagros que una mujer que agonizaba y Atanacio, en la parte céntri- cho del madero; en cambio,
ella depara. Así la chungui- mientras que dos no tuvie- ca del Cerro, naturalmente al extremo izquierdo está una
nada es el espectáculo cen- ron efecto alguno, al tocar la cuenta con sus cófrades y luna en cuarto menguante
tral de la fiesta. Por eso des- tercera, la mujer sanó milagro- amigos. La fe inquebrantable tallada en madera. Del brazo
de la víspera del primero de samente. Como se notaba del pueblo minero sigue edifi- izquierdo hasta el medio del
mayo, todo se deja listo para que en el ambiente había cando capillas en sus barrios soporte central, está situada
el día central que es el tres duda de la gente, hizo traer a respectivos en donde se esla lanza con la que Longinos
de mayo, instituido por la un hombre que acababa de tán formando también nue- atravesó el costado derecho
Iglesia Católica para esta ce- morir y aquí también, fue la vos danzantes de Chungui- del Salvador del Mundo. Si-
lebración. Con ello se quiere cruz signada por el milagro nada. métricamente, del brazo de-
honrar a la Cruz del Salvador el que lo hizo resucitar mien- Como lo que se venera des- recho pende una larga varilla
porque en tal fecha fue ha- tras que las otras no habían de el tres de mayo son las circular en cuyo extremo su-
llada después de permanecer tenido efecto alguno. cruces; éstas se presentan perior se halla la esponja que,
largo tiempo extraviada. Prosternados los fíeles pre- como tales, sólo cruces; pero mojada en hiél y vinagre, se
La apretada historia de este sentes, aclamaron que aque- eso sí llevan una serie de rele acercara al Crucificado
hecho es la siguiente. lla era la cruz en la que el Sal- presentaciones que la ador- cuando éste manifestó tener
vador había muerto. Y desde nan. Los símbolos que acom- sed. Oblicuamente, pendien-
TURISMO Y CULTURA
esa fecha quedó instituido el pañan al madero tienen, cada te de los brazos derecho e
¿Por qué se celebra la Fies- Día de la Santa Cruz. Era el uno, su significado. En pri- izquierdo hasta el centro del
ta de las Cruces? tres de mayo del 328. Es más, mer lugar, en la parte alta, soporte central, hay dos es-
Constantino conmovido por coincidiendo con el cruce del caleras que sirvieron para
el descubrimiento de su ma- soporte y los brazos, se ve el hacer descender el bendito
Se cuenta que el Emperador
Constantino había tenido dre, hizo edificar una Basíli- paño de la Verónica, donde cuerpo de Cristo después de
ca sobre el Gólgota con el se distingue nítidamente el su muerte; también pende
una revelación de su existen- nombre de Anastasia. una larga sábana de tela
cia cuando vio una enorme divino rostro sufriente de
cruz que brillaba en el cielo, Nuestro Señor. Encima del blanca usado por Nicodemo
lienzo va la corona de espi- y sus ayudantes para hacer
circundado de las palabras El pueblo cerreño volvien- descender el cuerpo bendi-
«In hoc signo vinces». Des- do a lo nuestro religioso nas que se le colocara a Je-
de aquel momento, ya con- sús, como burla y tormento to. Más abajo, en el cuerpo
como pocos, reverente ante central hay tres sólidos cla-
vertido al cristianismo, reem- la Cruz, símbolo supremo de en el momento de la flagela-
ción. Inmediatamente arriba, vos de acero con los que se
plazó las águilas de los es- dolor y amor, celebra con
tandartes romanos y acuñó el cartelito con la palabra fijó el cuerpo santo; el marti-
gran recogimiento la fecha. llo con el que se clavó ma-
las nuevas monedas con el Es tanta su devoción que le INRI, que como burla san-
grienta al Hijo de Dios, llanos y pies; dos tenazas con
símbolo sacro. No sólo él, ha dedicado toda una sema-
sino también su madre la pia- maron Rey de los Judíos. En las que se extrajeron los cla-
na y, a veces muchos días vos; los cinco dados que
dosa Elena, no descansó más, para recordarlo. Por eso la cúspide hay un gallo, ele-
mento indispensable en las emplearon los soldados ro-
hasta dar con la cruz en la es que, cada barrio im-
que había muerto nuestro representaciones de la Pas- manos para jugarse las ves-
portante de la ciudad minera, tiduras del Salvador, la balan-
Salvador y que se había per- ha erigido una Capilla para cua de Cristo, que simboliza
la reiterada negación y felo- za en la que se pesarán las
dido después de que el cuer- adorar a su Cruz. Huancapu-
po fuera retirado. Tuvo mu- nía de su apóstol Pedro. Otro almas en el Juicio Final; el
cro, que desde su elevación cáliz del rito de la última cena
chísimas dificultades para se ha convertido en bello símbolo que muy pocas cru-
ces tienen, es el cartelito en y la bolsa conteniendo las
cumplir su aspiración, pero mirador de la ciudad, cuenta
movida por su fe, y guiada que se notan unas letras ne- treinta monedas con que fue
en la actualidad con gran vendido el Señor por Judas,
por los consejos de sabios cantidad de fieles. Uliachín, gras S.P.Q.R., que en latín
quiere decir: Senatur Popu- el traidor.
ancianos, llegó al mismo lu- antiquísimo barrio, limite sur

Procurador Gamarra informó que existen 13
personas con orden de detención relacionadas a
matanza de Barrios Altos.
2001 Avances en la reconciliación entre Kuwait e Irak.
Cada año, precisamente el a sus casas en tanto, las co- es muy sonada en nuestra demonios los hicieron en la
Sábado de Gloria, (culmina- misionadas correspondien- vieja ciudad minera. época de los incas, por man-
ción de la Semana Santa) to- tes, irán a un lugar donde Durante los primeros días de dato de los pontífices layco-
das las capillas sin excepción abunde el agua para lavar el mayo de cada año en los que nas y hechiceros; por consi-
han sido adornadas interior mote, las tripas del carnero, se celebra la Fiesta de las guiente ahora están obliga-
y exteriormente con cintas de la cabeza y toda la carne que Cruces, muchas son las com- dos hacerlo para servir al
papeles, cadenetas, se empleará en la preparación parsas representativas de Creador, Dios verdadero
quitasueños y artísticos faro- del rico mondongo cerreño cada capilla: Uliachín, Huan- por mandato de la Santa
les luminosos enmarcando el y otros potajes que se servi- capucro, San Atanacio, San Madre Iglesia Romana; lo
nombre de los mayordomos, rá en la fiesta. Otros fieles Cristobal, Curupuquio, San- mismo deben hacer los cris-
que mandarán celebrar la fies- que no han participado de ta Rosa, etc. Programada con tianos procurando no volver
ta anual, visiblemente resal- esta fiesta, a esa hora, están mucha anterioridad el itine- a sus idolatrías; por cuyo
tados. Fuera de la capilla, a yendo a la misa de Pascua rario que habrían de cumplir, motivo no serán estorbados
la puerta, los servicios corres- de Resurrección. tienen anotados los nombres por los padres y los jueces
pondientes invitarán a los Ahora hay que esperar sólo de capillas, personas, auto- de este Reino».
fieles el «Café Macho» la llegada de mayo. ridades, que habrían que vi- Después de la ceremoniosa
consistente en un café «gar- sitar los días de fiesta. Son danza en honor de la Santa
po» (rústico) aderezado con Es necesario mencionar aquí,
que hay un barrio cerreño muy meticulosos en cumplir Cruz de la capilla, los chun-
un buen copón de aguar- esta agenda. Así, diariamen- guinos rompen el protocolo
diente. Por su parte la chiqui- muy tradicional que, con
igual entusiasmo y fe realiza te están de pie con las prime- y en gratitud y homenaje al
llería celebra alborozada el ras luces del día. General- mayordomo anfitrión, la
retumbar de los triquitraques la Fiesta de la Cruz es el Ba-
rrio de Paragsha, donde se mente a las 7 de la mañana guiadora invita a bailar al
y los cohetes de varios tiem- ya están presentes en la misa mayordomo mientras el guia-
pos que anuncian al pueblo conmemora el 13 de setiem-
bre de cada año, en una ca- del día y luego en la explana- dor lo hace con la esposa de
la alegría que se está vivienda de la capilla danzan lo éste. Los demás, hombres y
do. La felicidad general es el pilla muy bien acicalada y
hermosa. No les falta razón a mejor de su repertorio en mujeres, hacen lo propio con
común denominador de esta homenaje a la capilla visita- los familiares y amigos allí
celebración. los paragshinos. Esta fecha
esta signada por la Iglesia da. presentes. Finalizada la dan-
Cercana la medianoche del za, continúan en el cumpli-
TURISMO Y CULTURA
como el Día de la Exaltación Rosita Alarco afirma que: «...

Sábado de Gloria, víspera del de la Cruz. El origen de tal En Europa la danza formó miento del itinerario.
Domingo de Pascua de Re- día y tal celebración es el si- parte del ritual católico» y En cuanto a la danza formal
surrección, en un marco de guiente: Poma de Ayala, refiriéndose que ejecutan los chungui-
recogimiento y plácemes, se a nuestra patria añade: «Los nos, es menester decir: Con
efectúa el «Cruz Jorgoy», o Edificada la Basílica Anasta-
sia por Constantino para ce- caciques principales, los elegancia y parsimonia, co-
sea la sacada de la cruz. Pa- indios comunes y los pasto- locadas las parejas frente a
rejas de esposos, novios y lebrar el descubrimiento de
la Cruz después de haber es- res, se reúnen en los pueblos frente, inician la danza efec-
amigos del barrio, acompaña- generalmente los días de tuando una serie de saludos
dos de una competente or- tado extraviada - como lo vi-
mos anteriormente- lleno de fiestas grandes como son: como lo prescribían los có-
questa sacan reverentes al Corpus Christi, Jueves San- digos de galantería del siglo
Santo Madero y lo llevan por fe por los milagros recibidos,
hizo construir otra iglesia to, Pascua de Resurección, XVIII; luego con ritmo ele-
las calles céntricas en proce- Pascua de Navidad y el día gante y acompasado lucen
sión, hasta la casa del artista sobre el Gólgota con el nom-
bre de Martyrium, en donde de San Juan (...). Los caci- su belleza corporal en giros
popular que se encargará de ques principales, indios, in- y movimientos estudiados,
adecuarlo debidamente para se realizó por primera vez, el
13 de setiembre del 335, la dias y sus hijos legítimos, reminiscencia de las antiguas
la fiesta central; retocará, tienen derecho a danzar, danzas y contradanzas die-
pintará, pulirá y hará todo lo Fiesta de Exaltación de la
Cruz. bailar y cantar sus taquis, ciochescas; finalmente, to-
necesario con ese fin. En cantos, además de los bai- mados de la mano, recorren
pago recibirá el presente de En su razón los paragshinos, les españoles de negros y el salón de un confín a otro
significativos tragos de par- con gran boato, no sólo a la otras danzas más de indios, ejecutando vistosas figuras
te del prioste. Finalizado este Cruz, sino a nuestro mismo estando obligados a ejecu- de cambios y vueltas en un
acto protocolar, la rondalla de Señor, al que la fe de ese ba- tarlas bailando durante las desplazamiento que, de
fieles se retira cuadrillando rrio le denomina, el Señor de fiestas de guardar, las Pas- acuerdo a su origen, reciben
por la calle, luciendo su com- la Exaltación, “Taita Icsha” cuas y en todas las fiestas del las denominaciones de «Cua-
placencia por haber cumpli- como cariñosa pero respe- año señaladas por la Santa drilla francesa», «Cuadrilla
do con el primer paso de esta tuosamente se le llama. Ase- Madre Iglesia, siendo mere- inglesa», «Cuadrilla españo-
gran fiesta. Todo culmina rui- guran que es muy milagroso cedores de castigo los que la», etc. Todas hermosas,
dosamente con una jarana en y su celebración, ruidosa y no lo hagan. Debe tenerse vistosas e inolvidables.
casa del Mayordomo. Las alegre, con participación de en cuenta que para las hua-
parejas chispeadas se retiran Chunguinada, Negritos de En el transcurso de la danza,
cas, ídolos, dioses falsos y
Huánuco y Auquish-Danza,

Culminó necropsia de restos de emerretistas
muertos en operación Chavín de Huantar. 2001 Ocho muertos en choque frontal de trenes al Sur
de Bélgica.
los bailarines realizan alegó- que comentamos a continua- servicio, son parte integran- toneles durante 2 o 3 sema-
ricas figuras llamadas «Mu- ción: te de la rondalla y deben es- nas para que fermente plena-
danzas», valiéndose de patar presentes. El funcionario mente. También se elabora
ñuelos, cintas y paraguas; la será el encargado de contra- chicha de maíz y chicha mo-
más notable es la «Trenzado 1.- La. asentada.- Es la pri- tar a la orquesta, de propor- rada para variar, pero en me-
de las cintas», remedo de las mera reunión convocada por cionar las cintas, la alimen- nos cantidad que la de jora.
danzas españolas, vienesas, él «Funcionario» y el «Servi- tación y los refrescos para
francesas e inglesas del si- cio Mayor» con el fin de es- los participantes.
glo XVIII, que consiste en lo tablecer las pautas que guia- 4.- El último ensayo.- Es la
siguiente: Sobre un pulido rán los diversos momentos oportunidad que sirve para
madero circular fijado en el de la fiesta. Se determinará el 3.- El llama pishtay.- Es una que los guiadores realicen
suelo mediante púa de ace- número de parejas de baile expresión quechua que siglos últimos ajustes tendien-
ro, en cuyo extremo superior, con sus correspondientes nifica, la matanza de la llama, tes a una decorosa presen-
una cumbrera de adornos guiadores, los responsables pero en realidad, todo queda tación. Se conversa para rea-
metálicos contienen engar- del alquiler de los disfraces, en la denominación, por lo lizar algunas enmendaduras
zadas hermosas cintas de los cocineros, los encarga- que se trata es de beneficiar e insistir en algunos ensayos
colores en un número igual dos de la elaboración de la un toro eral, o vaquillona tier- particulares. A partir de en-
al de los bailantes, en armó- chicha y quienes estarán a na, decenas de cuyes, de car- tonces, ya todo dependerá
nica y vistosa danza, los cargo de la recolección de neros, aves de corral, cone- de la maestría de cada uno y
chunguinos tejen las cintas ayuda de los fieles hacia el jos, etc., que servirán para la la disciplina que deberán
cruzando y alternándose en mayordomo para el éxito de alimentación de los bailantes, poner en cada desplaza-
estudiada y disciplinada arla fiesta. Esta reunión inicial funcionarios e invitados en miento y sus correspondien-
monía, de tal manera que al se efectúa el primer domingo generoso compartir. Las car- tes movi-mientos coreográ-
final, el mástil quede cubier- de noviembre para que con nes recién beneficiadas son ficos.
to con un armónico y vistoso tiempo se puedan realizar to- colgadas, para que oreen, en
tejido geométrico. El cuidados los pasos siguientes; un arco de madera adornado
eso sí, quienes se compro- que se llama «Quira» y a la 5.- La víspera.- Ya práctica-
do que ponen es muy espe- mente todo listo, funciona-
cial porque, fácil es deducir, meten, lo hacen imbuidos de que se adorna con flores,
un profundo fervor religioso banderitas, guirnaldas, ajíes rios, guiadores, encargados
que si se llegaran a equivo- diversos, bailarines, chutos
TURISMO Y CULTURA
car, arruinarían el tejido. El al Santo Madero de su barrio de colores, etc.
y, para constancia de este y fieles, en general, llegado
origen de esta figura puede Lo llamativo de esta ceremo- el toque del Angelus (seis de
rastrearse en Aragón (Espa- compromiso, se asienta en nia radica en que, herido de
un libro las responsabilida- la tarde), asistirán a la capilla
ña), en donde: «...el conjun- muerte el torete, su sangre es portando adornos y flores
to de bailadores que en cier- des asumidas por cada recibida en un recipiente en-
quien. para dejar la capilla decoro-
ta festividad bailan El Tren- losado y así, caliente, bebe- samente presentada. Todos
zado, llamado así por exhi- rán el mayordomo y sus fase encomendarán al Señor
bir varías cintas de color 2.- Los ensayos.- A partir del miliares; lo hacen como el para que les acompañe en la
que los danzantes tejen y domingo siguiente a la asen- cumplimiento de ancestrales fiesta. Ya todo listo, con el
destejen con gallardos movi- tada, todos los bailarines costumbres incas que reme- ámbito preparado y cómodo,
mientos». deberán presentarse a fin de moran el sacrificio de llamas se retirarán hasta las prime-
Por lo demás, en sus despla- que, bajo la dirección de sus y vicuñas en homenaje al Inti. ras horas del día siguiente,
zamientos o en sus danzas guiadores, realicen los ensa- Previo a este acontecimien- «Día Central», «Día Grande».
fijas, los chunguinos, hom- yos de todas las variantes to, tan sólo a la convocato-
bres y mujeres, bailando gar- coreográficas que van a em- ria de los cohetes, se hacen
plear. Con una conmovedo- presentes en el lugar del 6.- El día central.- A la hora
bosamente, emiten sonoros
guapidos de alegría al com- ra disciplina ensayan las cua- acontecimiento los «tulpe- y en el lugar acordado, ge-
drillas francesa, inglesa, es- ros» que estarán encarga- neralmente el domicilio del
pás de la música. mayordomo, se reúnen los
pañola, americana e imperial dos, previo el trozado de la
y también los números suel- leña necesaria, de avivar el chunguinos luciendo sus
Las etapas que cumplen los tos como los saludos con fuego en donde hervirán mejores galas; de allí - con
fieles en la Fiesta de las cintas, con paraguas, con grandes peroles; las encar- toda puntualidad- parten con
Cruces pañuelos; tejidos del mástil, gadas de la elaboración de la destino a la Capilla donde
la copa, la Cruz de Mayo y chicha, generalmente de jora, escucharán, como primer
los relativos a cada agrupa- que se hierve en grandes paso importante, la Santa
Queremos puntualizar aquí, Misa en honor a su Patrono.
que como un requisito fun- ción especial y muy propia peroles, combinada con hier-
de cada grupo. Indudable- bas aromáticas y digestivas, Esta misa solemne se carac-
damental de la presentación teriza por el profundo reco-
de la chunguinada, tiene que mente que «los chutos» no y algunas patas de toro para
podrán estar ausentes; ellos que tome cuerpo; hecho gimiento que cada uno de los
cumplirse una serie de pasos presentes observa. Es el pue-
precisamente establecidos también, como auxiliares de esto, se dejará en grandes

Descubren dos nuevas cuentas bancarias vinculadas
a ex asesor Vladimiro Montesinos 2001 Al menos un muerto y casi cien heridos deja
bombardeos en Israel.
blo minero, vestido de fiesta etc.; los guisos y secos de blerina; muchas veces le- los ingredientes.
que, reverente, rinde su ho- cordero que todos degusta- vantará las faldas de las mu- Rendidos pero contentos de
menaje al Santo Madero que rán con apetito. Llegado un jeres apostadas en las vere- haber tributado reverente
acunó la muerte del Hijo del determinado momento, la das originando la algarabía homenaje a la Santa Cruz de
Hombre, nada más emotivo, cocinera mayor, encargada de los asistentes. Los cohe- Mayo, de haber visitado to-
nada más conmovedor que de la preparación del almuer- tes en escandalosas das las capillas cerreñas, a
ver a heroicos obreros, cozo, designará a un invitado explosiones, los sones de al- las autoridades notables de
nocedores del riesgo y la que de un solo golpe de ha- garabía de los cachimbos y la ciudad, los chunguinos,
desventura, rindiendo pleite- cha deberá cortar un trozo de los brindis menudos, están los chutos, el prioste, los
sía al Nazareno. Así, durante carne por el lugar que se le despidiendo la fiesta hasta el funcionarios, los mayordo-
la santa celebración, las pa- haya señalado; si lo logra, se próximo año. mos comprometidos para el
rejas de danzarines, lujosa- ganará un vaso de pisco, Como parte especial de esta próximo año, la despensera,
mente ataviadas, hacen guar- caso contrario tendrá que despedida, las despenseras las cocineras, los tulperos,
dia de honor a la Santa Cruz. aportar a la fiesta con dos o llevarán consigo grandes los coheteros, los servicios;
Allí están presentes todos los más botellas de este licor. canastas en las que portarán todos descansarán a la es-
habitantes del barrio y sus Este compartir tan fraternal el Trucay que no es sino una pera de una nueva versión
invitados, con los mayordo- y ameno se hace siempre de amalgama de muñecas de de la Fiesta de las Cruces. En-
mos a la cabeza. Después de acuerdo a un horario que se pan de diversos tamaños, tre tanto, la Cruz bendita del
la Santa Misa, los chungui- respetará debidamente du- cocinados previamente. barrio, derramará sus santas
nos danzarán con especial rante los cuatro o cinco días Este, será repartido de acuer- bendiciones en los hogares
delectación en el atrio de la que dure la fiesta. do a los tamaños; cuanto más creyentes.
capilla, en homenaje y reve- grande, más responsabili-
rencia al Divino Salvador, Nota: Nuestro reconocimien-
8.- El ayhualá.- Es el verda- dad. El mayor será para el to a Don José Blanco y Don
rodeados por un marco de funcionario entrante, los me-
desbordante alegría popular. dero fin de fiesta. Ya devuel- Eustaquio Mayhua, por los
tos los disfraces a sus alqui- dianos para parientes, invi- datos referentes a las mudan-
ladores, los chunguinos con tados y bailarines. Todo el zas de la chunguinada. Nues-
7.- El aychacucho,- Termina- trajes de diario salen a. bai- que recibe el «trucay», se tro homenaje también a Don
da la primera presentación de lar por las calles en compa- está comprometiendo, implí- Baudilo Llanos, Bernardo
citamente, a contribuir con el
TURISMO Y CULTURA
la chunguinada y a una hora ñía de sus familiares y ami- Ventocilla, a Mario Quispe,
prefijada, los danzantes lle- gos. Delante de todos, un funcionario para el éxito de N. Collao, Jujio Badaraco, N.
gan a la casa del Funciona- fuerte mozo, llevando la cala fiesta del año que viene. Mayhua, notables guiadores
rio donde ya están listos los beza de toro degollado hará Algunos ofrecen el toro, de nuestra chunguinada.
potajes a consumirse en fra- cómicas piruetas como otros carneros, cuyes, galli-
ternal compartir entre funcio- amenazando a la gente pue- nas, licor, la orquesta, y otros
narios, bailarines y familiares,
amigos fieles y vecinos en
general. No falta el colorado
mondongo aderezado con
achiote ardiente de ají y vis-
ceras, patas y cabezas, ade-
más de carnes sazonadas de
carnero y chancho combina-
das con mote blanco reven-
tado que da gusto; el menes-
trón,, verde de albahaca con
su combinado de habas, ar-
vejas, pallares, frejoles y
toda clase de menestras y
carnes, de acuerdo a las re-
cetas dejadas por los bachi-
ches que en gran número vi-
vían en nuestras tierras; el
sancochado cerreño con
enormes presas de carne de
cordero, yuca, papa, choclo,
col, zanahoria, nabo, poro,
Cuadrilla de Chumguinos, danzando en el Bosque de Piedras
FUENTE: INEI-PASCO

Detienen en el aeropuerto Jorge Chávez a
colombiano con tres kilos de cocaína. 2001 Nissan comienza a cerrar tres fábricas en Japón.
b) Virgen del Rosario galletas, bocaditos y, en al-

gunas oportunidades, ser-
vían platos fríos a todos los
En los días iniciales del mes
concurrentes. En estos mo-
de octubre, del barrio de Ya-
mentos se observaba a la
nacancha salen los poblado-
gente antigua con su forma
res vistiendo sus mejores
tan delicada de comporta-
galas, para rendir homenaje
miento.
a su patrona, Mamalanchi
Rosario. Acabado el ágape, se inicia-
ba el despliegue de las dan-
El primer domingo de octu-
zas preparadas: la chongui-
bre, día de celebración de la
nada con todas sus variacio-
fiesta patronal de la remota
nes, el “auquish danza”, o las
Paria Jirca Alta, hoy llamada
pandillas de negritos.
Yanacancha, celebrábamos la
fiesta de Mamalanchi Rosa- Alrededor del frontis de la
rio. Frente al portal de nues- iglesia se encontraban ubi-
tra iglesia se armaba el famo- cadas muchas carpas, donde
so “quira o saca cara”, una se expendían ricos potajes
especie de capilla, con cua- como las arvejitas, el charqui-
tro frentes iguales termina- cán, el cuy en salsa de maní,
dos en triángulo y de una la rica chicha y el caliche, no
dimensión de cuatro metros faltaban “feligreses” poetas
cuadrados con telas de co- que se inspiraban en la mu-
lores llamativos, bordadas jer yanacanchina.
TURISMO Y CULTURA
con hilos dorados, y cuyos Pasco).
dibujos tenían forma de dra- Mayordomos de la Fiesta de Virgen del Rosario
FUENTE: INEI-PASCO
gones y otras figuras
geométricas, formas de
huacos y espejos brillantes.
Se podía también distinguir
un espacio, donde especia-
listas titiriteros hacían su
función. Pero la quira servía,
sobre todo, de escenario para
que un pequeño niño, ma-
yormente hijo o familiar del
funcionario, declame un poe-
ma a la Virgen. El niño iba
vestido de terno y con una
banda, con colores de la ban-
dera peruana, que cruzaba su
pecho.
Después de la declamación
del niño, el mayordomo invi-
taba al sacerdote, a los bai-
lantes, amigos a pasar den-
tro del quira, para agasajar-
los con copas de champán,
Iglesia Virgen del Rosario, en cuyo frente se realiza las celebraciones en su nombre
FUENTE: INEI-PASCO
EN EL PERU 01 ABRIL EN EL MUNDO

Unos 30 jovenes resultaron heridos en discoteca
de Comas. 2001 En suspenso ayuda financiera de EEUU a
Belgrado: Colin Powell.
Fuente de Consulta: Siempre Hay Un Mañana (Yanacancha en la Historia de Cerro de Pasco Autor: Daniel Nardin. Cronología obtenida de las páginas web de
los diarios El Comercio, La República y de RPP.
c) Festividad del Señor

de Exaltación
Las festividades del Señor

de Exaltación, en el centro
poblado de Paragsha, se cul-
tiva desde hace más de
ochenta años.
El día central es el 14 de se-
tiembre, se da inicio a estas
fiestas con tres meses de
anticipación. Para ello, los
mayordomos convocan a
una reunión de familiares,
amigos y autoridades, esta
actividad se denomina Sen-
tada.
En esta sentada, donde se
recibe la colaboración de los
asistentes para la fiesta, des-
de artículos de primera nece-
sidad, licores, orquesta, ador-
nos, juegos artificiales, etc.,
se adquiere un compromiso
formal por parte de los devo-
tos de la imagen y las contri-
buciones se entregan con
TURISMO Y CULTURA
quince días de anticipación,

antes de la fiesta propiamen-
te dicha. Adorada Imagen
del Señor de
Las festividades se inician el
12 y se prolongan hasta el 18 Exaltación de
de setiembre. La víspera es Paragsha.
Fuente: Revista NEXO –
celebrada el día 13, en ésta Universidad Nacional
se realiza la verbena popular. Daniel A. Carrión
Participan diferentes grupos
musicales, solistas, grupos
de danza, teatro, actores, etc.
Lo más resaltante es la que-
ma de fuegos artificiales.
A estos actos asiste toda la Santo Patrono, con bombar- principales calles, con el por más de veinte años vie-
población de Paragsha y didas, cohetes, camaretazos al acompañamiento de más de ne realizando la Municipali-
ferentes barrios de Cerro de compás de diversas orques- mil devotos. dad de Paragsha, todo esto
Pasco. La verbena dura toda tas y bandas de los funcio- en honor a su Santo Patro-
la noche y es amenizada por Al término de la procesión y
narios. en presencia del sacerdote, no, contando con los parti-
diferentes conjuntos musica- cipantes más destacados de
les, en tanto los asistentes A las once de la mañana, se convoca públicamente a
gene-0ralmente, se inicia la los devotos a elegir el Ma- la localidad.
disfrutan bailando en torno
a fogatas y consumiendo el Misa Central en la Capilla del yordomo para el año entran- Luego de ocho días, las fes-
famoso Chinguirito, para pueblo, con la asistencia de te. tividades y actividades di-
contrarrestar el frío. los diferentes bailantes, au- El día quince continúa la fies- versas llegan a su fin con un
toridades e invitados y pota, empieza una nueva verbe- gran cortamonte, despidién-
El día central es el 14 y desde blación en general. dose hasta el próximo año
las primeras horas, los mana y misa en honor al Señor.
Una vez concluida la misa se Otra actividad destacable es con el Baile de Ayhualá.
yordomos e Instituciones
Públicas rinden homenaje al realiza la gran procesión del la organización de la Mara- Autor : Valeriano Janampa
Señor de Exaltación por las tón Señor de Exaltación, que Carbajal.

Jefe de la ONPE pide tranquilidad para poder
solucionar problemas en sistema de cómputo. 2001 Según diario Nuevo País de Venezuela, Vladimiro
Montesinos si fue operado en Caracas .
Fuente de Consulta: CERRO DE PASCO Capital Minera del Perú Nexo Nro. 5. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República
y de RPP.
d) El Carnaval Cerreño una reina, cantores, músicos, desfilar a los clubes car- En este momento se reali-
barristas y poetas, que pa- navalescos. zan los encargos, para con-
san por las calles haciendo Existe un detalle importan- tinuar con la marcha fúnebre
Es una fiesta popular que se algarabía de cuanta creación
lleva a cabo en muchas parte en esta festividad: son y la despedida dolorosa de
literaria y coreografía han las viudas. Estas con llan- la viuda, luego se da el to-
tes del Perú, pero en cada realizado.
uno de los territorios con la to inconsolable trasladan que del silencio y la quema
particularidad e idiosincrasia Esta actividad se caracteriza al Ño Carnavalón a la Pla- del Rey de la Fiesta, con co-
de sus pobladores. por valorar, potenciar y fo- za Principal (Plaza Ca- hetes y fuegos artificiales, al
mentar la identidad cultural rrión), acompañados de
Cerro de Pasco, pueblo frígi- del pueblo cerreño, resaltan- grupos de disfrazados y al son de un huayno y el baile
do por su clima, pero a la vez do los bandos, mulizas, hua- compás de una banda de de los acompañantes.
muy cálido en la celebración ynos y chimaychas. Reúne a músicos que interpreta un De esa manera se despiden
de sus costumbres, guarda los pobladores de Cerro de chimaycha, para más ade-
en sí los secretos más pre- de los carnavales, hasta el
Pasco, de todas las clases lante dar lectura al testa- próximo año.
ciados de la costumbre andi- sociales y etnias, para ver mento del Apu.
na de nuestro Perú.
La festividad en la ciudad
consiste en la demostración
de vestuarios, cantos de
mulizas, huaynos, presenta-
ción de carros alegóricos, de
los diversos clubes carnava-
lescos que en la ciudad se
tiene, y que en homenaje a
Ño Carnavalón tienden a lu-
cir todos estos detalles.
Se presentan los clubes: Vul-
cano, Apolo, el Grupo Cultu-
TURISMO Y CULTURA
ral Japiri, Diamantes, Centro
Cultural Musical Alma Cerre-
ña, los Amautas, la Sociedad
Cultural de Paragsha, entre
otros.
Generalmente, unos treinta
días antes de la llegada de
los carnavales (en febrero)
los distintos clubes se orga- Rey Momo y su Dama, anfitriones de los Carnavales en Cerro de Pasco.
nizan, para estructurar las le- Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
tras de sus bandos, compo-

nen mulizas y huaynos tris-
tes, chimaychas, etc. Los
miembros que tradicional-
mente versan son escritores,
literatos y músicos, quienes
aprueban las letras, de estos
versos con los cantares po-
pulares y la música apropia-
da.
En los últimos tiempos, la
Municipali-dad Provincial
de-signa una comisión orga-
niza-dora para este evento, Alegres
invitando a todos los clubes participantes en
carnavalescos que existen en el Carnaval
Cerro de Pasco, para que par- Cerreño
ticipen en un desfile de ca- FUENTE:
MUNICIPALIDAD
rros alegóricos. Cada una de
estas unidades cuentan con:

Ministros de Economía del continente americano
debaten como avanzar en integración comercial. 2001 Al menos 433 muertos por epidemia de meningitis
en Africa Occidental.
Fuente de Consulta : Cerro de Pasco Capital Minera del Perú Nexo Nro. 5/2000-UNDAC Autor : Luis Espinal Sánchez.Cronología obtenida de las páginas web
de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
e) Fiesta Grande de San ra misa, con motivo de la se invita a las personas que La Novena y otras Activida-
Juan Bautista iniciación de las festividades, el día de la entrega de la des:
fue un tal Dionicio Mendo- Truka o trukay (panes que Luego del corta leña se pasa
za, y la misa fue celebrada en sirven como monedas de a las actividades de las No-
El fervor religioso ha carac- esa fecha por un sacerdote compromiso) han ofrecido
terizado, inve-teradamente, a venas (misas y sermones). En
de apellido Sanabria. donar árboles; otros, a cor- estas jornadas, cada uno de
los pueblos andinos. Esta fe La Iglesia donde actualmen- tar la leña en el campo. los novenantes (comprome-
colectiva ha dado origen a la
religiosidad popular, mani- te se encuentra el Santo Pa- Existen 3 funcionarios, quie- tidos el año anterior, realizan
trón de Huariaca, no es la nes se responsabilizan por la Novena del presente año),
festación de intenso signifi- originalmente construida. Ya celebran de manera distinta:
cado espiritual. La fiesta pa- cada uno de los días de la
tronal es una expresión de que la iglesia originaria colo- festividad (24, 25 y 26). Lle- unos acompañan la misa con
nial fue destruida. Primero, van a sus apoyos o «comi- cohetes, otros no. Las No-
ese sentimiento, espacio de por los chilenos que invadie- venas se inician nueve días
reafirmación de fe, alcanza siones» al campo para este
colorido y profundidad, ya ron Huariaca durante la Gue- antes de la fiesta patronal.
rra del Pacífico; posterior- cumplimiento. Porque cada Los novenantes no son
por su atractivo folklórico, mente, por incendios y el sis- uno tiene sus cortadores y funcionarios.
como por sus ancestrales donantes en distintos luga-
costumbres. En el concenso mo de la década del 40. Los
invasores chilenos, con la res. El cortado de leña no tie-
religioso de nuestros pue- ambición de encontrar rique- Recibimiento:
blos, Huariaca, tiene un lu- ne una fecha establecida para
zas en las entrañas de la San- cada funcionario. La elección Algunas personas suelen
gar ganado: La fiesta grande llamar a esta etapa La entra-
ta Iglesia, la saquearon inte- es libre, de tal manera que,
de San Juan Bautista. rior y exteriormente, hasta da de bandas. Cada pueblo
Esta fiesta tiene lugar el 24, por lo menos 3 meses antes
que, finalmente, indeclina- de nuestro territorio, dado a
día central, el 25 y 26 de ju- de la festividad, tiene que los distintos pisos ecológi-
bles hombres construyeron
nio. Surge como homenaje al lo que hoy es la Iglesia Ma- estar la leña preparada y de- cos en que se sitúan, posee
patrono de Huariaca, San triz de Huariaca. positada en la casa del fun- cierta peculiaridad. De esta
Juan Bautista. Es llamada cionario, para el respectivo manera, el 23 de junio, en
Cuentan algunos poblado-
también por la tradición, la res, que por las desgracias secado. horas de la tarde, cada fun-
Fiesta Grande, por ser la más cionario recibe a su banda de
TURISMO Y CULTURA
que sufrieron en el siglo pa- Para el cortado de la leña, la

trascendente en esta locali- músicos. Para esto, ya se ha
sado y en el presente, San gente avisada acude con sus
dad. Juan Bautista, para mayor nombrado, con la anteriori-
herramientas. Los trabajos se dad debida, al personal de
Como todos los pueblos, seguridad fue trasladado a la llevan a cabo bajo la vigilan-
Huariaca atrae a sus hijos, ciudad de Huánuco, para apoyo comandado por el
repartidos en distintas ciuda- cia del encargado del funcio- mandador. Este personaje
que pueda ser reparado de la nario, que es denominado
des de nuestro territorio y serie de daños que había su- tiene a su cargo distintas
hasta del extranjero. Quienes frido. Hay que recordar a la Mandador. Esta persona par- comisiones: Corta leña, co-
en estas fechas retornan a su señora Isabel Góngora de ticipa en todos los actos de cina, cohetes, misa, licor,
terruño. Así, este retorno sig- Durand, quien obsequió los la celebración. Para ello, se banda, procesión.
nifica un reencuentro con actuales ojos del santo. Los ha mandado, previamente, El día del recibimiento de las
sus paisanos, amigos o sim- cuales fueron traídos direc- preparar los chinguiritos (ca- bandas de músicos, el fun-
plemente compoblanos, y les tamente de España, como lientes de aguardiente de cionario acompañado de su
permite ver de cerca, luego narra el mismo don Dionicio caña con hierbas aromáti- personal de apoyo, va hasta
de mucho tiempo, las cos- Mendoza. cas), la chicha de jora y, algu- la zona de llegada de la ban-
tumbres de su tierra, fiel re- da (cuando viene de Huánu-
flejo de la cultura andina en La fiesta de San Juan Bautis- nos, hasta llevan música con
ta tiene todo un proceso. A co, llega a la puerta del Cole-
el campo de la religiosidad, y la finalidad de amenizar esta gio San Juan Bautista Tunas-
continuación, vamos a des- actividad.
otros menesteres, con moti- pampa; y cuando viene de
vos de esta importante festi- cribir sus distintas etapas:
El preparado de la leña no Cerro de Pasco, llega frente
vidad. puede, de ninguna manera, al Hospital del Seguro So-
Corta Leña: postergarse hasta otro día. Ya cial). La comisión de banda
Antecedentes: Esta actividad inicia las fes- que, es muy importante que recepciona a los músicos con
tividades religiosas de San se concluya el día anuncia- calientitos de aguardiente, y
Don Pedro Lovatón Sarco, Juan. Las personas respon- do. No importa que se acabe junto con todos los amigos,
en su obra Día Grande, de- allegados y personal de apo-
dicada a la festividad huaria- sables de llevar a cabo las en horas de la noche. Una
festividades (funcionarios o vez concluida la jornada los yo, acompañan a la banda
queña, menciona que, hace mayordomos) tienen la firme hasta la plaza principal, don-
mucho tiempo, un anciano le participantes retornan a la
promesa de cumplir con lo casa del Funcionario y guar- de se encuentra la Iglesia
comentaba que la primera Matriz, y en ella, la imagen
ofrecido al Santo. Para ello, dan la leña.
persona que ofreció la prime- de San Juan Bautista. La lle-

Producción cayó 2,5 por ciento en febrero informó
el INEI. 2001 Viceministros exteriores de Centroamérica tratan
seguridad y desastres en El Salvador
Fuente de Consulta: CERRO DE PASCO Capital Minera del Perú Nexo Nro. 5. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República
y de RPP.
gada de la banda es notoria río Huallaga, llamado tam-

por la cantidad de cohetes bién por los lugareños San
que se lanzan al aire. Juan o Huariaca. Allí se ini-
Dado el saludo respectivo, cia parte del sacrificio. La
por parte del funcionario a gente pasa el río de aguas
San Juan Bautista, pasan frías. Al otro lado de la orilla,
acompañados de la banda, a son esperados por los encar-
saludar a las personas que gados, quienes invitan
han contraído compromiso aguardiente o caliente, para
con el funcionario. contrarrestar la humedad de
la ropa mojada y el frío de la
Terminada las visitas indica- mañana. En el lugar, no se
das se accede, seguidamen- permanece mucho tiempo,
te, a la casa del funcionario porque se tiene que asistir a
del primer día; así mismo, al la misa del Día Central. La
del segundo y tercer día. Es cual es ofrecida por el Fun-
necesario señalar que esta cionario del primer día.
ceremonia es una algarabía
de bandas en las calles, por La misa se inicia a las 10 de la
todos lados se escucha la mañana. Esta es una ceremo-
música que emiten. nia impresionante. Obligato-
riamente, asisten los tres fun-
En la noche del 23, las ban- cionarios. El oficio religioso
das de músicos de los tres concluye, aproximadamente,
funcionarios se concentran a las 11 de la mañana. De allí
en la plaza principal. Allí se se lleva a cabo la procesión
interpreta distintos temas de San Juan, que dura hasta
musicales, haciendo una es- las 2 de la tarde. El Manda-
pecie de serenata que anun- dor invita a los asitentes a
cia la llegada de la Fiesta pasar a la casa del Funciona-
TURISMO Y CULTURA
Grande. Los funcionarios, rio del primer día, a fin de
suelen retirarse generalmen- brindarse el almuerzo prepa-
te a las diez de la noche, derado para el pueblo. Este ága-
bido a que al día siguiente se pe consiste, generalmente,
dará el gran compromiso del de pachamanca, picante de
día central. cuy y mondongo (preparado Imagen de San Juan Bautista.
de mote de maíz con carnes Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión
La Madrugada y el Baño: picadas).
La madrugada del gran día allegados. Luego se consu- a la plaza principal, donde se
recibe, en Huariaca, el nom- El Albazo: me cerveza a granel, que al- encuentra la Iglesia Matriz.
bre de Rikchachicuy. gunos mayordomos mandan Pasan por donde se encuen-
Aproximadamente, a las 3 de etiquetar con frases tra el Santo Patrón, le cam-
Aproximadamente, a las cua- la tarde del mismo día, se da
tro de la mañana, las bandas alusivas a la fecha por la mis- bian el vestido anterior con
el Albazo. Esta costumbre uno de color distintivo. Esto,
comienzan a tocar y a transi- consiste en presentar en la ma empresa cervecera. El Al-
tar por las calles principales, bazo se caracteriza, además suele hacer cada funcionario.
mesa del Funcionario, unas Terminada la ceremonia,
invitando mediante la músi- 800 botellas de aguardiente, porque se lanzan al espacio,
ca a despertar y levantarse. gran cantidad de cohetes, vuelven a la plaza y bailan
con los envases muy bien junto a la gente que, confun-
Para ello, el Funcionario del adornados, muchas veces como símbolo de alegría en
primer día, ha mandado pre- el momento de la presenta- dida, participa de la fiesta.
etiquetados con el nombre
parar chinguiritos, que se del Funcionario, y dando la ción misma. A las 11 de la noche se que-
sirven a toda la población bienvenida a los asistentes. man los castillos de fuegos
asistente. Si el Funcionario El albazo es una muestra de artificiales, los muñecones
actual ya tiene su reempla- La Víspera: (pequeños fuegos artificia-
cariño del funcionario. La
zante, va acompañado de gente en la presentación, se En la noche del día 24, co- les en forma de animales) y
éste en todos los actos. Así, lanza para recoger los tragos rresponde al primer Funcio- se procede a la lluvia de co-
se procederá con los demás que pueden. Anti- nario cumplir con la víspera. hetes. La fiesta, mientras tan-
funcionarios. cipadamente se ha separado Para ello, éste y sus colabo- to, continúa al compás de la
De 5 a 6 de la mañana, la gen- algunas botellas para la fa- radores se trasladan. al com- banda hasta aproximadamen-
te se concentra a orillas del milia del funcionario y sus pás de la banda de músicos, te 2 o 3 de la mañana del día
siguiente. A esta hora, los

Aerolíneas transportaron 15% más pasajeros en el
primer trimestre 2001 Embajador de México expresa apoyo a la paz en
Colombia.
Fuente de Consulta : Cerro de Pasco Capital Minera del Perú Nexo Nro. 5/2000-UNDAC Autor : Luis Espinal Sánchez.Cronología obtenida de las páginas web
de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
el día anterior. Pero, lo carac-

terístico de este día es que
en la noche, luego de la colo-
cación del nuevo vestuario
del Santo Patrón, se baila el
Ayhuallá, la gente grita a
viva voz: ¡Ayhuallá! ¡Ayhua-
llá!... que significa: «hasta el
próximo año». Este acto sim-
boliza la despedida de la gran
fiesta.
Esa misma tarde, horas an-
tes de la víspera, el funcio-
nario saliente ha entregado
todo el Trukay (decenas de
canastas de panes de varia-
Plaza Principal de Huariaca da fabricación), muñecos gi-
gantes que son cargados por
Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión las personas y otros regalos
que se ordenan en canasto-
mayordomos se retiran para virse el almuerzo dedicado a de fuegos artificiales que se nes. El Funcionario entrante
asistir a la celebración del día 25. todo el pueblo. Este almuerzo quemará en la víspera. Se pasea este Trukay, y entrega
El día 25, la banda pasea por consiste en la degustación cambia el vestuario al Santo en compromiso a familiares
las calles del pueblo hasta las de los platos mencionados Patrón con otro color, distin- y voluntarios, quienes des-
10 de la mañana. A esa hora anteriormente. guiéndose del anterior (estos de ya, están comprometidos
se inicia la misa, a la cual asis- Otra vez, a las 3 de la tarde son vestidos que los funcio- a ayudarlo en el cumplimien-
ten obligatoriamente todos ocurre el Albazo, de manera narios mandan confeccionar to de su responsabilidad con
los funcionarios. Terminada similar que el anterior. El pue- para el Santo). Siguiendo la el Santo en el año que viene.
ceremonia, se procede a la El ofrecimiento puede ser
TURISMO Y CULTURA
la misa, nuevamente se blo procede como de cos-

acompaña la procesión, que tumbre. En la noche, pasan quema de fuegos artificiales desde la donación de una res,
concluye, aproximadamente, una vez más a la plaza acom- y a la fiesta popular, que se carneros, gallinas, cuyes, mi-
a las 2 de la tarde. Luego, se pañados por la banda de prolonga hasta las 2 o 3 de la sas, novenas, árboles, hasta
pasa a la casa del funciona- músicos, llevando muñeco- mañana del día siguiente. la ayuda en mano de obra.
rio del segundo día, para ser- nes por las calles y el castillo El día 26, sucede lo mismo que El Agradecimiento:
Esta es una actividad cum-
plida sólo por el Funcionario
saliente y el personal que lo
ha apoyado en los diversos
trabajos o comisiones y, que
de esta manera, ha contribui-
do para llevar a cabo este
cumplimiento con el Santo,
de la mejor manera posible.
Se denomina Aycha Cuchuy
(cortado de la carne), Esta
actividad consiste en repar-
tir, entre los apoyos la carne
que ha sobrado en la cele-
bración. Del mismo modo se
reparte los panes sobrantes,
verduras y todo cuanto haya
quedado en víveres. Esta ce-
lebración se lleva a cabo en
estricto privado, y dura has-
ta la tarde. Luego se procede
al retiro. Es agradecimiento
Procesión de San Juan Bautista. se da el 27. Con esta activi-
Fuente: Revista NEXO – Universidad Nacional Daniel A. Carrión dad se concluye la fiesta.

Congresista Waisman presentó denuncia penal
contra Juana Fujimori y Carmen Higaonna 2001 Pekín insiste en que EE.UU. debe disculparse ante
el pueblo Chino
Fuente de Consulta: NEXO, Nº 4 HUARIACA. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
4.11.3 CALENDARIO CIVICO

4.11.3.1 DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE PASCO
CALENDARIO CIVICO ESCOLAR – 2001

DIA MES ACTIVIDAD
08 Día Internacional de la Mujer
12 MARZO Nacimiento de Dora Mayer de Zulen
27 Día Mundial del Teatro
01 Día de la Educación
02 Día del Libro Infantil
08 Aniversario del Sacrificio Heroico de Pedro Vilca Apaza
09 Día Mundial de la Salud – Inicio de la Semana de la Salud
ABRIL
12 Nacimiento del Inca Garcilazo de la Vega
14 Día de las Américas
15 Aniversario de la Muerte de César Vallejo – Día del Poeta Peruano
23 Día del Idioma Castellano
01 Día del Trabajo
01 Aniversario del Combate del 2 de Mayo
07 Homenaje a Columna Pasco
2do Domingo: Día de la Madre
11 Aniversario de la Acción Heroica de María Parado de Bellido
17 Día Mundial de Telecomunicaciones
MAYO
18 Aniversario del Sacrificio Heroico de Túpac Amaru y Micaela Bastidas.
25 Aniversario de los Jardines de Infancia del Perú
27 Día del Idioma Nativo
31 Día de la Reflexión Sobre Desastres Naturales
31 Día Mundial del No Fumador
TURISMO Y CULTURA
31 Día de la Heroicidad y Defensa del Pueblo de Vilcabamba.
01 Día de la cruz Roja
02 Día del Prócer José F. Sánchez Carrión
03 Fallecimiento del Sabio Julio C. Tello
05 Día Mundial del medio Ambiente
07 Batalla de Arica, Día de Francisco Bolognesi y Jura de la bandera
12 Día del Prócer Toribio Rodríguez de Mendoza
JUNIO
3er Domingo: Día del Padre
24 Día del Campesino
26 Día Internacional de la Lucha Contra el uso Indebido de Drogas
26 Fallecimiento de la Patriota Juana de Dios Manrique de Luna
26 Día del Registro del Estado Civil
29 Día del Heroico Sacrificio del Mártir José Olaya Balandra
01 Aniversario de la Creación del Consejo Transitorio de Administración Regional Pasco
06 Día del Maestro
10 Batalla de Huamachuco
11 Día Mundial de la Población
JULIO
23 Día del Héroe Capitán FAP José Quiñonez
24 Aniversario del Nacimiento del Libertador Simón Bolivar
24 Día de los Gloriosos Hechos de Armas de Zarumilla
28 Día de la Proclamación de la Independencia del Perú
06 Aniversario de la Batalla de Junín
3ra Semana: Día del Deporte del Educando
17 Aniversario de la Muerte del general José de San Martín
3ra Semana: Defensa del Consumidor
22 Día Mundial del Folklore
AGOSTO
26 Día del Anciano
27 Día de la Defensa Nacional
28 Día de la Reincorporación de Tacna a la Patria
30 Día de Santa Rosa de Lima y de la PNP
31 Día del Libertador Mariscal Ramón Castilla

Suben precio de las gasolinas entre 0.5% y 2.11%.
2001 Más de mil 500 trabajadores afectados por cierre de
planta de Goodyear en México.
Fuente de Consulta : Dirección Regional de Educación - Pasco.Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
4.11.3.1 DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE PASCO
CALENDARIO CIVICO ESCOLAR – 2001

DIA MES ACTIVIDAD
1ra Semana de Educación Vial

07 Día de los Derechos Cívicos de la Mujer Peruana
08 Día Internacional de la Alfabetización
08 Desembarco de la Expedición Libertadora de San Martín en Paracas
2do Domingo: Día de la Familia
3er SETIEMBRE Martes: Día Internacional de la Paz
23 Día de la Juventud
23 Día Mundial de la Familia
24 Día de Don José Galvez Barrenechea
4ta Semana: De los Derechos del Niño
26 Fallecimiento del Sabio Antonio Raymondi
27 Día Mundial del Turismo
01 Día del Periodista
1ra Semana del Niño
05 Martirologio de Daniel Alcides Carrión
06 Día del Ilustre Tradicionalista Don Ricardo Palma
08 Día de la Educación Física y el Deporte
08 Combate de Angamos y Día del Héroe Miguel Grau Seminario
2do Miércoles: Día Mundial de la reducción de Desastres Naturales
12 OCTUBRE Aniversario de la Llegada de Cristobal Colón al Continente Americano
16 Día del Minusválido
16 Día Mundial de la Alimentación
19 Día de la Amistad Peruano – Africano
24 Día de las Naciones Unidas
TURISMO Y CULTURA
26 Fallecimiento del Sabio Antonio Raymondi

26 Aniversario de la firma del Acta Presidencial de Brasilia entre Perú y Ecuador
28 Día del Heroico Sacrificio de los Hnos Fernando y Justo Albujar F. y Manuel Guarniz
1ra Semana Forestal Nacional
04 Aniversario de la Revolución de Túpac Amaru
2da Semana de la Vida Animal
10 Día de la Biblioteca Escolar
NOVIEMBRE
20 Día de la Declaración Universal de los Derechos del Niño
27 Aniversario de la Batalla de Tarapacá y Día de Andrés A. Cáceres
27 Aniversario de la Creación Política del Departamento de Pasco
28 Día de Andrés Bello y del Convenio de Integración Andina
01 Día del Ahorro
03 Aniversario de la Abolición de la Esclavitud
06 Aniversario de la Batalla de Pasco
07 DICIEMBRE Aniversario de la Jura de la Independencia de Cerro de Pasco
09 Aniversario de la Batalla de Ayacucho – Día del Ejército
10 Día de la Declaración Universal de los Derechos Humanos
14 Día del Cooperativismo Peruano
Fuente: Dirección Regional de Educación - Pasco

Perú inicia en las urnas un cambio histórico .
2001 Más de 300 mil niños luchan como soldados en
el mundo
Fuente de Consulta: Dirección Regional de Educación - Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
4.12 TRADICION Y FOLKLORE

4.12.1 Tradiciones, Leyendas y Mitos
a) Departamento de gión: el pantalón hecho de preferencia de un color azul y parientes empiezan a llegar
Pasco: Costumbres bayeta o de tela caki, que son marino o verde oscuro, cuan- con bebidas, coca, cigarros,
Tradicionales: sacadas de los sacos de do habían fiestas sacaban a etc. para trasnochar, al lado
coca, también se usa un cha- relucir sus aretes de oro y del difunto, si al día siguien-
leco de llama; la camisa de algunos prendedores de plate un pariente no ha llegado
Las obras de las institucio- lana de alpaca y un sombre- ta con ribetes, como una lla- llámese el hijo o un hermano
nes coloniales también se ro para protegerse de las llu- ma o un cóndor, y un som- mayor tienen que esperarlo
dejaron sentir en Pasco. En vias. Este sombrero tenía la brero de paja con una cinta para que se pueda realizar el
nuestros días se hallan a la forma de canal insignifican- negra, con filetes especiales entierro. Una vez de acuerdo
vista significativas iglesias te y algunos utilizaban y muy diferentes de oro. La los parientes, y sin la espera
coloniales con su estructura sombreros de paja. mujer cerreña es muy traba- de nadie, ese día sale del ba-
original de los siglos XVI, jadora, ya sea en los queha- rrio donde se encuentra el
XVII y XVIII, con sus reta- ceres de la cocina, en la aten- fallecido. Los entierros se
blos en pan de oro, techado 2. Vestimenta de Lujo ción de sus hijos y otros tra- realizan a partir de las cuatro
y pisos de piedra y locetas; Terno de preferencia color bajitos “extras”, es decir, no de la tarde, si hay una capi-
hermosas imágenes de san- azul marino, marrón o el co- tiene descanso ni un solo día. lla, se hace la despedida con
tos y bellos lienzos de estilo lor “ratón”, con camisa de campanadas y pasando un
cusqueño, de autores anóni- corduroy y zapatos puntia- momento a la capilla un sa-
mos, que se hallan en depó- gudos de taco ancho y sola- a.2) La Muerte de un Parien- cristán aficionado reza un
sitos o en paredes empolva- pas lucidas de oro que existe responso o un Padre Nues-
das. De la misma manera su- tían en esta región en abun- Si un pariente fallece en nuestro, una vez terminado se
pervive la música, la danza y dancia. Luciendo un chaleco tra localidad, ya sea por en- encaminan a la iglesia por lo
otras creaciones culturales. con bolsillo al lado izquierdo fermedad, viaje, accidente en cual el Padre o Párroco tam-
Dicho patrimonio cultural con cadena y reloj de plata, el trabajo de las minas; las bién reza un responso y lo
debe ser rescatado del olvi- si el terno era marrón, no po- secuencias de este drama, es
TURISMO Y CULTURA
bendice con un poco de agua
do a través de la investiga- día ponerse un sombrero como sigue: bendita, una vez terminado
ción arqueológica y/o histo- azul o viceversa. sigue su camino, hasta llegar
ria, para que así el pueblo Certificado el fallecimiento de
Un pantalón “normal”, siem- una persona, esta es llevada al primer descanso, en la ca-
sepa valorarla, apreciarla y lle Huánuco, y llegando a
juzgarla, y que contribuya de pre con una basta hacia afue- a su domicilio, donde sus
ra que le servía como ador- parientes y allegados insta- cada descanso, sacan a relu-
esta manera al cambio de cir el caliche, luego pasan al
nuestra sociedad. no; al saco lo llamaban “pa- lan una capilla ardiente. En
rejo”, porque se ponían y se la puerta principal de la casa segundo y tercer descanso
volvían a sacar y el de color se pone un aspa o señal de en Yanacancha, nuevamen-
a.1) El Folklore negro significaba que algún la muerte. Los familiares, vete los acompañantes se sir-
En el denominado folklore de familiar ha muerto, y el som- cinos y amigos se acercan a ven al contorno del ataúd del
la capital minera del Perú, se brero marrón era sinónimo de la casa y extienden en una difunto el coñac o el cbuchu-
aprecia la música, danza, ves- soltero, hablar de las medias, mesa sábanas blancas, con huasi preparado con diferen-
tuario, comidas, etc. que son decimos que siempre utiliza- adornos y filetes plateados; tes clases de hierbas, hervi-
parte de la vida del minero ban la de lana de llama, al- al difunto lo colocan sobre do con un poco de caña
porque mediante ellas el tra- paca o de algodón. la mesa con sus mejores ves- (aguardiente), luego prosi-
bajador puede manifestar sus timentas y se le cambia has- gue con dirección al cemen-
alegrías y sus tristezas. ta la última ropa o prenda; terio, llegando a la puerta gi-
3. Vestimenta de la Mujer esto se realiza tanto en hom- ran el ataúd de cabeza y en la
Cerreña bres como en mujeres. capilla se demoran unos 45
1. Vestimenta Para analizar tendré que ha- Una vez cambiado el vestido minutos, porque recibe las
Una de las características blarles de la personalidad de últimas lágrimas de los do-
se le coloca un pañuelo en- lientes, familiares y vecinos,
principales del vestir cerreño la mujer, de su aspecto físico
diremos, es bonita, de cora- tre la mandíbula y la cabeza, una vez concluida lo sacan
y algunos pueblos de nues- porque según algunas creen-
tro pequeño valle de Chau- zón humilde, franca, sincera, de la capilla en referencia en
poco chismosa, y hablando cias, se puede caer la mandí- donde algunos parientes se
pihuaranga, son las medias bula. Una vez arreglada e
tejidas. La mayor parte hacía de su vestimenta podemos toman fotografías de recuer-
detallar desde sus zapatos de instalada la capilla ardiente, do. Una vez terminado lo lle-
sus medias de lana de color al contomo del interior de la
negro, tejidos dobles para charol, medias tejidas de lana van a la fosa, lugar donde los
poder soportar el incesante de vicuña o de alpaca, faldas casa se viste de luto y a cada dolientes en su contomo se
frío que reina en nuestra re- con adornos de colores, de costado un cirio, los vecinos sientan a masticar coca o fu-
Lourdes Flores reconoce su derrota en las elecciones .

2001 Se estrella helicóptero militar británico con 7
personas en Kosovo.
Fuente de Consulta : Información proporcionada por el INC - Pasco y la Dirección Regional de Industria y Turismo de Pasco.Cronología obtenida de las pági-
nas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
mar un cigarrillo, y para dar donde ya tienen preparado terminado. Llegado el día del se encontraba la novia y ha-
el último adiós, algunos de el exquisito “patache”, el “lo- corta pelo, y reunidos con bía que hacerlo de preferen-
sus familiares o amigos ha- cro” y el mote cocido, es así vecinos, familiares y amigos cia de noche, porque era un
cen uso de la palabra y una como reciben a las lavande- empieza el corta pelo al com- secreto. Al llegar, el joven
vez concluido, empiezan a ras. Faltando unos dos kiló- pás de un conjunto traído obsequió un poco de atún y
bajar el ataúd a la nueva mo- metros las esperan y sirven por el padrino, y los parien- esa noche conversaron acer-
rada. el café grapo (café macho) tes y amigos comienzan a ca de la familia para que el
En el Nuevo Testamento la que es lavado en una tetera bailar y aproximadamente a matrimonio resultase en for-
biblia nos señala “de polvo grande y ofrecido a lavande- las nueve de la noche, el pama adecuada; y con algunos
eres y en polvo serás con- ras, familiares y amistades drino da por empezado el vecinos del lugar se brinda-
vertido”. Una vez enterrado qué acompañan este último corta pelo con una tijera ador- ba un poco de licor; disimu-
el difunto, los dolientes invi- día y empiezan a “bolear” la nada con una cinta peruana. ladamente llegaba el papá y
tan a todos los acompañan- coca, el cigarro Inca o Nacio- Agarra un poco de pelo sucesivamente los parientes
tes a su casa para saborear nal, como también la cañita “Tankaski” y el niño en su del joven enamorado.
el rico café garpo (café ma- que son menesteres en esta mano tiene un plato donde Una vez ganada la confianza
cho) y el pitipan. costumbre. recibe la voluntad de cada se acercaban los personajes
Tras bolear dos o tres veces persona asistente, el padrino amigos del novio llegados de
se encaminan a la casa del pone una cantidad y en pa- muy lejos. Posteriormente se
1. El Pichgay (O Cinco Días) fallecido y la lavandera ma- rejas van bailando con una pedía la mano de la escogi-
A los cinco días después del yor con la compañía de sus música apropiada y llegando da. Algunas veces el padre
entierro, parientes y dolien- parientes, empieza a vestir un al niño depositan alguna can- lo aceptaba y otras la nega-
tes contratan lavanderas, muñeco de trapo dando la tidad de dinero y algunos reba. Una vez aceptada la invi-
para las vestimentas del que semejanza del fallecido y lo galos, y una vez culminado tación al pueblo, esta se rea-
en vida fue, él o ella. Es asi colocan sobre la mesa, lo esto el padre del niño invita lizaba al día siguiente al gol-
que cumplidos los cinco días velan hasta altas horas de la a saborear el exquisito pota- pe de campana, en donde el
tienen que lavarse desde los noche; aproximadamente a je, como es el cuy. Al servir, a novio tenía que hacer el ma-
más simples de los vestidos las 8 de la noche se sirve el algunas personas tiene que yor gasto y en ese instante
o ropas hasta lo más grande; “locro” y el “patache” con tocarle la cabeza del cuy, ins- se nombra al padrino que te-
unas veces se usa el burro bastante mote y habas coci- tantes en que el cocinero tie- nía que ser el Juez o el Go-
TURISMO Y CULTURA
para llevar todo eso, porque das. Cumplido un año de la ne referencia su multa puede bernador. A la noche casados
algunos tienen muchas co- muerte, se realiza la misa con ser un regalo o en efectivo, civil y católicamente los en-
sas. Buscan el riachuelo o la preparación de aparato flo- una vez terminada la fiesta cerraban en un cuarto para
laguna más cercana, donde ral y esto se lleva a la iglesia con más alegría hasta altas la luna de miel y se daban
la lavandera recibe de manos para que sea bendecido por horas de la noche. casos que como no se cono-
de los dolientes la coca, el el Padre y llevado a la tumba cían bien se escuchaban gri-
cigarro y el cañazo y con del difunto. tos, llanto, risas, etc., mien-
todo eso se dirigen a lavar. a.4) El Matrimonio Por Con- tras los familiares bailan has-
Antes de empezar, la lavan- cierto ta el día siguiente en que el
dera mayor se sienta con las a.3) El Corta Pelo Es una tradición que se re- padrino abría la puerta y te-
ayudantes a masticar un Es una costumbre que se monta por los años 1700 a nia que salir primero la novia
poco de coca; una vez bo- practica desde cuando llega- 1900. El matrimonio por con- que recibía un golpe con un
leadas, tres veces, empiezan ron los españoles. Empeza- cierto consistía en improvi- cuero de oveja y el novio por
a lavar las prendas más gran- remos diciendo que el luga- sar a la novia. Dialogamos parte del padre de la mucha-
des. Culminado casi al medio reño no corta el pelo de su con un personaje de aque- cha con la rama bendecida de
día, llegan los dolientes tra- hijo hasta cuando este llegue llos años que había vivido el la naturaleza, era un buen
yendo los alimentos y una a tener de cuatro a cinco matrimonio por concierto. presagio este matrimonio
vez saboreado vuelven a años, a esta edad el niño tie- Este personaje se enamora de para su duración; eso es un
masticar un poco de coca, ne cabellos ya crecidos, y una comerciante de las altu- matrimonio por concierto.
llámese el “shogopeo”, que algunos padres se acercan a ras de San Rafael y avisa a
quiere decir el descanso. Una algunas personas conocidas sus padres y algunos amigos
vez terminado empiezan a la- para que sirvan de padrino para que le acompañen lle- a.5) El Huarmi Jorgoy
var las ropas simples tende su hijo, para su corta pelo. vando consigo un poco de Es otra de nuestras tradicio-
diéndolas en el campo para Una vez aceptado, el padri- dinero para afrontar aquel nes, cuando alguien quería
que puedan secar (chaqué no fija la fecha en el trayecto matrimonio. Todos se enca- formalizar su hogar enamora-
pacuy). Ya más o menos a las de esa semana, en donde el minan con dirección a la vido de una muchacha o don-
tres de la tarde, terminado el padre tiene que comprar ropa vienda de la novia, pasando cella. Lo atractivo de esto es
lavado, comienzan a recoger nueva o si el padrino se ofre- ciertas penurias como frío y que no debía ser la mucha-
las ropas, para trasladarse a ce compra desde los zapatos hambre. No había carretera cha o el joven del mismo ba-
la casa de los dolientes, en hasta un terno de color depara ir hasta el lugar donde rrio, sino más bien de otro
10 ABRIL
Comisión especial entregó estudio sobre condiciones En el mundo hay más de 600 millones de mujeres
en penal de Yanamayo. 2001 pobres.
lugar, porque según las su- dueño de la casa que se va a con el salario porque la vida
persticiones de Huarmi y Jor- Servinacuy construir, empezaba a masti- de un minero es igual a una
goy nunca serían felices. El car la coca, fumar cigarrillos, vela, que poco a poco se va
joven cerreño iniciaba amo- Es el relato de un campesino beber un poco de coñac, acabando. El minero de tan-
res con su futura esposa al que ha sacado a su esposa desde las ocho de la maña- to trabajar va terminando su
conocerla en una fiesta de por servinacuy o solamente na, es así que los albañiles vida, como el fierro también
carnavales o herranzas. Des- para atender a sus necesida- trabajaban, los parientes se gasta, es así que este mi-
de aquel momento el joven des. Cuenta don Encamación masticaban coca, y los hom- nero antes de empezar a tra-
pone ojos, amor, alma y co- que ignoraba que era ese bres empezaban a escarbar bajar con el pico, la lampa o
razón para su futura esposa. matrimonio que ocurre en al- para el cimiento de la casa. el barreno, empieza a masti-
Es así que el cerreño indaga gunos pueblos con educa- Pasado un tiempo invitaban car la coca con un poco de
ción incipiente. a sus parientes y amigos para “ishco” o cal, esto lo hace
disimuladamente el domicilio
o el barrio donde vive la chi- Por necesidad se vio obliga- hacer el techado desde las también después de haber
ca para cantarle su serenata, do a vivir sin pedir la autori- cinco de la mañana, conjun- almorzado, dura diez o doce
zación de sus padres, un día tamente con el albañil, para minutos, después nueva-
el enamorado pone su habi- vio a una pastora y se la rap- hacer el enmaderado del temente al trabajo rutinario de
lidad hasta que llegado un tó para que sea su esposa cho con eucalipto. Las muje- la mina.
día se declara y empieza a co- por servinacuy y engendrar res seleccionan la paja para
nocerla más y más, y una hijos hasta un número de luego ser amarrado, terminar
fecha menos pensado doce. el techado y nombrar un pa- 3. Huacas
conversa con la muchacha Tenía presente ya a los hijos drino de la casa. Este pone Algunos huaqueros de nues-
para traerle sus parientes. como objetivo principal, tra- una cruz con bolsitas de contra región llegan para irse a
bajando ambos, es decir, ma- fites y su cinta peruana, lo lugares estratégicos y espe-
El varón conversa con sus rar la campanada de las doce
rido y mujer. La mujer en la atractivo que tiene la cruz es
padres y busca al amigo o que lleva en la parte superior de la noche, se dice que la
pariente más cercano de la cocina y el hombre en el cam-
po para sobrevivir. Así llama- la figura de un gallo, que es persona que va a buscar la
muchacha para que le sirva mos al servinacuy y en la un buen presagio, que dice plata, debe prender el fuego
como testigo o futuro com- actualidad todavía se ven que durará mucho tiempo. de la naturaleza en el sitio
padre y se encamina a pedir casos de esta naturaleza, Una vez culminada la ceremo- que le han enseñado, y en el
TURISMO Y CULTURA
la mano a los padres de la como también se han visto nia empieza la fiesta con los momento menos pensado se
muchacha. En algunos casos muchos que no se estable- padrinos, familiares y veci- vuelve millonario, la perso-
por lo imprevisto los citan cen y rompen este llamado nos, culminando en cualquier na que nos cuenta dice que
que regrese otro día. Así, ya servinacuy, lo anterior fue el hora y día. un chacarero que vivía a dos
relato de un cerreño que se kilómetros de la población
anticipado, la muchacha con por cosas del trabajo se le
su padre, conversan acerca escapó con una muchacha 1. Las almorceras
del Cerro de Pasco y la llevó hizo tarde y aproximadamen-
de sus relaciones y se fija También es una costumbre, te a las once y treinta de la
el valle de Chanchamayo.
fecha, ese día de la cita, debe llegaban hasta los portones noche la luna alumbraba
conocerse a los nuevos fa- para depositar el alimento. A como de día y se puso en
miliares si está de acuerdo y a.6) El Garapacüy (Zanjas partir de las nueve de la ma- marcha hacia su casa, pero
sino, tienen que suspender Para La Casa) ñana ya las almorceras de los al caminar algunos metros se
hasta otra oportunidad. Si El constructor cerreño tenía barrios, llámese de Ayapoto, dio con la sorpresa que un
están de acuerdo, ese mismo que ser buen arquitecto para Puchupuqui, Yanacancha y conejo blanco se le cruzó en
día hay fiesta de familiaridad, que sus calles no fueran rec- de algunos pueblos aledaños el camino, un poco asusta-
tas, sino en forma de curva, o cerreños como Quiulaco- do, cuando dio vuelta, el co-
y los que van a pedir la mano cha, llegaban de esos luga-
brindan lo mejor que pueden, para evitar que el fuerte vien- nejo desapareció, empezó a
to frío penetre a sus domici- res para depositar sus vian- salir candela de diferentes
y después comienzan los lios. Al abrir la zanja para la das para los mineros, en el
consejos de los parientes, trayecto algunas almorceras colores, sin perder tiempo lle-
base, el constructor pedía al vó su pala a escarbar no muy
amigos, amistades, que no dueño atender la mesa al juntaban hasta quince vian-
deben ser malos,” siempre abuelo o al jirca, porque sino das que los depositaban en profundo en el lugar, al darle
deben estar unidos, que no esa casa no duraría mucho los portones. un picaso apareció un gato
deben faltar el respeto a sus tiempo. Una vez diseñada la y al instante, en el hongo que
mayores, y a la dama le dicen construcción, en cada esqui- había escarbado, encontró
2. El shogpeo
que debe de portarse bien, na era enterrado un porongo un porongo con oro y plata,
de barro, una porción de Es una costumbre de los es así que los que menos
obediente a su esposo, los obreros para antes de iniciar
reprenden por el bien de los coca, unos cuantos cigarros, piensan encuentran y los que
un cuarto de coñac o caña sus labores cotidianas y de-
nuevos cónyuges y fijan fe- jar sus energías de joven sueñan con volverse millo-
(aguardiente) y ese día, el nario de la noche a la maña-
cha para el matrimonio. para no ser recuperadas ni
na, se encuentran más bien
con latas, fierros, etc.
Gobierno invertirá S/. 1200 millones en carreteras
este año. 2001 Volkswagen recorta producción y salarios en una
planta de México.
b) Algunas tradiciones para seguir jugando hasta gas de huaynos, y llega ños, sobre todo en las estan-
que se realizan durante que amanezca el día. aquel domingo esperado por cias, celebraban la “herran-
el año todos. Los músicos y el ce- za” de animales, para contar-
rreño foráneo salen con su les detenidamente esta cos-
Febrero vestimenta típica, ya sea tumbre diremos que por pri-
Enero En este mes se intensifican como representante de mine- mera vez se realiza en el pue-
En este primer mes, o sea los carnavales, especialmen- ro, muki o payaso de tal ma- blo de “Carmen Chico”, con
enero y continuando con el te los días 12 ó 13, según la nera de sembrar risa y alegría, la señal de ovejas, que por
recibimiento del Año Nuevo, tradición. En los pueblos ve- algunas veces representan al entonces don Manuel Vega
de acuerdo a la superstición cinos o lejanos los dueños diablo y otros representan a un hacendado, ha traído ovi-
les va bien todo el año o les de rebaños llegan a la ciudad personajes de una variedad nos para compartir con sus
va mal. En las últimas horas para hacer sus compras de de series, del cine y televi- pastores. Les colocaba en la
del día 19 se festeja el “Des- azúcar, panes y su cañita, sión, otro al gorila y otros oreja señales de color verde
ate del Niño”, que se celebra anteriormente en “La Huara- con vestimentas significati-
cina” con la infaltable músi- y naranja y en lana para no
con plenitud el día 20. vas, hermosas y vistosas que equivocarse; así nace la se-
ca cerreña a las cero horas, el simple ver causa risa, ese
En esta fiesta todos los pre- en la media luna. Hoy lo com- ñal de las ovejas que a partir
sentes, amigos, hermanos y día a partir de las tres de la de esta fecha se celebra to-
pran de Quicacán o de la ca- tarde la gente acudía a las
demás parientes bailan al lle Huariaca (hoy calle Mo- calles y plazas principales dos los años, en ese día los
compás de un conjunto murales Janampa) allí aparecen pastores rendían cuenta de
sical o del tocadiscos, con la para presenciar el paso de
los vendedores de cintas de bailarines y músicos; guita- la cantidad de ovejas, y aquel
música netamente de adora- cameros, de llama de vaca, y rristas, clarinetistas, vocalis- señor agradecía con pacha-
ción al día 20. El dueño o su respectiva anilina que sir- manca a sus pastores, y se
dueña de la casa hace uso tas montados en caballos
ve para marcar a sus anima- con adornos vistosos, de sirve la rica caña que traerían
de la palabra y al instante les. paso elegante, llevaban al los huanuqueños. Hasta
aparece un secretario con su nuestra actualidad no se ol-
cuaderno y lapicero, o un El día que pintan debe coin- Rey Momo, a quien venera-
cidir con los carnavales de ban por ser el dueño absolu- vida esta costumbre, en
papel y lápiz, para ir anotan- to de la fiesta el que podía nuestros queridos pueblos,
do a los presentes de acuer- domingo, para que los feste-
jos sean los días lunes, mar- decidir las labores del pue- estos lo realizan señalando
TURISMO Y CULTURA
do a su ubicación, y realizar las llamas, ganado vacuno,

tes y miércoles. Esta fiesta blo.
el Desate del Niño. lanar, etc.en 1994 se organi-
tiene el nombre de TINYA o Empezaba la calixtrada a las
De acuerdo a la tradición, es HERRANZA, cuándo empie- zó el primer festival del car-
una mujer la encargada del cuatro de la tarde, salía de la
za la fiesta de marcación de calle Huánuco para recorrer naval cerreño con mucho éxi-
desate. A cada asistente le va animales los pintan y les po- la plaza Centenario, después to. Hubo comparsas del club
a tocar una pieza llámese un nen cintas como aretes, to- Vulcano, Apolo, Amauta y
corderito, José, la Virgen, etc, las calles Parra, e Ijurra y así
dos de colores, al compás de salían a la calle principal, es otros.
e inmediatamente el secreta- la música ejecutada con un decir, al jirón Grau, al lado del
rio, que es un tipo habilísimo Estas herranzas se hacían
tamborcito, guitarra o algún monumento a Carrión, a can- con los conjuntos llámese el
anota el nombre del invitado instrumento acompañado de tar Huayno; la gente alboro- guitarrista, el clarinetista y
varón o mujer. un cantante o vocalista que tada grita: ¡Vivan los Calix-
Así el que recibe se compro- los juegos con anilina, con
entona canciones alusivas. tos!... Se servían los calien-
mete a hacer un regalo para el “shini” (hierba que pica) y
En estas fiestas, los anima- tes que llevaban en poron-
el año que viene, puede ser gos y otros llegaban a las agua con barro o harina. Has-
les llegan a tener sus padri- ta que últimamente aparece
una caja de cerveza, una caja nos y ellos son los que traen siete de la noche, es decir,
de champagne, o traer un el licor. Bailando y cantando todo el pueblo se encontra- el cortamonte con la llegada
conjunto u orquesta para fes- todos se pintan con anilinas ba en la plaza, bebiendo en a este lugar de los huancaí-
tejar. Luego los dueños de la los días martes y llega el día algunas carpas que se insta- nos, jaujinos, trayendo una
casa recogen las piezas por- miércoles que es el último laban; el cerreño orgulloso de sus costumbres, que ha-
que es prestado o simbólico. día. saboreará los platos exquisi- blando de la época del 46 al
Se reanuda la fiesta y allí tam- tos preparados por las due- 48, se adornaba el árbol con
bién se marca un momento ñas de éstas carpas, como el zapatos nuevos, serpenti-
especial. El 20 de enero se da Marzo Charquicán, el shiquiapi, los nas, globos. Aquél día se
comienzo al llamado CAR- Es el mes donde el pueblo picarones, el pan de maíz traían bandas de músicos del
NAVAL, es donde las seño- festeja los carnavales, faltan- adornadito de confetis. Has-
ta altas horas de la noche fes- valle del Mantaro que hacían
ras pintan con ollín (parte del do un día para el tercer do-
asiento de las ollas) a los mingo, es decir el sábado, se tejaban, porque en esta fies- vibrar y alegrar en cada fies-
varones y estos se han pro- reúnen en cada barrio, esqui- ta bailaba el pueblo, y algu- ta. Las colonias jaujinas ha-
visto, en las tiendas o “chin- nas, para cantar mulizas, nos hasta amanecían. cían gala de sus elegantes
ganas” de harina o pomada huaynos, las mulizas con fu- En otros pueblos pasque- bordados.

Suboficial involucrado en matanza de Barrios
Altos fue detenido. 2001 Venezuela registro 190 homicidios en festividades
de Semana Santa.
Abril guinada un baile netamente do de Cerro de Pasco, pode- preparará los alimentos du-
En este mes, la tradición es del Cerro de Pasco, donde mos apreciarlo al hablar de la rante los cuatro o cinco días
mundial, se recuerda a nues- algunos críticos o folkloris- vestimenta, en la cabeza lle- de fiesta, antes ya hizo la lis-
tro Señor Jesucristo, es de- tas, de Huancayo, Tarma, va la lana más tupida de la ta de compra y durante esos
cir, su pasión, muerte y resu- Junín dicen que es oriundo llama, como adorno una cin- días no podrá faltar nada.
rrección, el jueves Santo, la del valle del Mantaro, pero ta roja; un pañuelo negro que El día del baile aproximada-
gente compra frutas, higos, en verdad que quede en cla- llega al borde la camisa, para mente a las cuatro y media
duraznos, y ni de que hablar ro que la chunguinada es del sostener la máscara o careta de la mañana llega la orques-
del atún el día viernes Santo Cerro de Pasco, es diferente hecha de madera tallada, en ta a la casa del mayordomo
todos los cerreños con de- en muchos aspectos, para su semblante se le nota ale- interpretando música del lu-
voción salen al campo a re- mencionarles la chunguina- gría en otros tristeza, pero en gar, es ahí donde seleccionan
coger flores y estas son arro- da a la francesa, es un baile el fondo del corazón llevan los mejores huaynos de des-
jadas al anda el día sábado donde sacan a relucir su ves- la algarabía de la fiesta de pedida, una vez selecciona-
que es la procesión. timenta de oro y plata, más mayo, pasaremos al chaleco dos, la orquesta, bailarines y
no bordados, que es origen de bayeta teñido con bordes público en general, pasan a
Según la creencia de nues- del valle del Mantaro. amarillo, rojo, verde, etc, para
tros antepasados todas las tomar el delicioso desayuno
Para la fiesta del Dos de ser atractivo llevan un cuer- consistente en el “ponche”,
plantas y piedras son medi- no o cacho forrado de plata
cinas, por lo tanto, con esas Mayo, la orquesta llega a la un sabroso plato de caldo
víspera de la misa, los feli- y en él una copa para servir verde y carne frita llamada
flores los cerreños se hacen un poco de néctar a los bai-
una “jubiada” y los botan a greses alas cinco de la ma- “Kancha”, y los chutos (el
ñana; el guiador de los “chu- larines. personaje principal que des-
diferentes calles o sitios, si
por el trayecto del camino se tos” reúne a los demás para El saco, es para colgar las al- de las cinco de la mañana
tropieza uno con un sapo ir bailando a la casa del ma- hajas de oro y plata con per- agrupa a los bailantes) llegan
hay que matarlo como presa- yordomo. A las seis de la las, es algo especial porque con las parejas a la casa del
gio, al estar matando a un mañana empiezan a salir para lleva en ambos costados una mayordomo. A las ocho de la
diablo, y en el campo se sir- visitar las actividades y al- abertura para poder flexio- mañana la orquesta ya desa-
ve el rico potaje de la papa gunas capillas donde han narlos miembros inferiores; yunó, como también los bai-
cocinada con su atún o el sido invitados, lo curioso es también lleva una abertura en lantes y público en general;
que la persona invitada, tie- la parte trasera para asegurar la orquesta llama en son de
TURISMO Y CULTURA
dulce de higos; familias com-
pletas llevan varios platos ne que invitar a beber lo que bien las alhajas, y una cami- violines al guiador reunidos
típicos de comida. ellos llaman “el néctar de la sa de color que se ponen de 10 ó 12 chutos ensayan los
vida”, como puede ser la cer- acuerdo con el guiador, pue- números que deben realizar,
Ya se escuchan los coheto- veza o remojado de chuchu- de ser amarillo o blanco, el una vez terminado salen para
nes porque se acerca el mes huasi o la chicha preparada pantalón de bayeta, algo es- que el público aprecie el bai-
de mayo, en grandes barriles con anterioridad. En el día pecial, llega hasta el borde de le costumbrista de nuestra
se prepara la rica chicha de visitan a las autoridades, la rodilla está forrada interior- tierra cerreña, el violín y el
jora, algunos dicen que este ellos también sacan a relucir mente con tela roja, bolsillo arpa inventan algunas crea-
año será muy buena la fiesta la invitación, ya más o me- grande en ambos costados y ciones, como los cantos
porque el primer cohetazo ha nos a la una de la tarde se una faja que sirve para que “María payása”, “María
sonado en el barrio de Huan- vuelven con dirección a la no pueda caer el pantalón. pichana”,”chancan ja-
capucro, es así que en todas casa del mayordomo para el En el primer día las medias nanpan”, “cigarro mucay-
las capillas de San Cristóbal, almuerzo y saborear el locro, son de color verde, en la pan- can”, “los corutos” ó lláme-
Pachupuquio, Ayapoto, Pa- el sancochado, la papa coci- torrilla llevan unos cascabe- se el baile del cuv y todo esto
ragsha, Uliachín, etc., el manada con un poco de ají, etc. les. al compás del arpa y violín.
yordomo de la fiesta de las El baile viejo sale de la casa
cruces de Mayo comienza a El mayordomo aprecia el oro, En esos días el mayordomo
la plata y los adornos de cris- envía a un encargado para del mayordomo, y el guiador
prepararse por lo que ya se ya tiene diseñada las calles
aproxima. tal muy finos. A las seis de la controlar la compra de un
tarde, se aproximan a la casa toro o de una vaca. Faltando y casas que deberán visitar-
del mayordomo, para cenar. un día lo decapitan y colo- se, se dirigen a la capital del
Mayo Una vez terminada, los bai- can sobre dos estacas in- barrio donde veneran a su
lantes se despiden hasta el mensas, aproximadamente imagen por devoción, escu-
En Cerro de Pasco, es recor- chan misa, una vez culmina-
dado el día del trabajo por día siguiente. Para ser más de diez metros de altura don-
miles de obreros, con bailes claros, diremos que esta fies- de se cuelga la carne y más da salen a la puerta de la ca-
ta, llámese de los bailarines de diez cameros, en el palo pilla donde el guiador pide el
típicos, folklóricos, agasajos, permiso correspondiente al
festivales deportivos, jinca- se hace por tres o cuatro horizontal, al centro colocan
nas, mientras que la pobla- días. una banderita peruana y de- mayordomo para-ejecutar el
jan lista la carne, el pan, el primer baile. Una vez realiza-
ción, aquel día primero se El tres de mayo es el día prin- do salen por las calles y en
alista para el dos de mayo cipal, llamado el baile viejo, licor, y los víveres. Al día si-
que es la fiesta de la chun- guiente llega el cocinero que los sitios más estratégicos,
que si bien es cierto es oriun-

Banco de Crédito funda en Arequipa primera
fabrica de software. 2001 Ataque de las FARC deja al menos 50 muertos en
Antioquia.
empiezan el baile nuevamen- del próximo año. La persona el pueblo de Huariaca, el día también se daban cita al cam-
te dando la bienvenida a los elegida recibe con toda de- 23 hacen la víspera con fue- po de Patarcocha a descan-
bailantes con un poco de voción el cargo de mayordo- gos artificiales y el día prin- sar y saborear la rica pacha-
néctar de la vida, y en todos mo para el año que viene. Los cipal que es el 24 le rinden manca y algunas comidas tí-
los barrios que llegan los re- bailantes y acompañantes culto, con el bar “viejo”, mi- picas. En la noche, por últi-
ciben con aplausos. levantan en hombros al nue- sas, brindis y no solamente ma vez, se acostumbraba a la
A las 2 de la tarde se sabo- vo mayordomo que recibe la en Huariaca, sino también en banda de músicos dar la des-
rea el almuerzo, preparado felicitación de todos los pre- el pueblo de Ticlacayán con pedida hasta el próximo año.
por el cocinero mayor el rico sentes y la orquesta toca la el baile de la chunguinada, Todos los gastos los hacía
guiso, la papita sancochada, marcha del marganocuy y entre los barrios de arriba y el municipio.
el mote y jarras con chicha empieza el baile popular del abajo, todo esto se realiza en
de jora; el almuerzo se sirve barrio, donde los parientes y la plaza, ganándose los bai-
vecinos bailan en conjunto. larines los aplausos de los Agosto
de mayor a menor en donde
todos comen. La entrada Después pasan a la casa del concurrentes, también es re- El seis de agosto se recuer-
consiste en una ensalada de nuevo mayordomo que saca cordada por los colegios de da la llegada de Simón Bolí-
lechuga de berro (planta que ricos licores e invita a los la localidad. var, hacia el pueblo de Ran-
se encuentra en los manan- bailantes y público para la cas, que lleva el mismo nom-
tiales), después viene el sa- fiesta del próximo año; lue- bre. La historia dice que el
broso potaje de chunorrogro go pasan a la casa del ma- Libertador don Simón Bolívar
que es una comida típica de yordomo presente y más o Julio se ha alojado en este pueblo
la región y con un pedazo de menos a las cuatro de la tar- El 27 de julio en nuestro de- una noche, en donde arengó
carne de más de medió kilo, de se encaminan a la plaza partamento de Pasco, a las a nuestros compatriotas, para
los bailantes no ganan un para celebrar la fiesta del siete de la noche, se realiza enfrentar la batalla decisiva
solo centavo en estos días Ayhualá. Los músicos carga- un paseo de antorchas por y después, al día siguiente,
de fiesta, una vez terminado dos de un pellejo o manta las calles principales de nues- acompañado por un señor de
el almuerzo nuevamente sa- obsequiado por el mayordo- tra ciudad integrado por to- apellido Gora Santiago, que
len de visita a las capillas, mo salen a las cajes a bailar dos los colegios, viéndose lo condujo a las pampas de
algunas plazas, calles del con todo el barrio. E1 chuto una competencia de faroles Junín pasando por aquel en-
barrio y más o menos a las o guiador hace bajar la cabe- y bandas de músicos de dis- tonces por la capilla del pue-
TURISMO Y CULTURA
cinco de la tarde vuelven a la za del toro para llevarla du- tintos colegios. blo de Vicco. Algunos histo-
casa del mayordomo donde rante el recorrido por todas riadores relatan que en ese
El 28 de julio se empieza con pueblo tomó algunos alimen-
se sirve la comida y una vez las calles; al paso comienza los 21 camaretazos a las seis
culminada brindan los bailan- a comear como un toro bra- tos después se encaminó a
vo, es ahí donde los chutos de la mañana, anunciando las pampas de Junín.
tes y público en general y se que es el día principal a nivel
van a descansar hasta el día se prestan las mantas de los nacional, rendimos pleitesía También, en este mes se re-
siguiente. Los únicos que se músicos para poder capear o cuerda a Santa Rosa de Lima,
sacar suerte al toro, aproxi- al general, don José de San
quedan son el mayordomo y Martín. que la veneran a nivel nacio-
la orquesta, que toca lo me- madamente a las seis de la nal. En Cerro de Pasco, nues-
tarde, vuelven para despedir- El día 29 se reúne la gente tra recordada Benemérita
jor de su repertorio hasta al-
tas horas de la noche. Al se hasta el próximo año. Este para celebrar la gran jincana Guardia Civil, lo celebra ha-
relato lo hemos podido reco- programada , en Patarcocha, ciendo una Santa Misa en
amanecer, como es costum- con espectáculos atractivos;
bre, los chutos van a recoger de algunos bailantes. nuestra Iglesia de Chaupi-
ger a los bailantes acompa- El cumplimiento viene a ser al contomo de la laguna, ca- marca, a la que acuden los
rrera de caballos, bicicletas, fieles para rendirle culto. Por
ñados de la orquesta, porque después de terminada la fies- triciclos, pelea de box, el pú-
es el último día de baile, nue- ta. El mayordomo cede en los años de 1954 la entonces
vamente salen de la casa del señal de buen augurio la ca- blico goza las ricas pacha- Guardia Civil, realizaba algu-
mancas, el charquicán, la cer- nos deportes, llámese carre-
mayordomo a las calles, cabeza de carnero, patas y veza y al atardecer, la gente
pillas; visitan a los parientes abundante mondongo servi- ras de bicicletas, de triciclos
donde interpretan y bailan; do en una fuente, junto al volvía a sus casas ebrio y en y algunos festivales depor-
la noche la quema de casti- tivos.
y vienen las lágrimas emocio- caliente chuchuhuasi, culmi- llos y también se saborea el
nadas por los concurrentes na la fiesta de mayo. Setiembre
y bailarines porque la fiesta exquisito ponche preparado
por los comerciantes y la Es llamado el mes de las flo-
se ultima hasta el próximo venta de maní, alberjitas, etc., res y la juventud, porque se
año. Junio
En este mes se recuerda a es decir, todas las comidas celebra la primavera, claro
A la una de la tarde a sabo- propias o netas del lugar. Y que en nuestro Cerro no hay
rear el almuerzo, una vez cul- San Juan y San Pedro con,
misas solemnes por los de- luego pasaban a bailar dos o flores; pero sí llegan desde
minado, a la capilla para pro- tres piezas y se retiraban a las localidades aledañas
poner algunos devotos que votos y fieles de la imagen,
pero en algunos, llámese en sus respectivos domicilios. como Huariaca, Cajamarqui-
se harían cargo de la fiesta Al día siguiente, 30 de julio, lla, etc. En este mes se cele-

Procurador Ugaz : existen suficientes pruebas que
vinculan a general Hermoza Ríos con aparato de
corrupción de Montesinos. 2001 La Unión Europea preocupada por libertad de
prensa en Rusia y guerra chechena.
bran los aniversarios de los bal con dirección a la plaza ras, algunos de repente, para supersticiones. Los comer-
colegios, tales como el Cole- Arenales, hoy plaza Camón no volver más al lugar don- ciantes instalan sus mejores
gio de Minería que es uno y llegando al Jr. Bolognesi, de ellos querían morir. vestimentas y los ambulan-
de los más antiguos de nues- en donde se hace una peque- tes sacan cohetecillos o co-
tra tierra o sea el Colegio de ña oración con cohetes y re- hetones, también los discos
los Capachos, también el lla- pique de campana, y como se Diciembre de música propia del lugar y
mado día de la Educación ve; algunos fieles se despi- Al hablar de este mes, como ni que hablar de los paneto-
Técnica que lo realizan dos den hasta el próximo año. el calendario lo dice, es el úl- nes, llámese Motta,
colegios: El Comercio N° 39 timo del año como puede ser D’oflóflio, etc., en ese día
y el Antenor Rizo Patrón. bueno o malo, un año y es- hasta el más humilde campe-
Noviembre tos días jamás vuelven, para sino compra panetón.
Hablar del primero de no- algunos llenos de alegría, Una vez llegada la noche
Octubre viembre es recordar a nues- otros llenos de tristeza, llan- buena, los abrazos entre chi-
Se celebra a nivel nacional, tros antepasados que han tos, porque algunas supers- cos y grandes y se brinda el
el culto a nuestro señor Je- hecho mucho por este pue- ticiones dicen que el hombre rico chocolate con panetón
sús Crucificado en la cruz, y blo, pero que en la actuali- tiene un año bueno y un año y algunos bocaditos; una
en Cerro de Pasco los devo- dad han pasado al olvido por malo. vez culminada empieza la ja-
tos de le rinden pleitesía; falla emigración de sus pobla- Faltando una semana para las rana al compás d& un, con-
tando un día, se realiza que- dores a cuyos hijos, nacidos fiestas navideñas llegan los junto musical. Todos cantan
ma de castillos con una re- en esta ciudad, no se les en- mercaderes de Huánuco, tra- y bailan, ahí las ofrendas, la
treta al costado de la iglesia. seña las costumbres y tradi- yendo consigo hojas, ramas adoración e aquí la prioridad
A las cinco de la mañana del ciones de nuestra localidad, de arbustos y algunas frutas. del hombre por la sencilla ra-
día principal; los fíeles, en recordemos unas remem- Los comerciantes llegan de zón que tienen que deposi-
ayunas, acuden a la iglesia branzas folklóricas de un au- distintos sitios del país tratar una ofrenda al niño; para
para escuchar la santa misa. tor cerreño; (el día que yo me yendo vestimenta nueva, ju- esto el cerreño prevenido lle-
Llegando a la calle Grau se muera lo único que les pido, guetes y el municipio invita va dinero en sencillo y hasta
detienen en vista de una ima- por más lejos que esté de mi a la niñez a sus puertas para el músico va bailando al com-
gen decorada con flores y el tierra, por favor, que me en- regatarles un panetón y a la pás de su guitarra, empieza a
padre hace una pequeña ora- tierren en mi Cerro querido). vez un juguete. Tenemos tocar, sus huaynos de ado-
TURISMO Y CULTURA
ción. Ya en la plaza Centena- Faltando para el primero de muchos recuerdos de filas ración en donde de tres o
rio, muchos devotos implo- noviembre un día, 31 de oc- inmensas a altas horas de la más piezas musicales de hua-
ran al llegar a la Iglesia de tubre para ser exactos, los madrugada; era una tradición ynos favoritos, empieza la
Yanacancha permanece una parientes, allegados o fami- que jamás podemos olvidar. ofrenda aproximadamente
noche, al día siguiente se liares asisten al cementerio y Saludamos con abrazos y hasta la amanecida. A las
encamina hacia Paragsha, visitan las tumbas para dejar besos a nuestros familiares, cuatro de la mañana, él due-
donde los pobladores de expedido o pintado los ni- parientes, comerciantes, ami- ño del domicilio, nuevamen-
éste lugar le rinden culto, chos y cruces. . gos, etc., y estes personas te saca a relucir el rico “ya-
siempre al compás de una Algunos vienen desde el ex- nos daban un regalo. Apare- cuchupi”, después de este
banda de músicos, al llegar terior para visitar las tumbas cen vendedoras de juguetes potaje sabroso viene el rico
al Pique de Lourdes, los mide sus familiares, porque en de barro, porcelana que cada chocolate, siempre con una
neros les rinden pleitesía, realidad hay mineros italia- poblador en las fiestas del 23 sabrosa tajada de panetón,
luego pasan a la cureña, po- nos, norteamericanos y vie- de diciembre se hayan com- terminado esto, se van a des-
puloso barrio de nuestro ce- nen a rendir culto a estos prometido en el Desate del cansar, para luego dirigirse a
rro, donde también le rinden seres queridos; al contomo Niño para comprarle un ju- sus trabajos (minas).
culto y así pasan al barrio de o salida principal del cemen- guete y además realizar la Se acerca el nuevo año, para
Ayapoto, donde había gente terio se instalan carpas y a misa o la vestimenta para el algunos sus pronósticos
de antaño, continúa al Segu- un lado las pachamanqueras, Niño. para no ser castigados buen año y para otros depen-
ro Social y a la Cárcel Públi- con el charquican, los pica- y que si no cumpliera con el de de este día con quienes
ca de Pasco, donde también rones, el picante de cuy, al- regalo ofrecido, según el rese encuentran cada 31 de di-
le rinden culto y pernoctara gunas bebidas y también las lato de algunas personas han ciembre. Los comerciantes
la Sagrada imagen por una tarmeñas con su venta de flo- sufrido rotura de pies y cai- venden vestimentas nuevas
noche. Al día siguiente, o sea res y coronas, entre otros das a consecuencia de esta porque según nuestra tradi-
tercer día, se dirige a La Es- comerciantes, la gente extra- creencia, en la encuesta que ción, la ropa vieja tiene que
peranza siempre al compás ña que llega, es la que más le hacen al señor Rodríguez, ser quemada al avecinarse el
de una banda de músicos, consume, las agencias de nos dice: “Más vale no com- nuevo año. Hasta el lugar
pasando por la sede de la transporte son ocupadas por prometerse que no cumplir”, más humilde llega el peque-
entonces Guardia Civil de La visitantes que llegan a este es así que el día 23 en la tar- ño panetón, el tarro de leche
Esperanza y llega a las altu- lugar y al final se despiden de aproximadamente a la una, y chocolate para recibir el
ras del barrio de San Cristó- con llantos, risas, borrache- ya se vive con todas esas año nuevo.

Ministerio de Educación y Bellsouth emprenden
programa de educación. 2001 Detectan autobús repleto de explosivos en centro de
Bogotá en Colombia.
Fuente de Consulta : Pasco - Bodas de Oro - Eduardo Mayuntupa Punto. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de
RPP.
c) Leyendas
c.1) Huaricapcha y pronto llegó el atardecer y colgaban brillantes y fi-
la noche. nísimos hilos blancos.
Alrededor del año 1830, los Cada vez el frío era inclemen- Intrigado por aquellas
enormes pastizales de la Ha- te, no obstante sus grandes formaciones, las metió
cienda Paria se extendían por manguillas, su chullo, su en su huallqui, las lle-
todos los confines de lo que poncho y su grueso calzón vó a Pasco y, las entre-
es Cerro de Pasco, opulenta de lana negra. Huaricapcha gó al señor Juan José
ciudad y capital minera del sentía el frío en toda su in- Ugarte, quien al poco
Perú. tensidad. tiempo comenzó a be-
Para atenuar su inclemencia, neficiarse de las prime-
Cuentan que por aquel tiem- ras minas de plata,
po, un pastor llamado San- encendió una fogata con el
ichu que encontró en el inte- siendo éste el origen
tiago Huaricapcha, había sa- del mineral de Cerro de
lido muy temprano condu- rior de la caverna. Puso har-
to fuego, y cuando ya esta- Pasco.
ciendo sus ovejas a pastar
por aquellas verdes soleda- ba algo aliviado, sacó la coca
des. de su “huallqui” (bolsita de
cuero de oveja) y comenzó a
El tiempo soleado por la ma- “chacchapar” (masticar
ñana y muy pronto se des- coca), mientras atizaba el
encadenó una fuerte neva- fuego de vez en cuando.
da. Huaricapcha se había ale- Muy pronto se quedó dor-
jado demasiado de la casa mido.
hacienda y se veía amenaza-
do por la fuerte ventisca. A la mañana siguiente, la cla-
ridad del día inundó la cue- Huaricapcha.
Para guarecerse, entró en va, Huaricapcha quedó Fuente: INEI-PASCO
una cueva donde esperó asombrado. De las piedras
que la furia de la nevada so-
TURISMO Y CULTURA
que había utilizado para ha-

segara. Más ésta aumentaba cer el soporte de la fogata,
c.2) El Muqui Testigo Excep- ni hambre, hasta que abati- ferencia que todo era peque- el eco. Tanto fue su poder
cional dos pidieron descansar. ño, un mameluco dorado que que casi al instante el minero
El jefe aceptó la propuesta y en cada paso relucía, llevaba se puso de pie, divisó de re-
les dió 15 minutos para ello, unos guantes dorados, en la ojo y los demás seguían dur-
200 obreros fueron atrapa- mientras tanto - dijo el jefe - mano derecha portaba una miendo. Se acercó al peque-
dos en minas de Animón y lamparita muy potente, la ño hombrecillo que le tenía
Huarón en Pasco, y Laguna “yo ingresaré por otra vía
para ver si hay alguna señal galería permanecía como de encantado, perplejo, no sa-
Naticocha inunda galerías”. de vida” y se fue. día. Mientras tanto, los de- bía que hacer. ¿Cómo expli-
La noticia recorrió el mundo. más dormían imperturbable- car de la misión que cumplía?
La dirigencia sindical, con un Los obreros se hallaban ago- mente. - pensó mentalmente - “No
tados y se pusieron a des- te preocupes, le dijo el Mu-
sólo clamor: “¡El rescate debe cansar, mientras conversa- Don Andrés Ramos, que ya
continuar! ¡Pueden estar vi- había entendido el mensaje qui - yo sé que estaba ha-
vos!...” ban, dormitaban, habían apa- ciendo. Te voy a explicar la
gado todas sus luces. Un si- se calmó, metió la mano al
Los obreros apenados se bolsillo, quiso ofrecerle coca, suerte de tus 6 hermanos que
lencio inundó el lugar. se hallan atrapados.
daban fuerza y aliento. Al pero el Muqui se dio cuenta
principio, el desconcierto Don Andrés Ramos, que pade su intención, le sonrió, Andrés le preguntó: - ¿Están
recía descansar tratándose estaba muy alegre. Tenía
quiso hacer presa de todos; de acomodar buscando una vivos?- El Muqui contestó:
el Jefe de Seguridad decía tie- unos ojos verdes, la piel blan- Sí, viven. Deberían de haber
nen que organizarse en gru- mejor posición, notó el res- ca, unos bellos rubicundos
plandor de una luz, alguien bajado por los sub niveles,
pos de rescate e ingresaron y finos, y una cabellera ru- aquí están perdidos, los ví
caminaba lentamente, estuvo bia, con un pequeño protec-
por diferentes galerías. La caminar desganados. Con el
ventilación aún les permitía tan cerca que lo dejó asusta- tor color blanco y unas pe-
dizo. queñas botas relucientes y poder que tengo, les hice
trabajar. Caminaban deprisa
sin dejar de llamar a los sub Le vino de inmediato a la rompió el silencio: sentar y dormir a tus compa-
niveles, habían recorrido memoria - pensó - ¡EL MU- - Ven - Dijo con voz ronca y ñeros. No te preocupes, dor-
todo el día, no tenían ni sed, QUI! ¿Cómo era? tenía adi- se rió a carcajadas, y se oyó mirán hasta que vuelvas.
tamentos mineros con la di-
20 ABRIL
Petroperú y La Pampilla suben e igualan Coordinador de la ONU pide en Colombia un
precios de gasolina. 2001 dialogo abierto y sincero.
Fuente de Consulta : Cerro de Pasco Capital Minera del Perú Nexo Nro. 5/2000-UNDAC.Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La
República y de RPP.
Dime, señor Muqui -dijo como los encontré. Fausto se puso a llorar. Vi estaban ya abandonados.
Andrés - ¿Podrías decirme Enviado por mi padre el ce- caer sus lágrimas, que se lim- El Muqui, subiendo, vio a
qué debemos hacer?... rro Montenegro, salí veloz- piaban con las dos palmas de los cuatro sentarse y resig-
Que no sentía tristeza dijo mente. Ya el agua inundaba sus manos, que dejaba su narse. Sentían que la muerte
tajantemente: “A esta hora y rompía los cuadros debili- rostro brillando. El Muqui - los visitaba, que la vida se
ya nada, porque como hijo tados que me impedían el explicó- soy hijo del cerro, retiraba. Se helaban sus cuer-
del cerro Montenegro, escu- paso, vi una rampa y cuatro dependo de mi padre, igual pos, me animé a tocarles para
ché conversar, con otro ce- luces subían. Me pasé para ustedes dependen de los avisar a sus congéneres.
rro que no quiso identificar- indagar por otros, no hubo dueños de las minas. Ellos Los vi por última vez resistir-
se, y que éstas están en con- nadie más, volví al lugar del toman las decisiones con la se a morir, luchando por la
flicto las dos Empresas Mi- inclinado, subí, los cuatro única diferencia que ellos no vida que en ustedes es muy
neras: Huarón y Animón por conversaban, me acerqué y temen perder. Sólo camino corta, cayeron sus lágrimas,
nuestras venas el uno al otro les interrumpí. Se asustaron por su venas y él me siente a pero, ya no me dijo nada.
no contentamos por las to- por la potencia de mi lámpa- mí. Entonces les dije: amigos,
haré todo lo posible para avi-
neladas de riquezas que ex- ra, me miraban sin decirme Estas últimas palabras deja- sar a sus congéneres, los vi
traen, hay que castigarlos nada, fue cuando le pregun- ron en la tristeza más profun- por última vez resistirse a
dijo el cerro; pero, el cerro té. ¡Ignacio! - Sí - me contes- da, a los cuatro que enten- morir, luchando por la vida,
Montenegro, se negó por tó- Tú que tienes más anti- dían el mensaje, es decir, que ya casi cuando partía.
eso me envió a mí, llegué tar- güedad, dime - ¿alguna vez,
de, la ira del cerro malo agitó viste un hombre como yo?-
las aguas de Naticocha, que pregunté. Ignacio respondió
tomó fuerzas y buscó el des- - nunca, pero mis abuelos me
embalse y lo consiguió, por- contaron, me dijeron que
que el dique ya estuvo afec- eran buenos, mejor todavía
tado, ingresó el agua a cuando les das coca y ciga-
agrandes cantidades, incal- rrillos. Eso es cierto - dijo el
TURISMO Y CULTURA
culablemente”. Muqui- eso le agrada a mi
-¿Llegaste hasta el lugar?- padre el cerro Montenegro,
“Sí, pero ellos están atrapa- él es tan bueno y él me ha
dos. Humanamente, es impo- enviado. ¡Román! - llamó el
sible salir, les queda muy Muqui- todo relucía, los ma-
pocas horas de vida, el agua melucos parecían bañados
sigue subiendo, el aire es en plata, se miraban entre
cada vez menor. Las bate- ellos, habían olvidado que
rías están descargadas, conse hallaban atrapados, sin
versan en la penumbra, sus salida.
voces se van apagando, tie- Sí - contestó Román - alguna
nen esperanzas que puedan vez conversaste con un
encontrarlos, tratan de abri- hombre como yo. Todos
garse con el capote. Los cua- respondieon al golpe: ¡Nin-
tro están sentados”. guno! - dijeron Fausto y Ro-
Te ruego en nombre de to- nald. No temas - dijo el Mu-
dos los trabajadores, que qui. Tomó valor Ronald y
desde hace más de catorce preguntó: ¿Hay alguna for-
horas han emprendido el res- ma de salir?, Sí, - contestó el
cate. “No Andrés, ya es tar- Muqui- pero, no hay forma
de, no creo que vivan más de comunicarnos. Para noso-
de dos días. Aquí no hay día, tros una hora es un día, aquí
todo es noche, sólo una vez todo es de noche entera y
en un siglo tengo la suerte mientras voy a comunicarles,
de conversar con alguien”. pasarán días y el agua sigue
subiendo de nivel. El Muqui, ser Imaginario de la Mitología Minera – Leyenda.
El Muqui le dijo: te contaré
Fuente: Revista NEXO CERRO DE PASCO – UNDAC

Al menos quince muertos en dos matanzas en
En suspenso acusaciones constitucionales contra
Agustín Mantilla y Fernando Dianderas. 2001 Colombia.
Fuente de Consulta : Cerro de Pasco Capital Minera del Perú Nexo Nro. 5/2000-UNDAC.Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La
Ignacio, con su voz quebra- Andrés, lloraba inconteni- ron por sus hombros, abrió drés, no contó a nadie lo su-
da me dijo: Hay dos compa- blemente. Se había alejado sus ojos y no recordaba cedido hasta el 23 de octu-
ñeros que no pudieron venir del grupo que se demoró como había caminado tan bre cuando hallaron los ca-
con nosotros, porque inten- horas en buscarlo. Cuando lejos. dáveres, tal cual había des-
taron salir, quizás lo hayan de pronto, vieron un hombre crito el misterioso cerro
logrado, bien por ellos. El sentado cerca del borde de Montenegro, y recién se
mensaje para mis familiares un pique, - allí está Andrés - Miró por todas partes y el animó a contarlo al pueblo.
misterioso personaje no dejó
es que luchen siempre por el , llorando se sorprendió que
ninguna señal de vida. An-
bienestar de todos. sus dos compañeros le toma-
c.3) La Laguna de Yanamate
Hace muchísimos años, cubierto de harapos y llagas. la buena mujer le dijo: Gra- den se fue llevando a sus hi-
cuando se estaban formando Deseando obtener el auxilio cias hija, tú eres la única per- jos. Ya estaban por superar
los primeros pueblos de cristiano de los festeros, iba sona en este pueblo que to- los cerros, cuando unas ex-
Pasco; en el gigantesco de casa en casa pidiendo pan davía conserva las enseñan- plosiones estremecedoras
lecho que hoy ocupa la y agua para saciar su ham- zas que le di. Haz tenido se oyeron a sus espaldas.
laguna de Yanamate, bre y su sed. Pero de cada caridad conmigo y no Estos ensordecedores rui-
emergió un pueblo de gentes casa a la que llegaba, era obstante tener un solo ya- dos se mezclaban con des-
buenas y laboriosas, que fue echado a empujones y con namate, has compartido tu garradores gemidos de gente
ubicado en una hondonada desprecio. Agobiado y con- pobreza. y animales.
que lo abrigaba de los rigores fundido, el anciano estaba a En recompensa, tú te salva- Dos veces la mujer venció la
de los fríos cordilleranos, punto de retirarse cuando rás. Para ello, coge a tus hi- tentación de volverse pero,
tenía a sus casas dispuestas, alcanzó a ver una pequeña jos y vete por aquellas altu- a la tercera, ya muy conmo-
vida, volvió la cabeza y ho-
TURISMO Y CULTURA
todas a la vez, de la única y casucha, en cuyo interior ras, pero oigas lo que oigas,
prolongada calle central. una joven mujer atendía a no darás la vuelta. Al escu- rrorizada vio que del cielo,
sus hijos. como si alguien lo vaciara,
Salían de sus casas, hom- char las palabras del ancia- gran cantidad de agua caía
bres, mujeres y niños a pas- Se acercó a esta casa y pidió no, la mujer estremecida, re- sobre el pueblo, inundándo-
tar su ganado y sólo retor- la caridad de la mujer, obte- cogió la poca ropa que tenía lo todo y al poco rato se que-
naban al caer el sol, alegres niendo esta respuesta “Bien, y en cumplimiento de la or- dó convertida en piedra.
y felices, seguidos por el per- abuelito, toma
sistente ladrido de sus pe- asiento, espé-
rros guardianes. Este empe- ranos un
ño cotidiano de las gentes momento y en
determinó un aumento nota- cuanto se des-
ble del ganado y, a su vez, en ocupe nuestro
prosperidad y tranquilidad único mate, te
económica. Cada año, en alcanzaremos
agradecimiento por los bie- de comer.
nes recibidos, celebraban Tienes que per-
una fiesta en honor del To- d o n a r m e
dopoderoso. porque somos
Esta fiesta fue aumentándo- muy pobres,
se en días y con la continui- diciendo esto
dad, perdió su sentido reli- atendió al
gioso y se convirtió en una anciano con lo
celebración pagana y atroz. poco que tuvo,
La gente había olvidado la pero con gran
observancia de los manda- cariño.
mientos. Cuando hubo
Apareció por un extremo de terminado, el
la única calle del pueblo, un a n c i a n o Laguna de Yanamate
anciano andrajoso y pobre, dirigiéndose a Fuente: INEI-PASCO

Emprenden investigación sobre avioneta
estadounidense derribada en Iquitos. 2001 Explosión de mina de carbón en China deja 46
personas muertas.
Fuente de Consulta : Cerro de Pasco Capital Minera del Perú Nexo Nro. 5/2000-UNDAC. Autor : Quisin Sudario Ramos y Filemon Sudario Remigio (*) Cuentos
y Leyendas Cerreñas - Cesar Pérez Arauco.Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
c.4) La Leyenda del Pajaro y garras fuertes; a otros una jaros. abigarrado plumaje de viví-
Pito voz hermosa para cantar a la ¡Calma, calma! -volvió a de- simos colores.
vida; y otros les ha dado una cir la lechuza. Esta vez el pito No había pasado mucho tiem-
pronunciada sabiduría. To- tendrá que ganarse nuestro po. Horas solamente, de
Desde tiempos inmemoriales, dos debemos aceptar lo que
la lechuza vuela en la oscuri- aprecio desempeñando una aquel acontecimiento, cuan-
El nos ha dado. Debemos misión especial. do el pájaro pito, incapaz de
dad tratando de encontrar al sobrellevar nuestra suerte cumplir su promesa, muy
pájaro traidor, único respon- cualquiera que ésta sea. El ¿Qué hará?! interrogaron los
sable de todos sus proble- pájaros. pronto se arrepintió de lo
único vanidoso y sinver- hecho. El único pensamien-
mas: el pito. Sus gritos se güenza que no quiere acep- ¡Será nuestro mensajero!. to que lo dominaba, era su
escuchan entre las sombras tar esto y se pasa la vida ale- ¡¡Bravo! -gritaron a voz en
pero nadie contesta. El pito nueva apariencia. Todo el
gando es el pito... cuello los asambleístas. tiempo se pasaba mirándose
está muy escondido. Tiene ¡Así es águila! -gritaron to- al espejo de las tranquilas
miedo de mostrarse entre los ¡ Cuando nuestro hermano,
pájaros honrados y hermo- dos los pájaros.. el águila, desee reunirse con aguas de una laguna murmu-
Pero para que no siga fasti- nosotros, sólo tendrá que rando «Qué bonito
sos. soy»...»Qué bonito soy»
diando, veamos si podemos enviar al pito para que nos
Bueno, pero ¿Porqué ocurre convoque. El se encargará
esto?.. .¿Qué ha acontecido?. ayudarle..Tú, lechuza; tú eres Nunca el malagradecido, en-
muy sabia. ¿Qué dices de de avisarnos a todos. ¿De tregó un mensaje. Cuando
La historia completa es esta. todo esto?...¿Hay alguna acuerdo? -preguntó la lechu- algún pájaro lo necesitaba
Hace muchísimos años, cuan- manera de ayudar al pito a za. para pedirle un servicio, se
do los pájaros podían hablar que sea hermoso? !De acuerdo! ¡gritaron los escondía entre las paredes y
por un especial permiso de La lechuza que había gana- pájaros al unísono. roquedales, negándose a
Dios, el pito era un horrible contestar las llamadas.
pájaro gris, lúgubre y sin grado su reputación de sabia ¿Concluido,pito? -preguntó
por sentarse en silencio con el águila. Un día, deseoso de reunirse
cia, de desmesurado y filudo la cabeza apoyada sobre el con todos los pájaros del
pico. Y cada mes, cuando la ¡Claro, hermano, claro! -con-
luna llena brillaba y todos los pecho y abriendo y cerrando testó entusiasmado el pájaro mundo, el águila ordenó al
sus brillantes ojos de ámbar, pito para que convocara a
pájaros se reunían en asam- aclaró la garganta y habló gris. ¡Con mucho gusto!. toda la familia alada, pero el
TURISMO Y CULTURA
blea, el pito saturaba los ai- En este momento, cada uno
res con sus quejas intermina- con gran parsimonia. pajaro vanidoso ni siquiera
de los hermosos pájaros de intentó obedecerle. En lugar
bles. ¡ Demos al feo pito, la belleza
que busca!. ¡ La belleza como lindo plumaje, se arrancó su de cumplir con el encargo, se
Mírenme, mírenme, hermanos más brillante pluma y se la entretuvo horas enteras, mi-
-gritaba quejumbroso- míren- la sabiduría, se puede adqui- puso al pajaro gris. En un
rir -dijo sentenciosa- que rando el brillo de su plumaje
me cuan horrible soy. Los cada uno de los pájaros de santiamén lo cubrieron del en el reflejo de las aguas,
pericos y las loras, con sus pico a la cola de las más atrac- gritando...»Qué bonito
alas de esmeralda, brillantes colores le dé una pluma al tivas y finas plumas encama-
pito. Así nunca volverá a soy».. «¡Qué bonito soy!»
como el aguaverde; la garza quejarse de su falta de belle- das, amarillas, bermellonas, Así llegó el día de la asam-
es blanca como la nube; el lilas, celestes, verdes, dora-
canario es amarillo como el za y color, pues llevará en su das, blancas, azules, platea- blea. Cuando el águila llegó
cuerpo, todos y cada uno de al lugar del concilio, no en-
oro y negro como el carbón; los tonos que se pueden en- das, negras, contró a ninguno de los pá-
el tordo hermosamente mo- marrones...Cuando conclu-
teado de blanco y negro; el vidiar... yeron, el pito estaba recu- jaros del mundo!. ¡A ningu-
¿Y,...nosotros? -interrumpie- no!. Iracundo salió como una
cardenal, miren qué belleza, bierto de mil colores como un flecha por los aires y ¡pajaro
es como la rosa bañada en ron apremiantes los otros mágico arco iris. En ese mo-
vino; sólo yo soy oscuro, feo pájaros- Nosotros también mento era el más bello de la que encontrara, pajaro que
estamos orgullosos de nues- era castigado!
y triste, comenzó a llorar des- tierra, de los aires y de las
consolado. tro plumaje. ¿Por qué enton- aguas relucientes... !Nunca ¡¿Acaso no fueron convoca-
El águila que es el jefe de to- ces nos tenemos que des- se había visto un pájaro tan dos para la Asamblea?.
prender de alguna para satis- hermoso!. ¡No, hermano águila, no...¡No
dos los pájaros de la tierra, facer la vanidad de un pa-
muy enojado tronó ¡Oh!..¡Qué bonito soy!...! sabemos, nada!!! -respon-
jóron tonto que nunca ha Qué bonito soy! -gritaba el dieron en coro.
¡Estoy harto de oir al pito hecho nada para ganarse
¡...¡Siempre quejándose, nuestra generosidad?... pito fuera de sí, contoneán- Rabiosos todos los pájaros
siempre suspirando y lloran- dose ostentoso. del mundo se pusieron a re-
do!... j Somos lo que somos! Bueno, todo lo que dicen, es Cuando el águila levantó la criminarse mutuamente. Los
verdad. El pito nunca ha he- gritos desaforados eran de
Nuestro creador ha tenido a cho nada por ganarse nues- sesión, sin siquiera una pa-
bien dar belleza y majestad a labra de agradecimiento, el condena para el maldito pito
alguno de nosotros; a otros tro cariño y simpatía... pito se perdió por los aires, que no había cumplido con
la velocidad, alas poderosas ¡Es verdad! -gritaron los pá- ostentando el boato de su citarlos. Igualmente, ciegos

Gobierno oficializó recompensa de $5 millones a
quien de información sobre Vladimiro Montesinos. 2001 Bush insiste en no participar en diálogo con
guerrilla colombiana
Fuente de Consulta : Cerro de Pasco Capital Minera del Perú Nexo Nro. 5/2000-UNDAC. Autor : Quisin Sudario Ramos y Filemon Sudario Remigio (*) Cuentos
y Leyendas Cerreñas - Cesar Pérez Arauco.Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
de ira maldecían a la lechuza de sus trinos. ha restringido a las horas

por haberlos involucrado ¡Tú, pito malhadado!. Serás nocturnas.
con semejante pillo. Tantos el mensajero de la muerte.
y tan sonoros fueron los gri- Sólo cuando veas a los hom-
tos que Dios los escuchó allá bres rodeados de la muerte,
arriba. Frunciendo el ceño, cantarás!...¡Tu vanidad será
como nunca, el Supremo dijo: castigada severamente: Vol-
¿Por qué el don de la palabra verás a ser gris y feo como la
que les he concedido, lo usan muerte. Sólo tu sangre servi-
tan mal? -Y extendiendo sus rá para combatir a la parca,
manos santas hacia la tierra, por eso te perseguirán. Y
colérico como nunca senten- como siempre te has escon-
ció: dido, escondido en los tapia-
¡No hablareis les de los muros y los cemen-
más!...¡Indignos sois de este terios, vivirás hasta que la
preciado don de la palabra!! oscuridad cubra la vida!...¡En
Desde ese mismo instante las cuanto a tí lechuza, sólo de
voces furiosas de los pája- noche podrás salir de tu es-
ros se convirtieron en soni- condite—sólo de noche!.
dos discordantes y varios; Dicen que desde entonces,
en agudos gritos, desagrada- el pito anda fugitivo, escon-
bles graznidos y una bulla diéndose en los muros y en
que desde entonces no ha las rocas. No quiere encon-
cesado. Sólo algunos pájaros trarse con la lechuza ni con
que se ganaron el aprecio de el águila. En cuanto a la le-
Dios conservaron la dulzura chuza, su vigencia de vida se
TURISMO Y CULTURA
c.5) Los Tres Toros
En el paraje cubierto de ichu Envuelto en luna, un toro toro negro, atacando, desco- dió en la cueva de donde
barrido por los vientos, el blanco, gigantesco, de ojos munal. Al verlo, el naranja habìa salido. El pastor no
pastor buscó desde la maña- encendidos, estremecía con arremetió. Se embistieron salía del asombro. Cuando
na, sus ovejas. No se expli- bramidos la tierra. Así estu- sordos, enceguecidos, de clareó, retornó a su estancia
caba cómo habían desapare- vo cuando, de una cueva, pronto, el negro salió corrien- y contó lo sucedido. Meses
cido. Luego de mucho cami- apareció desafiante un toro do, espantado y se hundió después llegaron hombres
nar llegó a una explanada naranja, enorme, brillante. donde, ahora, es Goyllaris- barbados, que portaban he-
(con el tiempo, allí se levan- Entonces, se midieron, die- quizga. El toro naranja aún rramientas, ante la mirada
taría Cerro de Pasco). Sor- ron rodeos, trabándose en estremeció la noche con un impotente de los nativos.
prendido por la noche y el descomunal batalla, ciegos, bramido vencedor y se per-
frío, decidió descansar. desesperados, el uno
Al amanecer continuaría la doblegando al otro,
búsqueda. En una cueva, entre nubes de polvo
improvisó un lecho. Mien- y chispas arrancadas
tras chacchaba, esperando el de las piedras. Hasta
sueño, advirtió un resplan- que exhausto el blan-
dor extraño. Se aproximó a la co huyó en estampida.
entrada: !Qué hermosa era la Vadeando la laguna de
noche! El cielo, divinamen- Yanamate se hundió
te, azul; la luna, encendida, donde, ahora, es Col-
redonda, inmensa, seguía su quijirca.
camino y todo lo bañaba de El toro naranja quedó
plata. El pastor quedó sumi- solo, rascaba con sus
do. pezuñas el suelo, ner-
De pronto, un salvaje bufido vioso. De otra cueva,
volvió a la realidad el campo. entonces, brotó un

Gobierno de Estados Unidos considera que FAP
Gobierno autoriza nueva central hidroeléctrica en
Huánuco. 2001 incumplió procedimientos en caso de avioneta
derribada.
Fuente de Consulta : Cerro de Pasco Capital Minera del Perú Nexo Nro. 5/2000-UNDAC..Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La
c.6) La Cueva de Las Cala-

veras
por cierto, tenía tres hijos: para el lance. Codiciosos y desencadenó una brutal re-
Aproximadamente a dos le- cada uno peor que el otro. taimados tahúres, pronto es- yerta fraterna. Con los puña-
guas del asiento minero de Estos muchachos, a la muer- taban enfrascados en el tor- les en ristre, ciegos de codi-
Atacocha, en el camino de te de sus padres, se habían bellino de la partida. Los da- cia y obnubilados por la ira,
herradura que lo une al Ce- dedicado, sin medida, a dila- dos, en sus variante numéri- fueron tasajeando uno a
rro de Pasco, puede verse pilar los bienes heredados a cas, señalaban alternada- otro, hasta que, exaustos y
una caverna de regulares diestra y siniestra hasta que- mente, la suerte de los juga- cansados, ambos cayeron
proporciones que lleva el té- dar sin un céntimo en los dores. definitivamente abatidos.
trico nombre de: «La cueva bolsillos. Cerrada ya la noche, el her- Los tres habían muerto a pu-
de las calaveras». mano mayor había logrado ñaladas.
Quejosos de su suerte, deci-
Para explicar el origen de tan dieron marchar a otro lugar adueñarse de las pertenen- Aterrorizado de espanto, e]
lúgubre denominación, la sien busca de nueva vida y cias de otros dos, quienes al criado, huyó despavorido de
guiente tradición popular ha mejor porvenir. Así las cosas, no tener ya nada más que aquel sangriento escenario.
ido dejando, generación tras un día se les vio salir del Ce- apostar, pusieron sobre el Cuando mucho tiempo des-
generación, el relato que hi- rro de Pasco en compañía de improvisado tapete, sus re- pués, los restos mortales
ciera el criado de tres herma- su fiel criado. lucientes puñales. Era lo úl- fueron encontrados; en unos
nos, testigo único de un es- timo que tenían. Una vez más, agujeros de las paredes de la
Cuando se hallaban muy cer- caverna, a manera de horna-
peluznante fraticidio. ca de Atacocha fueron sor- el ganador tuvo la suerte de
su parte, y cuando estaba a cinas, fueron colocadas las
Sabido es que a mediados del prendidos por una fuerte calaveras de los tres herma-
siglo XVII, el Cerro de Pasco ventisca que les obligó a punto de recoger sus ganan-
cias, los otros dos hermanos nos, las mismas que, hasta
comenzó a tener un auge buscar abrigo en la primera ahora, se hallan en aquel lu-
económico gigantesco, atra- cueva que encontraron. lo atacaron a puñaladas.
gar. Se asegura que, a la me-
yendo a gran cantidad de Ya dentro, viendo la tempes- El hermano mayor, con los dianoche, se oyen desgarra-
aventureros conjuntamente tad de nieve no amainaba, ojos enormemente abiertos dores e inacabables gritos y,
con hombres honrados y de por la sorpresa del ataque, y en las noches de luna, emer-
decidieron ponerse a jugar la boca abierta en un trunca-
trabajo,. La mayoría de éstos, para matar el tiempo. El cria- gen tres espectros condena-
do grito de protesta, cayó
TURISMO Y CULTURA
alcanzó notable éxito en el do, a la entrada de la cueva, dos que lloran inconsolable-
trabajo de extracción mineral, desangrándose inconteni- mente.
cuidaba de los caballos. blemente.
deseosos de seguir benefi- La confesión hecha por el
ciando por mucho tiempo Encendieron dos viejas lám- Dueños ya del codiciado criado en su lecho de muer-
más la plata, se instalaron paras mineras y las colgaron pozo, comenzaron el reparto; te, ha permitido que el pue-
con su parentela en la ciu- de las paredes del antro. So- pero avarientos, ansiosos de blo conozca este espeluz-
bre la rocosa superficie del poseer cada cual todo el cau- nante suceso. Ahora, nadie
dad minera. suelo extendieron una fraza- dal jugado, se enfrascaron transita de noche por aquel
Una de estas familias, ricas da que les serviría de tapete en una agria discusión que lugar maldito.
c.7) La Churca
En la cumbre de uno de los Las mujeres adolescentes rro, sin que el amanecer lo de sus más ardientes enamo-
cerros del asiento minero de fácilmente se enamoraban de sorprendiera, para esquivar radas. Advirtiéndose que se
Milpo, a unos cien metros de él y se complacían entre los la dura crítica de los estan- había demorado para el retor-
Staff, se encuentra una pie- pajonales de los alrededores. cieros. no a Tapa Tapa, muy ligero
dra muy grande, que por es- Creían que era soltero y le Llegaron los días en que pase despide con el presenti-
tar apenas colorada, le llaman encontraban sensual y ape- dres, madres y hermanos se miento de nunca más volver.
La Churca. Esta piedra pare- titoso. Los padres de las hu- quejaron ante las autoridades Lamentablemente, cuando
ce que en cualquier momen- mildes jovencitas, con el co- contra aquel sujeto de mal llegaba a la cumbre, lo sor-
to podría rodar. Dicen que es rrer del tiempo, se dieron vivir y, al no encontrar justi- prende el amanecer y ¡se
un varón adúltero, castigado cuenta de la deshonra come- cia, con el alma rabiosa y lá- convierte en churca!
por el exceso de sus amores. tida por el perverso amante grimas en los ojos, clamaron
y juraron vengarse. Pero al cielo el peor de los casti- Desde entonces, se halla
Cuentan que en 1949, había cautivo por el exceso de sus
llegado a las minas de Milpo éste, al saberse descubierto, gos.
un hombre joven, atractivo siguió consumando sus de- amores.
leites, únicamente por las No pasaron muchas semanas
y seductor. Se alojaba en una de los actos de dolor y abu- Churca : Una cosa sobre
chocita de la estancia de Tapa noches y en el propio lecho otra, generalmente una
de sus incautas admiradoras. so, cuando cierta noche de
Tapa, desde donde asistía luna, el amante adúltero se piedra.
diariamente a cumplir con su Noche tras noche, el joven Tapa Tapa : Lugar cubierto.
tramontaba la cumbre del ce- demoró en el lecho de una
tarea de obrero.

Dólar alcanzó los 3,60 nuevos soles en el
mercado paralelo. 2001 Unos 17 mil niños son explotados sexualmente
en México.
Fuente de Consulta : Cuentos y Leyendas del Cerro de Pasco – César Pérez Arauco (*) Cerro de Pasco Capital Minera del Perú Nexo Nro. 5/2000-
UNDAC.Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
d) Cuentos
d.1) Cuentos de Cerro de y almas en pena de sus com- El CONDENADO es uno de hace presente como justo
Pasco pañeros muertos. Otros sólo los personajes más conti- corolario. Como éste, varios
alcanzan a oir desgarradores nuamente nombrados en el son los relatos de ambiente
lamentos y lloros intermina- folklore literario del Cerro de maravilloso que hemos com-
Los cuentos datan desde la bles de las almas que penan. Pasco. Muchos son los rela- pilado y en los que se nota
época de la colonia, fue un En todo caso, la mina es un tos en los que está presente un claro deseo de enseñar a
medio de comunicación po- enorme mundo de inacaba- como lo habrán de ver en la comunidad. Y en lo refe-
pular para tratar un tema, sien- bles misterios con estreme- nuestra correspondiente rente a los animales, se acen-
do estos realizados con ima- cedores relatos de tragedia compilación. EL CONDENA- túa el caso del zorro no obs-
ginación y fantasía. El más y angustia. DO, es según estos relatos, tante su tradicional astucia,
grande recolector de todos un hombre que al morir no es víctima fácil de las fecho-
estos cuentos es el Prof. Ce- Siempre se ha asegurado que
el diablo vive en las galerías ha podido entrar en el cielo rías de otros animales. La
sar Pérez Arauco; de sus múl- debido a que Dios, a la puer- nota humorística la pone el
tiples obras hemos extraído mineras y se presenta conti-
nuamente a los obreros en ta del Paraíso, le ha exigido OPA, el hombre que siempre
una colección de cuentos que cumpla, unas veces con está presente en las comuni-
(los más populares). diversas formas. En algunos
casos, como en el cuento de la palabra empeñada y, otras, dades FOLK y que, además
Cerro de Pasco por ser una EL JARANISTA, se presen- que la riqueza acumulada con de servicial, es el que más
ciudad netamente minera la ta fuera de la mina con el fin el engaño, ser repartida en- sufre las burlas de grandes y
mayoría de los cuentos se de encantar a los mortales. tre los pobres de la tierra. chicos. Muchos autores na-
refiere a estos; como el JUM- En otros relatos, encontra- Mientras esta divina dispo- cionales lo nombran en sus
PE, es una condensación de mos la pista de la llegada de sición no se cumpla, el hom- obras, tomándolo precisa-
gases letales que en forma de los españoles; tal el caso de bre andará vagando por la mente del folklore literario. A
nube se desplaza por las ga- HUAMANQUITO. tierra, sufriendo su soledad veces contrahecho, otras
lerías, especialmente por los y su condena. Los relatos lo veces mudo, siempre tiene
"frontones" abandonados. En el ambiente campesino pintan como a un personaje un alma sedienta de justicia
Los que lo conocen, al darse encontramos interesantes tétrico, con la mortaja fran- y amor. Otros personajes
con él se tiran al suelo y que- cuentos en los que todo gira ciscana como única indu- igualmente pintorescos, ha-
TURISMO Y CULTURA
dan inmóviles fingiéndose sobre el cuidado y venera- mentaria. Estos relatos - bremos de encontrar a lo lar-
muertos, ya que el gas pasa ción que se tiene sobre los como se verán adelante - sir- go de la vida secular de nues-
a mediana altura y así salvan frutos de la tierra; sin embar- ven para enseñar al pueblo tra ciudad minera y cuyas
de morir. Los que no se tiran go hay casos en los que se que la avaricia es mala cos- hazañas, junto a las de los
absorben los gases y mue- llega a la avaricia y la maldad tumbre y que de la palabra traviesos, se recuerdan en
ren instantáneamente. Los como en el caso de PABLO no se debe abusar, ya que si humoradas, pasando de ge-
mineros creen que esas es- CURO. En otras oportunida- en esta vida no se cumple, neración en generación, con
pesas nubes blancas son las des, el encantamiento o la en la otra. Dios lo hará cum- verdadero beneplácito de
almas de los mineros que han hechicería sirven para obte- plir irremediablemente. toda la comunidad.
muerto en las galerías y no ner mejores cosechas como
en EL SAPO DE PIEDRA. La Un cuento tradicional cerre- Los cuentos tipos que hemos
han podido ser rescatados ño es LA GANCHANA (la compilado y que habrán de
por lo que vagan penando variedad de motivos es diver-
sa, abundando casos en los devoradora de niños) que leer a continuación deja cla-
por todo el recorrido de la gusta a grandes y chicos por ras enseñanzas habiendo al-
mina. que el amor es el motivo cen-
tral y eje sobre el que gira la lo encantador de su trama y canzado éxito inusitado. A
No son pocos los mineros actitud de los personajes. porque al final, la justicia se continuación una muestra de
que se topan con fantasmas los cuentos cerreños.
1. El Condenado de Mito mados, guiando a sus anima- enojados; los perros con los Un silencio sobrecogedor
les con dirección a Osgopam- rabos entre las piernas, emi- paralizó a los caminantes que
pa. Ya estaban para llegar a tían tétricos aullidos que dese miraban, unos a otros, con
Había llegado el propicio y su destino cuando sorpresi- jaban entrever el terror cer- el terror reflejado en sus ros-
luminoso mes de mayo a la vamente un silbido agudo y val que sentían; los pájaros tros.
aldea chaupiguaranguina de penetrante quebró la dulce del lugar, se alejaron en ban-
Mito. Su gente; hombres, No había pasado mucho tiem-
calma de la mañana. En ese dadas, raudos, muy lejos del po, cuando nuevamente el
mujeres y niños, se apresta- momento, los bueyes se de- paraje.
ban a iniciar la comunal tarea chiflido demoníaco, más pe-
tuvieron como paralizados ¿Qué ha sido eso?-preguntó netrante y cercano, hizo en-
de! barbecho para el sembra- por una fuerza desconocida
do de las papas. Premunidos una mujer casi sin aliento. Es cabritar a los bueyes y gemir
y poderosa; alzaban la cabe- el silbo del condenado! -con- a los perros que, instintiva-
de las herramientas corres- za emitiendo aterrorizados
pondientes, iban entusias- testó el más viejo de todos mente, buscaban la cercanía
resoplidos y se encabritaban
26 ABRIL
Se inició interpelación en el Congreso de la Oklahoma supera a Texas en ejecuciones en
República. 2001 Estados Unidos.
Fuente de Consulta : Cuentos y Leyendas del Cerro de Pasco – César Pérez Arauco.Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La Repú-
blica y de RPP.
de sus amos. fructuosamente de cruzar las pueblo. No había avanzado apresaron a ese espectro he-
Guiados por el viejo campe- aguas. Aprovechando la de- mucho por la calle principal, diondo, cuyas carnes esta-
sino, las gentes huyeron mora del demoníaco perse- cuando tres decididos y gi- ban regadas en gran parte
despavoridas hasta llegar a guidor, los campesinos gantescos perros lo atacaron del cruento escenario.
Chiwanwayoc, en donde, siguieron corriendo hasta en una lucha salvaje y sin En poco tiempo los hombres
con estupor, diéronse cuen- llegar a Gachir. Ellos seguían cuartel. A cada dentellada de maniataron al condenado
ta que el malvado conde- confiados al conductor de los rabiosos canes, las car- que protestaba iracundo
nado, había acortado la dis- aquella masa espantada, en nes putrefactas del condena- pero cuyas palabras no po-
tancia hasta acercárseles pe- la seguridad de que el ancia- do se retaceaban en jirones dían entenderse porque sus
ligrosamente. Aterrados, los no, estaba seguro de lo que nauseabundos; sin embargo, labios habían caído por com-
hombres, llevando a sus ni- hacía. el proscrito del cielo, con una pleto y ahora eran una visión
ños y mujeres, siguieron co- Siguieron huyendo y llega- saña increíble, peleaba incan- de espanto y terror.
rriendo por los campos de- ron primero a Lupanjirca, y sable con los furiosos anima-
les. Con una prontitud asombro-
solados. Detrás de ellos, el luego haciendo ocopio de las sa, los hombres acopiaron
condenado gritando con una últimas fuerzas, arribaron a Entretando, todos los habi- leña e hicieron una pira don-
voz cavernosa a través de Tacuanan; de allí, al pueblo. tantes del pueblo se reunían de colocaron al condenado
sus labios colgantes como En una demostración de gran a presenciar la desigual ba- y le prendieron fuego.
piltrafas. valor y resistencia física, el talla: llevaban sogas, cuchi-
llos, azadones, hoces, garro- Después de un buen tiempo,
¡Shuaycalamay! (¡Espéren- anciano jefe subió al campa- en que las mujeres frenéticas
me!). Con el corazón encabri- nario de la Iglesia de donde tes.
atizaban la hoguera,. el cuer-
tado, saliéndose por la boca pudo ver que el condenado Transcurrido un buen rato, po del condenado quedó
y las sienes a punto de esta- ya estaba muy cerca del pue- uno de los perros cayó muer- convertido en cenizas. — Ya
llar, empapados en sudor y blo. En un supremo esfuer- to con el cráneo destrozado no volverá -sentenció el an-
con los pies cubiertos de zo, hizo repicar las campanas por un zarpazo brutal del ciano- el fuego lo ha purifi-
sangrantes ampollas, los co- en un llamado apremiante maligno. Más tarde, cayó cado y estoy seguro que
muneros llegaron a Hualpu- para que todos los poblado- otro con las mandíbulas se- Nuestro Señor, lo habrá reci-
cará, en donde pudieron des- res vinieran en su auxilio. paradas y, cuando el tercero bido a su lado, porque le he-
cansar por breve tiempo, ya En tanto las campanas repi- cayó con el cuello quebrado, mos hecho pagar todos sus
TURISMO Y CULTURA
que el condenado, a orillas caban alarmadas, el conde- los hombres arrojaron de to- pecados.
del río Puyosh, trataba in- nado entraba frenético en el dos lados, certeros lazos, que
2. El Jaranista selecta profusión de elemen- rante la noche había sido tan alcanzó a oir el desgarrador
to femenino. Estaba de plá- copiosa que, borrando los llanto de la criatura. Esta vez
cemes. Es así, que envol- caminos de la zona, la hacía sí vio un envoltorio cubierto
Vicente Saldívar, cariñosa- viendo su guitarra española parecer territorio de un extra- de bayetas y jerga de donde
mente conocido por Visho, en una talega de harina - ño y blanco planeta. Sin em- partía el vagido del recién
era un joven cerreño muy pues nevaba copiosamente - bargo, guiado por su instin- nacido.
amigo de andar en jolgorios encaminó sus pasos a aquel to, emprendió el regreso a su
y jaranas. Su maestría para Con el corazón estremecido
barrio tan cerreño y tan que- casa. Los pies al hundírsele de pena, juzgando malamen-
pulsar la guitarra era muy rido. en la nieve dificultaba su
bien apreciada en las reunio- te a los padres que habían
La jarana, como se había es- avance, sin embargo, alenta- abandonado a aquella cria-
nes. do por su buen humor y man-
perado, fue excelente. Se bai- tura en tanto frío y soledad,
Solicitado por amigos y com- ló, se comió y se bebió con tenido por los humos de los alzó en sus brazos al niño que
pañeros de trabajo, diaria- gran entusiasmo. Las chicas, tragos, siguió adelante ento- al instante dejó de llorar. Para
mente, al insinuarse la no- a cual, más alegres, hicieron nando una melodía lugareña. poder transportarlo más có-
che, salía acompañado de su que las horas parecieran muy Ya había logrado avanzar un modamente se puso la guita-
infaltable compañera, la gui- breves. buen trecho y, a la altura de rra en bandolera como si fue-
tarra. Eso sí, al asomar las «Cruz Verde», barrio de su ra una escopeta y siguió
primeras claridades del alba, Cumpliendo su inveterada
costumbre, al aparecer los residencia, creyó oir el angus- avanzando trabajosamente
se iba a trabajar puntualmen- tioso llanto de un niño. Oteó pero con la íntima felicidad
te. Pase lo que pase, nunca primeros rayos de luz por el
Oriente, Visho volvió a guar- muy angustiado en derredor originada por su buena ac-
faltaba a su trabajo. y no puedo alcanzar a ver ción.
dar su guitarra en la talega y
Una de sus tantas noches de se retiró de la reunión des- nada. Sólo la tersura de la Con gran esfuerzo había
jarana, había salido muy en- oyendo los reclamos y súpli- nieve invicta señalaba el ho- avanzado un trecho regular
tusiasmado para animar una cas de sus contertulios. Al rizonte. Alarmado siguió cuando, una voz cavernosa
fiesta a extramuros de Pa- salir de la casa fiestera, ad- avanzando muy intrigado y y horrible, como salida de
ragsha, en la que además del virtió que la nieve caída du- atento, cuando nuevamente ultratumba, emergió del lugar
excitante trago habría una

Amnistía Internacional reconoció esfuerzo del Poder Judicial venezolano abrió investigación sobre
gobierno de transición en materia de derechos
humanos.
2001 inversiones de Montesinos en ese país.
blica y de RPP.
donde presentía que estaba la boca desdentada y ba- Fuera de sí, perseguido por donde los pasos del jaranis-
el niño: beante, rodeada de negras aquella risotada infernal, Vis- ta se notaba ostensiblemen-
— ¡¡Vishoooo ... ¡¡Mira mi cerdas, se abrían en una mue- ho fue progresando luchan- te, se veía con gran claridad
«yente» (diente)!!!. ca horrorosa que parecía una do con la nieve hasta que las también, una gran cantidad
espantosa sonrisa. Dos col- fuerzas le abandonaron a la de huellas dejadas por un par
No cabía duda. La voz de la millos babeantes y fieros puerta de una mina en labo- de patas de cabra. Alarma-
que él creía una criatura, era como de voraz reptil, le ame- reo. dos, siguieron los rastros
ésa, cavernosa y horrible. nazaban arremetedores. sobrehumanos por un largo
Presa de un súbito terror, con Cuando lo encontraron los
A punto de desmayarse, con mineros que acudían a su la- trecho hasta que éstas se
las manos temblorosas, des- perdieron a la entrada de una
cubrió los pañales y un grito las desfallecientes fuerzas bor, estaba con los ojos des-
que le quedaban, arrojó muy orbitados y la boca babean- mina. Aterrorizados se santi-
de pavor se ahogó en su gar- guaron juzgando que aque-
ganta. En lugar de la criatura lejos aquel satánico envolto- te de espuma ya sin sentido.
rio y emprendió la huida des- Conmiserativos lo reanima- lla aparición había sido la del
que él sospechaba habría de demonio en persona.
encontrar, apareció un ser esperada. El joven jaranista ron y el jaranista contó el
terrorífico y horripilante. Un hacía esfuerzos sobrehuma- detalle lo que le había suce- Demás está decir que, desde
rostro demoníaco y alarga- nos por avanzar, mientras dido. Los mineros, intriga- aquella fecha, Visho dejó la
do, cubierto de pústulas reque a sus espaldas, una car- dos, fueron al lugar señala- guitarra y no quiso saber de
pugnantes y ojos tumefac- cajada mefistofélica hacía do y, sobre la igualdad de la las jaranas.
tos y agresivos le miraban; estremecer las soledades. nieve todavía no hollada,
3. Huamanquito mo. Sus carnes mustias y flá- dado sin ofrecer nada en re- patria.
cidas era un magro envolto- compensa. Es entonces que Antes de partir y sin que na-
En los albores del coloniaje rio de sus huesos y descal- decide rehacer su vida. Bus- die más lo advirtiera, llevó a
en plena mitad del siglo XVI, cificados. En este estado de caría la felicidad por el cami- Huamanquito a una mina
entre estos gambusinos co- extrema postración y agota- no del amor y la humildad y, ubicada en las estribaciones
loniales, había un noble caí- miento, la muerte muy fácil- los años que le quedaban, rocosas de difícil acceso. El
do en desgracia que, no obs- mente, se hubiera cebado de quería dedicarlos al servicio indiecito quedó atónito en
TURISMO Y CULTURA
tante su natural codicia, es- su osamenta de no contar de los demás. aquel lugar. No sólo encon-
taba animado de muy buena con el atinado y diligente Con la paz aposentada en su traron una alucinante y gi-
voluntad y comprensión para auxilio de un indiecito de la alma y con las fuerzas reani- gantesca veta de fino metal,
con los que trataba. Este zona: mándole los pulsos, se dedi- sino que, aquí y allá brillan-
aventurero entrado en anos, có a enseñar con mucho tes incrustaciones de pie-
Huamanquit, caritativo como dras preciosas de todos los
era don Nicolás de Negrei- ninguno, Huamanquito fue a amor todo lo que juzgaba
ros de Antolínez. A él le ha- conveniente. Su alumno: matices, hacían reverberar el
buscar el auxilio de su gente antro. «Esta mina es para tí
bía correspondido, en pro- para atender al moribundo. Huamanquito. Inacabables y
piedad, la amplia zona donde en pago de tu bondad» le dijo
Pronto acudieron en su ayu- vividas lecciones de la doc- Negreiros al indiecito y con
actualmente se halla asentada brujos y curanderos pre- trina cristiana, la vida de los
do el asiento minero de Ata- un abrazo emocionado par-
munidos de sus pócimas, em- santos, hermosas narracio- tió para nunca más volver.
cocha. plastos, bebedizos y oracio- nes y cantares y romances
de la soleada tierra castella- Ya dueño de estas tierras,
Poseedor de un filón verda- nes. Alimentado como nadie Huamanquito, que nunca
deramente fabuloso, el noble con la variada potajería se- na. Tan íntimos y nobles fue-
ron estos cotidianos colo- había ambicionado nada,
ibérico comenzó a explotarlo rrana, poco a poco, Negrei- tuvo una revelación en sus
con extraordinario denuedo. ros fue recobrando fuerzas y quios que entre ambos hom-
bres nació un hermoso acer- sueños. Un hombre de gran
Quería atesorar significati- entusiasmo. estatura y rasgos milenarios,
vas sumas que le permitieran camiento. El español llegó a
En tanto la curación daba fru- amar con profundo cariño ataviado con magníficas ga-
retornar triunfante a su pe- tos efectivos, en el silencio paternal a Huamanquito que, las, le conminaba a que guar-
nínsula a holgar por el resto de sus vigilias, Negreiros éste, con su nativa candoro- dara celosamente el secreto
de sus días. Tanta fue la de- comenzó a meditar acerca del sidad, retribuía su amor filial de aquellas minas, porque de
dicación y el esfuerzo que objeto de su vida. Viejo como al español. no hacerlo, vendrían los bár-
puso en la dura tarea que, estaba, comprendió que su baros extranjeros a maltratar-
muchas veces, ilusionado Transcurrido el tiempo, Ne- los sin compasión. En cum-
existencia había sido inútil, greiros volvió a recuperar las plimiento de esta orden, Hua-
por la perspectiva de los cau- egoísta y vacía. En una pas-
dales, olvidaba hasta de ali- fuerzas, pero tanto había sido manquito cubrió con gigan-
mosa mezcolanza, sólo en- su sacrificado esfuerzo, que tescas piedras la entrada de
mentarse. contraba vanidad, codicia, el corazón le quedó resenti- la mina.
Tanto fue el esfuerzo desple- lujuria, envidia, pereza, gula do.
gado, alargando el trabajo y y muchos pecados más. Es Dedicado al pastoreo, Hua-
acortando los descansos, Así las cosas, el español de- manquito murió muy viejo,
decir había usufructuado la llevándose el secreto a la
que cayó gravemente enfer- existencia que Dios le había cidió el pronto retorno a su
tumba.

Declaran en estado de emergencia diversos distritos
de la provincia de Piura. 2001 Reducirán en un 80% costo de medicinas contra
el sida en México.
blica y de RPP.
4.12.2 Música y Danza

a) Muliza y Huayno Cerreño
a.1) Folklore y Muliza paso a las discriminaciones a la adversidad, se resiste a ledad el «firmamento, diviso
sociales, en ella conjugaban morir! a los poetas arrancando tus
todos por igual, en ella se Muliza, verso cerreño por versos, gota a gota de la blan-
Si la etimología de folklore se hacía el aderezo de una con- cura de las nieves andinas,
traduce a la significación de antonomasia en los labios
fraternal amistad y derroche del bravo minero eres sinó- ellas ruedan suaves y caden-
tradición de un pueblo, ende alegría al conjuro de ir y ciosas, se deslizan por los
tonces, esto significa el co- nimo de rebeldía, eres el alma
venir de multicolores serpen- que anima a sacar de las en- páramos, buscando el perfu-
nocerse a sí mismo a través tinas y el perfume de los chis- me de las flores, bebiendo el
de lo que el pueblo practica trañas del corazón y la men-
guetes de pierrot y colombi- te del minero sus gotas de néctar del sufrimiento, ali-
en el transcurrir de los años; na. mentando su alma con el do-
diremos que folklore es fuerza para enfrentarse a los
Recostados en los pliegues peligros del oscuro socavón lor de otra alma; por eso,
aprender hoy lo que nuestros muliza, en tus versos se ani-
padres aprendieron ayer. de la historia, podemos decir de la mina.
que los carnavales abrigaron dan el canto de la belleza, a
Vivir de las costumbres de Muliza que en los labios de la angelical figura de la mujer
los pañales de nuestra senti- las cerreñas, cobras tu finu-
nuestro pueblo es vivir con mental, poética y armoniosa de mis lares, al perfume de la
los pies puestos en la tradi- ra y tu sensibilidad, te haces vida, que aunque fueran por
MULIZA, que desde nues- la rosa perfumada, te convier-
ción, es recordar la historia tras cumbres andinas ha te- segundos, cuando en ella la
como un permanente home- tes en el cantar de los ánge- alegría de se retrata; muliza
nido el sortilegio de llegar a les, eres el bálsamo que so-
naje a todos aquellos hom- en tus versos anidas los ar-
bres que con amor supieron los confines del mundo, siega la pena de un corazón
como la tarjeta de presenta- pegios nostálgicos de una
tejerla, que al desovillar la desfallecido que ator- pena, los sufrimientos con-
madeja, supieron coger de la ción de nuestro pueblo: mentado navega en las olas vertidos en tormentos, aque-
misma, con fineza y pulcritud pujante y aguerrido, valero- embravecidas del amor. llos que nunca abandonan a
su mensaje de hondo regio- so e invencible... ¡Aunque Muliza, cuando con el pen- los que nacieron para sufrir.
siempre tiene como enemigo
TURISMO Y CULTURA
nalismo- samiento me pierdo en la so-
Nuestras costumbres, tacho-
nadas de canciones, de dan-
zas, de decires y refranes, de
amuletos y creencias, cada
cual en su momento, están
formando en cada instante el
recuerdo permanente de la
existencia de nuestro pueblo,
son hechos que identifican
a los varones y a las mujeres
de un pueblo con otros pue-
blos hermanos que desparra-
mados están sobre la faz de
la tierra.
Cerro de Pasco, nuestra ciu-
dad minera por antonomasia,
ciudad de las ingentes rique-
zas, cuenta con una muy
proficua cadena de tradicio-
nes, cuyos eslabones lo iden-
tifican en todos los rincones
del mundo. Uno de los esla-
bones más sobresalientes de
esta cadena folklórica de Ce-
rro de Pasco, es sin lugar a
dudas las añejas celebracio-
nes de los carnavales, fiesta
a la que se daban cita las gen-
tes del páramo minero sin dar
Software peruano es competitivo en América Latina 2001 China autoriza a EE.UU inspeccionar avión espía
en la isla de Hainan.
Fuente de Consulta : Jorge Morales Galarza.Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
“MULIZA” EL OBRERO CUADRO MINERO

(Huayno)
A las fronteras voy a partir En estos picachos blancos
por la defensa de mi nación, Si te ofrezco mi cariño de los Andes milenarios
dejo mi madre, dejo mi hogar, si te digo que te adoro, existen grandes dolores
sólo Dios sabe si volveré. tú me dices, yo no quiero cual si fueran ¡Ay! calvarios.
el amor de un carbonero.
Madre querida, le pido a Dios Son calvarios estas minas
que te conserve siempre feliz En vano, niño pretendes donde los tristes mineros
que en las trincheras recordaré despreciar así al obrero buscando de pan un mendrugo
tu tierna imagen, tu linda faz. olvidando que es sincero viven días lastimeros.
el amor de un minero.
Dejo mi madre, dejo mi hogar, Hasta las pobres mujeres
mi bayoneta ha de brillar De mi cara la negrura, del infeliz proletario
mi pecho abierto pronto a gritar no es un color permanente, rinden sus débiles fuerzas
!Viva la patria!. Viva el Perú!. es color que diariamente por un mísero salario.
baña el sudor de mi frente.
Si yo muriera, mi bien, mi amor; Por un mísero salario
lejos, muy lejos de este mi lar No hay para el amor distancia marido, mujer e hijo
entre estertores, en mi dolor, ni tampoco inconveniencia trabajan sin un descanso
tu santo nombre pronunciaré el color y la decencia sin luces, sin regocijos.
sabe en un punto juntarse.
ESTRIBILLO ESTRIBILLO
ESTRIBILLO
TURISMO Y CULTURA
Siempre dan pena Mineros de estas regiones

los que se quedan, ¿Cómo quieres que yo siga triste paria tributario
siempre dan pena sin esperanza ninguna? siempre en las malditas minas,
los que se van. En las minas, trabajando, hallarás tú el martirio.
¡la muerte sólo esperando!.
Bibliografía: El Folklore Literario del Cerro de Pasco.
Los que se van
Fuente: El Folklore Literario del Cerro de Pasco. Autor : Cesar Pérez Arauco
se van muy tristes
Autor : Cesar Pérez Arauco
los que se quedan
quedan llorando.
Siempre dan pena

los que se quedan
siempre dan pena
los que se van.
Rumbo a la Oroya, con premura

van los chacales de sur
ya volverá la tersura
la limpidez del azur.
Son bayonetas peruanas

fuertes lanzas montoneras,
las que arrojaron ufanas
de Chile la Horda guerrera.
Fuente: El Folklore Literario del Cerro de Pasco.
30 ABRIL
Kofi Annan animado por emprender conversaciones
Los precios cayeron en abril 0.42%, según el INEI.
2001 para superar crisis en Medio Oriente.
Fuente de Consulta : El Folklore Literario del Cerro de Pasco. Autor : Cesar Pérez Arauco.Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio,
La República y de RPP.
!AY, MI LOURDES...! LOS ENCANTOS DESPEDIDA

(Muliza) (Muliza)
!Ay, mi Lourdes, Ay, mi Lourdes!
se parece a un paraíso, Edén que gradas consuelos ¿Por qué te conocí tan tarde...?
a la diez de la mañana, de afortunados vivientes, ¿Por qué si ya no puedes ser tú mía,
pintadito de colores, présteme abrigo tus cielos, sentí, al verte, tan profunda
con sus lindas cerreñitas. y aplaquen mi sed tus fuentes. simpatía,
Lamparita, lamparita, y la lengua al hablar, tembló
lamparita de carburo, Permitídme tierra amada, cobarde...?
tú no más estás sabiendo jamás parta de este suelo, Adiós, adiós: no será bueno que
la vida que voy pasando. y por siempre, mi adorada, aguarde
sea mi estrella y mi consuelo. que junto a tí crezca de día en día
En el castillo de Lourdes, el credo fuego que, si ayer nacía,
hay una jaula de acero, Si para amarte nací mira que hoy ya con llamas
donde sube, donde baja, lo que es mi gloria mayor, intensas arde.
la vida del pobre obrero. he reconocido por tí,
por tu hechizo, por tu amor... Adiós, que yo amarte fuera delito,
ESTRIBILLO y en situación por demás
Nunca llegaré a olvidar, abrumadora,
El trabajo de la mina, las ardorosas delicias de esa tu gran hermosura
no me gusta, no me agrada, de que me hacen disfrutar, seductora,
la pobreza me cautiva, tu dulce amor, tus caricias. con ausentarme, el fiero riesgo
para seguir trabajando. evito.
ESTRIBILLO
TURISMO Y CULTURA
Música de Jesús Enciso. Adiós, mujer para mí ya imposible,
Bibliografía: Cerro de Pasco Historia del Pueblo
Mártir del Perú 1901-1913 Tomo II
Aquí amantes son amados, he visto mis esperanzas sepultadas,
Autor : César Pérez Arauco los pesares son encantos... consagrada a quien debes ésas
Adiós mundos desdichados, miradas
de sólo infortunios tantos. que para mí eres sueño irrealizable.
Fuente: Cerro de Pasco Historia del Pueblo Mártir del Perú 1901-
1913 Tomo II
ESTRIBILLO
Autor: Cesar Pérez Arauco
Dejad ya pues pensamiento,

sosegar mi pecho amante,
suspende tan cruel tormento,
aun siquiera un solo instante.
Bibliografía: Cerro de Pasco Historia del Pueblo Mártir

del Perú 1901-1913 Tomo II
Autor: César Pérez Arauco
EN EL PERU 01 MAYO EN EL MUNDO

Iglesia Católica expresa preocupación por falta de
trabajo en el Perú. 2001 Decomisan 380 kilos de cocaína y detienen a
hondureño en Guatemala.
“MIS ILUSIONES” “ADIOS ILUSIONES” “TIERRA QUERIDA”
Es muy triste recordar Flor de nieve cerreñita De ti, tierra tan querida
sufro por ti mi partida,
las ilusiones perdidas, y con tan amarga cuita qué han hecho las ambiciones
que, cual hojas desprendidas, te canto mi despedida. sólo ruinas y honda herida
van por la vida marchitas. te han dejado como dones.
Cuando todo fue quererte
bajo un cielo despejado,
Van marchitas por la vida la tempestad de la suerte Tú no niegas a ninguno
sin fragancia ni colores, nuestro amor ha destrozado. tu cariño y tu calor
pobrecitas de ésas flores y sin embargo, uno a uno,
Esperanzas van rodando
otrora tan bien cuidadas. entre el llanto de tus ojos, te causan mucho dolor.
la adversidad va truncando
Nada pudo la belleza mi amor entre abrojos. Mutilada y destruida
que ostentaron sus rosales, pues, Si mi camino es distante por propios y por extraños;
de la y me impone el no verte, das tu riqueza y tu vida
vida los males, en mi corazón amante en pago de tantos daños.
la arrancaron con presteza. estarás hasta mi muerte.
ESTRIBILLO Más como eres esperanza,
ESTRIBILLO alegría y sufrimiento
Canto lloroso, mi despedida, no sabes tú de venganza,
¡Ay! de mi lira, con sus bordones.
Adiós, ilusión que un día Adiós, mujer bien querida, rencor ni remordimiento.
abrigaste a dos pechos, Adiós, adiós ilusiones.
que amorosos palpitaron ESTRIBILLO
Letra : Marcelina Porras Mandujano.
TURISMO Y CULTURA
sin pensar en tu falsía. Música: Fidel Roque López.

Año : 1946, Cerro de Pasco. Por eso hoy te saluda
Letra: Andrés E. Urbina. excelsa tierra querida
Bibliografía: Sentimientos de Plata Primera Antología de la Música
Música: Adrián Galarza Gallo. el glorioso club Vulcano
Cerreña.
Año: 1936 Cerro de Pasco. que nunca de ti se olvida.
Editorial: UNDAC 1994
Bibliografía: Sentimientos de Plata Primera
Antología de la Música Cerreña.

Bibliografía: El Folklore Literario del
Cerro de Pasco.

Ingresos del Gobierno fueron S/. 2.410 millones
en abril. 2001 Al menos 62 muertos por avalancha de lodo en
China.
“CALLA CORAZON” “AÑORANZAS” trayendo oro por montones..!
Calla corazón, no llores, Dónde están aquellos tiempos Bibliografía: Cerro de Pasco Historia del Pueblo Mártir
del Perú 1901-1913 Tomo II
mitiga tus sufrimientos. de abundancia y bonanza,
Autor : César Pérez Arauco
de la más dulce esperanza
De la parca marcha en pos que en el Cerro se acabó.
“A TI”
para dejar de sufrir,
(Muliza)
¿no ves que todo es tormentos Sólo las carretas ruedan
y abrojos en vez de flores?. por distintas direcciones
De la vida en el camino
los cerreños de peones
muchas veces encontramos
Calla pobre corazón, sin conveniencia ninguna.
al placer que va de prisa,
deja al tiempo que lave
y al dolor que va despacio.
tus amarguras y acabe Pobre mineral del Cerro,
con tu ardorosa pasión. plagado del extranjero,
En el cielo de mi vida
que aparenta protegernos
no luce ninguna estrella,
Que nos es posible vivir con nuestro propio dinero.
que todas las han nublado
con el alma rota en dos.
las sombras de mi tristeza.
Calla corazón, no llores Ahora es dicha, ahora es gloria,
ni te quejes de tu suerte de un mineral sin igual,
Ilusiones y esperanzas
¿no sabes que con la muerte será infierno y fatal,
que mueren una por una,
terminarán tus dolores?. cuando quede sin caudal.
en el alma tienen vida
y en el alma tienen tumba.
ESTRIBILLO ESTRIBILLO
TURISMO Y CULTURA
Cuando una flor se marchita
No te empeñes en llorar Sin embargo cerreñitas
otra flor brota en la tierra
que el llanto no da consuelo, formemos arcos de flores
cuando una pena se acaba,
posible es que hasta en el cielo porque vienen los cerreños
nace en el alma otra pena.
padezca quien supo amar.
Bibliografía: Sentimientos de Plata
Primera Antología de la Música Cerreña.
ESTRIBILLO
Dicen que la vida es
sueño
y todos quieren soñar,
sueño yo cosas tan
tristes
que quisiera despertar.
Letra: Mariano V. Callao

Música: Graciano Ricci
Bibliografía: Cerro de Pasco Historia

del Pueblo Mártir del Perú 1901-1913
Tomo II
Autor: César Pérez Arauco

Producción de petróleo en abril fue de 97.764
barriles por día. Banco de Crédito obtuvo utilidad
neta de S/. 29.4 millones en primer trimestre.
2001 Telefónica Chile perdió 24 millones de dólares en
primer trimestre.
Fuente de Consulta : Cerro de Pasco Historia del Pueblo Mártir del Perú 1901-1913 Tomo II Autor : César Pérez Arauco.Cronología obtenida de las páginas
web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
b) Danzas
b.1) La Chunginada nación: Los españoles y lo ba» mejor a los españoles y •Guiadora de Orquesta
español. Con el tiempo, en lo español. Es decir, a los se- Ayuda a seleccionar la melo-
una dinámica propia, adqui- ñores y damas españolas, a día deseada.
Es una de las danzas típicas rió significancia cultural pro- la situación social dominan-
del Cerro de Pasco, quizás la pia y representativa de Pas- te.
más representativa, por su co. • Las Razos
tradición, por su representa-
tividad, por su colorido y por Personajes que Intervienen Ligadas a las ordenes que
lo que ella significa. Origenes de La Chunguina- en La Chunguinada pueda dar el guiador de pun-
da ta o la guiadora.
Los orígenes de esta danza,
rastreando en el tiempo, tal 1. El Chunguino
vez podemos ubicarlo en la Cerro de Pasco en el siglo 3. Chuto:
época colonial, cuando Ce- Espeficamente varón subdi-
XVII es una reluciente y bo- vidido por el cargo y la fun- Este personaje cumple la fun-
rro de Pasco era el principal yante villa minera. Los pas- ción de cuidar a los chungui-
centro minero y en ella con- ción que cumple dentro de
queños activos y trabajado- como se ordenan para bailar. nos (as) y el de abrir campo
vivían los españoles y sus res cansados de los abusos para que los danzantes reali-
tradiciones culturales a fines que se cometían en su concen su presentación sin nin-
del siglo XVII. Aquí, los estra, plantearon respuestas a • Guiador de Punta gún problema. Pero ¿quienes
pañoles difundieron sus tra- tal situación. son estos hombres, de don-
Es la máxima autoridad den-
diciones culturales; entre tro del cuadro, encargado de de han venido, a que han
ellos sus bailes de salón o Mas allá de la violencia físi-
ca, utilizaron los mismos as- armar figuras. venido? La respuesta la da-
tambien llamados clásicos. remos haciendo uso de la his-
pectos traídos por los espa-
Los pasqueños de entonces ñoles: sus propias formas toria: Son personas bajadas
adoptaron y transformaron, •Guiador de Orquesta del Valle de Chaupihuaranga
culturales. Tal es así que la
en un proceso dinámico so- CHUNGUINADA es un bai- Su función es de ordenar a la especí-ficamente de Chaca-
cial, un baile español al que le similar a los grandes bai- orquesta para que ejecute tal yán. Cuando existían las dos
lagunas del Cerro de Pasco
TURISMO Y CULTURA
agregaron elementos satíri- les de salón de los españo- o cual tema según sea la fi-
cos, la burla como respuesta les. gura a realizar. una de ellas servia para lavar
al dominio colonial: El baile y la otra para el consumo
de LA CHUNGUINADA. Fa- En sus inicios y por largos humano, de esta ultima trans-
moso por su coreografía, es- anos era un baile exclusivo • Los Razos portaban el agua a las casas
pectacular por su vestuario; de varones, donde el papel Completan el cuadro ubicadas a una distancia no
el baile de la Chunguinada de damas, tambien era asu- muy cerca y a cambio reci-
mido por varones ¿Por que? 2. La Chunguina
representa a Pasco. Es en bían unas monedas como
Cerro de Pasco donde se La realidad de la mujer en la En un primer momento su propina. Tambien se les co-
ubica su cuna. Desde aquí se estructura social de la Colo- papel lo representaban varo- nocía como Huatrilla, cómi-
irradió, a fines del siglo XIX nia y parte de la Republica nes. cos por excelencia y muy tra-
y comienzos del XX, motiva- es de una discriminación y Bailaban disfrazados de mu- bajadores. En las cuadrillas
do por las constantes migra- relegación. jer (chunguinas). era necesario la presencia de
ciones en necesidad de Durante la Colonia la mujer Acompañan a los chungui- por lo menos dos chutos y
mano de obra para las minas, era considerada como un ser nos. que uno de ellos cuidada
a los departamentos de la re- menor de edad, vaso frágil, adelante y el otro en la parte
débil. No tenía participación Tambien están subdivididas posterior.
gión central del país donde
se pone de manifiesto su es- en la toma de decisiones. en guiadoras de punta, de
Estaban bajo la tutela del orquesta y las razos.
pectacularidad y colorido. Vestuario
Padre, marido o en algún
caso del hijo mayor de su • Guiadora de Punta 1. El Chunguino
Etimologia propia familia.
Acompaña al guiador de
La palabra CHUNGUINADA En la Republica la situación punta, cumple una función •Plumaje de avestruz tenidas.
deriva del vocablo CHUNGA. se aligera. Ya en los anos 50'
que quiere decir mofa, burla. menor, tampoco esta a la al- • Sombrero de paño color
gana el derecho al voto. tura de este. Ordena a las negro.
Por la «significación» y re- Mas allá de estas considera- damas mas no a los varones
presentación que el baile de- ya que ellos y todo el grupo • Pelucas trenzadas.
ciones es necesario resaltar
nota en sus orígenes, esta- que la participación, en su esta comandado y dirigido • Adorno de sombrero que se
mos ante la satirización, la momento de solamente varo- por el Guiador de Punta. coloca al lado izquierdo, de
mofa del elemento dominan- nes, en el baile; «ridiculiza- plata.
te en una relación de domi-

Fuego consumió puestos de venta en Campo
Ferial Las Malvinas. 2001 Atentado terrorista en Cali deja 36 heridos,
incluido ex seleccionador de Colombia.
Fuente de Consulta : Maestra Celebración Concurso Magisterial de Danzas Colegio "Maria Parado de Bellido. Cronología obtenida de las páginas web de los
• Careta. • Un prendedor de oro. • Shucuy. 1. Cruce con Pareja

• Saco de color negro. • Una corona de color negro Complemento: 2. Roba Pareja
• Camisa blanca manga lar- con adornos en el borde. • Huallqui (Wallky). 3. El ocho
ga. • Pañuelos cruzados que lle- Las Figuras 4. La rodilla
• Corbata. vaban puesto encima del
fustán. Llamadas así a las represen- 5. Doble prisionera
• Bandos cruzados de Plata, taciones que se realiza en el 6. Damas al centro
uno con cacho y el otro con • Una hamaca de tela fina baile de la CHUNGUINADA
media luna. adornada con oro y plata sin a partir del movimiento del 7. Desechada.
dejar de lado a la pedrería. cuerpo (danzar) y con ayuda
• Dos champis de plata con
la figura de una ave. • Fustán de bayeta blanco. de elementos (cinta, asta, La lanzera
• Medias de color carne. etc.). Nombre en homenaje al Im-
• Cincho de oro y plata ador-
nado, con piedras de diferen- • Zapatos blancos. Tenemos cuatro elegantes y perio de los Incas, que pos-
tes colores. vistosas figuras: teriormente tomo el nombre
• Pañuelo de diferentes colo- imperial. Esta figura se rea-
Complementos: liza con cintas multicolores.
res, que se coloca en el pe- La francesa
cho y en los bolsillos infe- • Pañuelos en la mano. No tiene numero determina-
Llamada así por la simulación do de «pasos» siendo los
riores del saco. • Cinta. del minué francés que pro- importantes:
• Pantalón tipo torero de te- voca.
las finas adornado con pla- 1. El arco trenzado
3. El Chuto Presenta los siguientes pa-
tería y piedras de diferentes sos: 2. La capilla con esta
• Chullo.
colores. 3. Doble estrella
• Careta de cuero con bigote 1. Saludo con pareja.
• Medias de lana de color re- 4. La copa
de lana. 2. Roba pareja del frente
saltante donde se hacia co- 5. La arana
nocer la variedad de puntos • Chaleco. 3. La balanceada
en el tejido. • Poncho. 4. La prisionera 6. La paloma
• Chilla de plata para el zapa- • Camisa blanca manga lar- 5. Damas al centro 7. La choza trenzada
TURISMO Y CULTURA
to. ga. 8. La desecha rodilla.
8. La tabla
• Un calzón de bayeta tenido 7. Desechada.
Complementos; de color negro. El Trenzado de Cintas
• Paraguas. • Una faja. La americana 1. De Las Variaciones en Las
• Cinta de colores. • Dos manguillas. Estilizada y realizada en for- Figuras
• Pañuelo en el cuello. ma especial.
2. La Chunguina • Medias de color resaltante. Tambien presenta 7 pasos:
• Sombrero de paja de hua-
quilla de color blanco ador-
nado con una cinta.
• Un velo que las cubre parte
del rostro.
• Una careta con rostro de
dama.
• Peluca trenzada.
• Blusa blanca con bobos
manga larga.
• Manguillas de colores.
• Una manta de tela fina que
en el borde llevaba cinta
adornada con oro y plata
acompañada de la pedrería.
• Una pechera de tela que al
borde tenia cintas adornadas
con puras monedas plata de Cuadrilla de Chunguinos posando para la fotografia oficial, antes de empezar a danzar
9 milésimas. Fuente: INEI-PASCO

Producción nacional cayó en marzo 3,6 por ciento.
2001 Interceptan barco con 500 inmigrantes ilegales en
Estambul
* La Francesa 2. De la Participacion de la da) monedas sin mucho valor

En su «forma» de bailar no Mujer • Pelucas tenidas • Prendedor de plata
ha variado, pero si en lo que • Careta que representa a di- • Fustanes de diferentes co-
respecta a la música que sir- En 1966 en Paragsha se pre- ferentes personajes lores y cantidad de Castilla
ve de acompañamiento. Ac- senta el primer Cuadro Mix-
tualmente lo bailan con hua- • Saco de diferentes colores • Zapatos de diferentes co-
to. lores.
ynos y lo peor hay agrupa- • Corbata
ciones que lo bailan con mu- Esto va de la mano con los Complementos:
espacios que va ganando la • Cincho bordado
lizas. Lo mas original para • Pañuelo en la mano
bailarlo es la francesa en su mujer dentro de la escena • Pantalones bordados con
nacional. Además que la mu- poca platería • Cinta.
propio tono».
jer demostró aptitudes para • Zapato de diferentes colo-
el baile. Con su participación res.
* La Americana se da una objetivación de los c. El Chuto
Complementos: • Sombrero de paja
No ha sufrido grandes va- géneros dentro del baile.
• Paraguas • Careta de color negro (ne-
riantes.
3. De Las Variaciones en el • Cinta de colores grería)
Vestuario • Guantes de color negro. • Chaleco bordado
• La Lanzera
• Camisa de diferentes colo-
Ha variado desde el nombre
hasta la realización de las fi- Se han dado las siguientes b. La Chunguina res
guras. Tal es así que hoy en variaciones: • Sombrero de paño de dife- • Medias de colores Impares
día se le conoce con el nom- rentes colores sin velo, ya no • Zapatillas.
bre de la Imperial. llevan caretas
a. El Chunguino
• Eliminación de la peluca Complemento:
• El plumaje de rafia
• El Trenzado de Cintas • Blusa de diferentes colores • Guantes de color blanco o
• Sombrero de paño de colo-
No ha sufrido grandes varia- res resaltantes (verde y guin- • Una pechera adornada con negro.
ciones.
TURISMO Y CULTURA
b.2) Baile Viejo descalzos “gallachaquis”, La Vestimenta nas mineras, han sido con-
surcando los caminos de he- Luciendo sus alhajas repu- feccionados de la lana de
rradura que hermana a los jadas en plata pura, aquellos negras ovejas, que pastas en
No siempre es fácil dar con pueblos, aquellos que can- los riscos de la quebrada.
el origen de ciertas manifes- que seguramente fueron ex-
tan y bailan su música andi- traídos de los socavones mi- Pero estos anchos y desco-
taciones culturales, es el na en el atrio de sus templos
caso del Auquish danza o neros de Colquijirca o el
que se levantan en la plaza mismo Cerro de Pasco son
Baile viejo, algunos creen principal y cuando llega el
encontrar una explicación cosas, son mariposas, son
“Día de la veneración de la guirnaldas del codiciado
recurriendo a la mitología de Cruz”; saldrán los “Auquish
la época preincaica... son metal blanco que cruzan
Danzas” con sus típicos ro- desde sus hombros, pasan-
acaso descendientes de los pajes.
Yaruvilcas, de aquellos tena- do por sus anchas espaldas
ces hombres que poblaron Lo cierto es que es una dan- y por sus pundonorosos
gran parte de la pintoresca za tipica de Pasco y que ve- pechos. Sus sacos y sus
quebrada de Chaupihuaran- mos desfilar en festividades anchos pantalones de bo-
ga, consti-tuida por milena- comunales y en concursos. cas descomunales, por
rios pueblos que se estable- Cuando bailan los “Au- donde podrían pasar 4 pier-
cieron en las laderas de los quish” sale una música tinti- nas juntas de un hombre de
empinados cerros de aque- neante de sus cuerpos que nuestras altas serranías,
llos pueblos como Tapuc, suena al compás de la or- son vestimentas negras
Chacayan, Vilcabamba; de questa típica que los acom- como son negras las gale-
donde se dice en épocas no paña por caminos y calles del
muy remotas existían “gara- pueblo que siempre desem-
calzonazos”, hombres valien- bocan a la laza mayor, ahí
tes y aguerridos que sembra- están los AUQUISH DAN-
ban sus tierras empujando la ZAS. Danzante del Baile Viejo
chaquitaclla con los pies Fuente: Nexo V A Cerro de Pasco

Cazadores furtivos mataron al menos 300 vicuñas
en Huancavelica 2001 El mundo compra US$ 7 mil millones en medicinas
naturales.
munales pantalones bien adornados con pequeños chos, sus pantorrillas están quish Danzas desde la hora
pueden caerse cuan-do el cascabeles y cintas multico- cubiertas por medias multi- temprana del día de la fiesta
Auquish este bailando, es- lores, para luego cubrir sus colores y sus pies con am- hasta que llegue la noche, y
tán sujetos por la huachaca caras con la “cullumascara” plios shucuys o yanquis. esto sucederá muchas veces
que es un pañuelo de forma tallados mayormente en ma- El baile empezará con su mú- hasta por siete días conse-
triangular confeccionado dera que tienen diferentes sica característica y los Au- cutivos que tiene la semana.
muchas veces en terciopelo, formas como la “shuca pa-
otras en seda fina y de colo- lampa”, cara que esta silban-
res muy vistosos y adornado la “muca pashaga”, cara
dos con alhajas que se po- que esta masticando la coca
nen encima de la cintura comen las manos llevan el famo-
pletando el lienzo con cintas so chicotillo adornados con
de diferentes colores. anillos de plata y la tinya, tan
La shutucaya, es otra pren- pequeña que no alcanza a los
da de los bailantes que lle- 10 centímetros de diámetros,
van sobre sus hombros que preparado del cuero del car-
tiene la misma forma de la nero.
huachaca pero que son de ta- Debajo de los pantalones
maño mas pequeño sus ca- que les queda hasta las rodi-
bezas, están cubiertas por la llas llevan en ambos pies
“umagaracha” que son una unas bolas conformadas en
especie de boinas confeccio- seis unidades. Cada una y
nadas de los pellejos de las son unos cascabeles afina- El Baile Viejo en plena danza
ovejas que tienen la lana en- dos en los sonidos que son Fuente: AFICHE TURISTICO CTAR-PASCO
sortijada y que tambien son denominados hembras y ma-
b.3) Los Negritos de res esclavos, quienes traba- riqueza; ostentando su pode ahí que ellos tenían una
TURISMO Y CULTURA
Huayllay jaban sin horario de des- der de denominación políti- fe bárbara hacia el niño Je-
canso, cuando en esta épo- co, social y económico. sús, porque ellos pensaban
ca los encomenderos espa- En estas festividades los ne- que el mejor ayudante en sus
Esta danza típica del distrito ñoles tenían a su disposición horas de trabajo era el Niño
de Huayllay es otra de las gros esclavos, quedaban al
tierras agrícolas, ganados, cuidado de las casonas de Jesús, quien les brindaba
expresiones culturales de peones y negros esclavos. satisfacción y consuelo de
Pasco, que ha traspasado la los españoles, encontrándo-
Nuestra zona contaba para se solo aprovechaban de su continente africano.
geografía de sus orígenes,
para ser una de las danzas entonces con grandes fun- hacer sus ritos a su manera, Con el transcurrir del tiempo,
que tiene muchos adeptos diciones de oro y
en todas las latitudes de la plata, para la fabri-
región. Puede apreciarse, cación del alhajas
esta danza, en el distrito de de todo tipo,
Huayllay todos los 25 de di- herramientas, ar-
ciembre en honor al naci- maduras de pro-
miento del Niño Jesús. tección, etc.
Por esas épocas
las festividades
Sus Orígenes religiosas eran ce-
El nacimiento de este baile: lebraciones con
LOS NEGRITOS DE HUAY- pompa por los pa-
LLAY data de los años de tronos, una de
1847 y 1848, cuando el Presi- ellas era el festejo
dente Constitucional de La del Nacimiento
República , Don Ramón Cas- del Niño Jesús,
tilla, nos dio la partida de naci- que lo realizaban
miento como distrito, de allí con mucho fervor,
en adelante se festeja el demostrando de-
nacimiento del Niño Jesús, rroche de gala y
en los primeros albores nace Danzantes de los Negritos de Huayllay
como un recreo de los mejo- Fuente: AFICHE TURISTICO CTAR-PASCO

Detectan 4 mil 963 probables casos de dengue en
La Libertad 2001 EEUU reanuda vuelos de reconocimiento en costas
de China
realizaron esta celebración por su prestigiosa Banda de estarán haciendo su saludo esto luego acompañado por
con más devoción, adornan- músicos Lira Santa Cecilia de al público presente, en un cír- el característico acto del
do sus vestimentas con múl- Huayllay. culo, seguidamente estarán MORIRO, momentos en que
tiples colores, vidrios, con El clásico baile de negrería de demostrando sus cualidades los bailantes mueren, aquí
bordados de hilos, alhajas de Huayllay nos trae el mensaje características en el baile, en estarán haciendo la figura de
oro y plata, llevaban sombre- siguiente: el culto al Dios ha- números siguientes. una capilla.
ros con plumaje y chicotillo, cedor, por lo que todo traba- b) Haciendo la letra de su res- e) Reviven los muertos en
como símbolo de majestad de jador confía siempre en un pectiva institución, estarán una profunda alegría, en
sus ancestros. ser divino, razón por la cual bailando: esos instantes se hará el cam-
En este baile podemos dis- los esclavos negros, cum- - Saludo.- Respeto al Estra- bio de MAYORDOMÍA, ha-
tinguir las destrezas de los pliendo el destino en su por- do y público. ciendo entrega del sombre-
deportistas y militares, con venir en manos de sus amos, ro, EL COTÓN, se hará la dis-
inclinación a lo folklórico que en sus días de descanso, fes- - Macarena.- Baile de moda tribución del GUALGAPO a
se acompasa al golpe de una tejaban fervorosos por haber en EE. UU. los integrantes de los músi-
campanilla, de un bombo y cumplido con sus tareas en - Adelante, medio, atrás, me- cos y el pasacalle final.
el redoblante. forma cabal, y como resulta- dio- adelante, medio, atrás
Estas costumbres es la mez- do a esto tenían que dar gra- medio
cias con alegría y danzas rin- Vestimenta;
cla del indio peruano –raza - Cazador, depredador de
indo americano-, español ibe- diendo tributo al Ser, en quien nuestra ecología. La vestidura que llevan los
ro europeo y del negro afri- siempre confían, así que el bailantes de negrería, son:
- Sembrador.- Actividad eco-
cano. Niño Jesús les de satisfac- a) Chucuro que es el sombre-
ción y tranquilidad de estar nómica principal de Paucar-
tambo (agricultura). ro.
lejos de su continente afri- b) Cotón, es el saco todo
Su Historial cano. - Pensador.- Personificación
a CÉSAR VALLEJO. adornado de pura alhaja.
Los fastos de este baile los
Negritos de Huayllay es in- - Karateca.- Personificación c) Pantalón.
Coreografía a karatecas y todos los que d) Máscara, es la mala cara.
mensa y larga, en los años
anteriores a ésta, solamente Los bailantes harán sus in- practican Defensa Personal.
greso al estrado oficial, EL e) SHUCUTA, lleva el pañue-
TURISMO Y CULTURA
se festejaba el Nacimiento del - Moriro.- Acto de cansan- lo en la espalda.

Niño Jesús, en el Distrito de RETAGUARDIA MAYOR, cio de las faenas.
seguido por los bailantes, y f) Mariangola, la campanilla
Huayllay, con una sola pan-
dilla de negritos, pero desde al final ingresará el mayordo- c) Resurrección y despedida. que les acompaña durante la
mo, en otras palabras el ca- Huatancarnaro. fiesta.
el año de 1979, se dividieron
en dos grupos, que son: EL poral, la persona, quien hace d) El clásico PACHAHULA, g) Los guantes, le llaman
GRUPO SUDÁFRICA y EL todo el gasto de la fiesta. que se baila el 25 de diciem- mano.
MAGISTRAL AFRICANO, a) La pandilla de negritos, bre a las 4 de la madrugada,
grupos que cada uno lo con-
formaban de 54 bailantes, in-
cluyendo jefes y subjefes,
que todos los años del mes
de diciembre en los días del
24 al 30, se celebran en ho-
nor al Niño Jesús, por su na-
cimiento.
En el año 1992, la selección
de los mejores bailantes de
negritos, DEVOTOS DEL
NIÑO JESÚS de Huayllay, en
el concurso organizado por
el grupo Acuario en Lima, en
el Campo de Marte, en su
participación salió ganadora Los Negritos de
del primer puesto a nivel na-
Huayllay
cional, por la destreza de sus Fuente: AFICHE
bailantes, demostrando una TURISTICO CTAR-
paridad en sus movimientos PASCO
durante el desarrollo de sus
coreografías, acompañado

Paulina Arpasi, re presentante por Puno, señaló que
luchará por la igualdad de la mujer en el congreso. 2001 Nueva violencia en Oriente Medio pese a las
peticiones del Papa.
h) Botas, que son los boti- glo de acuerdo al ambiente en Significado de La Pachahua- frían en aquellos tiempos, por
nes. donde se realiza el festejo. la: el fuerte dolor, también los
i) Pluma, que llevan en el Al amanecer del día 25 don- negros se quedan desmaya-
sombrero plumajero. de los danzarines de la ne- dos.
El idioma es característico, a grería, después de bailar toda Los mayordomos y las mari-
todas las palabras a pronun- la noche adorando el naci- cas acuden hacia los negros
Música ciarse aumentarle la particu- miento, bailan la PACH- dándoles el respectivo reme-
lar RO. Ejem. Bailaro AHUALA expresando su fe dio para los cólicos (míales
Es un tono especial con no- hacia el Niño Jesús.
Son las características su- fresco) para que los negros
tas características para dicho Significado del Moriro puedan recuperarse y seguir
baile, originario del distrito de cintas de la música y el trababajando y bailando
idioma del baile negrería, en Expresa que los negros sien-
Huayllay, que en algunas cir- ten dolor del estómago por hasta que finalice la FIESTA
cunstancias se hace un arre- el distrito de Huayllay. el trabajo y el trato que su- PATRONAL.
b.4) Negritos de Vicco la liberación. Así como con-

juga la participación de los
privilegiados que soportan
Vicco es otro de los lugares las manifestaciones de júbi-
donde se pone de manifies- lo de la cuadrilla negra.
to una de las variantes de la
danza de los negritos. Todos
sabemos que en Pasco po- Vestimenta
demos encontrar la variante Los caporales visten lujosas
de Huayllar, con sus propias cotonas, bordados de plata
particularidades. En el caso con hombreras en los hom-
de los Negritos de Vicco, por bros y otros adornos capri-
ejemplo, podemos apreciar
TURISMO Y CULTURA
chosos en el pecho también
en un momento de la presen- del mismo metal. Sombreros
tación la ejecución de distin- de plumas y cascabeles en
tos ritmos musicales del país, las piernas. Sus máscaras re-
entre otras variantes. medan los rasgos de los
mandingos y llevan el com-
Orígenes pás de la música campanillas
unidas a gruesos chicotillos.
Esta danza se origina hace
más de 50 años, motivados
por el sentimiento religioso Música
a Santa Rosa de Lima, el Niño El fondo musical es una mu-
Jesús, la Cruz de Mayo y la liza característica de estos
Virgen Purísima. La misma bailes ejecutados por una
recoge las costumbres de banda de música integrada
otros lugares de la zona que generalmente por trompetas,
evoca la época de los escla- bombo, platillos. Los Negritos de Vicco frente a la iglesia de Vicco
vos negros esperanzados en
Fuente: REVISTA NEXO CERRO DE PASCO Nº 5
b.5) Los Compadres Danza de los compadres COMPADRES, Patrono del semántica: llamase así a los
como PATRIMONIO FO- Pueblo y de los jóvenes sol- padres de los que contraen
LKLÓRICO del Distrito de teros. Una tendencia arraiga- nupcias. En Vilcabamba, el
Origen Vilcabamba, Provincia Daniel da nos refiere que pertenece protector, el benefactor, el ser
A. Camón, Región Pasco. a la Época de la Colonia, aún supremo de los compadres es
Según Resolución Directo- La Danza en mención no es con mayor certeza se puede TAITA COMPADRES repre-
rial No 018-98-INC del Insti- tan remota ni tan reciente, se aseverar que el vocablo sentado por la cruz de Cris-
tuto Nacional de Cultura - ejecuta en muestra de tribu- COMPADRE es una voz cas- to; por convicción, sabidu-
Pasco, se reconoce que la to y veneración al TAITA tellana. Tiene la siguiente ría popular y por fe se cons-

Huelga indefinida en Ucayali por eliminación de
cultivos de coca. 2001 China celebra propuesta para resolver conflicto en el
Medio Oriente.
tituye en el Santo Patrón del En horas de la tarde, a partir En su motivación intrínseca Manta bordada.
pueblo y de los jóvenes. de las 13:00 horas, los padri- que se destaca en la danza Las mayorazas además usan
nos de árbol realizan la planes la concertación de las una mantilla.
tación en la plaza principal nupcias de las jóvenes pare-
Semblanza y Fecha de Cele- para luego iniciar el tradicio- jas que, con una expresión Portan macetas de flores.
bración nal cortamonte y así terminar de fe en Dios, imploran ben-
la FIESTA DE LOS COMPA- dición del altísimo para el es- Personajes
La festividad de los compa- DRES. Esta danza se yergue tablecimiento de una familia 1. EL PIANO (Mayordomo).
dres se realiza diez días an- como una de las manifesta- digna y de acuerdo a los pre-
tes de los carnavales. Dicha ciones folklóricas que perma- ceptos de la doctrina cristia- 2. CABECILLA (Pareja del
fiesta es celebrada por los nece incólume ante las arre- na. Mayordomo o Mayor Mayo-
jóvenes solteros quienes metidas foráneas de la que raza).
son los principales protago- se sienten orgullosos los 3.JÓVENES ACOMPAÑAN-
pueblos de la Quebrada de Vestimenta Varones
nistas, se sobreentiende que TES (Solteros).
tienen la anuencia de sus Chaupihuaranga, Provincia Sombrero de paño con hilos 4. MAYORAZAS (Solteras).
padres. Los que encabezan Daniel A. Carrión, Región de colores.
la fiesta son: Pasco. Pañuelo al cuello.
Descripción de La Coreo-
EL PIANO, joven soltero Pañuelo en ambas manos. grafía
quien contrata la banda de Tema Camisa blanca.
músicos, abastece con lico- No debemos soslayar que la
res, chicha y comida para los Pantalón plomo y faja.
danza de «Los Compadres», 1. PROCESIÓN: La profe-
participantes de la fiesta y la también se baila en otros Los pianos aparte de los adi- sión de fe en TAITA COM-
CABECILLA, nombrada con tamentos mencionados lle- PADRES es el jeje fundamen-
pueblos de la Quebrada de van unponcho.
otra palabra MAYOR MAYO- Chaupihuaranga. Es una tal para el desarrollo de la
RASA, quien se encarga de danza de pareja alegre, pica- Portan una cruz del taita com- festividad, en cuyo honor se
convocar a los danzantes, ra; se destaca el galanteo. El padres. manda oficiar una misa y se
contratar el vestuario, garan- varón persuade a su pareja, desarrolla una procesión de
tizar la comida, preparar el sin perder el ritmo de la mú- la cruz.
DAMAS
TURISMO Y CULTURA
ponche etc. Además los dos sica cadenciosa con marca- 2. LA HOJA: Representa la
personajes coordinadamen- das variantes. Bailar es en- Sombrero de paño. identificación con el campo,
te impulsan el arreglo de la tregarse con sentimiento, Munilla. con la pachamama. También
capilla, el repintado de la cruz, con estilo, con identidad y simboliza las flores que cre-
símbolo del TAITA COMPA- Falda negra.
con clase. Abarca toda gama cen en el lugar y sirven de
DRES. de emociones. Fustanes multicolor. adorno tradicional para los
Esta festividad tiene una du-
ración de 3 días y durante
ese lapso hay derroche de
economía, consumo de licor
y una gran comilona. Los
mayordomos denominados
PIANO y la CABECILLA ins-
talan una mesa improvisada
en un patio y en la calle prin-
cipal. La banda de músicos
da el toque de sabor a la fies-
ta desde la víspera hasta el
despacho. El PIANO y la
MAYORAZA que reciben la
fiesta se preparan un año
para sufragar los gastos que
demande, reciben el apoyo
de sus padres y familiares ya
que el gasto asciende a un
monto significativo; se tiene
que costear la música, el ves-
tuario, los licores, y el ban-
quete popular.
La danza de Los Compadres en la Plaza Principal de Yanahuanca
Día Miércoles
Fuente: Dirección Regional de Industria y Turismo

Pornografía infantil en Perú será castigada con
14 años de cárcel. 2001 Aparece nuevo virus informático en el mundo.
danzantes en todas las festi- compañía de los jóvenes pa- LLA, aceptado este compro- ZA y detrás de estas se pue-
vidades. Otra simbología sea en procesión la CRUZ miso, la banda de músicos es den identificar a los entran-
está relacionada con la coca, del TAITA COMPADRES y la encargada de dar aviso tes. Teniendo esta disposi-
hierba ancestral usada para las MAYORAZAS cubiertas con un toque característico, ción se inicia la danza con el
mitigar el cansancio en las con mantillas de color claro, entonces la población lanzan «Charicamay» o «Agárra-
largas jornadas campestres y con suma delicadeza portan vivas, muy alegres, por tener me». Los danzantes se diri-
agradecer a la «Mama Pacha en sus brazos derechos, vis- gen hasta la población, muy
y al Taita Jirca». tosas macetas de flores. Al cerca de la Plaza Principal,
3. MEDIA LUNA: Motiva- término del recorrido el PIA- culminan esta acción inicial,
ción mayor para la fiesta, se- NO ubica la cruz en el centro se preparan para ingresar a
ñal de compromiso. Se usa el de la capilla y las mayorazas la plaza al encuentro con el
talco, serpentinas y otros colocan las macetas en tomo «adversario». Al entrar a la
elementos matizando la ac- a la cruz en señal de venera- plaza las parejas lo hacen
ción en el marco de los car-
navales. ción y con suma devoción en cuadrillando bajo el marco
TAITA COMPADRES. musical de sus bandas, hay
4. LA CRUZ: Manifestación un contrapunto. Terminada
de fe en Cristo, Maestro, Después de la celebración
sagrada, toda la concurren- la momentánea confusión,
(TAITA COMPADRES), ins- los PIANOS se ponen de
piración para una conviven- cia se dirige al domicilio de la
cia digna respetando los va- CABECILLA, improvisan acuerdo para danzar ordena-
lores humanos y cristianos. una mesa extensa en el patio damente, luego cada barrio a
o en la calle próxima donde través de sus danzantes de-
5. COLUMNAS REPRE- muestran diversas coreogra-
SEN-TANDO LOS BA- se invita al público y autori-
dades locales quienes se fías, tratando de cautivar la
RRIOS: Preparación para la
despedida, siempre con la ubican en torno a la mesa. En atención del público que se
alegría y movimientos caden- el menú del día se ofrece cal- ha dado cita. Empieza la cali-
ciosos. do de cordero y/o patasca ficación por parte del jurado
con abundante carne y toci- tanto a los danzantes como
6. DESPEDIDA: Hasta pron-
TURISMO Y CULTURA
no, aderezado con achicote, Los Compadres a las bandas de músicos de-
to, seguros estamos que se-
guiremos danzando y conti- el segundo plato consiste en Fuente: Maestra Celabración Concurso terminando al barrio ganador.
Magisterial de Danzas Colegio "Maria Parado
nuaremos alimentando nues- un seco de cordero o de de Bellido La fiesta del día viernes con-
tra fe y esperanza en Cristo, acuerdo a las posibilidades. cluye con muchas anécdo-
Hijo de Dios y en nuestros Luego del almuerzo, todos tas; si la suerte acompaña o
hermanos del MUNDO en conjunto, y al son de acor- si el TAITA COMPADRES
CAMPESINO y MINERO. nuevos responsables para la ha escuchado la petición,
des musicales especialmen- fiesta del próximo año.
te ejecutados para la ocasión, muchos de los danzantes ini-
retornan a la capilla; aproxi- Aproximadamente a las 16:00 cian el noviazgo previa peti-
Día Viernes
madamente a las 14:00 horas horas son avistados los dan- ción de mano.
se inicia el CHACCHAPA- zantes del Barrio de arriba y
A las 09:00 a.m. se inicia la CUY, esto es, la masticación los del Barrio de abajo. Las
misa oficiada por el párroco capillas de ambos barrios Día Viernes
de la coca, el iniciador de esta Desde las primeras horas de
de Yanahuanca, anteriormen- acción es el PIANO, lo acom- están ubicadas estratégica-
te el acto litúrgico se realiza- mente a una distancia de 3 la mañana las MAYORA-
pañan los jóvenes y las ma- ZAS ponen en considera-
ba en la iglesia principal del yorazas. En la mesa se tiene kilómetros, ambas capillas se
pueblo; en la actualidad por perciben desde todos los ción del PIANO y sus acom-
abundante chicha de jora, li- pañantes un suculento pon-
opinión del párroco se cele- cores surtidos. Es allí donde puntos. Después de un
bra en la capilla, el oficio reli- anuncio, los barrios inician che de huevo batido y una
los padres de los jóvenes y pizca de aguardiente. Es el
gioso se inicia a la hora exac- las señoritas danzantes lle- los preparativos para la mismo ponche que han de
ta ya que el sacerdote tiene gan portando cada uno un danza. En ambas capillas los beber en todos los domici-
que oficiar la santa misa en balay con flores que serán PIANOS encabezan el baile, lios que visitan. Recorren
las capillas de ambos barrios. colocadas en los sombreros alborozados y portando una acompañados por la banda
Los danzantes están obliga- de los danzantes. En la re- bandera (mantel bordado de músicos. Cada pariente o
dos a participar en la misa, unión del CHACCHAPA- hasta de un metro y medio, amigo se anticipa a invitar-
asisten con sus elegantes CUY, en veneración a TAI- con un racimo de flores al los expresando muestras de
vestuarios, al término de la TA COMPADRES eligen al extremo), detrás de los PIA- respeto y sincero cariño de
acción sagrada, el PIANO en próximo PIANO y CABECI- NOS se ubican las CABECI- acuerdo con la costumbre del
LLAS o MAYOR MAYORA- pueblo.

Ponen en circulación moneda alusiva a los 450
años de la Universidad de San Marcos. 2001 Ponen en duda limpieza de elecciones 2002 en
Bolivia.
b.6) El Charicamay bandas de pedrerías cruza- los «servicios» o ayudantes mas mujeres, agarrados de la
das al pecho. Y finalmente de los regidores preparan la faja que envuelve la cintura
porta una bandera peruana chicha de jora de maíz para del varón. Dichas cuadrillas
Esta danza forma parte del con un asta de flores, en al- fermentarla debidamente que representan a los barrios tra-
carnaval andino de antaño y gunos casos un bastón. luego servirá para beberla dicionales de Huanca, Cha-
en algunas comunidades de durante los festejos. pis, Allaucan e Ichucan. En
Pasco, se celebran tres días Las mujeres llevan sombrero
de paja adornado con flores, En vísperas de las celebra- medio de la competencia, es
consecutivos; el baile del ungida la mejor cuadrilla
Charicamay nos muestra el pullocata con ribetes de pana ciones carnavalescas se ela-
de colores vistosos, monillo boran los sabrosos paneci- como ganadora por el Juez
rito prematrimonial de origen de Paz.
prehispánico. La fiesta se calado, fustanes de Castilla llos, bollos, bizcochuelos; y
celebra con baile, canto, be- y fajas de terciopelo sujeta- llegada la fiesta en medio de Al día siguiente continua la
bida, y cierto erotismo. das con una faja en la mis- gran expectativa. fiesta en la casa del Juez de
ma; algunas veces se hallan El baile Charicamay se pre- Paz se da el cumplimiento a
sujetadas un pañuelo de senta solamente en las festi- los regidores y sus cuadri-
Etimologia seda o una manta tejida. vidades de carnavales. El llas con un apetecible almuer-
Charicamay viene de 2 voces domingo se realiza el Yapa- zo, acompañados de la ani-
quechuas: nacuy o censo, fase donde madora chicha de jora y
La Festividad del Charica- otros licores. Enseguida las
Chariy (Pasco): Agarrar may el regidor y su cuadrilla ofre-
cen saludo a las autoridades cuadrillas recorrerán bailan-
Chaliy (Junín): agarrar, pren- El Charicamay tiene como del lugar y a los bailantes. En do por las calles y la plaza
der preparación siete a ocho me- un lugar determinado los par- publica.
Camay (Cuzco): Mi obliga- ses de anticipación, con la ticipantes son agasajados El día martes de carnaval se
ción invitación a los bailantes con chicha, aguardiente, y realiza el despacho. En el que
mediante el Huaje o Washka caramelos. Luego retoman a los bailantes provistos de
Kamay (Junín): Caber, alcan- que es el compromiso de re-
zar una cosa en algo, empa- la casa del regidor para sa- sus “Walgapis» o cordón de
ciprocidad entre los miem- borear un suculento almuer- panes y frutas realizan la
rar un costal o recipiente bros de la comunidad: luego zo, acompañado de la efer- despedida en medio de un
Kamay (Cuzco): V. Mandar, viene el contrato de la or- vescente chicha, pasado el gran regocijo y jolgorio.
ordenar questa típica conformada por
TURISMO Y CULTURA
medio día las cuatro cuadri-

Del análisis realizado en las arpa, violín saxofón y clari- llas de bailantes integradas
variantes del quechua anti- netes. por jóvenes solteros de am- La Coreografia
guo y actual, Charicamay A los seis meses antes de bos sexos, hacen su ingreso Las cuadrillas ingresan al
significa agárrame, en ra- iniciada la fiesta se realiza el por las cuatro calles que dan escenario, que es la plaza de
zón a que en la coreografía Yantapalay, que consiste en acceso a la Plaza de Chaca- Chacayán, al son de la or-
del baile se presentan los el recogo de leña de alisos y yán. Cada cuadrilla se halla questa típica y en medio de
participantes asidos de la eucaliptos de las quebradas conformada por un varón melodiosas canciones. Cada
cintura y deslizándose sua- aledañas al pueblo, algunas que es el guiador de cinco o participante para tal efecto
vemente. Esta danza puede veces proceden
apreciarse con regularidad en del obsequio de
las comunidades de Chaca- parientes cerca-
yán, Tapuc, Vilcabamba, Pi- nos. Este aconte-
llao, Paucar, Yacán, Chaupi- cimiento se recibe
marca, Rocco y Huaylasjirca entre bebidas y
comidas típicas.
La Vestimenta Antiguamente la
fiesta era organi-
El hombre (guiador) se viste zada por el regidor
de pies a cabeza con: calza-
dos de cuero de llama de co- y bajo las ordenes
de las autoridades
lor negro, medias blancas, comunales; ac-
pantalones cortos de color
negro, camisa blanca acom- tualmente la reali-
za el Juez de Paz
pañada de mangueras poli- del distrito.
cromas y un chaleco negro,
y sombrero de lana de color Faltando quince
negro y sombrero de lana de días para la inicia-
color negro, con aditamen- ción de la fiesta,
tos, llevan al cinto un pon-
El Charicamay
cho abano o multicolor y dos

Chile espiaba a Perú, según afirma Montesinos
en un vídeo 2001 Incendio en Taiwán afecta a 50 empresas y dos mil
obreros
luce sus mejores indumenta- alegría, haciendo gala de un pasados y uniformes, en cacer entrega del cargo para la
rias. El abanderado se ubica sentimiento propiciatorio de dena al paso, dibujan el nu- realización de la fiesta el
en el centro de la plaza, junto enamoramiento. mero ocho en torno a los próximo año.
con los demás realizan el Acto seguido, se realiza la guiadores que ondean su Los tres días de festejos, cul-
«tincunacuy» ofreciendo el marcamesa que consiste en bastón, los varones hacen la mina con una reunión muy
saludo correspondiente con compartir la ofrenda, cedida misma operación alrededor intima entre los jóvenes ca-
la bandera y los bastones en galantemente por los mayor- de las mujeres. Luego con- samenteros. El publico tam-
alto. domos, consistente en bebi- forman las cuadrillas y dan- bien participa pero de mane-
Seguidamente se realiza evo- das, licores (no faltando la do vueltas se despiden los ra separada.
luciones ondulatorias alrede- deliciosa chicha), abundan- bailarines, quedando sola-
mente los mayordomos en la Esta danza, no olvidemos,
dor de la plaza en formas zig- tes panes y frutas, deleite de esta vinculada al mundo agra-
zagueantes y serpenteantes. quienes la saborean. Los bai- plaza y el abanderado. Des-
pués de este episodio, los rio y por ello en su coreogra-
El ritmo ofrece mayor dina- lantes después del descan- fía y vestimenta puede apre-
micidad y fuerza a medida so, continúan con el baile, las compadres eligen una pareja
comprometiéndolos para ha- ciarse esta referencia.
que aumenta la euforia y la mujeres realizan giros acom-
b.7) La Rayhuana cido, sino mas bien se des- Después de poco tiempo re- cuerpo llego el cóndor por
plazan por el espacio abierto greso la Rayhuana y con mu- eso le dieron solamente el
del escenario; acaso signifi- cho presentimiento pregun- pelo, este se llevo a las altu-
Las danzas siempre han es- cando que cada animal tiene to a la pichuychanca sobre ras de la cual broto la maca.
tado vinculadas a la cotidia- su propia forma de vida y su hijo, lo cual le fue respon-
neidad del hombre del cam- Así las comidas son hijos de
sus propias particularidades. dido con temor y sinceridad. la Rayhuana.
po; una muestra de ello es Furiosa y con gran rabia aga-
esta, que en todo su colori- rro una piedra y lanzo sobre De esas manera las plantas
do nos pone de manifiesto RAYHUANA (La Leyenda) la cabeza; logrando romper- crecieron y todos los hom-
cierta leyenda del mundo Hace mil años había hambru- le hasta desangrar.
agrario. na, Dios envía a la Rayhuana
TURISMO Y CULTURA
Algunas aves que aun
A pesar de la indiferencia de cargando alimentos varia- estaban cerca acudie-
muchos y su escasa difu- dos, ordena que todas las ron en su auxilio y op-
sión, esta danza aun tiene aves deben de sembrar con taron en amarrarle la
adeptos para su ejecución. fiesta para la buena cosecha. cabeza con un pedazo
Un día la Rayhuana, salía de de tela, desde enton-
Etimologia su casa encargando a la pi- ces la pichuychanca
chuychanca para que cuida- tiene la cabeza envuel-
RAY: Pajarito. ra a su hijo que aun era bebe. ta. El entierro del cuer-
HUANA: Piedra Redonda Transcurrido poco tiempo el pito del bebe, no fue
con un hueco al medio en el niño comenzó a llorar incan- hecha directamente
cual estaba introducido un sablemente, a tal punto que por las aves, sino que
palo que le servia de herra- la pichuychanca no pudo fueron encargados al
mienta. callarle, por lo que después venado ayudado por
de algunas caricias estas se el zorrillo (añaz), pasa-
tornaron en picotazos fuer- do el tiempo, en los lu-
Origen tes, lo mismo gimieron las gares donde dejaron
Es Paucartambo acaso el lu- demás aves que estaban cer- enterrado el cuerpo
gar donde se inicia la practica. del bebe, brotaron
ca de esta danza por ser una Tarde se dieron cuenta que plantas alimenticias,
zona eminentemente agríco- por ejemplo: De sus
la. el bebe ya estaba muerto.
Asustados se pusieron de uñas las habas, de su
acuerdo para ver que hacer pililí la oca, de su riñón
Caracteristicas con el cuerpo del bebe, en- la papa, de su diente
tonces decidieron hacerle los maíces, de su ca-
Esta danza nos presenta una beza la calabaza, de los
serie de personajes animales, pedacitos y llevarle lejos
para enterrarlo. Cada ave sa- brazos la yuca, etc. Al
aquellos que se mencionan final del reparto del
en la leyenda y que van dan- caba lo que podía, a ellos se
zando al compás de la músi- habían encargado otros tan- La Rayhuana
ca sin un orden preestable- tos. Fuente: Maestra Celabración Concurso Magisterial de
Danzas Colegio "Maria Parado de Bellido

Un muerto y un herido al estallar tanque de
petróleo en el Callao 2001 El conservador Silvio Berlusconi triunfó en las
elecciones italianas
bres y animales pudieron ali- Ejemplo: productos, ya en un lugar traron nada al divisar a to-
mentarse. Por esta razón Papa recién cosechada y aun silencioso vieron que mas dos los lados; entonces cre-
cuando se come la papa el adelante habían otros más. yeron que se habían ido rá-
riñón se siente bien, igual- cruda servia de alimento para pidamente por otra direc-
los chanchos, igual suerte Deseosos de acompañarlos
mente nuestras dentaduras corría el maíz, ante este trato aceleraron su caminata y en- ción. Miraron de nuevo la
son débiles porque fueron tonces vieron que descansa- cueva y se sorprendieron
arrancados por las aves, a la papa y el maíz decidieron mirando la papa y el maíz.
irse para siempre. ban cerca de una cueva. Al
pesar de estas bondades, los fin el viajero San Antonio Cantando las pailas de ale-
hombres no supieron valo- Un día unos arrieros de ca-
pensó que le habían alcan- gría el 15 de agosto la papa y
rar las comidas, sino que ballos se trasladaban de un zado, pero se dieron con la el maíz regresaron a su gru-
contrariamente un maltrata- lugar a otro, llevando bastan-
te cargamento de diversos sorpresa cuando no encon- po con danzas.
ban dando maldición.
b.8) El Jaramuruy tas celebraciones que se rea- de anuncio a la abundancia, maíz y las muñecas que lle-
liza en honor a TAYTA WA- falta de esfuerzo físico en la van a la espalda (puede ser
MANI, acompañado de los cosecha y alegría de toda la uño o dos), denominados
Es otra de las danzas típicas instrumentos musicales que comunidad desde la época choclos wawas, representan
de la quebrada del Chaupi- resuenan inmejorables. Mú- Republicana, los personajes a las mazorcas que por tallo-
huaranga que nos remite al sica tradicional y oriunda de portan la bandera bicolor y deberán producir para la co-
mundo agrario del departa- la población, la coca, el ellos representan al tallo del secha siguiente.
mento de Pasco. aguardiente, el cigarro, la
chicha de jora y el pasnacha;
Etimología son elementos que hacen
verdadera fiesta y comunión
La palabra Jaramuruy viene
de dos voces quechuas, cu- entre el hombre y la mama
TURISMO Y CULTURA
pacha (tierra).
yos significados varían de
acuerdo a las regiones:
Jara (Pasco): maíz Origen
Sara (Cuzco): maíz. El jaramuruy tiene un origen
prehispánico ya que los
Muruy: (Pasco): sembrar.
«gentiles» alegraron sus sen-
Muruy (Cuzco): cortar, muti- timientos con la danza Jara-
lar, deshojar muruy que quiere decir sem-
En conclusión. Jaramuruy en brío de maíz, éstos rendían
el quechua pasqueño signi- culto al dios tutelar Tayta
fica sembrar el maíz. (Osear Wamani depositando ofren-
López: 1978). das, enterrándolas en las en-
La época más favorable para trañas de «Mamapacha» en
el sembrío del maíz en toda la agradecimiento por la buena
quebrada de Chaupihuaran- cosecha del año.
ga, provincia Daniel Carrión, Posteriormente con la llega-
es octubre; entre la inmensi- da de los españoles se modi-
dad de toda quebrada que ficó con la religión festejan-
alberga un rosal de pueblos, do conjuntamente en honor
acaso olvidados, y que tal al Santo Rosario, que desde
vez por esta desolación entonces, sería patrono y
nuestros «gentiles» hayan dueño de todo terreno mai-
buscado formas de alegrar zal. Entre la primera y segun-
sus sentimientos, ocupándo- da semana del mes de octu-
se con ahínco y amor a la tie- bre, en honor al Santo Rosa-
rra, a las tareas cotidianas del rio.
campo. Mensaje
El Jaramuruy es una de las La danza, lleva un mensaje El Jaramuruy
fiestas más alegres entre tan-
Fuente: INEI-PASCO

Se inició reordenamiento del servicio de taxis en Trece militares heridos al explotar artefacto en un
el Aeropuerto Jorge Chávez. 2001 cuartel en Colombia.
Coreografía chicha de mashua, etc.; En- trega un puñado de coca a faldas de color negro, blusa
La ceremonia se inicia desde tre ellos uno por mayor ex- cada participante. Terminan- de color blanco con adornos
el día anterior con la reunión periencia de trabajo es nom- do el conteo respectivo, in- multi-colores. En el calzado
de todas las autoridades per- brado como Gañan Mayor, mediatamente se inicia el bai- tanto varón y mujer llevan el
sonas notables, los Alcaldes, después del ingreso de los le popular en todo el períme- shucuy.
campos y regidores, campos huanuqueños ingresan los tro de la chacra. Las orgo-chas a diferencia
(personas encargadas para taclleros y los huayaris, pos- Vestimenta de las vestimentas de las
el cuidado de las cementeras), teriormente con el acompa- mujeres llevan sombrero
ñamiento de la banda de mú- Los «huanuqueños» llevan
de los cuatro barrios Chac- vestimenta característico de blanco estilo huanca.
chan (mastican) coca reali- sicos ingresan las autorida-
des acompañados por el Al- Huánuco; camisa, pantalón
zando el (Jaramuruy) «brin- blanco, sombrero de paja, el
dan» a Tayta Wamani. Mien- calde, campos, regidores; Música
campos portando una cruz puro, máscara del cuero de
tras las esposas en forma de chivo y Yanqui. El resto de La música del jaramuruy es
Yanapacuy «ayuda mutua» rústicamente labrada y ubi- interpretada por una banda
cándose alrededor de la mesa los protagonistas de la dan-
preparan la chicha de jora, za llevan vestimentas típicas de músicos del lugar o de los
hacen el sacrificio del cuy, o manto blanco tendido en alre-dedores, es alegre, viva,
el suelo con coca y cigarri- del lugar, sombreros de co-
pelado del maíz para mote, lor negro, camisa blanca, colorida y también muestra
tamales, etc. llos; m algunos tonos de burla, que
pantalón (calzoneta), poncho
Se inician con la marcha ha- Terminado la danza de la Jija de color plomo, faja, shucuy acaso es un indicador del
cia la chacra comunal llevan- se inicia el Llapanacuy (conde cuero, huayqui de cuero temperamento de los hom-
do la carga de chicha, el teo). Los campos son los de cordero, es decir los tac- bres del campo frente a una
aguardiente y otras bebidas), encargados de realizar el res- lleros. Las mujeres visten naturaleza abrupta y
como la chicha de calabaza, pectivo conteo haciendo en- sombreros negros, mantillas, desafiante.
b.9) El Campohuaylash fiestas, una de ellas y la prin- Entre sus funciones esta la El día sábado, aproximada-
cipal se cumple durante el de recoger a los animales que mente, a las 09.00 de la ma-
carnaval, donde muy alegre- dañan los sembríos, a un co- ñana reaparecen los Campos,
TURISMO Y CULTURA
La danza «Campo Hua- mente y con mucha elegan- rral llamado coso. ataviados con sus mejores
ylash» se origina en la Que- cia estrenas sus mejores ves- vestuarios y unas vistosas
brada de Chaupihuaranga, La fiesta carnavalesca se ini-
tuarios con alhajas de plata. cia el día viernes con una vís- alhajas y varas con adornos
específicamente, en el Distri- No faltan las flores del lugar de plata. Esta indumentaria
to de Vilcabamba, Provincia pera en donde el Alcalde
que adornan y dan colorido campo ofrece un tambo; esto los entrenan como símbolo
de Daniel A. Carrión, Depar- espectacular a los sombre- de poder, y bonanza en tiem-
tamento de Pasco. La danza es, brindar licor de diferen-
ros. tes sabores a sus Regidores pos ancestrales. El vestuario
en mención es ejecutada por para cada Campo es entrega-
los «Campos», quienes son Ser Campo en Vilcabamba Campos y acompañantes,
significa, además de todo, todo al son de una melodía do por sus padrinos de ma-
nombrados para cuidar las trimonio. A esta hora se ini-
sementeras por el lapso de cumplir misiones delicadas interpretada por una banda
durante las fiestas cuyas fede músicos. cia en la Plaza Principal la
un ano. Tienen la siguiente
conformación: chas periódicas transcurren
durante el año, por estar re-
• UN ALCALDE CAMPO lacionado al agro.
• REGIDORES CAMPOS
• ALGUACILES CAMPOS Fiesta Central de Los Cam-
Los "Campos" hacen honor pos
a su autoridad portando una El «Campo Huaylash» es
vara como insignia, la cual es una danza ejecutada ano
bendecida y entregada el pri- tras ano en temporada de
mer día del mes de enero de carnavales, teniendo como
cada año, y el alcalde la por- protagonista al Alcalde Cam-
ta en las festividades carna- po, anteriormente llamado
valescas y otras, sumándo- «Mandag Varayog». Duran-
se al vestuario de la autori- te los meses de enero y fe-
dad los huallquis y ponchos. brero, a parte de las festivi-
Los «Campos», durante el dades, los campos han teni-
periodo de su autoridad, tie- do que cuidar las semente-
nen que realizar diversas ras del daño de los animales. El Campohaylash
Fuente: INEI-PASCO

BID y OIT anuncian mayor apoyo a Perú en la
economía de la información. 2001 Pastrana pide a ultraderechistas que liberen a
190 rehenes.
Danza «Campo Huaylash», mayor prestancia, el terno es vales es tomada por sus re- • Balay: Es una canasta he-
los Campos, con estilo pro- de un solo color. emplazantes durante el perio- cha de carrizos y que permi-
pio y acompañados por sus do de fiesta, ya que para esta te portar las vistosas flores
esposas demuestran movi- festividad los Campos estre- las cuales son ubicadas alre-
mientos cadenciosos y con- • Poncho: El poncho es de nan varas nuevas adorna-
color castaño, fiel compañe- dedor de los sombreros de
tagiantes al son de los ritmos das con cabezales, florones, los CAMPOS.
que ejecutan los integrantes ro durante el ano, el cual sir- caídas, cascabeles y formas
de la banda musical especial- ve para que el campo pueda de ofidios, todos estos adi-
mente contratada para garan- abrigarse en las noches frías tamentos son de plata; mues- • Chicotillo: Es un látigo que
tizar el disfrute de los dan- en tanto vigile las semente- tra de poderío, autoridad y sirve para castigar a los que
zantes y éxito de la festivi- ras. bonanza en tiempos remotos. se sobrepasan de la confian-
dad. za y a los rebeldes.
• Huallqui: Es una bolsa he- • Alhajas: Como manifesta-
Elvestuario cha de cuero de vaca, algu- ción de «bonanza», los Cam- Musicalizacion
nos son del cuero de corde- pos en las fiestas carnava- Su musicalización tiene va-
Varones: ro. Es adornado en los car- lescas estrenan bandas de riantes, bailándose con di-
• Sombrero: El sombrero es navales con flores y casca- plata; de primerísima calidad versos movimientos. El
de paño color negro, su con- beles de plata. El huallqui un las cuales tienen formas su- «Campo Huaylash» nace
torno esta envuelto con hi- compañeros del Campo, sir- gestivas.
los de lana fosforescente, ve para depositar la coca, el como estampa, luego es per-
feccionado para convertiría
estos hilos son puestos por cigarro y el puro contenien- en una danza agrícola. Por la
la madre de los Alguaciles do cal. Mujeres
campos en actos ceremonia- difusión alcanzada, sobre
Las mujeres son considera- todo en los concursos ma-
les del ano. El hecho indica das como protagonistas se- gisteriales de los últimos
haber cumplido una misión, • Vara : Es una madera, de
aproximadamente un metro, cundarios, ya que ellas son años, la melodía que sirve de
por consiguiente, el Campo quienes tienen que ocupar-
fabricada de una planta del marco para esta danza, esta
esta obligado a rendir cuen- se en realizar los preparati- en la preferencia de los po-
tas a fin de ano, a su vez sir- lugar llamada «Gotosh».
Esta planta es muy dura y vos en los diversos actos, bladores de la Región Pas-
ve para sujetar las flores que
TURISMO Y CULTURA
consistente, en su contorno pero si, en los carnavales tie- co.

son puestas en las fiestas. nen que danzar al lado de sus
se observa nudos. La vara se
muestra labrada. Es portada, esposos con su vestuario tí-
• Terno: Es usado solo du- en la mano derecha, como in- pico que a continuación des- La Coreografia
rante los carnavales, por signia que el Campo tiene cribimos: La musicalización, general-
constituirse en la fiesta prin- que portaría y usaría duran- mente, presenta cuatro o cin-
cipal. Generalmente, para te el ano. Solo en los carna- • Manta Negra: Los pobla- co variantes: las variantes 1
dores de Vilcabamba dan y 2 son danzadas diagonal-
cuenta que antiguamente las mente con dos impulses a la
mantas eran de bayeta negra derecha e izquierda logran-
tenida y con un ribete al bordo emplazarse realizando fi-
de. Actualrnente usan man- guras. La variante 3, es para
tas negras tejidas en San Pe- dar vueltas hacia la derecha
dro de Cajas.
e izquierda en posición de
90° . La variante 4 es repetida
• Munilla : Tiene un detalle cuatro veces, en la cual se
que tiende a emular a la del realizan dos giros a la
Valle del Mantaro. derecha y dos a la izquierda.
Finalmente la variante 5
• Falda : Es de bayeta tenida consiste en dar cinco pasos
de color negro, tipo mil ra- cortos hacia delante y mover
yas con bastas o hilván la cabeza, derecha e
izquierda, tres veces y cinco
• Alhajas: Las bandas, que pasos hacia atrás y generar
lucen los varones, tambien los movimientos
son portadas por las muje- mencionados es esta
El Campohaylash interpretado por niños res. variante.
Fuente: INEI-PASCO

Compañías de telecomunicaciones invierten al Al menos quince muertos por inundaciones en Haití.
año hasta US$ 100 millones en tecnologías de la
información 2001 Gobierno colombiano dice que se frenó cultivos
ilegales en el 2000
4.12.3 Gastronomía en Pasco
a) Platos Típicos de Cerro de Pasco

a.1) La Pachamanca - Comino
- Pimienta
Plato típico muy conocido y Preparación:
de fácil preparación por la Un día antes se sazona la
existencia del ganado lanar carne con todos sus condi-
en nuestro medio. mentos. Luego se calientan
Ingredientes: las piedras para ser enterra-
- Carne de oveja da la carne, las papas, y
otros, luego se cubre con
- Papas papel, para su cocimiento.
- Ají molido Dejar por espacio de 1 ó 1 ½
- Chincho hora luego desenterrar y ser-
vir.
- Sal
- Ajos
a.3) Arverjitas con Carne prenda la cáscara. Pero hay
una recomendación, antes de
Ingredientes: ponerlas en remojo, se tues-
tan estas a medio dorar,
- 1 kilo de arvejas secas. echándoles luego en el agua.
- 2 1/2 kilos de papas. Al día siguiente, se despren-
- 1 kilo de carne fresca (pul- derá fácilmente la cáscara.
TURISMO Y CULTURA
pa). Aparte, preparar un aderezo
- 1/4 kilo de cebolla. con la cebolla picada, el ají
colorado, el achote, espece-
- 100 gramos de ají colorado. ría, ajos, sal y aceite, añadién-
- 50 gramos de achote, espe- dole un litro de agua, una vez
cería, sal. que todo esté bien dorado.
- 1/2 taza de aceite. Previamente, se pica la carne
en trozos menudos, echán-
Preparación: dola al aderezo, junto con las
arvejitas y haciéndolas her-
En la noche anterior se hace vir hasta la total cocción de
remojar con agua caliente las ambos, se sirve solo.
arvejas, a fin de que se des-
a.2) Caldo de Cabeza Preparación:

Hervir el agua con la cabeza
Ingredientes: del cordero, dejar que hierva
hasta la cocción con sal a
- Cabeza de cordero gusto. Luego se añade chu-
- Chuño negro ño negro partido, zanahoria,
- Zanahoria, Nabo, Apio, nabo, apio, poro, zapallo (pi-
Poro, Zapallo. cados), papas (partidas), y
garbanzo, previamente remo-
- Garbanzo
jado una noche antes. Hacer
- Papa hervir un promedio de media
- Fideos o Arroz hora, se hechan los fideos o
- Ajos arroz, para servirse.
- Sal

Crystal Systems Solutions tuvo ingresos de US$ 11
millones en primer trimestre. 2001 Construirán en Colombia robot para detectar minas
antipersonales
Fuente de Consulta : Maestra Celabración Concurso Magisterial de Danzas Colegio "Maria Parado de Bellido (*) Anuario Geográfico Departamental Perfil
Antropogeografico de Pasco. Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
a.4) Olluquito con Charqui - Cebollas.

- Aceite
Comida típica de la región. El
olluquito se cultiva en los
Preparación:
pueblos cercanos.
Se pican los ollucos comple-
tamente limpios, se hace el
Ingredientes: aderezo con todos los con-
- Ollucos. dimentos, se agrega la carne
- Carne seca. seca, picada en pequeñas
porciones, el ollluco también,
- Ají colorado. y se cocina con poca agua.
- Ajos.
- (Comino, Pimienta y Sal a
gusto)
a.6) Charquican - Ajos.

Plato oriundo y exquisito de - Sal.
Cerro de Pasco, de sabor - Aceite.
agradable. Su preparación es
muy fácil.
Preparación:
Se sancochan las papas, el
Ingredientes: charqui de igual manera, lue-
- Carne seca, llamada char- go se desmenuzada la car-
qui. ne, y las papas se pelan, se
TURISMO Y CULTURA
- Papas. prepara el aderezo con el ají

colorado y los demás ingre-
- Ají colorado. dientes. Luego se echa las
- Achote. papas y el charqui, para su
- Pimienta. cocimiento.
a.5) Caldo Verde - una pizca de cebolla y ruda. radas de la mezcla anterior al Este caldo es muy típico, por
gusto del comensal. En este lo general suple al café u otro
caso, se recomienda que las alimento en los desayunos,
Generalmente, se utiliza en Preparación: hierbas que se necesiten a pesar de los pocos ingre-
los velorios y otras reunio- Poner a hervir el agua con la sean completamente frescas dientes que contiene, es muy
nes familiares, se sirve a me- cebolla china, la sal, mientras, y verdes para que el gusto sabroso.
dia noche o al amanecer. se pelan las papas, se pican en este plato sea exquisito.
en tajadas finas echándoles
Ingredientes: en el agua, cuando esta haya
soltado el olor, haciendo que
- 2 kilos de papas. se cocine a media sajen. Apar-
- 4 litros de agua. te, se molerán juntos todo los
- una cabeza de cebolla chi- demás ingredientes y un
na. poco de sal, hasta refinarlo
totalmente y echándole un
- sal. poco de agua para que ad-
- ají amarillo seco. quiera la consistencia de ají
- muña, perejil, culantro, ca- molido.
matay, Se sirve este caldo de papas,
- un rabo de ajos. echándole una o dos cucha-

Paniagua dice que su gobierno es neutral en
campaña electoral. 2001 Unos 400 mexicanos murieron en el año 2000 al
cruzar la frontera estadounidense.
Fuente de Consulta : Comidas Típicas del Perú por Departamentos (*) Anuario Geográfico Departamental Perfil Antropogeografico de Pasco. Cronología ob-
tenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
a.7) Patasca Preparación: más ingredientes dejándolo sirve este plato con el perejil
El mote, junto con todas las todavía una media hora más y el ají verde bien picados y
para que se sazone bien. Se rociado en el plato.
Ingredientes: menudencias, se pone a her-
- 2 kilos de maíz pelado vir de un día para otro (en la
(mote). sierra), hasta que esté total-
mente cocido y esté hervido,
- 2 tiras de cuero de chan- se conoce a punto cuando el
cho. mote ha reventado. Al día si-
- 1 kilo de carne fresca. guiente, se retira la menuden-
- 1 cabeza pelada de carnero cia con toda la carne y el cue-
y menudencia completa del ro del chancho que también
mismo (patas, panza y case han agregado al mote, al
beza). momento de ponerlo a her-
vir.
- 1/3 kilo de cebollas.
Todo esto se sigue hirvien-
- 50 gramos de achote. do con sal y aparte se va pre-
- 50 gramos de ají colorado y parando un aderezo con las
una cucharada de especería, cebollas picadas, especerías,
ajos, sal, ají colorado, ajos, achote,
aceite (1/2). aceite ó manteca y cuando
- Perejil y ají verde picado. este aderezo esté apunto se
mezcla con el mote y los de-
a.9) Locro de Chuño - Pimienta, comino, sal al

También es utilizado en los gusto
cinco días. Para su prepara-
TURISMO Y CULTURA
ción se utiliza: Preparación:
Se le adereza con todos los
Ingredientes: condimentos. Luego se le
- Chuño negro echa el chuño negro partido,
la carne y la papa picada con
- Papas sal, al gusto, para su coci-
-Carne de cordero miento.
- Ají colorado
- Cebolla
- Aceite
a.8) Jugo de Maca
Ingredientes: licúa, y se le echa en una olla

- Maca. para que hierva con la cane-
la y el clavo de olor, hasta
- Azúcar. que la maca suelte un olor
- Canela y clavo de olor. agradable, dejarlo hervir por
un tiempo y finalmente se le
Preparación: echa azúcar al gusto y que-
da lista para servir.
Se remoja la maca un día an-
tes, luego, al día siguiente se

Trasladan a soldados que tomaron bus
interprovincial en Arequipa 2001 Unos 55 mil 580 desplazados en lo que va del año
en Colombia
Fuente de Consulta : Comidas Típicas del Perú por Departamentos . Cronología obtenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
a.10) Shinguirito La otra oportunidad es du- - Azúcar quemada

Esta bebida es bastante con- rante las fiestas patronales, - Yerba Luisa
sumida en la localidad de especialmente en las noches
de la víspera, los mayordo- - Agua
Cerro de Pasco, en dos opor-
tunidades. Cuando fallece mos salientes, en fe de de- - Clavo de olor y canela
una persona, durante el ve- voción a los santos patro-
latorio, en el traslado de sus nos, ofrecen teteras de éste
Preparación:
restos hacia el camposanto, licor caliente, los cuales son
servidos a los asistentes en En una tetera se echa un
y al retorno a la casa del di-
funto. forma gratuita. poco de azúcar rubia y se la
tuesta a punto de miel. Lue-
Es costumbre encargar a una La gente canta y baila al com- go, se agrega clavo de olor y
o varias personas para que pás de las bandas de músi-
cos, consumiendo este agra- canela, seguida de la yerbas
puedan hacer el servicio de medicinales: borraja y yerba
atender a los acompañantes. dable licor, que contrarresta luisa. Se agrega agua en
el clima frígido.
El servicio atiende perma- poca proporción y se deja
nentemente a los asistentes, hervir todo lo anterior, por
tratando de embriagarlos. Sin Ingredientes: unos 10 minutos. Para servir,
embargo, son éstas personas - Aguardiente se agrega el aguardiente y li-
las primeras en quedar en món a gusto.
estado etílico. - Limón
b) Los Platos Típicos de Oxa- horno, untando el enrrollado Sopa de Pelotas, es una sopa huevos; bien espesita, de tal
pampa con clara de huevo. que consiste en preparar un manera que cuando uno agre-
caldo con gallina de chacra, gue a la sopa, caiga como
aparte se cocina el arroz, el unos fideos bien delgaditos;
Realmente, se buscó mucho Bolitas De Plátano, se pre- cual se rellena con cebolla luego se hierve por un tiem-
acerca de los potajes nativos para una masa floja con hari- japonesa, ajo y sal al gusto, po mínimo y se sirve.
TURISMO Y CULTURA
deliciosos que suelen prepa- na, leche y huevos; el plá- y huevo con yucas rayadas,
rar las hacendosas damas tano es cortado en trozos pe- Estas recetas nos las propor-
se hace hervir el arroz hecho cionó la Sra. María Gstir de
oxapampinas, pero, lamenta- queños los que se agregan a pelotas, y se sirve con el cal-
blemente ellas no pudieron la masa, friéndolas en man- Mayer, pozucina del barrio
do de gallina. de la Prusia, a quien aprecia-
explicarnos, ya que la tradi- teca de cerdo muy caliente.
ción misma está en la locali- mos en la siguiente fotogra-
dad de Pozuzo. Sopa de Shitalan, se prepara fía, cultora del arte culinario
Galletas y Torrejitas al esti- un caldo de gallina, se ela- dejada por sus antepasados;
Son las amas de casa de esa lo de la colonia alemana. deleita cotidianamente.
localidad quienes mantienen bora una masa con harina y
aúnóna de sus ancestros, y
las ponen en el paladar de El Carbonatha-
visitantes en la ciudad de lan, que son bo-
Oxapampa. litas de carne
Veamos algunos de esos de- molida de tipo
liciosos platillos, que por lo mixto entre res y
general se preparan durante cerdo, que se les
los días de fiesta familiar. agrega ajos y pi-
mienta, se les
Preparación de algunos pla- fríe, y más ade-
tos típicos: lante se hace su-
dar un poco y se
El Shtrukala (postre), se pre- sirve mezclán-
para una masa elástica con dola con una sal-
harina, leche, huevos y una sa preparada
pizca de sal y azúcar; aparte con sillao, ajos,
se elabora una especie de pimienta y poco
mermelada de plátano; se es- de maizena para
tira la masa, se coloca enci- que espese un
ma el preparado de plátano y poco.
Plato "Pollo con Piña" - Eneñas
se enrrolla; luego se lleva al
Fuente: GUIA TURISTICA REGION PASCO

Cardenal Cipriani participa en Consistorio
convocado por el Papa 2001 Cinco guerrilleros murieron en combate con el
Ejército colombiano
Fuente de Consulta : Comidas Típicas del Perú por Departamentos (*) Revista Nexo a Oxapampa Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión. Cronología ob-
tenida de las páginas web de los diarios El Comercio, La República y de RPP.
TURISMO Y CULTURA
TURISMO Y CULTURA
ECONOMIA Y NEGOCIOS
Trabajos de Explotación en el Tajo Raúl Rojas – Cerro de Pasco
V. ECONOMIA Y PRODUCCCION
SUMARIO
Página
5.1 Principales Actividades Económicas del Departamento .................................................................................... 449
5.1.1 Producto Bruto Interno Nacional ................................................................................................................ 449

5.1.1.1 Perú Indicadores Macroeconómicos ................................................................................................... 449
5.1.1.2 Perú: Producto Bruto Interno por Actividad Económica ..................................................................... 449
5.1.1.3 Perú: Oferta y Demanda Global ............................................................................................................ 450
5.1.1.4 Perú: PBI Por Tipo de Gasto ................................................................................................................ 450
5.1.1.5 Perú: PBI Por Tipo de Ingreso ............................................................................................................. 450
5.1.2 Producto Bruto Interno Departamental ....................................................................................................... 451
5.1.2.1 Pasco: Principales Indicadores Macroeconomicos ............................................................................. 451

5.1.2.2 Pasco: PBI Por Actividad Económica Constante ................................................................................. 452
5.1.2.3 Pasco: Estructura Porcentual del PBI Constante ................................................................................. 453
5.1.2.4 Pasco: PBI por Actividad Economica a Precios Corrientes ................................................................. 454
5.1.2.5 Pasco: Estructura Porcentual del PBI Corriente ................................................................................... 455
5.2 Empresas más importantes del Perú .................................................................................................................. 456
5.2.1 Ranking de las Empresas Inscritas en el Mercado de Valores de Lima ....................................................... 456
5.2.2 Directorio de las Principales Empresas de Comercio y Servicio del departamento de Pasco ..................... 460
5.3 Datos Estadísticos de las Actividades Económicas ............................................................................................. 462

5.3.1 Agricultura ............................................................................................................................................ 462
a) Producción agropecuaria ........................................................................................................................... 462
5.3.1.1 Producción de principales productos agrícolas .................................................................................. 462

5.3.1.2 Producción de principales productos Agropecuarios ......................................................................... 464
b) Superficie cosechada ........................................................................................................................... 466
5.3.1.3 Superficie cosechada, según principales cultivos ............................................................................... 466
ECONOMIA Y NEGOCIOS
c) Población pecuaria ............................................................................................................................... 468
5.3.1.4 Población pecuaria, por año según especie ........................................................................................ 468
d) Beneficio de ganado, por especie ........................................................................................................ 469
5.3.1.5 Beneficio de ganado, en camales ......................................................................................................... 499
e) Producción de leche de vacuno. .......................................................................................................... 470
5.3.1.6 Producción de leche y rendimiento en vacunos. ................................................................................. 470
5.3.2 Pesca ............................................................................................................................................ 471
5.3.2.1 Comercialización Anual de productos Hidrobilogicos......................................................................... 471

5.3.2.2 Pisigranjas por Ubicación Geográfica .................................................................................................. 472
5.3.2.3 Producción Pesquera ........................................................................................................................... 473
5.3.2.4 Comercialización Mensual de Truchas ................................................................................................ 474
5.3.3 Minería ............................................................................................................................................ 475

5.3.3.1 Volumen de Producción Minera en el Pais y en el Departamento de Pasco ........................................ 475
5.3.3.2 Producción de los Principales Minerales por Empresas Mineras ....................................................... 476
5.3.3.3 Producción minera metálica de cobre ................................................................................................... 477
5.3.3.4 Producción minera metálica de plata .................................................................................................... 478
5.3.3.5 Producción minera metálica de plomo .................................................................................................. 479
Página
5.3.3.6 Producción minera metálica de oro ...................................................................................................... 480

5.3.3.7 Producción minera metálica de zinc ..................................................................................................... 481
5.3.4 Manufactura ............................................................................................................................................ 482
5.3.4.1 Volumen de la Producción Industrial .................................................................................................... 482

5.3.4.2 Volumen de la Producción Mensual de las Empresas Industriales ...................................................... 482
5.3.4.3 Número de Empresas Inscritas en el Registro Unificado ..................................................................... 483
5.3.5 Electricidad y Agua ................................................................................................................................... 484

5.3.5.1 Producción y potencia instalada de energía eléctrica .......................................................................... 484
5.3.5.2 Consumo de Energía Electrica por Años .............................................................................................. 485
5.3.5.3 Producción y conexiones de agua potable .......................................................................................... 486
5.3.6 Situación Laboral ...................................................................................................................................... 487

5.3.6.1 Población Censada de 6 Años a mas ................................................................................................... 487
5.3.6.2 Remuneración Minima Vital Mensual .................................................................................................. 488
5.3.6.3 Promedio de Remuneraciones Nominales Brutas ................................................................................ 489
5.3.6.4 Indicadores Pro-Empleo Sistema Nacional de Colocaciones ............................................................... 490
5.3.7 Transportes y Comunicaciones ............................................................................................................... 491
5.3.7.1 Longitud de la red vial ......................................................................................................................... 491

5.3.7.2 Parque automotor ................................................................................................................................. 492
5.3.7.3 Placas asignadas .................................................................................................................................. 493
5.3.8 Precios ............................................................................................................................................ 494
5.3.8.1 Indice de precios promedio al consumidor de la ciudad de Cerro de Pasco ........................................ 494
5.3.8.2 Indice de precios promedio mensual por Grandes Grupos de Consumo ............................................. 495
5.3.8.3 Precios promedio mensual de los principales productos alimenticios ................................................. 496
5.3.9 Banca y Finanzas Públicas ....................................................................................................................... 500

ECONOMIA Y NEGOCIOS
5.3.9.1 Depósitos y colocaciones de la banca múltiple ................................................................................... 500

5.3.9.2 Distribución de oficinas bancarias ....................................................................................................... 501
5.3.9.3 Número de Agencias y afiliados al Sistema Privado de Pensiones ..................................................... 502
5.3.9.4 Número de afiliados al Sistema Privado de Pensiones ......................................................................... 502
5.3.9.5 Ingresos corrientes del Tesoro Público ............................................................................................... 503
5.3.9.6 Finanzas Municipales .......................................................................................................................... 504
5.3.9.7 Inversión Pública Programada y Ejecutada ......................................................................................... 505
5.1 PRINCIPALES ACTIVIDADES ECONOMICAS

5.1.1 Producto Bruto Interno Nacional
El Producto Bruto Interno

refleja el valor total de todos 5.1.1.1 PERU: INDICADIRES MACROECONOMICOS: 1991 - 2000
los bienes y servicios fina- Valores a Precios Cosntantes de 1994
les producidos dentro del te-
rritorio nacional. PRODUCTO GASTO DE POBLACION INDICE VARIACION PORCENTUAL
AÑO BRUTO CONSUMO (Miles de
También representa el valor INTERNO FINAL PBI PER CONSUMO PBI POBLA-
agregado que genera la eco- (Millones S/.) (Millones S/.) Habitantes) CAPITA FINAL TOTAL PERCAPITA CION
nomía de un país y se puede 1991 83 760 70 518 21 966.4 89.5 92.8 ... ... 1.8
distinguir en ella, la contri- 1992 83 401 70 529 22 354.4 87.5 91.2 -0.4 -2.2 1.8
bución de los diversos sec- 1993 87 375 72 915 22 740.2 92.2 92.7 4.8 3.0 1.7
tores productivos: agricultu- 1994 98 577 79 978 23 130.3 100.0 100.0 12.8 10.9 1.7
ra, pesca, minería, industria, 1995 107 039 87 610 23 531.7 106.7 107.7 8.6 6.7 1.7
construcción, comercio, 1996 109 709 90 407 23 946.8 107.5 109.2 2.5 0.7 1.8
1997 117 110 94 647 24 371.0 112.8 112.3 6.7 4.9 1.8
transportes y comunicacio- 1998 P/ 116 485 94 208 24 800.8 110.2 109.3 -0.5 -2.3 1.8
nes, entre otros. 1999 P/ 117 590 94 266 25 232.2 109.3 108.0 0.4 -3.0 1.7
En el año 2000, el PBI nacio- 2000 E/ 121 267 98 073 25 661.7 110.9 110.5 4.1 0.6 1.7
nal, medido en valores cons- FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA - DIRECCION NACIONAL DE CUENTAS NACIONALES
tantes del año 1994, alcanzó
121 mil 267 millones de nue- mación, abarcaron el PERU: PRODUCTO BRUTO INTERNO: 1992-2000
vos soles, que comparado 20.2%, logrando un (Variación Porcentual)
con lo obtenido en el año crecimiento del 3.7%
1999, cuyo valor fue de 117 y las actividades de 12.8
mil 590 millones de nuevos servicios, que tienen
soles, registró un crecimien- una importante par-
to real del 3.1%. ticipación del 55.6% 8.6
en el PBI, experimen- 6.7
A nivel de grandes sectores
económicos, se observa que taron un crecimien- 4.8
el sector primario o extracti- to del 3.0%. 2.5 3.1
vo representó el 15.1% del 0.9
PBI total, incrementándose
su producción en 4.9%. Asi-
ECONOMIA Y NEGOCIOS
-0.4 -0.5
mismo, las actividades del
sector secundario o transfor- 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
F uente: INEI
5.1.1.2 PERU: PRODUCTO BRUTO INTERNO POR ACTIVIDAD ECONOMICA: 1991 - 2000
Valores a Precios Cosntantes de 1994
(Millones de Nuevos Soles)
AGRICULT. EXPLOT. MANU- ELECTRI- CONS- COMERCI PRODUCT. DE OTROS IMPUEST
AÑO TOTAL CAZA Y PESCA MINAS Y CIDAD Y TRUC- SERVIC. SERVIC-
SILVICULT. CANTERAS FACTURA AGUA CION O GUBERN. CIOS OS 1/
1991 83 760 6 672 446 3 699 13 502 1 563 3 351 12 146 5 811 28 810 7 760
1992 83 401 6 066 567 3 733 13 056 1 477 3 427 12 040 5 881 29 159 7 995
1993 87 375 6 614 589 4 114 13 501 1 687 4 039 12 395 6 055 30 056 8 325
1994 98 577 7 487 713 4 606 15 748 1 871 5 497 14 364 6 240 32 447 9 604
1995 107 039 8 202 614 4 799 16 616 1 874 6 452 15 952 6 658 35 009 10 864
1996 109 709 8 630 584 5 045 16 862 1 985 6 305 16 095 6 871 36 411 10 920
1997 117 110 9 099 574 2 201 17 758 2 237 7 245 17 352 7 029 38 573 11 742
1998 P/ 116 485 9 240 497 5 708 17 188 2 423 7 289 16 797 7 115 38 470 11 758
1999 P/ 117 590 10 325 642 6 445 17 095 2 485 6 521 16 482 7 361 39 006 11 229
2000 E/ 121 267 10 968 700 6 600 18 241 2 600 6 244 17 322 7 490 39 886 11 216
1/ Incluye los impuestos y los derechos de importacion

FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA - DIRECCION NACIONAL DE CUENTAS NACI0NALES
22 MAYO
Descienden índices de pobreza entre 1994 y el 2000. Descienden índices de pobreza entre 1994 y el 2000.
2001
Fuente de Consulta: "Perú", Producto Bruto Interno por Actividad Económica: 1991-2000". Cronología obtenida de las páginas webs de los diarios "El Comercio", "La
República", y de RPP.
5.1.1.3 PERU: OFERTA Y DEMANDA GLOBAL: 1991 -2000

VALORES A PRECIOS CONSTANTES DE 1994
PRODUCTO OFERTA Y CONSUMO DE CONSUMO DE GASTO DE FORMACION
IMPORTA- EXPORTA-
AÑO BRUTO DEMANDA CONSUMO BRUTA DE
CIONES CIONES
INERNO GLOBAL HOGARES (1) GOBIERNO (2) FINAL (3=2+1) CAPITAL
1991 83 760 11 130 94 890 62 990 7 528 70 518 14 573 9 799

1992 83 401 12 113 95 514 62 788 7 741 70 529 14 758 10 227
1993 87 375 12 572 99 947 64 935 7 980 72 915 16 487 10 545
1994 98 577 15 922 114 499 71 306 8 672 79 978 21 931 12 590
1995 107 039 20 232 127 271 78 198 9 411 87 609 26 373 13 288
1996 109 709 20 259 129 968 80 584 9 823 90 407 25 094 14 467
1997 117 110 22 724 139 833 84 081 10 565 94 646 28 824 16 632
1998 P/ 116 485 23 251 139 737 83 376 10 832 94 208 28 254 17 274
1999 P/ 117 590 19 724 137 314 83 056 11 210 94 266 24 454 18 594
2000 E/ 121 267 20 428 141 695 86 289 11 784 98 073 23 553 20 069
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA - DIRECCION NACIONAL DE CUENTAS NACI0NALES
5.1.1.4 PERU: PRODUCTO BRUTO INTERNO POR TIPO DE GASTO: 1991 -2000
VALORES A PRECIOS CONSTANTES DE 1994
PRODUCTO COMSUMO DE CONSUMO DE FORMACION EXPORTA- IMPORTA- CIONES
AÑO
BRUTO INTERNO HOGARES GOBIERNO BRUTA DE CAPITAL CIONES
1991 83 760 62 990 7 528 14 573 9 799 11 130

1992 83 401 62 788 7 741 14 758 10 227 12 113
1993 87 375 64 935 7 980 16 487 10 545 12 572
1994 98 577 71 306 8 672 21 931 12 590 15 922
1995 107 039 78 198 9 411 26 373 13 288 20 232
1996 109 709 80 584 9 823 25 094 14 467 20 259
1997 117 110 84 081 10 565 28 824 16 632 22 724
1998 P/ 116 485 83 376 10 832 28 254 17 274 23 251
1999 P/ 117 590 83 056 11 210 24 454 18 594 19 724
2000 E/ 121 267 86 289 11 784 23 553 20 069 20 428
ECONOMIA Y NEGOCIOS
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA - Dirección Nacional de Cuentas Nacionales
5.1.1.5 PERU: PRODUCTO BRUTO INTERNO POR TIPO DE INGRESO: 1991 -2000
VALORES A PRECIOS CORRIENTES
PRODUCTO IMPUESTOS CONSUMO EXCEDENTE
BRUTO REMUNE- NETOS A LA DE NETO
AÑO
INTERNO RACIONES PRODUCCION CAPITAL DE
E IMPORTAC. FIJO EXPLOTACION
1991 26 686 8 023 2 645 1 952 14 065
1992 44 953 11 889 4 781 2 931 25 353
1993 69 262 17 311 7 164 4 336 40 451
1994 98 577 24 766 10 737 5 773 57 320
1995 120 858 30 448 13 345 7 572 69 494
1996 136 929 34 175 14 537 8 888 79 237
1997 157 274 38 234 16 457 10 280 92 304
1998 P/ 166 514 41 424 16 987 11 183 96 921
1999 P/ 174 719 43 972 16 813 12 305 101 629
2000 E/ 186 759 46 486 17 399 12 998 109 873
FUENTE: INEI - Dirección Nacional de Cuentas Nacionales
23 MAYO
Parlamento nacional niega manejo político en
vladivideos. 2001 OEA firma línea de crédito de 100 millones para
programas en América Latina.
5.1.2 Producto Bruto Interno Departamental

5.1.2.1 DEPARTAMENTO PASCO: PRINCIPALES INDICADORES MACROECONOMICOS:
1970 - 96
(Valores a Precios Constantes de 1979)
PRODUCTO PRODUCTO PARTIC.
BRUTO BRUTO PORCENT. VARIACION INDICE DE VOLUMEN
AÑO INTERNO INTERNO EN EL PORCENT. FISICO DEL PBI
PAIS PASCO P.B.I. P.B.I. (Año Base: 1979 = 100,0)
(Nuevos S/.) (Nuevos S/.) PAIS PASCO
PAIS PASCO
(1) (2) 3=(2/1)x100
1970 2 518.595 34.938 1.4 - 72.2 72.8

1971 2 623.875 34.909 1.3 -0.1 75.2 72.7
1972 2 699.222 36.128 1.3 3.5 77.3 75.2
1973 2 844.345 35.212 1.2 -2.5 81.5 73.3
1974 3 107.387 36.347 1.2 3.2 89.0 75.7
1975 3 213.039 35.642 1.1 -1.9 92.1 74.2
1976 3 276.074 42.288 1.3 18.6 93.9 88.1
1977 3 289.336 45.053 1.4 6.5 94.2 93.8
1978 3 298.594 47.187 1.4 4.7 94.5 98.3
1979 3 490.135 48.015 1.4 1.8 100.0 100.0
1980 3 646.637 50.844 1.4 5.9 104.5 105.9
1981 3 807.715 53.474 1.4 5.2 109.1 111.4
1982 3 815.751 52.097 1.4 -2.6 109.3 108.5
1983 3 334.220 51.506 1.5 -1.1 95.5 107.3
1984 3 494.779 53.497 1.5 3.9 100.1 111.4
1985 3 573.928 54.219 1.5 1.3 102.4 112.9
1986 3 904.219 55.307 1.4 2.0 111.9 115.2
1987 4 234.711 56.138 1.3 1.5 121.3 116.9
1988 3 881.284 52.649 1.4 -6.2 111.2 109.7
1989 3 428.614 50.910 1.5 -3.3 98.2 106.0
1990 3 243.760 48.446 1.5 -4.8 92.9 100.9
1991 3 334.495 50.514 1.5 4.3 95.5 105.2
1992 3 287.198 48.361 1.5 -4.3 94.2 100.7
1993 P/ 3 497.230 51.996 1.5 7.5 100.2 108.3
1994 P/ 3 953.932 53.238 1.3 2.4 113.3 110.9
1995 P/ 4 240.312 60.402 1.4 13.5 121.5 125.8
1996 P/ 4 350.840 62.209 1.4 3.0 124.7 129.6
ECONOMIA Y NEGOCIOS
El comportamiento de la Eco- DEPARTAMENTO DE PAS CO: PRODUCTO BRUTO INTERNO
nomía del departamento de 1979 - 1996
Pasco (1970 – 1996) obser- (Variación Porcentual)
vado a través del Producto 15,0
Bruto Interno (PBI), permite
analizar la evolución de la ri- 10,0
queza generada en términos
reales, así como la evolución 5,0
de precios.
De manera simplificada, 0,0
nuestra economía se des-
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1989
1990
1993 P/
1994 P/
1995 P/
1996 P/
1988
1991
1992
agrega en tres grandes sec- -5,0

tores económicos: Extracti-
vo, Transformación y Servi- -10,0
cios, dependiendo del tipo de Fuente: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA - PASCO
recursos que utilizan y el tipo P/ : Cifras preliminares
de bienes y servicios que
producen. gistra una drástica caída del el año 1995, se observa un mento de Pasco en el PBI
En el cuadro observamos -6.2% como consecuencia de crecimiento económico del Nacional fue de 1.4% prome-
que en el año 1988 la varia- la baja de producción en los 13.5%. dio anual.
ción porcentual del PBI del sectores extractivo y trans- En el periodo 1970 – 1996, la
Departamento de Pasco, re- formación, mientras que en participación del Departa-
24 MAYO
Estado recibió US$ 7 millones por operaciones Un muerto y 566 heridos por terremoto en el sur
en el aeropuerto. 2001 de China.
5.1.2.2 DEPARTAMENTO PASCO: PRODUCTO BRUTO INTERNO POR ACTIVIDAD

ECONOMICA: 1970 - 96
Valores a Precios Constantes de 1979
( Nuevos Soles )
ACTIVIDAD ECO NO M ICA

AÑO TOTAL AGRIC. EXPLOT. INDUST. CONS- COMERC. ALQUIL. PROD. OTROS
CAZA Y PESCA MINAS Y MANU- TRUC- REST. Y DE SERV. SER-
SILVI. CANTER. FACTUR. CION. HOTELES VIVIEN. GUBER. VICIOS
1970 34.938 7.846 0 16.240 1.194 0.966 3.772 0.383 1.341 3.196
1971 34.909 7.178 0 16.310 1.374 1.219 3.716 0.388 1.463 3.261
1972 36.128 6.093 0 17.626 1.573 2.082 3.374 0.399 1.623 3.358
1973 35.212 5.759 0 17.721 1.675 1.308 3.267 0.414 1.675 3.393
1974 36.347 6.178 0 17.502 1.688 1.494 3.578 0.429 1.726 3.752
1975 35.642 6.015 0 16.335 1.804 1.494 3.797 0.447 1.865 3.885
1976 42.288 6.036 0 18.627 1.764 5.611 3.641 0.456 2.038 4.115
1977 45.053 5.958 0 24.695 1.630 2.081 3.605 0.479 2.102 4.503
1978 47.187 6.099 0 27.013 1.621 1.573 3.783 0.488 2.073 4.537
1979 48.015 6.352 0 27.098 1.615 1.680 4.089 0.500 1.958 4.723
1980 50.844 7.707 0 27.342 1.745 1.932 4.548 0.532 2.030 5.008
1981 53.474 8.490 0 28.083 1.785 2.009 5.002 0.566 2.187 5.352
1982 52.097 7.905 0 27.179 1.816 2.045 4.922 0.597 2.394 5.239
1983 51.506 7.159 0 28.965 1.456 1.707 4.245 0.621 2.388 4.965
1984 53.497 7.918 0 29.318 1.555 1.807 4.595 0.648 2.635 5.021
1985 54.219 7.586 0 30.990 1.632 1.186 4.413 0.660 2.660 5.092
1986 55.307 8.685 0 29.695 1.917 1.383 4.651 0.682 2.965 5.329
1987 56.138 9.290 0 28.984 2.357 1.322 4.887 0.702 3.077 5.519
1988 52.649 10.193 0 24.723 2.144 1.584 4.978 0.702 2.853 5.472
1989 50.910 8.657 0 25.926 1.948 1.202 4.279 0.707 2.662 5.529
1990 48.446 7.470 0 25.757 1.836 1.166 3.902 0.713 2.371 5.231
1991 50.514 8.007 0 27.081 1.927 1.311 3.925 0.718 2.209 5.336
1992 48.361 7.608 0 25.597 1.835 1.058 3.748 0.722 2.251 5.542
1993 P/ 51.996 7.642 0 28.287 2.153 1.211 3.852 0.728 2.310 5.813
1994 P/ 53.238 6.232 0 29.478 2.269 1.531 4.542 0.735 2.371 6.080
1995 P/ 60.402 11.298 0 30.207 2.486 1.716 5.012 0.737 2.429 6.515
1996 P/ 62.209 11.924 0 30.994 2.548 1.637 5.202 0.749 2.379 6.776

ECONOMIA Y NEGOCIOS
Al observar la participa- D E P AR T AM E N T O P AS C O : P R O D U C T O B R U T O IN T E R N O P O R
ción de las Actividades AC T IV ID AD E C O N O M IC A: 1 9 9 6
Económicas en el PBI de-
3 5 .0 0 0 3 0 .9 9 4
partamental, podemos co-
mentar que en el año 1996, 3 0 .0 0 0
la Actividad Agricultura, 2 5 .0 0 0
Caza y Silvicultura, con- 2 0 .0 0 0
tribuye al PBI departamen-
1 5 .0 0 0 1 1 .9 2 4
tal con un 19.2%.
1 0 .0 0 0 6 .7 7 6
Lo mismo podemos indi- 5 .2 0 2
car que la actividad de la 5 .0 0 0 2 .5 4 8 1 .6 3 7 0 .7 4 9 2 .3 7 9
0
Pesca no tiene represen- 0 .0 0 0
S IL VI. CA N T E R . F A CT U R . CION . H OT E L E S VIVIE N . GUB E R . VICIOS
tatividad en el departa- CA Z A Y P E S CA M IN A S Y M AN U- T R U C- R ES T .Y DE S E R V. S ER -
mento. A GR IC. E X P L OT . IN D U S T . CON S - COM E R C. A L QUIL . P R OD . OT R OS
F U E N T E : IN E I - D i r e c c i ó n N a c i o n a l d e C u e n t a s N a c i o n a l e s
La Actividad Explotación
de Minas y Canteras es la Actividad Construcción par- mercio, Restaurantes y Ho- Producción de Servicios Gu-
que más predomina, contri- ticipo en el PBI departamen- teles que contribuye al PBI bernamentales y Otros Ser-
buye al PBI departamental un tal con un 2.6%. departamental un 8.4%, mien- vicios, aportaron al PBI de-
49.8%, la Actividad Industria tras que las actividades partamental el 1.2%, 3.8% y
Manufacturera aporto al PBI En el Sector Servicios, la Ac-
tividad que sobresale es Co- como: Alquiler de Vivienda, 10.9% respectivamente.
departamental un 4.1%, la
25 MAYO
Importadores extranjeros interesados en café peruano. Nasa aprueba misión que hará explotar un
2001 proyectil en cometa.
5.1.2.3 DEPARTAMENTO PASCO: ESTRUCTURA PORCENTUAL DEL PRODUCTO BRUTO

INTERNO CONSTANTE POR ACTIVIDAD ECONOMICA: 1970 - 96
ACTIVIDAD ECONOMICA
AÑO TOTAL AGRIC. EXPLOT. INDUST. CONS- COMERC. ALQUILER PROD. OTROS
CAZA Y PESCA MINERA MANU- TRUC- REST. Y DE SERV. SER-
SILVI. CANTER. FACTUR. CION HOTELES VIVIENDA GUBER. VICIOS
1970 100.0 22.5 0.0 46.5 3.4 2.8 10.8 1.1 3.8 9.1
1971 100.0 20.6 0.0 46.7 3.9 3.5 10.6 1.1 4.2 9.4
1972 100.0 16.9 0.0 48.8 4.4 5.8 9.3 1.1 4.5 9.2
1973 100.0 16.4 0.0 50.3 4.8 3.7 9.3 1.2 4.8 9.5
1974 100.0 17.0 0.0 48.2 4.6 4.1 9.8 1.2 4.7 10.4
1975 100.0 16.9 0.0 45.8 5.1 4.2 10.7 1.3 5.2 10.8
1976 100.0 14.3 0.0 44.0 4.2 13.3 8.6 1.1 4.8 9.7
1977 100.0 13.2 0.0 54.8 3.6 4.6 8.0 1.1 4.7 10.0
1978 100.0 12.9 0.0 57.2 3.4 3.3 8.0 1.0 4.4 9.8
1979 100.0 13.2 0.0 56.4 3.4 3.5 8.5 1.0 4.1 9.9
1980 100.0 15.2 0.0 53.8 3.4 3.8 8.9 1.0 4.0 9.9
1981 100.0 15.9 0.0 52.5 3.3 3.8 9.4 1.1 4.1 9.9
1982 100.0 15.2 0.0 52.2 3.5 3.9 9.4 1.1 4.6 10.1
1983 100.0 13.9 0.0 56.2 2.8 3.3 8.2 1.2 4.6 9.8
1984 100.0 14.8 0.0 54.8 2.9 3.4 8.6 1.2 4.9 9.4
1985 100.0 14.0 0.0 57.2 3.0 2.2 8.1 1.2 4.9 9.4
1986 100.0 15.7 0.0 53.7 3.5 2.5 8.4 1.2 5.4 9.6
1987 100.0 16.5 0.0 51.6 4.2 2.4 8.7 1.3 5.5 9.8
1988 100.0 19.4 0.0 47.0 4.1 3.0 9.5 1.3 5.4 10.3
1989 100.0 17.0 0.0 50.9 3.8 2.4 8.4 1.4 5.2 10.9
1990 100.0 15.4 0.0 53.2 3.8 2.4 8.1 1.5 4.9 10.7
1991 100.0 15.8 0.0 53.6 3.9 2.6 7.8 1.4 4.4 10.5
1992 100.0 15.7 0.0 52.9 3.8 2.2 7.8 1.5 4.7 11.4
1993 100.0 14.7 0.0 54.4 4.1 2.3 7.4 1.4 4.4 11.3
1994 100.0 11.7 0.0 55.3 4.3 2.9 8.5 1.4 4.5 11.4
1995 100.0 18.7 0.0 50.0 4.1 2.8 8.3 1.2 4.0 10.8
1996 100.0 19.2 0.0 49.8 4.1 2.6 8.4 1.2 3.8 10.9
En el Departamen-
to, las Actividades DEPARTAMENTO DEPASCO: ESTRUCTURA DEL PRODUCTO BRUTO INTERNO,
que más predomi-
ECONOMIA Y NEGOCIOS
SEGUN ACTIVIDAD ECONOMICA: 1996
nan en el PBI de-
partamental es Ex-
plotación de Minas AGRICULTURA MINERIA
y Canteras, el cual 19% 50%
presenta en 1970 un
46.5%; en 1980 el
53.8%; en 1990 el
53.2% y en 1996 el OTROS
49.8%, siendo los 11%
principales produc-
tos producidos: co-
bre, plomo, zinc, pla- SERVICIOS INDUSTRIA
ta y oro. GUBER. 4%
ALQUILER COMERCIO
La segunda Activi- 4% CONSTRUCCION
dad que predomina VIVIENDAS 8%
Fuente: INEI - ODEI PASCO 3%
es Agricultura, 1%
Caza y Silvicultura,
en 1970 tuvo una participa-
ción de 22.5%, en el año 1980 nivel del 19.2%, siendo su En el Sector Servicios, la Ac-
partició con un 15.2%, en producción principal la papa, tividad que más sobresale es Hoteles con una participa-
1990 con 15.4% y en 1996 rela yuca, el plátano y la leche. Comercio, Restaurantes y ción poco significativa.
cupero su producción ha un
26 MAYO
En el Convento de Santo Domingo vienen siendo Detienen avioneta con 200 kilos de cocaína en
velados los restos de Pastorita Huarasina. 2001 Colombia.
5.1.2.4 DEPARTAMENTO PASCO: PRODUCTO BRUTO INTERNO POR ACTIVIDAD ECONOMICA: 1970 - 96
Valores a Precios Corrientes
( Nuevos Soles )
A C T I V I D A D E C O N O M I C A
AÑO TOTAL AGRIC. EXPLOT. INDUST. CONS- COMERC. ALQUIL. PROD. OTROS
SILVI. CANTER. FACTUR. CION HOTELES VIVIEN. GUBER. VICIOS
1970 3.197 0.864 0.000 1.018 0.102 0.125 0.348 0.149 0.227 0.364
1971 3.179 0.814 0.000 0.886 0.131 0.163 0.363 0.160 0.264 0.398
1972 3.526 0.761 0.000 0.996 0.170 0.308 0.357 0.173 0.325 0.436
1973 4.276 0.865 0.000 1.524 0.200 0.218 0.402 0.187 0.379 0.501
1974 5.134 1.067 0.000 1.698 0.265 0.298 0.560 0.211 0.412 0.623
1975 5.988 1.369 0.000 1.503 0.331 0.358 0.769 0.243 0.557 0.858
1976 9.599 1.693 0.000 2.561 0.447 1.770 0.975 0.267 0.737 1.149
1977 13.221 2.367 0.000 5.093 0.524 0.922 1.256 0.303 1.003 1.753
1978 24.646 3.277 0.000 12.740 0.911 1.081 1.985 0.391 1.317 2.944
1979 48.015 6.352 0.000 27.098 1.615 1.680 4.089 0.500 1.958 4.723
1980 80.415 10.579 0.000 44.235 2.508 3.282 6.859 0.720 4.008 8.224
1981 111.941 22.116 0.000 40.129 3.972 6.638 13.450 1.103 8.362 16.171
1982 166.500 34.075 0.000 45.900 6.759 14.422 21.448 1.830 15.522 26.544
1983 341.557 52.531 0.000 140.290 11.528 20.665 37.020 3.006 27.954 48.563
1984 632.192 100.261 0.000 210.350 27.849 47.600 78.451 5.124 61.098 101.459
1985 1 488.541 241.663 0.000 426.428 95.125 105.238 195.132 9.375 153.464 262.116
1986 2 726.582 680.560 0.000 442.187 183.619 195.943 384.755 13.103 332.057 494.358
1987 5 473.676 1 224.618 0.000 976.822 394.587 453.436 722.528 19.451 748.323 933.911
1988 35 840.000 5 817.000 0.000 7 627.000 3 165.000 3 303.000 5 196.000 57.000 3 702.000 6 973.000
1989 955 769.000 138 720.000 0.000 234 246.000 57 594.000 59 337.000 137 500.000 1 390.000 102 016.000 224 966.000
1990 48 647 284.000 4 746 615.000 0.000 14 320 676.000 4 004 984.000 3 371 281.000 5 722 462.000 89 204.000 4 254 511.000 12 137 551.000
1991 216 606 519.000 28 225 858.000 0.000 46 946 040.000 19 514 656.000 17 002 154.000 30 958 250.000 356 507.000 13 503 352.000 60 099 702.000
1992 339 571 248.000 40 185 378.000 0.000 76 235 674.000 29 935 630.000 22 356 965.000 45 444 335.000 580 805.000 27 395 775.000 97 436 686.000
1993 E/ 493 730 067.000 56 959 908.000 0.000 105 052 759.000 40 533 597.000 36 785 452.000 68 530 057.000 801 254.000 41 802 444.000 143 264 596.000
1994 E/ 635 650 252.000 59 003 633.000 0.000 136 924 853.000 50 857 216.000 55 460 249.000 93 024 957.000 971 432.000 60 294 262.000 179 113 650.000
1995 E/ 805 569 980.000 104 161 910.000 0.000 166 005 901.000 65 575 120.000 69 451 801.000 109 686 314.000 1 099 441.000 80 393 448.000 209 196 045.000
1996 E/ 910 478 325.000 122 134 404.000 0.000 182 315 771.000 72 186 504.000 70 969 842.000 126 571 732.000 1 262 983.000 90 174 625.000 244 862 464.000

ECONOMIA Y NEGOCIOS
DEPARTAMENTO PASCO: PRODUCTO BRUTO INTERNO POR ACTIVIDAD ECONOMICA: 96

Valores a Precios Corrientes
250 000 000,000
200 000 000,000
150 000 000,000
100 000 000,000
50 000 000,000
0,000
S ILVI. CANT ER . F ACT UR . CION HOT ELES VIVIEN. GUB ER . VICIOS
CAZ A Y PES CA MINAS Y MANU- T R UC- R ES T . Y DE S ER V. S ER -
AGR IC. EX PLOT . INDUS T . CONS - COMER C. ALQUIL. PR OD. OT R OS
FUENTE: INEI - Dirección Nacional de Cuentas Nacionales
Toledo inauguró Programa de Emergencia Social 27 MAYO
Tres muertos y un persona herida al estrellarse
Productivo en Asentamiento Humano de Carabayllo.
2001 avioneta en Austria.
5.1.2.5 DEPARTAMENTO PASCO: ESTRUCTURA PORCENTUAL DEL PRODUCTO BRUTO.

INTERNO CORRIENTE POR ACTIVIDAD ECONOMICA: 1970 - 96
A C T I V I D A D E C O N O M I C A
AÑO TOTAL AGRIC. EXPLOT. INDUST. CONS- COMERC. ALQUILER PROD. OTROS
SILVI. CANTER. FACTUR. CION HOTELES VIVIENDA GUBER. VICIOS
1970 100 27 0 31,8 3,2 3,9 10,9 4,7 7,1 11,4

1971 100 25,6 0 27,9 4,1 5,1 11,4 5 8,3 12,6
1972 100 21,6 0 28,2 4,8 8,7 10,1 4,9 9,2 12,5
1973 100 20,2 0 35,6 4,7 5,1 9,4 4,4 8,9 11,7
1974 100 20,8 0 33,1 5,2 5,8 10,9 4,1 8 12,1
1975 100 22,9 0 25,1 5,5 6 12,8 4,1 9,3 14,3
1976 100 17,6 0 26,7 4,7 18,4 10,2 2,8 7,7 11,9
1977 100 17,9 0 38,5 4 7 9,5 2,3 7,6 13,2
1978 100 13,3 0 51,7 3,7 4,4 8,1 1,6 5,3 11,9
1979 100 13,2 0 56,4 3,4 3,5 8,5 1 4,1 9,9
1980 100 13,2 0 55 3,1 4,1 8,5 0,9 5 10,2
1981 100 19,8 0 35,8 3,5 5,9 12 1 7,5 14,5
1982 100 20,5 0 27,6 4,1 8,7 12,9 1,1 9,3 15,8
1983 100 15,4 0 41,1 3,4 6,1 10,8 0,9 8,2 14,1
1984 100 15,9 0 33,3 4,4 7,5 12,4 0,8 9,7 16
1985 100 16,2 0 28,6 6,4 7,1 13,1 0,6 10,3 17,7
1986 100 25 0 16,2 6,7 7,2 14,1 0,5 12,2 18,1
1987 100 22,4 0 17,8 7,2 8,3 13,2 0,4 13,7 17
1988 100 16,2 0 21,3 8,8 9,2 14,5 0,2 10,3 19,5
1989 100 14,5 0 24,5 6 6,2 14,4 0,1 10,7 23,6
1990 100 9,8 0 29,4 8,2 6,9 11,8 0,2 8,7 25
1991 100 13 0 21,7 9 7,8 14,3 0,2 6,2 27,8
1992 100 11,8 0 22,5 8,8 6,6 13,4 0,2 8,1 28,6
1993 100 11,5 0 21,3 8,2 7,5 13,9 0,2 8,5 28,9
1994 100 9,3 0 21,5 8 8,7 14,6 0,2 9,5 28,2
1995 100 12,9 0 20,6 8,1 8,6 13,6 0,1 10 26,1
1996 100 13,4 0 20 7,9 7,8 13,9 0,1 9,9 27
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA- Dirección Nacional de Cuentas Nacionales
ECONOMIA Y NEGOCIOS
El Producto Bruto Innterno (
Precios a Valores Constan- DEPARTAMENTO PASCO: ESTRUCTURA PORCENTUAL DEL
tes) en el Departamento de PRODUCTO BRUTO. INTERNO CORRIENTE POR ACTIVIDAD
Pasco, durante 1996 la acti- ECONOMICA: 1996
vidad que más predomino OTROS
con su participación en el AGRIC. CAZA
PESCA
SERVICIOS Y SILVI.
PBI Corriente, fue Otros Ser- 0% EXPLOT.
27% 13%
vicios que representa el 27% MINAS Y
del total departamental. CANTER.
En segundo lugar se encuen- PROD. SERV. 20%
tra la actividad Explotación GUBER.
de Minas y Canteras que
10%
contribuye con el 20% y ter- INDUST.
cer lugar se ubica el sector MANUFACTUR.
Agricultura, Silvicultura y ALQUILER DE
COMERC. REST. 8%
Caza que interviene con el VIVIENDA CIONTRUCION
Y HOTELES 8%
13.6% al PBI Corriente de 0%
14%
Pasco.
FUENTE: INEI- Dirección Nacional de Cuentas Nacionales
28 MAYO Comercio andino llegaría a 6.000 millones dólares
Sentencia de Lori Berenson se emitirá en junio.
2001 en el 2001.
5.2 EMPRESAS MAS IMPORTANTES DEL PERU

PERU: RANKING DE LAS 212 EMPRESAS INSCRITAS EN EL REGISTRO DE MERCADO DE VALORES, SEGÚN
ACTIVIDAD: AL 30 DE JUNIO 2000
(Miles de Nuevos Soles)
INGRESOS BRUTOS
RANKING DENOMINACION ACTIVIDAD
30-06-2000
1 TELEFONICA DEL PERU S.A.A. SERVICIOS PUBLICOS 1828860
2 SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION, SUCURSAL DEL PERU MINERAS 1127527
3 BANCO DE CREDITO DEL PERU BANCOS Y FINANCIERAS 1118647
4 BANCO WIESE SUDAMERIS S.A. BANCOS Y FINANCIERAS 798259
5 UNION DE CERVECERIAS PERUANAS BACKUS Y JOHNSTON S.A.A. INDUSTRIALES 750584
6 ALICORP, SOCIEDAD ANONIMA INDUSTRIALES 678410
7 BANCO CONTINENTAL BANCOS Y FINANCIERAS 590426
8 LUZ DEL SUR S.A.A. SERVICIOS PUBLICOS 528371
9 EDELNOR S.A.A. SERVICIOS PUBLICOS 491103
10 GLORIA S.A. INDUSTRIALES 356747
11 BANCO SANTANDER CENTRAL HISPANO - PERU BANCOS Y FINANCIERAS 342816
12 BANCO INTERNACIONAL DEL PERU S.A.A. - INTERBANK BANCOS Y FINANCIERAS 320099
13 VOLCAN COMPAÑIA MINERA S.A.A. MINERAS 315449
14 MINSUR S.A. MINERAS 305239
15 FERREYROS S.A.A. DIVERSAS 303414
16 SAGA FALABELLA S.A. DIVERSAS 278270
17 GRUPO SINDICATO PESQUERO DEL PERU S.A. INDUSTRIALES 258011
18 EMPRESA SIDERURGICA DEL PERU S.A.A. - SIDERPERU INDUSTRIALES 254056
19 CEMENTOS LIMA S.A. INDUSTRIALES 243750
20 EDEGEL S.A.A. SERVICIOS PUBLICOS 241146
21 AUSTRAL GROUP S.A.A. INDUSTRIALES 229434
22 EMBOTELLADORA LATINOAMERICANA S.A. - ELSA INDUSTRIALES 226517
23 BELLSOUTH PERU S.A. SERVICIOS PUBLICOS 218906
ECONOMIA Y NEGOCIOS
24 CORPORACION FINANCIERA DE DESARROLLO S.A. - COFIDE BANCOS Y FINANCIERAS 199759

25 PACIFICO PERUANO SUIZA SEGUROS 191022
26 CORPORACION ACEROS AREQUIPA S.A. INDUSTRIALES 177582
27 RIMAC-INTERNACIONAL COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS SEGUROS 160389
28 BANCO NUEVO MUNDO BANCOS Y FINANCIERAS 157117
29 QUIMPAC S.A. INDUSTRIALES 143172
30 NBK BANK BANCOS Y FINANCIERAS 137332
31 BANCO SUDAMERICANO S.A. BANCOS Y FINANCIERAS 136167
32 COMPAÑIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. MINERAS 135122
33 EMPRESA EDITORA EL COMERCIO S.A. INDUSTRIALES 129682
34 SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A. MINERAS 129661
35 CEMENTOS PACASMAYO S.A.A. INDUSTRIALES 117126
36 EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PUBLICO DE ELECTRICIDAD ELECTRONORT SERVICIOS PUBLICOS 115744
37 CORPORACION JOSE R. LINDLEY S.A. INDUSTRIALES 115496
38 BANCO LATINO BANCOS Y FINANCIERAS 112843
39 MOLINO ITALIA S.A. INDUSTRIALES 110659
40 COMPAÑIA INDUSTRIAL TEXTIL CREDISA-TRUTEX S.A.A. CREDITEX INDUSTRIALES 109352
FUENTE: COMISION NACIONAL SUPERVISORA DE EMPRESAS Y VALORES Sigue
29 MAYO
Perú y EE.UU. cooperan en investigaciones de Policía brasileña detiene a ladrón que robó 5300
avioneta derribada. 2001 autos en Río de Janeiro.
Fuente de Consulta: Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores. Cronología obtenida de las páginas webs de los diarios "El Comercio", "La República", y de
RPP.
INGRESOS BRUTOS
30-06-2000
41 COMPAÑIA GOOD YEAR DEL PERU S.A. INDUSTRIALES 108901
42 BANCO DEL TRABAJO BANCOS Y FINANCIERAS 108629
43 EGENOR S.A.A. SERVICIOS PUBLICOS 107372
44 COMPAÑIA MINERA MILPO S.A. MINERAS 93191
45 TEXTIL SAN CRISTOBAL S.A. INDUSTRIALES 88138
46 NABISCO PERU S.A. INDUSTRIALES 85328
47 MICHELL Y CIA. S.A. INDUSTRIALES 83690
48 BANCO INTERAMERICANO DE FINANZAS BANCOS Y FINANCIERAS 81243
49 INDECO S.A. INDUSTRIALES 81026
50 EMPRESA ELECTRICA DE PIURA S.A. SERVICIOS PUBLICOS 80168
51 BANCO DE COMERCIO BANCOS Y FINANCIERAS 79788
52 BANCO FINANCIERO DEL PERU BANCOS Y FINANCIERAS 77930
53 EMPRESA MINERA ISCAYCRUZ S.A. MINERAS 77379
54 COMPAÑIA CERVECERA DEL SUR DEL PERU S.A.A. CERVESUR INDUSTRIALES 77009
55 AFP INTEGRA AFP 72092
56 INDUSTRIAS ELECTRO QUIMICAS S.A. IEQSA INDUSTRIALES 71969
57 EXSA S.A. INDUSTRIALES 71915
58 SOCIEDAD MINERA CORONA S.A. MINERAS 68681
59 AFP UNION VIDA AFP 68287
60 WIESE AETNA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. SEGUROS 67999
61 LA POSITIVA SEGUROS Y REASEGUROS S.A. SEGUROS 67722
62 COMPAÑIA MINERA ATACOCHA S.A.A. MINERAS 67302
63 YURA S.A. INDUSTRIALES 67223
64 GENERALI PERU COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS SEGUROS 65535
65 BAYER S.A. DIVERSAS 62734
ECONOMIA Y NEGOCIOS
66 TECSUR S.A.A. SERVICIOS PUBLICOS 62238
67 EMPRESA AGROINDUSTRIAL CASA GRANDE S.A.A. AGRARIAS 61769
68 CIA. INDUSTRIAL NUEVO MUNDO S. A. INDUSTRIALES 61742
69 WIESE SUDAMERIS LEASING S.A. ARRENDAMIENTO FINANCIERO 61735
70 LAIVE S.A. INDUSTRIALES 60929
71 RANSA COMERCIAL S.A. DIVERSAS 58587
72 EMP.DE GENERACION TERMOELECTRICA VENTANILLA S.A.-ETEVENSA SERVICIOS PUBLICOS 58423
73 AFP HORIZONTE AFP 56512
74 COMPLEJO AGROINDUSTRIAL CARTAVIO S.A.A. AGRARIAS 54973
75 COMPAÑIA MINERA ARCATA S.A. MINERAS 52769
76 TABACALERA NACIONAL S.A.A. INDUSTRIALES 52176
77 COMPAÐIA UNIVERSAL TEXTIL S.A. INDUSTRIALES 51684
78 ELECTRO SUR MEDIO S.A.A. SERVICIOS PUBLICOS 50844
79 COMPAÑIA DE SEGUROS "LA FENIX PERUANA" SEGUROS 50317
80 FABRITEX PERUANA S.A.A. INDUSTRIALES 49683
81 EL PACIFICO VIDA COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS SEGUROS 48788
82 FINANCIERA CMR S.A. ARRENDAMIENTO FINANCIERO 48596
83 SOCIEDAD MINERA EL BROCAL S.A. MINERAS 48392
30 MAYO ONU y Defensoría del pueblo condenan crímenes
Déficit comercial fue de US$55 millones en abril,
según Adex. 2001 múltiples en Colombia.
RPP.
INGRESOS BRUTOS
30-06-2000
84 COMPAÑIA MINERA SAN IGNACIO DE MOROCOCHA S.A. MINERAS 47623

85 COMPAÑIA MINERA SANTA LUISA S.A. MINERAS 47387
86 MALTERIA LIMA S.A. INDUSTRIALES 47125
87 INDUSTRIA TEXTIL PIURA S.A. INDUSTRIALES 46723
88 CITILEASING S.A. ARRENDAMIENTO FINANCIERO 46606
89 COMPAÑIA MINERA RAURA S.A. MINERAS 46540
90 SOLUCION FINANCIERA DE CREDITO DEL PERU S.A. BANCOS Y FINANCIERAS 45421
91 VIDRIOS INDUSTRIALES S.A. INDUSTRIALES 45038
92 PAN AMERICAN SILVER S.A.C. MINA QUIRUVILCA MINERAS 44439
93 EMPRESA AGROINDUSTRIAL TUMAN S.A.A. AGRARIAS 44223
94 CREDITO LEASING S.A. ARRENDAMIENTO FINANCIERO 43907
95 CERVECERIA SAN JUAN S.A.A. INDUSTRIALES 42389
96 PRAXAIR PERU S.A. DIVERSAS 42220
97 DERIVADOS DEL MAIZ S.A. INDUSTRIALES 41998
98 PROFUTURO AFP AFP 40337
99 FAMESA EXPLOSIVOS S.A.C. INDUSTRIALES 38199
100 ELECTRO SUR ESTE S.A.A. SERVICIOS PUBLICOS 38005
101 INDUSTRIAS VENCEDOR S.A. INDUSTRIALES 35495
102 AGROINDUSTRIAL PARAMONGA S.A.A. AGRARIAS 35430
103 ASEA BROWN BOVERI S.A. INDUSTRIALES 34458
104 DEL MAR S.A. INDUSTRIALES 34256
105 METALURGICA PERUANA S.A. INDUSTRIALES 34144
106 INDUSTRIAS DEL ENVASE S.A. INDUSTRIALES 33160
107 LATINO LEASING S.A. ARRENDAMIENTO FINANCIERO 33059
108 LEASING SANTANDER CENTRAL HISPANO S.A. ARRENDAMIENTO FINANCIERO 31663
109 INCA TOPS S.A. INDUSTRIALES 31623
ECONOMIA Y NEGOCIOS
110 SHOUGANG GENERACION ELECTRICA S.A.A. SERVICIOS PUBLICOS 31594

111 SUL AMERICA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. SEGUROS 31403
112 CONSORCIO TEXTIL DEL PACIFICO S.A. INDUSTRIALES 31360
113 CONDUCTORES ELECTRICOS PERUANOS S.A.-CEPER INDUSTRIALES 31015
114 MAPFRE PERU COMPAÑIA DE SEGUROS Y REASEGUROS SEGUROS 30892
115 MOLY-COP ADESUR S.A. INDUSTRIALES 29685
116 FILAMENTOS INDUSTRIALES S.A. INDUSTRIALES 28935
117 AVENTIS PHARMA S.A. INDUSTRIALES 27505
118 CENTROS COMERCIALES DEL PERU S.A. DIVERSAS 27235
119 INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A. INDUSTRIALES 27232
120 LOS PORTALES S.A. DIVERSAS 26934
121 LIMA CAUCHO S.A. INDUSTRIALES 26796
122 EMPRESA AGRARIA AZUCARERA ANDAHUASI S.A.A. AGRARIAS 26056
123 CORPORACION CERAMICA S.A. INDUSTRIALES 25458
124 CLARIANT (PERU) S.A. INDUSTRIALES 24732
125 NOVASALUD PERU S.A. ENTIDAD PRESTADORA DE SALUD DIVERSAS 24422
126 EMPRESA AGROINDUSTRIAL LAREDO S.A.A. AGRARIAS 23878
31 MAYO
Mujeres protestaron con ollas vacías en Plaza Delegados de 190 países se comprometen a
Mayor de Lima. 2001 combatir corrupción.
RPP.
INGRESOS BRUTOS
30-06-2000
170 ALMACENES GENERALES Y ADUANEROS S.A. ALMAGESA DIVERSAS 8660

171 REACTIVOS NACIONALES S.A. RENASA INDUSTRIALES 8214
172 MAPFRE PERU VIDA COMPAÑIA DE SEGUROS SEGUROS 7623
173 INVERSIONES EN TURISMO S.A. INVERTUR DIVERSAS 7419
174 EMPRESA AZUCARERA "EL INGENIO" S.A. AGRARIAS 7276
175 (RET) NEGOCIOS E INMUEBLES S.A. DIVERSAS 7053
176 LP HOLDING S.A. DIVERSAS 6905
177 PAPELERA PANAMERICANA S.A. INDUSTRIALES 6559
178 CONSTRUCCIONES ELECTROMECANICAS DELCROSA S.A. INDUSTRIALES 6482
179 SOCIEDAD INDUSTRIAL DE ARTICULOS DE METAL S.A.C. - SIAM INDUSTRIALES 6410
180 PERU REAL STATE S.A. DIVERSAS 6130
181 CENTRAL AZUCARERA CHUCARAPI-PAMPA BLANCA S.A. AGRARIAS 6008
182 MARMOLES Y GRANITOS S.A. INDUSTRIALES 5111
183 EMPRESA EDITORA LA INDUSTRIA DE TRUJILLO S.A. INDUSTRIALES 4589
184 CORPORACION CERVESUR S.A.A. DIVERSAS 4525
185 SEGUROS DE VIDA SANTANDER CENTRAL HISPANO S.A. SEGUROS 4224
186 EMPRESA AGRICOLA SINTUCO S.A. AGRARIAS 4183
187 ALTAS CUMBRES COMPAÑIA DE SEGUROS SEGUROS 3744
188 INDALSA-INDUSTRIALIZACION DE ALIMENTOS S.A. (EN INSOLVENCIA) INDUSTRIALES 3716
189 EMPRESA AGRARIA CHIQUITOY S.A. AGRARIAS 3340
190 PROMOTORA CLUB EMPRESARIAL S.A. DIVERSAS 3021
191 ALMACENERA CONTINENTAL S.A. DIVERSAS 2917
192 LA REAL COMPAÑIA DE SEGUROS DE VIDA S.A. SEGUROS 2892
193 RED BICOLOR DE COMUNICACIONES S.A.A. - RBC TV S.A.A. DIVERSAS 2687
194 GRAÑA Y MONTERO S.A.A. DIVERSAS 2552
195 EMPRESA AGRICOLA BARRAZA S.A. AGRARIAS 2467
ECONOMIA Y NEGOCIOS
196 EMPRESA AGRICOLA GANADERA SALAMANCA S.A.A. AGRARIAS 2245
197 HACIENDAS GANADERAS S.A. INDUSTRIALES 1816
198 URBI PROPIEDADES S.A. DIVERSAS 1803
199 EMPRESA DE GENERACION ELECTRICA PARIAC S.A. SERVICIOS PUBLICOS 1796
200 INDUSTRIAS DE PINTURAS ASOCIADAS S.A. INDUSTRIALES 1770
201 ALMACENERA PERUANA DE COMERCIO S.A. DIVERSAS 1670
202 NEGOCIACION AGRICOLA VISTA ALEGRE S.A. AGRARIAS 1151
203 LEASING TOTAL S.A. ARRENDAMIENTO FINANCIERO 914
204 VIDRIOS PLANOS DEL PERU S.A. INDUSTRIALES 744
205 MITSUI-MASA LEASING S.A. ARRENDAMIENTO FINANCIERO 724
206 INTER AMERICAN TRADE DEVELOPMENT COMPANY S.A. INTRADEVCO INDUSTRIALES 682
207 CORPORACION FINANCIERA DE INVERSIONES S.A.A. INDUSTRIALES 544
208 COMPAÑIA MINERA PATIVILCA S.A. (RET.) MINERAS 458
209 TERRENOS Y LOCALES S.A. DIVERSAS 404
210 DESARROLLOS SIGLO XXI S.A.A. DIVERSAS 242
211 PERUANA DE ENERGIA S.A.A. SERVICIOS PUBLICOS 201
212 CEMA COMUNICACIONES S.A. EN INSOLVENCIA DIVERSAS 149
FUENTE: COMISION NACIONAL SUPERVISORA DE EMPRESAS Y VALORES
01 JUNIO
Quedó oficializada transferencia de la administración Estrangulan a sacerdote católico norteamericano en
del tren eléctrico al municipio limeño . 2001 La Habana.
RPP.
5.2.2 DEPARTAMENTO PASCO: DIRECTORIO DE LAS PRINCIPALES EMPRESAS DE COMERCIO

Y SERVICIO EEA 2000
N° RAZON SOCIAL DIRECCION TELEF. DISTRITO VENT. NET.
1 AURORA QUARRYING PERU S.A.C. CENTRO COMERCIAL EDIF. 4 LOCAL 2 722675 YANACANCHA 7 780 997
2 TRACCIMS TEBAMA S.A. AV. CIRC. ARENALES N° 167 722017 CHAUPIMARCA 6 453 171
3 TORRES AYALA PABLO DE LA CRUZ CIRC. ARENALES N° 405 ****** CHAUPIMARCA 6 190 487
4 TARCILA DE LA CRUZ SANTIAGO JR. LIMA N° 130-105 722145 CHAUPIMARCA 4 943 561
5 ZEVALLOS MARTIN SATURNINO GRIMALDO CIRCUNV. ARENALES N° 180 722334 CHAUPIMARCA 4 619 652
6 PROSPERO AYALA TORIBIO AV. ALFONSO RIVERA N° 246 3261037 CHAUPIMARCA 3 536 276
7 DE LA CRUZ VASQUEZ OSWALDO (FERR. S.C) PLAZUELA GAMANIEL BLANCO N° 127 722367 CHAUPIMARCA 2 874 742
8 SERVICIOS MULTIOBRAS S.R.L. PLAZA JORGE CHAVEZ N° 125-INT. 201 PISO 2 ***** CHAUPIMARCA 2 663 883
9 COLQUI PONCE RICARDO AV. CIRC. ARENALES N° 118 722422 CHAUPIMARCA 2 393 116
10 ATENCIO PIZARRO VICTOR ANDRES AV. CIR. ARENALES N° 186 721555 CHAUPIMARCA 2 329 697
11 CARDENAS DE HUARIPATA OLGA JR. BOLOGNESI N° 253 762062 OXAPAMPA 2 227 151
12 REPRESENTACIONES AUGUSTO E.I.R.L. AV. DANIEL A. CARRION N° 304 722087 YANACANCHA 1 959 101
13 EST. DE SERV. GRIFO "SANTA ANA" SIRL. LTDA JR. BOLOGNESI N° 834 721919 CHAUPIMARCA 1 935 785
14 FERRETERIA "LA ECONOMICA" S.R.L. AV. CIRC. ARENALES N° 172 722028-1204 CHAUPIMARCA 1 845 025
15 LAUREANO VALENTIN MARCELO JR. SAN CRISTOBAL N° 138 722247 CHAUPIMARCA 1 451 446
16 MIRTHA MARITA LAGOS DE JIMENEZ JR. MULLEMBRUCK S/N 762064 OXAPAMPA 1 276 360
17 JULIA ELENA MARIN FREY JR. ESQ. BOLOGNES Y MULLEMBRUCK N° 206 762573 OXAPAMPA 1 156 373
18 RADIO LA VOZ DE OXAPAMPA E.I.R. LTDA. JR. MULLEMBRUCK S/N ****** OXAPAMPA 1 136 756
19 COMERCIAL SALAS S.R.L. JR. BOLOGNESI N° 292 ****** OXAPAMPA 1 125 064
20 COMISERGA E.I.R. LTDA. BLOCK LOS ROBLES N° 05 701073 TINYAHUARCO 1 080 533
21 SERVICIOS SAN JUAN E.I.R.L. AV. 6 DE DICIEMBRE N° 74 3151800 YANACANCHA 1 004 047
22 ROBLES SANTIAGO CONSTANCIA JR. LIMA N° 305-309 722296 CHAUPIMARCA 937 788
23 ESTAC. DE SERVICIOS GRIFO JIM E.I. R.L CARR. CENTRAL 721652 CHAUPIMARCA 900 366
24 ALMACENES SELVA CENTRAL S.A. AV. PADRE SAL 765088 VILLA RICA 867 467
25 CARHUAS TORRES JULIAN "COM. CARHUAS" JR. BOLOGNESI N° 321 PISO 1 722246 CHAUPIMARCA 852 001
26 MEDROA SOTO ORBAL CALLE COMERCIO N° 272 ****** PAUCARTAMBO 840 442
27 MINERA ESPINOZA S.R.L. JR. AYACUCHO N° 101 723536 SIMON BOLIVAR 772 083
28 OBANDO CORZO FELIX ALFREDO JR. BOLIVAR S/N 2DA. CUADRA S/N 762588 OXAPAMPA 759 686
29 SINCOTEC S.R. LTDA. AV. CIRC. ARENALES N° 354 721267 CHAUPIMARCA 744 208
30 CONSORCIO MADERERO S.R.L. JR. AMAZONAS N° 145 722102 CHAUPIMARCA 730 935
31 GRIFO VILLA RICA S.C.R. LTDA AV. ESQ. AV. LEOPOLDO KRAUSSE Y JR. ANDRES EGG. 765072 VILLA RICA 671 798
32 ARRIETA BLANCO S.C.R.L. LTDA. CAMPAMENTO MINERO DE MILPO C DE P 722111 YARUSYACAN 654 284
33 ADM. DE PROY. MINEROS Y CIVILES S.R.L. JR. HUAMACHUCO N° 227 ****** CHAUPIMARCA 587 093
34 MAPAZECI S.R.L. PLAZA JORGE CHAVEZ N° 125. INT. 101 PISO 2 721862 CHAUPIMARCA 546 482
35 VALLE CRISTOBAL DIONICIA JR. SAN CRISTOBAL N° 295 721063 CHAUPIMARCA 478 847
36 LIDIA RIOS DE ROMERO AV- SAN MARTIN N° 833 762504 OXAPAMPA 454 368
37 EST. DE SERV. ROLANDO CARDENAS E.I.R.L. AV. PUETO BERMUDEZ N° 930 765097 VILLA RICA 440 951
38 RICARDO LOECHLE MULLER JR. GRAU N° 405 ****** OXAPAMPA 440 145
39 GABRIEL RIVERA ROBLES JR. BOLIVAR S/N ****** OXAPAMPA 412 682
40 ATENCIO TORRES ARTURO CAMPAMENTO MINERO CHICRIN ******* YANACANCHA 387 069
ECONOMIA Y NEGOCIOS
41 DAMIAN ROMERO JERONIMO JR. 22 DE OCTUBRE N° 107 ***** PALLANCHACRA 369 703
42 JP. PANDALITO EIRL. JR. BOLOGNESI N° 425 699740 CHAUPIMARCA 336 317
43 CAMPOS DE ARIAS LUZ TERESA JR. ARICA N° 303 345010 CARHUAMAYO 317 424
44 MILTON GOMEZ ANTIPORTA CALLE MONTE FUNER S/N ****** POZUZO 300 684
45 DOMINGUEZ MAYER ARICELI CARR. CENTRAL. BARRIO MIRAFLORES S/N ***** OXAPAMPA 261 379
46 IMPOR. Y EXPOR. PERUANAS S.A. PLAZA CARRIÓN N° 147 722280 CHAUPIMARCA 257 653
47 VALENZUELA ATENCIO HECTOR AV. CIRC. ARENALES N° 127 721089 CHAUPIMARCA 254 370
48 PARDAVE ROMERO JOSE LUIS JR. HUALLAGA S/N 722020 HUARIACA 250 517
49 BARZOLA BUSTAMANTE MIGUEL DAMIAN AV. DANIEL A. CARRION N° 102 721824 YANACANCHA 239 746
50 FACTORIA PASCO S.C. JR. HUAMACHUCO N° 383 722396 CHAUPIMARCA 239 396
51 MIGUEL SCHULER SCHAUS PASAJE ALEMANIA S/N ****** POZUZO 237 424
52 ORDOÑEZ YNGARUCA, TROYANO MAURO JR. MULLEMBRUCK N° 739 ***** OXAPAMPA 229 012
53 JAIME ALFREDO MARIN FREY JR. BOLIVAR N° 230 ****** OXAPAMPA 228 888
54 INVERSIONES W.V. S.R. LTDA. JR. SAN CRISTOBAL N° 252 ****** CHAUPIMARCA 220 908
55 ELIZA MEDINA DE SAMAR JR. BOLOGNESI S/N ****** OXAPAMPA 215 683
56 ESPINOZA CARHUALLANQUI RAUL MAURO AV. CERRO DE PASCO N° 253 ****** PAUCARTAMBO 214 678
57 GRIJALVA MENDOZA MAXIMO HECTOR AV. EL MINERO N° 563 722063 YANACANCHA 210 288
58 DAVID EDGAR GALVAN AVILA JR. MULLEMBRUCK N° 549 ****** OXAPAMPA 209 275
59 GUTARRA DE VARGAS PAULINA JR. MULLEMBRUCK S/N 762527 OXAPAMPA 208 747
60 TRANSPORTES PANDAL ERIL. JR. BOLOGNESI N° 404 721625 CHAUPIMARCA 203 775
61 DEMETRIO GENARO BORONDA ESPINOZA JR. GRAU N° 446 ***** OXAPAMPA 195 613
62 GONZALES LOPEZ MARIA LUZ RELLENO DE PATERCOCHA S/N 721238 CHAUPIMARCA 189 324
63 EMP. TRANS. NOR PASCO SRL. JR. YAULI N° 535 722094 CHAUPIMARCA 189 249
64 ESPINOZA TORALVA BETTY ROSA JR. GRAU N° 128 ****** CHAUPIMARCA 183 981
65 EVANGELISTA SUAREZ MARUJA JR. SAN CRISTOBAL N° 282 721551 CHAUPIMARCA 176 302
66 PC. WORD S.R.L. CENTRO COMERCIAL EDIF. 3 N° 1 721313 YANACANCHA 168 610
67 TRANS. ESPECIALIZADOS PASCO PAL. S.R.L. JR. LOS JILGUEROS N° 146 ****** SANTA ANITA 166 682
68 COLQUI SALOME RICARDO JOSE AV. CIRC. TUPAC AMARU N° 304 ****** CHAUPIMARCA 152 676
69 CONTRERAS LEIVA JORGE EDUARDO AV. LOS PROCERES N° 104 721003 YANACANCHA 150 076
02 JUNIO
Casi 15 millones de peruanos eligen presidente en 16% de trabajadores en el mundo no superan
segunda vuelta. 2001 condiciones de pobreza.
RPP.
5.2.2 DEPARTAMENTO PASCO: DIRECTORIO DE LAS PRINCIPALES EMPRESAS DE COMERCIO

Y SERVICIO EEA 2000
N° RAZON SOCIAL DIRECCION TELEF. DISTRITO VENT. NET.
70 ASOC. CIV. MANT. VIAL Y DES. RUR. LLAUPI CARR. K.M. 28-29 SECTOR DE TORREBAMBA ****** CHONTABAMBA 149 137
71 ASOC. CIV. MANT. VIAL Y DES RUR. PUSAPNO CARR. PRINCIPAL MARIA TERESA ******* CHONTABAMBA 148 686
72 SALCEDO LOYA FELIX NORBERTO JR. FIECK S/N 762070 OXAPAMPA 141 187
73 ESPERANZA CASTRO DE MARTINEZ JR. MULLEMBRUCK - GALERIAS COMERCIALES S/N ****** OXAPAMPA 136 669
74 AMARILDO AMADO SALAS SOLANO JR. BOLOGNESI S/N ****** OXAPAMPA 133 420
75 PASCUAL LOPAZ ANTONIO CALLE SANTA ROSA N° 123 723036 CHAUPIMARCA 124 725
76 VILLAR KOCH ELIAS AV. LOS COLONOS S/N ****** POZUZO 119 052
77 ESTRELLA DE VENTO LIDIA JR. MULLEMBRUCK S/N ****** OXAPAMPA 115 575
78 MENDOZA ALVAREZ ADALBERTA ROSA JR. MARISCAL CASTILLA N° 285 ****** OXAPAMPA 115 311
79 MIRANDO QUINTANA CARLOS ALBERTO JR. MULLEMBRUCK N° 568 ***** OXAPAMPA 114 947
80 RAPRI ALBERTO TEOGONIO RUFINO CALLE SANTA ROSA N° 38 ****** HUAYLLAY 109 439
81 SAMANIEGO GALVEZ ELSA MARIA JR. BELAUNDE N° 320 ****** PTO. BERMUDEZ 108 241
82 PAYANO VIVAS WALTER JR. MARISCAL CASTILLA N° 191 ****** OXAPAMPA 104 189
83 CORONEL OROSCO EVARISTO DOMINGO JR. MULLEMBRUCK N° 519 ****** OXAPAMPA 104 044
84 V.G. HNOS S.R.L. SAN FRANCISCO MZA. 1 ***** OXAPAMPA 103 778
85 EMP. TRANS. RIVERA VALENTIN SRL. TDA. AV. CIRC. ARENALES N° 221 ****** CHAUPIMARCA 103 485
86 TRANS. TONY CESAR VALENTIN SANT. EIRL JR. PEDRO CABALLERO Y LIRA N° 100 ****** CHAUPIMARCA 96 541
87 SALAZAR CHAMORRO MARIA ESTELA JR. CIRC. ARENALES N° 691 ****** CHAUPIMARCA 94 053
88 FUENTES PANDO ADA LILIANA CENTRO CEMERCIAL EDIFICIO 5 721696 YANACANCHA 89 589
89 APELO HIDALGO OSCAR PUEBLO JOVEN TUPAC AMARU MZA. 5 LOTE 27 ******* CHAUPIMARCA 89 271
90 FRANCISCO SORIA ARAUCO CALLE PRINCIPAL S/N ****** POZUZO 87 467
91 ARZAPALO ROJAS ROLANDO AV. LOS PROCERES N° 76 ******* YANACANCHA 86 870
92 CONTRATA FERNANDEZ E.I.R.L. CAMPAMENTO EMPLEADOS ALTOS N° 04 ****** YANACANCHA 86 720
93 YABAR BENAVIDES MILKA YOLANDA CALLE POLICIA NACIONAL S/N ****** POZUZO 85 649
94 ANTIPORTA ROJAS VDA. DE GOMEZ MARIA JR. GRAU N° 464 ****** OXAPAMPA 85 347
95 JORGE TELLO PACHECO JR. MARISCAL CASTILLA S/N ******* OXAPAMPA 83 430
96 E.A.W. MULLER S.A. AV. SAN MARTIN N° 1312 ******* OXAPAMPA 14 903
97 SINDICATO UNICO DE CHOFERES OXAPAMPA AV. SAN MARTIN N° 1514 762360 OXAPAMPA 9 863
98 CORONEL EGOAVIL RAMULO JR. BOLOGNESI S/N ******* OXAPAMPA 9 829
99 EUSEVIO VEGA ALPINIANO CALLE CERRO DE PASCO N° 162 ****** PAUCARTAMBO ******
100 JULIO CESAR MARIN SANCHEZ JR. BOLOGNESI N° 363 ****** OXAPAMPA ******
Fuente: Oficina Departamental de Estadística e Informática
En el directorio se registra las El presente directorio ha sido cabar información estadísti- tamentales e Indicadores
principales empresas y esta- elaborado sobre la base de ca, económica y financiera Económicos del departamen-
blecimientos, dedicados a la los informantes a la Encues- para la elaboración de las to de Pasco.
actividad comercio y servi- ta Económica Anual 2000 del Cuentas Nacionales y Depar-
ECONOMIA Y NEGOCIOS
cios del departamento de Sector Comercio y Servicios.
Pasco. La encuesta consistió en re-
Jr. San Cristobal Principal Arteria Comercial de Pasco

Fuente: INEI-PASCO Jr. Libertad Importante zona zomercial de Pasco
Fuente: INEI-PASCO
03 JUNIO
Se inició el proceso de votación en todo el país, entre Exponen en Plaza de San Pedro en Roma restos de
los candidatos Alejandro Toledo y Alan Garcia. 2001 Papa Juan XXIII.
RPP.
5.3 DATOS ESTADISTICOS DE LAS ACTIVIDADES ECONOMICAS

5.3.1 Agricultura
a) Produccion agropecuaria
5.3.1.1 DEPARTAMENTO PASCO: PRODUCCION DE PRINCIPALES PRODUCTOS

AGROPECUARIOS: 1990-2000
(t)
PRINCIPALES PRODUCCION AGROPECUARIA
PRODUCTOS 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
CULTIVOS
PROGRAMADOS
ARROZ CASCARA 1 315 1 875 1 973 1 710 1 020 456 665 2 340 3 546 2 411 1 968
CAFE 6 405 4 722 3 769 2 552 4 100 3 617 3 833 4 978 4 946 6 303 6 432
FRIJOL G.S. 571 300 34 144 241 545 183 257 268 690 657
MAIZ AMAR. DURO 2 885 3 328 5 712 2 840 1 215 1 577 1 113 2 637 4 832 3 485 3 612
MAIZ AMILACEO 1 685 1 801 861 1 521 1 633 7 665 1 459 1 708 1 802 1 660 1 716
PAPA 74 980 85 716 66 340 89 740 40 235 130 858 102 022 117 443 122 870 176 847 165 812
TRIGO 234 264 76 269 338 408 311 407 409 335 363
CULTIVOS
REGIONALES
ACHIOTE 100 100 400 562 585 110 114 517 549 803 806
AJI ... ... ... ... ... ... 358 49 123 194 207
AJO 1/ 760 810 555 608 650 735 ... ... ... ...
ANONA ... ... ... ... ... ... 78 14 26 28 35
ARVEJA G. VERDE ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1 319
ARVEJA GRANO SECO ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 110
AVENA FORRAJERA ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 7 880
CACAO 30 14 78 56 70 9 48 334 142 153 151
CAMOTE 85 53 50 50 140 ... ... ... ... ... ...
CEBADA 138 156 112 130 309 408 182 210 281 299 289
CEBOLLA 100 110 100 95 83 100 84 19 25 31 33
CHIRIMOYA ... ... ... 269 ... 24 58 45 53 58 71
CHOCLO 678 683 540 650 610 586 1 082 744 667 622 600
HABA G.S. 286 388 198 336 393 668 353 114 410 436 457
LIMON 64 64 50 48 140 80 100 70 107 108 123
MACA ... ... ... ... ... ... ... 306 590 2 510 4 170
ECONOMIA Y NEGOCIOS
MANDARINA 43 43 40 43 85 170 178 193 204 244 307

MANGO 66 67 50 50 100 150 114 111 123 141 160
NARANJA 1 276 2 764 1 917 3 193 3 132 5 360 4 056 3 843 3 598 4 333 5 301
OLLUCO 790 1 170 2 080 2 080 900 1 750 562 990 1 357 1 738 1 064
PALTA 1 601 1 608 1 480 1 547 1 140 1 556 1 600 1 673 1 774 2 517 1 551
PAPAYO 962 984 750 800 800 960 981 693 786 831 1 003
PIÑA 370 380 280 384 384 512 1 215 745 733 803 1 237
PLATANO 38 350 42 500 48 394 31 791 33 390 105 165 88 365 73 768 55 272 58 707 81 601
QUINUA 2 ... ... ... ... ... ... ... 9 8 7
TOMATE 4 4 ... ... 8 4 4 8 4 4 4
YUCA 12 217 16 918 19 766 16 924 8 116 9 212 15 763 10 223 13 187 15 766 14 157
ZAPALLO ... ... ... ... ... ... ... 3 062 5 377 5 146 4 971
PECUARIOS
PROGRAMADOS
CARNE DE AVE 810 900 900 850 ... ... ... ... ... ... ...
CARNE DE OVINO 1 004 900 815 700 331 ... 288 293 298 337 365
CARNE DE PORCINO 4 000 4 210 4 728 4 666 700 ... 590 630 619 643 701
CARNE DE VACUNO 2 096 1 975 2 095 2 000 982 ... 1 195 1 608 1 695 1 806 1 980
LECHE 8 782 8 870 8 707 10 415 10 409 ... 10 514 12 262 12 384 12 509 12 715
HUEVOS ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
LANA ... ... ... ... ... ... 759 1 113 924 977 987
1/: Producción de Ajo en 1996 es solamente para el autoconsumo

FUENTE: DIRECCION REGIONAL AGRARIA PASCO - Oficina de Estadística. (OIA)
04 JUNIO
Alejandro Toledo es elegido Presidente del Perú y en Presidente de España felicita a Toledo por victoria
14 días tendría conformado gabinete ministerial. 2001 en comicios.
Fuente de consulta: Información proporcionada por la Dirección Regional Agraria - Pasco - Oficina de Estadística (OIA). Cronología obtenida de los diarios
"El Comercio", "La República" y de RPP.
DEPARTAMENTO PAS CO: PRODUCCION DE PRINCIPALES PRODUCTOS

AGROPECUARIOS : 1995-2000
(En miles de toneladas)
177
180 166
160
131
140 123
117
120 105 102
100 88 82
74
80 59
55
60
40 10 13 16 14
9 16 6 6
20 4 4 5 5
1995 1996 1997 1998 1999 2000

PAPA PLAT ANO YUCA CAFE
Respecto a la producción 4 mil toneladas por año y en

agropecuaria del departa- el periodo 1996-2000 se pro-
mento de Pasco, cabe resal- dujo un promedio de 5 mil
tar que la actividad agrícola, toneladas anuales.
es muy diversificada desta- De la misma forma en estos
cando entre ellas la produc- últimos años se ha venido
ción de papa, plátano, yuca, impulsando el cultivo de la
café, maca, etc. maca por su alto valor cura-
La producción de papa en el tivo y afrodisíaco, su produc-
Departamento de Pasco ha ción ha venido incrementan-
venido aumentando sustan- dose sustancialmente, desde
cialmente, es así que en 1990 1997 en que su producción
ECONOMIA Y NEGOCIOS
registró una producción de alcanzó 306 toneladas, y en
74 mil 980 toneladas, sin em- el 2000 registro una produc-
bargo en el año 2000 alcanzó ción de 4 mil 170 toneladas;
una producción total de 165 siendo superior en 66.1% en
mil 812 toneladas, que repre- relación a la producción de
senta el 5.1% del total de la 1999.
producción nacional.
La producción de plátano en
el periodo 1990–1995, regis-
tra una producción promedio La producción
50 mil toneladas, y durante Agropecuaria del
1996-2000 alcanzó una pro- departamento de Pasco.
ducción promedio de 72 mil Cabe resaltar que la
toneladas anuales. actividad agrícola en
La producción de yuca en el Pasco, es muy
periodo 1990 – 2000, mantu- diversificada
vo una producción promedio destacando entre ellas
de 13 mil 841 toneladas por la producción de papa,
año. plátano, yuca, café,
maca, etc.
El café en el periodo 1990- La papa es uno de los productos agrícolas que mayor producción
1995 logró una producción de tuvo en el año 2000.
05 JUNIO
Producción peruana disminuyó 0,9% en abril, FARC libera a policías en cumplimiento de
informó el INEI. 2001 “acuerdo humanitario”.
5.3.1.2 DEPARTAMENTO PASCO: PRODUCCION DE LOS PRINCIPALES

PRODUCTOS AGROPECUARIOS: 2000
(t)
PRINCIPALES TOTAL 2000
CULTIVOS ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
CULTIVOS
PROGRAMADOS
ARROZ CASCARA 1 968 30 275 215 459 230 56 ... ... ... ... 280 423
CAFÉ 6 432 ... ... ... 513 1 419 3 531 969 ... ... ... ... ...
FRIJOL GRANO SECO 657 ... 54 105 115 118 56 ... ... ... ... 69 140
MAIZ AMARILLO DURO 3 612 ... 164 315 557 1 369 691 ... ... ... ... 208 308
MAIZ AMILACEO 1 715 ... ... ... ... 242 640 833 ... ... ... ... ...
PAPA 165 812 10 268 16 384 27 300 35 835 31 395 19 290 4 059 2 670 3 064 2 648 5 568 7 331
TRIGO 363 ... ... ... ... ... ... 153 210 ... ... ... ...
CUTIVOS REGIONALES
ALFALFA 1 303 98 197 98 97 65 130 96 99 65 97 131 130
ACHIOTE 806 ... ... 127 165 184 129 201 ... ... ... ... ...
AJI 207 17 25 16 17 17 4 27 14 14 14 15 27
ANONA 35 6 11 12 ... 6 ... ... ... ... ... ... ...
ARVEJA GRANO SECO 110 ... ... ... ... 5 105 ... ... ... ... ... ...
ARVEJA GRANO VERDE 1 319 ... ... 91 212 ... ... ... 255 455 306 ... ...
AVENA FORRAJERA 7 880 ... ... ... ... ... ... ... 4 880 3 000 ... ... ...
CACAO 151 ... ... 22 26 40 33 30 ... ... ... ... ...
CEBADA 289 ... ... ... ... ... ... 69 220 ... ... ... ...
CEBOLLA 33 ... 10 5 13 ... ... ... ... ... ... 5 ...
COL 38 ... ... 9 9 10 10 ... ... ... ... ... ...
CHIRIMOYA 71 ... ... 12 11 24 12 12 ... ... ... ... ...
CHOCLO 600 ... 112 294 194 ... ... ... ... ... ... ... ...
GRANADILLA 6 976 50 100 173 586 585 695 1 216 ... ... 500 1 428 1 643
HABA GRANO SECO 457 ... ... ... ... 18 261 178 ... ... ... ... ...
HABA GRANO VERDE 345 79 153 113 ... ... ... ... ... ... ... ...
LECHUGA 29 ... ... ... 14 15 ... ... ... ... ... ... ...
LIMA 20 ... ... ... 6 7 7 ... ... ... ... ... ...
LIMON 123 9 9 10 9 10 10 12 10 10 11 ... 23
MACA 4 170 ... ... ... ... ... 1 764 1 990 416 ... ... ... ...
MANDARINA 307 ... ... 44 116 62 36 49 ... ... ... ... ...
MANGO 160 40 50 40 30 ... ... ... ... ... ... ... ...
MANI FRUTA 195 ... ... ... 12 43 140 ... ... ... ... ... ...
ECONOMIA Y NEGOCIOS
NARANJO 5 301 ... ... ... 329 984 1 800 1 061 249 398 177 181 122
OCA 1 604 ... ... ... ... 235 960 409 ... ... ... ... ...
OLLUCO 1 551 ... ... ... 100 220 973 258 ... ... ... ... ...
PALTO 2 535 153 478 245 123 300 52 ... ... ... 303 435 446
PAPAYA 1 003 64 104 66 81 120 66 53 54 53 68 129 145
PIJUAYO 938 216 84 223 36 219 ... 54 66 40 ... ... ...
PIÑA 1 237 62 39 39 91 77 130 40 80 207 205 267
PLATANO 81 601 1 971 7 095 10 760 10 800 3 770 3 367 4 863 4 030 3 065 2 926 12 249 16 705
QUINUA 7 ... ... ... ... ... ... ... ... 7 ... ... ...
ROCOTO 14 076 908 1 136 1 065 1 513 1 199 1 736 1 284 1 190 985 1 350 722 988
TARWI ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
TOMATE 4 ... ... 4 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
TORONJA 126 ... 9 8 9 8 8 16 9 ... 17 25 17
TUNA 60 12 18 18 12 ... ... ... ... ... ... ... ...
YUCA 14 157 1 364 2 194 1 140 1 100 882 858 1 728 1 281 883 1 109 776 842
ZANAHORIA 19 7 6 6 ... ... ... ... ... ... ...
ZAPALLO 4 971 405 864 354 368 230 256 704 530 370 482 210 198
FUENTE: DIRECCION REGIONAL AGRARIA PASCO. Oficina de Estadística (OIA)
06 JUNIO
Luz del Sur invertirá US$ 40 millones en su
modernización. 2001 Testigo describe matanza en palacio real de Nepal.
DEPARTAMENTO DE PASCO: PRODUCCION DE LOS PRINCIPALES PRODUCTOS

AGRICOLAS, 2000
(Toneladas)
180 000 165 812
160 000
140 000
120 000
100 000 81 601
80 000
60 000
40 000 14 076 14 157
20 000 6 432 3 612 7 880 6 976 4 170 5 301
FORRAJERA
NARANJO
YUCA
CAFÉ
MACA
ROCOTO
GRANADILLA
AMARILLO
PAPA
PLATANO
AVENA
MAIZ
Fuente: Diirección Regional de Agricultura Pasco - Oficina de Estadística (OIA).
En el gráfico apreciamos la
producción de los principa-
les productos agrícolas del
departamento de Pasco. Du-
rante el año 2000, en la pro-
ducción agrícola, el produc-
to que más predomina es la
papa, el mismo que alcanzó
una producción de 165 mil
812 toneladas que represen-
ta el 5.1% del total nacional.
En segundo lugar destaca la
ECONOMIA Y NEGOCIOS
producción del plátano con
81 mil 601 toneladas, segui-
do la yuca con 14 mil 157 to-
neladas y el café con 6 mil
432 toneladas que equivalen
al 5.3%, 1.6% y 0.6% de la
producción nacional respec-
tivamente.
Asimismo es importante re-
saltar que la producción de
rocoto en el departamento,
alcanza una producción de
14 mil 076 toneladas métricas,
que representa el 81.1% del El Maiz
Fuente: Revista El Maiz OIA. Ministerio de Agricultura
total de la producción nacio-
nal, de esta manera podemos
decir que Pasco es el primer
productor de rocoto.
Variedades de papa
Fuente: Revista la Papa OIA. Ministerio de Agricultura
07 JUNIO
Gobierno de Toledo establecerá tarifa social en España destinará US$ 440 millones en ayuda para
electricidad. 2001 América Latina.
b) Superficie Cosechada
5.3.1.3 DEPARTAMENTO PASCO: SUPERFICIE COSECHADA, SEGUN

PRINCIPALES CULTIVOS: 2000
( ha )
PRINCIPALES TOTAL 2000
CULTIVOS ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
CULTIVOS PROGRAMADOS
ARROZ CASCARA 780 12 108 86 182 90 22 ... ... ... ... 110 170
CAFÉ 7 100 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 7 100
FRIJOL GRANO SECO 245 ... 19 37 41 48 20 ... ... ... ... 25 55
MAIZ AMARILLO DURO 1 960 ... 90 170 300 735 365 ... ... ... ... 125 175
MAIZ AMILACEO 1 016 ... ... ... ... 150 374 492 ... ... ... ... ...
PAPA 12 567 735 1 203 2 121 2 770 2 455 1 421 275 180 207 181 431 588
TRIGO 236 ... ... ... ... ... ... 99 137 ... ... ... ...
CULTIVOS REGIONALES
ACHIOTE 1 005 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1 005
AJI 47 4 6 4 4 4 1 6 3 3 3 3 6
ALFALFA 40 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 40
ANONA 6 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6
ARVEJA GRANO SECO 66 ... ... ... ... 3 63 ... ... ... ... ... ...
ARVEJA GRANO VERDE 509 ... ... 31 74 ... ... ... 102 180 122 ... ...
AVENA FORRAJERA 400 ... ... ... ... ... ... ... 250 150 ... ... ...
CACAO 185 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 185
CEBADA 200 ... ... ... ... ... ... 43 157 ... ... ... ...
CEBOLLA 7 ... 2 1 3 ... ... ... ... ... ... 1
COL 4 ... ... 1 1 1 1 ... ... ... ... ... ...
CHIRIMOYA 6 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6
CHOCLO 213 ... 42 103 68 ... ... ... ... ... ... ... ...
GRANADILLA 518 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 518
HABA GRANO SECO 282 ... ... ... ... 11 161 110 ... ... ... ... ...
HABA GRANO VERDE 124 ... 28 55 41 ... ... ... ... ... ... ... ...
LECHUGA 4 ... ... ... 2 2 ... ... ... ... ... ...
LIMA 3 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3
LIMON 12 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 12
MACA 1 298 ... ... ... ... ... 570 601 127 ... ... ... ...
ECONOMIA Y NEGOCIOS
MANDARINA 34 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 34
MANGO 16 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 16
MANI FRUTA 31 ... ... ... 2 7 22 ... ... ... ... ... ...
NARANJO 399 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 399
OCA 279 ... ... ... 40 168 71 ... ... ... ... ...
OLLUCO 263 ... ... ... 17 37 166 43 ... ... ... ... ...
PALTO 210 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 210
PAPAYA 76 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 76
PIJUAYO 107 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 107
PIÑA 95 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 95
PLATANO 6 370 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6 370
QUINUA 8 ... ... ... ... ... ... ... ... 8 ... ... ...
ROCOTO 840 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 840
TARWI ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
TOMATE 1 ... ... 1 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
TORONJA 15 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 15
TUNA 10 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10
YUCA 1 174 106 170 88 148 70 67 140 100 70 87 61 67
ZANAHORIA 3 ... ... 1 1 1 ... ... ... ... ... ... ...
ZAPALLO 284 23 48 20 22 15 17 38 28 22 28 12 11
08 JUNIO
Defensor del Pueblo: se pueden reabrir procesos Empresarios de Suiza y Gran Bretaña interesados
judiciales por violación de derechos. 2001 en el Perú.
DEPARTAMENTO DE PASCO: SUPERFICIE COSECHADA,

SEGÚN PRINCIPALES CULTIVOS: 2000
(hectáreas)
14 000 12 567
12 000
10 000
7 100
8 000 6 370
6 000
4 000 1 960
1 005 1 298 840 1 174
2 000
CAFÉ MAIZ PAPA ACHIOTE MACA PLATANO ROCOTO YUCA

AMARILLO
DURO
Fuente: D irección R eg io nal de A ricultura Pasco - Oficina de Estadística ( OIA ) .
De superficie cosechada de En segundo lugar se ubi- Asímismo mencionamos el

los principales productos ca el café con 7 mil hectá- maíz con mil 960 hectáreas, En el departamento
agrícolas del departamento reas, luego el plátano con la yuca con mil 174 hectáreas, de Pasco, la superficie
de Pasco en el año 2000 se 6 mil 370 hectáreas, que la maca mil 298 hectáreas, el cosechada de papa en
deduce que la papa alcanzó , equivalen al 5.4% y 2.8% achiote y el rocoto con 1.005 el año 2000
los 12 mil 567 hectáreas de del total de la superficie y 840 hectáreas de superfi- representa el 4.4% del
superficie cosechada, que re- cosechada del país, res- cie cosechada, respectiva- total nacional.
presenta el 4.4% del total na- pectivamente. mente.
cional.
DEPARTAMENTO DE PASCO: SUPERFICIE COSECHADA
ECONOMIA Y NEGOCIOS
DE LA PAPA, 1995-2000
(hectáreas)
13234 13558
12567
14000 11588 11629
10722
12000
10000
8000
6000
4000
2000
0
1995
1 1996
2 1997
3 1998
4 1999
5 2000
6
Fuente: Dirección Regional de Agricultura Pasco - Oficina de Estadística (OIA).
09 JUNIO
Amenazan de muerte a embajador de Israel en
Inflación en Perú estará entre 2,5 y 3,5% en el 2001.
2001 Uruguay.
b) Poblacion pecuaria
5.3.1.4 DEPARTAMENTO PASCO: POBLACION PECUARIA, POR AÑO

SEGUN ESPECIE: 1990 - 2000
( Unidades )
PO B LACIO N PECUARIA
E S P E C I E
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 P/
TOTAL PAIS
AVES 1/ 62 204 66 967 62 535 60 341 65 370 64 107 77 226 81 968 80 120 81 303 92 610
GANADO OVINO 12 393 896 12 296 143 12 131 576 11 772 975 12 160 223 12 569 983 12 712 513 13 108 047 13 565 812 14 296 717 14 686 310
GANADO PORCINO 2 399 105 2 416 748 2 393 341 2 320 084 2 442 424 2 401 398 2 533 236 2 480 977 2 531 474 2 787 533 2 818 653
GANADO VACUNO 4 096 318 4 057 962 3 999 996 3 954 862 4 061 685 4 512 832 4 645 660 4 560 156 4 656 827 4 903 363 4 926 769
ALPACAS 2 687 663 2 707 385 2 697 399 2 684 654 2 720 995 2 755 323 2 663 368 2 675 695 2 719 937 3 026 087 3 036 181
LLAMAS 1 070 541 1 046 639 1 028 820 1 019 977 1 053 278 1 073 943 1 123 281 1 119 777 1 087 434 1 120 825 1 154 848
GANADO CAPRINO 1 722 518 1 747 822 1 777 762 1 743 619 1 789 674 2 043 879 2 022 933 2 047 718 2 019 435 2 068 256 2 022 756
GANADO LECHERO 592 167 562 636 550 756 551 446 562 631 563 757 553 017 526 423 520 235 518 326 504 216
PROD. DE LECHE ( t ) 776 900 785 930 768 365 802 721 830 146 857 518 904 865 948 045 998 083 1 013 263 1 066 954
PASCO
AVES 1/ 200 111 200 150 150 110 90 90 95 105 105

GANADO OVINO 600 000 605 000 603 000 602 667 708 385 702 553 722 553 763 113 880 373 897 980 906 960
GANADO PORCINO 50 000 98 000 74 000 78 000 71 090 41 913 41 913 67 065 109 206 111 400 113 628
GANADO VACUNO 96 500 96 500 97 500 99 950 91 406 92 320 92 320 93 315 94 248 95 200 96 152
ALPACAS 9 000 10 000 9 000 10 000 13 770 19 000 14 000 27 632 27 908 28 190 28 472
LLAMAS 21 000 24 000 21 000 23 000 21 930 32 149 22 149 41 449 41 863 42 282 42 705
GANADO CAPRINO 9 500 10 000 11 000 11 000 10 000 17 000 17 985 24 985 25 235 25 740 25 997
GANADO LECHERO 6 369 6 300 6 280 7 290 9 137 11 214 22 157 12 396 12 620 22 848 23 076
PROD. DE LECHE ( t ) 8 782 8 870 8 707 10 415 10 409 10 509 10 514 11 362 9 481 12 509 12 634
RESTO DEL PAIS
AVES 1/ 62 004 66 856 62 335 60 191 65 220 63 997 77 136 81 878 80 025 81 198 92 505
GANADO OVINO 11 793 896 11 691 143 11 528 576 11 170 308 11 451 838 11 867 430 11 989 960 13 107 957 13 565 717 14 296 612 14 686 205
GANADO PORCINO 2 349 105 2 318 748 2 319 341 2 242 084 2 371 334 2 359 485 2 491 323 1 717 864 1 651 101 1 889 553 1 911 693
GANADO VACUNO 3 999 818 3 961 462 3 902 496 3 854 912 3 970 279 4 420 512 4 553 340 4 493 091 4 547 621 4 791 963 4 813 141
ALPACAS 2 678 663 2 697 385 2 688 399 2 674 654 2 707 225 2 736 323 2 649 368 2 582 380 2 625 689 2 930 887 2 940 029
LLAMAS 1 049 541 1 022 639 1 007 820 996 977 1 031 348 1 041 794 1 101 132 1 092 145 1 059 526 1 092 635 1 126 376
GANADO CAPRINO 1 713 018 1 737 822 1 766 762 1 732 619 1 779 674 2 026 879 2 004 948 2 006 269 1 977 572 2 025 974 1 980 051
GANADO LECHERO 585 798 556 336 544 476 544 156 553 494 552 543 530 860 501 438 495 000 492 586 478 219
ECONOMIA Y NEGOCIOS
PROD. DE LECHE ( t ) 768 118 777 060 759 658 792 306 819 737 847 009 894 351 935 649 985 463 990 415 1 043 878
1/ Miles de Unidades.
FUENTE: MINISTERIO DE AGRICULTURA - Unidades Agrarias Departamentales.
La población pecuaria del En el 2000, en segundo lugar vacunos, 42 mil 705 llamas y 4.0% y 1.4% del total nacio-
departamento de Pasco se predomina la población del las alpacas alcanzó 28 mil nal, respectivamente.
incrementó sustancialmente ganado porcino, que alcan- 472, que representan el 2.0%,
durante el periodo 1990 – zó 113 mil 628
2000. porcinos, que re- DEPARTAMENTO DE PASCO: POBLACION PECUARIA SEGUN ESPECIE, 2000
(Unidades)
La población de ganado ovi- presenta el 4.0%
1 000 000
no es el de mayor represen- del total nacio- 906 960
900 000
tatividad en Pasco; en 1990 nal. Su tasa de
800 000
registró una población de crecimiento en el
700 000
600 mil y en el año 2000 al- periodo 1990- 600 000
canzó 906 mil 960 ganados 2000 fue de 12. 500 000
Ovinos, que representa el 7% promedio 400 000
6.2% del total nacional, su anual. 300 000
tasa de crecimiento es de De la misma for- 200 000 113 628 96 152
42 705
5.1% por cada 100 ovinos ma, encontramos 100 000 105 28 472 25 997
23 076 12 634
considerando que la pobla- una población AVES 1/ GANADO GANADO GANADO ALPACAS LLAMAS GANADO GANADO PROD. DE
ción tuvo un crecimiento li- total de 96 mil 152 OVINO PORCINO VACUNO CAP RINO LECHERO LECHE ( t )
neal. AGRICULTURA - Unidades Agrarias
10 JUNIO
Hallan en Bogotá armas y municiones que iban
Bolsa de Lima fue la de mayor crecimiento en la
región. 2001 para las guerrillas de las FARC
d) Beneficio de ganado por especie
5.3.1.5 DEPARTAMENTO PASCO: BENEFICIO DE GANADO EN CAMALES

POR ESPECIE: 1999 - 2000
UNIDADES TONELADAS METRICAS
M E S OVINO PORCINO VACUNO OVINO PORCINO VACUNO
1999 2000 1999 2000 1999 2000 1999 2000 1999 2000 1999 2000
TOTAL 14 229 14 846 9 254 10 606 8 010 9 093 190 199 369 425 1 008 1 164
ENERO 1 200 1 200 790 810 590 600 16 16 32 32 74 76

FEBRERO 1 281 1 250 880 800 600 650 17 17 35 32 75 83
MARZO 1 250 1 208 700 936 610 739 16 16 28 37 78 93
ABRIL 1 190 1 280 750 910 580 766 16 17 29 37 75 96
MAYO 1 000 1 300 750 966 650 770 14 17 30 39 81 99
JUNIO 1 080 1 295 780 880 680 789 15 17 31 35 87 102
JULIO 1 088 1 203 750 734 700 635 14 16 30 30 88 80
AGOSTO 1 290 1 200 728 930 710 728 17 16 29 37 89 92
SETIEMBRE 1 100 1 190 700 880 620 756 15 16 28 35 78 99
OCTUBRE 1 200 1 250 690 830 720 890 16 16 28 34 90 113
NOVIEMBRE 1 250 1 270 700 930 750 880 17 17 28 38 94 114
DICIEMBRE 1 300 1 200 1 036 1 000 800 890 17 17 41 40 100 117
FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE AGRICULTURA - PASCO - OIA.
DEPARTAMENTO DE PASCO: BENEFICIO DE GANADO POR ESPECIE: 2000

(Unidades)
1999
En el 2000, el beneficio de 14 229 14 846
16 000 2000
ganado en camales por uni-
dades, registró el siguiente 14 000
10 606
comportamiento: 12 000 9 254 9 093
8 010
El ganado ovino es el de ma- 10 000
yor representatividad, alcan- 8 000
zando un total de 14 mil 846
unidades. Así mismo desta- 6 000
can los ganados porcino y 4 000
ovino con un total de 10 mil 2 000
ECONOMIA Y NEGOCIOS
606 y 9 mil 093 unidades, res-
pectivamente. OVINO PORCINO VACUNO
Fuente: Dirección Regional de Agricultura Pasco - OIA.
DEPARTAMENTO DE PASCO: BENEFICIO DE GANADO POR ESPECIE: 2000

(Toneladas)
De la misma forma en el año

1 164 1999
2000
2000, el beneficio de ganado
1 008
1 200 en camales por toneladas mé-
1 000
tricas, el que más predominó
fue el ganado vacuno que
800 alcanzó las mil 164 tonela-
425 das métricas, seguido por el
600 369
porcino que registró una can-
400 190 199 tidad de 425 toneladas métri-
cas.
200
OVINO PORCINO VACUNO

Fuente: Dirección Regional de Agricultura - OIA
11 JUNIO
Castañeda Lossio: Solidaridad Nacional no Subsiste preocupación por déficits fiscales en
participará en gobierno de Toledo. 2001 Latinoamérica.
5.3.1.6 Produccion de Leche de Vacuno
5.3.1.7 DEPARTAMENTO PASCO: PRODUCCION DE LECHE Y RENDIMIENTO

EN VACUNOS:1996 - 2000
TOTAL DEPARTAMENTO RESTO

PRODUCCION PAIS PASCO DEL PAIS
1996
VACAS EN ORDEÑO (Unidades) 553 017 12 157 540 860
PRODUCCION DE LECHE (t) 904 865 10 514 894 351
RENDIMIENTO DE LA PRODUCCION (t/Unidad) 1.6 0.9 1.7
1997
1998
1999
PRODUCCION DE LECHE (t) 1 013 263 12 509 1 000 754
2000
PRODUCCION DE LECHE (t) 1 066 954 12 715 1 054 239
FUENTE: MINISTERIO DE AGRICULTURA - Oficina de Información Agraria.
Durante el periodo 1996-2000

DEPARTAMENTO DE PASCO: PRODUCCION DE LECHE EN VACUNOS: 1996-2000
ECONOMIA Y NEGOCIOS
en el departamento de Pas-
co, la producción de leche
fresca presentó una ligera
tendencia de crecimiento del
4.9% promedio anual, es así 15 000 12 715
12 509
que en 1996 registró una pro- 11 362
ducción de 10 mil 514 tonela- 10 514
9 481
das de leche.
10 000
Mientras que en el año 2000,
alcanzó a producir 12 mil 715
toneladas de leche, regis-
trando una variación porcen- 5 000
tual del 21% con respecto al
año 1996.
Así mismo el rendimiento de
la producción para el año
2000 ascendió a 0.6 tonela- 1996 1997 1998 1999 2000
Fuente: Ministerio de Agricultura - OIA.
das de leche por cada vaca
que se ordeñó.
12 JUNIO
Población estimada en el país fue de 25,7 millones
de habitantes. 2001 Banqueros latinoamericanos se reunirán en Miami.
5.3.2 Pesca
5.3.2.1 DEPARTAMENTO PASCO: COMERCIALIZACION ANUAL DE PRODUCTOS

HIDROBIOLOGICOS AL ESTADO CONGELADO: 1988 - 99
(k)
ESPECIE 1988 1989 1990 1991 1992 1995 1996 1997 1998 1999
TOTAL 467 092 476 489 690 704 287 530 137 240 44 445 131 581 171 362 253 000 53 500
CONGELADO 466 929 476 356 689 975 286 905 137 240 44 445 131 581 171 249 253 000 28 000
COJINOVA 4 359 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
CABALLA 158 60 416 32 423 ... ... 1 463 1 457 2 400 36 000 7 000
CABRILLA 1 354 ... ... ... ... 1 231 1 181 ... ... ...
JUREL 290 902 249 545 516 977 213 246 101 316 30 979 108 352 148 500 200 000 21 000
LORNA - CACHEMA 288 ... 5 427 ... ... 610 ... 80 1 000
MERLUZA 166 859 149 354 126 785 58 490 34 360 9 776 20 358 19 736 16 000
SARDINA - DONCELLA 72 6 958 ... ... ... 116 ... ... ... ...
HAMBURGUESAS 1 763 1 014 1 258 8 860 211 ... ... ... ... ...
CONGRIO 126 38 ... ... ... 270 ... ... ... ...
FALSO VOLADOR 985 8 823 ... ... ... ... ... ... ... ...
LENGUETA 23 208 ... ... ... ... ... ... ... ...
CALAMAR ... ... 6 085 5 085 ... ... 233 233 ... ...
POTA ... ... 1 020 1 224 1 353 ... ... 200 ... ...
TOLLO 40 ... ... ... ... ... ... 100 ... ...
FRESCOS ... ... ... ... ... ... ... ... ... 25 500
JUREL ... ... ... ... ... ... ... ... ... 15 000
CABALLA ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 000
LORNA - CACHEMA ... ... ... ... ... ... ... ... ... 500
OTROS ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5 000
CURADOS 163 133 729 625 ... ... ... 113 0 0
MERLUZA FILETE 161 133 257 625 ... ... ... 113 ... ...
FILETE DE TOLLO 2 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
SALADITA DE SARDINA ... ... 472 ... ... ... ... ... ... ...
ECONOMIA Y NEGOCIOS
Nota La Información es Programada para 1996, 1997, 1998, 1999
Hasta 1995 la información pertenece a EPSEP
FUENTE: CASAMAR S.A. - FRIGORIFICO PESQUERO ZONAL DE CERRO DE PASCO.
En el año 1999 la co- drobiologicos han venido

DEPARTAMENTO PASCO : C O MERCIALIZACIO N mercialización de disminuyendo cada año.
ANUAL DE PRO DUCTO S HIDRO BIO LO GICO S AL productos hidro-
ESTADO CO NGELADO : 1988 - 99 La Empresa Casamar S.A.
biologicos al esta- para el año 1999 nos indica
( Kilogramo ) do congelado re-
690 704 que la comercialización de
700 000 gistró una varia- productos hidrobiologicos
ción porcentual al estado congelado es la
600 000 de -78.8% con res- más representativa, repre-
500 000 467 092476 489 pecto a 1998. senta el 52.3% del total de la
400 000 Durante el periodo comercialización en el depar-
287 530 de 1988 – 1999 el tamento, seguido por los
300 000 253 000
crecimiento de la productos frescos con
200 000 137 240 131 581
171 362 comercialización 47.7%, sin embargo podemos
53 500 fue negativa en – decir que los productos cu-
100 000 44 445
17.9% promedio rados no son muy represen-
anual, entoces po- tativos en los mercados del
1988 1989 1990 1991 1992 1995 1996 1997 1998 1999 demos decir, que la departamento de Pasco.
comercialización de
Fuente: CASAMAR S.A. - Frigorifico Pesquero Zonal de Cerro de Pasco. estos productos hi-
13 JUNIO
Comisión Waisman acusa a por lo menos 150
personas en su informe final. 2001 Mueren más indocumentados al cruzar a EE.UU.
Fuente de consulta: CASAMAR S.A. - Frigorífico Pesquero Zonal de Cerro de Pasco. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
5.3.2.2 DEPARTAMENTO PASCO: PISCIGRANJAS, POR UBICACIÓN GEOGRAFICA,

ESPECIE, CAPACIDAD INSTALADA, PRODUCCION E INFRAESTRUCTURA,
SEGÚN RAZON SOCIAL: 2000
UBICACIÓN POLITICA CAP. INSTALADA PRODUCCION

RAZON SOCIAL ESPECIE Ovas Alev. Carne Ovas Alev. Carne INFRAEST.
Lugar Distrito Prov.
(Mil.) (Mil.) (tn) (Mil.) (Mil.) (tn)
ESTATAL
C.P. Cuchihuayín Yanacachi Ticlacayan Pasco Trucha 500 100 3.0 Estanque
PRIVADO
Piruro Piruro Vicco Pasco Trucha 100 50 10.0 Estanque
Monte Azul Chacacancha Ninacaca Pasco Trucha 4.0 Jaulas
Arroyo Verde Ninacaca Ninacaca Pasco Trucha 1.2 Estanque
Jacracocha Vinchos Pallanchacra Pasco Trucha 2.0 Estanque
Fundición Fundición Pallanchacra Pasco Trucha 2.0 Estanque
Osorio e hijos Racracancha Tinyahuarco Pasco Trucha 1.9 Jaulas
Acuario Paucartambo Paucartambo Pasco Trucha 2.8 Estanque
Milpo Lloclla Yanacancha Pasco Trucha 1.5 Estanque
Lulicocha (*) Ninacaca Ninacaca Pasco Trucha 50 30 3.0 Estanque
Angascancha (*) Angascancha Ninacaca Pasco Trucha -.- Jaulas
Viña del Mar La Quinua Yanacancha Pasco Trucha 1.8 Estanque
Quiparacra (*) Quiparacra Huachón Pasco Trucha 10.0 jaulas
Señor Milagros Sta. Isabel Yancancha Pasco Trucha 3.2 Estanque
San Carlos Palca Yanahuanca D.A.C. Trucha 3.9 Estanque
Ragusea Agroin. (*) Pampania Sta. A. Tusi D.A.C. Trucha 9.2 Estanque
California's Gard. Chacos Oxapampa Oxapa Trucha 21.2 Estanque
La Cumbre Chontabamba Chontabamba Oxapa. Trucha 1.3 Estanque
Paraíso Oxapampa Oxapampa Oxapa. Trucha 1.2 Estanque
Melgarejo (*) Chontabamba Chontabamba Oxapa. Trucha 2.0 Estanque
Bistofi (*) Alto Cacazu Villarica Oxapa. Camarón 2.5 Estanque
Marín (*) Sta.Erminia Villarica Oxapa. Carpa 1.0 Estanque
COMUNAL
Ucrucancha (*) Ucrucancha S. Bolívar Pasco Trucha 2.0 Jaulas
Vizca (*) Vizca Pallanchacra Pasco Trucha 2.3 Estanque
Lancari (*) Lancari Tinyahuarco Pasco Trucha 3.5 Estanque
Ninacaca (*) Pomachupan Ninacaca Pasco Trucha 2.0 Jaulas
Yanatambon Yanatambon Yarusyacan Pasco Trucha 2.0 Estanque
Huachón (*) Huachón Huachón Pasco Trucha 5.0 Estanque
Sta.Cruz Racri Racri Yanahuanca D.A.C. Trucha 10.8 Estanque
Michivilca (*) Michivilca Yanahuanca D.A.C. Trucha 1.8 Estanque
S.Miguel Cuchis (*) Cuchis Yanahuanca D.A.C. Trucha 2.0 Estanque
Ticlacayan (*) Ticlacayan Ticlacayan Pasco Trucha 4.0 Estanque
ECONOMIA Y NEGOCIOS
(*) : Piscigranjas sin operar

FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE PESQUERIA PASCO
En el cuadro 5.3.22 se 21.2 toneladas de trucha.

puede observar los prin- Seguido por la piscigran-
cipales centros de pro- ja de Santa Cruz de Ra-
dución y/o piscigranjas cri; se localiza en el dis-
del departamento de trito de Yanahuanca,
Pasco. provincia de Daniel Ca-
Las piscigranjas más re- rrión; su capacidad ins-
presentativas del depar- talada es de 10.8 tonela-
tamento, son: La Pisci- das de trucha.
granja de California´s La Piscigranja de Cuchi-
Gard que se encuentra huayin; se ubica en el
ubicado en el Centro Po- centro Poblado de Ya-
blado de Chacos, distri- nacachi, distrito de Ticla-
to y provincia de Oxa- cayan , provincia de Pas-
pampa; cuenta con una co, su capacidad es 3,0
capacidad instalada de toneladas de trucha.
Piscigranjas de estanques en Oxapampa
Foto: Dirección Regional de Pesqueria Pasco
Congresista Schenone señaló que cambios en 14 JUNIO
NASA estudia 10 ideas para misión a Marte en el
legislacion del divorcio recogen realidad de las
familias. 2001 2007.
Fuente de consulta: Información proporcionada por la Dirección Regional de Pesquería - Pasco. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República"
y de RPP.
5.3.2.3 DEPARTAMENTO DE PAS CO : PRO DUCCIO N PES Q UERA,

S EGÚN RAZO N S O CIAL 1997-1999
C a p. Ins ta la da 1997 1998 1999
R a zó n S o c ia l E s pe c ie O v a s A le v . C a rne O v a s A le v . C a rne O v a s A le v . C a rne O v a s A le v . C a rne
( mill. ) ( mill.) ( T n.) ( mill. ) ( mill.) ( T n.) ( mill. ) ( mill.) ( T n.) ( mill. ) ( mill.) ( T n.)
TOTA L 650 480 124 0 79 19.2 100 124 11.8 0 94 20
ES TA TA L
C.P .Cuchihuayín Trucha 500.0 400.0 3.0 ... 39.1 ... ... 74.1 ... ... 83.6 ...
P R IV A D O
P iruro Trucha 100.0 50.0 10.0 ... 30.0 3.0 100.0 50.0 3.0 ... 10.0 3.0
M o nte A zul Trucha ... ... 4.0 ... ... ... ... ... 1.1 ... ... 1.3
A rro yo Verde Trucha ... ... 1.2 ... 10.0 1.2 ... ... 0.7 ... ... 0.7
Jacraco cha Trucha ... ... 2.0 ... ... 1.2 ... ... 1.0 ... ... 1.0
Fundició n Trucha ... ... 2.0 ... ... ... ... ... ... ... ... 2.0
Oso rio e hijo s Trucha ... ... 1.9 ... ... ... ... ... ... ... ... 1.9
A cuario Trucha ... ... 2.8 ... ... 2.8 ... ... 0.8 ... ... 0.8
M ilpo Trucha ... ... 1.5 ... ... ... ... ... 0.5 ... ... 1.2
Lulico cha Trucha 50.0 30.0 3.0 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
A ngascancha Trucha ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Viña del M ar Trucha ... ... 1.8 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Quiparacra Trucha ... ... 10.0 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Seño r M ilagro s Trucha ... ... 3.2 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
San Carlo s Trucha ... ... 3.9 ... ... 2.5 ... ... 2.0 ... ... 3.8
R agusea A gro in. Trucha ... ... 9.2 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Califo rnia's Gard. Trucha ... ... 21.2 ... ... ... ... ... -.- ... ... ...
La Cumbre Trucha ... ... 1.3 ... ... 0.8 ... ... 0.8 ... ... 1.1
P araiso Trucha ... ... 1.2 ... ... 1.0 ... ... 0.9 ... ... 0.3
M elgarejo Trucha ... ... 2.0 ... ... ... ... ... -.- ... ... ...
Bisto fi Camaro n ... ... 2.5 ... ... ... ... ... -.- ... ... ...
M arin Carpa ... ... 1.0 ... ... ... ... ... -.- ... ... ...
C O M UN A L
Ucrucancha Trucha ... ... 2.0 ... ... ... ... ... ... ... ... 2.0
Vizca Trucha ... ... 2.3 ... ... 2.0 ... ... 2.0 ... ... 0.1
Lancari Trucha ... ... 3.5 ... ... 3.5 ... ... ... ... ... ...
Ninacaca Trucha ... ... 2.0 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Yanatambo n Trucha ... ... 2.0 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Huachó n Trucha ... ... 5.0 ... ... 2.0 ... ... ... ... ... ...
Sta Cruz R acri Trucha ... ... 10.8 ... ... 0.8 ... ... 2.2 ... ... 3.0
ECONOMIA Y NEGOCIOS
M ichivilca Trucha ... ... 1.8 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
S. M iguel Cuchis Trucha ... ... 2.0 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Ticlacayan Trucha ... ... 4.0 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
F U EN T E: D IR EC C IO N R EG IO N A L D E P ES Q U ER IA P A SC O
En 1999 la producción de DEPARTAMENTO DE PASCO: PRODUCCION PESQUERA, SEGÚN RAZON

truchas, alcanzo 20 toneladas, SOCIAL 1997-1999
registrando un crecimiento del
69.5% con relación al año 140 124
anterior (1998). Ovas
120 100
La producción de alevinos en 94 Alevinos
1999 registró una disminución 100
79 Carne
del –6% con respecto a 1998, y
80
la producción de Ovas no tiene
representatividad en el departa- 60
mento de Pasco.
40
En conclusión, la disminución 19,2 20
11,8
de la producción de trucha, se 20
0 0
debe a las limitaciones que se
0
presentan en su comercializa- 1997 1998 1999
ción. F uent e: D i r ecci ó
n R egi onal de P es quer i a P as co
Proponen acusar constitucionalmente a varios 15 JUNIO
Defensores de DDHH denuncian militarización
congresistas que se reunieron con Montesinos.
2001 en América Latina.
y de RPP.
5.3.2.4 DEPARTAMENTO DE PASCO: COMERCIALIZACION MENSUAL DE TRUCHAS,

SEGÚN PISCIGRANJAS AUTORIZADAS: 2000
(Kilogramos)
PISCIGRANJAS TOTAL ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
TOTAL 31797 140 324 1164 1833 3581 4761 4940 3795 3536 2628 3239 1856
Piruro 5475 122 283 252 547 609 826 396 716 427 441 761 98
Jacracocha 210 0 0 0 50 50 50 60 ... ... ... ... ...
Fundición 551 0 0 10 100 36 20 0 5 60 100 120 100
Viña del Mar 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100
Truchas Quiparacra 0 - - - - - - - - - - - -
Señor Milagros 0 ... ... - - - - - - - - - -
San Carlos 1972 - - 100 300 400 300 350 162 130 100 80 50
Ragusea Agroin. 0 ... - - ... ... ... ... ... ... ... ... ...
California's Gard. 23489 18 41 802 836 2486 3565 4134 2912 2920 1988 2278 1508
Ucrucancha 0 0 0 0 0 0 0 0 0 s.i. s.i. s.i. s.i.
Ninacaca 0 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Ponce 0 - - - - - - - - - - - -
Piquillhuanca 0 - - - - - - - - - - - -
El Tambino 0 - - - - - - - - - - - -
FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE PESQUERIA PASCO
En el departamento de Pas-
DEPARTAMENTO DE PASCO: COMERCIALIZACION MENSUAL DE
co en el año 2000, se llego a
TRUCHAS, SEGÚN PISCIGRANJAS AUTORIZADAS: 2000
comercializar un total de 31
(Kilogramos)
mil 797 kilogramos de Tru-
4940
chas, de las cuales la Pisci- 5000 4761
granja Californias Grad, co-
mercializo 23 mil 489 kilogra- 4000 3581 3795 3536
mos de truchas, seguido por 3239
la Piscigranja de Piruro con 5 3000 2628
mil 475 kilogramos y en ter- 1833 1856
cer lugar se encuentra San 2000
Carlos con 1 mil 972 kilogra- 1164
mos de truchas, las mismas 1000
324
que representan el 73,9%, 140
0
17,2% y 6,2% del total de co- ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
ECONOMIA Y NEGOCIOS
mercialización de truchas en
el departamento, respectiva-
mente.
De la misma forma podemos
decir que su ritmo de comer-
cialización promedio mensual
durante el año 2000, fue de 2
mil 650 kilogramos de trucha.
El comportamiento de la co-
mercialización mensual tru-
chas, observamos que en el
mes de julio, alcanzo el nivel
más alto; llegando a comer-
cializar un total de 4 mil 940
kilogramos y el nivel más bajo
se registro en el mes de ene-
ro, registrando 140 kilogra-
mos de trucha.
Jaula flotante en Laguna Lulicocha.

Foto: Direrección Regional de Pesquería Pasco
16 JUNIO
Piden investigar 800.000 casos de torturas en
Pedirán extraditar peruano procesado por drogas
en Colombia. 2001 régimen de Pinochet.
y de RPP.
5.3.3 Minería
5.3.3.1 VOLUMEN DE LA PRODUCCION MINERA EN EL PAIS Y EN EL

DEPARTAMENTO PASCO: 1990-2000
(En Contenido Fino)
PRODUCCION MINERA
PRODUCTO 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 P/ 2000 P/
TOTAL PAIS
COBRE (t) 323 412 382 277 379 128 381 250 365 663 409 693 485 595 506 498 483 338 536 388 553 925
PLOMO (t) 209 722 217 864 214 007 224 695 235 042 237 597 248 929 262 466 257 713 271 782 270 576
ZINC (t) 598 193 638 064 626 179 668 094 690 017 692 290 760 563 867 691 868 757 899 524 910 303
PLATA (kg) 1 927 534 1 926 611 1 667 711 1 670 815 1 768 199 1 928 853 1 976 536 2 090 311 2 024 570 2 231 390 2 437 706
ORO (kg) 20 179 22 606 24 242 30 318 47 799 57 743 64 885 77 940 94 214 128 486 132 585
HIERRO (t) 2 181 321 2 460 338 1 976 663 3 474 378 4 636 628 3 948 199 2 915 692 2 965 890 3 230 431 2 672 630 2 645 991
TOTAL DEPARTAMENTO
COBRE (t) 2 937 2 611 2 675 2 674 2 994 4 834 4 017 6 165 3 962 3 061 4 499
PLOMO (t) 105 142 115 149 113 045 126 828 128 819 133 352 137 225 134 355 125 328 128 538 121 240
ZINC (t) 239 844 268 465 252 915 292 328 313 844 304 662 332 077 355 673 338 280 355 295 351 105
PLATA (kg) 397 541 403 174 376 257 397 393 414 031 439 189 453 682 494 635 410 090 398 167 451 936
ORO (kg) 191 253 190 202 171 224 194 297 306 324 367
FUENTE: MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS

/P: Proyectado
Pasco es uno de los más im-

portantes departamentos mi-
neros del País, los principa-
les recursos que producen
son: Cobre, Plomo, Zinc, Pla-
ta y Oro, que se produce en
menor cantidad.
Durante el año 2000 el de-
partamento de Pasco, alcan-
zó el 38.6% de la producción
ECONOMIA Y NEGOCIOS
de zinc a nivel nacional,
constituyéndose en el primer
productor de este mineral.
El plomo registró una produc-
ción de 121 mil 240 tonela-
das de contenido fino, que
representa el 44.8% de la pro-
ducción total del país.
La plata acumuló una pro-
ducción de 451 mil 936 kilo-
gramos de contenido fino,
que representa el 18.5% del
total de la producción nacio-
nal.
Asimismo, el cobre alcanzó
4 mil 499 toneladas de conte-
nido fino y finalmente el oro
registró 367 kilogramos de
contenido fino.
Tajo Raúl Rojas – Cerro de Pasco Volcan Compañía Minera S.A.A.
Foto: INEI-PASCO
17 JUNIO
Rehenes de Abu Sayyaf padecen consecuencias de
Piden que no modifiquen leyes laborales.
2001 persecución.
Fuente de consulta: Ministerio de Energía y Minas-Dirección General de Minería. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
5.3.3.2 DEPARTAMENTO PASCO: PRODUCCION DE LOS PRINCIPALES MINERALES,

SEGÚN ESTRATOS A NIVEL DE EMPRESAS MINERAS: 1999 - 2000
(En Contenido Fino)
VOLUMEN DE PRODUCCION
COBRE PLOMO ZINC PLATA ORO
PRODUCTO
(t) (t) (t) ( Kg ) ( Kg )
1999 2000 1999 2000 1999 2000 1999 2000 1998 2000
TOTAL DEPARTAMENTO 3 061 4 499 128 538 121 240 355 295 351 105 398 167 451 936 314 367
GRAN MINERIA
CENTROMIN PERU S.A. - - 40 233 - 123 864 - 107 071 - - -
EMP. MINERA PARAGSHA S.A.C. */. - - 20 214 17 883 62 564 57 491 45 799 43 737 - -
VOLCAN CIA. MINERA S.A.A. - - - 35 319 - 108 260 - 92 928 - -
MEDIANA MINERIA
Cía. Minera Atacocha S.A.A. 2 086 2 526 29 482 26 739 48 444 52 323 98 422 104 642 314 318
Cía. Minera Milpo S.A. - 801 22 749 20 427 68 235 71 050 87 047 97 137 - -
Cía. Minera El Brocal S.A. 569 815 14 753 18 203 44 813 43 928 46 746 92 062 - -
Empresa Adm. Chungar S.A. 126 357 1 107 2 669 7 375 18 053 10 720 10 060 - 2
Cía. Minera Huarón S.A. 280 - - - - - 2 362 - - -
Cía. Minera Aurex S.A. - - - - - - - 11 370 - 47
*/: Hasta setiembre de 1999, se denomino CENTROMIN PERU S.A. - Unidad Operativa Cerro de Pasco
FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS PASCO
Las principales empresas- ción de la plata, de esta ma- se caracteriza por ser una de partamental después de la
productoras corresponden a nera Atacocha viene ocupan- las más importantes empre- Volcán Cía. Minera S.A.A.,
la Gran y Mediana Minería, do el segundo lugar después sas mineras productoras de en el ámbito nacional Milpo,
entre ellas encontramos la de la Volcán Cía. Minera zinc en el país, en el 2000 esta representa el 7,8% de la pro-
Volcán Cía. Minera S.A.A. S.A.A. Cía. Minera alcanzó el 20.2% ducción de zinc.
(Unidad Operativa Cerro de La Cía. Minera Milpo S.A.A., del total de la producción de-
Pasco), que representa a la
gran minería.
En el año 2000 Volcán Cía.
Minera S.A.A. registró una
producción 165 mil 751 tone-
ECONOMIA Y NEGOCIOS
ladas de zinc, seguido por la

extracción del plomo que al-
canzó 53 mil 665 toneladas y
la plata logro 136 mil 665 ki-
logramos, lo que representan
el 47.2%, 43.9% y 30.2% del
total de la producción depar-
tamental de zinc, plomo y pla-
ta, respectivamente.
A nivel de empresas produc-
toras que representa a la me-
diana minería, encontramos
a la Cía. Minera Atacocha
S.A.A. que se caracteriza por
su producción de oro, que
alcanzó el 86.7% a nivel de-
partamental constituyéndo-
se de esta manera como el
primer productor de este pre-
ciado metal en el departamen-
to de Pasco. Así mismo, con- Trabajos de Explotación en el Tajo Raúl Rojas – Cerro de Pasco
centra el 23.2% de la produc- Fuente: Volcan Compañía Minera S.A.A.
Fiscal Superior de Lima: Ministerio de Justicia esta 18 JUNIO Tres bomberos mueren tras explosión en una tienda de
empeñado en rectificar sistemas de penas.
2001 Nueva York.
a) Producción Minera Metálica de Cobre
En el año 2000, la producción

de cobre en el departamento DEPARTAMENTO DE PASCO: PRODUCCION MINERA DE COBRE:
de Pasco, registró un creci- 1990 - 2000
miento del 47% con respec-
to al año anterior. (Toneladas)
El cobre en Pasco, alcanzó 7 000
6 165
una producción de 4 mil 499
toneladas de contenido fino, 6 000
4 834
que representa el 0.8% del 5 000 4 499
total de cobre producido en 4 017 3 962
el país. 4 000
3 061
2 937 2 994
En el ambito nacional la Em- 3 000
2 611 2 675 2 674
presa Minera Southern Perú
Limited, es considerada 2 000
como el primer productor de
1 000
cobre, es así que en el año
2000, esta empresa obtuvo
una producción de 339 mil 1990 1991
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 P/ 2000 P/
248 toneladas de contenido
fino, que representa el 61,2%
del total de cobre producido ladas de contenido fino, el
en el país. En el año 2000, la producción de cobre en el departamen-
mismo que experimento un to de Pasco, registró un crecimiento del 47% con respecto
En segundo lugar como pro- crecimiento de 19,4% con al año anterior.
ductor de cobre se ubica la respecto a la producción re- El cobre en Pasco, alcanzó una producción de 4 mil 499
empresa minera BHP Tinta- gistrada en 1999. toneladas de contenido fino, que representa el 0.8% del
ya S.A., con 91 mil 664 tone- total de cobre producido en el país.
5.3.3.3 PERU : PRODUCCION DE COBRE, SEGUN EMPRESAS MINERAS: 1990 - 2000

(t Contenido Fino)
EMPRESAS MINERAS
P ROD UCC ION D E COB RE
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 P/
ECONOMIA Y NEGOCIOS
TOTAL 323 412 382 277 379 128 381 250 365 663 409 693 485 595 502 970 483 338 536 388 553 925
SOUTHERN PERU LIMITED 193 993 248 421 246 010 240 821 242 975 252 538 306 716 310 612 302 286 338 200 339 248
BHP TINTAYA S.A 40 607 42 034 49 997 50 040 47 099 65 153 59 072 66 800 72 486 76 795 91 664
SOC. MRA. CERRO VERDE S.A 26 088 28 412 27 467 31 032 20 086 28 856 46 893 54 489 57 036 67 889 71 249
DOE RUN PERU S.R.LTDA. 8 019 23 627 17 908
CIA.MRA.CONDESTABLE S.A 3 340 3 952 3 925 4 419 4 452 5 007 5 118 4 451 313 5 680 8 375
CIA.MRA.RAURA S.A. 2 428 2 120 2 061 1 544 1 660 2 081 3 411 3 367 4 678 5 175 4 443
EMP. MRA. YAULIYACU S.A. 2 180 2 497 2 753
VOLCAN CIA. MINERA S.A.A. 2 861 2 978 2 695
CIA.MRA. ATACOCHA S.A 1 026 1 555 672 1 632 1 377 1 393 1 860 3 129 2 643 2 086 2 526
PAN AMERICAN SILVER S.A.C. 953 992 486 646 1 418 1 558 1 684 1 970 2 226 1 639 1 925
EMP. MRA. ISCAYCRUZ S.A. 1 724 1 891 1 623
MRA. COLQUISIRI S.A. 688 1 164 1 313
SOC.MRA.AUSTRIA DUVAZ S.A 477 734 655 973 1 046 1 124 1 333 887 684 1 165 1 124
SOC. MRA. CORONA S.A. 72 1 098 965
CIA. MRA. SANTA LUISA S.A. 715 765 853
SOC. MRA. EL BROCAL S.A. 505 569 815
CIA.MRA. MILPO S.A. 801
CIA MRA. CASAPALCA S.A.C. 401 411 590
CIA.MRA.SAN VALENTIN S.A. 309 404
CENTROMIN PERU S.A 33 654 33 974 31 187 35 171 32 524 36 174 39 381 35 179 17 724 1 169 1 065
CIA. MRA. BUENAVENTURA S.A 661 654 449 1 842 556 598 447 679 476 - -
MINAS ARIRAHUA S.A. 281 - -
OTROS 20 185 19 429 16 219 13 130 12 470 15 211 19 680 21 407 5 340 1 280 1 587
Cifras Ajustadas de ene - nov. 2000.
FUENTE: MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS - Dirección General de Minería.
Viaja a EEUU primera peruana en ser aceptada 19 JUNIO Presidenta filipina señaló que negociaciones con
en Escuela Naval Americana.
2001 secuestradores no deben desarrollarse a través de la
prensa.
b) Producción minera metálica de plata
En el Departamento de Pas-
co, la extracción de plata en DEPARTAMENTO DE PASCO : PRO DUCCIO N MINERA METALICA DE
1990 alcanzó 397 mil 541 kilo- PLATA:
gramos de contenido fino, 1990 - 2000
acumulando una producción (Kilogramos) 494 635
de 451 mil 936 kilogramos en
500 000 453 682 451 936
el 2000, es decir registro un 439 189
incremento del 14%, durante 450 000 397 393414 031 410 090
397 541403 174 398 167
el periodo 1990-2000. 376 257
400 000
En el año 2000 Pasco logro
concentrar este preciado mi- 350 000
neral en un 18.5% del total 300 000
de la producción nacional.
250 000
En el ámbito nacional la Cía.
Minera Buenaventura S.A. 200 000
en el 2000, se ubico en el pri- 150 000
mer orden como productor
de plata, registrando una 100 000
producción de 282 mil 684 ki- 50 000
logramos de contenido fino,
que representa el 11,6% de
la producción total del país. 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
P/ P/
5.3.3.4 PERU: PRODUCCION DE PLATA, SEGUN EMPRESAS MINERAS 1990 - 2000

(Kg de Contenido Fino)
PRO DUCCIO N DE PLATA
EMPRESAS MINERAS 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 P/
TO TAL 1927 534 1926 611 1667 711 1670 815 1768 199 1928 853 1 976 2 076 2024 570 2231 390 2437 706
ECONOMIA Y NEGOCIOS
CIA.MRA.BUENAVENTURA S.A 159 520 178 106 156 981 133 517 171 234 196 644 210 205 320 278 309 406 282 684
VOLCAN CIA.MINERA S.A 27 118 29 543 20 894 24 800 28 257 29 410 20 46 148 729 156 890 265 536
SOC. MRA. CORONA S.A. - - - - - - - - 87 879 159 487 173 529
MINAS DE ARCATA S.A 130 065 120 871 103 607 103 284 154 218 174 209 180 191 185 771 192 104 160 104
SOUTHERN PERU COPP.Co. 62 793 96 377 92 184 106 439 109 942 129 341 100 107 104 740 114 443 138 142
EMP. MRA. YAULIYACU S.A. - - - - - - - - 98 406 112 763 134 482
PAN AMERICAN SILVER S.A.C. 83 992 74 767 60 397 78 649 102 423 85 870 90 84 96 800 102 684 128 437
CIA.MRA. ATACOCHA S.A 46 439 63 660 43 653 57 510 56 925 57 107 57 68 84 406 98 422 104 642
CIA. MRA. CASAPALCA S.A.C. - - - - - - - - 49 068 58 520 101 506
CIA.MRA. MILPO S.A 99 284 89 673 81 594 90 382 86 808 97 221 94 98 79 925 87 047 97 137
SOC. MRA. EL BROCAL S.A 46 012 58 330 55 410 47 981 48 430 51 191 77 74 63 022 46 746 92 062
MRA. BARRICK MISQUICHILCA S.A. - - - - - - - - 1 882 71 463 67 330
CIA. MRA. ARES S.A.C. - - - - - - - - 24 098 52 759 58 751
CIA.MRA.CAYLLOMA S.A 72 493 48 163 24 598 31 321 38 849 32 353 43 41 32 843 37 558 57 735
CIA. MRA. RAURA S.A. 52 274 52 986 59 603 44 925 31 172 41 315 62 57 59 140 61 133 54 485
CIA. MRA. SANTA LUISA S.A 46 066 70 464 63 693 64 425 59 727 59 289 51 51 54 852 57 051 52 923
CENTROMIN PERU S.A 346 383 327 494 375 602 418 577 435 115 458 251 460 390 227 099 150 383 52 171
MRA.YANACOCHA S.R.L. - - - - - - - - - 25 779 47 907
EMP. MRA. PARAGSHA S.A. - - - - - - - - - 45 799 43 737
MRA. COLQUISIRI S.A. - - - - - - - - 24 748 32 165 43 063
DOE RUN PERU S.R.LTDA. - - - - - - - - 9 889 - -
CIA.MRA.HUARON S.A 73 965 39 477 49 754 46 986 60 182 63 881 63 96 33 923 - -
OTROS 681 130 676 700 479 741 422 019 384 917 452 771 469 568 237 073 258 789 281 344
NOTA: Para los años 1996 y 1997 su unidad de medida es Toneladas

FUENTE : MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS - Dirección General de Minería
EN EL PERU 20 JUNIO EN EL MUNDO

Policía Nacional encontró varias granadas de
guerra en diferentes puntos de la capital. 2001 Comenzó después de nueve años juicio por
masacre de 111 presos en Brasil.
c) Producción minera metálica de plomo

La producción metalica del
plomo ha venido incremen-
tándose sustancialmente en DEPARTAMENTO DE PASCO: PRODUCCION MINERA
el Departamento de Pasco, es METALICA DE PLOMO: 1990 - 2000
así que en 1990, la produc- ( Toneladas)
ción de plomo registro 105 mil
142 toneladas de contenido 133 352 137 225 134 355
140 000 128 819 128 538
fino. 126 828 125 328 121 240
115 149 113 045
Mientras que en el 2000 lo- 120 000
105 142
gro acumular 121 mil 240 to-
neladas de contenido fino, 100 000
registrando una variación
porcentual de 15.3%, con res- 80 000
pecto a 1990. Sin embargo
podemos decir que su ritmo 60 000
de crecimiento durante el
periodo 1990-2000. fue de 40 000
1,4% promedio anual
La producción de plomo en 20 000
Pasco, representa el 44.8%
del total de la producción en
el país, constituyendo de 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
esta manera al Departamen- P/ P/
to de Pasco como el primer Fuente: Ministerio de Energía y Minas
productor de plomo en el
pais.
5.3.3.5 PERU: PRODUCCION DE PLOMO, SEGUN EMPRESAS MINERAS: 1990 - 2000

(t De Contenido Fino)
PRO DUCCIO N DE PLO M O

EMPRESAS MINERAS
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 P/
TO TAL 207 572 215 661 211 896 222 535 232 708 235 126 246 233 253 745 244 432 271 782 270 576
ECONOMIA Y NEGOCIOS
VOLCAN CIA.MINERA 2 150 2 203 2 111 2 160 2 334 2 471 2 696 4 444 13 282 14 941 51 765
CIA. MRA. ATACOCHA S.A 13 739 18 323 14 918 17 979 18 076 16 777 17 776 18 664 23 354 29 482 26 739
CIA.MRA.SANTA LUISA S.A 12 665 17 757 17 911 15 359 16 574 17 899 19 068 18 693 22 498 22 481 23 332
CIA.MRA. MILPO 24 175 20 505 19 350 22 710 21 799 25 843 21 631 20 650 19 031 22 749 20 427
SOC. MRA. EL BROCAL S.A. 9 837 13 431 13 564 11 978 13 200 12 548 16 756 15 884 15 490 14 753 18 203
EMPRESA MINERA PARAGSHA - - - - - - - - - 20 214 17 884
SOC. MRA. CORONA S.A. - - - - - - - - 7 504 15 698 14 779
EMP. MRA. ISCAYCRUZ S.A. - - - - - - - - 7 799 9 224 11 065
CENTROMIN PERU 66 333 75 278 79 161 88 240 89 581 90 453 92 985 87 014 72 488 50 299 10 756
CIA.MRA.RAURA S.A. 8 452 10 250 10 335 5 798 5 211 5 214 8 128 8 012 9 991 10 093 10 397
CIA.MRA.BUENAVENTURA 2 803 3 870 3 268 2 189 3 975 4 923 5 201 5 705 7 407 9 447 9 352
PAN AMERICAN SILVER S.A.C. 5 956 4 831 4 214 4 010 7 445 5 739 5 649 5 257 6 570 7 686 9 204
CIA.MRA.CAUDALOSA S.A. 2 453 2 764 3 086 2 938 2 916 2 490 1 561 2 247 2 918 5 156 5 131
CIA.MRA.CASAPALCA S.A.C. - - - - - - - - 2 457 3 306 4 661
PERUBAR S.A 7 557 8 256 2 316 2 879 3 681 5 585 5 739 4 782 3 957 5 188 4 005
CIA.MRA. UYACCASA S.A. - - - - - - - - 3 419 3 061 2 993
CIA. MRA. CHUNGAR S.A. 3 362 4 099 4 426 5 807 6 165 5 916 4 708 3 453 1 887 1 107 2 669
SAN IGNACIO DE MOROCOCHA 2 799 2 948 3 001 5 617 10 958 4 894 6 801 7 262 8 714 5 598 2 270
SOC.M.AUSTRIA DUVAZ S.A 1 456 1 746 1 760 1 839 1 978 3 269 2 901 1 497 1 229 - -
CIA.MRA.HUARON S.A 5 925 3 876 5 596 5 532 6 459 7 635 8 224 10 325 3 855 - -
OTROS 40 060 27 727 28 990 29 660 24 690 25 941 29 105 44 300 14 858 9 194 9 638
FUENTE : MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS - Dirección General de Minería
EN EL PERU 21 JUNIO EN EL MUNDO

Presidente Paniagua fue declarado en el Cusco
huésped ilustre. 2001 España y Holanda deben respetar rechazo de UE
a Plan Colombia.
d) Producción minera metálica de oro
DEPARTAMENTO DE PASCO : PRO DUCCION MINERA METALICA DE

En 1990 la producción de Oro O RO : 1990 - 2000
en el departamento de Pas-
(Kilogramos)
co, alcanzó 191 kilogramos
de contenido fino y en el año
2000 registró 367 kilogramos, 400 367
el mismo que representa el 324
350 297 306
0.8% del total nacional, sin
embargo durante el periodo 300 253
1990-2000; la producción de 224
250
190 202 194
oro en Pasco, ha crecido en 191
171
6,7% promedio anual. 200
En el 2000 en el ambito na- 150

cional, la empresa Minera 100
Yanacocha S.A. ocupa el pri-
mer lugar como productor de 50
este preciado metal , su pro-

ducción representa el 45.5% 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
del total de la producción
P/ P/
nacional de oro.
5.3.3.6 PERU : PRODUCCION DE ORO 1990 - 2000

( Kg. de Contenido Fino)
PRODUCCION DE ORO
TOTAL PRODUCCION DE ORO 20 179 22 606 24 242 30 318 47 799 57 743 64 885 76 822 94 213 128 486 132 585
MINERA YANACOCHA S.A . - - - 2 535 9 521 16 620 25 201 32 758 41 350 51 528 55 054
MRA. BARRICK MISQUICHILCA S.A. - - - - - - - - 1 769 25 781 25 164
ECONOMIA Y NEGOCIOS
AURIFERA RETAMAS 934 1 354 2 050 2 292 2 899 3 057 3 911 4 729 5 024 5 224 5 238
CIA. MRA. ARES S.A.C. - - - - - - - - 2 513 4 881 5 200
MRA. SIPAN - - - - - - - 801 5 795 6 565 4 827
CONSORC. MRO. HORIZONTE S.A 257 295 511 785 1 365 2 054 1 992 2 832 2 720 3 200 4 017
MRA. AURIFERA SANTA ROSA - - - - - - 540 1 668 2 999 2 376 3 044
CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A 123 188 206 294 321 153 180 600 931 2 947
CIA. MRA. PODEROSA S.A 1 708 1 682 1 636 1 364 2 106 2 187 2 076 2 483 972 2 058 1 984
CIA. MRA. ARIRAHUA S.A - - 9 189 139 218 378 442 622 838 1 723
BHP TINTAYA S.A 571 659 724 709 964 1 249 922 1 058 1 180 967 983
MINAS DE ARCATA 555 496 406 324 481 554 647 630 724 821 757
MRA. SHILA S.A 406 488 206 117 722 483 491 437 431 527 696
CIA MRA. SELENE S.A.C. - - - - - - - - 302 360 679
CIA. MRA. CARAVELI S.A - - - - 142 180 245 278 357 479 635
MRA. LAYTARRUMA S.A. - - - - - - - - 365 469 497
CIA. MRA. ERIKA S.A. - - - - - - - - 699 509 470
MRA. AURIFERA CALLPA S.A 117 - 316 1 316 829 616 627 468 262 333 344
CIA.MRA. ATACOCHA S.A 191 253 190 197 171 224 194 271 292 314 318
CIA.MRA.NUEVA CALIFORNIA S.A. - - - - - - - - 228 261
VOLCAN CIA. MRA. S.A - 42 32 39 23 114 186 215 724 - -
OTROS 3 640 5 064 2 471 2 800 3 663 5 386 4 787 5 037 1 954 2 139 1 245
LAVADEROS ARTESANALES
INFORM. MADRE DE DIOS 6 500 6 500 7 500 9 585 9 600 9 600 9 324 9 324 9 240 10 598 10 604
INFORM. PUNO 2 100 2 200 3 000 3 885 5 400 5 400 5 400 5 400 5 400 3 799 3 140
INFORM. COSTA SUR (ICA, AREQUIPA) 1 900 2 000 3 500 3 450 9 000 9 000 7 331 7 331 7 510 3 199 2 208
INFORM. COSTA NORTE (LIBERTAD, PATAZ) 1 300 1 450 1 503 525 480 480 480 480 410 360 548
FUENTE : MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS - Dirección General de Minería.
22 JUNIO
Guardia jurado en Estambul robó dinero de
Inaugurán sistema eléctrico en Huarochirí.
2001 Banco para repartirlo a la gente.
c) Producción minera metálica de zinc

El departamento de Pasco, es DEPARTAMENTO DEPASCO: PRODUCCION MINERAMETALICADEZINC:
considerado como el primer
productor de zinc en el país, 1990 - 2000
en 1990 alcanzó una produc- (Toneladas)
ción de 239 mil 844 toneladas
400 000
de contenido fino y en el año 355 673 355 295 351 105
2000 registro a una cifra de 332 077 338 280
350 000 313 844 304 662
351 mil 105 toneladas de con- 292 328
tenido fino, que representa 300 000 268 465
el 39% del total de la produc- 239 844 252 915
ción nacional. 250 000
En el año 2000, la producción 200 000
de Zinc en el departamento
ha disminuido en –1,2%, con 150 000
respecto a lo registrado en
1999. Esto se explica debido 100 000
a la paralización de sus ope-
raciones mineras de la Cía. 50 000
Minera Huarón S.A., ha con-
secuencia del desembalse de
las aguas de la laguna Nati- 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 P/ 2000 P/
cocha hacia las galerías sub- Fuente: Ministerio de Energía y Minas
terráneas de la Mina Animón,
correspondiente a la Empre- su vecina mina de la Cía. Mi- vocándole millonarias perla producción de Zinc en
sa Administradora Chungar nera Huarón S.A., llevándo- didas económicas. Sin em- Pasco ha venido incremen-
S.A., el mismo que paso ha se esta compañia minera la bargo podemos indicar que tándose geométricamente en
desfogar por las galerías de peor parte de la tragedia, pro- durante el periodo 1990-2000, un promedio de 3,9% anual.
5.3.3.7 PERU: PRODUCCION DE ZINC, SEGUN EMPRESAS MINERAS: 1990-2000

(t de Contenido Fino)
PRO DUCCIO N D E ZIN C
TO TAL 598 193 638 064 626 179 668 094 690 017 692 290 760 353 865 267 868 757 899 524 910 303
ECONOMIA Y NEGOCIOS
VOLCAN CIA. MINERA S.A 23 707 23 572 22 674 21 795 23 164 25 306 28 462 40 923 95 003 104 416 232 215
EMP. MRA. ISCAYCRUZ S.A. - - - - - - - - 97 919 95 310 98 857
CIA. MRA. MILPO S.A 38 183 40 525 37 309 38 538 41 166 42 170 50 376 60 440 57 418 68 235 71 050
EMPRESA MINERA PARAGSHA - - - - - - - - - 62 564 57 491
CIA. MRA. ATACOCHA S.A 23 074 30 966 27 397 32 437 30 832 27 796 31 418 40 488 45 341 48 444 52 323
CIA.MRA.SANTA LUISA S.A 28 762 39 385 39 114 41 442 39 282 39 716 37 738 39 066 46 854 45 393 47 731
SOC. MRA. EL BROCAL S.A 20 488 28 340 30 192 28 456 32 873 30 782 30 364 31 095 40 949 44 618 43 928
SAN IGNACIO DE MOROCOCHA S.A 56 751 49 971 62 433 57 836 66 981 67 239 69 024 72 030 71 060 64 795 40 447
CIA.MRA.RAURA S.A. 25 849 28 056 37 724 36 049 31 824 33 368 46 512 43 355 44 495 34 610 33 480
SOC. MRA. CORONA S.A. - - - - - - - - 14 926 30 467 30 928
PAN AMERICAN SILVER S.A.C. 17 803 14 306 13 770 16 736 19 543 18 868 19 442 22 218 23 410 24 346 25 577
CENTROMIN PERU S.A 203 643 230 818 238 160 272 138 286 935 274 487 299 551 278 843 210 309 149 408 26 071
PERUBAR S.A 57 800 55 568 32 819 38 706 36 380 44 547 40 980 34 531 25 435 25 765 21 228
CIA. MRA. CHUNGAR S.A. 14 837 16 046 17 560 19 070 19 479 17 935 15 740 17 330 6 609 7 375 18 053
CIA. DE MINAS BUENAVENTURA S.A.C. - - - - - - - - 5 050 8 759 11 099
SOC.M.AUSTRIA DUVAZ S.A 6 612 6 618 6 415 8 152 7 269 7 898 6 154 5 757 5 028 5 768 6 784
CIA.MRA.SAN VALENTIN S.A. - - - - - - - - 4 471 7 612
MINERA HUALLANCA S.A.C. - - - - - - - - 3 289 7 175
CIA.MRA. UYACCASA S.A. - - - - - - - - 5 356 - -
CIA.MRA.CAUDALOSA S.A 2 576 2 814 2 551 2 793 2 685 2 858 2 942 3 503 3 606 - -
CIA.MRA.HUARON S.A 11 509 5 953 1 687 6 612 7 958 8 957 8 645 12 103 4 081 - -
OTROS 66 599 65 126 56 374 47 334 43 646 50 363 73 005 163 585 33 255 24 878 25 233
FUENTE : MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS - Dirección de General de Minería
23 JUNIO
Constituyen Mesa de Diálogo Permanente para
solución de problemas de Comunidades Indígenas. 2001 Fidel Castro sufre breve mareo en marcha de protesta.
5.3.4 Manufactura
5.3.4.1 DEPARTAMENTO PASCO: VOLUMEN DE PRODUCCION INDUSTRIAL,

SEGUN PRODUCTO: 1994 - 2000 1/
PRODUCTO UNIDAD VOLUMEN DE

DE DE PRODUCCION
ACTIVIDAD MEDIDA 1994 1995 1996 1997 1998 1999
HELADOS Unidad 618 843 1 302 420 1 502 420 1 802 426 1 813 430 -
PRODUCTOS DE PANADERIA Ciento 971 428 934 260 958 570 1 135 616 2 472 112 2 351
LICORES EN GENERAL l 212 160 290 520 248 624 390 459 297 236 4 560
TEJIDOS DE PUNTO Unidad 4 807 8 120 8 526 9 379 8 472 -
PRENDAS DE VESTIR Unidad 32 807 42 978 47 275 51 057 52 021 2 019
CALZADOS DE CUERO Par 1 714 2 622 2 884 3 172 2 213 -
MUEBLES Y ACCESORIOS DE MADERA Docena 1 905 2 450 2 940 3 293 5 028 4 503
IMPRESIONES EN GENERAL Ciento 36 008 35 980 43 176 49 652 49 281 495
YESO Bolsa 97 270 98 812 113 634 130 679 153 733 -
BLOQUES DE CONCRETO Millar 730 1 079 1 132 1 376 1 422 1 784
PRODUCTOS METALICOS ESTRUCTURADOS Unidad 864 1 614 1 937 2 131 2 131 812
PROD. METALICOS EST. EXCEPTO M. Y E. Docena 6 126 5 320 6 020 5 080 5 043 -
BATERIAS Unidad 530 560 545 482 513 -
FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE INDUSTRIA Y TURISMO - PASCO

1/ Información a 1999
La producción manufacture- la producción de 117,7% los productos que sufrie-
ra en el departamento de Pas- con respecto al año 1997, ron disminución en su pro-
co, todavia se encuentra re- seguido por el Yeso que cre- ducción, los productos son: La producción
legada con respecto a la ca- ció en 17,6%. Calzado de Cuero disminu- manufactura en el
pital del país. Del mismo modo los pro- yó en –30,2%, Licores en departamento de
Durante el año 1998, la productos como Prendas de General decreció en un – Pasco, todavia se
ducción de la actividad in- Vestir y Helados experimen- 23,9%, Tejidos de Punto y encuentra relegado
dustrial tuvo el siguiente taron un crecimiento del Impresiones en general tu- con respecto a la
comportamiento. 1,9% y 0,6%, respectiva- vieron una variación de – capital del País.
Los productos de Panadería mente. 9,7% y –0;7%, respectiva-
registraron un crecimiento en mente.
ECONOMIA Y NEGOCIOS
Asimismo podemos apreciar
5.3.4.2 DEPARTAMENTO PASCO: VOLUMEN DE PRODUCCION MENSUAL DE EMPRESAS INDUSTRIALES

Y AGROINDUSTRIALES INSCRITOS MEDIANTE EL SISTEMA DE REGISTRO UNIFICADO,
SEGÚN TIPOS DE ACTIVIDAD: 2000 1/
UNIDAD DE VOLUM EN DE PODUCCION
PRODUCTO
MEDIDA TOTAL ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
I ALIMENTARIOS
PRODUCTOS DE PANADERIA Ciento 2 351.38 15.42 52.92 70.54 238.7 238.7 238.7 238.7 238.7 238.7 238.7 268.7 272.9
LICORES EN GENERAL l 4 560 - 240 240 240 240 240 240 240 240 240 240 2160
HELADOS Unid. 0 - - - - - - - - - - - -
II NO ALIMENTARIAS
PRENDAS DE VESTIR Unid. 2 019 - 177 177 177 177 177 177 177 177 201 201 201
TEJIDOS DE PUNTO Docena 0 - - - - - - - - - - - -
MUEBLES Y ACCES. DE MADERA Unid. 4 503 - - - - 261 606 606 606 606 606 606 606
TRAT. QUIMICO DE LA MADERA Unid. 0 - - - - - - - - - - - -
FABRICA DE ATAUDES Unid. 49 - - - - 6 6 6 7 6 5 9 4
IMPRESIONES EN GENERAL Ciento 495 - - - 55 55 55 55 55 55 55 55 55
CAL m3 3 271 - 180 180 180 180 180 180 220 543 677 751
BLOQUES DE CONCRETO Millar 1 784.40 148.7 148.7 148.7 148.7 148.7 148.7 148.7 148.7 148.7 148.7 148.7 148.7
ESTRUCTURAS METALICAS Unid. 812 - - - - - - - 154 154 154 175 175
MAQUINARIAS Y EQUIPO Unid. 0 - - - - - - - - - - - -
FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE INDUSTRIA Y TURISMO - PASCO

24 JUNIO
Bélgica dona ayuda urgente a víctimas del
Vladimiro Montesinos fue capturado en Venezuela.
2001 terremoto en el sur peruano.
Fuente de consulta: Dirección General de Industria y Turismo - Pasco. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
El volumen de producción del Los Productos No DEP A RTA MENTO P A S CO: VOLUMEN DE P RODUCCION INDUS TRIA L,
S EGUN P RODUCTO: 2000 1/
departamento de Pasco de Alimentarios, Mue-
empresas industriales y bles y Accesorios 4560
agroindustriales se divide en de Madera el de ma- 5000 4503
alimentarios y no alimenta- yor representativi- 4500

rios. dad obtuvo un total 4000
de 4 mil 503 unida- 3500
En 1999 el volumen de pro- 3000
ducción de los productos ali- des, seguido por la 2351 201 9
2500
mentarios es como sigue: Los Cal que alcanzo una 1 784
producción de 3 mil 2000

productos de panadería re- 1500 81 2
gistro 2 mil 351 cientos; es 271 m3, de la misma 495

1000
decir que su producción pro- forma Prendas de 500
medio mensual fue de 196 Vestir, registro un 0
cientos, de la misma forma total de 2 mil 019 uni-
se observa Licores en Gene- dades y finalmente
ral obtiene una producción se obtuvieron Mil
total de 4 mil 560 litros y su 784 millares Bloques
producción promedio men- de Concreto. Fuente: Di r ecci ónRegi onal deIndustr i ay T ur i smoPasco- PASCO
1/ Inf or maci ón a1999
sual fue de 380 litros.
5.3.4.3 DEPARTAMENTO DE PASCO: NUMERO DE EMPRESAS

INSCRITAS EN EL REGISTRO UNIFICADO: 1997 - 2000 1/
AÑO TOTAL ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC.
1997
INDUSTRIA 44 5 3 5 4 3 5 2 5 1 2 8 1
COMERCIO 261 18 30 22 29 25 17 18 31 21 28 11 11
TURISMO 29 3 5 5 4 4 - 2 3 - 2 1 -
ARTESANIA 3 - - - - 1 - - 1 - - - 1
1998
INDUSTRIA 31 4 2 3 3 3 4 2 2 3 4 - 1
COMERCIO 195 23 20 31 15 10 12 12 13 21 7 9 22
TURISMO 40 3 3 4 13 3 2 1 2 - 3 - 6
ARTESANIA 0 - - - - - - - - - - - -
1999
INDUSTRIA 41 3 3 4 5 1 2 - 2 3 10 6 2
ECONOMIA Y NEGOCIOS
COMERCIO 136 8 18 19 14 14 19 - 4 16 13 4 7
TURISMO 18 1 2 1 3 - 3 - 2 3 3 - -
ARTESANIA 0 - - - - - - - - - - - -
FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE INDUSTRIA Y TURISMO - PASCO.

Como podemos apreciar en ponden a la Acti- DEPARTAMENTO DE PASCO : NUMERO DE EMPRESAS

el cuadro, en 1997 se regis- vidad Industria y INSCRITAS EN EL REGISTRO UNIFICADO : 1997 -
tró un total de 337 empresas un 9% está con- 20001/
inscritas en el Registro Uni- formado por el
ficado, dedicados a las acti- Turismo. 300 INDUSTRIA
261
vidades como: Industria, Co- De la misma forma COMERCIO
mercio, Turismo y Artesanía. podemos comen- 195 TURISMO
La actividad que más predo- 200 ARTESANIA
tar durante el pe- 136
minó fue comercio, que repre- riodo 1997-99, el
senta el 77% del total de em- número de empre- 100
presas inscritas en el depar- 44 29 31 40 41
sas inscritas en el 3 0 18
0
tamento de Pasco. Registro Unifica- 0
En 1999 las empresas inscri- do fue un prome- 1997 1998 1999
tas en el registro unificado dio de 154 empre-
Fuente: Dirección Regional de Industria y T urismo - Pasco.
fue un total de 195 empresas sas por año.
de las cuales el 70% corres- 1/ Información hasta 1999
25 JUNIO En Interpol están “muy emocionados” por
Por fin se encuentra en el Perú ex asesor de
Inteligencia Vladimiro Montesinos. 2001 detención de Vladimiro Montesinos.
Fuente de consulta: Dirección General de Industria y Turismo - Pasco. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
5.3.5 Electricidad y Agua
5.3.5.1 DEPARTAMENTO PASCO: PRODUCCION DE ENERGIA ELECTRICA INSTALADA,

POR TIPO DE GENERACION: 1997 - 2001
(kwh)
LOCALIDADES 1 9 9 7 1 9 9 8 1999 2000 2 0 0 1 */
PROD. CONS. PROD. CONS. PROD. CONS. PROD. CONS. PROD. CONS.
TOTAL 21 872 17 648 19 413 17 252 21 871 19 694 25 970 23 261 10 118 8 908
CERRO ANTIGUO 6 215 4 315 6 669 6 228 7 225 6 581 7 209 6 481 2 876 2 455
HUARIACA 1 544 1 264 1 719 1 393 1 903 1 543 1 872 1 543 731 618
GOYLLARISQUISCA 1 379 1 018 1 143 957 1 637 1 350 1 655 1 284 642 473
RANCAS-YURAJHUANCA 197 140 209 160 226 193 223 207 90 84
SHELBY-VICCO 500 387 742 638 1 415 1 252 5 529 5 414 2 017 1 981
PAUCARTAMBO 908 819 946 926 1 293 1 265 1 344 1 163 495 416
SAN JUAN PAMPA 7 134 6 084 6 546 5 684 6 803 6 283 6 754 5 967 2 612 2 323
PARAGSHA MIRAFLORES 996 610 840 717 825 740 807 707 338 281
TINYAHUARCO 3 000 3 011 598 548 543 488 578 494 229 189
HUAYLLAY 88 89
CARHUAMAYO 1/ - - - - - - - - - -
*/ Información de Enero a Mayo de 2001.

1/ Carhuamayo comprensión a la provincia y departamento de Junín.
Nota: Las diferencias a nivel de décimos que pudieran presentarse, se deben al redondeo de cifras.
FUENTE : ELECTROCENTRO S.A. - Unidad Operativa Cerro de Pasco.
En el departamento de Pas- La estación Cerro Antiguo, jhuanca, obtuvo el menor das en la ciudad de Cerro
co, la producción de Ener- registra el mayor consumo registro en consumo de de Pasco, representan el
gía Eléctrica instalada en el de energía eléctrica en Pas- energia electrica, que repre- 57% y 56% de la produc-
año 2000, registró una pro- co, llegando ha consumir el senta el 0.9% del total de ción y consumo de ener-
ducción de 25 mil 970 Kwh., 27,9 % del total departamen- consumo departamental. gía eléctrica, respectiva-
el mismo que superó en 18.7 tal. Asimismo, podemos decir mente.
% a la producción del año La estación Rancas – Yura- que las estaciones ubica-
ECONOMIA Y NEGOCIOS
anterior.
De la misma forma podemos DEPARTAMENTO PASCO : PRO DUCCIO N DE ENERGIA
observar la producción de ELECTRIC A INSTALADA, PO R TIPO DE GENERACIO N: 2001
energía eléctrica instalada a
nivel de estaciones, la que
más predomina es la esta- HUAYLLAY 88
ción Cerro Antiguo con una 229
TINYAHUARCO
producción de 7 mil 200
Kwh., que representa el PARAGSHA MIRAFLORES
338
27.8% del total departamen- SAN JUAN PAMPA 2 612
tal, seguido por la estación
de San Juan que produció PAUCARTAMBO 495
el 26 % y la estación de Shel- SHELBY-VICCO
2 017
by–Vicco un 21.3 % de la
90
producción departamental. RANCAS-YURAJHUANCA
642
De la misma forma, obser- GOYLLARISQUISCA
vamos que el consumo de HUARIACA

731
energía eléctrica instalada 2 876
en el año 2000, creció en 23 CERRO ANTIGUO
mil 261 Kwh., alcanzando 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500
una variación del 18% con
respecto al año anterior. Fuente: ELECTROCENTRO S.A. - Unidad Operativa Cerro de Pasco.
26 JUNIO
Fondo Mivivienda servirá para reconstruir El Papa recibe una cálida bienvenida en el oeste
casas en el sur. 2001 de Ucrania.
Fuente de consulta: Electrocentro S.A. - Unidad Operativa Cerro de Pasco. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
5.3.5.2 DEPARTAMENTO PASCO: CONSUMO PUBLICO DE ENERGIA ELECTRICA,

POR AÑO, SEGUN SECTOR DE CONSUMO 1995-2001
(Mwh)
SETOR DE CONSUMO 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 a/
TOTAL 17 132 18 132 17 648 17 252 19 643 23 261 11 425
PUBLICO 1 722 1 418 1 448 1 798 1 855 2 535 914

RESIDENCIAL 8 836 6 723 5 765 5 452 6 814 7 602 2 628
COMERCIAL 3 287 5 251 5 413 5 118 5 005 7 123 3 999
INDUSTRIAL 3 287 4 740 5 022 4 884 5 969 6 001 3 885
a/ : Información al I Semestre del 2001 (Enero a Junio)

FUENTE: ELECTROCENTRO S.A. - UNIDAD OPERATIVA CERRO DE PASCO.
En el año 2000, en el departa- rante el periodo 1995- 2000,

mento de Pasco, el consumo registro un promedio de 18
publico de energía eléctrica mil 845 Mwh. por año, su
alcanzo un consumo de 23 mil tasa de crecimiento alcanza
621 Mwh. incrementándose el 6,3% promedio anual.
en 18.4 % con respecto al Al primer semestre del 2001,
año 1999. podemos apreciar que el sec-
De la misma forma observa- tor de mayor preponderancia
mos que el Consumo Resi- es el Consumo Comercial;
dencial representa el 32.7 % que representa el 35% del
del total de consumo publi- total de consumo departa-
co en el departamento, por mental, seguido por el sec-
otra parte el consumo Comer- tor del Consumo Industrial
cial alcanza el 30.6 % y los que registra el 34% y el Con-
consumos Industrial y Publi- sumo Residencial y Publico
co obtienen el 25.8 % y que alcanzan el 23 % y 8 %
10.9%, respectivamente. del total del consumo depar-
tamental, respectivamente. Instalación de conexiones domiciliarias eléctricas en Cerro de
El consumo publico de ener- Pasco.
gía eléctrica en Pasco, du-
DEPARTAMENTO PASCO: CONSUMO PUBLICO DE ENERGIA ELECTRICA, SEGUN
ECONOMIA Y NEGOCIOS
SECTOR DE CONSUMO, 2001
(Mwh)
3 999
3 885
4 000
2 628
3 000
2 000
914
1 000
PUBLICO RESIDENCIAL COMERCIAL INDUSTRIAL

Fuente: ELECTROCENTRO S.A. - Unidad Operativa Cerro de Pasco.
27 JUNIO
En Moquegua se derrumbaron 490 viviendas Chile envía ayuda a Perú y declara zona de
debido a sismo. 2001 catástrofe en Arica.
Fuente de consulta: Electrocentro S.A. - Unidad Operativa Cerro de Pasco. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
5.3.5.3 DEPARTAMENTO PASCO PRODUCCION DE AGUA, CONEXIONES DE AGUA

Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO
1996- 2000
UNIDAD AÑOS
EMPRESA DE SERVICIO DE MEDIDA 1996 1997 1998 1999
EMAPA PASCO S.A.
PRODUCCION DE AGUA 1/ M3 1 167 120 1 745 624 1 726 966 1 521 003
CONEXIONES DE AGUA 5 118 6 103 6 496 6 993
CONEXIONES DE ALACANTARILLADO 3 698 4 641 4 741 5 065
1/: Producción Total de Agua por parte de Centromin y Emapa - Pasco en m 3
NOTA: La Empresa EMAPA PASCO fue constituido legalmente el 25 -01 -1994.
FUENTE: EMAPA-PASCO Empresa Municipal de Agua Potable Y Alcantarillado
En el año 1999 la producción de

agua potable en el departamen- DEPARTAMENTO DE PASCO: PRODUCCION DE
to de Pasco, registro 1 Millón
521 mil metros cúbicos, AGUA,1996-1999
disminuyendo ligeramente en – 3
(m )
12 % con relación a 1999.
De la misma forma en 1999 la 1 745 624 1 726 966
2 000 000
empresa EMAPA-PASCO, 1 521 003
alcanzó realizar 6 mil 993
Conexiones de Agua, siendo 1 500 000 1 167 120
superior en 7.6 % al año de 1998.
Asimismo, en el año 1999, 1 000 000
registro 5 mil 065 Conexiones de
Alcantarillado incrementándose
500 000
en 6.8 % a lo observado en 1998.
Su tasa de crecimiento durante
el periodo 1996-1999, fue de 11
% promedio anual. 11996 2
1997 3 1998 41999
También debemos mencionar Fuente: EM APA-PASCO

ECONOMIA Y NEGOCIOS
que la Cía. Minera Volcán S.A.A

. (ex Centromin Perú S.A.), es
propietaria de la Red primaria,
es así que esta compañía mine-
ra; para poder llevar a cabo sus DEPARTAMENTO DE PASCO: CONEXIONES DE DE AGUA,
operaciones Mineras, hace uso 1996-1999
de la mayor cantidad de agua.
Actualmente la ciudad de Cerro 6 993
de Pasco carece del liquido 6 103 6 496
elemento, debido a que la red 7 000
secundaria administrada por la 5 118
6 000
Empresa Municipal de Agua
5 000
Potable EMAPA-PASCO,se
encuentran totalmente 4 000
deterioradas debido a la 3 000
antigüedad que cuentan estas
2 000
redes, otro de los factores es la
cobertura; la limitación se debe 1 000
al incremento de la población en
Asentamientos Humanos, Pue- 1996
1 2 1997 31998 41999
blos Jóvenes. Fuente: EM APA-PASCO
28 JUNIO
Damnificados del sismo empiezan a recibir ayuda en
el marco de la campaña Solidarios con el Sur. 2001 Alejandro Toledo fue recibido en audiencia por el
rey Juan Carlos.
Fuente de consulta: EMAPA - Pasco, Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado . Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de
RPP.
5.3.6 Situación Laboral
a) Población Económica 5.3.6.1 DEPARTAMENTO DE PASCO: POBLACION CENSADA

Activa DE 6 Y MAS AÑOS POR SEXO,
Según la Organización Inter- SEGÚN ACTIVIDAD
nacional del Trabajo (OIT),
se define la Población Eco- (Por Ciento)
TOTAL HOMBRES MUJERES
nómicamente Activa (PEA) CONDICION DE ACTIVIDAD
% % %
como el “número total de
personas disponibles para la POBLACION DE 6 Y MAS AÑOS 100.0 100.0 100.0
producción de bienes y ser- (187981) (95109) 92872)
vicios correspondientes al
concepto de ingresos en las PEA 35.6 51.6 19.2
estadísticas de cuentas na- NO PEA 64.4 48.4 80.8
cionales e incluye a perso-
nas que trabajan o están PEA 100.0 100.0 100.0
(66947) (48078) (17869)
buscando trabajo”.
OCUPADA 94.3 94.3 94.3
Según los censos Naciona- DESOCUPADA 5.7 5.7 5.6
les de Población ejecutados
por el Instituto Nacional de POBLACION NO ACTIVA 100.0 100.0 100.0
estadística e Informática (121034) (46031) (75003)
(INEI), en el departamento de CUIDADO DEL HOGAR 39.7 12.1 56.7
ESTUDIANTE 47.1 62.7 37.4
Pasco, la Población Econó-
JUBILADO/PENSIONISTA 1.1 2.4 0.3
micamente Activa (PEA), re- RENTISTA 0.9 1.4 0.6
gistrada en el censo de 1993 OTRO 11.2 21.4 5.0
es de 66 mil 947 personas, las
cuales representan el 35,6% POBLACION DE 15 Y MAS AÑOS 100.0 100.0 100.0
de la población de 6 y años (131512) (66270) (65242)
como edad mínima, debido a
la magnitud de niños que tra- PEA 49.0 72.0 25.7
bajan. NO PEA 51.0 28.0 74.3
La PEA de 6 y más años de PEA 100.0 100.0 100.0

edad, representa el 29,6% del (64477) (47696) (16781)
total de la población nomi- OCUPADA 94.4 94.4 94.6
nalmente censada del depar- DESOCUPADA 5.6 5.6 5.4
ECONOMIA Y NEGOCIOS
tamento.
POBLACION NO ACTIVA 100.0 100.0 100.0
Para fines de comparabilidad (67035) (18574) (48461)
internacional se emplea CUIDADO DEL HOGAR 62.4 26.5 76.2
como referencia a la pobla- ESTUDIANTE 25.6 46.3 17.6
ción de 15 y más años para JUBILADO/PENSIONISTA 2.0 6.0 0.5
determinar la Población Eco- RENTISTA 1.6 3.4 0.9
nómicamente Activa. OTRO 8.4 17.8 4.8
FUENTE: INEI - Censos Nacionales de 1993.
Con este criterio, la PEA de
Pasco, segun el censo fue de
64 mil 477 personas, los cua- pada. Este nivel desagrega- nistas.
les representan el 49,0% de do es similar en ambos sexos, En la Población Económica-
la población de 15 y más años siendo de 94,4% para varo- mente No Activa masculina, La PEA de Pasco,
de edad. nes y 94,6% para las muje- el mayor porcentaje corres- segun el censo de
res. ponde a estudiantes (46,3%) 1993 fue de 64
El 72,0% de los varones de mil 477 personas,
15 y más años, forman parte En la Población Económica- y en el caso de las mujeres,
mente No Activa (NO PEA), la mayor proporción se en- las cuales
de la PEA, contrariamente, en representan el
las mujeres de estas mismas de 15 y más años, se encuen- cuentra al cuidado del hogar
tra que la mayoría 62,4% se (76,2%). 49,0% de la
edades, la PEA representa población de 15 y
solo el 25,7%. dedica al cuidado del hogar.
El 25,6% son estudiantes y más años de edad.
El 94,4% de la PEA de 15 y
más años de dad está ocu- el 2,0% jubilados o pensio-
29 JUNIO
Jorge Santistevan: es admisible reclusión temporal
de Montesinos en la Base Naval. 2001 Papa reitera unidad de cristianos en festividad de
San Pedro.
Fuente de consulta: "Perú, Resultados Definitivos de los Censos Nacionales de 1993". Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
5.3.6.2 PERU: REMUNERACION MINIMA VITAL MENSUAL: 1990 -2000
REM UNERACIO N M INIM A VITAL MENSUAL

AÑO ENE. FEB MAR. ABR. MAY. JUN. JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC.
1990 A/ 0.57 0.78 1.01 1.40 1.90 2.55 4.00 16.00 25.00 25.00 25.00 25.00
1991 38.00 38.00 38.00 38.00 38.00 38.00 38.00 38.00 38.00 38.00 38.00 38.00
1992 38.00 62.62 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00
1993 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00 72.00
1994 72.00 72.00 72.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00
1995 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00
1996 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 132.00 215.00 215.00 215.00
1997 215.00 215.00 215.00 265.00 300.00 300.00 300.00 300.00 345.00 345.00 345.00 345.00
1998 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00
1999 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00 345.00
2000 345.00 345.00 410.00 410.00 410.00 410.00 410.00 410.00 410.00 410.00 410.00 410.00
2001 410.00 410.00 410.00 410.00 410.00 410.00
NOTA.- La Remuneración Mínima Vital a partir del 1¹ de enero de 1992, es un solo concepto remunerativo, absorviendo en su
composición al Ing.Min.Legal mas Bonificac.Suplementaria Adicional más Bonificación por Movilidad (R.M. N¹091-92-TR)
A/ A partir de 1990 Nuevos Soles
FUENTE: MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCION SOCIAL
En el año 2000, la Remunera-

ción Mínima Vital Mensual,
establecida en el país, regis-
tró un incremento sustancial
del 18,8%, con respecto a la
Remuneración minima vital
establecida en setiembre de
1997 ( S/. 345.00 nuevos so-
les).
Desde Marzo del 2000, hasta
la actualidad la Remunera-
ción Mínima Vital continua
establecida en S/. 410.00 nue-
ECONOMIA Y NEGOCIOS
vos soles mensuales.

Durante el periodo 1990- 1996
la Remuneración Mínima Vi- Personas laborando en el departamento de Pasco.
tal mensual fue de S/. 0.57
nuevos soles, el mismo que
ha venido aumentando pau- 5.3.6.1 PERU: REMUNERACION MINIMA VITAL PROMEDIO MENSUAL, 1990 -
latinamente, hasta llegar a 2000
establecerse en S/. 132.00
(EN NUEVOS SOLES)
nuevos soles mensuales,
desde abril de 1994 hasta 450,00 399,17
410,00
setiembre de 1996. 400,00 345,00 345,00
La Renumeración Mínima Vi- 350,00
tal, a partir del 1ro de enero 290,83
300,00
de 1992, es un solo concep- 250,00
to renumerativo, el mismo 200,00 152,75
que vino absorbiendo en su 150,00 117,00 132,00
composición al Ingreso Mí- 100,00 68,39 72,00
nimo Legal, más Bonificación 38,00
50,00 10,68
Suplementaria Adicional, 0,00
más Bonificación por Movi- 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
lidad (R.M. N°09-92-TR). Fuente: M iinisterio de Trabajoi y Promoción Social.
30 JUNIO
España sigue enviando ayuda humanitaria a
damnificados por terremoto en Perú. 2001 Matan en el Congo a más de 240 personas por
actos de brujería.
Fuente de consulta: Ministerio de Trabajo y Promoción Social - Pasco, Encuesta Nacional de Sueldos y Salarios. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio",
"La República" y de RPP.
5.3.6.3 REGION CENTRO CIUDADES PRINCIPALES: PROMEDIO DE RENUMERACIONES NOMINALES BRUTAS

Y NETAS DE EJECUTIVOS EMPLEADOS Y OBREROS DEL SECTOR PRIVADO, 2000
( en nuevos soles )
CIUDADES EJECUTIVOS EMPLEADOS OBREROS
MAR JUN SET DIC MAR JUN SET DIC MAR JUN SET DIC
NACIONAL 9259.4 9400.6 9604.7 9817.4 1954.0 1984.7 2027.5 2044.2 824,7 828.0 825.9 830.7
LIMA METROPOLITANA 10282.4 10420.4 10629.3 10757.1 2124.2 2167.3 2220.9 2199.7 842,1 842.4 855.9 851.4
RESTO URBANO 4173.7 4228.5 4231.1 4548.0 1377.2 1384.9 1398.0 1456.2 779,7 790.2 750.0 769.5
HUANCAYO 3493.5 3414.8 3281.0 3044.0 1213.0 1209.8 1158.9 1224.2 614.1 637.0 671.8 667.9
HUANCAVELICA * 3383.1 3213.9 2797.2 2995.2 1384.4 1412.4 1365.7 1413.1 753.4 745.4 742.3 701.2
AYACUCHO 3349.9 3381.5 3296.7 2973.9 1331.0 1208.7 1195.1 1338.1 589.9 600.0 621.3 647.1
CERRO DE PASCO * 2995.1 4033.6 5835.6 4955.5 1810.6 1735.2 1791.6 2167.7 1299.9 1297.1 1393.1 1414.3
HUANUCO 1899.0 1981.5 2039.9 1864.4 1072.2 1057.0 1068.9 966.3 595.3 597.9 582.1 583.4
*/ Menos de 30 empresas.
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA - Encuesta Nacional de Sueldos y Salarios
Durante el año 2000, el pro-

medio de renumeraciones REGION CENTRO CIUDADES PRINCIPALES: PROMEDIO DE RENUMERACIONES
nominales brutas y netas de NOMINALES BRUTAS Y NETAS DE EJECUTIVOS EMPLEADOS Y OBREROS DEL
Ejecutivos, Empleados y SECTOR PRIVADO, 2000 (en nuevos soles)
Obreros del Sector Privado
5835,6
de la Ciudad de Cerro de Pas- 6000,0
co, tuvo el siguiente compor- 4955,5
tamiento: 5000,0 4033,6
Un Ejecutivo en el mes de 4000,0 MAR
2995,1
diciembre percibió una renu- JUN
3000,0 2167,7
meración promedio de 4 mil 1810,6 1791,6
1297,1
1735,2 1414,3 SET
955 nuevos soles, registran- 2000,0 1299,9 1393,1
do un aumento de 65.5% con DIC
ECONOMIA Y NEGOCIOS
respecto del mes de enero 1000,0
del mismo año. 0,0
El sueldo de un Ejecutivo de EJECUTIVOS EMPLEADOS OBREROS
Cerro de Pasco, representa el Fuente: INEI - Encuesta Nacional de Sueldos y Salarios
46,1% al sueldo promedio de
un ejecutivo de Lima Metro-
politana y el 50,5% a la renu-
meración promedio nacional.
con respecto al mes de mar- central del país el promedio
De la misma forma los Em- zo del mismo año. de renumeraciones nomina- El sueldo promedio
pleados de Cerro de Pasco les brutas y netas de ejecuti- de los Obreros de la
en diciembre del 2000 perci- Asimismo podemos obser-
var que el sueldo promedio vos, empleados y obreros del ciudad de Cerro de
bió un sueldo promedio men- sector privado, la ciudad de Pasco es el más
sual de 2 mil 167 nuevos so- de los Obreros de la ciudad
de Cerro de Pasco es más re- Cerro de Pasco es la que más representativo en el
les, siendo superior al pro- predomina en los altos suel- ámbito nacional,
medio nacional en 6.0%. presentativo en el ámbito
nacional, siendo superior en dos promedio, seguido por siendo superior en
En diciembre del 2000, la re- 41.3% a la renumeración del la ciudad de Huancavelica y 41.3% a la
numeración promedio de un promedio nacional de un Huancayo y el menor sueldo remuneración del
Obrero fue Mil 414 nuevos obrero. promedio se registra en la promedio nacional
soles, es decir que ha regis- ciudad de Huanuco. de un obrero.
trando un incremento del 9%, En el año 2000, en la región
01 JULIO
Toledo anuncia que redefinirá rol de las Fuerzas FARC todavía tiene a 61 soldados en su poder
Armadas en desarrollo del Perú. 2001 según ejército colombiano.
5.3.6.4 REGION CENTRO: PRINCIPALES INDICADORES PRO EMPLEO - SISTEMA NACIONAL DE

COLOCACIONES -(*) SEGÚN DEPARTAMENTOS NOVIEMBRE DE 1999(P)
OFERTA DEMANDA COLOCADOS
CIUDADES
ProEmpleo FLJ - PPP ProEmpleo FLJ - PPP ProEmpleo FLJ - PPP
TOTAL PERU 5725 726 2710 110 2085 70

LIMA Y CALLAO 3627 691 1339 72 1134 41
TOTAL REGION 222 11 204 18 152 11
AYACUCHO 102 - 89 - 89 -
JUNIN 77 11 59 18 35 11
HUANUCO 21 - 30 - 12 -
HUANCAVELICA 15 - 11 - 9 -
PASCO 7 - 15 - 7 -
(*) : Incluye de los ocho centros de Colocación e Información Laboral (CIL) de Lima Metropolitana
(P): Cifras preleminares
FUENTE: M.T.P.S. Dirección Nacional de Empleo y Formación Profesional,
Información remitida por las Direcciones Regionales de Trabajo y Promoción Social.
FLJ (Formación Laboral Juvenil) y PPP(Prácticas Pre Profesionales)
A noviembre de 1999, el pro-

grama de Pro-empleo en el DEPARTAMENTO PAS CO : PRINCIPALES INDICADORES PRO EMPLEO -
Departamento de Pasco, el S IS TEMA NACIONAL DE COLOCACIONES - NOVIEMBRE DE 1999 (P)
sistema nacional de coloca-
ciones ha ofertado tan solo 7
7 vacantes y/o puestos de COLOCADOS
empleo, que representa el
0.1% del total de empleos
ofertados en el país. 15
DEMANDA
apreciar que el programa de
proempleo a registrado una 7
OFERT A
demanda de 15 postulantes,
de las cuales estas han sido
coberturados por tan solo 7 0 2 4 6 8 10 12 14 16
postulantes de acuerdo a lo FUENTE: M .T.P .S. Direcció n Nacio nal de Empleo y Fo rmació n P ro fesio nal, Info rmació n remitida po r las Direccio nes
ECONOMIA Y NEGOCIOS
programado por el programa Regio nales de Trabajo y P ro mo ció n So cial.

FLJ (Fo rmació n Labo ral Juvenil) y P P P (P rácticas P re P ro fesio nales
Pro-empleo.
REG IO N C ENTRO : PRINC IPALES INDIC ADO RES PRO EMPLEO Así mismo podemos comentar que en
- S IS TEMA NAC IO NAL DE C O LO C AC IO NES - NO VIEMB RE DE la región Centro del país, el Departa-
19 99 (P) mento de Ayacucho ofertó 102 plazas
12 0 vacantes para el programa Pro-empleo,
10 2 OFERT ADOS que representa el 1.8% del total de va-
10 0 89 89
DEM ANDADOS cantes ofertadas en el país, seguido
77 COLOCADOS por Junín con 1.3%, Huanuco y Huan-
80 cavelica ofertaron el 0.4% y 0.3% del
59
60 total de vacantes ofrecidas a nivel na-
cional por el programa Pro-empleo res-
35
40 30 pectivamente.
21
12 15 11 15 En el ambito nacional se oferto un total
20 9 7 7
de 5 mil 725 plazas vancantes para el
0
A Y A CUCHO JUNIN HUA NUCO HUA NCA V ELICA PA SCO
Pro empleo, sin embargo la demanda
de postulantes alcanzo solo el 47,3%,
Fuente: M.T.P .S. Dirección Nacional de Empleo y Formación P ro fesional, Información remitida po r
las Direcciones Regionales de Trabajo y P romoció n Social.
coberturando de esta manera solo el
FLJ (Formación Laboral Juvenil) y P P P (P rácticas P re P ro fesionales) 36,4% de lo ofertado en el pais,
Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO 02 JULIO
Chávez cantó himno peruano en Congreso de
destina 75 mil dólares para apoyar acciones de
emergencia en Arequipa. 2001 niños y adolescentes de los países bolivarianos.
5.3.7 Transportes y Comunicaciones

5.3.7.1 DEPARTAMENTO PASCO: LONGITUD DE LA RED VIAL POR TIPO
DE SUPEFICIE DE RODADURA, SEGUN SISTEMA RED VIAL: 1998
(km)
TIPO DE SUPERFICIE DE RODADURA
SISTEMA DE RED VIAL TOTAL ASFALTADA AFIRMADA SIN AFIRMAR TROCHA
TOTAL PAIS 78034,31 10050,59 18535,06 13848,72 35599,94

RED VIAL NACIONAL 16857,19 7989,54 6641,98 1899,21 326,46
RED VIAL DEPARTAMENTAL 14267,77 1118,71 6015,37 4291,04 2842,65
RED VIAL VECINAL 46909,35 942,34 5877,71 7658,47 32430,83
DPTO. PASCO 2424,33 101,65 652,68 577,40 1092,60
RED VIAL NACIONAL 392,80 90,45 250,65 51,70 -
RED VIAL DEPARTAMENTAL 621,13 - 230,83 329,30 61,00
RED VIAL VECINAL 1410,40 11,20 171,20 196,40 1031,60
RESTO DEL PAIS 75609,98 9948,94 17882,38 13271,32 34507,34
RED VIAL NACIONAL 16464,39 7899,09 6391,33 1847,51 326,46
RED VIAL DEPARTAMENTAL 13646,64 1118,71 5784,54 3961,74 2781,65
RED VIAL VECINAL 45498,95 931,14 5706,51 7462,07 31399,23
FUENTE: MINISTERIO DE TRANSPORTES, COMUNICACIONES, VIVIENDA Y CONSTRUCCION
DEPARTAMENTO DE PAS CO: LONGITUD DE LA RED VIAL El transporte terrestre permi-

POR TIPO DE S UPERFICIE DE RODADURA, 1998 te articular el Departamento
(Kilometros) de Pasco, a través del siste-
1092,60 ma de la Red Vial que en el
1200,00
año 1998 representa el 1,8%
1000,00 del total nacional, registran-
652,68 577,40 do 2 mil 424 kilómetros de
800,00
las cuales 4,2 % se encuen-
600,00 tra asfaltada, el 27% esta afir-
400,00 mada, el 23,8% sin afirmar y
101,65 el 45% en trocha.
200,00
0,00
ECONOMIA Y NEGOCIOS
ASFALT ADA AFIRMADA SIN AFIRMAR T ROCHA
Fuente: Miinisterio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción.
El Sistema de Red Vial en el DEPARTAMENTO DE PAS CO: LONGITUD DE LA RED VIAL EN

departamento de Pasco se COMPARACION CON EL TOTAL NACIONAL
distribuye de la siguiente for- (Kilometros)
ma: La Red Vial Nacional re- 46909,35
gistro 392,80 kilómetros que 50000,00
representa el 2,3% del total
de la Red Vial Nacional del 40000,00
país, la Red Vial Departamen-
tal alcanzó 621.13 kilómetros 30000,00
16857,19
(43%) de la Red Vial Depar- 14267,77
20000,00
tamental del país y la Red 1410,40
Vial Vecinal representa el 3% 10000,00 392,80 621,13
(1410,40 Km.) de la Red Vial
Vecinal del territorio nacio- 0,00
nal. RED VIAL RED VIAL RED VIAL
NACIONAL DEPART AMENT AL VECINAL
Fuente: Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcció.
03 JULIO
Más de 190.000 personas han perdido sus casas en Hermetismo en Japón por pedido de detención de
Perú tras el seísmo, según Cruz Roja. 2001 Aritomi.
Fuente de consulta: Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción - Pasco. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República"
y de RPP.
5.3.7.2 DEPARTAMENTO PASCO: PARQUE AUTOMOTOR E INCREMETO ANUAL ,

SEGUN CLASE DE VEHICULO: 1995 - 2000
(Unidades)
C L A S E 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 * INCREMENTO ANUAL

1996 1997 1998 1999 2000 2001
TOTAL PAIS 862589 936501 985746 1055745 1114191 1190916 - 8.57 5.26 7.10 5.54 6.89 -
TOTAL DPTO. 3142 3265 3352 3745 4345 4714 4901 123 87 414 600 369 187
AUTOMOVILES 636 667 686 871 1145 1232 1251 31 19 185 274 87 19
STATION WAGON 77 96 112 174 280 404 496 19 16 62 106 124 92
CAMIONETA PICK UP 428 435 438 454 461 468 472 7 3 16 7 7 4
CAMIONETA RURAL 305 336 358 422 496 565 574 31 22 64 74 69 9
CAMIONETA PANEL 57 57 57 58 59 61 64 … … 1 1 2 3
OMNIBUS 302 315 321 324 335 356 374 13 6 3 11 21 18
CAMION 1280 1298 1316 1386 1492 1528 1550 18 18 70 106 36 22
REMOLCADOR 14 16 17 … 15 25 40 2 1 4 15 10 15
REMOLQUE Y
SEMI-REMOLQUE 43 45 47 56 62 75 80 2 2 9 6 13 5
*/. Información al 31 de julio del 2001

FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE TRANSPORTES, COMUNICACIONES. VIV. Y CONSTR. - PASCO. Of. de Circulación Terrestre.
SUPERINTENDENCIA DE REGISTROS PUBLICOS SEDE PASCO
DEPARTAMENTO DE PAS CO : PARQ UE AUTO MO TO R (Unidades), 1995 -

2000
En el año 2000 el Parque Au- El Parque Automotor 4901
4714
tomotor en el Departamento de Pasco, durante el 5000 4345
de Pasco, alcanzó 4 mil 714 periodo 1995 – 2000 4500
3745
unidades registrando un cre- registró una tasa de 4000
3142 3265 3352
cimiento del 8.5% con respec- crecimiento de 8.5% 3500
to 1999. promedio anual, es así 3000
De la misma forma podemos que de 3 mil 142 unida- 2500
observar que al 31 de julio des registradas en 2000

1500
del 2001, el Parque Automo- 1995, este paso ha in-
1000
tor creció en 4 mil 901 vehí- crementarse en 4 mil
ECONOMIA Y NEGOCIOS
500
culos motorizados, incre- 714 unidades motori- 0
mentándose en 4% con res- zados durante el año 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 *
pecto al año anterior. 2000.

F ue nt e: D IR EC C IO N R EG IO N A L D E T R A N S . C O M U N . V IV . Y C O N S T . P A S C O
* Inf o rmac ió n al 3 1 d e Julio d e 2 0 0 0
DEPARTAMENTO DE PASCO: PARQUE AUTOMOTOR,

El vehículo de mayor repre-
SEGUN CLASE DE VEHICULO, 2001
sentatividad en el parque
1550 automotor de Pasco es el
1600
1251
Camión, representa el 32,4%
1400 del total departamental, se-
1200
1000
guido por los Automóviles
800 574 que representa el 26,1% del
496 472 374 total de vehículos del depar-
600
400
64 40 80
tamento de Pasco.
200
De la misma forma durante el
0
periodo 1995-2000 las Camio-
netas Rurales y los Station
Wagon han venido incre-
mentándose geométricamen-
te en 39,5% y 39,3% prome-
Fuente: Dirección Regional de Transportes, Comunicaciones Vivienda y Construcción - Pasco
Información al 31 de julio de 2001
dio anual, respectivamente.
04 JULIO
Negocian azúcar rubia, pota y afrecho en Bolsa FARC niega que estén extorsionando a ganaderos
de Productos, a hogares de escasos recursos. 2001 en frontera con Ecuador.
y de RPP.
5.3.7.3 DEPARTAMENTO PASCO: PLACAS ASIGNADAS,

SEGUN CLASE DE VEHICULO: 1990 - 2000
(Unidades)
C L A S E 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 1/
TOTAL PAIS 4960 29921 60891 47331 66910 116371 90449 68411 106635 106635
TOTAL DPTO. 27 46 140 128 58 188 133 94 414 600 387 195
AUTOMOVILES 1 5 8 4 1 35 31 19 185 274 87 19

STATION WAGON - 4 41 2 1 6 19 16 62 106 124 92
CAMIONETA PICK UP 2 11 1 19 12 14 7 3 16 7 7 4
CAMIONETA RURAL 1 4 9 21 17 61 31 22 64 74 69 9
CAMIONETA PANEL - 1 42 23 - - - - 1 1 2 3
OMNIBUS 1 5 20 9 3 22 13 6 3 11 21 18
CAMION 7 7 12 33 21 23 18 18 70 106 36 22
REMOLCADOR 1 3 0 2 - 2 2 1 4 15 10 15
REMOLQUE Y
SEMI-REMOLQUE - 4 1 2 3 7 2 2 9 6 13 5
VEH. AUTO MENOR 14 2 6 13 9 18 10 7 - - 18 8
1/: Información al 31 de julio del 2001.

FUENTE: DIRECCION REGIONAL DE TRANSPORTES, COMUNICACIONES, VIVIENDA Y CONSTRUCCION - PASCO
SUPERINTENDENCIA DE REGISTROS PUBLICOS
La Dirección Regional de D EPARTAMEN TO D E PAS C O : PLAC AS AS IGN AD AS ,

Transportes y Comunicacio- 1990-2000
6 00
nes de Pasco en el año 2000, 6 00
asigno un total de 387 pla-
cas, registrando una dismi- 5 00
4 14
nución de –35.5% con res- 3 87
pecto a lo asignado en 1999. 4 00
Durante el año 2000, en el 3 00

Departamento de Pasco, el 1 88
32% de placas han sido asig- 2 00 1 40 1 28 1 33
nados a los vehículos del 94
tipo Statión Wagon, segui- 1 00 58
46
27
ECONOMIA Y NEGOCIOS
do por los automóviles que
0
alcanzó el 22.5% y las camio- 1 99 0 1 99 1 1 99 2 1 99 3 1 99 4 1 99 5 1 99 6 1 99 7 1 99 8 1 99 9 2 00 0
netas rurales que representa
el 17.8% del total de placas Fuente: Direcció n Regio na l de Tra nsp ortes, Co m unicacio nes, Viviend a y Co nstrucción - Pasco
asignados en el Departamen-
to.
En 1999 la Dirección Regio-
nal de Transportes y Comu-
nicaciones de Pasco logró
asignar un total de 600 pla-
cas, cifra que resulta muy
superior a lo registrado en
1990 que tan solo se asigno
un número de 27 placas en
total en el Departamento.
Pasco en el año 2000

asignó un total de 387
placas, registrando una
disminución de –35.5%
con respecto a lo
asignado en 1999. Parque Automotor en la Avenida Los Proceres - San Juan
Foto: INEI-Pasco
05 JULIO
Detectan al presidente de Bolivia un tumor en el
Presidente Paniagua fue condecorado en Arequipa.
2001 pulmón izquierdo.
y de RPP.
5.3.8 Precios
a) Indice de precios promedio al consumidor de la ciudad de Cerro de Pasco
El Índice de Precios al Con- como CANASTA FAMI- talarias, consumo en restau- Pasco,
sumidor, es un indicador eco- LIAR), dentro del concepto rantes y hoteles, etc. En 1999, en el mes enero los
nómico que mide la variación BIENES se incluyen los ali- Periodo Base, se denomina, precios no sufrieron varia-
de los precios promedio de mentos, bebidas, medicinas, al periodo de tiempo para el ción, mientras que en julio re-
un conjunto de bienes y ser- vestido, calzado, muebles, cual han sido recopilados gistro un incremento de
vicios consumidos habitual- enseres, vajilla, artefactos los datos, utilizados como 1,3% y noviembre del mismo
mente por los hogares de los eléctricos, útiles escolares, “Base” en un número índi- año el IPC logro descender
diversos estratos socio-eco- etc. ce. El año “Base” en este en 0.0%, sin embargo para el
nómicos de la Ciudad de Ce- Dentro del concepto SERVI- caso para Cerro de Pasco se periodo enero 1999 a diciem-
rro de Pasco . CIOS, se consideran el alqui- toma en cuenta el mes de Di- bre de 1999 la variación anual
Este conjunto de bienes y ler de vivienda, electricidad, ciembre de 1995. registro un incremento en
servicios es la canasta del teléfono, transportes, matrí- El comportamiento del Índi- 2.9%.
IPC de la ciudad de Cerro de culas y pensiones escolares, ce de Precios al Consumidor En el periodo de enero-mar-
Pasco (se le conoce también consultas médicas y hospi- de la Ciudad de Cerro de zo del 2000, el IPC de Cerro
5.3.8.1 INDICE DE PRECIOS PROMEDIO MENSUAL AL CONSUMIDOR Y

VARIACION PORCENTUAL DE LA CIUDAD DE CERRO DE PASCO: 1999 - 2001
( Base: Dic. 1995 = 100,0)
VARIACION PORCENTUAL
INDICE PROMEDIO MENSUAL
MES MENSUAL ACUMULADA ANUAL 1/
1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001 1999 2000 2001
ENE. 127,19 131,53 138,59 0,0 0,5 0,2 0,0 0,5 0,2 5,8 3,4 5,4
FEB. 127,36 132,15 138,93 0,1 0,5 0,2 0,1 1,0 0,5 5,4 3,8 5,1
MAR. 127,74 132,37 139,26 0,4 0,2 0,2 0,4 1,2 0,7 3,7 3,6 5,2
ABR 128,34 132,49 138,86 0,5 0,1 -0,3 0,9 1,3 0,4 3,3 3,2 4,8
MAY. 128,85 132,49 138,44 0,4 0,0 -0,3 1,3 1,3 0,1 2,1 2,8 4,5
JUN. 128,93 132,52 138,31 1,3 0,0 -0,1 1,4 1,3 0,0 1,2 2,8 4,4
JUL. 129,24 132,62 138,29 0,2 0,1 0,0 1,6 1,4 0,0 0,2 2,6 4,3
AGO. 129,49 133,27 138,04 0,2 0,5 -0,2 1,8 1,8 -0,2 -0,9 2,9 3,6
SET. 129,85 134,66 137,72 0,3 1,0 -0,2 2,1 2,9 -0,4 -0,7 3,7 2,3
OCT. 130,08 135,65 137,01 0,2 0,7 -0,5 2,3 3,7 -0,9 1,2 4,3 1,0
NOV. 130,10 137,11 135,80 0,0 1,1 -0,9 2,3 4,8 -1,8 2,3 5,4 -1,0
ECONOMIA Y NEGOCIOS
DIC. 130,85 138,26 135,08 0,6 0,8 -0,5 2,9 5,7 -2,3 2,9 5,7 -2,3
PROM. 129,00 133,76 137,86
Nota: Las diferencias a nivel de décimos que pudieran presentarse, se deben al redondeo de cifras.
1/ Respecto al mismo mes del año anterior.
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA - Of. Dptal. de Estadística e Informática - Pasco
de Pasco, se mantuvo en DEPARTAMENTO DE PASCO : VARIACIO N

0,2% promedio mensual,
mientras que en abril y mayo PO RC ENTUAL MENSUAL DEL IPC, ENERO 1999 -
disminuye en -0,3% mensual; 1,5
DIC IEMBRE 2001
respectivamente.
Durante el periodo enero 1,0
2000 a diciembre del 2000, la
variación anual se incremen- 0,5
to en 5,7%.
Sin embargo en el mes de ju- 0,0
lio del 2001 no se observo
variación en los precios y la -0,5
variación anual durante el
1999 2000 2001
periodo (enero de 1998 - ju- -1,0
lio del 2001) alcanzo el 4,3%. Fue nt e : Inst it ut o N ac io nal de Est adís t ic a e Inf órmat ic a - P asc o .
06 JULIO
Obispos colombianos proponen a las FARC
Acusan a Fujimori de rebelión en agravio del
Estado peruano. 2001 participar en elección presidencial.
Fuente de consulta: ODEI - Pasco. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
5.3.8.2 INDICE DE PRECIOS PROMEDIO MENSUAL AL CONSUMIDOR DE LA CIUDAD

CERRO DE PASCO POR GRANDES GRUPOS DE CONSUM O: 1999 -2001
( Base: Dic. 1995 = 100,0 )
INDICE GRANDES GRUPOS DE CONSUM O
M ES ALIM ENTO S, VESTIDO ALQ.VIVIENDA M UEB LES, CUID.,CO N S. TRANSPO R T. ESPAR.DIV., O TRO S
GENERAL B EB IDAS Y CO M B USTIB LE, ENSERES DE LA SALUD Y SERV.CULT.Y B IENES Y
Y TAB ACO CALZADO ELECTRIC IDAD M ANTEN.VIV. SERV.M ED ICO S CO M UNIC AC. ENSEÑANZA SERVICIO S
1999
JULIO 129.24 126.83 135.26 130.12 138.86 155.81 123.36 139.09 133.87
AGOSTO 129.49 126.00 135.31 135.34 138.31 156.87 123.12 139.11 134.23
SETIEMBRE 129.85 123.35 135.44 140.45 137.19 157.88 123.12 139.12 135.02
OCTUBRE 130.08 124.93 135.55 143.63 135.81 158.92 123.20 139.12 136.19
NOVIEMBRE 130.10 124.43 135.81 145.42 135.51 159.12 123.23 139.12 136.84
DICIEMBRE 130.85 124.30 137.57 149.78 135.51 161.35 124.21 139.18 138.01
2000
ENERO 131.53 124.26 138.09 151.84 133.70 161.88 130.06 139.23 138.52
FEBRERO 132.15 123.89 138.51 154.74 133.78 162.21 136.54 139.27 138.99
MARZO 132.37 123.96 138.73 154.87 133.80 162.54 136.82 144.76 139.22
ABRIL 132.49 124.12 139.15 154.98 133.85 162.54 133.53 150.96 139.48
MAYO 132.49 123.96 139.24 154.70 136.20 162.57 133.43 151.53 139.69
JUNIO 132.42 123.79 139.53 154.74 138.59 162.79 132.48 151.95 140.41
JULIO 132.62 124.14 139.55 155.65 138.96 162.79 127.68 151.95 140.56
AGOSTO 133.27 124.99 139.80 156.92 138.68 163.58 126.49 152.22 140.85
SETIEMBRE 134.66 126.51 139.89 160.44 138.78 163.79 125.97 152.22 141.17
OCTUBRE 135.65 126.72 140.07 166.36 138.80 165.14 126.11 152.22 141.27
NOVIEMBRE 137.11 126.14 140.08 178.92 138.83 165.31 126.57 152.22 141.37
DICIEMBRE 138.26 125.72 140.24 188.13 138.84 165.43 127.26 152.25 142.03
2001
ENERO 138.59 126.53 140.25 187.29 138.84 165.44 126.89 152.27 142.03
FEBRERO 138.93 126.97 140.33 187.59 138.75 165.56 127.00 152.30 142.48
MARZO 139.26 127.55 140.45 187.35 138.80 165.79 127.15 151.91 142.72
ABRIL 138.86 125.72 140.24 188.13 138.84 165.43 127.26 152.25 142.03
MAYO 138.44 127.61 140.82 181.17 138.83 166.02 127.16 149.34 143.20
JUNIO 138.31 127.42 140.97 180.27 138.84 166.64 128.81 149.36 143.31
JULIO 138.29 127.48 141.09 179.03 138.92 166.76 130.55 149.36 143.48
AGOSTO 138.04 128.03 141.11 174.89 138.92 166.89 130.13 150.18 143.63
SETIEMBRE 137.72 127.26 141.36 175.23 139.18 170.15 130.16 150.97 143.70
OCTUBRE 137.01 128.14 141.57 166.26 139.30 172.01 130.23 151.04 143.70
NOVIEMBRE 135,80 127,52 141,65 160,09 139,41 172,13 130,36 151,07 143,72
DICIEMBRE 135,08 126,65 141,79 158,35 139,50 172,53 130,63 151,07 143,72
FUENTE: IN STITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORM ATICA - Oficina Departam ental de Estadística e Inform ática de Pasco
ECONOMIA Y NEGOCIOS
El índice de precios al con- tenimiento, Cuidado y Con- Alimento y Bebidas el de ma- frieron variaciones.
sumidor de la Ciudad de Ce- servación de la Salud tuvie- yor importancia en la canas- Por otro lado el Gran Grupo
rro de Pasco, indicador de la ron un incremento del 0.1% ta familiar de Cerro de Pasco Alquiler de Vivienda Com-
inflación registró un creci- respectivamente. y el Gran Grupo Servicios de bustible y Electricidad des-
miento de 5,7% para el perio- Mientras que el Gran Grupo Enseñanza y Cultura no su- cendió en 0.7%.
do Enero – Diciembre del
2000. INDICE DE PRECIOS PROMEDIO MENS UAL AL CONSUMIDOR DE LA CIUDAD CERRO DE PASCO POR
GRANDES GRUPOS DE CONS UMO: DICIEMBRE 2001
Comparando los resultados
del periodo 1999 – 2000, se OT R OS B IE N E S Y S E R VIC IOS
143.72
observa que la inflación

E S P A R .D IV.,S E R V.C U L T .Y 151.07
anual (5,7%), es mayor en 2,8 E N S E ÑA N Z A
puntos porcentuales a la in- T R A N S P OR T . Y C OM U N IC A C .

130.63
172.53
flación de 1999, que registró C U ID .,C ON S . D E L A S A L U D
2,9%. S E R V.M E D IC OS
139.50
En Julio de 2001, el Gran Gru- M U E B L E S , E N S E R E S M A N T E N .VIV.
po Transportes y Comunica- A L Q.VIVIE N D A C OM B U S T IB L E , 158.35

E L E C T R IC ID A D
ciones registra una variación 141.79
en sus precios del 1.4% del VE S T ID O Y C A L Z A D O
mismo modo los Grandes B E B ID A S A L IM E N T OS , Y T A B A C O

126.65
Grupos como Vestido, Calza-

0.00 20.00 40.00 60.00 80.00 100.00 120.00 140.00 160.00 180.00
do, muebles, enseres y man-
FUENTE: INEI - Oficina Departamental de Estadística e Informática de Pasco
07 JULIO
Exodo masivo en pueblo colombiano sitiado por
Al menos ocho heridos en nuevo sismo en el sur de
Perú. 2001 paramilitares.
b) Precio promedio mensual de los principales productos
5.3.8.3 PRECIO PROMEDIO MENSUAL DE LOS PRINCIPALES PRODUCTOS ALIMENTICIOS EN

LA CIUDAD DE CERRO DE PASCO: 2000
( Nuevos Soles )
PRODUCTO UNID.DE 2000
MEDIDA ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL. AGO. SET. OCT. NOV. DIC.
CARNE DE ALPACA k 4.69 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67
CARNE DE CARNERO k 6.83 6.75 6.70 6.64 6.65 6.61 6.56 6.53 6.51 6.50 6.50 6.50
CARNE DE CERDO k 5.50 5.46 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50
CORTE UNICO DE RES k 5.50 5.50 5.38 5.38 5.37 5.41 5.47 5.50 5.50 5.50 5.50 5.50
CABEZA/PATA DE CARNERO k 5.60 5.43 5.34 5.20 5.11 5.02 5.04 5.09 5.11 5.19 5.15 5.17
CARNE SECA CECINA (RES) k 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00
HIGADO DE CARNERO k 5.13 4.77 4.54 4.12 4.02 4.08 4.09 4.27 4.48 4.66 4.59 4.55
MENUDENCIA DE POLLO k 2.78 2.55 2.69 2.65 2.60 2.58 2.67 2.60 2.64 2.68 2.63 2.66
MONDONGO DE CARNERO k 5.45 5.21 4.93 4.60 4.42 4.17 4.11 4.12 4.19 4.39 4.41 4.37
JAMONADA k 13.00 13.00 13.00 13.00 12.97 12.95 12.94 12.92 12.93 12.95 12.95 12.95
PIERNA DE POLLO k 6.63 6.45 6.45 6.50 6.47 6.34 6.51 6.50 6.52 6.48 6.46 6.49
POLLO EVISCERADO k 6.28 6.23 6.23 6.20 6.19 6.08 6.19 6.11 6.23 6.14 6.05 6.20
BONITO FRESCO k 6.77 7.00 7.40 7.23 7.13 7.56 7.00 7.00 7.17 7.17 6.89 6.75
JUREL FRESCO k 3.72 3.50 3.49 3.80 3.79 4.11 4.00 3.82 3.63 3.64 3.55 3.42
LIZA FRESCO k 4.57 4.37 4.70 4.81 5.24 5.38 5.80 5.85 5.47 5.61 5.51 5.28
GRATED DE ATUN Lata 2.33 2.35 2.35 2.35 2.35 2.38 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40
LIMON (3 UNID.) k 2.20 1.60 1.46 1.48 1.50 1.50 1.52 2.19 3.00 2.95 2.95 2.71
MANZANA CORRIENTE k 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.01 1.04 1.16 1.06 1.00 1.00 1.00
NARANJA DE JUGO k 0.61 0.73 0.91 0.86 0.78 0.56 0.50 0.50 0.50 0.50 0.61 0.66
PALTA CRIOLLA k 2.16 2.07 1.67 1.37 1.33 1.36 1.41 1.42 1.42 1.50 1.50 1.39
PAPAYA k 1.50 1.77 1.78 1.54 1.52 1.38 1.46 1.37 1.25 1.27 1.31 1.31
PIÑA SELVA k 1.11 1.12 1.14 1.18 1.26 1.32 1.37 1.35 1.26 1.25 1.27 1.29
PLATANO DE SEDA k 0.98 1.00 1.00 1.04 1.03 1.03 1.01 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
ACEITUNA DE BOTIJA k 10.00 10.00 9.90 9.77 9.74 9.64 9.65 9.50 9.50 9.50 9.48 9.45
AJI SECO PANCA ENTERA k 5.97 5.99 6.27 6.35 6.37 6.38 6.33 6.08 6.05 6.00 6.00 6.00
CANELA ENTERA k 31.97 32.00 32.00 32.00 32.00 32.14 32.17 32.28 32.16 32.10 32.10 32.10
COMINO MOLIDO k 13.66 13.62 13.64 13.61 13.65 13.66 13.65 13.65 13.67 13.70 13.70 13.70
PIMIENTA MOLIDA k 23.98 24.13 24.46 24.45 24.43 24.40 24.48 24.50 24.52 24.53 24.50 24.50
COLOR. SABOR. LOPEZA k 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33
ECONOMIA Y NEGOCIOS
SAL YODADA (COCINA) k 0.58 0.58 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60
ACEITE COMPUESTO A GRANEL l 3.70 3.65 3.64 3.59 3.58 3.56 3.53 3.50 3.50 3.50 3.47 3.43
ACEITE EMB.VEGETAL l 4.82 4.82 4.79 4.71 4.73 4.77 4.80 4.88 4.90 4.90 4.85 4.83
MARGARINA A GRANEL k 6.98 6.98 6.90 6.84 6.81 6.75 6.77 6.78 6.82 6.76 6.88 6.88
AJI ROCOTO k 1.03 1.13 2.09 2.67 2.36 2.26 2.14 1.90 1.24 1.29 1.58 1.59
AJO (ENTERO) k 4.47 4.28 4.31 4.46 4.58 4.53 4.37 4.08 4.00 4.00 3.98 3.89
APIO (PORCION) k 1.28 1.26 1.24 1.25 1.23 1.21 1.22 1.25 1.21 1.21 1.22 1.23
ARVERJA VERDE (CR) k 1.52 1.50 1.75 2.09 2.03 1.96 1.64 1.57 1.56 1.50 1.48 1.65
BETERRAGA (S/HOJA) k 1.27 1.24 1.19 1.26 1.29 1.25 1.24 1.23 1.18 1.18 1.18 1.19
CEBOLLA DE CABEZA k 1.06 1.18 1.28 1.52 1.52 1.80 1.71 1.85 1.66 1.13 0.95 0.87
CEBOLLA DE COLA k 0.60 0.66 0.80 0.84 0.84 0.80 0.82 0.80 0.76 0.79 0.76 0.74
COL DE CORAZON k 0.79 0.80 0.82 0.79 0.77 0.73 0.74 0.74 0.71 0.74 0.73 0.72
COLIFLOR (S/HOJA) k 1.34 1.38 1.46 1.68 1.61 1.61 1.64 1.65 1.65 1.62 1.57 1.46
CHOCLO (SERRANO/CR.) k 1.87 1.79 1.71 1.65 1.64 1.65 1.72 1.73 1.74 1.74 1.75 1.80
HABA VERDE k 1.55 1.50 1.32 1.07 1.00 1.00 1.00 1.11 1.13 1.11 1.36 1.50
ESPINACA k 1.99 1.98 1.83 1.75 1.66 1.73 1.77 1.76 1.79 1.78 1.85 1.79
LECHUGA CRIOLLA k 1.15 1.18 1.15 1.13 1.08 1.03 1.09 1.07 1.07 1.06 1.05 1.07
NABO k 0.57 0.51 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.58 0.68 0.84
TOMATE ITALIANO k 1.10 1.40 1.82 1.54 1.27 1.16 1.53 2.11 2.76 2.45 1.57 1.10
VERDURA PICADA k 2.01 2.02 2.02 2.02 2.01 2.02 2.02 2.02 2.02 2.03 2.02 2.02
ZANAHORIA k 0.58 0.57 0.50 0.49 0.48 0.49 0.44 0.40 0.41 0.41 0.40 0.40
Continua…
08 JULIO
En Chincha e Ica juntan 25 toneladas de ayuda Bolivia aguarda una resolución sobre la
para damnificados del terremoto del sur. 2001 continuidad de Banzer en la presidencia.

( Nuevos Soles )
ZAPALLO MACRE k 0.58 0.66 0.68 0.61 0.63 0.59 0.59 0.78 1.25 1.11 0.97 0.82
CAMOTE MORADO k 0.77 0.74 0.64 0.64 0.73 0.64 0.63 0.63 0.67 0.75 0.80 0.76
OLLUCO LARGO k 0.74 0.98 1.23 1.13 1.10 0.86 0.70 0.68 0.84 0.96 1.03 1.14
PAPA AMARILLA k 0.96 1.00 0.99 0.90 0.88 0.82 0.80 0.80 0.84 0.98 1.00 1.00
PAPA BLANCA k 0.49 0.48 0.44 0.43 0.43 0.42 0.46 0.50 0.54 0.60 0.63 0.63
PAPA HUAYRO k 0.80 0.85 0.82 0.80 0.80 0.77 0.80 0.80 0.82 0.89 0.90 0.90
YUCA BLANCA k 0.78 0.74 0.69 0.74 0.73 0.69 0.69 0.67 0.70 0.72 0.71 0.73
CHUNO ENTERO k 3.24 3.15 3.02 2.95 2.97 2.97 2.93 2.90 2.87 2.83 2.83 2.83
PAPA SECA k 4.19 4.13 4.03 3.98 4.00 3.90 3.90 3.89 3.90 3.90 3.88 3.89
HUEVOS A GRANEL (ROSADO) k 3.12 2.97 3.34 3.59 3.53 3.52 3.58 3.52 3.52 3.40 3.20 3.05
LECHE EVAPORADA Lata gde. 2.00 2.00 2.00 2.00 2.03 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00
LECHE FRESCA Litro 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50
QUESO FRESCO VACA k 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.50
AZUCAR RUBIA k 1.53 1.48 1.42 1.54 1.60 1.60 1.60 1.60 1.62 1.61 1.60 1.60
ARROZ CORRIENTE k 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20
ARROZ SUPERIOR k 3.10 3.10 3.10 3.10 3.10 3.11 3.15 3.16 3.17 3.17 3.17 3.17
AVENA A GRANEL k 3.80 3.80 3.80 3.80 3.80 3.80 3.80 3.80 3.80 3.80 3.80 3.80
FIDEOS A GRANEL k 2.78 2.73 2.72 2.73 2.71 2.70 2.68 2.65 2.67 2.67 2.67 2.65
FIDEOS TALLARIN ENVASADO k 2.80 2.80 2.83 2.82 2.81 2.86 2.92 3.06 3.11 3.14 3.13 3.13
HARINA DE TRIGO A GRANEL k 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40
MAIZ BLANCO CANCHA k 1.95 1.99 2.00 1.97 1.98 1.97 1.97 1.98 2.00 2.00 2.00 2.00
MAIZ PELADO MOTE k 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20
MORON NACIONAL k 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00
QUINUA ENTERA k 3.46 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50 3.50
SEMOLA A GRANEL k 2.80 2.80 2.79 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80 2.80
TRIGO PELEDO MOTE k 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00
FREJOL CANARIO k 4.30 4.25 4.16 4.08 4.03 3.95 3.90 3.94 3.97 3.97 3.97 3.97
ARVERJA SECA PARTIDA k 2.50 2.52 2.55 2.56 2.56 2.55 2.55 2.57 2.60 2.60 2.60 2.62
LENTEJA k 2.50 2.51 2.54 2.57 2.57 2.57 2.58 2.62 2.66 2.65 2.65 2.67
ECONOMIA Y NEGOCIOS
HARINA DE ARVERJA k 2.69 2.70 2.69 2.68 2.68 2.67 2.67 2.69 2.69 2.69 2.70 2.71
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA -
Oficina Departamental de Estadística e Informática Pasco
En el presente cuadro obser- 6,18, el jurel en S/. 3,71, leche portamiento del Indice Gene- Grupo Alimentos y Bebidas,
vamos los precios prome- evaporada y huevos en s/. ral de Precios al Consumidor, que es el de mayor importan-
dios mensuales de los prin- 2,00 y S/. 2,36, respectiva- por que sus ponderaciones cia en la Canasta Familiar, es
cipales productos alimenti- mente. son relativamente mayores al decir determina porcentual-
cios de la Ciudad de Cerro Los principales productos resto de los productos alimente, la importancia relati-
de Pasco, de enero a diciem- como el pan frances, papa menticios que conforman la va del gasto en cada bien o
bre del 2000. blanca, carne de carnero, po- canasta familiar. servicio, respecto al gasto
En enero del 2000 el precio llo eviscerado, el Jurel, leche Al analizar el comportamien- total del hogar.
de la papa blanca registro un evaporada y huevos, se to de los precios de los mer- De acuerdo a la estructura de
precio promedio de S/. 0,49 constituyen como los pro- cados de Cerro de Pasco, ponderaciones el pan fran-
y en diciembre del 2000, al- ductos alimenticios de mayor nos permite observar que los ces; representa el 6,0%, se-
canzo S/.0.63, es decir que importancia dentro de la Ca- precios promedio, tienden a guido por la papa blanca en
su precio promedio en el nasta familiar, por ser estos incrementarse, disminuir y/o 4,8%, carne de carnero en
2000 fue de S/. 0,50. los más consumidos en los mantienen su tendencia con 4,5%, luego por el pollo evis-
La carne de carnero registra hogares de la ciudad de Ce- respecto al mes anterior. cerado que constituye el
un precio promedio de S/. rro de Pasco, estos mismos Estos productos alimenti- 2,5% del Indice General de la
6,60, el pollo eviscerado S/. productos inciden en el com- cios, corresponden al Gran canasta familiar de la ciudad
de Cerro de Pasco.
09 JULIO
Sur del Perú ha soportado 24 sismos en dos semanas.
2001 Lluvias dejan 46 muertos en oeste y sur de China.

( Nuevos Soles )
CARNE DE ALPACA k 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67 4.67
CARNE DE CARNERO k 6.56 6.53 6.51 6.60 6.58 6.53 6.58 6.58 6.58 6.57 6.58 6.50
CARNE DE CERDO k 5.46 5.49 5.50 5.50 5.48 5.50 5.50 5.50 5.42 5.38 5.44 5.48
CORTE UNICO DE RES k 5.47 5.49 5.47 5.47 5.47 5.50 5.47 5.47 5.27 5.13 5.13 5.17
CABEZA/PATA DE CARNERO k 5.20 5.10 5.10 5.06 5.14 5.23 5.22 5.12 5.23 5.37 5.37 5.46
CARNE SECA CECINA (RES) k 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00
HIGADO DE CARNERO k 4.62 4.67 4.56 4.53 4.55 4.39 4.53 4.38 4.58 4.88 5.05 5.16
MENUDENCIA DE POLLO k 2.55 2.68 2.77 2.73 2.70 2.67 2.65 2.63 2.64 2.61 2.62 2.66
MONDONGO DE CARNERO k 4.37 4.37 4.39 4.29 4.35 4.35 4.31 4.22 4.35 4.34 4.33 4.36
JAMONADA k 13.00 13.04 13.00 13.00 13.00 13.00 13.15 13.17 13.13 13.05 13.05 13.05
PIERNA DE POLLO k 6.20 6.45 6.85 6.43 6.30 6.15 6.11 6.09 6.05 6.13 6.14 6.27
POLLO EVISCERADO k 6.15 6.39 6.39 6.31 6.14 6.05 5.99 5.96 5.86 6.05 6.11 6.26
BONITO FRESCO k 6.88 7.50 8.29 8.18 8.00 8.60 8.25 8.00 9.00 10.00 10.00 10.00
JUREL FRESCO k 3.48 3.50 3.51 3.68 3.60 3.80 3.58 3.51 3.60 4.09 3.90 3.73
LIZA FRESCO k 5.13 5.12 5.02 5.41 5.39 5.55 5.63 5.10 5.27 5.88 5.75 5.54
GRATED DE ATUN Lata 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.42 2.45 2.49 2.50 2.50 2.50 2.50
LIMON (3 UNID.) k 2.04 1.58 1.49 1.49 1.47 1.43 1.83 3.83 5.57 6.10 5.60 4.63
MANZANA CORRIENTE k 1.00 1.00 1.00 1.05 1.02 1.05 1.13 1.33 1.48 1.24 1.22 1.05
NARANJA DE JUGO k 0.88 0.99 0.97 0.93 0.83 0.70 0.63 0.54 0.52 0.53 0.59 0.66
PALTA CRIOLLA k 1.39 1.38 1.25 1.24 1.27 1.22 1.27 1.31 1.38 1.52 1.52 1.53
PAPAYA k 1.14 1.15 1.22 1.07 0.92 0.84 0.83 0.83 0.86 0.86 0.91 0.97
PIÑA SELVA k 1.26 1.26 1.27 1.25 1.26 1.26 1.25 1.25 1.18 0.93 0.89 0.92
PLATANO DE SEDA k 1.00 0.99 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
ACEITUNA DE BOTIJA k 9.49 9.45 8.86 8.51 8.50 8.44 8.38 8.22 7.96 7.86 7.88 7.83
AJI SECO PANCA ENTERA k 6.20 6.36 6.29 6.37 6.40 6.52 6.93 7.27 7.23 7.28 7.37 7.37
CANELA ENTERA k 32.15 32.30 32.22 32.20 32.20 32.10 32.10 32.10 32.08 32.00 32.00 32.00
COMINO MOLIDO k 13.70 13.70 13.70 13.70 13.70 13.70 13.70 13.70 13.70 13.70 13.70 13.70
PIMIENTA MOLIDA k 24.50 24.50 24.50 24.50 24.50 24.50 24.50 24.50 24.50 24.50 24.47 24.45
COLOR. SABOR. LOPEZA k 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33
SAL YODADA (COCINA) k 0.60 0.58 0.53 0.52 0.51 0.54 0.57 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60
ACEITE COMPUESTO A GRANEL l 3.43 3.42 3.40 3.40 3.40 3.37 3.30 3.21 3.18 3.17 3.12 3.07
ACEITE EMB.VEGETAL l 4.77 4.71 4.53 4.53 4.48 4.43 4.34 4.30 4.28 4.22 4.20 4.13
MARGARINA A GRANEL k 6.85 6.78 6.77 6.80 6.80 6.80 6.78 6.77 6.71 6.70 6.73 6.73
ECONOMIA Y NEGOCIOS
AJI ROCOTO k 1.50 1.73 1.77 1.56 1.94 1.96 1.84 1.67 1.59 2.21 2.29 2.33
AJO (ENTERO) k 3.85 3.69 3.68 3.91 3.95 3.93 3.67 3.45 3.18 3.00 2.97 2.98
APIO (PORCION) k 1.26 1.25 1.22 1.20 1.23 1.23 1.22 1.19 1.19 1.20 1.25 1.27
ARVERJA VERDE (CR) k 2.50 3.07 2.45 2.00 1.94 1.54 1.50 1.50 1.53 1.52 1.50 1.50
BETERRAGA (S/HOJA) k 1.22 1.23 1.20 1.12 1.13 1.12 1.11 1.10 1.03 1.09 1.11 1.14
CEBOLLA DE CABEZA k 0.78 0.76 0.80 0.80 0.93 1.51 1.78 1.45 1.08 1.20 1.10 1.07
CEBOLLA DE COLA k 0.70 0.69 0.67 0.65 0.65 0.70 0.76 0.77 0.73 0.74 0.74 0.74
COL DE CORAZON k 0.70 0.69 0.68 0.66 0.66 0.65 0.72 0.64 0.63 0.65 0.68 0.72
COLIFLOR (S/HOJA) k 1.40 1.43 1.50 1.54 1.57 1.66 1.70 1.62 1.35 1.10 1.05 1.03
CHOCLO (SERRANO/CR.) k 1.78 1.76 1.61 1.56 1.66 1.74 1.76 1.82 1.86 1.84 1.83 1.82
HABA VERDE k 1.06 1.18 1.24 1.04 0.99 1.00 1.00 1.05 1.45 1.48 1.50 1.50
ESPINACA k 1.78 1.79 1.72 1.75 1.81 1.62 1.58 1.62 1.82 1.74 1.73 1.74
LECHUGA CRIOLLA k 1.08 1.10 1.09 1.09 1.11 1.09 1.09 1.09 1.10 1.08 1.08 1.09
NABO k 0.76 0.67 0.53 0.54 0.60 0.64 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50 0.50
TOMATE ITALIANO k 1.00 1.23 1.49 1.39 1.42 1.52 1.45 1.24 1.21 1.33 1.45 1.50
VERDURA PICADA k 2.04 2.03 2.00 2.01 2.04 2.02 2.03 2.03 2.03 2.02 2.02 2.01
ZANAHORIA k 0.40 0.40 0.40 0.44 0.60 0.59 0.63 0.61 0.51 0.48 0.41 0.40
ZAPALLO MACRE k 0.76 0.75 0.72 0.65 0.59 0.55 0.68 0.80 0.80 0.73 0.70 0.70
CAMOTE MORADO k 0.78 0.78 0.79 0.78 0.80 0.74 0.74 0.74 0.76 0.79 0.80 0.76
OLLUCO LARGO k 1.34 1.46 1.82 1.55 1.32 1.07 0.91 1.00 0.99 1.38 1.50 1.50
Continua…
10 JULIO
CAF donará 50 millones para proyectos en
frontera Perú-Ecuador. 2001 Paramilitares asesinan a 14 campesinos en el
noroeste de Colombia.

( Nuevos Soles )
PAPA AMARILLA k 1.00 1.00 1.00 0.98 0.94 0.88 0.86 0.88 0.85 0.84 0.83 0.82
PAPA BLANCA k 0.69 0.69 0.69 0.66 0.63 0.62 0.64 0.69 0.68 0.69 0.69 0.68
PAPA HUAYRO k 0.98 0.95 0.95 0.95 0.89 0.81 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80
YUCA BLANCA k 0.78 0.76 0.78 0.79 0.79 0.75 0.73 0.79 0.78 0.79 0.79 0.78
CHUNO ENTERO k 2.79 2.77 2.73 2.70 2.68 2.67 2.59 2.51 2.23 2.20 2.20 2.20
PAPA SECA k 3.90 3.90 3.82 3.75 3.73 3.70 3.68 3.67 3.65 3.68 3.67 3.70
HUEVOS A GRANEL (ROSADO) k 3.00 3.07 3.42 3.40 3.55 3.53 3.62 3.55 3.32 3.13 2.91 2.83
LECHE EVAPORADA Lata gde. 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00
LECHE FRESCA Litro 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50 1.50
QUESO FRESCO VACA k 11.50 11.50 11.50 11.48 11.50 11.45 11.41 11.40 11.27 11.20 11.15 11.11
AZUCAR RUBIA k 1.60 1.55 1.56 1.75 1.98 1.90 1.73 1.65 1.60 1.57 1.55 1.50
ARROZ CORRIENTE k 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.19 2.14 2.13 2.11 2.10
ARROZ SUPERIOR k 3.20 3.20 3.23 3.27 3.29 3.30 3.30 3.30 3.33 3.33 3.33 3.33
AVENA A GRANEL k 3.83 3.76 3.74 3.73 3.73 3.73 3.73 3.73 3.63 3.59 3.60 3.60
FIDEOS A GRANEL k 2.65 2.62 2.60 2.60 2.60 2.60 2.59 2.58 2.56 2.51 2.50 2.48
FIDEOS TALLARIN ENVASADO k 3.20 3.20 3.24 3.30 3.30 3.30 3.29 3.28 3.22 3.20 3.20 3.20
HARINA DE TRIGO A GRANEL k 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.40 1.39 1.40 1.40 1.40
MAIZ BLANCO CANCHA k 1.97 1.90 1.89 1.90 1.90 1.91 1.91 1.90 1.88 1.85 1.85 1.85
MAIZ PELADO MOTE k 2.16 2.13 2.01 2.00 2.00 2.04 2.10 2.13 2.20 2.21 2.20 2.21
MORON NACIONAL k 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00
QUINUA ENTERA k 3.63 3.55 3.51 3.50 3.50 3.50 3.47 3.43 3.40 3.40 3.40 3.37
SEMOLA A GRANEL k 2.71 2.69 2.69 2.70 2.70 2.70 2.68 2.65 2.59 2.60 2.60 2.60
TRIGO PELEDO MOTE k 2.03 2.03 2.01 2.01 2.00 2.00 1.98 1.97 1.95 1.95 1.98 2.00
FREJOL CANARIO k 4.00 3.98 3.83 3.80 3.78 3.79 3.95 4.05 4.28 4.40 4.42 4.48
ARVERJA SECA PARTIDA k 2.60 2.60 2.57 2.55 2.53 2.55 2.55 2.55 2.57 2.60 2.60 2.60
LENTEJA k 2.73 2.73 2.73 2.73 2.73 2.71 2.72 2.72 2.64 2.60 2.60 2.61
HARINA DE ARVERJA k 2.69 2.71 2.73 2.75 2.76 2.78 2.79 2.80 2.80 2.80 2.79 2.80
FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA -
Oficina Departamental de Estadística e Informática Pasco
ECONOMIA Y NEGOCIOS
Para determinar el Índice de cuarse a las características precio real.
Precios al Consumidor (IPC) existentes en la venta de los Por captación nominal, es
de la Ciudad de Cerro de Pas- productos, con la finalidad para aquellos artículos cuyos
co, el INEI-PASCO realiza un de captar que realmente precios no difieren significa- Para determinar el
seguimiento semanal y men- paga el consumidor; se pue- tivamente de los que figuran Índice de Precios
sual de los precios de los de distinguir dos modalida- en las listas o carteles. La téc- al Consumidor
principales productos y los des. nica de las encuestas de pre- (IPC) de la Ciudad
compara con los precios del Por compra de muestras; cios en los mercados y auto- de Cerro de Pasco,
periodo considerado como este método se aplica en servicios es la siguiente: el INEI-PASCO
“Año Base“ del índice. aquellos productos que por realiza un
Los investigadores de pre- seguimiento
De la misma forma debemos su modalidad de venta (pa- cios acuden a los mercados
de indicar que estos precios quetes, atados, mano, etc.) semanal y mensual
en la hora más apropiadas y de los precios de
son captados en tres merca- requieren transformar sus habitual de compra, entre las
dos diferentes de la ciudad precios a unidades de me- los principales
8:30 a.m. y recorren con el productos y los
de Cerro de Pasco. dida comparables, el inves- objeto de apreciar el abaste-
tigador de precios de la compara con los
La recolección de informa- cimiento de los productos, precios del periodo
ción es una de las etapas más ODEI actúa como el ama de evitando cualquier forma de
casa. Anónimamente reali- considerado como
importantes en la elaboración identificación por parte del “Año Base“ del
de este indicador, ya que in- za la compra de los produc- vendedor.
tos investigados y luego en índice.
cide directamente sobre la fi-
delidad y calidad. Esta cap- la ODEI se devuelven a pe-
tación ha tenido que ade- sar a fin de determinar el
11 JULIO
Labores escolares en Moquegua no se reiniciarían
el lunes 16. 2001 Encuentran pruebas de que otros sistemas pueden
albergar vida.
5.3.9 Banca y Finanzas Públicas
5.3.9.1 DEPARTAMENTO PASCO: DEPOSITOS Y COLOCACIONES DE LA BANCA

MULTIPLE, SEGUN CIUDAD: 1996 - 2000
DEPOSITOS
CIUDAD COLOCACIONES
TOTAL A LA VISTA A PLAZO AHORRO
1996 38590 4501 6048 28041 14192

CHAUPIMARCA 35589 4250 5881 25458 12151
OXAPAMPA 3001 251 167 2583 2041
1997 41600 7511 6048 28041 14192
CHAUPIMARCA 38251 6912 5881 25458 12151
OXAPAMPA 3349 599 167 2583 2041
1998 57939 7268 8490 42181 41091
CHAUPIMARCA 54057 6677 8272 39108 40064
OXAPAMPA 3882 591 218 3073 1027
1999 77287 5313 32678 39296 14636
CHAUPIMARCA 58614 2619 22672 33323 12582
OXAPAMPA 3829 202 449 3178 529
YANACANCHA 14844 2492 9557 2795 1525
2000 70830 5023 29860 35947 16192
CHAUPIMARCA 51339 3421 19079 28839 13079
OXAPAMPA 3717 224 362 3131 217
YANACANCHA 15774 1378 10419 3977 2896
FUENTE: SUPERINTENDENCIA DE BANCA Y SEGUROS
En el año 2000, el Sistema Fi- soles, de las cuales el 50,7% Pasco, registró 16 millones colocaciones del Departa-
nanciero del Departamento se encuentra constituida por 192 mil nuevos soles, que mento, Yanacancha repre-
de Pasco, se caracteriza por los depósitos de ahorro, se- resulta superior en 10.7% senta el 22.2% de los depó-
el desempeño favorable de guido por el depósito a pla- respecto al nivel registrado sitos y el 17.9% de las colo-
los saldos de depósitos y zo con el 42,2% y finalmente en 1999. caciones y finalmente Oxa-
colocaciones. los depósitos a la vista que La estructura de liquidez y pampa se constituye con el
Los depósitos (Liquidez) del representa el 7.1%. crédito a nivel de distritos, 5.3% de los depósitos y el
Sistema Financiero en Mone- El saldo de colocaciones podemos decir que Chaupi- 1.3% de las colocaciones.
da Nacional Pasco, registro (Crédito al Sector Privado) marca registró el 72.5% de los
ECONOMIA Y NEGOCIOS
70 millones 830 mil nuevos del Sistema Financiero de depósitos y un 80.8% de las
DEPARTAMENTO PAS CO: DEPOS ITOS Y COLOCACIONES DE LA

BANCA MULTIPLE, S EGUN CIUDAD: 1996 - 2000
(Miles de Nuevos S oles)
77287 DEPOSIT OS
80000 70830
COLOCACIONES
70000 57939
60000
41600 41091
50000 38590
40000
30000 14636 16192
14192 14192
20000
10000
0
1996 1997 1998 1999 2000
Fuente: Superintendencia de Banca y Seguros
12 JULIO
Al menos trece personas muertas al estrellarse un
Backus presentó “Cruzada de Valores” en el Teatro
Municipal. 2001 pequeño avión en Venezuela.
Fuente de consulta: Superintendencia de Banca y Seguros. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
5.3.9.2 DEPARTAMENTO PASCO: DISTRIBUCION DE OFICINAS BANCARIAS,

SEGUN ENTIDAD: 2000
RESTO DEL
E N T I D A D PAIS DPTO. PASCO PAIS
BANCA ESTATAL 357 6 351
BANCO CENTRAL DE RESERVA 8 - 8
BANCO DE LA NACION 343 6 337
COFIDE 6 - 6
BANCA MULTIPLE 960 6 954

INTERNACIONAL 87 1 86
CONTINENTAL 163 2 161
CREDITO 210 3 207
WIESE 102 - 102
LIMA 50 - 50
REPUBLICA 15 - 15
LATINO 54 - 54
NORBANK 10 - 10
BANCOSUR 45 - 45
FINANCIERO 14 - 14
DE COMERCIO 24 - 24
DEL PROGRESO 9 - 9
SUDAMERICANO 9 - 9
BANEX 7 - 7
DEL TRABAJO 49 - 49
SOLVENTA 21 - 21
CITIBANK 3 - 3
STANDAR CHARTERED 5 - 5
SANTANDER 25 - 25
INTERAMERICANO 6 - 6
NUEVO MUNDO 16 - 16
SERBANCO 10 - 10
BANK OF BOSTON 1 - 1
ORION 5 - 5
DEL PAIS 6 - 6
MIBANCO 14 - 14
NOTA: Información al 30 de Junio del 2000
FUENTE: SUPERINTENDENCIA DE BANCA Y SEGUROS
En el año 2000 el departamen- con 3 oficinas, el Banco La banca estatal, se encuen- cuenta con 6 oficinas en el
ECONOMIA Y NEGOCIOS
to de Pasco contó con un Continental con 2 oficinas y tra representada por el Ban- interior del Departamento de
total de 12 Oficinas Banca- el Interbank cuenta con una co de la Nación, el mismo que Pasco.
rias, que representa sola filial.
el 0.9% del total na-
cional. DEPARTAMENTO PASCO: DISTRIBUCION DE OFICINAS BANCARIAS,
La ciudad de Cerro SEGUN ENTIDAD: 2000
de Pasco, cuenta
con 4 oficinas ban-
carias privadas y
con una banca esta- 250 210
tal. 200 163
En Pasco, la banca PAIS
estatal representa el 150
50% del total depar- 87

tamental y el otro 100 DPTO. PASCO
50% se encuentra 50
conformado por las 1 2 3
Oficinas Bancarias 0
de sector privado, INTERNACIONAL CONTINENTAL CREDITO
entre ellas encontra-
mos, al Banco de Fuente: Superintendencia de Banca y Seguro.
Crédito que cuenta
13 JULIO
Sugieren que primer vicepresidente del Congreso sea Bush anuncia nuevas medidas contra el régimen de
provinciano. 2001 Fidel Castro.
Fuente de consulta: Superintendencia de Banca y Seguros. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
5.3.9.3 DEPARTAMENTO DE PASCO: NUMERO DE AGENCIAS Y AFILIADOS AL SISTEMA PRIVADO,

SEGUN AFP: AL 31 DE JULIO DEL 2001
PAIS DPTO. PASCO

A. F. P AFILIADOS AFILIADOS
AGENCIAS AGENCIAS
Jun-01 Jul. 01 Jun-01 Jul. 01
TOTAL 61 2567750 2613386 _ 15343 15560
HORIZONTE 19 676361 689424 _ 1915 1941

INTEGRA 17 646318 659171 _ 4511 4539
UNION VIDA 11 634695 644063 _ 3545 3558
PROFUTURO 14 610376 620728 _ 5372 5522
NOTA: A partir del 26 de agosto el Fondo de Pensiones de AFP Megafondo fue absorvido oficialmente por AFP Horizonte.
A partir del 3 de noviembre el Fondo de Pensiones de AFP Providencia fue absorvido oficialmente por AFP Nueva Vida.
Asimismo del 13 de setiembre de 1996, la AFP Profuturo absorbió a la AFP El Roble
FUENTE: SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE PENSIONES
Durante el mes de julio del 5.3.9.4 DEPARTAMENTO DE PASCO: NUMERO DE AFILIADOS AL

2001, en el departamento de SISTEMA PRIVADO POR SEXO: AL 31 DE JULIO DEL 2001
Pasco se incorporaron 213
trabajadores al Sistema Pri- PAIS TOTAL DE SEXO
vado de Pensiones (SPP).En DPTO. AFILIADOS MASCULINO FEMENINO
cifras acumuladas; el núme- JUNIO - 2001
ro de afiliados al SPP ascen- PASCO 15347 11307 4040
dió a 15 mil 560, resultando PERU 2567750 1692450 874290
en uno (1) por ciento, respec- JULIO - 2001
to al nivel de junio del 2001, PASCO 15560 11438 4122
el mismo que ha venido man- PERU 2613386 1720754 892632
teniéndose una relación en-
VALOR %
tre afiliados varones y muje- PASCO 1.4 1.2 2.0
res de casi 3 a 1 aproximada- PERU 1.8 1.7 2.1
mente.
FUENTE: SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE PENSIONES
ECONOMIA Y NEGOCIOS
apreciar que el mayor núme-

ro de afiliados se encuentran
en la AFP Pro Futuro que re- DEPARTAMENTO DE PAS CO: NUMERO DE AFILIADOS AL
presenta el 29.2% del total S IS TEMA DE PENS IONES , SEGUN AFP: AL 31 DE JULIO DEL 2001
Departamental, en segundo 689424
lugar se ubica la AFP Integra 659171 644063 620728
700000
que se constituyo con el con
el 29.2% de afiliados en SPP 600000
PERU
del Departamento de Pasco. 500000
Así mismo podemos decir PASCO
que Pasco no cuenta con 400000
agencias de las Administra- 300000
doras de Fondos de Pensio-
nes (AFP). 200000
100000 1941 4539 3558 5522
0
HORIZONTE INTEGRA UNION VIDA PROFUTURO
Fuente: Superintendencia de Administradoras de Fondo de Pensiones
En Jaén dificultan pase de camión que transportaba 14 JULIO
Irak acusa a Irán de 30 violaciones del alto el
donaciones para damnificados del sur. Doce muertos
deja accidente vehicular en la Panamericana Sur. 2001 fuego en 40 días.
Fuente de consulta: Superintendencia de Administradora de Fondos y Pensiones. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
5.3.9.5 DEPARTAMENTO PASCO: INGRESOS CORRIENTES DEL TESORO PUBLICO:

1992 - 2001
( Miles de Nuevos Soles )
M E S 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
TO TAL 2167.7 3581.3 6008 8698 8740 11602 12467 7636 12034 4353
ENERO 276.0 174.3 464 840 1063 754 1170 860 1133 935
FEBRERO 140.6 192.7 335 563 638 671 941 858 850 1380
MARZO 163.6 208.3 366 620 522 966 1100 1033 840 1086
ABRIL 231.2 385.7 508 793 810 1388 1162 1127 545 952
MAYO 195.2 391.5 431 624 658 834 826 517 1026 -
JUNIO 196.0 407.7 474 675 751 843 1054 489 1118 -
JULIO 177.9 309.8 523 726 830 915 1067 491 1175 -
AGOSTO 198.3 273.7 616 811 745 892 1166 490 1287 -
SETIEMBRE 131.2 316.6 524 746 717 920 1098 496 1191 -
OCTUBRE 148.4 295.6 565 805 638 1189 976 445 1066 -
NOVIEMBRE 137.4 297.2 533 788 543 1197 970 412 946 -
DICIEMBRE 172.0 328.2 669 707 825 1033 939 419 857 -
NOTA:
1, Incluye principales contribuyentes y red bancaria, pago con valores (documentos cancelatorios de Tesoro Público, certificados
únicos de compensación tributaria y notas de crédito negociables).
2, 1992 - 1996: Excluye recaudación de aduanas y el resto de tributos recaudados por el Banco de la Nación.
3, 1997 - 2000: Considera Recaudación de SUNAT, aduanas y otros tributos recaudados por el Banco de la Nación
4, 2000 - 2001: Incluye tributos recaudados por Sunat, Aduanas y Otros Organismos. Descuenta devoluciones de Sunat y Aduanas
5, Desde mayo de1999 la Oficina Zonal de Pasco es convertida en oficina remota y esta es incororada a la Oficina Zonal de Huánuco
6. Las diferencias a nivel décimos que pudieran presentarse, se deben al redondeo de cifras.
FUENTE: SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Los Ingresos Corrientes de tuvo un crecimiento real de abril del 2000. S/. 12 millones 467 mil en
Pasco, en el mes de diciem- 57.6%, con relación a 1999. Sin embargo, podemos co- 1988, a partir de este año la
bre del 2000, alcanzó S/. 857 En abril del 2001, los ingre- mentar que la recaudación en recaudación ha venido dis-
mil nuevos soles, el total sos corrientes de Pasco as- 1992 alcanzo la suma de S/. 2 minuyendo en -38.7% en
anual ascendió a S/. 12 millo- cendió a S/. 952 mil, regis- millones 167 mil 700 nuevos 1999 y en el 2000 en –3.5%,
nes 34 mil nuevos soles. En trando un crecimiento del soles, el mismo que ha veni- con respecto al total de in-
términos porcentuales, la re- 75% con respecto al impor- do incrementándose periódi- gresos corrientes obtenidos
caudación total del año 2000 te, correspondiente al mes de camente registrar el monto de en 1998.
ECONOMIA Y NEGOCIOS
DEPARTAMENTO PASCO : INGRESO S CO RRIENTES DEL TESO RO PUBLICO ,
1992 - 2001 (Miles de Nuevos Soles )
2001 4353
2000 12034
1999 7636
1998 12467
1997 11602
1996 8740
1995 8698
1994 6008
1993 3581.3
1992 2167.7
0.0 2000.0 4000.0 6000.0 8000.0 10000.0 12000.0 14000.0

Fuente: Superintendencia Nacional de Administración T ributaria - SUNAT
15 JULIO
Realizan campaña de salud en Plaza de Armas de ETA asesina a dos personas en solo diez horas en
Chincha. 2001 España.
Fuente de consulta: Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT). Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
5.3.9.6 DEPARTAMENTO PASCO: FINANZAS MUNICIPALES A NIVEL PROVINCIAL

SEGUN RUBRO, 1999
(Nuevos Soles)
PROVIN CIA
RUBRO TOTAL
PASCO DANIEL CARRION OXAPAMPA
INGRESOS 11,924,936.25 6,546,064.00 3,061,262.25 2,317,610.00

1.1 IMPUESTOS 394,305.37 252,423.37 11,069.00 130,813.00
1.2 TASAS 1,006,660.26 589,361.66 41,933.60 375,365.00
1.3 CONTRIBUCIONES 33,291.79 - 1,544.79 31,747.00
1.4 VENTA DE BIENES CORRIENTES Y DE SERVICIOS 157,747.56 37,918.56 7,766.00 112,063.00
1.5 RENTAS DE LA PROPIEDAD 1,700,252.34 1,391,195.68 23,562.66 285,494.00
1.6 MULTAS SANCIONES Y OTROS 212,060.87 175,318.21 2,978.80 13,180.00
1.8 OTROS INGRESOS CORRIENTES 61,763.95 - 61,763.95 -
2.0 INGRESOS DE CAPITAL 287.00 277.00 10.00 -
2.1 VENTAS DE ACTIVOS 287.00 277.00 10.00 -
3,1 TRANFERENCIAS 7,487,305.53 3,720,906.53 2,590,470.00 1,175,929.00
4.0 FINANCIAMIENTO 798,826.44 378,662.99 320,163.45 100,000.00
4,1 OPERACIONES DE CREDITO INTERNO 420,000.00 100,000.00 320,000.00 -
4,2 SALDO DE BALACE 371,845.44 278,662.99 163.45 93,019.00
EGRESOS 11,126,580.51 6,066,617.73 2,746,427.78 2,313,535.00

5.0 GASTOS CORRIENTES 5,072,160.29 3,130,339.29 857,408.00 1,084,413.00
5.1 PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALES 2,093,499.88 1,347,787.88 242,119.00 503,593.00
5.2 OBLIGACIONES PROVISIONALES 232,935.38 195,683.38 - 37,252.00
5.3 BIENES Y SERVICIOS 2,601,575.52 1,575,318.52 486,239.00 540,018.00
5.4 OTROS GASTOS CORRIENTES 144,149.51 11,549.51 129,050.00 3,550.00
6.0 GASTOS DE CAPITAL 5,752,157.44 2,884,670.44 1,673,361.00 1,194,126.00
6.5 INVERSIONES 5,679,451.44 2,884,670.44 1,600,655.00 1,194,126.00
6.7 OTROS GASTOS DE CAPITAL 72,706.00 - 72,706.00 -
7.0 SERVICIO DE LA DEUDA 302,262.78 51,608.00 215,658.78 34,996.00
7.8 INTERES Y CARGOS DE LA DEUDA 26,849.78 - 15,658.78 11,191.00
7.9 AMORTIZACION DE LA DEUDA 275,413.00 51,608.00 200,000.00 23,805.00
Elaboración: INEI - Oficina Departamental de Estadística e Informática - Pasco
FUENTE: Municipalidades Provinciales del Departamento.
Las Finanzas Municipales que la ejecución de gastos ejercicio presupuestal de 45.6% se ejecutarón en Gas-
del departamento de Pasco por las municipalidades del 1999. tos Corrientes, el 51.7% en
(Ingresos y Egresos), pode- departamento de Pasco re- Del total de Egresos munici- Gastos de Capital y un 2.7%
ECONOMIA Y NEGOCIOS
mos comentar que en 1999 presenta el 93.3% del total de pales en el departamento, un se destinaron ha Servicios
los Ingresos Municipales Ingresos percibidos en el de la Deuda.
ascendieron en 11 mi-
llones 924 mil nuevos DEPARTAMENTO DE PASCO: FINANZAS MUNICIPALES POR PROVINCIA, 1999
soles, de las cuales el (Nuevos Soles)
55% estuvo represen-
tada por la Municipali-
INGRESO S
dad Provincial de Pas- 7,000,000.00
co, seguido por la Mu- EGRESO S

6,000,000.00
nicipalidad Provincial
6,546,064.00
de Daniel Carrión con 5,000,000.00

6,066,617.73
el 26% y la Municipali-
dad Provincial de Oxa- 4,000,000.00
pampa con un 19% del
total de ingresos muni- 3,000,000.00
3,061,262.25
2,746,427.78
2,317,610.00
cipales del departamen-

2,000,000.00
to.
2,313,535.00
Asimismo debemos de 1,000,000.00

indicar que sus Gastos,
ascienden a 11 millo- 0.00
PASCO DANIEL CARRIO N O XAPAMPA
nes 126 mil 580 nuevos
soles, esto quiere decir Fuente: Municipalidades Provinciales del Departamento de Pasco
16 JULIO
Confiscan en Perú 105 kilos de cocaína cuyo destino 41 muertos por explosión en depósito de
era Bolivia. 2001 explosivos en China.
Fuente de consulta: Municipalidades provinciales del departamento de Pasco. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
5.3.9.7 DEPARTAMENTO PASCO : INVERSION PUBLICA PROGRAMADA Y EJECUTADA

SEGUN SECTOR: 1996 - 2000
( Nuevos Soles )
1998 1/ 1999 2000
SECTOR
PROGRA- EJECU- PROGRA- EJECU- PROGRA- EJECU-
MADA TADA MADA TADA MADA TADA
TOTAL 3354846 3354527 4563000 4559084 2687492 2402904
PRODUCTIVO 317507 317487 592034 591289 291920 291353

AGRICULTURA 124113 124111 350347 350278 98750 98402
PESQUERIA 44890 44890 49275 49236 27070 27063
INDUSTRIA Y TURISMO 148504 148486 192412 191775 166100 165888
INFRAESTRUCTURA ECONOMICA 723361 723355 611041 610793 402104 202097

ENERGIA Y MINAS 557439 557434 32000 32000 - -
TRANSP. COMUNIC. 165922 165921 579041 578793 402104 202097
INFRAESTRUCTURA SOCIAL 1560490 1560387 2554458 2552766 1631460 1547677

EDUCACION 1132164 1132064 1912642 1910967 1251567 1251494
SALUD Y SANEAMIENTO 428326 428323 641816 641800 379893 296183
MULTISECTORIAL 753488 753298 805467 804236 362008 361777

VIVIENDA - - - - - -
OTROS (EMERGENCIA) 419063 418874 357042 356583 234704 234680
ADMINISTRACION Y PLANEAMIENTO 334425 334424 448425 447654 127304 127097
1/: El I Sem. Enero-Junio 1998, corresponde al Programa de Inversiones del CTAR Andrés A. Cáceres Sub Región Pasco.
y el II Semestre Julio - Dic. 1998, corresponde al Programa de Inversiones del CTAR - PASCO.
NOTA: Las diferencias a nivel décimos que pudieran presentarse, se deben al redondeo de cifras.
FUENTE: CTAR-PASCO - Gerencia de Planificación y Presupuesto.
El gasto total realizado por el se destinado hacia el Sector y Minas y Transportes y Co- y Turismo), constituye solo
Consejo de Transitorio de Infraestructura Social, es de- municaciones) que represen- el 11% del presupuesto pro-
Administración Regional cir Educación Salud y Sanea- ta el 15% del presupuesto gramado. Asimismo este sec-
(CTAR-PASCO) en el 2000 miento. programado para el departa- tor registra una disminución
asciende en 2 millones 402 mil En segundo lugar se progra- mento de Pasco. drástica de -50,7% con rela-
904 nuevos soles, que repre- maron para el Sector Infraes- El sector Productivo (Agri- ción al presupuesto progra-
senta el 89.4 % del total del tructura Económica ( Energía cultura, Pesquería, Industria mado de 1999.
ECONOMIA Y NEGOCIOS
presupuesto programado en
el año 2000.
En el 2000 el DEPARTAMENTO DE PASCO: INVERSION PUBLICA PROGRAMADA Y
presupuesto
programado EJECUTADA SEGUN SECTOR, 2000
1251494
para ejecutar
obras de inver- 1500000
sión publica ha 1300000
disminuido en 1100000
–41% en térmi- PROGRAMADA 900000
nos reales res-
296183
pecto al nivel 700000

234680
127097
EJECUTADA
202097
165888
registrando en 500000
98402
27063
el año anterior. 300000

Podemos indi- 100000
car que el
60,7% del pre- -100000
supuesto pro-
gramado para
la inversión en
obras publicas, Fuente: CTAR - PASCO Gerencia de Planificación y Presupuesto
17 JULIO
Proponen eliminar cargo del presidente de las
Fuerzas Armadas. 2001 Israel despliega refuerzos militares en Cisjordania.
Fuente de consulta: CTAR - Pasco - Gerencia de Planificación y Presupuesto. Cronología obtenida de los diarios "El Comercio", "La República" y de RPP.
BRINDA LAS SIGUIENTES ESPECIALIDADES:

NiveldeeducaciónInicial
NiveldeEducaciónPrimaria
NiveldeEducaciónSecundaria:
En las especialidades de:
ü EducaciónFísica
Mayores Informes:
Av. Los Próceres N° 777 – San Juan – Cerro de Pasco Fax : (064) 721520 –
Respetamos el Medio Ambiente,

trabajamos por el desarrollo de
ECONOMIA Y NEGOCIOS
una nueva ciudad.
VIDA INSTITUCIONAL
Frontis del Instituto Nacional de Estadística e Informática - Pasco
VI VIDA INSTITUCIONAL
SUMARIO
Página
6.1 Instituciones más importantes (breve descripción) .......................................................................................... 511
6.1.1 Consejo Transitorio de Administración Regional ...................................................................................... 511

6.1.2 Dirección Regional Agraria Pasco .............................................................................................................. 513
6.1.3 Dirección Regional de Educación Pasco .................................................................................................... 514
6.1.4 Dirección Regional de Energía y Minas ..................................................................................................... 516
6.1.5 Dirección Regional de Industria y Turismo Pasco ..................................................................................... 517
6.1.6 Dirección Regional de Pesqueria Pasco ..................................................................................................... 519
6.1.7 Dirección Regional de Salud Pasco ............................................................................................................ 520
6.1.8 ESSALUD-Pasco ........................................................................................................................................ 521
6.1.9 Dirección Regional de Trabajo y Promoción Social ................................................................................... 522
6.1.10 Dirección Regional de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción Pasco ........................... 523
6.1.11 Policia Nacional del Perú VII Sub Región Pasco ........................................................................................ 524
6.1.12 Base Contra Subersivo 311 - Ejercito Peruano - Quiulacocha .................................................................... 525
6.1.13 Instituto Nacional de Estadistica e Informática .......................................................................................... 526
6.1.14 Cooperación Popular Pasco ....................................................................................................................... 530
6.1.15 Foncodes Pasco ......................................................................................................................................... 531
6.1.16 PRONAA Pasco .......................................................................................................................................... 533
6.1.17 Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión ............................................................................................ 534
6.1.18 Municipalidad Provincial de Pasco ............................................................................................................ 536
6.1.19 Instituto Nacional de Cultura ..................................................................................................................... 537
6.1.20 Beneficencia Pública de Pasco ................................................................................................................... 539
6.1.21 Centro de Cultura Popular Labor ................................................................................................................ 540
6.1.22 Compañía Minera Milpo ............................................................................................................................. 543
6.1.23 Compañía Minera Volcan SAA. .................................................................................................................. 544
6.2 Directorios ............................................................................................................................................... 546
6.2.1 Embajadas en el Perú ............................................................................................................................. 546

6.2.2 Embajadas del Perú en el exterior .......................................................................................................... 548
VIDA INSTITUCIONAL
6.2.3 Instituciones Públicas y Privadas ......................................................................................................... 552
a) CTAR-Pasco ......................................................................................................................................... 552

b) Direcciones Regionales ......................................................................................................................... 552
c) Fiscalia ............................................................................................................................................... 552
d) Prefectura .............................................................................................................................................. 552
e) Sub Prefecturas ..................................................................................................................................... 552
f) Municipalidades ................................................................................................................................... 552
g) Instituciones Públicas ........................................................................................................................... 554
h) Bancos Públicos ................................................................................................................................... 554
i) Juzgados y Penitenciarias ..................................................................................................................... 554
j) Colegios Nacionales ............................................................................................................................. 555
Página
k) Institutos Superiores .................................................................................................................................. 555
l) Universidades Nacionales .......................................................................................................................... 555
ll) Organismos No Gubernamentales ............................................................................................................. 555
m) Empresas Mineras y Pesqueras Privadas .................................................................................................. 555
n) Colegios Profesionales .............................................................................................................................. 556
ñ) Banca y Seguros ........................................................................................................................................ 556
o) Instituciones Eclesiasticas ........................................................................................................................ 556
p) Centros de Salud ........................................................................................................................................ 556
q) Colegios Particulares ................................................................................................................................. 556
r) Institutos particulares. ............................................................................................................................... 557
s) Federaciones, asociaciones, clubs. ........................................................................................................... 557
6.3 Medios de Comunicación ..................................................................................................................................... 557
6.3.1 Emisoras de Cerro de Pasco ....................................................................................................................... 557

6.3.2 Emisoras de las Provincias de Pasco .......................................................................................................... 558
6.3.3 Televisoras de Cerro de Pasco ................................................................................................................... 558
6.3.4 Diarios y Revistas ....................................................................................................................................... 558
VIDA INSTITUCIONAL
6.1 PRINCIPALES INSTITUCIONES
6.1.1 CTAR - PASCO de Pasco y Gobiernos Loca- relaciones de los gobiernos

les; contaba con un Directo- regionales. La Región An-
rio Presidido por el Presiden- drés Avelino Cáceres se crea
a) Evolucion Historica Insti- te de la CORPASCO. mediante Ley No 25020 pro-
tucional: mulgada el 14 de Abril de
1989 y modificada por Ley
Los Gobiernos Regionales.- 25197 promulgada el 06 de
El funcionamiento de las ins- se instalan en nuestro país
tituciones públicas descon- Febrero de 1990. La Región
entre los años 1989 - 1990 en se levanta sobre los territo-
centradas en nuestro país, aplicación a la Ley de Bases
ha experimentado cambios rios de los departamentos de
de Regionalización No 24650 Junín, Pasco, Huánuco (ex-
en su organización, persone- del 20 de marzo de 1987 y,
ría jurídica, en su estructura cepto la provincia de Mara-
ampliado y modificado por ñón y el distrito de Huallan-
orgánica, en sus órganos de Ley Nº 24792 del 10 de febre-
gobierno, atribuciones, com- ca del departamento de Huá- Su Estructura Orgánica del
ro de 1988. Posteriormente, nuco), integrándose la pro-
petencias y funciones dele- mediante Decreto Supremo Gobierno Regional estaba
gadas por el Gobierno Cen- vincia de Tayacaja y el dis- conformada por la Asamblea
No 071-88-PCM, del 12 de trito de Huando del departa-
tral. Junio de 1988, se decreta su Regional conformado por
mento de Huancavelica; in- setentidos (72) miembros dis-
A nivel Nacional en los de- publicación del Texto Único
partamentos han venido fun- tegrando 23 provincias , 239 tribuidos de la siguiente ma-
Ordenado de la Ley de Ba- distritos, 660 Comunidades
cionando con varias denomi- ses de la Regionalización, la nera:
Campesinas, 236 Comunida-
naciones como podemos de- presente Ley norma la deli- Veintiocho (28) representan-
tallar: des Nativas y cientos de
mitación, creación y modifi- Centros Poblados Menores, tes directamente elegidos.
1933 Se vuelven a crear los cación de las regiones; así iniciando sus funciones y Veinte (20) alcaldes provin-
Consejos Departamentales como la creación, naturaleza, competencias de acuerdo a ciales y Veinticuatro (24) de-
1950 Con Manuel Odría na- finalidad, competencia, orga- Ley, en el mes de julio de 1990. legados de las instituciones
nización básica, recursos y representativas de las activi-
cen las Juntas o Corporacio-
nes Departamentales de Re-
habilitación y Desarrollo.
1965 Con Fernando Belaun-
de, se dan las Juntas de
Obras Públicas y Corporacio-
nes Regionales de Gobierno.
1977 Durante el Gobierno de
Francisco Morales Bermú-
dez, se crearon las ORDES
(Organismos Regionales de
Desarrollo) funcionó hasta
1980.
Así, la Corporación Depar-
VIDA INSTITUCIONAL
tamental de Desarrollo de
Pasco creada mediante Ley
No 23339, como una institu-
ción descentralizada para la
ejecución de Políticas y Pla-
nes de desarrollo económico
- social tuvo vigencia hasta
el año 1990. Su estructura
orgánica estaba compuesta
por la Asamblea Departa-
mental integrado por los sec-
tores públicos, instituciones
representativas de las activi-
dades económicas - sociales Vista frontal del CTAR- PASCO
Fuente: CTAR- PASCO
18 JULIO
Confiep rechaza toma de carreteras en el país.
2001 Más de 1,500 damnificados deja temporales en Chile.
Fuente de consulta: Información proporcionada por la CTAR - Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
Transitoriamente la Organi- CENTRALIZACIÓN No

zación y Funcionamiento 26922 de fecha 03.02.98,
de los Gobiernos Regiona- constituyéndose en su reem-
les. A partir de la fecha in- plazo los Consejos Transito-
dicada se instalan los Con- rios de Administración Re-
sejos Transitorios de Ad- gional por departamentos
ministración Regional con- como organismos públicos
formado por los mismos de- descentralizados del Minis-
partamentos de antes (Pas- terio de la Presidencia con
co, Junín y Huánuco). Los autonomía técnica, Presu-
CTAR’s asumieron las fun- puestal y Administrativa.
ciones y competencias de Conse-cuentemente con di-
los Consejos Regionales cho dispositivo legal se Crea
establecidos en la Ley de el Consejo Transitorio de
Bases de Regionalización. Administración Regional
El órgano de Gobierno de Pasco CTAR-Pasco, con atri-
los CTAR’s se componia de buciones propias de la admi-
siete (7) miembros: Un Pre- nistración pública y compe-
sidente (Titular del Pliego tente para planificar, formu-
y el Presidente del Conse- lar, dirigir, coordinar y eva-
jo), Un Secretario Técnico luar las políticas y acciones
y cinco (5) miembros que de desarrollo dentro del ám-
asumieron las mismas fun- bito regional, en armonía con
ciones Administrativas y la política general del Gobier-
competencias sectoriales no y los Planes de desarrollo
de las Secretarías Regiona- Nacional. Asimismo, promo-
les anteriores. Los CTAR’s ver, Coordinar, Supervisar y
dependían funcionalmente Controlar las acciones Admi-
del Ministerio de la Presi- nistrativas y la prestación de
dades económicas, sociales Promoción Social de Pasco, dencia. los servicios públicos que
y culturales de la región. Dirección Regional de Vi- Estos CTAR’s conformados brindan las Direcciones Re-
Consejo Regional, confor- vienda y Construcción de por departamentos fueron gionales Sectoriales en su
mado por cinco (5) Secreta- Pasco, Unidad Agraria De- disueltos mediante LEY respectiva jurisdicción.
rías Regionales(Secretaría partamental de Pasco, Direc- MARCO DE DES-
Regional de Presupuesto y ción Zonal de Pesquería de
Planificación, de Asuntos Pasco, Jefatura Regional de
Sociales, de Asuntos Pro- Minería de Pasco, Dirección
ductivos Extractivos, de Departamental de Industria,
Asuntos Productivos de Comercio, Turismo e Integra-
Transformación y de Asun- ción de Pasco, Dirección
tos de Infraestructura) y la Departamental de Caminos
Presidencia del Consejo Re- de Pasco, Dirección Depar-
gional. Los gobiernos regio- tamental de Circulación Te-
nales iniciaron sus gestiones rrestre de Pasco. De las Ins-
en su jurisdicción sobre la tituciones Públicas Descen-
VIDA INSTITUCIONAL
base de los recursos mate- tralizadas: Filial Departamen-

riales, personal, muebles e tal del INC, Dirección Depar-
inmuebles, recursos finan- tamental IPD, Oficina Depar-
cieros, presupuéstales, equi- tamental de Pasco del Insti-
pos y acervo documental de tuto Nacional de Bienestar
las Corporaciones Depar-ta- Familiar, Oficinas Provincia-
mentales de Desarrollo, y les de los Registros Públicos
asumieron las competencias de Pasco, entre otros.
administrativas de los Minis- Estos Gobiernos Regionales
terios : Dirección Departa- (Asambleas Regionales y Econ. Percy
mental de Educación de Pas- Consejos Regionales) fueron Herrera Pineda,
co, Unidad Departamental disueltos mediante Decreto Presidente del
de. Salud de Pasco, Inspec- Ley N o 25432 de fecha CTAR-PASCO
ción Regional de Trabajo y 17.04.92 Ley que Norma Fuente: CTAR- PASCO
19 JULIO
Invertirán US$ 460 millones en hidroeléctrica Más de 7.000 damnificados dejan temporales en
San Gabán. 2001 Chile.
Fuente de consulta: Información proporcionada por la CTAR - Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.1.2 Dirección Regio- dido por el General Velazco, nuevas leyes agrarias existen
nal Agraria - Pasco y a la promulgación y aplica- cambios modelos empresa-
ción del D.L. No 171716 o Ley riales. De igual manera trans-
de Reforma Agraria se crean formándose la Estructura Or-
Breve Reseña Histórica: a nivel nacional las Oficinas gánica del Ministerio de Agri-
La Región Agraria Pasco, tie- de Reforma Agraria en don- cultura elevándose en el De-
ne como ámbito de acción el de Pasco cuenta con una de partamento a Región Agra-
departamento de Pasco con las dependencias con sede ria Pasco, en el que actual-
una superficie de 997,807. en la localidad de La Quinua mente viene funcionando.
has; superficie agrícola dependiente de la Zona Agra-
141,253.86 has, superficie no ria Junín - Huancayo. La Ofi-
agrícola 85,653.50 has. cina tuvo como función pri- Misión:
El agricultor campesino pre- mordial proceder a la afecta- La Dirección Regional Agra-
a 32.25 % de pastizales y ria Pasco, en armonía con la
domina numéricamente sobre bosques. ción de las haciendas Algo-
cualquier otro tipo de traba- lán, así como también otros Política Agraria del Gobierno
jador, seguido aunque a dis- La gran propiedad terrate- grandes y medianos propie- Central promoverá la eficien-
tancia por el minero y el tra- niente se expandió a fines del tarios que se encontraban cia en la utilización de los re-
bajador de servicios. Un am- siglo XIX y a comienzos de asentadas en la jurisdicción cursos naturales renovables,
plio pero preciso grupo de 1986 en el Departamento, y del Departamento de Pasco. económicos- financieros,
campesinos alternan el traba- en general en la Sierra Cen- humanos, entre otros», bajo
tral, no sin tropiezos y enfren- El régimen militar planteó en
jo de la tierra con otras acti- ese entonces la adjudicación condiciones de productivi-
vidades tales como pequeño tándose a la resistencia de dad con rentabilidad y com-
las Comunidades Campesi- y organización productiva
comercio, artesanía, ocupa- del modelo Cooperativo y su petitividad conservando la
ción eventual en las minas nas. Con la presencia del en- biodiversidad y el medio am-
clave minero Cerro de Pasco variante las Sociedades Agrí-
etc. colas de Interés Social biente; coadyuvando a que
Coper Corporation (1902) y el productor asuma su rol
La capacidad de uso mayor su posterior incursión en la (SAIS). En efecto en Pasco
sobre la base de las ex ha- protagónico basado en su
de las tierras esboza con cla- actividad pecuaria, al crear la propio esfuerzo y el estado
ridad las limitaciones de tie- División Ganadera, el gran ciendas se promovió funda-
mentalmente la formación de cumpla con su rol normati-
rra con fines agrícolas con latifundio extranjero se creó, vo, promotor y orientador,
relación a su extensión terri- consolidó, y modernizó prós- 9 Cooperativas Agrarias de
Producción (CAPS) y una permitiendo un desarrollo
torial, denota más bien una peras haciendas laneras que agrario sostenible como res-
vocación pecuaria y forestal. servían de complemento y de Central de Cooperativas
Agrarias Comunales y de puesta al nuevo entorno ge-
En efecto sólo se dispone de ingresos adicionales a Em- nerado por la globalización
3.2 % del total de extensión presas Norteamericanas. Servicios «Pasco» Ltda. No
161. de la economía donde predo-
para desarrollar la agricultu- mina la libre competencia de
ra propiamente dicha, frente En 1968 del Gobierno presi-
La política de recambio del la oferta y demanda del mer-
régimen militar por el cado.
civil en 1980 las Comu-
nidades Campesinas Para ella deberá trabajar de
inician las acciones una manera articulada con
de recuperación de los Proyectos, Programas y
sus tierras. Las comu- Organismos Públicos Des-
nidades campesinas centralizados del Sector. Del
ocuparon miles de mismo modo la coordinación
será permanente con las Ins-
VIDA INSTITUCIONAL
hectáreas que se en-
contraban en manos tituciones Públicas, Sector
de las cooperativas Privado y Organizaciones
agrarias y comunales Agrarias.
ganaderas. Posterior- Visión:
mente por fin revier- La Región Agraria Pasco
ten a sus legítimos debe lograr que el agro sea
propietarios. una actividad rentable y
Poco tiempo después, competitiva a niveles nacio-
eran evidentes los nales e internacionales con
contrastes entre CAPs características de empresa
y Comunidades Cam- moderna que contribuya a
pesinas, por lo que a elevar el ingreso de los pro-
Maquinaria al servicio de la agricultura ductores, reduciendo la po-
Fuente: Dirección Regional Agraria Pasco.
20 JULIO
Advierten sobre virus que ataca el sitio internet de
Ministerio Público aún no interviene en el caso de
AeroContinente. 2001 la Casa Blanca.
Fuente de consulta: Dirección Regional Agraria - Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
breza rural y generando em-

pleo dentro de un crecimien-
to sostenido.
La Región Agraria Pasco pre-
tende consolidarse al 2,005
como Institución Líder entre
las Instituciones Públicas
Descentralizadas, en la con-
ducción y ejecución de Pro-
gramas y Proyectos de De-
sarrollo Agropecuario, bajo
una administración eficiente
y moderna acorde con los
postulados de este nuevo
milenio teniendo como eje o
actor principal al productor
agropecuario. Vista Frontal de la Dirección
Regional Agraria Pasco.
Fuente: Dirección Regional Agraria Pasco.
6.1.3 Dirección Regio- 1971 hasta la actualidad cam- LARDE

nal de Educación- Pas- bio de Sede a los actuales A partir del 02 de ene-
co ambientes; asimismo, por dis- ro de 1960 por dispo-
posición superior cambio de sición Ministerial cam-
razón social, denominándo- bia de razón social de-
Reseña Historica: se ZONA DE EDUCACIÓN nominándose ZONA
A mérito de la Resolución Su- N° 33 DE PASCO, depen- DE EDUCACIÓN N°
prema N6 016 de fecha 20 de diente de la TERCERA RE- 112. Dependiendo de
Enero de 1870 se aprobó el GIÓN DE EDUCACIÓN con la UNDÉCIMA RE-
Funcionamiento de la Jefatu- sedé en la Ciudad de Huan- GIÓN DE EDUCACIÓN con
ra Departamental de Educa- cayo. el Profesor PEDRO PABLO
Sede en Huánuco. OLIVERA ALIAGA.
ción de Pasco dependiente Desde el 26 dé febrero dé Del 01 de marzo al 20 de agos-
de la TERCERA REGIÓN DE 1972 al 27 de julio de 1973 Del 11 de febrero de 1983 al
to de 1980 estuvo como DI- 08 de febrero de 1984 el Pro-
EDUCACÍON con Sede en la estuvo en el cargo de DIREC- RECTOR, el Profesor FA-
Ciudad de Huancayo, tuvo TOR el Profesor EUFRACIO fesor EDUARDO ROQUE
BIAN SEBASTIAN ORTEGA PALACIOS HIDALGO
como primera Sede de fun- ESTANISLAO ANDRADE CONTRERAS.
cionamiento las Aulas del AGUILAR. Del 09 da febrero de 1984 al
Instituto Industrial N° 3 de · Del 21 de agosto de 31 de Julio de 1985 el Profe-
Del 02 de agosto al 31 de di- 1980 al 09 de febrero de 1982
Cerro de Pasco hasta el 31 ciembre de 1973 el Profesor sor ANDRES BLADIMIRO
de diciembre de 1970; el DI- desempeño el cargo de DI- REYES BARBOZA
AUGUSTO MENDOZA RECTOR, el Profesor CELSO
RECTOR FUNDADOR fue el AYTEL Del 12 de agosto de 1985 al
Profesor CARLOS CERRON ASCANOA COLQUI.
VIDA INSTITUCIONAL
Del 02 de enero al 19 de ene- 31 de agosto de 1986 el Pro-

AQUINO El mismo que es- · Del 10 de febrero al 20 fesor TEOBALDO VICTOR
tuvo en el cargo desde el 20 ro de 1976 el Profesor JULIO de agosto de 1982 el Profe-
OLIVERA LEON SUAREZ GALARZA.
de enero hasta el 03 de se- sor HONORATO CERRON
tiembre de 1970. Del 20 de enero 1970 al 31 de CARDENAS. Del 01 de setiembre de 1986
enero 1977 el Profesor FLA- al 30 de abril de 1987 el Pro-
Luego desde EL 04 de setiem- A, partir del 01 de junio de fesor JUAN ALFONSO MU-
bre al 23 de octubre de 1970 VIO VALLADOLID ESCO- 1982 al 20 de marzo de 1991,
BAR ÑOZ ALVAREZ.
el Profesor FIDEL QUISPE por disposición superior
VALDIVIA. Del 01 de febrero 1977 al 10 modifican la razón social a Del 02 de mayo al 30 de no-
de febrero 1979 el Profesor DIRECCION DEPARTA- viembre de 1987 el Profesor
Desde el 24 de octubre de JOSÉ MANUEL TORRES
1970 al 25 de febrero de 1972 TOMAS LIDIO DAVILA CO- MENTAL DE EDUCACIÓN
SÍOS. PASCO. MUÑOZ
el Profesor PEDRO ISIDRO
DE LA CRUZ MELO CHINA- Del 11 de febrero 1979 al 29 Del 21 de agosto de 1982 al · Del 01 de diciembre de 1987
RRO. de febrero 1980 el Profesor 10 de febrero de 1983 desem- al 31 de agosto de 1989 el
LUÍS RENE HEREDIA VE- peño el cargo de DIRECTOR, profesor FLORENCIO EMI-
·A partir del 02 de enero de
21 JULIO
Ministra de la Mujer pide prudencia en caso de
AeroContinente 2001 Diez muertos y 100 heridos dejan juegos
pirotécnicos en Japón
Fuente de consulta: Dirección Regional Agraria y Dirección Regional de Educación - Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
LIANO CISNEROS JURA- MANUEL TORRES MA- de Administración Regional una administración eficiente,
DO. TOS. de Pasco (CTAR-PASCO) y electiva y moderna.
· Del 01 de setiembre de 1989 Del 08 de febrero al 27 de ju- Normativamente con depen-
al 15 de junio de 1990 el Pro- nio de 1994 fue DIRECTOR dencia del Ministerio de Edu-
cación. El reto de nuestra institución
fesor FRUCTUOSO SUA- el Profesor JUAN VEGA es brindar un servicio edu-
REZ MEJIA DAMIAN Mediante la Resolución Su- cativo de calidad en el marco
Del 16 de junio al 26 de julio Del 28 de junio de 1994 hasta prema N° 155-99-ED es DE- de la acción cultural y el de-
de 1990 el Profesor FRITS el 18 de octubre de 1996 fue SIGNADO en el cargo de sarrollo de una conciencia
ABUHABDA HOYOS DIRECTOR el Profesor JERO- DIRECTOR de la Dirección para nuestra transformación
NIMO MELENDEZ JIME- Regional de Educación Pas- social.
Del 27 de julio 1990 al 12 de co desde el 12 de noviembre
abril de 1991 el Lic. VIDES NEZ.
de 1999 hasta el 22 de enero
FLORES SUAREZ Del 11 de noviembre de 1996 del 2001 el Profesor DONA- Misión:
Mediante Ley Regional N° hasta el 20 de marzo de 1997 TO CORREA PANDURO.
fue DIRECTOR el Profesor La Dirección Regional de
002 del Gobierno de la Re- Según la Reso-lución Su-pre- Educación Pasco, contribui-
gión ‘Andrés Avelino Cáce- TEOFANES MUÑOZ VAR-
GAS. ma No 047-2001-ED es DESIG- rá a que los estudiantes de-
res’ a partir de 20 de marzo NADO en el cargo de DIREC- sarrollen competencias bási-
de 1991 modifican la razón Con Resolución Suprema N° TOR Regional de Educación cas que le garanticen desem-
social denominándose DI- 023-97-ED es DESIGNADO Pasco desde el 23 de enero peños satisfactorios en su
RECCIÓN DE EDUCACIÓN en el cargo de Director de del 2001 hasta la actualidad vida, a través de una forma-
DE LA SUB REGIÓN DE Programa Sectorial II desde el Profesor LUIS RAYMUN- ción integral.
PASCO. el 21 dé marzo de 1997 al 31 DO PAJUELO FRIAS.
Del 13 de abril al 15 de agos- de mayo de 1998 el Profesor
to de 1991 fue DIRECTOR el PEDRO PABLO OLIVERA Asimismo nuestra misión
Profesor HUGO LINARES ALIAGA. para los años comprendidos
CHAMORRO. Mediante la Resolución Su- Visión: del 2001 al 2005, es continuar
prema N° 085-98-ED es DE- consolidando al desarrollo
· Del 16 de agosto al 02 de La visión de la Dirección Re- integral de nuestra sociedad
octubre de 1991 el Profesor SIGNADA en el cargo de DI- gional de Educación Pasco,
RECTORA de la Dirección en el que se tiene la partici-
MARINO PACHECO SAN- como parte de los cambios pación activa de nuestros
DOVAL. Sub Regional de Educación que se están dando rumbo al
Pasco a partir de 23 de julio educandos, maestros y pa-
· Del 03 de octubre de 1991 al III Milenio, en el lapso com- dres de familia como prota-
de 1998 hasta el 10 de no- prendido del 2001 al 2005, es
10 de agosto de 1992 el Pro- viembre de 1999 la Profesora gonistas de la acción educa-
fesor MAVILO CALERO PÉ- mejorar la calidad en el pro- tiva.
BLANCA NATIVIDAD ceso educativo, a través de
REZ. MOSQUEIRA ALEGRIA. una escuela de calidad y de
- Del 11 al 20 de agosto de Con Ley N 6
1992 el Profesor GELACIO 26922 Ley
ASCARZA SOTELO Marco de
- Del 21 de agosto al 04 de Descentrali-
noviembre de 1992 la Profe- zación a par-
sora TERESITA Z. ROJAS tir del 03 de
JURADO marzo de 1998
- Del 05 de noviembre de se dispone
1992 al 24 de setiembre de que la razón
VIDA INSTITUCIONAL
1993 fue DIRECTOR, el Pro- social se de-
fesor VICTOR RUBEN DEL- nomine DI-
ZO VENTURA RECCIÓN
REGIONAL
Mediante Resolución Minis-
terial N° 0333-93-ED modifi- DE EDUCA-
CIÓN PAS-
can la razón social denomi- CO, con de-
nándose DIRECCIÓN SUB
REGIONAL DE EDUCA- pendencia
económica y
CIÓN PASCO. administrati-
Del 25 de setiembre de 1993 va del Conse-
al 07 de febrero de 1994 fue jo Transitorio
DIRECTOR el Profesor JOSE
Vista Frontal de la Dirección Regional de Educación - Pasco.
Fuente: INEI
22 JULIO
Toma de mando de Toledo es buen “punto de Bush y Putin quieren que negociaciones para
partida”, dice canciller español. 2001 reducir armas nucleares sean rápidas.
Fuente de consulta: Dirección Regional de Educación - Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.1.4 Dirección Regio- Mision f) Coordinar y promover la h) Ejercer las potestades

nal de Energía y Mi- Promover la inversión priva- asistencia técnica en electri- de autoridad administrativa
nas da en las actividades mine- cidad, hidrocarburos y mine- del sector.
ro-energéticas dentro de un ría.
Reseña Historica: desarrollo sostenible en un
marco legal competitivo, con g) Otorgar a nombre del
La Dirección Regional de un sistema integral de infor-
Energía y Minas - Pasco, Ini- Estado concesiones y cele-
mación para el sector, incen- brar contratos según corres-
cialmente funcionaba como tivando la investigación y la
Jefatura Regional de Minería ponda, de conformidad con
capacitación, y contribuyen- la legislación sobre la mate-
aproximadamente desde 1930 do así al desarrollo socio-
hasta 1980. Luego en 1988, ria.
económico del país, caute-
se crearon los 12 Gobiernos lando la seguridad, la preser-
Regionales, en el Perú, sien- vación del ambiente y las re-
do el Gobierno Regional de laciones armoniosas entre
Andrés Avelino Cáceres, el los actores. Asi-
que estuvo formado por los mismo, coadyu-
Departamentos de Huánuco, var en el desarro-
Pasco y Junín, turnándose llo energético con
cada dos años la Sede en criterio de subsi-
cada Departamento. diaridad.
En el año de 1989 se crean en
cada Departamento las Sub-
Regiones de los gobiernos Funciones
Regionales, teniendo el nom-
bre Direcciones Regionales, a) Dictar la nor-
dependiendo normativamen- matividad general
te y administrativamente de de alcance nacio-
los Gobiernos Regionales y nal en las materias
del Ministerio de Energía y de su competen-
Minas. El 28 de abril de 1993, cia.
se autorizó al Ministerio de
Energía y Minas a aprobar la
Estructura Orgánica y fun- b) Promover la in-
ciones de las Direcciones versión en el sec-
Regionales de cada Departa- tor.
mento, según R. M. Nº 328- Frontis de la Dirección Regional de Energía y Minas -Pasco.
96-EM/SG, en donde se dele- Fuente: Dirección Regional de Energía y Minas- Pasco.
c) Ejecutar y eva-
gan funciones básicas y ge- luar el inventario
nerales; a cada Dirección
Regional. De igual forma se de los recursos
energéticos y mi-
promulga el D. S. Nº 017-93- neros.
EM, delegando en las Direc-
ciones Regionales de Ener-
gía y Minas en materia de d) Orientar y fo-
VIDA INSTITUCIONAL
Electricidad, hidrocarburos, mentar la investi-

minería y medio ambiente. gación científica
Se delega a las Direcciones en el ámbito de su
Regionales de Energía y Mi- competencia.
nas como órganos integran-
tes de los Consejos Transi- e) Formular, y en
torios de Administración Re- su caso, promover
gional, dependiendo admi- políticas de
nistrativamente de los fomento y tecnifi-
CTAR’ S. Actualmente se cación de electri-
viene trabajando según con cidad, hidrocarbu-
el Decreto Supremo en el año ros y minería.
1993. Visita de Trabajo a la Empresa Minera Milpo.
Fuente: Dirección Regional de Energía y Minas- Pasco.
24 JULIO
Corrupción en el pasado régimen sustrajo 870 En México la tormenta tropical ‘’Dalila’’ se
millones de dólares 2001 transforma en huracán.
Fuente: Dirección Regional de Energia y Minas. Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.1.5 Dirección Regio- sonal, así como el acervo do-

nal de Industria y Turis- cumentario, bienes patrimo-
mo Pasco niales y recursos financieros
del presupuesto asignado
para las funciones y servi-
Reseña Historica: cios que se trasladan. apoyen el desarrollo de la
trial, Artesanal y Turística de
Posteriormente, a partir deI la Región; así como asegu- actividad industrial, arte-
Que con Resolución Minis- 1ro de julio de 1998 en cum- rar su óptimo posicionamien- sanal y turística en parti-
terial No. 036-82 -ITI/D M, de plimiento al Decreto de ur- to y defensa de los intereses cular del micro y pequeña
fecha 19 de enero de 1982 gencia N0 030-98 de fecha comerciales en el mercado in- empresa con la participa-
resuelven establecer las Di- 270698, las Direcciones Sec- terno y externo, con la finali- ción de entidades públicas
recciones Departamentales toriales se constituye como dad de propiciar el creci- y privadas.
de Industria, Turismo e Inte- órgano desconcentrado de miento de la inversión y ge- • Supervisar y evaluar la apli-
gración en cada departamen- los CTARs, responsables de nerar mayor divisas y em- cación de la normatividad
to del país y en la Provincial ejecutar, orientar, supervisar pleo. industrial y turística en el
Constitucional del Callao; y evaluar las acciones que ámbito de su competencia.
entre ellos se encuentra con- en, materia sectorial corres- Visión:
siderado la Dirección Depar- ponde asumir de acuerdo a Como Sector y a nivel Regio- • Dirigir, supervisar y eva-
Ley, para que a partir de ello nal. Logros al fortalecimien- luar las funciones y activi-
tamental de Pasco, con sede dades de los Órganos de
en la ciudad de Cerro de Pas- la Dirección Regional de In- to y desarrollo e identifica-
dustria y Turismo de Pasco ción dentro de todas las Ac- Línea, de Asesoramiento,
co y jurisdicción en el depar- Apoyo y Órgano Descon-
tamento de Pasco, Asimismo tiene relación técnica, norma- tividades económicas; que
tiva y funcional con el Mi- sean modernos, eficientes eje centrado en el ámbito re-
la Oficina Zonal de Industria, gional;
Turismo e Integración con nisterio de Industria, Turis- o motor a la conducción de
sede en la ciudad de Oxapam- mo, integración y Negocia- la política nacional de desa- • Formular y proponer los-
pa, y jurisdicción en la Pro- ciones Comerciales interna- rrollo industrial, turística y ar- planes y programas corres-
vincia de Oxapampa. cionales MITINCI y depen- tesanal. pondientes al sector a ni-
diendo Presupuesta! y vel, regional en coordina-
Mediante Ley 269922 se Administrativamente del ción con el MITINCI;
aprobó la Ley Marco de Funciones:
Descentralización, donde Consejo Transitorio de Ad- • Expedir Resoluciones y re-
ministración Regional de Sus funciones de la Direc- solver en primera instancia
contiene las normas que or- Pasco - CTAR-PASCO, el ción Regional de Industria y
denan el proceso de descen- administrativa, los recur-
que conduce y ejecuta de Turismo de Pasco, son como sos interpuestos cuando
tralización del país, en cum- sigue:
manera coordinada la formu- corresponda.
plimiento del Capítulo XIV lación, seguimiento y evalua-
del Título IV de la Constitu- • Promover acciones que • Oficializar el desarrollo de
ción Política, a fin de efec- ción de las accionen de de-
sarrollo de al-
tuar su implementación gra- cance Regional.
dual, estableciendo un siste-
ma de relaciones inter-Insti-
tucionales en el marco de un Misión:
gobierno unitario, represen- La Dirección
tativo y descentralizado, y Regional de In-
que a las Direcciones Regio- dustria y Turis-
nales y Sub Regionales a car- mo Pasco, es
VIDA INSTITUCIONAL
go de los Consejos Transi- un Sector de-
torios de Administración Re- pendiente del
gional y Sub Regional, se CTAR - PASCO
incorporan a Sus respectivos así como del
ministerios, a partir del 1ro. MITINCI- Lima
De abril de 1998. Asimismo, en lo Técnico y
mediante Resolución Minis- Normativo.La
terial No 118-98-PRES de fe- Misión es de
cha 18-03-98 se norma el pro- impulsar al de-
ceso de incorporación de las sarrollo Indus-
Direcciones Regionales y
Sub Regionales a sus res- Org. del Festival Ecoturistico de Comunidades Rurales y Turisticos RuralTur-
pectivos Ministerios. Dicha
incorporación incluye al per- Huayllay
Fuente: Dirección Regional de Industria y Turismo - Pasco.
EN EL PERU 25 JULIO EN EL MUNDO

Gloria aumentó exportaciones en 130 por ciento.
2001 Siete mil indígenas afectados por inundaciones
en el Caribe.
Fuente de consulta: Dirección Regional de Industria y Turismo - Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
ferias y exposiciones de ca- • Coordinar con los órganos, veles de gestión del sec- cos.
rácter industrial y artesa- instituciones, entidades y tor. • Apoyo difusión de (09)
nal de alcance regional; empresas de actividades a eventos de carácter cultu-
• Aprobar las actividades o fines o complementarias al ral y turístico de la Región,
sector, los asuntos vincu- Metas logradas:
eventos turísticos regiona- • Ejecución de programas de
les y supervisar el desarro- lados con el desarrollo in-
dustrial artesanal y turísti- capacitación, orientados al
llo de los mismos; • Se desarrollo (03) charlas y mejoramiento de servicios
co de la región cursos de capacitación
• Sancionar de acuerdo a las y promoción de la planta
normas vigentes a las em- • Coordinar las acciones de para el mejoramiento de industrial y turística, ge-
presas vinculadas con el Defensa Nacional y Civil, servicios y promoción tu- rencia y estratégias de co-
sector, que infrinjan los así como la seguridad in- rística. mercialización y diseño de
dispositivos legales expe- terna de la Dirección; • Elaboración del perfil téc- producto Ecoturístico en
didos por el MITINCI; • Las demás funciones que nico «Construcción e Ins- un total de 11 eventos (cur-
• Conducir y ejecutar las ac- le asigne el MITlNCI y res- talación de la Casa del Ar- sos, seminarios, etc.).
tividades estadísticas que ponsabilidades que el Pre- tesano Pasqueño». • Suscripción de (13) con-
efectué e! sector en el ám- sidente del CTAR - Pasco • Elaboración de (04) estu- venios Inter-Instituciona-
bito de su jurisdicción. le asigne y/o sean de su dios: les públicos y privadas
competencia. para el desarrollo y promo-
• Sistematizar, procesar, eva- • Panorama de la Artesanía
luar y difundir las estadís- Regional. ción de actividades indus-
ticas oficiales sectoriales Principales Actividades: • Oferta y demanda de ser- triales, artesanales y turís-
correspondientes a su ju- ticas.
• Mayor Promoción Turísti- vicio y educación para el
risdicción, bajo los linea- ca, Industria y Artesanal. trabajo como parte del de- • Elaboración de (10) estu-
mientos técnicos de la Ofi- sarrollo empresarial. dios de industria, turismo
cina General de Informáti- • Organización de Eventos y artesanía regional.
ca, Estadística y Raciona- Turíscos • Perfil del Estudio del im-
pacto Ambiental en la In- • Procedimientos y evalua-
lización del MITINCI; • Organización de Asocia- ción de información pre-
ción de Artesanos dustria Manufacturera.
• Remitir permanentemente
• Se hizo cumplir las norma-
sentada por (308) empresas
a la Oficina General de In- • Apoyo Crediticio a Empre- usuarias, de insumos
sas Industriales y Artesa- tividad de control y fisca-
formática, Estadística y Ra- lización de insumos quími- químicos.
cionalización del MITINCI, nales
información estadística de • Incrementar racionalmen-
los sectores de industria y te la productividad y efi-
turismo, generados en el ciencia de los diferentes ni-
ámbito de su jurisdicción.
VIDA INSTITUCIONAL
Vista Frontal de la Dirección Regional de

VII Feria Nacional Industrial, Artesanal,Turística Industria y Turismo
Fuente: Dirección Regional de Industria y Turismo - Pasco. Fuente: Dirección Regional de Industria y Turismo - Pasco.
Ex jefe de la ONPE fue encarcelado en el penal 26 JULIO
Tres heridos por explosión de bomba en Barcelona.
San Jorge de Lima.
2001
Fuente de Consulta : Dirección Regional de Industria y Turismo - Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.1.6 Dirección Regio- capacitación sobre acuicul- Funciones de La DIREPE

nal de Pesquería - Pas- tura continental, preserva- Pasco
co ción y conservación de re- • · Es el orga-
cursos hidrobiológicos. nismo responsable del
desarrollo de la política
Reseña Hístorica: pesquera, hacer cumplir
Mision de La DIREPE Pasco
La Dirección Regional de las normas administrati-
Pesquería - Pasco por su na- La Dirección Regional de vas y controla la activi-
turaleza dentro de las activi- Pesquería Pasco tiene como dad pesquera a nivel
dades que desarrolla, depen- misión principal la de formu- continental en el ámbito
de normativa y funcional- lar y evaluar la Política Pes- de su jurisdicción
mente de la sede central del quera a nivel Regional así
como fomentar y controlar la • · Lograr
Ministerio de Pesquería, ad- la eficiencia y eficacia del uso
ministrativa y presupuesta- actividad pesquera y de la • Promover la formación y
acuicultura continental. Con- sostenido de los recursos reactivación de micro- em-
riamente del Consejo Transi- hídricos e hidrobiológicos a
torio de Administración Re- ciliando la aplicación del prin- presas pesqueras, con el
cipio de sostenibilidad de los nivel continental de la región. asesoramiento técnico da
gional Pasco.
recursos pesqueros optimi- • · Asumir el lide- la DIREPE.
Tiene como ámbito jurisdic- zando el aprovechamiento razgo activo del sector pes-
cional las provincias de Pas- • Realizar programas de po-
racional. quero para lograr el desarro- blamiento y repoblamiento
co, Daniel A. Carrión y Oxa- llo Socio-económico sosteni-
pampa del Consejo Transito- Así mismo, se pretende a im- de recursos hídricos con
pulsar el desarrollo de la pes- ble de la acuicultura conti- especies hidrobioiógicos
rio de Administración Regio- nental.
nal Pasco; así mismo es el quería en el ámbito del Con- con fines netamente socia-
organismo responsable del sejo Transitorio de Adminis- les.
desarrollo de la política pes- tración Regional, en base a Actividades de La DIREPE • Evaluación de recursos hí-
quera, hace cumplir las nor- los principios de uso, conser- Pasco dricos con la finalidad de
mas administrativas y con- vación, explotación racional obtener el inventario regio-
de los recursos hídricos e • Reflotar las piscigranjas nal de recursos potencia-
trola la actividad pesquera a paralizadas a través de
nivel continental. hidrobiológicos, y apoyados les pesqueros.
asistencia técnica oportu-
En las dos ultimas décadas a
por las acciones de investi-
na. • Conformación de comités
gación, experimentación y de vigilancia de los recur-
dependido de las Direccio- capacitación, de modo que • Formalizar el funcionamien- sos hídricos e hidrobioló-
nes de Huánuco y Junín es se tenga un adecuado sus- to legal de las piscigranjas gicos a nivel regional, pro-
debido a su importancia del tento de las actividades de operativas de la región, vincial y local, a fin de pre-
desarrollo pesquero en esta extracción, produ-cción, servarlos.
región que a partir del mes • Intensificar las campañas
de Marzo del año 2000 se rea-
transformación y comerciali- de promoción y consumo • Brindar capacitación téc-
zación, las mismas que de productos hidrobiológi- nica de comunidades, es-
liza las gestiones con la fina- coadyuvaran al desarrollo in- tudiantes, otros con la úni-
lidad de crear la DIREPE - cos de la región (trucha,
tegral de la región Pasco carpas, etc.), a través de ca finalidad de tecnificar la
PASCO, lo cual se cristalizó actividad pesquera en
el 28 de febrero del año 2000, cartillas y Recetarios.
nuestra región.
dándose así por primera vez Visión de La DIREPE Pasco
la presencia del sector con La Dirección Regional de
autonomía administrativa y Pesquería Pasco, asumirá el
económica. liderazgo activo del sector
VIDA INSTITUCIONAL
Desde el mes de Enero del pesquero para lograr el de-
presente año esta Dirección sarrollo socio-económico
mediante R.S. No 019-2001- sostenible de la acuicultura
PE esta a cargo del Ing. Ro- continental en la región.
dolfo Espinoza Ruiz quien A ello se sumará la participa-
viene cumpliendo con los ción intensiva de producto-
objetivos del Plan Estratégi- res pesqueros, las comuni-
co del Ministerio de Pesque- dades, gobiernos locales,
ría, principalmente activida- para lograr un consenso de
des que están orientadas a ideas, voluntades, proyec-
lograr el cumplimiento de la tos, que conlleven al creci-
misión institucional brindar miento Integral equitativo de
la asistencia técnica y pro- la región, dentro del contex-
mocional a las piscigranjas, Vista Frontal de la Dirección Regional de Pesquería - Pasco
to de un mundo globalizado. Fuente: Dirección Regional de Pesquería - Pasco.
27 JULIO
EEUU otorgará a Perú en el 2002 asistencia por
En el primer semestre exportaciones crecieron 0,1%.
2001 US$206 millones.
Fuente de consulta: Dirección Regional de Pesquería - Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.1.7 Dirección Regional de nacional en salud.

Salud de Pasco • Fomentar, difundir y orien-
Mision: tar la investigación y de-
sarrollo de tecnologías
El Ministerio de Salud es el adecuadas a la realidad na-
órgano del Poder Ejecutivo cional, incluyendo la me-
y ente rector del Sistema Na- dicina tradicional.
cional de Salud, que tiene • Promover, realizar y orien-
por finalidad promover, pro-
teger y recuperar la salud, y tar la formación y capaci-
tación de recursos huma-
el nivel de vida de la pobla- nos en salud, adecuándo-
ción nacional. Para el cumpli-
miento de sus fines, promue- los a las necesidades de la
población
ve y asegura el concurso de
los componentes del Sistema
Nacional de Salud y la parti- Reseña Historica:
cipación activa y responsa- Las actividades guberna-
ble de la población. Dirección Regional de Salud - Pasco
mentales destinadas a pre- Fuente: Dirección Regional de Salud - Pasco.
servar la salud de la pobla-
FUNCIONES: ción se inician en la época premas, Departamentales y En 1903, a raíz de un brote de
de la colonia con la institu- Provinciales de Sanidad en peste bubónica, el gobierno de-
• Formular y dirigir la políti- ción del Real Tribunal del lo concerniente a saneamien- termina la creación de la Direc-
ca nacional de salud de to ambiental, sanidad inter- ción de Salubridad Pública, de-
Protomedicato, en 1568, por
acuerdo con la política ge- Cédula expedida por Felipe nacional, control de enferme- pendiente del entonces Minis-
neral del gobierno y los dades transmisibles y ejerci- terio de Fomento.
planes de desarrollo nacio- II. El tribunal tenía por finali-
dad garantizar el correcto cio profesional. La preocupación y obligación
nal. ejercicio de la medicina, el del Estado por la protección de
Las Juntas de Sanidad cons-
• Formular, en coordinación funcionamiento de boticas, tituyeron el primer intento de la salud de la población, se hace
con los gobiernos regiona- combatir el empirismo, clasi- administración descentrali- explícita desde 1920 en la Cons-
les, el plan sectorial de sa- ficar plantas y hierbas medi- zada y su reglamento, el es- titución de la República, posi-
lud, así como supervisar y cinales, escribir la historia bozo de un Código Sanita- ción que es ratificada en las pos-
evaluar su cumplimiento. natural del Perú y absolver rio. teriores Cartas Magnas.
• Planificar, organizar, coor- consultas del gobierno sobre En 1892, se encarga a los Las crecientes y complejas res-
dinar, conducir y evaluar el el clima, enfermedades exis- gobiernos locales lo concer- ponsabilidades de la Dirección
desarrollo del Sistema Na- tentes, higiene y salud pú- niente al saneamiento am- de Salubridad hacen necesario
cional de Salud. blica en general. El insigne biental y en 1898 se estable- que el Gobierno la independice
• Emitir normas de alcance médico y prócer de la inde- ce la obligatoriedad de la va- y cree sobre esa base un nuevo
nacional que regulen las pendencia, Don Hipólito cunación antivariólica, he- Ministerio. El 05 de Octubre de
acciones de los compo- Unanue, fue el último proto- cho que origina posterior- 1935, al conmemorarse el 50 Ani-
nentes del Sistema Nacio- médico de la colonia. mente la creación del Insti- versario del fallecimiento del
nal de Salud en el marco del Bajo el nombre de Protome- tuto Nacional de Salud, de- mártir de la medicina peruana
Plan Nacional de Desarro- dicato General del Estado, dicado a la producción de “Daniel A. Carrión”, fue promul-
llo y velar por el cumpli- esta institución se conservó biológicos. gado el D.L. 8124 que crea el
miento del Código de Sa- al nacer la República, llegan-
VIDA INSTITUCIONAL
lud, el Código del Medio do a tener 22 presidentes, el

Ambiente y demás normas último de los cuales fue el
reguladoras ilustre médico Cayetano He-
• Regular y controlar la ac- redia. En 1892, se creó la Jun-
ción sanitaria en función de ta Suprema de Sanidad, en-
las necesidades de la po- cargada de establecer las
blación, asegurando la ca- normas para la protección de
lidad y cobertura de las la salud de la población. Seis
prestaciones de los servi- años después, durante el
cios de salud. gobierno de Andrés Avelino
Cáceres, se pone en vigen-
• Promover, coordinar y cia el Reglamento General de
orientar el intercambio de Sanidad que normaba las ac-
cooperación técnica y fi- tividades de las Juntas Su- Centro de Salud Uliachin
nanciera nacional e inter- Fuente: Hospital Daniel Alcides Carrión.
28 JULIO
Toledo agradecerá ascenso al poder en ciudadela Machu Pastrana se entrevistará hoy en Lima con ministro de
Picchu. Toledo y mandatarios suscriben “Declaratoria
de Machu Picchu”.
2001 exteriores israelí, Simon Peres.
Fuente de Consulta : Ministerio de Salud – Dirección Regional de Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
ministerio de Salud Pública, dente en la construcción de circulación del virus salvaje algunos logros dignos de
Trabajo y Previsión Social. grandes hospitales. de la polio, al transcurrir tres mencionar.
En el nuevo Portafolio se in- El Gobierno recibe un Sector años del último caso de po- La presente década, es pro-
tegraron la antigua Dirección colapsado en 1990, produc- lio en el país y en las Améri- tagonista de hechos de sin-
de Salubridad Pública, las to y reflejo de la crisis socio cas. gular importancia para la his-
Secciones de Trabajo y Pre- económica que sufrió el país. El mantenimiento de cober- toria sanitaria del país, la me-
visión Social, así como la de Las zonas de pobreza extre- turas de vacunación por en- jora de la calidad y extensión
Asuntos Indígenas del Mi- ma, de frontera y de repobla- cima del 90% a partir de 1995, de la prestación de los servi-
nisterio de Fomento; confi- miento se han constituido en el reconocimiento de la Or- cios de salud con énfasis en
riéndosele además las atribu- prioritarias para la ejecución ganización Mundial de la las zonas de extrema pobre-
ciones del Departamento de del programa gubernamental Salud del Programa de Con- za, gracias a la disponibilidad
Beneficiencia del Ministerio de gasto social. trol de TBC del Perú como de un presupuesto destina-
de Justicia. Su primer titular uno de los mejores del mundo a gasto social de salud y
fue el Dr. Armando Montes Los proyectos de inversión
con el apoyo financiero de do y modelo para las Améri- el inicio de un proceso de re-
de Peralta. En su trayectoria cas; así como el avance exi- forma y modernización del
histórica, el Ministerio de importantes organismos in-
ternacionales como el Ban- toso en el cumplimiento de sector salud son hechos his-
Salud ha tenido que adaptar- la meta intermedia de iodiza- tóricos dignos de realzar.
se a los cambios y necesida- co Interamericano de Desa-
rrollo, Banco Mundial y ción universal de la sal son
des de la sociedad, modifi-
cando su organización y de- Agencia para el Desarrollo
nominación. Internacional de los EE.UU.
Están contribuyendo a im-
Es así que, en 1942, adopta pulsar el reordenamiento ins-
el nombre de Ministerio de titucional y el desarrollo lo-
Salud Pública y Asistencia cal de los servicios de salud
Social, y en 1968, la denomi-
nación que mantiene hasta la En este marco de mejora sus-
actualidad: Ministerio de Sa- tantiva de las condiciones de
lud. Una rápida revisión a las trabajo y con el esfuerzo in-
décadas pasadas nos lleva a desmayable de los trabajado-
concluir que el concepto sares de salud se han registra-
lud-enfermedad no ha estado hechos importantes para
do desligado del que hacer la historia de la Salud. En
institucional. El predominio Agosto de 1994, el Perú reci-
de las funciones asistencial- be la certificación internacio-
nal de la interrupción de la Hospital de Apoyo Daniel Alcides Carrión
recuperativas se hizo evi- Fuente: Hospital Daniel Alcides Carrión.
6.1.8 ESSALUD - PAS- su cargo dos hospitales y

CO ocho postas médicas en Ata-
cocha, Milpo, Chicrin, Col-
quijirca, Animón, Huarón,
La Gerencia Departamental San Miguel, Vinchos.
Pasco, fue creada por Acuer-
VIDA INSTITUCIONAL
Actualmente tiene un hospi-
do del Consejo Directivo No.
2-1E-IPSS-86 del 26 de marzo tal de nivel ll en Pasco y dos
de nivel l en Huariaca y Oxa-
de 1986. En esa misma fecha pampa, 13 postas en San
asumió el cargo de gerente
departamental el Dr. Javier Juan, Paucartambo, Yana-
huanca, Huayllay, Animón,
Flores Moreno, quien ejerció Huarón, Colquijirca, Villa
sus funciones hasta el mes
de enero del año 1987. Rica, Atacocha, Milpo, Chi-
crin, Puerto Bermudez, Pozu-
La Gerencia Departamental zo. Cuenta con 75 médicos,
Pasco inició sus funciones 94 enfermeras, 81 técnicos, 72 Posta de ESSALUD - San Juan
con 360 trabajadores, 300 de auxiliares de enfermería y 109 Fuente: ESSALUD - Pasco.
ellos asistenciales 60 admi- trabajadores administrativos
nistrativos. En 1986 tenia a
29 JULIO
Toledo anuncia la inclusión del quechua y aymara Inauguran primer encuentro de ministros de la
en la educación 2001 OEA en Bolivia.
Fuente de consulta: Ministerio de Salud – Dirección Regional de Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
El actual gerente departa- cas y sociales que están

mental es el Dr. Nestor comprendidas dentro del ré-
Valencia Aguilar y su local gimen contributivo de la Se-
institucional esta ubicado en guridad Social de Salud, ba-
la Casa de Piedra s/n. La sados en los principios de
Esperanza. solidaridad, equidad y uni-
versalidad para sus asegura-
dos. Para ello contamos con
Visión la calidad, calidez y valores
Hacer de EsSalud, la mejor de nuestro personal y con
institución de salud de Lati- una red de establecimientos
noamérica. de salud y centros de alta es-
pecialización adecuadamen-
Misión.- te equipados. Consideramos
a nuestros asegurados y
En EsSalud tenemos el com- empresas aportantes como
promiso de contribuir a Me- socios en esta tarea, siendo Hospital de ESSALUD - II Pasco
jorar la calidad de vida de las nuestra responsabilidad la Fuente: ESSALUD - Pasco.
familias peruanas, brindán- administración eficiente de
doles los servicios de salud sus aportaciones.
y las prestaciones económi-
6.1.9 Dirección Regio- nes de Inspección, Higiene Promoción Social, la atención tructura orgánica, ROF,
nal de Trabajo y Promo- y Seguridad Ocupacional, se establece mediante la Di- MOF, CAP y PAP, mediante
ción Social - Pasco Registros Generales y Peri- rección de Empleo y Forma- resolución ejecutiva regional
cias, la Negociación Colecti- ción Profesional. del CTAR - PASCO.
va, la Defensa Gratuita y Iniciándose las funciones
Reseña Histórica: Asesoría del Trabajador y en con la aprobación de la es-
Que aproximadamente por
los años 50 se denominaba
Inspección de Trabajo, sien-
do sus funciones netamente
la de servicios inspectivos.
Aproximadamente por los
años 70, se denominó Zona
Regional de Trabajo. Siendo
sus funciones la de servicios
inspectivos, negociación
colectiva y la atención de
denuncias, similar a las fun-
ciones que actualmente cum-
ple el Juzgado Laboral.
VIDA INSTITUCIONAL
Mediante Resolución Supre-

ma N° 019-94-TR pasa a de-
nominarse Zona Descon-
centrada de Trabajo de Pas-
co, avocándose a la atención
de los servicios inspectivos,
negociaciones colectivas y
de defensa gratuita.
Desde el 1 de abril de 1,999
se denomina Dirección Re-
gional de Trabajo y Promo-
ción Social, avocándose a la
atención de los servicios Frontis de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción Social -Pasco
mediante las Sub Direccio- Fuente: Dirección Regional de Trabajo y Pomoción Social - Pasco.
31 JULIO
Mueren 62 personas en avalancha de lodo en
En julio la Bolsa de Lima bajó 1,11 por ciento.
2001 Indonesia
Fuente de Consulta: ESSALUD – PASCO, Dirección Regional de Trabajo y Promoción Social – PASCO.Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.1.10 Dirección Re- campesinas. ferencias de normas téc- dicionamiento territorial.

gional de Transpor- nicas de telecomunicacio-
tes, Comunicaciones, nes. - Elaboración y actualiza-
Vivienda y Construc- • Elaboración y actualiza-
ción de expedientes técni- ción de expedientes técni-
ción - Pasco cos de ordenamiento ur-
cos. d) Promover e impulsar el
desarrollo urbano equilibra- bano, centros poblados,
Breve reseña histórica: do y preservar la calidad del asentamientos humanos y
• Elaboración de perfiles medio ambiente. asociaciones pro
El Ministerio de Transpor- técnicos. viviendas.
tes, Comunicaciones, Vi-
vienda y Construcción se - Apoyo a gobiernos
creó mediante Ley Orgáni- b) Promover servicios de locales en planes de acon-
ca Nº 25862 y Decreto Ley transporte terrestre eficien-
de Descentralización Nº tes y seguros en un marco
26922, mediante ésta Ley de libre competencia.
pasa a ser Direcciones Re-
gionales Sectoriales del
Consejo Transitorio de Ad- • Control a empresas de
transportes terrestre.
ministración Regional –
Pasco.
• Expedición de tarjeta de
circulación.
Misión:
Conducir u orientar con
eficiencia y responsabilidad • Otorgar placas de rodaje:
las actividades de Transpor- original y duplicados.
tes, Comunicaciones,
Vivienda y acondicionamien- • Expedición de licencias de
to de los centros poblados, conducir: originales, du-
protegiendo la calidad del plicados, revalidaciones,
medio ambiente, para contri- recategorizaciones y
buir al desarrollo económico canjes.
y social de la región.
Visión :
• Dictado de charlas de edu-
cación y seguridad vial. Dirección Regional de Transportes, Comunicaciones, Vivienda
Ser una región con moderna y Construcción - Pasco
y adecuada infraestructura, Fuente: DRTCVC - Pasco.
eficientes servicios de c) Promover el desarrollo
Transportes, y comunicacio- de sistemas de comunicacio-
nes, integrado nacional e nes y las prestaciones de
internacionalmente, con una servicios en un marco de li-
estructura urbana equilibra- bre competencia.
da, adecuado nivel de vi-
vienda y calidad de medio • Evaluar, supervisar, con-
VIDA INSTITUCIONAL
ambiente que contribuyen a ducir y ejecutar las activi-
mejorar la calidad de vida de dades de
la población. telecomunicaciones.
Actividades y Metas: • Seguimiento a programas

radiales y televisivas for-
a) Dotar de Infraestructura males e informales.
vial adecuada.
• Informar sobre denuncias
• Mantenimiento, conser- de interferencias radio-
vación y rehabilitación de eléctricas a la superioridad
Maquinaria pesada al Servicio de Pasco
vías por convenio CTAR Fuente: DRTCVC - Pasco.
– Pasco y comunidades • Dictado de charlas y con-
01 AGOSTO
Denuncian las graves deficiencias en los Al menos 24 heridos y 83 capturas en disturbios en
aviones rusos. 2001 Guatemala.
Fuente de Consulta : Dirección Regional de MTCVC – PASCO. Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.1.11 Policia Nacional Vision: de la jurisdicción Policial de rativos Policiales, destinados

del Perú - VIII Sub Re- Pasco. a prevenir, neutralizar y de-
giónPasco EÍ objetivo primordial de la tectar acciones delincuencia-
S.R.P.N.P.-Pasco, es brindar d) Velar por el manteni-
miento del orden interno, así les que atenten contra la in-
seguridad, tranquilidad y como restablecer el orden tegridad física de las perso-
Breve Reseña Historica: servicio policía de calidad a nas y patrimonio publico,
los pobladores de la Sub Re- público.
privado, y micro comerciali-
La jefatura de la SRNP - Pas- gión Policial de Cerro de Pas- e) Investigar los delitos zadores de drogas; asimismo,
co, hasta antes de 1986 fue co para ello se viene capaci- y faltas cometidos en la ju- a brindar seguridad, guardar
denominado como vigésimo tando constantemente al risdicción de la SRPNP - Pas- el, orden interno, restablecer
Octava Comandancia de personal policial de Pasco, de co. el orden público, otorgando
Guardia Civil (28ava CGCP) acuerdo a la problemática de f) Controlar y restable- tranquilidad y seguridad a los
siendo creada por ley Nro. esta Sub Región; asimismo, cer el control de transito ve- transportistas y población
10030, de fecha 27 de No- realizar Operativos Policiales hicular en la zona. de Cerro de Pasco.
viembre de 1944, a comien- en coordinación con las di- g) Asegurar el cumpli-
zos de ese año venía funcio- ferentes autoridades de Pas-
nando en la ciudad antigua miento de la PNP en la juris- b) Durante el presente
co, a fin de neutralizar, erra- dicción.
de Chaupimarca; prolon- dicar y prevenir la DDCC y/o año por intermedio de las
gándose hasta el 27 de No- DDTT Entre otras funciones que se Oficinas de Proyección So-
viembre de 1973, fecha en el encuentran contempladas en cial, de las diferentes SS.UU.
que fue reubicado al nuevo reglamentos, dispositivos de la SRPNP-Pasco, se viene
local que actualmente ocu- Funciones: vigentes y leyes. ejecutando las Actividades
pa; durante el gobierno del de Proyección Social, desti-
a) Planear, Organizar, di- nados a mantener constante
Dr. Alan GARCÍA PEREZ, en rigir, coordinar y evaluar las Principales Actividades:
el año de 1986 se unifico las coordinación con autorida-
tres grandes Fuerzas Policia- actividades policiales. des de cada lugar, a fin de
Las principales actividades
les (Guardia Civil, Policía de b) Dirigir la formulación que realiza la SRPNP-PAS- prestar apoyo para el desa-
Investigación y Guardia Re- y ejecución de los Operati- CO, son las siguientes: rrollo de cada zona trabajar
publicana), denominados vos Policiales, para prevenir en conjunto en aras de la ciu-
como SUB REGION DE LA y combatir la delincuencia dadanía pasqueña, así como
POLICIA NACIOAL DEL común. a) Viene poniendo en brindando confianza corres-
PERU - Pasco, denomina- c) Realizar actividades ejecución en forma constan- pondiente a la población ce-
ción que actualmente sigue de Inteligencia en el ámbito te e inopinada diversos Ope- rreña.
vigente.
El Predio de la SRPNP -
PASCO, se encuentra ubica-
do en la Av. Los Próceres S/
N, San Juan Pampa del Dis-
trito de Yanacancha
Mision:
Una de las misiones funda-
mentales de La Jefatura Sub
Regional PNP-Pasco, es
VIDA INSTITUCIONAL
cumplir a cabalidad las acti-

vidades propias de la función
policial, así como planear,
formular y ejecuta Operacio-
nes Policiales Tácticos, con
la única finalidad de prevenir
la delincuencia Común, aten-
tados terroristas, desastres
naturales, y guardando e!
orden interno a favor de la
ciudadanía, Pasqueña.
Frontis del local de la Policía Nacional del Perú - Pasco
02 AGOSTO
Precio del algodón bajó en la Bolsa de Productos
de Lima. 2001 Prueban en EEUU un polvo que disuelve huracanes.
Fuente de Consulta: (*) POLICIA NACIONAL DEL PERU – VIII SUB REGION PASCO. Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.1.12 Historial del- Alférez*hasta alcanzar el vicio, se encontraba en el re-

BCS No 311 grado de Coronel. tiro cuando el •gobierno de
En 1874 el Presidente Manuel Piérola le dio el mando de la
Pardo, en consideración a División al frente de la cual
La Unidad fue creada según combatió en San Juan, con
DS No. 14-79 GU/DIPLANO sus aptitudes de organiza-
dor. Don de Mando y carác- tal entrega patriótica. A con-
del 13 DIC 79 (Este decreto ter, lo puso al frente de una secuencia de las heridas reci-
crea al B(R No. 100, Unidad bidas dejó de existir.
que se activa en 1981). expedición a la selva de Chan-
chamayo para incorporar esa El Jefe del Estado Mayor
Posteriormente con el D.S vasta región a la actividad General de nuestro ejército.
No. 0007-84 DIPLANO del
22 OCT 84 (Este decreto productiva del País. General Pedro Silva, en el
Una expedición de naturale- parte que suscribe el 28 de
desactiva con fecha 31 DIC Enero de 1881, dirigido al
84 la 31 DIR y el BIR 311) za difícil si nos situamos en
Activando a su vez la UU la época y tenemos en con- Secretario General del Jefe
sideración que no se conta- Supremo, con relación a las
de reserva desactivados Batallas de San Juan y Mira-
como UU de combate, pa- ba como ahora con medica-
sando nuestra Unidad a ser mentos que protegiesen de flores dijo:
un BIM. Luego la Unidad re- tegrantes del BCS No 311, en las enfermedades del trópi- Los Hombres que a mi juicio
cibió la denominación de el esfuerzo para alcanzar una co. Ayarza sin embargo par- se han distinguido más por
«BATALLÓN CONTRA- meta: tió entusiasta con un grupo su entereza y valor en las re-
SUBVERSIVO CRL DOMIN- de soldados del Batallón cias jornadas son los de los
GO AYARZA» N•0. 311, cuya (5) La Espada.- Es vigilancia, «Zepita» y navego los ríos Coroneles; Don Pablo Argue-
fecha de aniversario es el 13 integridad, firmeza, pruden- Perene y Tulumayo; su viaje das, Don Buenaventura
de Enero. cia, honestidad, vigor y obe- estuvo lleno de emociones y Aguirre, Don Domingo Ayar-
diéncia. tuvo la particularidad de es- za y Don Luis Gabriel Chia-
tablecer guarniciones, lo que riarse.
Significado Heráldico del pudo hacer después de ha- El Coronel DOMINGO AYAR-
Emblema del Batallón (6) El Rayo.- Es rapidez, sor- ber dominado a las tribus ZA era Comandante General
presa, iniciativa, arrojo y salvajes. Volvió a Lima en dé la 1ra. División del Ejérci-
(1) Sol Radiante.- Represen- agresividad. 1876, donde era figura cono- to del Centro, cargo con el
ta el conocimiento, sabiduría, cida, pues con Ulderico Tan- cual intervino en la jornada
verdad, constancia y grande- derini había sido uno de los del 13 de Enero de 1881 y en
(7) El Casco.- Es seguridad fundadores de la bomba
za del espíritu de los compo- y protección. la cual fue herido de grave-
nentes del BCS No.311. «GARI-BALDI» No. 1 de dad. Ocupa un nicho en la
Chorrillos. cripta de los Héroes.
Reseña Histórica del Coro- De distinguida hoja de ser-
(2) Fusiles Cruzados.- Re- nel Domingo Ayarza
presenta el arma de combate
del Infante para defender el
suelo patrio y aniquilar al El Coronel Inf.
enemigo en la lucha cuerpo DOMINGO
a cuerpo, para ofrendar lo AYARZA, fue
último que tiene el soldado: Comandante Ge-
la VIDA. neral de la 1ra. Di-
visión del Ejérci-
VIDA INSTITUCIONAL
to del Centro du-
(3) Antorcha rante la Guerra
Representa la llama .viva del del Pacífico.
amor a la patria y el Arma de Ayacuchano, na-
Infantería que debemos man- ció en Parinaco-
tener siempre, constante e in- cha el 04 de
cólume. Agosto dé 1829,
inició su vida en
(4) Lema de La Unidad.-Ade- el Ejército en
lante Hasta Vencer» 1843; fue ascen-
dido al grado de
Es la expresión máxima que
sintetiza el ideal, las aspira- Grupo de Soldados en la Base Militar de Quiulacocha
ciones y anhelos, de los in- Fuente: INEI
03 AGOSTO
Reservas internacionales del Perú suben a USD Requisan 462 kilos de marihuana en autobús
8.700 millones. 2001 italiano.
Fuente de Consulta : Base Contrasubversiva Nº 311-Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.1.13 Instituto Nacinal c) Reseña de La Oficina De- valioso apoyo de

de Estadística e Infor- partamental Pasco del Insti- los funcionarios
mática (INEI) tuto Nacional de Estadistica de esta importan-
e Informatica te institución,
para el logro de
a) Mision: muchos de los
La Oficina Departamental de trabajos de nues-
El diseño de la Misión per- Pasco del Instituto Nacional
mite definir los grandes ob- tra institución.
de Estadística e Informática
jetivos que orientan el traba- ubicada en la ciudad más alta
jo del INEI. No medios, sino del mundo (4338 m.s.n.m.), II. Inauguracion
cambios que queremos lograr ya tiene cincos años y 07
en la realidad en la cual tra- meses de creada y, en todo
bajamos. Según esto, la MI- este tiempo con un equipo El INEI - PASCO se inauguró presencia de las principales
SION del INEI para el futuro pequeño de trabajadores de el 19 de Enero de 1996, a par- autoridades de la Sub Re-
es: “ser un Organismo Rec- planta, además de los técni- tir del Convenio de Coope- gión, visitaron esta ciudad de
tor de los Sistemas Naciona- cos de los diferentes proyec- ración Interinstitucional en- Cerro de Pasco el Sub Jefe
les de Estadística e Informá- tos institucionales, viene tre nuestra institución y la de Estadística del INEI, Econ.
tica, con Autonomía técnica desarrollando todos los tra- Gerencia Sub Región Pasco Renán QUISPE LLANOS; el
y de gestión, responsable de bajos técnicos que le enco- de ese entonces (Actual- Director Nacional de Estadís-
normar, coordinar e integrar mienda la Sede Central del mente CTAR - PASCO) a car- tica Regionales y Locales de
las actividades de estadísti- INEI, además de los estudios go del Econ. Carlos José esa época, Econ. Alejandro
ca e informática oficiales, así específicos solicitados por QUISPE CAJAS, dependien- VILCHEZ DE LOS RIOS; el
como de promover la capaci- los usuarios del Departamen- te de la Región Andrés Ave- Director del INEI - JUNIN,
tación, investigación y desa- to, en bien del fortalecimien- lino Cáceres. Para la firma del Econ. Juan VERA AGUILAR
rrollo en estadística e infor- to de los Sistemas de Esta- Convenio y acto inaugural de y el Director del INEI - HU-
mática, asegurando la pro- dística e Informática Regio- nuestra oficina, aparte de la ANUCO de entonces, Econ.
ducción y difusión de la in- nal.
formación estadística en for-
ma oportuna y confiable, con
la finalidad de satisfacer los I. Antecedentes
requerimientos de los secto- A pesar que antes del
res públicos y privados”. 19 de Enero de 1996 no
existía la ODEI - PASCO,
b) Vision: las labores de las gran-
des investigaciones es-
La VISION del INEI, concibe tadísticas, así como las
su situación en el futuro investigaciones espe-
como “un Organismo moder- cializadas y otras tareas,
no, porque utiliza metodolo- eran desarrolladas por el
gías y tecnologías de punta; INEI a través de coordi-
participativo, porque tiene naciones con la Oficina
capacidad de interacción ende Planificación y Esta-
tre productores y usuarios dística de esa época,
de información; y especiali- dependiente de la Direc-
zado, porque está enfocado
VIDA INSTITUCIONAL
ción General de Planifi-

sobre las actividades de es- cación y Presupuesto
tadística e informática, con de la antigua Gerencia
capacidad para liderar la Sub Región Pasco (ac-
construcción de la sociedad tualmente, CTAR - PAS-
de información, mediante el CO), donde es pertinen-
mejoramiento continuo de te mencionar (y no que-
los niveles de eficiencia, ca- remos dar nombres por
lidad e innovación de los Sis- no pecar de omisión) el
temas Nacionales de Estadís-
tica e Informática, propician-
do el acceso equitativo de Vista Frontal del Local
todos los sectores de la po- Institucional INE-
blación a la información”.
PASCO
Fuente: INEI
05 AGOSTO
Continuarán obras en Tren Eléctrico y se creará Pekín investiga tragedia en la que habrían muerto
Metrobus limeño. 2001 400 mineros.
Fuente de Consulta : Revista Institucional: INEI Una Década de Cambio 1990 – 2000. Cronología obtenida de la página web de RPP.
Gabriel ORDINOLA y lógica-

mente el Director designado
para la nueva Dirección De-
partamental de Pasco, Econ.
José Luis ROBLES FRANCO
y otros invitados importan-
tes. Dentro del marco de la
reunión inaugural, el Sub Jefe
del INEI realizó una impor-
tante exposición sobre las
Características Socio Econó-
micas del Departamento de
Pasco.
III. Base Legal
Mediante Resolución Jefatu-

ral INEI se dispone el desta-
que del funcionario de nivel
F3, Econ. José Luis RO-
BLES FRANCO, de la Sede Personal del INEI-PASCO, presentes en el izamiento de la Bandera Nacional al
Central de Lima a la ciudad celebrarse el aniversario Institucional.
de Cerro de Pasco, como Di- Fuente: INEI
rector de la Oficina Departa-
mental de Estadística e Infor- Objetivos estratégicos • Reorientar los servicios de • Mejorar la calidad y cober-
mática de Pasco. Asimismo, los sistemas nacionales de tura de la información es-
el Convenio de Cooperación Estadística e informática tadística.
Interinstitucional INEI - • Promover el uso de las tec- para contribuir al desarro-
nologías de información y • Ejecutar las investigacio-
GSRP (CTAR PASCO) del 19/ llo de las ventajas compe- nes estructurales y coyun-
01/96, marca el inicio de las comunicación para la mo- titivas del sector producti-
dernización del estado. turales: X Censo de Pobla-
actividades de esta nueva vo nacional. ción y V de Vivienda, IV
Dirección Departamental.
En este contexto, Pasco vie-
ne intensificando sus labo-
res técnicas hacia la consoli-
dación de una entidad que
lidera la construcción de una
sociedad con información
especializada, mejorando
continuamente los niveles de
eficiencia, calidad, capacidad
e innovación tecnológica y
metodológica constante,
VIDA INSTITUCIONAL
proyectándose hacia la so-
ciedad pasqueña con sopor-
tes técnicos especializados y
otorgando las herramientas
e información necesaria para
el despegue socio-económi-
co de Pasco, departamento
con muchas potencialidades,
soporte económico del país,
cuyo formidable bloque eco-
nómico minero debe traducir-
se en una calidad de vida
superior para su población.
Participantes al Curso Taller de Técnicas y Metodologías de Adaptación al Año 2000.
Fuente: INEI
06 AGOSTO
En 155 municipios habrá elecciones para revocar Rescatan a 41 centroamericanos abandonados en
autoridades. 2001 Chiapas, México.
toridades, población e insti-

tuciones públicas y privadas
.
e) Visión INEI-Pasco
La construcción de un orga-
nismo moderno con cualida-
des de eficiencia y calidad re-
quiere la utilización e inno-
vación metodológica, diag-
nosticando las fuerzas que
convergen en el ámbito de-
partamental para potenciar-
las, interactuando entre pro-
ductores y usuarios de la in-
formación. Asimismo, el en-
foque debe asumir niveles de
especialización en estadísti-
ca e informática permitiéndo-
nos un liderazgo en la cons-
trucción de una sociedad ba-
sada en la información siste-
matizada en los niveles de su
Visita Oficial del Jefe del INEI Econ. Gilberto Moncada Vigo, del Director competencia la estadística e
Técnico de Estadistica e Infomática Departamental Econ. Anibal Sanchez Aguilar informática departamental,
y de la Directora de la Oficina Ejecutiva de Información Econ. Marleni Orrillo propiciando el uso y explo-
Huaman tación de la información a los
Fuente: INEI diversos sectores poblacio-
Censo Económico Nacio- nales.
nal y IV Censo Nacional
Agropecuario, así como
Encuestas Especializadas.
• Armonizar y estandarizar
la información estadística.
• Mejorar los mecanismos
de acceso a la información.
• Fortalecimiento insti-tucio-
nal del INEI.
d) Misión INEI- Pasco

Fundamentalmente
nuestra misión nos coloca a
la vanguardia de la Estadís-
VIDA INSTITUCIONAL
tica e Informática Departa-

mental, con la autonomía téc-
nica y de gestión que nos
delega el nivel central. Asi-
mismo, la responsabilidad de
fortalecer la capacitación, in-
vestigación y calidad de la
producción y difusión de la
información estadística mo-
nitoreando la oportunidad y
confiabilidad de la informa-
ción con protección a la sa- De izquierda a derecha : Sr. Alfredo Rimac Coral, Tec. Inf. Teófanes Renán Santiago
tisfacción de las necesida- Pascual, Dra. Rosa Maria Boza Castro (Directora Departamental), Econ Eumelio
des y requerimientos de au- Campos Alvarado, Srta Rosa Galarza Mateo, Econ. Jhonny Huaroc Ponce
Fuente: INEI
07 AGOSTO
Descubren nuevas galerías subterráneas de la Muere piloto al estrellarse su avión de combate en
cultura Chavín. 2001 Italia.
f) Productos INEI - Pasco e Investigación de Virus in- • Banco de Información Dis-

formáticos. trital.
I. Estadísticas Regionales
• Banco de Publicaciones • Servicio de Diseño de Pá-
Electrónicas. ginas Web.
• Pasco: Compendio Esta-
dístico Depar-tamental:
1994, 1995, 1996, 1997,
1998, 1999, 2000, 2001.
• Conociendo Pasco: 1997,
1998, 1999, 2000, 2001.
• Guía Estadística Departa-
mental Pasco: 2001.
• Almanaque Estadístico
Departamental Pasco: 2001
• Pasco: Estadística de las
Municipalidades e infraes-
tructura socio económica
Distrital.
II. Estadísticas Económicas
• Boletín Anual de Indices

de Precios: 1999, 2001.
• Boletín Mensual de Índi-
ces de Precios al Consumi- Personal de planta y de la ENAHO IV Trimestre recibiendo las canastas navideñas
dor de la Ciudad de Cerro Fuente: INEI
de Pasco.
III. Estadísticas Sociales
• Boletín de Estadísticas Vi-

tales.
• Boletín Pasco: Nece-sida-
des Básicas Insatisfechas
de los hogares a nivel Dis-
trital.
• Análisis socio demo-gráfi-
co del Departamento de
VIDA INSTITUCIONAL
Pasco, por provincias,
1997.
g) Servicios INEI-Pasco
• Planos Computarizados del
Departamento de Pasco.
•Asesoramiento
Informático.
• INFOINEI: Con Banco de
Cuadros Estadísticos,
Banco de Información Dis-
trital, Banco de Publicacio- El personal del INEI-PASCO, en misa celebrada en honor al Niño Jesús.
nes, Servicio de Consulta Fuente: INEI
07 AGOSTO
Pérez de Cuéllar listo para viajar en busca de la Empresas emitieron bonos en el país por US$
ayuda prometida 2001 127,6 millones.
6.1.14 Cooperación Po- generación de ingresos y rización e inclusión social,

pular - Pasco empleo en los sectores en así como la mejora perma-
niveles de pobreza y extrema nente de su calidad de
pobreza, privilegiando a la vida mediante actividades
Antes: población femenina y juve- de adiestramiento, capaci-
COOPOP se funda el 4 de nil. Para ello la gestión actual tación, información, for-
noviembre de 1980 a través está desarrollando varias ex- mación ciudadana, protec-
del Decreto Legislativo 01, periencias piloto y promue- ción social y promoción
pero es recién en junio de ve nuevos diseños de pro- de sus iniciativas.
1992 que se incorpora como yectos y metodologías de
Institución Pública Descen- intervención. activa de la población en el
Objetivos: esfuerzo, por la superación
tralizada al Ministerio de la COOPOP se inserta así en las
Presidencia (Decreto Ley Desarrollar oportunidades de la pobreza con opciones
orientaciones del Promudeh de desarrollo con equidad
25556). En noviembre de 1993 en un intento por generar para mejorar los ingresos de
se modificó la Estructura Or- las mujeres y jóvenes en si- social y de género; propi-
políticas a favor de la equi- ciando la acción conjunta
gánica de COOPOP en el dad social y de género, en el tuación de pobreza y pobre-
marco del Proceso de Reor- za extrema, mediante la am- del Estado con eficiencia y
marco de los objetivos del eficacia, especialmente de
ganización de la Administra- gobierno de transición des- pliación de sus capacidades
ción del Estado, aprobándo- y habilidades con un enfo- los gobiernos locales y las
tinados a la lucha contra la organizaciones sociales de la
se el nuevo Cuadro de Asig- pobreza y el desarrollo hu- que de equidad social y gé-
nación de Personal y el Re- nero, propiciando su incor- sociedad civil.
mano. Todo ello enmarcado
glamento de Organización y en la necesidad de recons- poración a actividades eco- Desarrollar una gestión efi-
Funciones. truir nuestra institucionali- nómicas, inscritas en la diná- ciente, eficaz y transparente
dad nacional desde la parti- mica del desarrollo local, re- acorde con la trascendencia
Es recién en noviembre de
1996, por medio del Decreto cipación activa de los ciuda- gional y nacional. institucional de COOPOP.
Legislativo Nº 893, que la danos en la vida pública, a Mejorar las capacidades de Funciones:
Oficina Nacional de Coope- través de la concertación del mujeres y comunidades ve- Promover el desarrollo de
ración Popular se integra al Gobierno con las institucio- cinales en zonas de mayores capacidades a través de la
PROMUDEH como Organis- nes de la sociedad civil, en la carencias, brindando acceso capacitación y difusión de
mo Público Descentralizado. búsqueda de mejorar las a programas de capacitación servicios sobre habilidades
El Decreto Supremo Nº 009- condiciones de vida de la e información que amplíen económicas y gestión de
98-PROMUDEH y su modifi- población de escasos recur- sus oportunidades, fortalez- proyectos productivos diri-
catoria, el Decreto Supremo sos. can sus habilidades y sus gidos a mujeres, a fin de que
Nº 015-98-PROMUDEH que iniciativas de afirmación ciu- mejoren sus ingresos perso-
aprueba su Reglamento de dadana. nales y familiares.
Visión al 2006:
Organización y Funciones Fomentar una cultura de co- Promover la cooperación in-
redefinen el objetivo de CO- ¿ Hacia donde nos proyecta- operación y solidaridad con
mos ? terinstitucional y colaborar
OPOP; teniendo como prin- los más pobres, así como el con el desarrollo local y la
cipal objetivo la creación de “COOPOP es reconocido a liderazgo y la participación
organizaciones sociales de nivel nacional como un or-
base en el esfuerzo de luchar ganismo promotor del Esta-
contra la pobreza e impulsar do para lograr mayores nive-
el desarrollo de los sectores les de equidad social y de
de menores recursos. género, centrando su acción
VIDA INSTITUCIONAL
en sectores poblacionales de
Ahora: menores ingresos, principal-
mente mujeres y jóvenes;
A la fecha, mediante Decreto promoviendo el desarrollo de
Supremo N° 006-2001-Promu- sus capacidades económi-
deh, del 24 de abril del 2001, cas y sociales y las de sus
la institución cuenta con una comunidades.”
nueva finalidad y objetivos.
Éstos se encuentran expresa-
dos en su nuevo Reglamen- Misión:
to de Organización y Funcio- Desarrollar las capacidades
nes. y oportunidades de las mu-
Los esfuerzos de COOPOP jeres y jóvenes en situación
Vista Frontal de COOPOP - PASCO
están centrados en impulsar de pobreza y pobreza extre- Fuente: INEI
iniciativas que favorezcan la ma, promoviendo su revalo-
08 AGOSTO
Pérez de Cuéllar listo para viajar en busca de la Avalancha causa tragedia en una fábrica de
ayuda prometida 2001 Bangladesh.
Fuente de Consulta : Información proporcionada por COOPOP - Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
gestión municipal a favor de que se traduzca luego en ac- económica en la población tucional de COOPOP en tér-
la equidad, a través de capa- ciones de coordinación y usuaria. minos de transparencia, neu-
citación para el desarrollo y concertación. Estos esfuer- · Impulsar y reconocer las ini- tralidad, eficacia y eficiencia;
la no discriminación. zos se proyectan tanto hacia ciativas a favor de la equidad así como fortalecer su capa-
Promover capacidades loca- el ámbito local, regional y social y de género, identifi- cidad de negociación, con-
les para iniciativas de inte- nacional, impulsando un de- cando y gestionando pro- certación y liderazgo.
rés social y comunal de me- sarrollo humano capaz de dar yectos para la generación de
cuenta de las capacidades y ingresos sobre la base de vo- La nueva propuesta de CO-
joramiento de calidad de vida
que movilicen la coopera- derechos de los propios ac- caciones, necesidades y de- OPOP responde así a los li-
ción solidaria entre jóvenes. tores y que fortalezcan una mandas de capacitación. neamientos de política defi-
participación ciudadana de- · Promover el conocimiento nidos por el PROMUDEH en
mocrática y solidaria. y ejercicio responsable de lo concerniente a la gestión
Estrategia: Para ello COOPOP se ha plan- derechos y compromisos de Programas de Promoción
La estrategia de intervención teado como lineamientos es- económicos y sociales en re- de la Mujer; promocionando
de COOPOP se desarrolla tratégicos: lación a la equidad social y y ampliando las capacidades
desde una búsqueda perma- · Desarrollar un conocimien- de género. sociales y habilidades eco-
nente de mejores niveles de to cabal y actualizado de las nómicas de mujeres y jóve-
equidad social y de género. · Articular recursos públicos
dimensiones, particularida- y privados para la promoción nes en condiciones de po-
Para ello se potencian capa- des y causas de la inequidad social y económico produc-
cidades sociales y económi- breza orientadas a la genera-
social y de género prevale- tiva, vía programas que com- ción de ingresos y a la am-
cas, principalmente de muje- cientes en el país. plementen recursos locales y pliación de sus oportunida-
res y jóvenes en situación de la Cooperación Técnica In-
pobreza, fomentando una · Identificar los potenciales des y derechos personales.
cultura de responsabilidad, productivos y de mercados ternacional.
cooperación y transparencia así como de infraestructura · Consolidar la imagen insti-
6.1.15 FONCODES - rar empleo, valorar a la mujer que constituye el FONCO- calidad del gasto enfatizan-
Pasco y fortalecer una economía DES. do la sostenibilidad, la in-
auto sostenida. En suma, ge- tegralidad y complementa-
nerar rentabilidad y activos riedad.
El Fondo Nacional de Com- para los más pobres. Visión:
pensación y Desarrollo So- • Contribuir a dinamizar la
Para ello financia en zonas Fondo, que financia progra- economía rural, en áreas
cial (FONCODES) es un or- rurales, altoandinas y de la mas y proyectos sostenibles
ganismo descentralizado au- geográficas con potencial
selva, diversos proyectos que contribuyen a la dismi- productivo y posibilidades
tónomo, que depende direc- nución de los niveles de po-
orientados a mejorar la cali- de mercado, promoviendo
tamente de la Presidencia de dad de los servicios básicos breza, en un marco participa-
la República del Perú, con la la articulación productiva
de saneamiento y apoya el tivo, de eficiencia, equidad y de la población pobre con
misión de mejorar las condi- de protección del medio am-
desarrollo de infraestructura el mercado.
ciones de vida de los más económica en los sectores biente.
pobres, generando empleo,
agricultura, transporte y • Fortalecer las acciones de
atendiendo las necesidades transferencia de obras cul-
energía en la población rural Misión:
básicas de la población, ac- y urbano marginal. También minadas hacia las entida-
tuando como un instrumen- Financiar proyectos que des receptoras que permi-
to de pacificación; y promo- impulsa la participación de
VIDA INSTITUCIONAL
pequeños y microempresa- contribuyan al mejoramiento tan potenciar la capitaliza-
viendo la participación de la rios de cada zona, promueve de las condiciones de vida y ción formal de las comuni-
población pobre en la ges- al bienestar de la población dades, que potencie la
tión de su propio desarrollo. la utilización de tecnología
apropiada para el lugar, insu- más pobre, promoviendo la apropiación de éstas para
El Fondo Nacional de Com- mos y mano de obra local. gestión propia como instru- fomentar su sostenibilidad
pensación y Desarrollo So- mento para generación de ca- y el establecimiento de me-
cial (FONCODES) fue crea- En esta tarea, suman esfuer- pacidades comunales y loca-
zos decenas de hombres y jores oportunidades para
do el 15 de agosto de 1991 y les.
mujeres quienes, en Lima su inserción en el merca-
es ahora una institución que
se concentra en la ejecución como en provincias, en ofi- do.
cinas como en el campo, in- Objetivos Estratégicos:
de una política de desarrollo tegran los diferentes órganos • Recuperar la eficiencia y
social orientada no sólo a • Continuar con el desarro- efectividad de la gestión
mejorar las condiciones y de dirección, línea, apoyo, llo de sus actividades bajo
asesoramiento y control de administrativa del Fondo
calidad de vida de los más una orientación perma- mediante el redimensiona-
este engranaje institucional nente al mejoramiento de la
pobres, sino también a gene-
09 AGOSTO
Transportistas de Huarochirí levantan bloqueo en Piloto que aterrizó avioneta en Cuba enfrenta a
Carretera Central. 2001 juez en EEUU
Fuente de Consulta : COOPOP – PASCO. Cronología obtenida de la página web de RPP.

miento, modernización ins- FONCODES OFICINA DE y de muchas autoridades de provincial de Pasco, cum-
titucional y la transparen- ENLACE PASCO la forma como solicitar el fi- pliendo las siguientes fun-
cia en el gasto. nanciamiento de un proyecciones:
to ante el FONCODES, la ofi- • Representar a FONCODES
Reseña Historica cina de Enlace, prioriza los
Características: en las Provincias de Pasco
El Fondo Nacional de Com- trabajos de charlas de capa- y Daniel A. Camón.
· FONCODES financia, no citación y orientación distri-
ejecuta. pensación y Desarrollo So- • Difundir la función del
cial (FONCODES), es mi or- to por distrito dirigido a las
· Ámbito de acción: pobla- ganismo del Estado creado comunidades, sobre procedi- FONCODES en el área ru-
ción pobre, particularmen- mientos para acceder a finan- ral.
en el ano 1991, para atender
te de las zonas rurales al- y apoyar a las poblaciones ciamientos de proyectos de • Orientar a las comunida-
toandinas y de la selva. más pobres de nuestro país inversión social y los linea- des rurales e identificar
· Atención por demanda de mediante el financiamiento mientos del FONCODES, te- sus necesidades y la for-
la población organizada de proyectos de infraestruc- niendo como fruto la apro- ma de presentar sus
(demand driven). tura social-económica y de bación a fines del ano 1999 perfiles y/o proyectos.
desarrollo productivo; asi- de un paquete de 15 proyec-
· La población organizada • Recepcionar los proyectos
(Núcleo Ejecutor) identi- mismo a través de los pro- tos para las provincias de y/o perfiles, realizar su
gramas especiales; con el fin Pasco y Daniel A. Camón.
fica, presenta, administra, Desde el ano 1999 hasta el evaluación preliminar de
ejecuta y realiza la opera- de ayudarles a salir de la pos- viabilidad, y su posterior
ción y mantenimiento de tración y pobreza en que se 28-08-2000 (fecha en que se gestión de financiamiento.
encuentran y enrumbarlos a suspendieron la aprobación
los proyectos. de expedientes); se gestio- • Velar por la conecta ejecu-
un desarrollo sostenido. La
· Los proyectos son de cor- actual Oficina de Enlace Pas- naron 137 proyectos (entre ción de las obras en Pasco
to período de ejecución y co, es una oficina de coordi- perfiles, expedientes y soli- y Daniel A. Carrión.
de bajo costo (hasta US $ nación dependiente de la citudes de financiamiento), • Coordinación, capacita-
60 000). Oficina zonal de Huánuco, la de los cuales 39 se ejecuta- ción y entrega de títulos a
· En los proyectos s e utili- cual se instala en Pasco el 16 ron, 25 se encuentran evalua- las Entidades. Receptoras,
za tecnología apropiada de Octubre del año 1999, ini- dos y aceptados y el resto en cumplimiento a la Ley
para la zona, insumos y cialmente en uno de los amen evaluación, a la espera del 27171 sobre Saneamiento
mano de obra local. bientes del CTAR Pasco, reinicio del Foncodes III para físico legal y Transferen-
· Se propicia la participa- siendo su coordinador el Ing. la continuación de los trámi- cia de proyectos financia-
ción de la mujer. Impulsa Jaime Bernardo Romero. Esta tes, de acuerdo a los nuevos dos por FONCODES.
la participación de peque- Oficina se instala en Pasco lineamientos. • Trabajos de coordinación
ños y microempresarios como producto de un justo Actualmente la oficina de y de información sobre el
de la zona. reclamo, por cuanto con fe- Enlace en vista que no dis- Programa de Emergencia
cha Setiembre del año 1999, pone de presupuesto de ope- Social Productivo (PESP-
· FONCODES supervisa los a raíz de una visita a Cerro de
proyectos. ración y funcionamiento vie- RURAL), denominado A
Pasco del Director Ejecutivo ne funcionando en un local TRABAJAR a iniciarse
del FONCODES, la pobla- prestado dentro de los am- próximamente en Pasco.
Proyectos de Infraestructu- ción. Alcaldes y representan- bientes de la Municipalidad
ra Básica: tes de las comunidades y
Asentamientos humanos
. Pequeños sistemas de
agua potable. cansadas de tanto olvido y
postración en la atención
· Pozos excavados a mano de sus proyectos de carác-
VIDA INSTITUCIONAL
para agua potable. ter social, se reunieron en

· Pequeños sistemas de las instalaciones de la Mu-
desagüe. nicipalidad Provincial de
· Letrinas. Pasco exigiendo la creación
de una oficina zonal, excla-
· Infraestructura vial (tro- mando una justa Descen-
chas carrozables, puentes tralización. A todo ello y
peatonales y carrozables). justificando razones presu-
· Pequeños sistemas de rie- puéstales, solo se accede a
go. la instalación de una Ofici-
· Centros de acopio. na de Enlace y coordina-
ción.
· Redes secundarias de Inauguración del agua potable de Cuyahuayin
electrificación. En vista del desconocimien- Fuente: PRONAA -PASCO
to de nuestras comunidades
10 AGOSTO
Ministra de la Mujer compromete a universitarios
en alfabetización 2001 Frente frío hacia el este podría aliviar calor en
EEUU
Fuente de Consulta : COOPOP – PASCO. Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.1.16 PRONAA – Pas- Visión:

co 1.Las tasas de desnutri-
ción infantil regional
han disminuido a nivel
Breve Reseña Histórica
de países medianamen-
te desarrollados.
La Gerencia Local Pasco del 2.El nivel nutricional del
Programa Nacional de Apo- conjunto de la pobla-
yo Alimentario, se refundo ción regional se ha ele-
en mayo del 2001, luego de vado a niveles de país
los graves problemas de au- medianamente desarro-
toritarismo, manipulación llado.
política y corrupción duran- 3.La seguridad alimenta-
te la dictadura de 1992-2000.
ria regional se ha ele-
El Gobierno de Transición li- vado a niveles de país
derado por el Presidente Dr. medianamente
Valentín Paniagua y la Sra. desarrollado.
Ministra del Promudeh, Su-
sana Villarán, buscaron rees- Programa del Desayuno Escolar
Fuente: PRONAA -PASCO
tructurar integralmente la
institución para un trabajo
realmente eficaz y moral.
Los orígenes del programa lo
tenemos en las escalofrian-
tes cifras del drama social
pasqueño y peruano. 51% de
familias viven en pobreza y
la tercera parte de estos en
pobreza extrema, es decir ni
siquiera pueden satisfacer la
más elemental necesidad de
la alimentación. 2 de cada 3
niños padece de desnutri- Compra de productos
ción crónica, y 3 de cada 4 a los agricultores de
sufren de parasitosis, com- la zona
prometiendo gravemente su Fuente: PRONAA -PASCO
salud, crecimiento y desarro-
llo.
Misión:
Elevar el nivel nutricional de
la población pasqueña en
pobreza, especialmente los
VIDA INSTITUCIONAL
niños; proveyendo alimen-
tos, equipamiento, y capaci-
tación a la organización soli-
daria de comedores escola-
res, infantiles, populares,
comunidades en emergencia;
a través de un equipo multi-
disciplinario de profesiona-
les de la salud, administra-
ción y ciencias sociales, de-
bidamente implementados.
Vista Frontal del local del PRONAA - PASCO

Fuente: PRONAA -PASCO
12 AGOSTO
Recuperan cadáveres de soldados fallecidos en Gasto militar e inamovilidad de comandantes
Satipo. 2001 preocupan a socialistas en Chile.
Fuente de Consulta : Información proporcionada por el PRONAA - Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.1.17 Universidad Na- Ingeniería de Minas y Edu- nos de la Mata y el Se-

cional Daniel Alcides cación, en calidad de filial de nador José Ferreyra, se
Carrión la Universidad Comunal del aprueba en el Congreso
Centro. el 07 de mayo de 1961. en su sesión del 12 de
abril de 1965 la Ley N°
a) Reseña Histórica 15527 de la creación de
Las Facultades iniciaron sus la Universidad Nacional
labores en antiguas casonas Daniel Alcides Carrión
Ubicada en la cima de los del Distrito de Chaupimarca,
Andes Centrales, la Ciudad con tres Facultades: In-
sus primeros estudiantes geniería de Minas, Edu-
de Cerro de Pasco ha sido fueron hijos de profesiona-
objeto de títulos como “Villa cación y Contabilidad.
les, comerciantes, obreros,
Minera”, “Ciudad Real de artesanos y campesinos de
Minas” y “Ciudad Opulen- nuestra provincia. A partir de esta fecha
ta”; a principios de la déca- nuestra Universidad lo-
da del ’60, era una ciudad en gró ampliar cada vez más
crecimiento gracias a la ex- El 02 de enero de 1962, por su prestigio de primer
plotación minera. En la pro- Ley 13827 la Universidad Centro Superior de Estudios
vincia de Pasco se estable- Comunal del Centro se con- Pabellón de Laboratorios; en
Superiores en el ámbito cen- febrero 1974 de 1976 se crean
cieron desde el siglo XIX vierte en la Universidad Na- tral andino; así a partir de
empresas mineras extranjeras cional del Centro del Perú, los programas de Geología y
1970 se establece el sistema Enfermería. En 1981, durante
y nacionales, las que acre- con sede en la ciudad de de Proyección Social hacia la
centaban su influencia y se Huancayo, continuando el la gestión rectoral de Fernan-
comunidad promoviendo su do Ramos Carreño se crea el
expandían a las distintas zo- régimen de la filial de Cerro desarrollo a través de confe-
nas del centro del Perú con de Pasco programa Académico de
rencias, seminarios y aseso- Zootecnia en Oxapampa, ini-
un adecuado nivel de desa- A partir de 1963, a raíz de los ramiento técnico-profesio-
rrollo tecnológico, incluyen- graves problemas que sufría ciándose así un proceso de
nal. Se construye la ciudad desarrollo horizontal “sui
do la participación de mano la filial en Pasco, se inician Universitaria de Pucayacu, y
de obra capacitada. generis” y que continúa a la
gestiones ante el Ministerio en julio de 1974, el Ministe-
de Educación para indepen- fecha con el establecimiento
rio de vivienda adjudica un de Escuelas y Secciones en
Fue en este ambiente que el dizarla; se recuerda una mar- lote de 4,26 hc, en la Nueva Tarma, la Merced y Yana-
16 de diciembre de 1960, la cha de sacrificio realizada a Ciudad de San Juan Pampa,
la ciudad de Lima, a fines de huanca.
Unión Sindical Departamen- encontrándose en la cons-
tal de Trabajadores de Pas- 1963, organizada por la Fe- trucción la nueva Ciudad
co toma la iniciativa para rea- deración de Estudiantes Uni- Universitaria; en este mismo En las gestiones de los rec-
lizar gestiones para la crea- versitarios. Con apoyo de año se crea el programa Acá- tores Norberto Gonzales y
ción de una filial en Pasco de los Diputados Drs. Genaro demico de Zootecnia y se José Yataco, se promueve la
la entonces Uni- Ledesma Izquieta y Luis Lla- concluye la construcción del
versidad Comunal
del Centro; es así,
que el 3 de enero
de 1961 se consti-
tuye una Junta Di-
rectiva de un Co-
mité Central Pro-
VIDA INSTITUCIONAL
Facultades Uni-
versitarias de Ce-
rro de Pasco, y
con el apoyo de-
cidido de dirigen-
tes de las institu-
ciones tutelares
de Pasco materia-
lizaron este des-
empeño, con la
constitución de
dos facultades:
Oficinas Administrativas de la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión.
Fuente: UNDAC
13 AGOSTO
Incendio destruye unas 16 hectáreas de bosque Atrapan en Alemania fugitivo italiano por crimen
en el Huascarán. 2001 en Perú.
Fuente de Consulta : Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión (UNDAC). Cronología obtenida de la página web de RPP.
construcción de nuevos pa-

bellones para las facultades
en la Ciudad Universitaria de
San Juan, así como la crea-
ción de las escuelas de Pro-
fesionalización Docente,
Administración, Agronomía
e Industrias Alimentarias y
del Colegio de Aplicación “El
Amauta”.
Actualmente nuestra Univer-
sidad afronta el reto de su
modernización, consolida-
ción y liderazgo en el desa-
rrollo de nuestra Región
“Andrés Avelino Cáceres”,
bajo la necesidad de estar a
la vanguardia de los conoci-
mientos, nuevas ideas, la
ciencia, la técnica, cultura Aulas de la Escuela de Postgrado
universal y la realidad de Fuente: UNDAC
nuestro pueblo
b) Misión:
La Universidad Nacional
Daniel Alcides Carrión, es
una institución académica
que forma integralmente a
profesionales en la dimen-
sión humanística, científica y
tecnológica con valores, pro-
moviendo la investigación y
la proyección social al servi-
cio de la comunidad.
Facultad de
c) Visión: Ingenieria
Fuente: UNDAC
La visión de la Universidad
Nacional Daniel Alcides Ca-
rrión, es liderar una forma-
ción universitaria con exce-
lencia y acreditación acadé-
mica en la región centro del
país, ofertando profesiona-
VIDA INSTITUCIONAL
les competitivos en el sector
público y privado, con capa-
cidad de liderazgo, promo-
viendo cambios sustantivos
permanentes e innovadores
de esta manera ser reconoci-
dos como institución de
prestigio.
Fuente: Universidad Nacio-
nal Daniel Alcides Carrión Ciudad Universitaria
de la UNDAC.
Fuente: UNDAC
14 AGOSTO
Encuentran otra granada de guerra esta vez en el
Callao. 2001 Nuevo ataque estadounidense en el sur de Irak.
Fuente de Consulta : Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión (UNDAC). Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.1.18 M u n i c i p a l i - Honorable Municipa- ca y social de nuestro

dad Provincial de lidad Provincial de pueblo estaba regida
Pasco Pasco (Reseña Histó- por las Gobernacio-
rica) nes, que llegaban a ser
nombrados por la Co-
Misión: lonia.
El Histórico Pueblo de Cerro
La Misión de la Municipali- de Pasco, se promulgó d 27 Española que Gober-
dad tiende a mejorar las conde Noviembre de 1944 por el naba en Lima- Perú.
diciones de vida de la pobla- Poder Ejecutivo que file crea-
ción, sin discriminación algu- De 1720 e inicios de
do mediante la Ley 10030 el 1800, nuestro pueblo
na mediante: La prestación Departamento de Pasco, ubi-
de los servicios públicos loya tenia Organización
cado en la Sierra Central a mas Municipal, pero con el
cales, con calidad y oportu- de 4,338 mts. sobre d nivel
nidad, así como la ejecución nombre de
del mar, que tiene un naci- Gobernaciones
de proyectos fundamentales miento por los años de 1570
y prioritarios que permitan Precepto ras para
con los descubrimientos de luego conformar la
impulsar el desarrollo de la las primeras Minas, en el Ce-
Provincia, aprovechando su primera Ciudad en el
rro de Yauricocha por el Inca actual Pueblo de Villa
potencial turístico y sus re- Huaricapcha; con Yacimien-
cursos naturales, promovien- de Pasco.
tos de abundantes de Plata, En 1805, por orden de
do la participación de la po- Oro, Cobre y Plomo, en ese
blación, de los organismos entonces el Cerro de Pasco la Real Autoridad Es-
públicos y privados, como pañola, pasa a
simplemente se organizaba trasladarse al Distrito actual do Hacendado Don Ramón
también fortaleciendo la au- como un lugar de primeras de ARIAS, teniendo como
tonomía política, económica Explotaciones Mineras, esto de Chaupimarca, uniendo
una serie de hitos históricos, acompañante a cinco
y administrativa, que la Cons- hasta conformar grupos hu-
titución Política del Perú lo hemos logrado armar una Preceptores o Regidores
manos venidos del Extranje- como actualmente se les de-
confiere. ro como Hacendados y Es- sólida cadena de aconteci-
mientos que, de alguna ma- nomina. El Pueblo lo elige
Escenario: pañoles quienes imciaban para la administración de
nera, nos lleva a descubrir
Las altas finalidades y la mi- con la Explotación y las pri- Nuestra Ciudad, luego en
meras Minas en nuestro Pue- como se conforma una Junta
sión deben ser confrontados Municipal. 1883 se denomino Concejo
con la realidad institucional blo. Provincial de
y las del escenario en que La primera Junta Municipal
En la época Colonial (1570- Pasco, en 1897 obtenemos
nos movemos. 1720), la organización políti- se conformo en 1820 tenien-
do como Alcalde al Potenta- un título de Honorable Con-
cejo Provincial
de Pasco, este
título lo otorga
el gobierno de la
República del
Perú, únicamen-
te a cuco Ciuda-
des
Principales del
País entre ellas
VIDA INSTITUCIONAL
la nuestra.
En 1978 se le de-
nomina Honora-
ble Municipali-
dad Provincial
de Pasco, deno-
minación que
llevamos hasta
ahora, su olvi-
damos que d
primer local de
Vista Frontal de la Municipalidad Provincial de Pasco.

Fuente: Memoria 1999, Municpalidad Provincial de Pasco.
15 AGOSTO
Seis muertos y 17 heridos deja accidente de Nueve presos mueren durante motín en una
tránsito en Huaraz. 2001 cárcel de Brasil.
Fuente de Consulta : Municipalidad Provincial de Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
nuestra Municipalidad estu- la fecha viene siendo lidera-

vo ubicada en d Jr. Grau y do por el burgomaestre Emp.
actualmente en d Jr. Arena- Oswaldo de la Cruz Vásquez.
les, Gestión Municipal que a
Capachero de la
Plazuela
Municipal
Fuente: Memoria 1999,
Municpalidad Provincial de
Pasco.
Plazuela Municipal.
Fuente: Memoria 1999, Municpalidad Provincial de Pasco.
6.1.19 Antecedentes do escritor e historiador ce- la Replica.

del Instituto Nacional rreño Profesor César Pérez Después de este atentado el
de Cultura-Pasco Araúco como su Primer Di- Centro de Cultura Popular
rector Fundador, acompaña- “LABOR” facilitó un ambien-
do del preclaro literato cerre- te de su infraestructura por
El Instituto Departamental ño Profesor Luis Pajuelo más de un año, luego Pro-
de Cultura Pasco, en compa- Frías, entre los más connota- yección Social de nuestra
ración a otras instituciones dos y el profesor Universita- Universidad, posteriormente
es una Institución con ape- rio Marino Pacheco Sando- en forma de apoyo el Señor
nas 11 años. Se crea Oficial- val; cuyos cargos desempe- Oswaldo Robles Verástegui
mente el 27 de agosto de 1984 ñados fueron AD HONO- poeta de nuestro pueblo:
, por R.M. N° 1045-84-ED, tal REM. “Serafín de los Andes” y Pre- baciones musicales, eventos
vez esto justifica que sus En 1988 es nombrado Direc- sidente de la sociedad de folklóricos, la imagen institu-
realizaciones no son muy tor Titular con remuneración Obreros BILLINGURTS con- cional esta vigente en los
pródigas, sobre todo por el económica del Tesoro Públi- cede el uso de su Sala de actos oficiales de carácter
exiguo presupuesto recibido co el Profesor Jorge Morales Sesiones, en el segundo cívico - cultural; como Enti-
hasta 1995 de la Sede Cen- Galarza hasta febrero de 1991, piso mientras dure la gestión dad Rectora en Pasco ha es-
tral. luego él cesa voluntariamen- del actual Director, encarga- timulado con certificaciones,
te y pasa a engrosar las filas do. menciones honrosas y diplo-
como pensionista del estado. mas a personajes e institu-
Gestor ciones por la positiva labor
Debemos reconocer y escri- Imagen Institucional cultural que engrandece a
VIDA INSTITUCIONAL
bir con letras mayúsculas el Sede Institucional Como toda entidad pública, nuestro heroico pueblo.
nombre del señor CARLOS La Beneficencia Pública del la atención está adecuada en
FERNANDEZ ALIAGA Cerro de Pasco, autoriza el los horarios normales, apar-
como personaje gestor para Principales Actividades
uso de la Torre del Hospital te de los trámites administra-
la creación de la Filial en Pas- del Reloj Público en San tivos, cumple con los reque- Durante estos 4 últimos años
co del Instituto Nacional de Juan Pampa, luego se habi- rimientos de la alta Dirección está bajo la responsabilidad
Cultura. lita para nuestra Oficina Ins- Nacional. de sólo dos personas Julio
titucional, lamentablemente Baldeón Gavino y Pablo Lla-
El Instituto Nacional de Cul- nos Rey, superando una se-
Primer Director por los actos subversivos tura -Pasco auspicia y apoya
producidos en esta ciudad rie de dificultades principal-
En ceremonia imponente con las diferentes actividades ar- mente económicos y contan-
en 1990, manos extrañas lo tísticas culturales del medio,
presencia de un auditoriúm dinamitan, destrozando las do con el apoyo de algunos
lleno en el Cine Teatro Grau participa activamente en los organismos se ha llegado a
se instala solemnemente la puertas, los ambientes inte- programas de presentacio-
riores y el total de vidrios de materializar con feliz éxito las
juramentación del distingui- nes de libros, revistas y gra- siguientes actividades:
EN EL PERU 16 AGOSTO EN EL MUNDO

Toledo reitera en Chile propuesta para congelar
compra de armas 2001 Vuelve a bajar el petróleo en mercados
internacionales.
Fuente de Consulta : Municipalidad Provincial de Pasco, INC - Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
• El Festival del Carnaval Ce- Patrimonio Monumental de • Se respaldo la noción para tres por diversas entidades
rreño, que este año cum- los Restos Arqueológicos conmemorarse a partir del públicas y privadas. De igual
plió su III versión. y Arquitectónicos. año 1995 el 148 Aniversa- manera el premio más distin-
• Seminarios de Locución y • Elaboración del Proyecto, rio de la creación políticas guido fue en 1994 por haber
Oratoria Profesional. presentado a la Municipa- del Distrito de Yanacan- recibido públicamente un
lidad Provincial de Pasco, cha. DIPLOMA con MEDALLA
• Constitución de la Banda DE ORO, otorgado por la
de Músicos y el Coro Mix- para la creación del Insti- Premios Obtenidos:
tuto Superior de Música Municipalidad Provincial de
to del INC-Pasco que gra- Pasco; por nuestro aporte a
bó el Himno a Pasco. “Graciano Ricci” de Pasco,
con la descripción de los La satisfacción más grande la cultura pasqueña, dicha
• Instalación de la Banda de Perfiles Profesionales, es haber recibido en estos entrega se realizó en la Sala
Músicos y el Coro Mixto Plan de Estudios para op- últimos 5 años certificacio- de Conferencias de “Salón
del INC-Pasco que grabó tar el Título de Profesor en nes, diplomas de honor, ser Claridad” con motivo de ce-
el Himno a Pasco. Educación Musical. declarados Huéspedes Ilus- lebrarse las Bodas de Oro.
• Instalación de filiales en las • Participación activa en el X
Provincias del Departa- Congreso del Hombre y la
mento. Cultura Andina organizado
• Curso Taller: Construcción por nuestra Universidad
de la Guitarra Peruana a Nacional Daniel Alcides
cargo del Maestro Abra- Carrión, invitando como
han Falcón García, formán- ponente a nombre del INC-
dose luego la Asociación Pasco a un Arqueólogo del
de Constructores de la Museo de la Nación Antro-
Guitarra Cerreña. pológica e Histórica y la
• IV Festival del MIMO en presentación del elenco de
1992. danzas de las Tijeras de
Huancavelica solventado
• Reconocimientos oficiales los viáticos por nuestra
a diversas instituciones fo-
lklóricas y culturales de institución.
nuestro medio. • Encuentro de Artistas y
Escritores, eventos cumpli-
• Resoluciones Directoriales dos el I y II en 1994 y 1995,
del INC-Pasco declarando
y programado el III en-
Patrimonio Cultural de Pas- cuentro para noviembre.
co a las siguientes institu-
ciones vigentes: • Programacion por Las Bo-
das de Oro de Pasco
• Club Unión Raylway, de-
cana institución deportiva • Creación del Museo de An-
del departamento (1917) tropología, Arqueología e
Historia en Huariaca.
• Club Carnavalesco “Vul-
cano” decana institución • Concurso de Letras del
folklórica (1906). Himno a la Provincia de
Daniel Alcides Carrión.
• Compañía de Bomberos
Cosmopolita N° 1, decana • Previo estudio e investiga-
VIDA INSTITUCIONAL
institución humanitaria ción, mediante Resolución

(1901). se ha declarado Patrimonio
Cultural Histórico del De-
• Capilla del Barrio de Huan- partamento de Pasco al
capucro, Oratorio Religio-
pueblo de Villa de Pasco.
so construido en 1897.
• Video Forums, con filma- • Difusión radial sobre es-
ciones de temas históricos tampas cerreñas.
y producciones literarias. • Ciclo de Conferencias His-
tóricas: “Derrotero del
• Seminario Taller sobre Lec- Pueblo Mártir” del 21 al 25
tura Activa y Asedio Tex-
de noviembre a cargo del Instituto Nacional de Cultura - Pasco
tual. Maestro del Cerro de Pas- Fuente: INEI-PASCO
• Diagnóstico Situacional del co, César Pérez Arauco.
INC-Pasco, incluyendo el
17 AGOSTO
Invertirán 700 millones de dólares para combatir Presidentes piden al FMI medidas para solventar
pobreza en Perú. 2001 crisis Argentina.
Fuente de Consulta : Instituto Nacional de Cultura Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.1.20 Beneficencia Pú- tidades tenían por «único localidad. Son organismos premo del 17 de Febrero de
blica de Pasco objeto el apoyo y protección asistenciales que, haciendo 1894, teniendo como primer
de los desvalidos» Respec- uso de escasos recursos PRESIDENTE a Don Maria-
to a su naturaleza, podía ser económicos, deben trabajar no E. DE RIVEIRO y como
¿Como surgen las Benefi- publicas o privadas. arduamente para brindar actual PRESIDENTE al Lic.
cencias? Con relación a su dependen- apoyo a la población de su Víctor Rolando CARBAJAL
La historia de las Beneficen- cia funcional el Ministerio de jurisdicción, a través de la MARCELO y sus funciones
cias en el Perú data del siglo Justicia tuvo a su cargo el de- ejecución de proyectos rigen de conformidad al De-
XVI cuando con ocasión de nominado Departamento de orientarse a atender niños, creto Legislativo No.356 del
la firma de las Capitulaciones Beneficencia hasta 1935, año adolescentes, jóvenes, an- 28 de octubre de 1985. regla-
de Toledo en 1529, se hizo en que la Ley No .8124 dis- cianos y en general a toda mentado con el Decreto Su-
mención a la necesidad de puso su traslado al Ministe- persona en situación de premo No. 029-89-SA del I6
fundar una entidad benéfica rio de Salud Publica. Trabajo riesgo y abandono, como de noviembre de 1989 y es
en nuestro país. Una de las y Previsión Social. Hasta parte de las actividades que una Institución Publica Des-
primeras medidas adoptadas 1996, las Sociedades de Be- se enmarcan en su misión concentrada del Instituto
en tal sentido, fue disponer neficencia Publica dependie- social. Nacional de Bienestar Fami-
la construcción de hospita- ron de este sector. Base Legal: liar INABIF perteneciente al
les y por tal motivo, es posi- Ministerio de la Mujer y del
En la actualidad, el Perú cuen- La Sociedad de Beneficencia Desarrollo Humano, con au-
ble afirmar que la obra de las ta con 102 Sociedades de Pública de Cerro de Pasco,
Beneficencia se indicó en tonomía económica y admi-
Beneficencia Publica y Jun- fue creada por Decreto Su-
estas Instituciones. Más tas de Participación Social
adelante, en 1602, el Virrey activas a nivel nacional y es
Luis Velasen fundo la Her- posible señalar que. existe
mandad de Vecinos encarga- cuando menos una en 223 de
dos del cuidado del Hospital los 24 departamentos de
San Andrés, que en setiem- nuestro país.
bre de 1891 se convirtió en la
Real Junta de Beneficencia. ¿Que son las Beneficen-
Esta Institución tuvo a su cias?
cargo la administración del Las Sociedades de Benefi-
Ramo de Suertes, la Plaza de cencia son personas jurídi-
Toros, el Cementerio Gene- cas de derecho publico in-
ral y Hospitales como Santa terno que. por encargo de
Ana "San Bartolomé", "Incu- la ley. realizan funciones de
rables", entre otros. bienestar y promoción so-
En 1834 a inicios de nuestra cial complementarias de los
vida republicana, el Presiden- fines sociales y tutelares
te Provisional Don Luis José del Estado» Las SBP y JPS
de Orbegoso expidió un De- fueron creadas en respues- Vista Frontal de la Beneficencia Pública de Pasco.
creto mediante el cual se insta a las necesidades de cada Fuente: Beneficencia Pública de Pasco.
tituye el nombre de Sociedad

de Beneficencia de Urna en
reemplazo de la Real Junta de
Beneficencia, otorgándole
VIDA INSTITUCIONAL
personería jurídica y enco-
mendándole los estableci-
mientos de caridad para su
conducción y administra-
ción. A partir de ese momen-
to se irían creando progresi-
vamente, entidades benéfi-
cas en todo el país.
Don Remigio Morales Ber-
múdez promulgo en 1893, la
primera ley destinada a orga-
nizar las instituciones de Be-
neficencia de la República
estableciendo que estas en- Hotel Villa Minera, administrado por la Beneficencia Pública de Pasco.
Fuente: Beneficencia Pública de Pasco.
18 AGOSTO
Tres muertos al caer a un abismo una camioneta Un muerto y 85 heridos al chocar más de 100
en La Libertad 2001 coches en España.
Fuente de Consulta : Beneficencia Pública de Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
nistrativa y de acuerdo a Ley. El Directorio está presidido

La Sociedad de Beneficencia por una persona designada
Publica de Cerro de Pasco, por el Ministerio de Promo-
es un organismo de Bienes- ción de la Mujer y comple-
tar y Promoción Social com- mentada por el Sector Edu-
plementada de los fines so- cación, el Sector Salud y por
ciales y tutelares del Estado el Consejo Transitorio de
en beneficio directo de los Administración Regional y la
grupos de población más Gerencia es el órgano ejecu-
necesitada en especial de los tor de los acuerdos y deci-
niños, ancianos y mujeres en siones que adopte el Direc-
abandono y/o en extrema torio de la Sociedad de Be-
precariedad económica. neficencia Pública de Pasco.
Oficinas Administrativas de la Beneficencia Pública de Pasco.
6.1.21 Centro de Cultu- Toda esta coyuntura vivida ro y campesino, urbano y de entonces y las institucio-
ra Popular - Labor a lo largo de los años, ha ser- rural. Periodo en el cual se ha nes del orden. Luego, el tras-
vido para que LABOR inter- vivido una ascendente crisis, lado al jirón Junín , hoy, nues-
nalize, retro alimente y adap- en diversos órdenes; una tra casa, en donde hemos vi-
El Centro LABOR es parte te su forma de operación economía recesiva, marcada vido un significativo perio-
indivisible del pueblo de frente a retos emergentes por imitaciones y pobreza; la do de consolidación institu-
Pasco. De allí deriva su for- tanto en el campo social toma de conciencia que mocional. El fortalecimiento de
taleza y su carisma. En sus como ambiental del nuevo ramos en espacio caracteri- LABOR y la construcción de
20 años de vida institucio- siglo. A emprendido diver- zado por graves descompen- su imagen acaso sea fruto de
nal, la Asociación Civil Cen- sas tareas que ha respondi- saciones ecológicas; inesta- esta etapa.
tro de Cultura Popular LA- do a la lectura de las necesi- bilidad y deterioro de las
BOR, ha desarrollado diver- Los tiempos han cambiado;
dades y aspiraciones colec- condiciones de vida para di- retos inexorables obligan a
sas tareas como el fomento tivas. Se impuso, desde un versos sectores, mientras se iniciar la etapa de relanza-
de la investigación sobre inicio, el compromiso de expande la explotación mine-
Pasco, elaboración de pla- miento institucional. En ésta
contribuir con la investiga- ra. Ante este espectáculo habremos de afrontar tareas
nes del desarrollo regional ción de la realidad cerreña, LABOR no solo fue testigo, impostergables, en el anhelo
y medio ambiente, proyec- para conocer y servir mejor sino que supo acompañar a
tos en las áreas de género y de contribuir en la solución
al pueblo. Pues, sólo se su pueblo en sus luchas, en de los problemas que aún
familia, actividades de apo- transforma y se ama lo que los instantes grises en los aquejan al pueblo cerreño y,
yo para la identidad y cultu- se conoce. Consecuente- que se veía golpeado y mar-
ra, proyectos de gestión ur- sobre todo, impulsar la con-
mente, ha alentado su espe- ginado, y también en aque- quista de su desarrollo. El
bana, planes de la construc- ranza construyendo una vi- llos momentos en que reful- presente documento preten-
ción de una visión a futuro sión de futuro. Y, en este lap- gía la esperanza. Por todo
y del apoyo a la creatividad de, entre otros objetivos,
so, no ha desmayado en des- ello, entre LABOR y su pue- centrar nuestra mirada en
de su población, plasmado pertar e impulsar la creativi- blo se ha consolidado una esta etapa. De allí que su lec-
VIDA INSTITUCIONAL
a través de sus intelectua- dad. Dado que un pueblo sin unión fecunda.
les y artistas que por sus tura sea una invitación a la
creatividad es un pueblo Sin embargo, esta trayecto- reflexión y un acto sincero de
obras reflejan la vida y el es- muerto. ria no ha sido fácil. Felizmen- solidaridad con el único y
píritu del pasqueño.
Por ello intelectuales y artis- te, bien sabemos, la práctica más antiguo Centro de Cul-
Durante este periodo, LA- tas han vertido ensayos y va corrigiendo los enfoques tura Popular de Pasco.
BOR, ha trabajado activa- han plasmado obras, que inde la sistematización teórica.
mente por su pueblo, negan- terpretan y recrean el incon- Y llegamos al 21 de noviem-
do a consolidar un estrecho forme espíritu cerreño. bre, Íntegros y unificados, a) El Centro LABOR ante
vínculo, y acompañándolo luego de superar las diversas los retos del presente
La vida de Labor ha sido
en momentos de crisis eco- etapas que nos correspondió
nómica, deterioro de condi- acompasada por los aconte-
cimientos de los últimos vivir: Primero, el nacimiento, LABOR como parte de su tra-
ciones ambientales y de pe- veinte años. Historia experi- allá en el querido barrio obre- bajo, ha desarrollado de ma-
riodos de inestabilidad poro de Paragsha, incompren- nera conjunta con la ciuda-
lítica. mentada día a día, conjun-
tamente con su pueblo mine- didas por la empresa minera danía, tos líderes y los repre-
19 AGOSTO
Hernando de Soto explicará “El misterio del Interpol busca en Colombia a unos 200
capital” en Panamá. 2001 terroristas internacionales.
Fuente de Consulta : Centro de Cultura Popular LABOR - PASCO. Cronología obtenida de la página web de RPP.
sentantes de base han logra- dad, planificar su crecimien- produc-

do definir las alternativas de to, su desarrollo y renova- ción agro-
defensa, recuperación y re- ción urbana intangible, mer- pecuaria y
novación de la ciudad. Esta ced a la concertación entre la piscicul-
propuesta que LABOR hace autoridades locales. empre- tura, orien-
suya, es el resultado de dis- sas mineras, comunidades tado a ge-
tintos estudios, ensayos y campesinas, gremios labora- nerar ma-
debates provenientes de un les, organizaciones vecinales yor valor
conjunto de certámenes (ta- y gobierno central. agregado
lleres, seminarios) de partici- en el seno
2. Cumplimiento de la deuda
pación ciudadana, desarrolla- histórica del Estado con Pas- del territo-
dos en tos últimos años. rio regio- • LABOR tiene como fines
Constituye, así, un programa co.
nal. Además, contribuyendo la dignificación de la per-
orientado al desarrollo sos- Única forma de devolver, en en el desarrollo del turismo, sona humana, el desarro-
tenible de la ciudad, en éste, algo, los ingentes recursos la artesanía y, sobre todo, llo Integral, sostenible y la
además de la propuesta ur- mineros extraídos es median- coadyuvando al mejoramien- democracia plena, y se
bana se considera un conjun- te la demanda de los fondos to de la educación y la cultu- basa en la transparencia,
to de alternativas que cons- de la privatización y aquellos ra. honestidad y el respeto
tituyen los objetivos estra- derivados del canon minero cabal a sus acuerdos y nor-
tégicos de LABOR. Estos, para impulsar el desarrollo matividad.
apuntan al diseño y materiali- descentralizado de Pasco. 5. Construir concertada-
zación de la visión de Pasco. mente la personalidad de la • Para ello trabaja estrecha-
ciudad de Cerro de Pasco. mente con los pobladores
Es consenso ciudadano, que 3. Establecer la relación de en condiciones de pobre-
LABOR recoge, plantear esta la minería con el desarrollo Paso importante para gene- za y marginación, concer-
visión de futuro: regional y las comunidades rar las condiciones de una tando con municipalida-
campesinas verdadera descentralización, des, organismos multisec-
Pensamos en CERRO DE gracias a la participación ac-
PASCO como una ciudad pla- Esta urgente relación supo- toriales, sectores del Esta-
nificada ordenada, limpia, tiva y ordenada de la ciuda- do, organizaciones de
ne disminuir el alto grado de danía y sectores de base.
moderna y embellecida, cu- contaminación ambiental, base y gremios e institu-
yos pobladores hombres v tanto en la ciudad como en ciones en la solución de
mujeres sean considerados las zonas rurales afectadas. c) Misión, Objetivos y Orga- históricos problemas am-
en igualdad de oportunida- Además, promoviendo que nización Interna de LA- bientales y de posterga-
des y reciban servicios bási- la minería genere valor agre- BOR: ción centralista
cos satisfactorios desarro- gado en Pasco, permitiendo,
llando actividades económi- así, que sus excedentes con-
cas diversas y dinámicas en tribuyan con el crecimiento • Es una Institución sin fi- d) Beneficiarios y Servicios
minería, agricultura, ganade- de la economía de la región. nes de lucro autónoma e de LABOR:
ría, artesanía y comercio, de- independiente que pro- Los servicios ofertados por
El cumplimiento del Progra- mueve el desarrollo soste-
sarrolladas con tecnologías ma de Adecuación del Me- LABOR están en función di-
que preserven el medio am- nible y la identidad cultu-
dio Ambiente (PAMA) en ral propia de Pasco y el recta del público con el que
biente; un espacio donde se Cerro de Pasco es imposter- trabaja, de manera tal que sus
respeten los valores morales Centro Alto Andino del
gable e imprescindible, ga- Perú; como organización áreas de trabajo en: Desarro-
y humanos de la persona, se rantizando la inversión com-
promociona el patrimonio no gubernamental es con- llo regional y medio ambien-
prometida en las minas pri- traparte de agencias de co- te, Gestión Urbana, Genero
VIDA INSTITUCIONAL
cultural, turístico y donde los vatizadas y mejorando las
pobladores e instituciones operación Internacional, y Familia, y Trabajo cultural,
medidas de mitigación y re- para ello ejecuta proyectos
participen activa y democrá- cuperación legalmente apro- están dirigidos a Organiza-
ticamente. y ofrece servicios en pla- ciones Sindicatos y Trabaja-
badas. nes y metodología de ca- dores, Comunidades Campe-
pacitación, de comunica-
b) La propuesta planteada ción participativa e Inves- sinas y Urbanas, pobladores
4. Impulsar el desarrollo de asentamientos humanos y
parte de las siguientes ne- agropecuario, artesanal, tu- tigación.
cesidades: pueblos jóvenes con proble-
rístico y cultural. • Se desempeña con recono- mas de uso de suelo, madres
Para ello es impostergable fo- cido éxito en el campo del
desarrollo regional y medio y niños de los comités del
1. Buscar el desarrollo ur- mentar la producción tecni-
bano. ambiente, género y familia, vaso de leche, Bibliotecas de
ficada, de los productos bá-
sicos (tubérculos, maca , ce- Identidad, cultura y ges- Institutos pedagógicos y
Para ello es imprescindible tión urbana. universidades respectiva-
detener el deterioro de la ciu- reales), incrementando la
mente.

Abren proceso penal contra principales
accionistas de Lucchetti. 2001 Herederos reales piden 25 millones de dólares por
castillo de drácula.
e) Huellas y logros de Labor ganizaciones que fortalezca LABOR guía su trabajo de to a municipios y a centros
desde 1981: el criterio de su autogestión acuerdo a los siguientes ejes poblados menores, etc.
LABOR ha logrado concre- y protagonismo. Tender a eli- temáticos:
tar las siguientes acciones: minar toda forma de depen-
dencia material y económica Género y familia: ratifican-
respecto a la ONG u otros Desarrollo y medio ambien- do el trabajo con mujeres,
• Concursos de Literatura y factores externos, capacitán- te: vinculado al seguimiento principalmente con el comité
publicaciones dolas en el autosostenimien- e iniciativas entorno a la de- de vaso de leche, la red mu-
to, propiciando debates so- fensa de la ciudad y su futu- jer. Con los niños trabajado-
• Publicaciones de calenda- ro. Relación con el tema pri- res utilizando el instrumento
rios y afiches de sensibili- bre alternativas de desarro-
llo con las organizaciones, vatización e inversión mine- del CODENA. En particular
zación en temas ambienta- ra, control de los PAMAS, es importante asumir el tra-
les impulsando acciones para
transformar la realidad exis- los impactos ambientales, la bajo por su institucionalidad
• Jornadas de capacitación tente. defensa del medio ambiente, y legalización.
y de construcción de pro- etc.
puestas
En lo político: Tener iniciati- Cultura: desarrollando
• Ediciones de discos, cas- Gestión Urbana: que busca como espacios de biblioteca
sets musicales y videos vas para buscar la democra-
tización que faciliten la parti- incorporar trabajo de aseso- central de labor y la red de
documentales
cipación de la población en ría, planificación estratégica bibliotecas, los concursos li-
• Acompañamiento de jor- los espacios de decisión y e investigación con las orga- terarios, dándose continui-
nadas de lucha
comprometerse con los mo- nizaciones de base. Impulso dad. Reactivar el fondo edi-
• Espacios de concertación vimientos sociales ubicados de proyectos y asesoramien- torial de labor.
multisectorial en esta perspectiva. In-
• Publicación de libros CUA- fluir sobre instancias
DERNOS LABOR y Revis- de poder y en la elabo-
ta PARTICIPACIÓN ración de políticas que
• Programa radial PARTICI- tengan que ver con el
PACIÓN desarrollo y el comba-
te contra la pobreza.
Señalar orientaciones
d) Finalidad de LABOR: para producir modifica-
Labor tiene como fines la ciones sensibles en las
dignificación de la persona relaciones de género.
humana, el desarrollo integral Trasladar los enfoques
y sostenible, la democracia asumidos colectiva-
plena, y se basa en la trans- mente al interior de la
parencia, honestidad y en el vida institucional y de
respeto cabal a sus acuerdos las organizaciones.
y normatividad. Para ello, tra- Dentro de la propues- Marcha en contra de la expansión minera
Fuente:Revista Participación "Labor"
baja estrechamente con los ta de desarrollo local
pobladores en condiciones y regional; integrar
de pobreza y marginación, nuestros ejes temáti-
concertando con municipa- cos de defensa y ges-
lidades, organismos multi- tión del ambiente, equi-
VIDA INSTITUCIONAL
sectoriales, sectores del Es- dad de genero y difu-

tado, Sindicatos e institucio- sión de la cultura pro-
nes con similares objetivos, pia, y prevenir el creci-
en la solución de sus históri- miento de la institu-
cos problemas ambientales y ción a través de la am-
de postergación centralista. pliación permanente
Esta misión se encuentra ende los proyectos y
focada en los siguientes as- programas.
pectos:
Sectores de Actividad:
En lo Social: Definir un tipo
de trato entre Labor y las or- Frontis del Centro de Cultura Popular Labor

Exportaciones crecieron 10,5% en julio, informó
Prompex. 2001 Comunidad Andina y Mercosur se reunirán en
Montevideo.
6.1.22 Compañía Mine- jore la ecología y conse- • A partir del mes de julio se segunda etapa, lo que per-
ra MILPO S.A.A. cuentemente la calidad de está obteniendo concen- mitirá la explotación de 8
vida de nuestro medio. trado de cobre adicional a millones de reservas reco-
b) Logros los concentrados de zinc nocidas en profundidad.
Cia Minera Milpo S.A.A. fue y plomo que ya se obte-
fundada el 6 de Abril de 1949 b.1) Técnico: nían. Ambiental:
y en la actualidad el grupo • La unidad EL PORVENIR • A partir del mes de enero • En abril de 1999 se logró la
Milpo es una corporación tiene una capacidad de tra-
conformada por: del 2002 se debe empezar certificación sobre MEDIO
tamiento de 3000 TMD la nueva profundización AMBIENTE ISO 14001 la
• Unidad Minera EL PORVE- • Mina completamente meca- de la mina que comprende cual se mantiene a la fecha.
NIR ubicada en Cerro de nizada con scoops de 6 yd3 del nivel -850 hasta el ni-
Pasco (poli metálico) y winche de izaje de mine-
• Se ha concluido con el
vel -1250 en una primera programa de inversiones
• Mina IVAN ubicada en An- ral de 2000 HP completa- etapa y posteriormente
mente automatizado. programadas en el PAMA.
tofagasta Chile (Cobre) hasta el nivel -1450 en una
• Proyecto Cerro Lindo ubi-
cado en Chincha (poli me-
tálico)
a) Misión
• Trabajar para beneficio del
país, sus trabajadores y
sus accionistas.
• Guardar respeto por el
hombre en el desarrollo de Vista
nuestras actividades, me-
Panorámica de
diante su participación en
el mejoramiento de los pro- la Compañía
cesos y su identificación Minera Milpo
con los objetivos y valo- S.A.A - U. M.
res esenciales de la EM- El Porvenir.
PRESA. Fuente: CIA. Milpo
S.A.A..
• Realizar nuestras activida-
des no solo cuidando el
medio ambiente sino esti-
mulando acciones que me-
VIDA INSTITUCIONAL
El símbolo de Milpo aparece en una ladera, revegetada

como parte del Programa de “mejora del entorno” que
Revegetación de las canchas de relaves antiguas con especies desarrolla la Empresa.
nativas o introducidas. Programa de Medio Ambiente..
Fuente: CIA. Milpo S.A.A..
Fuente: CIA. Milpo S.A.A..
23 AGOSTO
Más de 800 son los investigados en Perú por Confirman presencia del virus del Nilo en
“caso Montesinos”. 2001 provincia de Canadá.
Fuente de Consulta : Compañía Minera MILPO. Cronología obtenida de la página web de RPP.
• La unidad EL PORVENIR además brinda también tra- tre los que podemos des- programas de Salud Mater-
cuenta con una planta de bajo a otros 550 trabajado- tacar: no Infantil.
tratamiento de aguas ser- res a través de los contra-
vidas así como con una • Convenio con el CICCA a • Provisión de energía eléc-
tistas que laboran en esta. través de la Fundación
planta de relleno sanitario. trica en horarios determi-
• Cuenta con un colegio fis- para el Desarrollo Agra- nados.
• También sé esta manejan- calizado y un hospital que rio para el mejoramiento
do una piscigranja aguas prestan servicios de edu- de la ganadería y recur- • Convenio con CEDRO para
abajo de la unidad. cación y salud respectiva- sos naturales en las cola prevención contra las
mente a los trabajadores y munidades cercana a la drogas y el alcohol y orien-
Comunitario: sus familiares. unidad. tación familiar.
• La unidad EL PORVENIR • Se tiene convenios con di- • Convenio con ONG PRIS- • Apoyos diversos con ma-
cuenta con 312 trabajado- ferentes instituciones para MA para la realización de teriales y obras.
res a nivel de empresa, apoyo a la comunidad en-
6.1.23 VOLCAN Com- Pasco. El aporte total bordea Para nosotros, es un año que la seguridad, las exploracio-
pañía Minera S.A.A. los 200 millones de soles, ci- se recordará por el crecimien- nes y la ampliación de la pro-
fra que dá un impacto impor- to y la conciliación de Vol- ducción.
tante en la economía cerreña cán Compañía Minera en el En medio ambiente Volcán
Nos referimos a la mina de y de la Región Central. sector minero peruano, que
Cerro de Pasco Volcan Em- esta trabajando para la cul-
De un estudio realizado se se vislumbra y evidencia con minación del PAMA, cuya
presa Minera S.A.A. antes los acontecimientos ocurri-
denominada Centromin Perú desprende que el 17% de la meta debe cumplirse en di-
población de Cerro de Pasco dos en el año que termina. ciembre del 2001. También
S.A. Se encuentra ubicada a
4,380 m.s.n.m., a 302 km de la depende directamente de Según se ha informado, la estamos implementando el
ciudad de Lima capital de la Volcán Compañía Minera producción de 303 mil tone- sistema de gestión ambien-
República, su temperatura S.A.A., ya que existe un efec- ladas de zinc fino ubica a tal, basado en la norma ISO
permanente es de 6 grados to reversible en sus activida- VOLCAN como el cuarto 14001.
bajo cero durante las noches des económicas y comercia- productor mundial, muy cer- Otro aspecto importante para
y durante los doce meses del les, debido a que las compras ca de Noranda que con 311 la empresa es la implementa-
año. de los trabajadores en 40% toneladas es el tercero, esto ción de un sistema de ges-
son de productos netos de ha generado una justificada tión de seguridad con están-
la propia ciudad. confianza de los inversionis- dar internacional ISTEC,
Impacto Socio Económico: En cuanto a Salud, esta em- tas en nuestra compañía. durante el 2000 se logró im-
Desde el inicio de sus opera- presa fue calificada como el Este hecho reviste importan- plementar las dos primeras
ciones en la ciudad minera de principal aporte a ESSA- cia pues permite seguir de- fases.
Cerro de Pasco VOLCAN LUD-Pasco, en mérito a las sarrollando proyectos de in- Tenemos de igual modo, den-
desarrolla un importante atenciones a sus asegura- versión y genera confianza tro de los proyectos en mar-
aporte socioeconómico en dos, además de brindar aten- en los trabajadores, quienes cha, un extenso programa de
aspectos laborales, educati- ciones en sus propios cen- asumen un reto mayor al tra- exploraciones en áreas pros-
vos y sociales. tros de salud. tar de superarar la produc- pectivas (nuevos yacimien-
En el primer caso, aporta en Una de las metas para los ción, que según todos los tos) con la finalidad de con-
planillas 70 millones de so- meses siguientes es cubrir el cálculos debe seguir cre- tinuar creciendo como em-
les por año y más de 31 mi- déficit existentes de agua ciendo. presa. Asimismo están en
VIDA INSTITUCIONAL
llones de soles a contratis- potable en Cerro de Pasco, Sin duda uno de los aconte- marcha actualmente progra-
tas de la zona, contando a la que alcanza al 48% de la po- cimientos más trascendentes mas que fomentan el creci-
fecha con 2589 trabajadores; blación, alcantarillado en fue la adquisición del 100% miento de la producción en
de los cuales 1,780 se en- 61% y dos porciento en ener- de las acciones de la Empre- todas las unidades de Volcán
cuentran en calidad de esta- gía eléctrica así como el agu- sa Administradora Chungar, Compañía Minera, se han
bles y 809 contratados bajo do problema de la basura. que opera la mina Animón, creado incentivos especiales
distintos regímenes labora- Con estas políticas Volcán ubicado en el distrito de Hua- para los trabajadores que
les. pretende contribuir con Ce- yllay a pocas horas de Cerro aportan con productividad y
En obras civiles durante el rro de Pasco, además de su de Pasco. eficiencia.
2000 se destinó más de ocho productividad, proporcio- Al ingresar al 2001, los prin- En el 2000 se ha demostrado
millones de soles. Las com- narle comodidad habitable y cipales proyectos en marcha la sensibilidad de la empresa
pras totales superaron los con fuentes de desarrollo en se basan en cuatro pilares através del apoyo material y
49 millones, gran parte de la todos los niveles sociales. constituidos por: la preser- económico a comunidades y
cual, se compró en Cerro de Volcan Creciendo en el 2000: vación del medio ambiente, organizaciones del entorno
25 AGOSTO
Hallan cadáver de piloto de avión FAP que cayó Conmoción por asesinato de seis empresarios en
al mar en Piura. 2001 Brasil.
Fuente de Consulta : Volcán Compañía Minera S.A.A. Cronología obtenida de la página web de RPP.
social de la empresa, con estrecha relación con la am-

ellos se vive un clima de re- pliación de la producción
ciprocidad y armonía. en los lugares de operacio-
Como se ve, hay crecimiento nes de ésta empresa mine-
perspectivas, hechos evi- ra. Por otro lado el Ing.
dentes que permiten mirar el Gobitz Colchado detalló
futuro con fe, optimismo y que ocupamos la segunda
responsabilidad compartida posición mundial en pro-
entre todos los que confor- ducción de Plata, cuarto en
mamos la familia Volcan. Zinc y Plomo, tercero en
Estaño, sexto en Cobre y
Perspectivas de Volcan octavo en Oro, compitien-
Compañía Minera S.A.A.: do con Australia, China,
Están basados en trabajos a USA, Canadá, Brasil, Mexi-
favor del medio ambiente, co y otros países.
seguridad para los trabaja- Este nivel de producción a
dores, incremento de áreas
de exploraciones y la amplia- permitido la aportación de
ción de su producción, las 8,5% al PBI nacional duran-
mismas que se incrementan te 1999; dejando un margen
a raíz de los aportes a la made crecimiento del 28% de
croeconomía nacional, indi- la minería en los últimos cin-
có el Gerente Central de Ope- co años, y 53% de creci-
raciones y Sub Gerente Ge- miento en el valor de las ex-
neral de Volcan Compañía portaciones.
Minera S.A.A., Ing.Victor
Gobitz Colchado en confe- Finalmente planteó la pro-
rencia Magistral “Minera y puesta de una nueva ciu-
Economia visión de futuro dad en Villa de Pasco, la
para Cerro de Pasco”, reali- misma que cuenta con las
zada en el Club Esperanza del mejores condiciones para la
residencial Bellavista, con la solución de la problemática Instalaciones de la Cia. Minera Volcan S.A.A.
asistencia de los más impor- urbana, con nuevos pro- Fuente: INEI-PASCO
tantes medios de comunica- yectos que dinamicen el de-
ción de la Región y de Lima. sarrollo de su población.
Según precisó el Ing. Gobitz, Asimismo alertó de una
los trabajos medio ambienta- próxima concesión interna-
les que se efectúan dentro cional de la vía Lima - Can-
del Programa Adecuación al
Medio Ambiente (PAMA), ta - Unish como alternativa
tienen como meta a diciem- a la carretera central para di-
bre 2000. namizar el flujo hacia la sel-
va central.
Asimismo se está implemen-
VIDA INSTITUCIONAL
tando un sistema de gestión Dijo también que, en el plan-
ambiental con la finalidad de teamiento del área de ex-
certificar el ISO 14001, mien- pansión de Villa de Pasco
tras que en seguridad se está se considera la ampliación
trabajando con el asesora- de infraestructura educati-
miento de la consultora su- va, salud y recreación; en
dafricana ISTEC. tanto que los terrenos ap-
Indicó también que se tie- tos para cultivos, protec-
ción contra inundaciones,
ne un extenso programa de
escurrimientos, erosión y
exploraciones en áreas
prospectivas (nuevos ya- deslizamientos, tendrán un Tajo Abierto
tratamiento especial. Fuente: INEI-PASCO
cimientos), que tienen una
26 AGOSTO
Estado recibió US$ 19,2 millones del aeropuerto Hallan cinco millones de dólares falsos para
en 6 meses. 2001 circular en Ecuador.
Fuente de Consulta : Volcán Compañía Minera S.A.A. Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.2 DIRECTORIOS
6.2.1 Embajadas en el Perú EL TAJ MAHAL, UNA DE LAS
MARAVILLAS DEL MUNDO
Embajada de Alemania Embajada de Cuba
Av. Arequipa 4210, Miraflo- Coronel Portillo 110,
res San Isidro
4224919 2642053
Embajada de Argentina Embajada de Chile

Av. 28 de Julio 828, Cercado Av. Javier Prado Oeste 790,
de Lima San Isidro
4334545 221-2080
Embajada de Austria Embajada de Ecuador

Av. Central 643, Piso 5, San Las Palmeras 356, San
Isidro Isidro
4420503 4409941
El Taj Mahal es un mausoleo que se encuentra en la ciu-
Embajada de Bélgica dad de Agra en la India. Fue construida en 1631-48 por el
Embajada de Egipto Shah Jehan para su esposa Arjuman Banu Begum;el mo-
Av. Angamos Oeste 392 - Av. Jorge Basadre 1470, numento resume muchos de los temas formales que han
380, Miraflores San Isidro jugado con la configuración islámica.
2410531 - 2417566 4402642
147, Edificio Real Tres Of. Embajada de Holanda
Embajada de Bolivia Embajada de El Salvador 502, San Isidro Av. Principal 190 Piso 4 San-
Los Castaños 235, San Isi- Calle Tomás Ramsey 965, 2224480 ta Catalina, La Victoria
dro Magdalena del Mar 2122012
442-3836 4602323 - 4602239 Embajada de Francia
Av. Arequipa 3415, San Isi- Embajada de Honduras
Embajada de Brasil Embajada de España dro Av. Larco 930 of. 901, Mira-
Av. José Pardo 850, Miraflo- Av. Jorge Basadre 498, San 2158400 flores
res Isidro 4442345
4215660 2125155 Embajada de Gran Bretaña
Natalio Sánchez 125 piso 12, Embajada de Israel
Embajada de Canadá Embajada de Estados Uni- Cercado Natalio Sánchez 125 piso 6,
Calle Federico Gerdes 130 dos de Norteamérica
VIDA INSTITUCIONAL
4335032 Santa Beatriz

(antes Libertad), Miraflores Av. La Encalada s/n cdra. 17, 4334431
4444015 Santiago de Surco
Embajada de Grecia
4343000
Av. Principal 190 piso 6 Sta. Embajada de Italia
Embajada de Colombia Catalina, La Victoria Av. Gregorio Escobedo 298,
Av. Jorge Basadre 1580, San Embajada de Estados Uni- 2249404 Jesús María
Isidro dos Mexicanos
4632727
4429648 Av. Jorge Basadre 710, San
Isidro Embajada de Guatemala
2211100 - 2211173 Calle Inca Ripac 309, Embajada de Japón
Embajada de Costa Rica Jesús María Av. San Felipe 356, Jesús
Av. Emilio Cavenecia 175 of. 4635885 / 4602078 María
6-7 y 8, Miraflores Embajada de Finlandia
4630000
4406932 - 4409982 Av. Víctor Andrés Belaunde
27 AGOSTO
Operación de educación peatonal en avenida Involucran aún más a ex presidente de Argentina,
Javier Prado. 2001 Menem, en venta de armas.
Fuente de Consulta : Información proporcionada por el INEI-OTED. Las Maravilas del Mundo se obtuvo del documento "Las Maravillas del Mundo", de la Empresa
Editora "El Comercio S.A." Cronología obtenida de la página web de RPP.
Embajada de los Países Ba- Embajada de Rumanía

LA TORRE DE EIFEL SIMBOLO DE LA CIUDAD LUZ jos Av. Jorge Basadre 690,
Av. Principal 190 piso 4 San Isidro
La torre Eifel, eterna guar-
Sta. Catalina, La Victoria
4409396
diana de París, fue construí- 2122012
da entre 1887-1889; diseña-
da por el ingeniero Gustave Embajada de Malasia Embajada de Rusia
Eiffel se levanta sobre una Av. Salaverry 3494, San
base cuadrada de 125 me- Calle 41 No 894, Urb.
Corpác, San Isidro Isidro
tros, que tiene incrustados en
sus ángulos los cuatro so- 2256699 2640038
portes de arranque en los
que se inscriben los elegan- Embajada de Nicaragua Embajada de Suecia
tes arcos que sostienen los
diferentes pisos. Sus 300
Calle Francia 310, Miraflo- Av. Camino Real 348, San
metros la convirtieron en el
res Isidro
edificio más alto del mun- 4459274 2125800
do. Es un símbolo de una
nueva manera de construir Embajada de Panamá Embajada de Suiza
a base de un material, el hie-
Av. Coronel Portillo 571, Av. Salaverry 3240, San
rro, que a sus innegables cua- San Isidro
lidades sustentantes añade Isidro
una estética revolucionaria. 4413652 2640305
Embajada de Paraguay Embajada de Uruguay
Embajada de la India Embajada de la R.P.D. de Av. La Paz 596 2do Piso, Mi-
Av. Salaverry 306, Corea raflores Miguel Dasso 117 Piso 11,
Magdalena del Mar San Isidro
Los Nogales 227, San Isi- 4443416
4602289 dro 2226252
4411120 Embajada de Polonia
Embajada de la República Embajada de Venezuela
Checa Av. Salaverry 1978, Av. Arequipa 298, Santa
Embajada de la Unión Eu- Jesús María Beatríz
Baltazar de la Torre 398, ropea 4713925
San Isidro 433-4511
2643374 Manuel González Olaechea
247, San Isidro Embajada de Portugal Embajada de Yugoslavia
Embajada de la República de 2121135 Av. Central 643 piso 4, San Carlos Porras Osores 360,
Corea Isidro San Isidro
Av. Principal 190 piso 7 Sta. 4409905 4212423
Catalina, La Victoria
4760815 EL COLISEO ROMANO
El Coliseo romano: símbo-
Embajada de la República lo de pan, circo y... muer-
Dominicana te, es, sin lugar a dudas
Tudela y Varela 360, San un fiel testigo de la época
VIDA INSTITUCIONAL
Isidro esplendorosa del imperio
de los Césares y del sacri-
4219767 ficio masivo de los cristia-
nos.
Embajada de la República Situado en el corazón de
Eslovaca la Ciudad Eterna, con ca-
Av. Angamos Oeste 1626, pacidad para 50,000 es-
San Isidro pectadores, el edificio está
2212586 perfectamente diseñado
tanto en lo que respecta a
Embajada de la República la visibilidad desde cual-
Popular China quier punto de las gradas,
Jr,. José Grande 150, San con la adecuada evacua-
ción del anfiteatro en caso
Isidro de emergencia.
4429458

Compañía peruana AeroContinente reinicia
operaciones en Chile. 2001 EEUU pide a palestinos que cesen terrorismo.
Fuente de Consulta : Información proporcionada por el INEI-OTED. La Torre de Eifel, El Coliseo Romano se obtuvo del documento "Las Maravillas del Mundo", de
la Empresa Editora "El Comercio S.A." Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.2.2 Embajadas del Página web:

Perú en el exterior EL PALACIO REAL MORADA DE LOS REYES www.embperu.cn.net
Colombia
Alemania Dirección: Carrera 10 Nro. 93-
Dirección: Godesberger 48
Allee 125, D-53175, Bonn Teléfono: (57-1)2576292
Teléfono: (49228) 373045, Fax: (57-1) 6235102, 6440
3084579 al 3084 Email:
Fax: (49228) 379475 lbogotá@telefonica.net.co
Email: eprfa@aol.com
Página web: Costa Rica
members.aol.com/perusipan El Palacio Real es la residencia oficial de su Majestad el
Rey de España, que lo emplea en las ceremonias de Estado, Dirección: Del indoor Club,
aunque no habita en él. 100 Metros Sur, 50 Metros
Argentina Oeste, Curribadat
El origen del palacio se remonta al siglo IX en el que el
Dirección: Av. Del Libertador reino musulmán de Toledo construyó una edificación de- Teléfono: (506) 2259145,
1720, (1425) Capital Federal fensiva que después usaron los reyes de Castilla. 2251786
Teléfono: (54-11) 48022000, Fax: (506)2530457
48022551,4800 Email:
Fax: (54-11)48025887 7333319, 733503 1113 embaperu@sol.racsa.co.cr
Email: Fax: (32-2) 7334819 Teléfono: (359)29713708
embperu@arnet.com.ar Email: Fax: (359)29733346 Cuba
embassy.of.peru@unicall.be Email: peru@mail.bol.bg Dirección: Calle 30 Pt. 107
Australia Entre 1ra. Y 3ra., Miramar, Pla-
Bolivia Canadá ya La Habana
Dirección: 40 Brisbane Ave-
nue, Suite 8, Barton, ACT Dirección: calle fernando Dirección: 130 albert Street, Teléfono: (53-7) 242632
2600 guachalla Nro. 300, sopoca- Suite 1901, Ottawa, Ontario, Fax: (53-7) 242636
Teléfono: (02) 627338752, chi K1P 5G4 Email:
62738753 Teléfono: (591-2) 441250, Teléfono: (613)2381777 embaperu@ceniai.inf.cu
Fax: (02) 62738754 442052, 444566 Fax: (613)2323062
Email: Fax: (591-2)441240 Email: emperuca@sprint.com Dinamarca
emperuau@dynamite.com.au Email:
Dirección: Triaglen 4, 4TV,
Página web: embbol@caoba.entelnet.bo Chile DK-2100 Copenhague, 0
users.netinfo.com.au/emba- Dirección: Av. Andrés Bello Teléfono: (45) 35265848
peruaussie Brasil 1751, Providencia Fax: (45) 35268406
Dirección: Sector de emaixa- Teléfono: (562) 235 6451 y 235 Email:
Austria das sul, Av. Das Nacoes, 2356
embaperu@worldonline.dk
VIDA INSTITUCIONAL
Dirección: Gottfried Keller- Lote 43, Quadra 811 Fax: (562) 235 2053 y 235 8139
Gasse 2 Piso 8, 1030 Teléfono: (0055-61) 242-9835, Email:
Teléfono: (43-1)7134377, 242-9933, 242-9435 Ecuador
embstgo@entelchile.net
7157486, 713705 Fax: (0055-61) 244-9344 Dirección: Av. Republica de
Fax: (43-1)7127704 , 713 Email: El Salvador 495 E, Irlanda
China Teléfono: (593-
Email: embperu@embperu.org.br
Dirección: Sanlitun Bangong 2)468410,468404,468389
emperu.austria@peru.jet2web.at Página web: Lou - 91, Beijing 100600 Fax: (593-2)252560
www.embperu.org.br Teléfono: (86-10)65323719, Email:
Bélgica 65322913,6532
embpeecu@uio.satnet.net
Dirección: Avenue de Tervue- Bulgaria Fax: (86-10)65322178
ren, 179, 1150 Página web:
Dirección: Calle Juliot Curie Email: www.embajadadelperu.org.ec
Teléfono: (32-2)7333185, Nro. 17 piso 2, Ap. “, Sofía lpekin@public.bta.net.cn

Monseñor Cipriani manifiesta que la Iglesia
no debe estar incluida en aspectos políticos. 2001 Organismos electorales de Sudamérica se
reúnen en Quito
Fuente de Consulta : Información proporcionada por el INEI-OTED. El Palacio Real se obtuvo del documento "Las Maravillas del Mundo", de la Empresa Editora
"El Comercio S.A." Cronología obtenida de la página web de RPP.
Italia
LA PIRAMIDE DE KEOPS GRANDEZA Y MITOLOGIA FARAONICA
Dirección: Via Siacci Nro. 4,
La Pirámide de Keops
00197
considerada una de las Teléfono:
siete maravillas del (39-06)
mundo, un monumento 80691510,80691398,80691
que originalmente supe- Fax: (39-06)80691777
ró los 146 metros de altu-
ra, fue levantado en tiem- Email:
pos del faraón Keops, de amb.peru@agora.stm.it
la IV Dinastía, hacia el
2500 a.C.
Jamaica
Dirección: 13 Earls Court,
Acadia, Kingston 8 Casilla
Egipto Filipinas Email: Postal PO Box 1818
Dirección: Kamet El Shenawi Dirección: N° 139, Valero info@embaperuindia.com Teléfono: (876)9317442,
8, Garden City Street, Antel Corporate Cen- 9318927
Teléfono: (00-202) 7962973, ter Unit (oficina) 1604, Salce- Fax: (876)9317548
do Village, Makati City Indonesia
7962974 Email:
Teléfono: (632)8138731, Dirección: Menara
Fax: (00-202)7957642 Rajawali,12TH Floor, JL. lepru-
8138732, 8138733
Email: Mega Kuningan, Lot. 5,1 kingston@cwjamaica.com
Fax: (632)8929831 Kawasan Mega Kuningan,
peruembaj@access.com.eg
Email: Jakarta 12950
Japón
leprumanila@embassyperu.com.ph Teléfono: (62-21) 5761820,
El Salvador 5761821,57618 Dirección: 4-4-27 , Higashi,
Dirección: 7ma. Calle Ponien- Shibuya-Ku, Tokio 150-0011
Finlandia Fax: (62-21)5761825
te N° 4111, Colonia Teléfono: (81-3)34064243,
Escalón Dirección: Annankatu 31-33 Email: embaperu@cbn.net.id 34064249, 3409
Teléfono: (503)2633326, C, 44, 00100 Helsinki Fax: (81-3)34097589, 5467
2633315, 2633312 Teléfono: (358-9)6933681 Israel Email:
Email: embperu@sal.gbm.net Fax: (358-9)6933682 Dirección: 37, Ha/Marganit emperutokio@mb.meweb.ne.jp
Email: St., Shikun Vatikim, 52 584
Ramat Gan
España Embassy.peru@peruemb.inet.fi Federación Rusa
Teléfono: (972-3)6135591
Dirección: Calle Príncipe de ,6135592 Dirección: Smolensky Boule-
Vergara N° 36, 5° Francia vard 22/14, Dpto. 15, sexto
Derecha, 28001 Fax: (972-3)7512286 piso
Dirección: 50, Av Kleber, Email:
Teléfono: (34)914314242, 6319768, 6318920 Teléfono: (7095)2487738,
914314424, 9143 emperu@netvision.net.il 2482302
Fax: (91-11)6312557
Fax: (34)915776861 Fax: (7-095)2302000
Email: embaperu@arrakis.es Email: lmoscu@dol.ru
VIDA INSTITUCIONAL
LA PUERTA DEL SOL
La Puerta
Estados Unidos Malasia
del Sol es
Dirección:1700Massachusetts una de las Dirección: Wisma Selangor
Ave., N.W. Washington, joyas que Dredging, 6th. Floor, south
D.C.20036 nos han le- block 142-A, Jalan Ampang,
Teléfono: (202)8339860 al gado nues- 50450 Kuala Lumpur
8339869 tros antepa- Teléfono: (603)21633034,
Fax: (202)6598124 sados Ti- 21633035
ahuanacos
Email: lepruwash@aol.com y que Boli-
Fax: (603)21633039
Página web: via guarda Email:
www.peruemb.org celosamen- embperu@maxis.net.my
te.
30 AGOSTO
Cardenal invoca a medios de comunicación a China donará a Venezuela US$1 millón en
educar en la verdad. 2001 equipos militares
Fuente de Consulta : Información proporcinada por el INEI-OTED. La Piramide de Keops, La Puerta del Sol se obtuvo del documento "Las Maravillas del Mundo",
de la Empresa Editora "El Comercio S.A." Cronología obtenida de la página web de RPP.
Marruecos
Dirección: 16, Rue Difrane, EL TEMPLO DE PARTENON: VESTIGIO DE UNA GRAN CULTURA
Quartier de la Residence,
Hassan 10000, Rabat
Teléfono: (212-
37)723236,723284
Fax: (212-37)702803 El templo del Parte-
Email: nón es una pequeña
muestra de la riqueza
leprurab@netpartners.net.ma arquitectónica de los
antiguos griegos,
México primer templo
levantado en la Acro-
Dirección: Paseo de la Refor- pólis de Atenas.
ma 2601, Colonia Lomas Re-
formas, Delegación Miguel
Idalgo C.P.11020
Teléfono: (525)5702443,
2590239, 2592484 ter”, Piso 12, oficna 1203 República Checa República de Corea
Apartado Postal 4516, Zona Dirección:Muchova 9,Praga Dirección: Sixth Floor, Na-
Fax: (525)2590530 5 6 mhan Building, 76-42, Han-
Email: Teléfono: (507) 2231112, nam-Dong. Yongsang-Ku,
Teléfono:
embaperu@data.net.mx 2696864, 2631556 Seúl 140-210
(4202)24316210, 24318810
Fax: (507)2696809 Teléfono:(82-2)7935810,
Fax: (53/7)24314749 7905758, 793877
Nicaragua Email:
Email: embaperu@anet.cz Fax: (82-2)7938771
Dirección: Del Hospital Mili- embaperu@pananet.com
tar 1/2 cuadra al lago, 2 cua- Email: lpruseul@uriel.com
dras Abajo, Casa Nro. 325, Paraguay Páginaweb:
Barrio bolona
Dirección: Agustín Barrios soback.kornet.nm.kr/~lpru-
Teléfono: (505)2668677, Nro. 852, c/ Rómulo Felicián-
LA GIRALDA seul
2668678 geli, Barrio Manorá
Fax: (505)4998057 Teléfono: (595-21)607431 República Dominicana
Email: peru1@ideay.net.ni Fax: (595-21)607327 Dirección: Pedro A. Bobea
Email: embperu@pla.net.py Esquina Av. Anacanoa, Edi-
Nueva Zelanda ficio “Curvo”, of. 485, Bella-
Dirección: Level 8, 40 Mer- vista
Polonia Teléfono: (1-809)5326777
cer Street, Cigna House
Dirección: UL. Staroscinska
Teléfono: (64-4) 4998087, 1 m3, 02-516 Fax: (1-809)5326291
4998027 Email:
Teléfono: (48-22)6468806,
Fax: (64-4)4998057 6468807 embaperu@codetel.net.do
Email:
VIDA INSTITUCIONAL
Fax: (48-22)6468617
embassy.peru@xtra.co.nz Email: embperpl@atomnet.pl Rumania
Página web: www.perupol.pl Dirección: Soseaua Kiseleff
Paises Bajos Nro. 18, Sector 1
Dirección: Nassauplein 4, Portugal Teléfono:
2585 EA, La Haya Dirección: Rua Castiho 50, 4° (401)2231253, 2231086
Teléfono: (31-70)3653500 Dto., 1250-071 Fax: (401)2231088
Email: embperu@bart.nl Teléfono: Email:
(351-21)3864552,3855569 embaperu@bx.logicnet.ro
Panamá La Giralda es una muestra de la
Fax: (351-21)3860005
arquitectura castellana e imagen
Dirección: Calle 53 Marbella, Email: representativa de Sevilla, cons-
Edificio “World Trade Cen- emperuport@mail.telepac.pt truida a partir de 1172.
31 AGOSTO
Detienen a persona con arsenal de armamento en Al menos 44 muertos por explosión en sala de juegos
Chiclayo. 2001 de Tokio.
Fuente de Consulta : Información proporcionada por el INEI-OTED. El Templo de Partenon, La Giralda se obtuvo del documento "Las Maravillas del Mundo", de la
Empresa Editora "El Comercio S.A." Cronología obtenida de la página web de RPP.
Santa Sede Suecia

EL VATICANO: SEDE DEL CATOLICISMO
Dirección: Via Di Porta An- Dirección: Brunnsgatan 21 B,
gelica Nro. 63, Scala A, 3° Pia- 2 Tr. 111 38
no, 00193 Roma Teléfono: (46-8)4408740
Teléfono: (39-06)68308535 Fax: (46-8)205592
Fax: (39-06)6896059 Email:
Email: perus.consulat@swipnet.se
emperu.ssede@flashnet.it Página web:
Página web: www.webmakers/peru
www.allperu.com
Suiza
Singapur Dirección: Thunstrasse Nro.
Dirección: 390, orchard Road 36, 3005, Berna
Nro. Nro. 12-03, Palais Re- Teléfono: (41-31)3518555
El Vaticano se extiende sobre una colina más allá del río
naissance, Singapore 238871 Fax: (41-31)3518570 Tiber; tiene una superficie de 0,44 km² , con una población
Teléfono: (65)7388595 Email: aproximada de 880 habitantes; es la sede del catolicismo,
Fax: (65)7388601 lepruberna02@bluewin.ch miles de peregrinos visitan la Plaza de San Pedro.
Email:
embperu@pacific.net.sg Tailandia Email: Email:
Dirección: Ban Chang Glas repreperu@multi.com.uy leprucaracas @cantv.net
Sudáfrica Haus Building N°1,
Dirección: 1090 Arcadia Sukhumvit SOI 25, Oficina Venezuela Yugoslavia
Street, suite 201, Infotech 1602 (piso 16) Bangkok 10110
Dirección: Av. San Juan Bos- Dirección: Dragoslava Jova-
Building Hatfield 0083, Pre- Teléfono:(662)2606243, co con 2da. Transversal, Edi- novica 13, III Piso, 11000 Bel-
toria PO BOX 907, 2606245,260624 ficio San Juan, Piso %, Urb. grado
Groenkloof 0027 Altamira, Apartado Postal
Fax: Teléfono: (381-11)3228694,
Teléfono: (27-12)3422390, 1947, Carmelitas 1010, Cara- 3235275
3422391 (66-2)2606244 cas
Email: peru@ksc.th.com Fax: (381-11)3228694,3235
Fax: (27-12) 3424944 Teléfono: (58-2)2641420,
Página web: 2641483 Fax: (58-2)2647592 Email: leprubgd@eunet.yu
Email: emperu@iafrica.co
www.peruthai.th.com
ESTATUA DE LA EL CRISTO DE CORCOVADO
LIBERTAD Ucrania
Dirección: Sede en la Fede-
ración Rusa: Smolensky
Boulevard 22/14, Dpto. 15
Teléfono: (7-095)2487738,
2482302,248679
VIDA INSTITUCIONAL
Fax:
(7-095)2302000
Email: lmoscu@dol.ru
Uruguay
Dirección: Soriano 1124,
11100
El Cristo del Corcovado es el celoso guardían de la bahia de
La estatua de la Libertad, las Teléfono: (598-2)9021133, Copacabana, desde la cima del Pan de Azúcar extiende los brazos
siete puntas de su corona re- 9021046, 90120 como queriendo rodear toda la ciudad de Río de Janeiro. La
presenta, los siete mares sobre Fax: estatua del Cristo Redentor comenzó a ser planeada en 1921, El
los que se asienta el conoci- proyecto fue desarrollado por el arquitecto Heitor da Silva Costa
miento y la sabiduría.
(598-2)9021194
y llevó casi cinco años para ser concluido.
01 SETIEMBRE
Volcadura de ómnibus deja un muerto y 16 Comandos integristas asesinan a diez personas
heridos en Arequipa. 2001 en Argelia.
Fuente de Consulta : Información proporcinada por el INEI-OTED. La Estatua de La Libertad, El Vaticano, El Cristo de Corcovado se obtuvo del documento "Las
Maravillas del Mundo", de la Empresa Editora "El Comercio S.A." Cronología obtenida de la página web de RPP.
6.2.3 Instituciones Públicas y Privadas
a) Consejo Transitorio Direccion Regional de Edu- Teléfono: 722127

de Administración Re- cación - Pasco Telefax: 722177
gional Av. Los Próceres Edificio
CTAR - PASCO Estatal Nº 003 - San Juan
Base Militar
Parque Universitario Edif. Teléfono: 722215 Quiulacocha -
Estatal Nº 1 San Juan Telefax: 722292 Pasco
Teléfono: 722473 - 721029 Base Militar
Telefax: 722473 Direccion Regional de Ener- Quiulacocha
gia y Minas - Pasco Teléfono: 722085
Gerencia Regional de Desa- Av. Los Próceres 2do. Piso Telefax: 723236 Vista del Frontis de la DRTPS.
rrollo de: Oxapampa y Ya- Edif. Estatal Nº 003 - San Juan Fuente: INEI
nahuanca Teléfono: 722153 Policia Nacional
Gerencia Regional de De- Telefax: 722153 del Peru VIII Sub
sarrollo Oxapampa Region Pasco e) Sub Prefecturas
Jr. Independencia s/n cdra.6 Av. Los Próceres - San Juan
Direccion Regional de In-
Teléfono: 762374 dustria y Turismo - Pasco Teléfono: 722012 Sub Prefectura – Pasco
Telefax: 762474 Edificio Estatal Nº 003 - San Telefax: 722117 Parque Univers. S/N - San
Juan Juan
Gerencia Regional de De- Teléfono: 722275 Direccion de Archivo Regio-
sarrollo Yanahuanca Telefax: 722275 nal - Pasco Sub Prefecto Yanahuanca
Centro Cívico Yanahuanca Jr.28 de Julio s/n San Juan Centro Cívico - Yanahuanca
Teléfono: 720029 Direccion Regional de Pes- Pampa
Telefax: 720225 queria - Pasco Teléfono: 721990
Gobernador Disttrital de Ya-
Parque Universitario Edif. Telefax: 721990 nacancha
b) Direcciones Regiona- Estatal Nº 1 San Juan
Av. Los Próceres s/n - San
les Teléfono: 721080 c) Fiscalia Juan
Fiscalia Provincial Pasco
Direccion Regional de Agri- Direccion Regional de Salud Centro Comercial Edif. Nº 10 Gobernador Disttrital de
cultura - Pasco de Pasco Tda. 2 - San Juan Teléfono: Chaupimarca
Jr. Columna Pasco s/n -San Av. Los Incas s/n - San Juan 722072 Jr. Huamachuco Nº 223
Juan Teléfono: 722284
Teléfono: 722375 Telefax: 722284 d) Prefectura Gobernador Distrital de Si-
Telefax: 722375 Prefectura – Pasco mon Bolivar
Direccion Regional de Tra- Parque Univers. Edif. Estat. Plaza Principal - Simón Bolí-
PRONAMACHS bajo y Promocion Social - Nº 001 - San Juan var
Pasco
VIDA INSTITUCIONAL
Jr. Ramón Castilla Nº 101 - Teléfono: 721925 Teléfono: 720203

San Juan Edificio Estatal Nº 003 - San
Teléfono: 723479 Juan
Prefectura –
Teléfono: 722213 Oxapampa
SENASA Galerias S/N
Edif. Estatal Nº 2, Jr. Co- Direccion Regional de Telefono: 722216
lumna Pasco s/n - San Transportes, Comunicacio-
Juan nes, Vivienda y Construc-
cion - Pasco
Teléfono: 723209 Vista del Frontis
Centro Comercial Edif. Est.
Nº 8 - San Juan de la Prefectura
Pasco
Fuente: INEI
02 SETIEMBRE
Denuncias en contra de Alan García son Asesinan a hermano de líder máximo del ELN
producto de exhaustiva investigación. 2001 en Colombia.
Fuente de Consulta : Directorio de instituciones proporcionada por la Municipalidad Provincial de Cerro de Pasco, CTAR - Pasco, Prefectura Pasco, Instituciones
Públicas y Privadas. Cronología obtenida de la página web de RPP.
f) Municipalidades Pallanchacra
Palacio Municipal;
Municipalidad Provincial de Teléfono: 720263
Pasco
Circunvalación Arenales S/ Municipalidad Distrital de
N - Chaupimarca; Ninacaca
Teléfono: 722262 - 721740 Palacio Municipal;
Teléfono: 320162-320165
Municipalidad Distrital de
Yanacancha
Municipalidad Distrital De
Av. Las Américas s/n - San Huachón
Juan.
Plaza de Armas s/n puerta Nº
Teléfono: 721413 5 interior 8, piso 2; Vista del Frontis de la Municipalidad Distrital de Yanacancha.
Fuente: INEI
Teléfono: 720251
Municipalidad Distrital de
Ticlacayan
Municipalidad Distrital de Villa Rica Santa Ana De Tusi
Plaza principal s/n 2do. Piso.
Huariaca Jr. Cooperativa Nº 228-230; Plaza Principal s/n 2do. piso;
Teléfono: 720287
Jr. 28 de Julio Nº 129; Teléfono: 765011 Teléfono: 720227
Teléfono: 702067
Municipalidad Distrital De
Tinyahuarco Municipalidad Distrital de Municipalidad Distrital de
Municipalidad Distrital De Puerto Bermudez Goyllarisquizga
Palacio Municipal - Fundi-
ción de Smelter Huayllay Av. San Martín S/N; Palacio Municipal
Teléfono: 701020-721026 Plaza de Armas Nº 114; Teléfono: 064- 220320
Teléfono: 720200 Municipalidad Distrital de
Municipalidad Distrital de Municipalidad Distrital de Vilcabamba
Simón Bolivar Municipalidad Provincial de Palcazu-iscozacin Plaza Principal Nº 116
Av. Simón Bolívar puerta Nº Oxapampa Av. Julio Shitabori s/n; Teléfono: 720234
2, 2do. Piso; Jr. Grau Nº 302;
Teléfono: 721502-0203 Teléfono: 762211—2495 Municipalidad Provincial de Municipalidad Distrital de
Daniel A. Carrion Tapuc
Municipalidad Distrital de Municipalidad Distrital de Jr. Jorge Chávez s/n 3er. piso Plaza Principal s/n 1er. Piso
Vicco Chontabamba - Yanahuanca;
Teléfono: 720232
Plaza de Armas Nº 110 Churumazu s/n; Teléfono: 720201-0202
Teléfono: 703002-3001 Municipalidad Distrital de
Municipalidad Distrital de Municipalidad Distrital de
Municipalidad Distrital de Huancabamba
Av. Las Palmeras puerta Nº 2
VIDA INSTITUCIONAL
Yarusyacán
Calle Libertad s/n Telefono 473001
Teléfono: 720281
Paucartambo Pozuzo
Plaza 28 de Julio Nº 114 2do. Av. Los Colonos puerta Nº 1
Piso; s/n;
Municipalidad de Oxapampa.
Fuente: INEI
03 SETIEMBRE
Descarrilamiento de tren en Machu Picchu deja Hallan forma de transformar células
31 heridos. 2001 embrionarias en sanguíneas.
Chacayan 1er. Juzgado Penal

Palacio Municipal Jr. San Martín S/N
Teléfono: 720216 Teléfono: 721130
Municipalidad Distrital de 2do. Juzgado Penal

Pillao Edif. Est. No. 3
Plaza de Armas s/n 2do. Teléfono: 721854
Piso;
Teléfono: 720222
Juzgado Mixto - Pasco
Av. Los Próceres s/n
Municipalidad Distrital de Teléfono: 722169
Paucar
Jr. 28 de Julio s/n;
Frontis de la Municipalidad de Villa Rica. Juzgado Mixto Yanahuanca
Teléfono: 720219 Fuente: INEI Yanahuanca Teléfono:
720201 - 720202
EMAPA-Pasco ODPE
g) Instituciones Públicas C. Comercial S/N Edif 5 Tda Jr. San Martín 102 Teléfo- Juzgado de Paz Letrado Ya-
2 San Juan no: 72-3487 nahuanca
ESSALUD Teléfono: 72-1140 Plaza de Armas S/N
PROMUDEH - Programa Yanahuanca Teléfono:
Casa de Piedra s/n “La Espe- 720201-720202
ranza” SUNAT-Pasco Nacional WAWA WASI
Av. 28 de Julio S/N San
Teléfono: 722125 anx. Jr. 28 de Julio s/n S.Juan Juan
101 - 721017 Teléfono: 722267 - 721199 Establecimiento Penitencia-
Teléfono: 721504 - 721504 rio Santa Lucia
COOPOP-Pasco Barrio. Buenos Aires s/n
Sociedad de Beneficencia Teléfono: 721577
Publica FONCODES
Av. Los Próceres s/n S.Juan
Av. Los Próceres S/N, 2do Teléfono: 722024 - 722024 Cir. Arenales s/n Chaupimar-
Piso ca Hospital II EsSalud Pasco
Teléfono: Barrio Buenos Aires S/N
Teléfono: 722068 PRONAA-Pasco Teléfono: 722189 - 721129
Jr. 28 de Julio s/n S.Juan
Instituto Peruano del De- Teléfono: 721133 - 721133 h) Bancos Públicos
Banco de La Nación Hospital I Essalud Huariaca
porte Carretera Central - Huariaca
Av. Circunvalación T. Amaru Jr.Columna Pasco s/n.
Registros Publicos Sn.Juan Telefono. 702049
s/n Av. Los Próceres s/n S.Juan
Teléfono: 72-1874 Teléfono: 72-1201
i) Juzgados y Penitencia-
RENIEC rias
Instituto Nacional de Cultu-
VIDA INSTITUCIONAL
C.Comercial Edif. 4 Tda 3 San ra

Juan 1er. Juzgado de Paz Letrado
Jr. Libertad Nº 121 Chaupi-
Teléfono: 72-2918 marca
Av. Los Próceres No. 105
Teléfono: 72-1574 Teléfono: 721910 - 722110
Cia. Bomberos Salvadora
Cosmopolita Nº 17
Oficina de Normalizacion 2do. Juzgado De Paz Letra-
Previsional do
Jr. Libertad Nº 215 Chaupi-
marca Av. LosPróceres 403 S.Juan Plaza Chaupimarca S/N
Teléfono: 72-1333 - 72-3252 Teléfono: 721925 Teléfono: 721910 - 722110
Frontis del RENIEC- PASCO.
Fuente: INEI
04 SETIEMBRE
Cuatro aviadoras militares se gradúan por
primera vez en la FAP. 2001 Estados Unidos lanzas dos ataques aéreos en Irak.
Hospital De Apoyo D.A. Ca- Teléfono: 896494 - 721520 ll) Organismos No Guberna-
rrion EPM Nº 35001 mentales (ONG's)
Av. Los Incas s/n. San Juan Av. Circunv. Túpac Amaru
Teléfono: 72-2108 - 72372 C.E.O. “Julio C. Tello” Centro Cultural Popular
212 Av. El Minero Nº 500 San “Labor”
Teléfono: 72-2162 Juan Jr. Junín Nº 266 Chaupimarca
j) Colegios Nacionales
Teléfono: 72-1090 Teléfono: 722410
EPM Nº 34047
Telefax: 722627
C.N. Maria Parado de Belli- Av. La Cultura s/n
do I.S.T. “Alfred Nobel” - Hua-
Av. Las Américas s/n. San riaca Comité de Defensa de Dere-
Juan EPM Nº 34052 Jr. Huallaga Nº 101 - Huaria- chos Humanos de Pasco
Teléfono: 72-2305 Av. 6 de Diciembre s/n ca CODEH - Pasco
Teléfono: 72-3303
Teléfono: 70-2045 Jr. Bolognesi Nº 415
Teléfono: 721744
I.S.T. “Alberto Pumayala

Diaz” m) Empresas Mineras y pes-
Huayllay queras Privadas
Teléfono: 72-0200
Electrocentro - Pasco
Av. El Minero Nº 310 - San
l) Universidades Nacionales Juan
Teléfono: 721013 – 721811
Universidad Nacional Daniel Telefax: 721011
Frontis del Banco de la Nación. A. Carrión
Fuente: INEI Pque. Universitario s/n
S.Juan Volcan Cia. Minera S.A.A.
Paragsha s/n
Teléfono: 72-2197 - 72-1242
C.N. Industrial Nº 03 k) Institutos Superiores Teléfono: 722244
“A.R.P.L.”
ODEI-PASCO Telefax: 722213
Plaza Carrión s/n. Chaupi- Inst. Sup. Tecnolog. Pasco
marca Cent. Comer. San Juan. Edif.
Av. Los Incas s/n. San Juan
Teléfono: 72-2386 4 Of. 3 Compañía Minera Ataco-
Teléfono: 72-2110
C.N. Nstra. Sra. del Carmen Teléfono: 72-2437 - 72-2782 cha
Av. Los Incas s/n. San Juan Campo s/n – Atacocha
Teléfono: 72-2266 I.S.P. G. Blanco Murillo
Parque Universitario San Teléfono: 722101
Juan
C.N. Daniel A. Carrion
VIDA INSTITUCIONAL
Av.Circunv. Túpac Amaru s/
n
Teléfono: 72-2231
C.N. I. “Cesar Vallejo”

Av. La Cultura s/n
Teléfono: 72-2625
EPM Nº 35002 “Zoila Amo-

reti de Odria”
Jr. Bolognesi Nº 266 Frontis del Instituto Superior Teconológico ONG Labor.
Teléfono: 72-2293 - Pasco. Fuente: INEI
Fuente: INEI
EN EL PERU 05 SETIEMBRE EN EL MUNDO

Manifestantes de Puno impiden salida a dos
congresistas. 2001 Confiscan 665 kg. de marihuana en frontera entre
México-EEUU.
Compañía Minera Milpo Colegio de Periodistas - Pas-

Campo s/n – Milpo co
Teléfono: 722216 - 722299 Jr. Yauli Nº 169
Telefono 721837
Compañía Minera Huaron
Francois Colegio Odontologico - Pasco
Teléfono: 720256 Av. 6 Diciembre Nº 303 - Pla-
za Carrión Nº 165
Frontis del Banco Continental.

Fuente: INEI
Caja Municipal de Huanca- Clinica Gonzales

yo Av. Daniel A. Carrión Nº 99
Circunvalación Arenales S/ Teléfono: 72-1515
CASAMAR- PASCO. N.
Fuente: INEI Telefono: 723535 Telefax: 72-1515
Sociedad Minera “El Bro- Teléfono: 722930 o) Instituciones Eclesiásti- Policlinico Orión
cal” Telefax: 658557 cas Av. Los Próceres 94 San
Av. 28 de Julio Campo Mine- Juan
ro Teléfono: 721722
ñ) Banca y Seguros en Centro Parroquial San Mi-
Teléfono: 701022-1023 el departamento de Pas- guel 723551
co Jr. Bolognesi Nº 244 - Chau-
Casamar - Pasco pimarca
q) Colegios Particula-
Av. El Minero Nº 600 - San Banco Continental Teléfono: 722271 res
Juan Centro Comercial -Tienda 1,
Teléfono: 722361 Edificio 2- San Juan p) Centros de Salud Colegio Particular Mariscal
Teléfono: 723404-2236-3403 Cáceres
n) Colegios Profesionales Clinica Armas Jr. Yauli Nº 331
de Pasco Banco de Credito - San Jr. San Cristobal Nº 224 Teléfono: 711973
Juan. Teléfono: 72-1474
Colegio de Ingenieros - Pas- Bolognesi Nº 218 Chaupi- Colegio Particular Al-
co marca
VIDA INSTITUCIONAL
fonso Ugarte
Av. Los Próceres Nº 801 Teléfono: 722123 Jr. Yauli Nº 285
Telefax: 721276 Banco de Credito – Chaupi- Teléfono: 723335
marca
Colegio de Economistas - Jr. Bolognesi Nº 218
Pasco Teléfono: 722432 - 2123.
Parque Universitario S/N
Banco Internacional Inter-
Colegio de Contadores - Pas- bank
co Jr. Bolognesi Nº 476 - 478
Jr. Crespo y Castillo Nº 315 Teléfono: 722345 Policlínico Orión.
Fuente: INEI
Telefono 722542
EN EL PERU 06 SETIEMBRE EN EL MUNDO

Ingresos por privatización llegarían a US$ 1165
millones en un año. 2001 Por tomar viagra 30 personas murieron en
Alemania desde 1998.
Nuestra Señora De Guada- 6.3 MEDIOS DE COMUNICACION

lupe
Jr. Puno Nº 122
Teléfono: 721818 6.3.1 E m i s o r a s d e P a s - Radio Cocha Radio Latina
co Sr. Estalino Yauri Lozano Sr. Fernando Meza Sedano
r) Institutos Particula-
res Gerente Director Noticiario
Radio Altura SRL P.C. Lira Nº 376 Jr. Huamachuco
Instituto Superior Tecnol. Sr. Oswaldo De La Cruz Vás- Teléfono: 721445 Teléfono: 722318
No Estatal “Andrés A. Cá- quez
ceres” Gerente
Jr. Leoncio Prado Nº 225 Pasaje Tarma Nº 127
Teléfono: 721739 Teléfono: 722398
s) Federaciones, Asociacio- Radio Altura SRL

nes, Clubs Sr. Alexander Carbajal
Director del Noticiario Altu-
Club de Jubilados (3ra edad) ra
Casa de Piedra - La Esperan- Pasaje Tarma Nº 127
za Teléfono: 722398
Teléfono: 722125 Anexo 106
Radio Altura SRL
Federación de Comunidades Sr. Atilio Chagua Valvi
Campesinas de Pasco FE- Programa Impacto Noticias Instalaciones de RadioAltura
DECCPA - Pasco Fuente: INEI-PASCO
Pasaje Tarma Nº 127
Av. Los Próceres Nº 100 -
San Juan Teléfono: 722398 Radio Mar Radio Éxito
Sr. Alcides Casquero Leiva Sr. Ignacio Sifuentes Alcan-
Radio Star Administrador tara
Federacion de Periodistas
Sr. Ivan Malpartida Olivera Jr. Libertad Nº 145 Gerente
Jr. Daniel A. Carrión Nº 318
Gerente Teléfono: 721550 Jr. Grau s/n
Jr. Bolognesi Nº 337 2do. Ni- Teléfono: 722150
Federacion Departamental
de Futbol de Pasco vel Radio Mar
Jr. Bolognesi Nº 505 – Chau- Teléfono: 722264 - 722012 Sr. Jaime Meza Tello Radio Éxito
pimarca Director del Noticiario Infor- Director Noticiero Centinela
Teléfono: 721282 mación al Día Jr. Grau s/n
Jr. Libertad Nº 145 Teléfono: 722150
Teléfono: 721550
VIDA INSTITUCIONAL
Sistema Radio Difusión Edu-
Radio Antena 2000 cativa
Sr. José Olaya Tapia Lic. Alfredo Palacios Castro
Gerente Director
Jr. San Cristobal s/n. Ciudad Universitaria
Teléfono: 722018
Radio Latina
Sr. Walter Tinoco Hinostro- Sistema Radio Difusión Edu-
za cativa
Gerente Sr. Juan Eguzquiza Villanue-
va
Colegio Particular Alfonso Ugarte Jr. Huamachuco
Director Noticiero Dial Infor-
Fuente: INEI Teléfono: 722318 mativo
07 SETIEMBRE
Un profesor muerto y 6 alumnos heridos deja EE.UU. seguirá cooperando con Perú en lucha
accidente en Cañete. 2001 contra corrupción.
Ciudad Universitaria Radio Tahuarmayo

Teléfono: 722018 Santa Ana de Tusi – Daniel
A. Carrión
Radio Lider
Sr. Luis Barba Ascanoa Radio Yanahuanca
Gerente Yanahuanca – Daniel A. Ca-
rrión
Jr. San Cristobal s/n
Teléfono: 722790
Radio Sembrador
Tapuc – Daniel A. Carrión
Radio Lider
Sr.. Martin Solis Adrianzen
Radio La Voz de Oxapampa
Director de Reportero Noti-
cias Av. Mullembruck N¹ 469
Jr. San Cristobal s/n
Teléfono: 722790 Emisoras Pop Peru S.A.
Av. Daniel A. Carrión - Chau-
pimarca
Radio DIF.SUP.E.I.R.L. Estudios de RadioUniversitaria
Jr. Lima N° 552 Chaupimarca Fuente: RADIO UNIVERSITARIA FILIAL CERRO DE PASCO
6.3.3 Televisoras
6.3.2 Emisoras de la Canal 2 TV MUNICIPAL 6.3.4 D i a r i o s y R e v i s -
Provincia de Pasco Sr. José Meza Romero tas
Canal 13 TV TELMISA
Sr. Javier Torres Delgado Jefe
Radio Frecuencia 5 Av. 6 Diciembre s/n Diario Comercio
Gerente
Ciudad Constitución - Pto. Teléfono: 722354 Sr. Luis Porras Artica
Bermudez - Oxapampa Jr. Huamachuco Nº 223
Teléfono: 722656 Corresponsal
Canal 2 TV MUNICIPAL
Sr. José Meza Romero Diario Regional
Director TV Municipal Noti- Sr. Manuel Cardenas Rosa-
cias les
Av. 6 Diciembre s/n Corresponsal
Teléfono: 722354 Jr. San Martin Nº 104
Teléfono: 721802
Perú Cable S.A.C.
Sr. Manuel de la Jara Sousa Revista Visión Pasqueña
Gerente Sr. Godofredo Rivera Mona-
go
VIDA INSTITUCIONAL
Director
Televisión por Cable
Jr. Yauli Nº 169
Jr. Columna Pasco 112 – San
Juan Teléfono: 721837
Teléfono: 722373
Revista Voz Regional
Sr. Orlando Medrano Miran-
da
Director
Estudios de Radio Mar Centro Comer. Edif. 6 dpto.
Filial Cerro de Pasco A-3
Fuente: RADIO MAR FILIAL CERRO DE Teléfono: 722075
PASCO
08 SETIEMBRE
Economía del Perú cayó 0,8% en julio.
2001 Kofi Annan, secretario general de la ONU.
Tren de pasajeros Maq. 78; al fondo la Laguna de Quiulacocha
VII MISCELANEAS
MISCELANEAS
SUMARIO
Página
7.1 ABREVIATURAS SIGNOS Y SÍMBOLOS UTILIZADOS. ................................................................................ 563

A. Anotación del año o periodo de referencia ..................................................................................................... 563
B. Abreviaturas ............................................................................................................................................. 563
7.2 PESOS Y MEDIDAS ............................................................................................................................................. 564
7.2.1 Medidas Inglesas ...................................................................................................................................... 564
7.2.2 Medidas de Velocidad. .............................................................................................................................. 564
7.2.3 Medidas Eléctricas. .................................................................................................................................. 564
7.2.4 Medidas de Longitud, Superficie, Volumen y Peso. .................................................................................. 564
7.2.5 Normas de Medidas y Pesos. .................................................................................................................... 565
7.3 CURSIOSIDADES DEL DEPARTAMENTO DE PASCO .................................................................................... 566
7.3.1 Diarios y periódicos pasqueños ........................................................................................................... 566
- El Centinela en Campaña ................................................................................................................. 566
- El Porvenir ...................................................................................................................................... 566
- El Restaurador ................................................................................................................................ 566
- El Democrata ................................................................................................................................... 566
- La Piramide de Junín ....................................................................................................................... 566
- La Gaceta del Trabajo ..................................................................................................................... 566
- Los Andes ...................................................................................................................................... 566
- La Alforja ........................................................................................................................................ 566
- La Unión ......................................................................................................................................... 566
- Cerreño ............................................................................................................................................ 566
- El Minero ........................................................................................................................................ 566
- El Siglo ............................................................................................................................................ 567
- El Industrial ..................................................................................................................................... 567
- El Cerro de Pasco ............................................................................................................................ 567
- La Semana ....................................................................................................................................... 567
- The Inca Chronicle .......................................................................................................................... 567
- Los Anades ..................................................................................................................................... 567
- La Luz ............................................................................................................................................. 567
- TicTac ............................................................................................................................................. 567
- El Trabajo ........................................................................................................................................ 567
- Diario del Centro ............................................................................................................................. 567
- El Heraldo ....................................................................................................................................... 567
- La Lucha ......................................................................................................................................... 567
- Bohemia .......................................................................................................................................... 567
- El Esfuerzo ...................................................................................................................................... 568
- El Chicote ........................................................................................................................................ 568
- El Diario .......................................................................................................................................... 568
- El Triunfo ........................................................................................................................................ 568
- Arista ............................................................................................................................................. 568
- La Voz de la Juventud ..................................................................................................................... 568
- Centro ............................................................................................................................................. 568
- El Hipo ............................................................................................................................................ 568
- Los Obreros .................................................................................................................................... 568
- Irradiacion ....................................................................................................................................... 568
- Vanguardia ...................................................................................................................................... 568
MISCELANEAS
- Cumbres Andinas ........................................................................................................................... 569

- La Voz de Cerro de Pasco ................................................................................................................ 569
- Acción ............................................................................................................................................ 569
- Informaciones ................................................................................................................................. 569
- El Yanahuanquino ........................................................................................................................... 569
- La Antorcha .................................................................................................................................... 569
- El Clarin ........................................................................................................................................... 569
- Cima ............................................................................................................................................. 569
- Andinas .......................................................................................................................................... 569
- Pasco ............................................................................................................................................. 569
- El Cerreño ....................................................................................................................................... 569
- Carrión ............................................................................................................................................ 569
- El Pueblo ......................................................................................................................................... 569
Página
- El Pasqueño .................................................................................................................................... 569
- El Serrano ........................................................................................................................................ 570
- Visión Pasqueña ............................................................................................................................. 570
- Voz Regional ................................................................................................................................... 570
7.3.2 Hazaña de un Automovilista ................................................................................................................. 571
7.3.3 El primer Colegio Nacional del Cerro de Pasco ..................................................................................... 571
7.3.4 Se inicia la Radio Telefonía en El Cerro de Pasco ................................................................................. 571
7.3.5 La Aviación en Cerro de Pasco ........................................................................................................... 573
7.3.6 El Primer Ferrocarril en Cerro de Pasco ................................................................................................. 574
7.3.7 Cerro de Pasco Pionero del Fútbol en El Perú ...................................................................................... 575
7.3.8 El Alma ............................................................................................................................................. 577
7.3.9 El Quinto Día ......................................................................................................................................... 578
7.3.10 La Organización del Campo ................................................................................................................. 578
7.3.11 Urpo Apay ............................................................................................................................................ 578
7.3.12 El Juveo ............................................................................................................................................. 579
7.3.13 La Corta Leña ........................................................................................................................................ 580
7.3.14 El Techa Casa ........................................................................................................................................ 580
7.3.15 Las Tantawawas .................................................................................................................................... 581
7.3.16 El Tapado ............................................................................................................................................. 583
7.3.17 El Shogpy ............................................................................................................................................. 583
7.3.18 El Wallky ............................................................................................................................................. 583
7.3.19 Turmaya ............................................................................................................................................. 584
7.3.20 La Brujería ............................................................................................................................................. 584
7.3.21 Truenos y Relampagos ......................................................................................................................... 584
7.3.22 Otras Creencias ..................................................................................................................................... 584
7.3.23 El Muqui y su Mundo ........................................................................................................................... 584
7.3.24 El Tocosh ............................................................................................................................................. 587
7.4 CURIOSIOSIDADES MUNDIALES ..................................................................................................................... 588
7.4.1 Grandes Religiones ..................................................................................................................................... 591
7.5 SIMBOLOS PATRIOS ......................................................................................................................................... 592
7.5.1 La Bandera Nacional. .................................................................................................................................. 592
7.5.1.1 Historia de la Bandera del Perú. ............................................................................................................ 592
a. Creación de la Primera Bandera del Perú .................................................................................................... 592
b. La Segunda Bandera del Perú ..................................................................................................................... 593
c. La Tercera Bandera del Perú ....................................................................................................................... 593
d. La Cuarta y Actual Bandera del Perú .......................................................................................................... 593
7.5.2 El Escudo Nacional ....................................................................................................................................... 594
7.5.2.1 El Primer Escudo de Armas del Perú Independiente ............................................................................. 594
7.5.2.2 El Segundo y Actual Escudo de Armas del Perú .................................................................................. 594
7.5.3 El Himno Nacional. ....................................................................................................................................... 595
7.5.4 Simbolos del Departamento de Pasco .......................................................................................................... 597
7.6 ANIVERSARIOS DEL 2001 ............................................................................................................................... 598

7.6.1 Calendario Cívico: Fiestas Cívicas y Religiosas. ....................................................................................... 598
MISCELANEAS
7.6.2 Calendario Turísitico: Fiestas Cívicas y Religiosas .................................................................................... 599
7.7 CODIGO DE UBICACIÓN GEOGRAFICA DEL DEPARTAMENTO DE PASCO. ............................................. 601

7.8 CALENDARIO TURISTICO DEL PERU ............................................................................................................ 612
Ficha Técnica del Almanaque de Pasco. ..................................................................................................................... 618
Bibliografía ............................................................................................................................................. 620
7.1 ANOTACION, ABREVIATURAS, SIGNOS Y SIMBOLOS UTILIZADOS

a) Anotación del año o período de referencia
2001 Año civil

1997-2001 Períodos de años civiles consecutivos
1995-2001 Períodos de años civiles consecutivos Sol
1995, 1997 y 2000 Períodos de años civiles no consecutivos
1995/1994 Variación entre dos períodos considerados
1993 y 1998 Períodos independientes.
Nubes
b) Abreviaturas
ac Antes de Cristo
dc Después de Cristo
Hab Habitantes
Ha Hectárea Cielo nublado
k Kilogramo
HP Horspower
l Litro
KF Kilogramo de Contenido Fino
km² Kilómetro cuadrado
m Metro Lluvia
m3 Metros cúbicos
GWH Giga Watt - Hora
kWH Kilo Watt - Hora
MWH Mega Watt - Hora
Oz Onza
tm Tonelada Métrica Bomberos
tmb Tonelada Métrica Bruta
tmf Tonelada Métrica de Contenido Fino
m.s.n.m. Metros Sobre el Nivel del Mar
LM Limnimétrica Policia
LG Limnigráfica
M/E Moneda Extranjera
M/N Moneda Nacional
P.B.I. Producto Bruto Interno
P.E.A. Población Económicamente Activa Ambulancia
R.M.V. Remuneración o Salario Mínimo Vital
V.B.P. Valor Bruto de la Producción
V.A. Valor Agregado
D.I.U. Dispositivo Intra Uterino
PQRR Prevención Quirúrgica de Riesgo Reproductivo Grúa
Crudo HCT: High Cold Test
Crudo LCT: Low Cold Test
c) Signos y símbolos
, Separación de decimales
.. Cantidad derivada de un dato no disponible
... Información no disponible
- Magnitud cero (no existe el fenómeno que se trata) Grifo
0 La cantidad no alcanza a la mitad de la unidad tomada
MISCELANEAS
como base
P/ Cifras Provisionales
R/ Cifras Revisadas
E/ Cifras Estimadas
n.e. No Especificado
-/ Llamada al pie del cuadro para aclarar indicaciones que se Extintor
efectúan
Empezó Asamblea General de la OEA en Lima, 10 SETIEMBRE
extreman medidas de seguridad. Se destaca la presencia
del Secretario de Defensa estadounidense Colin Powell. 2001 Condenan a jefe de FARC por crimen de tres
estadounidenses.
Fuente de consulta: Información obtenida del Compendio Estadístico Nacional. Los símbolos vía Internet. Cronología obtenida de la página web de RPP.
7.2 MEDIDAS Y PESOS Algunos símbolos

utilizados
7.2.1 Medidas inglesas
1 Galón = 3,785 litros. Galón estadounidense en comparación con el inglés es

1,20095.
1 Libra = 16 onzas = 453 gramos.
1 Lingote = 32,17 libras = 14,59 kg. Telecomunicaciones
1 Onza = 0,0625 libras = 28,35 gramos.
1 Quintal = 100 libras = 45,3 kg.
1 Tonelada = (corta) 2000 libras = 907, 18 kg. .
1 Acre = 4840 yardas = 0,4047 hectáreas.
1 Legua = 3 millas = 4827,9 m.
1 Mano = 10,16 cm.
1 Milla = 1,760 yardas = 1,609,3 m. Satélite
1 Pie = 12 pulgadas = 0,3048 m. = 30,48 cm.
1 Pulgada = 1/12 de pie = 2,54 cm.
1 Vara = 5,5 yardas = 5,03 metros.
1 Yarda = 3 pies = 0,9144 m.
1 Milla náutica = 1,853 m.
1 Legua = 5196 m.
7.2.2 Medidas de velocidad Radio
1 Nudo (medida náutica) = 1 milla náutica/h = 1,85 k/h.

Velocidad de la luz = 300,000 Km./segundo.
7.2.3 Medidas eléctricas Teléfono

1 kilovatio = 1,000 vatios
1 kilovatio = 1,34 H.P.
1 H.P. ( horsepower) = 746 vatios
1 julio = 1 vatio – Segundo. Celular
7.2.4 Medidas de longitud, superficie, volumen y peso
a) Longitud (en cm.):
1 metro = 100 cm.
1 kilómetro = 100,000 cm. = 1,000 m.
1 milla = 160,934 cm. = 1,609,34 m. Fax
1 yarda = 91,44 cm = 0,9144 m.
1 pie = 30,48 cm.
1 pulgada = 2,54 cm.
MISCELANEAS
b) Superficie (m2) Central telefónica
1 Ha = 10, 000 m2
Correo
11 SETIEMBRE Catástrofe en EEUU. Dos aviones son secuestrados y estrellados
Congreso del Perú condena atentado: en contra el World Trade Center de Manhatan, Nueva York, se
Estados Unidos. 2001 prevé que las víctimas serían miles. Un tercer avión se estrelló
contra el Pentágono, un cuarto estrelló en un campo de
Pensilvania.
c) Volumen/capacidad (litro): Algunos símbolos

utilizados
1 centímetro cúbico = 0,061 pulgadas cúbicas
1 decímetro cúbico = 0, 0353 pies cúbicos
1 metro cúbico = 1,308 yardas cúbicas
1 litro = 0, 0353 pie cúbico No fumar
1 litro = 0,2642 galón (EE. UU)
1 litro = 61, 023 pulgadas cúbicas
1 pie cúbico = 28,32 litros
Hombres Mujeres
1 Galón = 3, 785 litros
Galones americanos = 3,7853 litros
d) Peso :
Imprenta
1 kilogramo = 1,000 gr.
1 kilogramo = 2,2046 libras
1 kilogramo = 0,0011 tonelada corta Electrificación
1 tonelada = 1, 000 kg.
1 tonelada métrica = 14,1025 tonelada corta.
1 onza = 28,35 gramos
1 libra = 0,4536 kilogramos
Minería
7.2.5 Normas de medidas y pesos Industria-Fábrica
Ancho máximo permitido de un vehículo = 102 pulgadas = 2.59 metros ( se aplican

excepciones).
Los largos máximos permitidos son: (se aplican algunas excepciones)
- Largo de vehículo único = 40 pies = 12.19 metros.
- Largo de vehículo en combinación = 65 pies = 19.81 metros.
- Largo de vehículos que constan de un Sabiduría
camión con dos traileres = 75 pies = 22.86 metros, siempre y cuan-
do cada trailer individual no mida más
de 28 pies con 6 pulgadas = 8.68 metros
- La altura máx. permitida de un vehículo = 14 pies = 4,27 metros.
Peso máximo permitido: (se aplican excepciones)
- Peso bruto combinado = 80,000 libras = 36,320 kg.. Medicina-Farmacia
- El peso máximo por eje = 20,000 libras = 9,080 kg. (no incluye al
eje de dirección).
- El peso máximo del eje de dirección = 12,500 libras = 5,675 kg. (se aplican al-
gunas excepciones).
Signos del Zodiaco Primeros auxilios
MISCELANEAS
Acuario Aries Cáncer Capricornio Geminis Leo

Odontología
Libra Piscis Sagitario Escorpión Tauro Virgo Laboratorio

12 SETIEMBRE
Turismo se verá afectado por atentados en EEUU. Nostradamus predijo destrucción en los Estados
Resoluciones del Poder Judicial eran elaborados en
el SIN.
2001 Unidos. Siguen los derrumbes en el World Trade
Center de Nueva York.
7.3 CURIOSIDADES DEL DEPARTAMENTO DE PASCO

Junín, por Pedro Moría. En
7.4.1 Diarios y 1868 dice: Imprenta de Prensa número como «facsímil de su
periódicos pasqueños Apareció el 5 de marzo de 1851. de Junín, por Mateo Heredia, orgulloso maestro. La Prensa
El núm. 73 del año II es del 5 propietario y editor responsa- de la capital».
1) El centinela en campaña de marzo de 1853. Primero se- ble. Secciones: Editorial, lite-
Es el primer periódico impreso manario, luego bisemanario. 4 ratura, crónica, oficial, comu- 14) La Unión
en Huariaca, Cerro de Pasco. pags. 44x32 cms. Incluye fo- nicados, avisos y folletín. Has-
Tom. I num. 9, 24 de julio de lletín. ta el número 73 del 20 de SE- Apareció en 1888. Semanario
1824. Cuatro páginas 26.5x16.5 TIEMBRE de 1866 reproducía irregular. El num. 144 apareció
cms. Imprenta del ejército de 6) La pirámide de Junín los editoriales de los principa- poco antes del 25 de setiem-
Bolívar, producido por el capi- les periódicos limeños. bre de 1891, pues con esa fe-
tán Andrés Negrón. Probable- Político, literario, liberal. Sema- cha la secretaría de la Prefec-
mente sea este el último nú- nario oficial apareció en Cerro 10) El Registro oficial de tura le envía una carta rectifi-
mero editado en una imprenta en enero de 1852. Dimensio- Junín catoria sobre una información
volante que marchaba con la nes: 35x25 cms., 45x32 cms. En de supuestos abusos policia-
tropa libertadora. 1852, el pie de imprenta dice: Publicación mensual en 1867 les.
Imp. de la Pirámide por Valerio y seguía apareciendo en 1894.
2) El Porvenir (sic) Lara. En 1855 cambia el nom- Cuatro pags. 44x32 cms. y 15) La Gaceta
bre por el de Eduardo Villaver- 36x25 cms. El pie de imprenta
Periódico literario, comercial e de. En 1860 vuelve a cambiar varía: En 1871 dice: Tipografía Inicia su publicación en 1891.
industrial de Cerro de Pasco. por el de Malpartida como ad- del Registro Oficial, propiedad
Apareció como semanario en ministrado, tenia los temas de de Mateo Heredia. En 1872 16) Cerreño
1843 y se transformó en bise- administración de justicia con dice:Imp. del Registro Oficial,
manario. 4 pags. 32x21 cms. notas de juzgados; comunica- administrada por Adrián Hi- Emerge a la palestra en 1895;
Imp. de Junín por Juan N. In- dos de carácter estatal, judi- dalgo. En 1879, Imp. del Re- un año antes de El Minero.
fantas. Apoya al directorio, cial o municipal. Dejó de salir gistro Oficial, plaza de Ijurra.
ataca a Castilla. el 4 de junio de 1863 con el 17) El Minero
número 541. 11) La alforja
3) El restaurador Apareció el 23 de diciembre de
7) La gaceta del trabajo Es citado por Paz Soldán, fun- 1896. Se fusiona con El Cerre-
Semanario oficial, 1844. Apo- dado en 1867. Sobre su lugar ño que deja de salir para dar
ya al triunfante Castilla. 4 Periódico que logró alcanzar de impresión, el autor lo ubica paso a este nuevo periódico.
pags. 32x21 cms. una larga y fructífera vida a en el Cusco y Cerro de Pasco. El Perú está intranquilo y agi-
partir de 1856. Don Manuel de tado. Don Caballero y Lira
4) El Demócrata la Sierra puso su pluma al ser- 12) Boletín municipal confía la dirección del novísi-
vicio de la clase trabajadora. mo semanario a su hijo políti-
Periódico literario, comercial e Publicación de los concejos co el Dr. Estanislao Solís Meza.
industrial de Cerro de Pasco. 8) Los Andes departamentales de Junín y Desde su fundación tenia
Apareció el 17 de agosto de provincial del Cercado de Ce- como periodista a Don Silve-
1845. Bisemanario. Precio: un Periódico político, literario e rro de Pasco en 1874. Seguía rio Urbina. En 1897 llama al
real número suelto, un peso al industrial de Cerro de Pasco. saliendo en 1879. El número gran dibujante cerreño Ma-
mes, 2 pags. 42x30 cms. Imp. Comenzó a publicarse el 1 de 117 es del sábado 12 de octu- nuel Ampuero, quien va a en-
de Juan Nepomuceno Infan- junio de 1864. El prospecto bre de 1878, pero Odriozola galanar las páginas de la pu-
tas; en el número 3, del 9 de para suscriptores y anuncia- afirma que el número 181 es blicación con artísticos dibu-
agosto de 1845, figura como dores apareció el 15 de mayo. del 28 de febrero de 1879. Seis jos. Agobiado por sus recar-
folletín la primera escena del Semanal. De dimensiones va- páginas. Precio: 20 ctvs. Imp. gadas labores forenses, el Dr.
primer acto de «un balazo a riables 47x32 y 34x23 cms. 4 del Boletín Municipal de Solís Meza, deja la dirección
tiempo», drama jocoso, en 5 pags. Seguía saliendo en 1869. Adrián Hidalgo. al fundador y propietario Don
actos, compuesto por D. Bue- Imprenta Nacional, administra- Pedro Caballero y Lira. Corría
naventura Seoane. También da por Valerio Lara. 13) El regenerador del pue- el año 1901. El semanario co-
aparece parte del informe cien- blo mienza a crecer. En 1905 inau-
tífico que los Sres. Juan León 9) La Prensa de Junín gura su nuevo local en la calle
MISCELANEAS
y Eloy Villegas rinden sobre el Apareció en Cerro de Pasco a Grau, apadrinado por el acau-
viaje a Pozuzo. Comenzó a publicarse en abril fines de 1887. Se sabe de él dalado minero Femandini. Don
5) El reparador o mayo de 1865.4 pags. 46x32 por mención de El Eco de Junín Pedro Caballero y Lira siente
cms. Semanario, a partir de 1866 (núm. 129 del 13 de dic. de el impacto de la labor realizada
Periódico progresista con po- sale como bisemanario. Se im- 1887) se define su segundo y por disposición médica deja
lítica, literatura, noticias, etc. primía en la Imp. de Prensa de Cerro de Pasco, se aleja carga-
13 SETIEMBRE Destinan US $40.000 millones para lucha
Aero Continente reinicia operaciones en Chile.
2001 antiterrorista en EE.UU. Powell señala a Bin
Laden como principal sospechoso de atentado.
Fuente de consulta: Información obtenida del Archivo Departamental de Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
ben crónica interesantes de
do de nostalgias y experien- actualidad. Su director, Don ció como semanario, comenzó
cias. Es el año 1918. El 28 de Santos Cuadrado y Pérez, en- a publicarse en 1913; más tar- 30) El heraldo
julio de 1918, don Pedro Luis trega semanalmente a los lec- de se publicó como interdia-
Camón quien conduce El Mi- tores de Cerro d Pasco esta in- rio. Su director fue el periodis- Apareció en 1915, en Goyila-
nero hasta 1930 que también, teresante y amena publicado. ta Leoncio Martínez Malparti- risquizga. Seguía saliendo en
por disposición médica tiene Sus principales secciones son: da. Por más de veinte anos fue 1916, Director: V. Delgado Bue-
que alejarse de Cerro de Pas- Crónicas con interés social y periódico con gran número de no.
co con destino a Lima. El Mi- general. 4 pags. 44x32 cm lectores.
nero se queda sin dirección y 31) La hoja juvenil
emerge la figura de Don Gerar- 22) El orden 26) Tictac
do Patino López quien con in- Órgano del Club Sport Cerre-
teligencia y dinamismo se en- Apareció en 1908, pero a poco Este órgano informativo de la ño N°2, Cerro de Pasco. Apa-
trega a la causa de su pueblo. de salir, abrumado por la cali- compañía norteamericana Ce- reció el 27 de agosto de 1916,
dad de la competencia de en- rro de Pasco Mining Company, semanario. 4 pags. 22.5x17 cms,
18) El siglo tonces pereció. comenzó a publicarse el 1 de precio 5 ctvs.
mayo de 1913, con un formato
Un periódico que nace en el 23) The Inca Chronicle elegante y a todo lujo, bajo la 32) Evolución femenina
año 1900 y cuya vida comba- dirección de Juan Manuel Ma-
tiva y, sobretodo difusora de Es la 1º publicación más lujo- raví. Tiene como misión la de- En 1916 un grupo de damas
la cultura y el arte va a ser fruc- sa que apareció en aquellos fensa de la compañía norteame- cerreñas se reúnen para hacer
tífera hasta 1918 en que deja tiempos. Escrito en inglés y ricana, tratando de refutar y escuchar su voz y sus opinio-
de salir. con abundante material foto- contradecir los argumentos de nes referidas preferentemente
gráfico comenzó a publicarse los obreros. En sus páginas se a la problemática local enca-
19) El industrial en 1910 en la fundición de Tin- pueden ver los grandes «be- minándolas por las rutas de la
yahuarco, es decir, en Smelter. neficios» que le dan al Cerro fe cristiana.
Semanario noticias que sale a Sus 2 páginas bien diagrama- de Pasco y Smelter. Este quin-
la luz el 5 de octubre de 1901 das constituyen un valiosísi- cenario atacó duramente a 33) El paria
con la dirección de Don Julio mo documento de consulta Dora Mayer por la publicación
Cano y abarca toda las face- para conocer las actividades de su libro la conducta de la Con la dirección de Juan Ma-
tas periodísticas de entonces. de los norteamericanos e in- Cerro de Pasco Mining Com- nual Maraví sale este quince-
En sus páginas encontramos gleses en el Cerro dc Pasco y pany. nario independiente publica-
comentarios científico de mi- Smelter. do en Smelter en 1917. Sus
nería, agricultura, industria y 27) La voz de Junín páginas traen artículos sobre
difusión del arte literario con 24) Los Andes temas regionales y locales.
artísticas creaciones de escri- Este semanario sale a luz en
tores y poetas locales, nacio- Gracias a la incaducable fe de 1914 bajo la dirección de Don 34) La lucha
nales extranjeros de aquellos trabajo de Don Silverio Urbi- Fabio Mier y Proaño quien du-
tiempos. Haciendo honor a su na comienza a salir a la pales- rante su estadía en Lima, aglu- Este es uno de los tanto perió-
estirpe independiente, sus tra periodística (segunda eta- tinó a los cerreños residentes dicos que dirigió Don Sebas-
crónicas de actualidad están pa) el 1 de enero de 1911; éste en la capital y editó esta publi- tian G. Benavides y entra a es-
guiadas por la mesura la sere- periódico que es el más grande cación «Órgano de la juven- cena a fines del año 1917 y sus
nidad. baluarte de la lucha cerreña por tud del departamento" páginas son la tribuna por la
las reivindicaciones ciudada- contienda de las reivindicacio-
20) El Cerro de Pasco nas. Los directores que se tur- 28) El trabajo nes de nuestro pueblo. Es el
naron en épocas sucesivas primer vocero de ideas litera-
Comienza publicarse el año de fueron: Sebastián Estrella Ro- Este semanario sale a luz, el 7 rias en Cerro de Pasco.
1904 bajo la dirección de Don bles, Christian Carranza y Juan de noviembre de 1915, bajo la
Augusto Duarte Valladares y Durand. Por un fatal accidente, dirección de Octavio P. Urbi- 35) Adolescencia
desde sus inicios se convierte el 27 de septiembre de 1944, fa- na. Desde sus inicios toma
en tribuna de participación po- llece Don Silverio, ante el estu- como misión fundamental el Comienza a editarse el seis de
pular que a la postre, le va ori- por del pueblo de Cerro de Pas- tratar los problemas Laborales abril de 1919 con la dirección
ginar una serie de controver- co del cual fue su símbolo. de los obreros de Cerro de de Adolfo Casquero. En sus
sias personales que en la ma- Muerto este insigne luchador Pasco. páginas se pueden leer crea-
yoría de los casos, va a parar las máquinas se paralizan y ciones de la juventud cerreña.
MISCELANEAS
los tribunales de justicia. muere Los Andes. 29) Diario del centro
36) Bohemia
21) La semana 25) La luz Cerro de Pasco, 1915. Vesper-
tino. Director L. Martínez Mal- Este es sucesor de adolescen-
Tiene el acierto de nuclear a Esta publicación, que se ini- partida. 4 y 8 pags. Continua- cia, que va a recibir las crea-
hombres notables que escri- ba saliendo en 1922. ciones de todos aquellos hom-
Promueven el turismo ante caída de viajeros por 14 SETIEMBRE Hallaron segunda caja negra de avión caído en
atentados EEUU.
2001 Pensilvania. FBI identifica a los 19 terroristas
que participaron en los atentados
bres que tenían inquietudes mienza a publicarse el 1 de 45) La voz de la juventud dística estaba orientada a apo-
literarias. Bajo la dirección de mayo de 1927 como vesperti- yar la lucha obrera.
Don Fermín Cisneros Z. Sale no, fue el fruto del trabajo te- El cinco de octubre de 1938
en 1920 y se prolonga por cin- sonero y eficiente de Don Fer- con motivo de recordarse el 43° 49) Irradiación
co años. mín Cisneros. Tenía como jefe aniversario de la heroica inmo-
de redacción a don Ramiro lación de nuestro mártir epó- Es otro de los periódicos que
37) El eco de Junín Raez Cisneros y como redac- nimo Daniel Alcides Carrión, emerge gracias a la inquietud
tor principal a Don Miguel de un selecto grupo de jóvenes de su director Armando Cas-
Fue fundado en 1918 por Don la Matta. En 1930 es premiado cerreños conformantes del quero Alcántara. Aparece en
Emilio Verástegui, comienza con medalla de oro y diploma club juventud Daniel Alcides 1944 publicado por Teodoro C.
como semanario, bisemanario, por el municipio de Cerro de Carrión, saca a luz su vocero Lizárraga P. es de contenido
luego como interdiario y final- Pasco. Semestralmente publi- periodístico quincenal deno- literario preferentemente. En
mente como diario. Tenía como caba ediciones conmemorati- minado "La voz de la juven- sus páginas se irradian las in-
director a Don Domingo A. Ve- vas de sesenta páginas, cons- tud", teniendo como jefe de quietudes de los escritores
rástegui, en 1919; a su falleci- tituye un documento valioso redacción a Armando Eleazar cerreños de aquel entonces.
miento asume el cargo Don para conocer la vida del cen- Casquero Alcántara y como
Emilio Verástegui y en 1920, el tro del Perú. sub jefe de redacción a Juan 50) Boletín mnicipal
infatigable luchador yana- Wenceslao Durand. En el pri-
huanquino Sebastián G. Bena- 41) El triunfo mer número nos hace conocer Yanahuanca. 1944
vides. Tuvo 20 años de vida a los integrantes del club, con
fructífera. Este periódico luchó Yanahuanca. Circuló entre las siguientes agrupaciones: 51) Vanguardia
en defensa de la integridad te- 1930 y 1958, bajo la dirección comentarios deportivos y lite-
rritorial del Cerro de Pasco de Sebastián Benavides. rarios; crónicas de actualidad Tribuna del pensamiento de la
cuando la compañía minera de no faltando, claro está, las pá- provincia de Daniel A. Ca-
Cerro de Pasco Corporation 42) Arista ginas de homenaje a las más rrión. Nació en Yanahuanca el
quiso apropiarse de nuestros importantes fechas cerreñas. 20 de noviembre de 1945. Di-
terrenos valiéndose de unas Es vocero del prestigioso club rector: Sebastián Benavides. El
elecciones amañadas y frau- social deportivo Unión Co- 46) Centro núm. 100 apareció el 27 de no-
dulentas; su director y redac- oper. El director es Alberto viembre de 1958. Cuatro pági-
tores salen a protestar a la ca- Herrera, jefe de redacción es El 21 de junio de 1939 sale a nas 34.5 x 22 cms. Imp. el Lu-
lle y después de una refriega José Quiroz y administrador luz esta revista de arte, litera- cerno, el Tambo, Huancayo.
resultan muerto cinco cerre- Aníbal Huatuco. «Tiende a tura, cultura y problemas lo-
ños. difundir la cultura y la educa- cales. Es la comunión de dos 52) El amiguito
ción entre el elemento trabaja- artistas pasqueños Ambrosio
38) El esfuerzo dor proponiendo solucionar W. Casquero y Leoncio Lugo. Es un boletín de la parroquia
los principales problemas de San Miguel de Chaupimarca
Es la catapulta que lanzó al la Ciudad». Sale a la luz en fe- 47) El hipo dirigido por el presbítero Ana-
éxito periodístico a Don Ramón brero de 1930. tolio Trujillo Zevallos y, en sus
Raez Cisneros, se comienza a Este periódico que no tenía páginas también podemos en-
publicar el doce de diciembre 43) Eco del Perú fecha fija de publicación, ya contrar abundante información
de 1924. Al cumplir su primer que salía cuando a su director acerca de las actividades que
aniversario se edita una edi- Este periódico que trataba de le venía en gana, en nuestro desarrollan, en ese momento,
ción extraordinaria de 56 pági- cubrir el ámbito nacional de la concepto es el mejor periódi- las congregaciones y herman-
nas. En 1929, seguía editándo- información, sale a luz bajo la co humorístico que se halla dades religiosas de Cerro de
se con éxito. dirección del periodista Do- hecho en Cerro de Pasco como Pasco.
mingo E. Verástegui en enero reflejo de la genialidad de Ra-
39) El chcote de 1935. miro Ráez Cisneros. Sus pági- 53) Amanecer en la cumbre
nas llenas de sátiras y humor
Uno de los primeros periódi- 44) El faro escolar fueron las más festejadas por Es una de las más brillantes
cos satírico-festivos que se los cerreños desde su salida realizadas por los alumnos del
publica en Cerro de Pasco, Revista infantil dedicada a los en 1940. colegio nacional Daniel Alci-
comienza a salir el 17 de no- niños de la provincia de Pasco, des Carrión. Comienza a pu-
viembre de 1925 bajo la direc- órgano del centro escolar de va- 48) Los obreros blicarse el 2 de mayo de 1945
ción de Don Oscar Malparti- rones 1491. Esta revista sale a bajo la dirección de Carlos Cas-
MISCELANEAS
da. la palestra en diciembre de 1936 Gracias a la sensibilidad social quero Alcántara y la adminis-
bajo la dirección de Adolfo Vi- de su director y editor Rosen- tración de Luis Llanos de la
40) El diario llar, teniendo como redactor a do Martínez sale a circulación Matta. Sus redactores princi-
Pedro Bonilla. En sus páginas en 1941 ésta revista de auto pales eran:
"Órgano popular indepen- se encuentran enfoques estu- educación impresa en la im- Alfredo Echevarría y Olimpia
diente". Este periódico co- diantiles de diversa índole. prenta Kipus. Su línea perio- Alcarraz.
15 SETIEMBRE
Talibán dice que no obligará a Bin Laden a
Gobierno ratifica en el cargo a jefe del INEI.
2001 abandonar Afganistán.
54) Cumbres andinas labor de envergadura, sin lu- 64) Cima y Darío Galarza Gallo.
gar a dudas y venciendo mil
En Cerro de Pasco hubo nota- dificultades lo hacían. El caso Hacer una revista -bien lo sa- 70) Carrión
bles escritores y poetisas que es la voluminosa revista Altu- bemos es una acción heroica
volcaron sus inquietudes con ra con una dimensión de 17 x requiere de la mancomunada Revista mensual que comien-
cariño y acierto a través de di- 24 cms. y un promedio de 200 labor de varios hombres. Al za a editarse en 1960, bajo la
versos periódicos y, en mu- páginas se editaba bimensual- salir Cima, en noviembre de Dirección de Basilio Orihuela
chos casos, ellas dirigieron mente en la compañía de Im- 1953, con el subtítulo de «una Meló.
estas páginas interesantes y prentas Unidas S.A. de Huan- luz en el ande al servicio de la
amenas. local; tal es el caso de cayo. Su primer número co- patria» tiene como directores 71) ducación
la poetisa tarmeña, afincada rresponde al año 1952. a Juvenal Augusto Rojas y a
entre nosotros, Graciela Tre- Gil Gamarra Veliz y como dibu- Es la primera revista universi-
molada que a partir de 1946 co- 60) Alborada jantes a Oswaldo Oviedo Vat- taria de la Universidad Nacio-
menzó a editar esta hermosa y tuone nal Daniel A. Carrión. Es edi-
delicada revista, fruto de sus Órgano del colegio nacional tada por los alumnos con la
inquietudes. Daniel A. Carrión, dirigido por 65) Andinas dirección de Cesar Pérez Arau-
el profesor Daniel Florencio co y la colaboración de Betty
55) La voz de Cerro de Pas- Casquero. Emerge a la pales- Comenzó a publicarse antes Núñez;
co tra periodística el 5 de octubre de noviembre de 1958, pues Luis Aguilar Cajahuamán; Nec-
de 1953. Vanguardia habla ese día de talio Costa Riera y Jacinto Cór-
Como la legión de apristas era su aparición. Director Sebas- dova Martel.
notable, además de la voz ofi- 61) La antorcha tián G. Benavides.
cial de ese partido, sale a la luz 72) ABC
esta expresión de inquietud Es uno de los principales dia- 66) El eco del ande
cuyo subtítulo decía «Por la rios de Cerro de Pasco que se Es el quincenario cultural de
libertad y justicia del pueblo». edita a partir de junio de 1953. Yanahuanca. Antes de 1958 la UNDAC, cuyo primer nú-
Con la dirección de Teófilo Se publica de lunes a sábado. Director Fundador: Sebastián mero apareció en setiembre de
Espejo Núñez y con una pe- Su primer director fue Don G. Benavides. 1965 bajo la dirección de Elmo
riodicidad mensual, editado en Otilio Cebreros del 2 de junio Ledesma Zamora.
Lima aparece a partir de 1947. de 1953 al 22 de julio de 1954. 67) Pasco
Del 23 de julio de 1954 al 23 de 73) Pasco
56) Acción julio de 1956 lo dirigió Don Con motivo de celebrar el pri-
José Ferreira García, luego se mer centenario del nacimiento Mensuario informativo de la
Es una revista ejemplar dentro suceden en la dirección Don de nuestro mártir epónimo, sale colonia pasqueña residente
del ambiente deportivo de Ce- Fortunato Arzapalo; Daniel a la luz esta revista, precisa- en la ciudad de Huancayo.
rro de Pasco. Con el subtítulo Casquero, etc. mente el 13 de agosto de 1957 Aparecio en febrero de 1966
de Revista Cultural, órgano del con la dirección de Martín D. dirigida por Jorge Malpartida
centro juventud LOS ANDES, 62) Clarín Mendoza Tarazona y la sub- Barcayola, y como redactores:
sale a luz a partir de 1947 bajo dirección del presbítero Asca- Nilo Calero Pérez y Rolando
la dirección de Augusto Juve- Quincenario de cultura y orien- nio Santiváñez. Casquero Alcántara.
nal Rojas Cortabrazo. tación al servicio de la colecti-
vidad. Aparece en la primera 68) Carcajadas 74) El pueblo
57) Informaciones quincena de octubre de 1953
dirigido por el inquieto Carlos Semanario deportivo en la que Revista cultural independien-
Es otro de los frutos de la in- Minaya Rodríguez, como jefe se puede gustar la buena vena te escrita por Cesar» Pérez
quietud de Armando Casque- de redacción José Ferreira Gar- humorística de Don Sebastian Arauco, sale a luz con motivo
ro Alcántara. Comenzó a pu- cía y como administrador Do- G. Benavides comienza a edi- de recordarse el día de la edu-
blicarse en 1950. mingo Solís Russo. Editado en tarse en noviembre de 1958. cación técnica, el 23 de setiem-
los talleres gráficos de la an- bre de 1967. A partir de enton-
58) El yanahuanquino torcha acoge la anotación de 69) El cerreño ces, indesmayablemente se
formidables plumas de aque- edita llevando a los lectores lo
Director: llos tiempos. "Semanario de información mejor de la investigación en el
Sebastián Benavides. Apare- local" aparece el 10 de noviem- terreno de la historia, literatu-
ció en Yanahuanca en la déca- 63) Clarinadas bre de 1958. El director respon- ra, folklore, etc.
MISCELANEAS
da de 1950. sable es Daniel Florencio Cas-

Cerro de Pasco. 1953. Director: quero; jefe de redacción Jorge 75) El pasqueño
59) Altura Carlos Minaya Rodríguez, jefe Morales Galarza; redactores
de redacción: Jorge Zegarra. Humberto Maldonado Balvín Teniendo como editor respon-
Cuando los maestros primarios Editado por Cisneros Suárez. y Jorge Arroyo; sable a Enrique Cavero Cos-
de Pasco decidían realizar una editores: Félix Martinech Ruiz ser, sale a la luz del noticiero
16 SETIEMBRE
Investigan nexos de Iraquí detenido en Lima Acciones militares de EEUU sólo deben castigar
con atentados EEUU. 2001 a culpables
de la compañía Cerro de Pas- liendo, dirigida por Faustino

co Cooper Corporation, prime- Rivera R. y la colaboración de
ro y de Centromín Perú, des- Carlos Orellana Peña y Jaime
pués. Sus páginas bien diagra- Ordale Guillen. Es una revista
madas y presentadas reciben que hace fluir la inquietud ju-
también la colaboración de al- venil orientada a buscar solu-
gunos intelectuales e investi- ciones a la problemática del
gadores de nuestra ciudad. pueblo.
76) El serrano 82) Alternativa

Es una interesante revista edi- Periódico que abarca las zo-
tada por Centromin Perú con- nas de Pasco, Junín, Yauli y la
tinuando con el ciclo que ha- Oroya, trata de los problemas
bía comenzado años atrás de estos lugares. Dirigido por
cuando la compañía era nor- Felipe Vargas cumple un pa-
teamericana. Sus pel crítico interesante.
páginas registran interesantes
trabajos de investigación, ade- 83) El minero
más de las consabidas noti-
cias de la «familia Centromin». Revista que edita el Departa-
mento de Publicaciones de la
77) Edu Pasco Universidad Nacional Daniel
A. Camón con temas de inves-
Es un interesante vocero de la tigación de profesores y alum-
zona de educación de Pasco y nos de nuestra primera casa
en sus páginas se puede ende estudios.
contrar una información deta-
llada de la labor educativa del 84) Visión pasqueña
departamento.
Su primer número sale en ju-
78) La ciencia nio de 1987 con la dirección
de Godofredo Rivera Monago.
Con la dirección de Zenón Arias El 5 de marzo de 1988 adopta
Díaz, su primer número sale en el formato revista subtitulán-
1970 y el último se publica en dose «Por una auténtica regio-
agosto de 1974. nalización de un Pasco gran-
de».
79) La gaceta
85) Mundo noticias
Cerro de Pasco. Apareció en
1981, llegó a salir en número De corta permanencia, se pu-
21, mensual. blica inicialmente el 20 de abril
de 1988, dirigida por Miguel
80) Patarcocha Bravo Quispe.
Con la dirección de Daniel de 86) Jirka

la Torre Tapia, sale a circula-
ción el 8 de diciembre de 1981. Tuvo dos ediciones durante
Semanario de cultura e infor- 1988 con la dirección de Mi-
mación. En la redacción César guel Palacín Q.
A. Córdova Sinche, Jorge
Meza Andamayo, Danilo de la 87) Voz regional
Cruz Ferruzo. Se publicó du-
MISCELANEAS
rante tres años. Periódico de publicación

mensual a cargo de Orlando
81) Masl Medrano Miranda, hasta el
número 42 de marzo de 1993, Revista Visión Pasqueña, se publica 2 veces al año
El primer número salió en no- esta revista se publicó con Fuente: INEI
viembre de 1982 y sigue sa- el título de " Voz pasqueña"
17 SETIEMBRE Los ataques religiosos en EEUU cobraron una nueva
Investigan si grupos armados de Medio
Oriente actúan en Perú. 2001 víctima. 5422 desaparecidos y 201 muertos en ataques a
Nueva York. Bush quiere a Bin Laden “vivo o muerto”.
7.3.2 Hazaña de un Automo-

vilista Patrón Lequerica».
La fiebre del automovilismo La abusiva postergación
que invadió el Perú tuvo quedaba atrás. Las insis-
enormes repercusiones en el tentes gestiones del inge-
Cerro de Pasco; tanto es así niero Luis Pflucker, Presi-
que la mayoría de personas dente de la Sociedad Pro-
pudientes comenzaron a ad- greso de la pequeña mine-
quirir sus unidades porque, ría, encuentra positivo eco
el principal importador de en la persona del ingeniero
automóviles para negocio en Manuel B. Llosa, Diputado
Lima fue el yugoeslavo Pe- por la provincia de Pasco y
hovaz que había iniciado sus del Comandante Rodrigo
empresas en nuestra ciudad. Zárate, Diputado por la
En poco tiempo llegó a rea- Provincia de Yauli, quienes
lizar grandes transacciones con la asesoría de la Escue-
alentando las hazañas que la Nacional de Ingenieros
por esos días se realizaban y el apoyo del Director de
en nuestro país. Enseñanza Técnica del Mi-
nisterio de Educación, in-
Uno de estos aficionados geniero Jacobo Zender, ob-
que alcanzó gran renombre tienen del Ejecutivo, la emi-
fue Carlos Olavegoya Kruger sión del siguiente Decreto Automóvil antiguo
que, el 31 de marzo de 1914, Supremo Fuente: La Travesia
realizó por primera vez el as-
censo en automóvil al cerro segundo de siete a doce y gro cultural y técnico para
San Cristóbal en 27 minutos 7.3.4 Se inicia la Radio Te- media de la noche. En ambos nuestra tierra se debe a la ini-
debido a que a lo largo de la lefonia en Cerro de Pasco. turnos los cerreños se ciativa y tesonero trabajo del
subida tuvo que bajarse a El 9 de noviembre de 1937, arremolinaban en torno de la Teniente Comisario de la
apartar las piedras que abun- fue significativamente histó- pérgola radial y entre anima- Guardia Civil, señor Medar-
daban en el camino. Más tar- rico para nuestra ciudad. Con dos comentarios escuchado Castillo López, quien ob-
de, señalado ya el camino, la masiva asistencia de las ban novedades musicales y tuvo del Alcalde Accidental,
otros superaron esta marca. autoridades locales y un algunas noticias de la prime- Don Isidoro Borcic, su más
Pero, lo más notable que rea- enfervorizado público col- ra emisora nacional. amplio apoyo, ya que los adi-
lizó Olavegoya Kruger, fue mando todo el ámbito del tamentos para la instalación
emprender un viaje de Lima La consecución de este lo-
Kiosko Escardó, se iniciaba
al Cerro de Pasco, en un raid solemnemente la radiotelefo-
que aquellos años se consi- nía en el Cerro de Pasco.
deraba peligroso. Es lógico, Un juego de potentes alto-
no había un camino prepara- parlantes había sido coloca-
do para el caso; éste fue el do en la parte alta y central
que abrió la trocha carretera de la glorieta citadina desde
siguiendo la ruta por Obraji- donde, con admirable clari-
llo en Canta. dad, se difundía programas
de radio transmitidos desde
7.3.3 El Primer Colegio Na- Lima
cional del Cerro De Pasco. Este simple pero significati-
Por fin, tras una prolongada vo aparato inicial de nuestra
espera en un lapso de lucha radiotelefonía había sido ins-
y agonía, el 10 de julio de talado por el Cuerpo de Se-
1941, el pueblo asistía con guridad del Cerro de Pasco
gran alborozo a la inaugura- en su sede institucional de
ción del primer centro edu- la calle Parra desde donde
MISCELANEAS
cativo de nivel secundario irradiaba las ondas que reci-

en la localidad, la entonces bía el radioreceptor. Dos tu-
«Escuela Técnica de capata- mos de transmisión se ins-
ces de Mina» hoy «Colegio tauraron. El primero que co-
Nacional de Educación In- menzaba a las doce del día
dustrial No 3. Antenor Rizo hasta las dos de la tarde; el Vista de Antiguo Local CNI-3
Fuente: Revista Capacho
18 SETIEMBRE Portaviones Roosevelt hacia en Mediterráneo y el Golfo.
Policía peruana rinde homenaje a víctimas de
atentados en EEUU. 2001 Funcionario extranjero en Kabul asegura que afganos
temen represalia de EE.UU.
Fuente de consulta: Cerro de Pasco Historia del Pueblo Mártir del Perú 1901-1913 . Cronología obtenida de la página web de RPP.
se adquirieron a costas de la un hombre que tanto hizo por Alvarado y Diógenes Llanos, co de la tarde, y se prolonga-
Municipalidad Provincial de el Cerro de Pasco y sin emen calidad de socios. ban hasta las diez de la no-
Pasco. El constructor de es- bargo no recibió el reconoci- En el «Boletín Oficial» de la che. Una de las característi-
tos modernos y casi desco- miento por su abnegada la- Asociación Internacional de cas de radio Minería era que
nocidos aparatos fue el téc- bor realizaba las correspon- Radiodifusión, de la cual era durante la programación no
nico señor Eduardo 0’Con- dientes gestiones ante la Di- miembro Radio Azul, con mo- se irradiaban avisos publici-
nor. rección de Radiocomunica- tivo de un aniversario, publi- tarios ni comerciales y los
ción del Ministerio de Gobier- ca el siguiente suelto de ho- programas se estructuraban
no y Policía. menaje: a solicitud de los oyentes.
a) Radio Rancas, La Pione-
ra, En aquel entonces vivíamos "UNA HERMOSA PAGINA Radio «Minería», en nuestro
los momentos más dramáti- PARA LA HISTORIA DE LA medio cumplió un papel im-
La inquietud sembrada por cos de nuestra vida política. portantísimo a pesar de su
O.A.X en el Perú, pronto en- RADIO AMERICANA»..-
En el gobierno estaba el doc- Era la tarde de un domingo corta existencia.
contró eco en el Cerro de tor José Luis Bustamante y
Pasco. Un grupo de emprende aquel lejano mes de julio
Rivero llevado por el APRA de 1945, cuando un grupo de
dedores socios del «Centro al poder a cambio de una se- d) Radio Corporación.- Sale
Cultural Deportivo Raneas», jóvenes amantes del progre- a la palestra un 17 de setiem-
rie de ventajas. El Ministro so, encabezados por los se-
encabezados por Don Rodol- de Gobierno y Policía era bre de 1955, constituyéndo-
fo Maldonado Madrid, de- ñores Félix Martinench Ruiz. se en una de las más presti-
Manuel Apolinario Odría y Rodolfo Maldonado Ma-
cide salir de la pasividad re- Amoretti, hijo de una dama giosas del país. Esta emisora
ceptiva y entrar a transmitir drid, se reúnen en la bolete- se lanza al aire a través de
cerreña. Este tirano al que no ría del entonces Cine Teatro,
activamente sus propios olvidaremos jamás, cancela los 1540 kilociclos en onda
programas de radio. con el fin de cambiar ideas media, su antena de transmi-
la licencia de Radio Rancas para la implantación de una
Imbuidos de un notable espor haber difundido confe- sión fue construido por la
estación radioemisora de ca- Compañía de Ingeniería de
píritu de empresa, piden a rencias de carácter político, rácter comercial; era aquel un
dos técnicos brasileños re- mediante Resolución del 23 Comunicaciones S.A.
día de mucho sol que invita-
sidentes en nuestra ciudad de setiembre de 1947. No ol- ba a beber algunos vasos de Radio «Corporación», deno-
minera, los hermanos Dos videmos que este mismo su- cerveza... En aquella reunión minada «decana» del depar-
Santos Couto, para que ha- jeto cerró definitivamente el también estaban presentes, tamento fue siempre escuela
gan el estudio de factibilidad diario decano del Centro del los señores, Félix Luis Lla- de locutores, de sus filas sa-
para instalar un transmisor Perú: EL MINERO. En su nos, Marcial Llanos, José lieron las mejores voces de
local. La respuesta no se hizo oportunidad nos referiremos Ridia L, y Teodomiro Huaya- Pasco.
esperar. Había que efectuar a los «milagros» de este tira- nay, fundadores de la Empre- Esta emisora nace a iniciati-
un fortísimo desembolso no. sa Radiodifusora Cerro de va de Humberto Maldonado,
económico para poder afron- Pasco, y más tarde dueños Félix Martinech Ruiz y Fla-
tar con éxito la empresa. El de OBX-4B RADIO AZUL. viano Llanos Arias, poste-
11 de enero de 1945 se aper- b) Radio Azul, La Primera
Emisora Comercial Cerre- Se disponía de un mísero ca- riormente se suman Rafael
sonaron ante los funciona- pital ya que la condición eco- Herrera Astete, Alejandro
rios del Banco Popular del ña.
nómica de los que formaban Núñez y Alfonso Boudrí Te-
Perú, con ese fin los siguien- Era el sábado 13 de octubre la empresa no era alentado- llo; de acuerdo a datos y do-
tes personeros de Radio de 1945, cuando comienza a ra. cumentos el transmisor llegó
Rancas: Antonio Dianderas, funcionar la primera emisora a costar en aquella época
Presidente; Augusto Mateo comercial cerreña: RADIO cien mil soles; por otro lado,
Cueva, Director de Cultura y AZUL. En aquella oportuni- c) Radio Mineria.- Cuando la Cerro de Pasco Cooper
radio y Rodolfo Maldonado dad se inaugura sus estudios las dificultades financieras Corporation, por intermedio
Madrid, Secretario General en la calle Grau, altos del cine comenzaron a desestabilizar de su superintendente
de la Dirección de Cultura. Grau, apadrinado por el se- radio “Azul”, surge una nue- Mr.C.D. Clark obsequió la
Después de amplio debate, ñor James Stewart, alto re- va emisora en el dial cerreño, torre irradiante de 50 metros
los funcionario del Banco, presentante de la Compañía radio “Minería”. de altura que fue instalada a
señores Eduardo García Cal- norteamericana y la señora Sus inicios se deben a la te- espaldas del complejo resi-
derón y Enrique Mancilla, Juana M. De Peña. Los em- sonera labor del profesor dencial de Bellavista (Mon-
acceden a efectuar un prés- presarios que habían hecho Eduardo 0’Connor quien ins- tecarlo).
tamo de S/. 2,000.00 (Dos mil realidad la radio son: Félix tala el transmisor en el local
soles de oro) para la amplia- Martinench Ruiz, Presidente
MISCELANEAS
del Instituto de Minería (hoy

ción de la potencia radial con del Directorio; Teodomiro CNI Nº3). e) Radio Pasco.- El 18 de oc-
el aval del comerciante Leó- Huayanay, Rodolfo Maldo- tubre de 1958 se funda radio
nidas Gamarra. Entretanto, el nado Madrid, Gerardo Pati- A través de las ondas de esta «Pasco», en cuya directiva
delegado en Lima, Justo Ar- ño López, Flaviano Llanos, radio se cumplió gran labor estaban: Humberto Maldona-
mando Cabello Cuadrado, - José Ridia, Luis Félix Llanos artística y cultural, sus emi- do, Félix Martinech, Luis
siones se iniciaban a las cin-
19 SETIEMBRE Detienen a peruano que trataba de abandonar la
Delegación peruana se presentó en parada
militar de Chile. 2001 ciudad de Afganistán. Limpieza de escombros en
Nueva York durará al menos seis meses.
Rosazza, Alfonso Boudrí y 1989, habían transcurrido

Jesús Pomalaza Baldeón. cuatro años de duro batallar
Radio «Pasco» marcó época. al servicio de la población
Sus principales programas cuando los equipos transmi-
fueron presentaciones artís- sores de radio «Altura» que
ticas, que se transmitían des- se encontraban en el Cerro
de su salón auditorio. de Yanamate, son dinamita-
A través de radio «Pasco» dos, la población pasqueña
destacaron como locutores junto a las principales insti-
César Pérez Arauco, Augus- tuciones protestan enérgica-
to Melvín Pérez, Enrique Ro- mente por tan demencial
dolfo Valenzuela, Julio Bal- acto. «Altura» es callada
deón, Jorge Soria entre otros. hasta el 17 de diciembre de
1990, fecha en la que nueva-
mente sale al aire en «fre-
f)Radio Altura.- Durante los cuencia modulada». Retomó
primeros meses de 1985, sale a la onda corta en febrero del Radio Pasco, Conjunto Vernacular "Ritmo Cerreño"
a nivel de prueba la señal de año siguiente. Con esta se- Fuente: Pasco Bodas de Oro Eduardo Mayuntupa Punto.
radio «Altura» que fue inau- ñal sigue llegando a todos zano, es enviada por el Mi- en el aire y en medio de aplau-
gurado oficialmente el 8 de los hogares de su área de in- nistro de Guerra con un sos, el piloto francés dio va-
diciembre del mismo año, de fluencia. A mediados de avión de combate (Samson) rias vueltas sobre Quiulaco-
esta manera se cierra el sue- agosto de 1991, por primera para realizar un vuelo de ex- cha, Rancas y Yurajhuanca.
ño de Oswaldo de la Cruz vez en Pasco se realizan con- hibición en Occroyoc, Quiu- No pudo volar por Cerro de
Vásquez. tactos vía satélite con prin- lacocha, organizado por el Pasco debido a una fuerte
Esta emisora hizo su apari- cipales emisoras de la capi- Círculo Aéreo y Pro Aviación granizada.
ción en dos ondas: Onda tal. del Cerro de Pasco, con la El pueblo había visto en vue-
media en los 750 khz y en acción conjunta de los ser- lo uno de los dos aviones
Onda corta en los 3340 khz 7.3.5 La Aviación en el Ce- vidores de la Cerro de Pasco que había mandado cons-
banda de 90 metros. rro de Pasco y del Concejo Provincial con truir con su propio peculio y
Sus principales gestores y su alcalde don Ricardo Ala- que pasaban a engrosar la
El 2 de setiembre de 1920, se nia en la preparación de la
locutores fueron Julio Palo- programó en Cerro de Pasco gloriosa Fuerza Aérea del
mino Chacón, Luis Barba, pista de aterrizaje de 500 me- Perú.
una exhibición aérea. La de- tros de extensión. Esta pri-
Luis Póvis entre otros; con- legación compuesta por el El 2 de mayo de 1921 el pilo-
taba además con un equipo mera prueba fracasó.
teniente de la Fuerza Aérea to italiano Giovanni Ancilo-
de prensa dirigido por Eduar- Francesa, Joseph Romanet; El 7 de noviembre de 1920, a tto, en homenaje a Cerro de
do Mayuntupa Punto y Ro- el jefe de la Escuela de Me- las 4:00 de la tarde el piloto Pasco, realizó un raid aéreo
berto Casquero; y llegó a cánicos de Aviación, Abel francés Charles Corsin reali- Lima-Cerro de Pasco-Lima en
ubicarse en el primer lugar del Bremond; los mecánicos za un nuevo experimento sin una hora y 28 minutos.
periodismo regional radial. Manuel Sánchez, Ricardo lograr los dos metros de al-
tura. El piloto cerreño Gastón Qui-
Hasta el 23 de diciembre de Arredondo y Adán R. Solór- roz tuvo heroica acción en el
Una hora más tarde, hizo una conflicto con el Ecuador, sir-
nueva prueba y se elevó. Ya viendo a la Fuerza Aérea del
Perú.
MISCELANEAS
Radio Corporación, Conjunto Vernacular "Los Huerfanitos" Primeros aviadores de Cerro de Pasco
Pasco Bodas de Oro Eduardo Mayuntupa Punto.
Fuente: Pasco Bodas de Oro Eduardo Mayuntupa Punto.
20 SETIEMBRE
El Perú negociará reducción de deuda.
2001 Bush moviliza un centenar de aviones hacia el
Golfo Pérsico.
7.3.6 El Primer Ferrocarril Se asegura que todos los de Barras de Plata», en don- ros para moler el metal que
en Cerro de Pasco implementos máquinas, ca- de estuvo el cuartel de la cose organizaron sucesivamen-
rros y rieles fueron transpor- misaría, en la calle de Parra. te en los años siguientes en
tados por tierra, por la ruta Necesariamente, tenemos todos los alrededores de la
Como conclusión de los inde Canta, en pequeñas frac- ciudad hasta 15 Km. a la re-
formes y pareceres, Don Ge- que anotar que en el año 1736,
ciones, para ser armados a durante el período del quin- donda.
rardo Patino López escribió su llegada a Cerro de Pasco, to virrey del Perú Don Juan Como se verá la formación de
e1 1ro. de junio de 1969, se así como se hizo con todos Antonio de Mendoza, Mar- las haciendas mineras tuvo
cumplió el primer centenario los implementos de maqui- qués de Villagarcía, el Cerro su origen en la época del Vi-
de la inauguración del ferro- narias que el espíritu de inde Pasco adquirió mayor im- rreynato, y como siguieron
carril que circuló en la sierra quietud del Ing. Meiggs, portancia con la aparición de apareciendo nuevas vetas en
central de nuestra patria. Ce- puso en práctica para cum- las «boyas» de plata de sus las minas como la «polvori-
rro de Pasco tuvo el privile- plir sus contratos que fue- minas y es entonces cuando lla de plata» y los «pacos ar-
gio de que fue en su suelo ron truncados a raíz de su se establecen las famosas gentíferos» se dio mayor im-
que se construyó el «FE- fallecimiento en 1877, y que «haciendas mineras» donde pulso a la minería, siendo de
RROCARRIL MINERAL DE sus sucesores no pudieron se beneficiaban por lexivia- necesidad urgente la cons-
PASCO» con una extensión continuar, produciéndose el ción los metales que son trucción del ferrocarril mine-
de 14 Km de vía angosta, para caos de la vida minera de transportados desde el mis- ral para el transporte de los
el transporte de minerales de Cerro de Pasco. mo Cerro de Pasco a todas metales a las haciendas, que
sus minas a las «HACIEN- El ferrocarril mineral de Pas- las haciendas, para conver- también siguieron organizán-
DAS MINERALES» del lado co, estaba dedicado exclu- tir la plata, continuando has- dose en mayor número con
oeste de la ciudad, la obra se sivamente al transporte de ta el presente el exitoso auge nuevos métodos de benefi-
hizo por acuerdo del Estado metales de las minas de las de esas riquezas inagotables cio, ya que en la República
y el gremio de mineros con el haciendas mineras, y el edi- en su yacimiento minero, que continuaron los trabajos mi-
Ing. Enrique Meiggs (conce- ficio de la estación, sólida- asombraron a los extranjeros, neros con mayor intensidad
sionario de la construcción mente construido, estaba comparándolas con mayor y se construyeron los hornos
del Socavón de Rumihallana, ubicado en la hacienda de efectividad a las de Potosí y de fundición de metales, en
para el desagüe de las minas) «La Esperanza». Su local México; de este último se diversos puntos aledaños a
durante el gobierno del pre- está ocupado por la cárcel toman los nuevos métodos la ciudad. Las tantas veces
sidente de la república, co- policial desde 1908, en que del beneficio de los metales referidas haciendas mineras
ronel Don José Balta, y que se dio por abandono todo por lexiviación cuyos resul- subsistieron hasta 1902, hoy
fue encomendada a contra- el citado ferrocarril así como tados son óptimos en las 120 en ruinas son como monu-
tistas de la Empresa Weyman el edificio de la «Fundición haciendas con 316 ingenie- mentos al trabajo, cuyas pie-
y Harrison. dras voladoras están como
cansadas en el camino, ha-
ciendo historia de la minería
y del auge que en antaño tu-
vieron para la admiración de
la época actual. Ese año en
1902, surgió el sindicato yan-
qui, representado por el Ce-
rro de Pasco Mining Com-
pany que adquirió la mayo-
ría de las minas de Cerro de
Pasco, implantando nuevos
métodos de explotación mi-
nera.
Para atestiguar la veracidad
del funcionamiento del ferro-
carril que nos ocupa en su
centenario recordatorio se
confeccionó la medalla con-
memorativa, de inestimable
MISCELANEAS
valor numismático, que circu-

ló el día de su inauguración
en Cerro de Pasco, el 1ro. de
junio de 1969, medalla de pla-
Tren de pasajeros maq. 78; al fondo la laguna de Quiulacocha ta de sus propias minas, de
Fuente: INEI tres y medio centímetro, en
21 SETIEMBRE
Proponen sistema de certificación de calidad Aumentan a 6 333 los desaparecidos por atentados
para centros superiores. 2001 en Nueva York.
Fuente de consulta: Pasco - Bodas de Oro - Eduardo MayutupaPunto. Cronología obtenida de la página web de RPP.
el que aparece una locomo- de vanadio; de Shelby a de América precolombina. pectadores comenzaron a
tora al pie de unos carros ele- Huarón de las compañías Como el tema abarcaría mu- imitar a los maestros. La pri-
vados con nieve en sus cum- mineras Huarón (estas tres chísimas páginas, sólo nos mera vez que se enfrentan
bres y, alrededor la inscrip- últimas actualmente no exis- limitaremos a señalar con dos equipos peruanos, es la
ción «Ferrocarril Mineral de ten); y, por último, el de precisión que fue en las es- tarde del 7 de agosto de 1892,
Pasco Contratistas Weyman Huancayo a Huancavelica, cuelas de Hawrro, Westmins- en los campos de Santa So-
y Harrison»; y en reverso para el asiento minero de ter y Charterhoúse, donde se fía, entre cuadros chalacos y
«Se inauguro la Obra el 1ro. esa región: Ticlio, Moroco- creó el DRIBLING GAME limeños. Pero es necesario
de junio de 1869; siendo Pre- cha Cuttof que es un ramal que después fue conocido señalar que en cada uno de
sidente el Excelentísimo se- del ferrocarril central y de con el nombre de FOOTBA- los cuadros contendientes,
ñor coronel José Balta y Pre- Pachacayo a las minas de LL ASOCIATION, deporte sólo había un peruano, el res-
fecto del departamento de Yauricocha. en el que sólo se emplean los to era extranjero.
Junín el señor coronel Don En la construcción de los pies. Por aquella época, los clubes
Bernardo Bennudez. ferrocarriles anotados, par- Es la universidad de Cambrid- limeños tenían como prácti-
Muy extensa sería la historia tiendo del Callao, están li- ge, la que en 1846* formula ca preferencial los deportes
de los ferrocarriles del Perú, gados a esa obra, en forma los primeros reglamentos de de tenis y cricket y sólo los
iniciada por el mariscal Ra- sucesiva, seis Presidentes este deporte que poco a ingleses contaban con facili-
món Castilla, que con visión de la República: Ramón poco fue acogido con verda- dades para la práctica del fút-
en el porvenir de nuestra pa- Castilla, José Balta, Eduar- dero calor por todos los pue- bol, pues poseían una hermo-
tria, en 1851 mandó unir Lima do López de la Romaña, blos de la tierra. sa cancha en Santa Sofía,
y el Callao con el primer fe- Manuel Candamo, José Par- El fútbol asociado se inició donde estaba inicialmente
rrocarril de la costa. Durante do y Augusto B. Leguía, con las competencias entre prohibido el ingreso a los
el gobierno del presidente mereciendo el aplauso de la las universidades inglesas y peruanos. Muy pronto se
Don José Balta, se inaugura ciudadanía, ya que esas en 1850 se registra la forma- superó esta prohibición y en
en 1869, el primero de la sie- obras han contribuido al ción del primer club de fút- diciembre de 1893 se funda
rra, el que funcionaba en Ce- adelanto progresivo de la bol asociado. En octubre de el primer equipo peruano de
rro de Pasco; y al año si- región y la admiración de 1863, la universidad de Cam- fútbol; el UNIÓN CRICKET,
guiente de 1870, se inicia la los turistas en particular el bridge modifica los regla- que inicialmente, como se
construcción del Ferrocarril tramo de Matucana a Ticlio, mentos quedando definitiva- colige de su nombre, practi-
Central del Perú, el más alto con sus 65 túneles, 61 puen- mente establecida las bases caba el cricket y más tarde,
del mundo pues está a 4,816 tes, zig zags, tornamesas y que hoy rigen a este viril de- con todo éxito, el fútbol.
metros sobre el nivel del el túnel de galera de 1,177 porte. Este mismo mes y año Las primeras competencias
mar, que después de varias metros de extensión, en el en que se funda la Asocia- se limitaban a encuentros
postergaciones, llegó pri- mismo macizo de los Andes ción de Fútbol de Inglaterra, realizados en ocasiones im-
mero a Cerro de Pasco en es una obra en conjunto queda como fecha oficial del portantes como Fiestas Pa-
1904, con 417 Km. desde el que parece haber sido eje- nacimiento del fútbol asocia- trias, entre los dos cuadros
Callao, y después desde La cutada por titanes. do en el mundo. Esta es la más importantes de entonces
Oroya hasta Huancayo en poderosísima razón por la LIMA CRICKET formado ín-
1908, con 125 Km., el primer 7.3.7 Cerro de Pasco pione- que los ingleses son recono- tegramente por ingleses y
ferrocarril al oriente, el Tam- ro del fútbol en el Perú cidos como los «padres del UNIÓN CRICKET conforma-
bo del Sol a Pucallpa, de vía Todos los estudiosos que fútbol» y porque, como vedo, en su mayoría, por depor-
angosta de 80 Km. construi- han afrontado la tarea de se- remos más adelante, fueron tistas peruanos. Mas tarde
dos, iniciada en 1925 bajo ñalar el origen del fútbol los que enseñaron al resto fueron los chorrillanos y ba-
los auspicios del presiden- asociado, necesariamente del mundo a practicar este rranquinos los que continua-
te Don Augusto B. Leguía, han tenido que concluir en deporte, en la forma y estilo ron formando más equipos
que a la caída de su régi- que éste se remonta a las pri- como se efectúa actualmen- de fútbol, incluyendo siem-
men se truncó la prosecu- meras épocas de la vida del te. pre deportistas ingleses en
ción de esa gigantesca obra hombre sobre la tierra, ya que sus confirmaciones. Poste-
nacional, hoy completa- No obstante señalarse leja-
está relacionado íntimamen- nos antecedentes del juego riormente va a entrar a ter-
mente abandonada y des- te con su natural instinto ciar un decano club que has-
truida, con una interroga- de la pelota en el Perú (du-
guerrero. En casi todas las rante las épocas preincaica e ta hoy supervive, el ASO-
ción acusadora de sanción. culturas principales de la tie- CIATION, fundado el 23 de
Después y ya en su orden incaica); fueron los maestros
rra con pocas excepciones se ingleses quienes, en los cam- mayo de 1897 el que más tar-
MISCELANEAS
de construcción, están los han encontrado lejanos ande se une con el CICLISTA
ferrocarriles dedicados pos abiertos de Lima y Ca-
tecedentes de las manifesta- llao, practicaron su deporte LIMA, quedando conforma-
siempre a la minería, del Ce- ciones deportivas de esta da la institución peruana de-
rro al asiento carbonífero favorito ante la mirada curio-
índole. sa de los peruanos que ad- nominada CICLISTA LIMA
de Goyilarisquizca; de Rie- Desde China, Grecia, Roma ASOCIATION.
ran a Jumasha de las minas mirados los contemplaban.
y Francia, hasta los pueblos Muy pronto los criollos es- Los partidos más interesan-
22 SETIEMBRE
Red Vial del Sur unirá Brasil con la Costa
peruana en 3 años. 2001 Talibán condiciona entrega de Bin Laden.
tes que atraían mucho públi- no; pues los füll-backs y En las presentaciones de los del Cerro de Pasco estaba a
co eran los que se realizaban goal-keepers, defendían ad- dos equipos cerreños, los tal altura que para la fecha
cada año entre los equipos mirablemente». aficionados habían visto una más importante de la patria,
más representativos de Lima «Varias veces hemos visto al gran calidad, motivo por el se le invitaba a competir en
y Callao; siendo los tradicio- centro forward de los grin- cual se interesaron en que a Lima, nada menos que con la
nales rivales UNIÓN y LIMA gos, hacer bonitas combina- Lima fuera a jugar un selec- selección nacional a la que
CRICKET. ciones en sus extremos y cionado del Cerro de Pasco más de una vez derrotó en
Es aquí que entra a figurar el traerse la pelota al gol del para enfrentar a un seleccio- su propio terreno.
Cerro de Pasco como la pri- Unión, pero fatalmente no nado peruano de fútbol inte- Con los interesantísimos par-
mera provincia del país que podía entrar en él por su bue- grado por los mejores juga- tidos que se habían visto,
practica el fútbol. El 29 de na defensa, los forwards del dores de los equipos de Lima muy pronto creció la fiebre
julio de 1910, por primera vez Unión hacían otro tanto, pero y Callao, Barranco y Chorri- del fútbol en Lima. Los clu-
en la historia del fútbol de dejaron que desear mucho llos. bes aumentaron en número
nuestro país, se realiza un frente al gol; pues hemos Es así que, el 30 de julio de lo que obligó a una organi-
partido interdepartamental, notado que ninguno de los 1911, en el campo de fútbol zación adecuada y en un
entre el campeón limeño cinco de ayer, sabían shotear. del Lima Cricket, disputándo- ambiente promisorio se fun-
UNIÓN CRICKET frente al Sin embargo, hay otra cosa se un hermoso trofeo dona- da la Liga Peruana de Fútbol
CERRO DE PASCO que hay que tomar en cuenta do por la Municipalidad de el 15 de febrero de 1912 con
FOOTBALL CLUB, dispu- y esta es, la gran defensa del Lima, se enfrentan: la selec- ocho equipos de primera di-
tándose la Copa Municipal team gringo, pues los dos ción de Cerro de Pasco fren- visión y nueve en segunda
de Lima. füllbacs hicieron un juego te a la Seleción Peruana de división; el 5 de mayo de
El equipo de Cerro de Pasco muy notable y el goaikeeper Fútbol en un marco de gran 1912, en los campos de San-
estaba integrado en su ma- rayó a gran altura». expectativa. La Prensa cota Beatriz y Lima Cricket, se
yoría por futbolistas ingleses «Después de haber acabado mentó así el partido: inicia el primer campeonato
con muy pocos peruanos. La el match y habiendo termina- «El primer tiempo fue amplia- de selección y competencia.
expectativa era enorme. La do tablas y con el objeto de mente favorable a los visitan- Las ardorosas competicio-
curiosidad por ver a un equi- decidir el premio, se acordó tes, traduciéndose en un gol nes habían dejado vislumbrar
po de provincias atrajo a jugar veinte minutos más, sus esfuerzos. En el segun- brillantes valores por lo que
muchos espectadores, que al favoreciendo la suerte al do período, los locales reac- se decidió traer un examina-
final salieron no sólo compla- team del Cerro de Pasco, al cionaron notablemente, lle- dor exigente, capaz de eva-
cidos sino enorme y grata- final del juego, en que logra- gando a igualar a sus rivales luar el progreso del fútbol li-
mente sorprendidos, por la ron el único gol de la tarde». en dos tantos. Pocos minu- meño; y, nada mejor para este
gran calidad futbolística del La conmoción que había tos faltaban para finalizar el fin que traer un equipo ce-
equipo del Cerro de Pasco. causado la presentación del partido cuando un magnífi- rreño. Para el efecto se con-
EL COMERCIO en su edición club provinciano y el triunfo co avance de los gringos, vocó a las más destacadas
del 1° de agosto de 1910, re- de este sobre el limeño, ori- dio oportunidad a Lees a figuras de los equipos de la
seña así este histórico parti- ginó tal revuelo que Lima romper el empate y asegurar Liga Peruana y se conformó
do: quiso volver a ver al equipo la victoria final por tres a dos, un seleccionado que de in-
«...Ante una concurrencia del Cerro de Pasco. En esta frente a la Selección Perua- mediato fue sometido a inten-
numerosa se llevó a cabo el inquietud se buscó un escena». sivo entrenamiento.
gran match de fútbol, anun- nario mucho más amplio y se «El once que tan merecida- El 29 de julio de 1912, en la
ciado para ayer, entre el Club invitó a otro club cerreño mente obtuvo el triunfo, es- cancha de Santa Beatriz y en
Unión y el Cerro de Pasco para difimir superioridades, tuvo integrado por los si- homenaje a las delegaciones
football club, en el que se en esta oportunidad al CE- guiente cerreños: Chávez, estudiantiles de toda Améri-
disputaron la Copa Munici- RRO DE PASCO MINING Campbell y Bair (capitán); C. ca, asistentes al Congreso
pal». SPORT AN FOOT BALL Trocedie, Mac Leod y Mac de Estudiantes, una vez más
«Bajo todo punto de vista, CLUB AMERICAN, confor- Carthy; Mac kensie, Mac se enfrentaron ante inusita-
el match de ayer ha sido uno mado por cerreños norteame- Donaid, Lees, Foster y Bro- da cantidad de espectadores:
de los mejores que el Unión ricanos de la Mining el que ronrigge. El seleccionado La Selección Peruana de Fút-
ha jugado por muchos años; nos representó y, el 1ro. de peruano formó con Juan Car- bol vs. Selección de Fútbol
pues ha luchado con un enero de 1911, en el campo pio, Alfonso Gallardo y Juan de Cerro de Pasco.
Team bastante fuerte y ho- del recreo Grau se enfrenta, Fry; Enrique Andrade, Gui-
llermo Valderrama y Feman- Indudablemente que este
mogéneo». ya no a un club, sino al Com-
MISCELANEAS
do Ortiz de Zevallos; histórico partido, es el más

«Desde que el réferi dio la se- binado de Lima. Después de trascendental en la historia
ñal de partida, el juego ha un ardoroso partido, el equi- Darío Aranzaes, Alfaro Ma- del fútbol del Perú de aque-
sido muy interesante, pues po del Combinado de Lima, nuel Alvarez (capitán), Tel- llos tiempos por la forma en
la bola invadía ambos terre- se hace del triunfo por un mo Carbajo y Pedro Uretá». que se jugó y por la expecta-
nos, pero sin resultado algu- tanto a cero. Como se puede ver, el fútbol tiva que despertó en los afi-
23 SETIEMBRE
Peruanos rinden homenaje a víctimas de Milicias del Tallibán derribaron avión espía y
atentados. 2001 helicóptero.
cuerpo y, cada alma, es para to. Una tercera superstición,

cada cuerpo. dice que, cuando un moscón
En el campo, allá, donde rei- gigante de color negro azaba-
na la soledad, las cosas son che aparece en la casa, y co-
independientes, y al contac- mienza a zumbar llamando la
to de todas las influencias: atención de grandes y pe-
aire, sol, calor, frío, etc., el queños, el comentario en
hombre tiende a percibir todo casa es que alguien muy
de manera más sensible. Es pronto fallecerá. Otros dicen
así que siente la visita de los que, en circunstancias al ca-
espíritus de las personas minar a su trabajo, cerca de
que en breve plazo han de la casa o en el campo, vieron
fallecer. El olor del alma es de cerca a un ser parecido a
percibido inmediatamente él o a él mismo. Es como ver-
cuando ha ingresado a una se uno mismo. En este caso,
casa determinada. Los que la el susto es mayor, porque la
Club "Union Esperanza" Cerro de Pasco - 1942 ocupan, instantáneamente se presencia de su alma es se-
Fuente: Pasco Bodas de Oro Eduardo Mayuntupa Punto. pasan la voz, manifestando gura presunción de su muer-
entre ellos «¡¿Quién mori- te.
cionados. acordó hacer otro suplemen- rá?!» El olor que trasciende Todas estas supersticiones,
Después del término regla- tario de veinte minutos. El es parecido al hedor del zo- tienen en el hombre del cam-
mentario, los equipos queda- partido fue de un trámite elec- rrillo, pero diferente. Este po o la ciudad, mucha credi-
ron empatados sin abrir el trizante; y, cuando ya estaba detalle no es tan frecuente en bilidad, porque se realiza,
marcador; y, ante la exigen- por finalizar con el score en la ciudad, aunque sí se per- aunque no con la misma per-
cia de un público fanático blanco, el Cerro de Pasco lo- cibe en ciertas oportunida- sona, pero sí con un familiar
que comenzó a apostar a fa- gra, en forma espectacular, des, y se comenta «¡¿Quién o pariente cercano e inclusi-
vor de la Selección Peruana, anotar el gol del triunfo. EL del barrio morirá?!»^ mu- ve con el vecino. He allí la
los cerreños hicieron otro COMERCIO de la fecha dice chas veces este olor se con- creencia objetivizada, no
tanto hasta lograr reunir una lo siguiente: «Se asegura que funde en la ciudad con otros sólo del hombre del campo,
bolsa de 40 mil soles de la gente lloró con la derrota que, circunstancialmente, sino también de la ciudad.
apuesta. Luego se acordó de la Selección Peruana y al- ocurren como el humo de los
gunos irresponsables ape- Otro de los casos que com-
jugar un tiempo suplementa- vehículos motorizados, ca- pulsa la creencia de la exis-
rio de veinte minutos que se drearon a los cerreños, los rretillas, hullas industriales,
mismos que se trajeron el tencia del alma y la próxima
realizó en medio de delirante olores de basurales, etc., en- muerte de su cuerpo, es que,
expectativa, tanto de los li- valioso trofeo y la bolsa de tonces, el hombre no logra
cuarenta mil soles». se escuchan quejidos muy
meños como de los cerreños percibir con mucha facilidad. agudos en la casa o muy cer-
que habian viajado confor- Esta es una de las pruebas ca de ella, y los perros que
mando una verdadera cara- 7.3.8 El Alma
mediante la cual, nuestros están cerca comienzan a dar
vana. Al final de este suple- E1 hombre andino es, por pobladores del campo y la aullidos melancólicos y pro-
mentario, tampoco el score naturaleza, cosmogónico, ciudad creen en la existencia longados en el tiempo, se
había logrado ser abierto por supersticioso y creador de del alma. Creen que, cuando cree así que el alma permane-
ninguno de los dos bandos. fantasías. El alma, como con- la persona está dormida, el ce en el lugar. Dicen que esto
Como aquella tarde había de cepción parte de este con- alma se desprende de su cuer- ocurre, debido a que el en-
definirse el ganador del her- vencimiento y tiene vida eter- po y vaga por el barrio o el fermo que ya no puede ha-
moso trofeo en disputa, se na. Es lo que complementa al lugar donde vive, y el mal blar físicamente, lo manifiesta
olor, es propio del alma que a través del alma, la gente
ya presiente morir su cuerpo; siente mucho miedo en estas
Otras personas, dicen que el circunstancias, pero, la pre-
alma no se presenta en forma sencia de alguna bulla dada
del hedor del zorrillo, sino a por el hombre, disipa inme-
través de una mariposa gi- diatamente esta alma.
gante, nocturna, de color Especialmente, el hombre del
plomo obscuro, al que llaman campo, maneja muy bien to-
MISCELANEAS
«Taparaco», y que cuando das estas supersticiones y

este animal aparece posado las hacen suyas, hasta el
en una de las paredes de la punto que existe coinciden-
casa, es que cualquiera de cias con lo ocurrido
Club " Universidad Daniel Alcides Carrion" los habitantes morirá pron-
Fuente: Pasco Bodas de Oro Eduardo Mayuntupa Punto.
24 SETIEMBRE
Cámara de Comercio demanda incrementar en
más de S/. 500 millones compras estatales. 2001 Talibán decreta la movilización de cien mil
combatientes.
7.3.9 El Quinto Día ocurre el velatorio de la ropa, ciona alimentación, licores, casa del alcalde, es posible
En nuestra cultura andina se al que se convoca a toda la cigarros y resuelve todas las afirmar que su trabajo fue ar-
cultivan una serie de costum- familia, amigos, etc. Durante necesidades para el trabajo duo para capturar a los ladro-
bres. Una de éstas es el la noche del quinto día se duro del campo. nes de la agricultura que son
Quinto día, que consiste en percibe por última vez la pre- 4) Propone entre las gentes dichos zorrillos y la produc-
lo siguiente: sencia del alma, en el olor a de su comunidad a los regi- ción fue muv buena.
las flores -cuando el alma se dores y alguaciles, para que
Cuando un ser querido ha va al cielo- y un olor fétido,
dejado de existir, durante el sean su fuente de apoyo per- 7.3.11 Urpo Apay
como a la carne malograda - manente para el trabajo en el
velatorio y hasta el quinto cuando el alma se va a pur- La costumbre del «Urpo
día, su alma se halla en casa campo comunal.
gar sus pecados. apay» es una tradición oriun-
y no se encuentra feliz, ya que da de algunos pueblos encla-
ha dejado su ropa sucia y, 7.3.10 La Organización del b) Los Regidores: vados en la quebrada de
con ella, los rezagos de su Campo Chaupihuaranga, practicada
vida, por tanto, no desea irse 1) Son los comuneros que
En 1as zonas comunales en apoyan directamente como desde tiempos ancestrales,
a la eternidad. Frente a este con motivo de la construc-
hecho, los familiares citan el Tápuc están organizadas de hombres de confianza a los
la manera siguiente: alcaldes de campo, en el de- ción de las viviendas familia-
cuarto día para hacer el lava- res, de manera especial cuan-
do de la ropa; sin excepción sarrollo de las actividades
inherentes a la producción. do se realiza el techado de la
alguna. Entonces, se sale al a) El Alcalde de Campo o Va- casa.
campo, a un río cercano. Allí, rayoc: 2) Vigilan constantemente los
se reza al difunto, pidiendo campos de cultivo agrícola, Esta costumbre es un claro
al Señor Jesucristo, le dé el 1) Es el comunero de mayor para que no sean perjudica- reflejo de la concepción del
descanso eterno y perdone edad, con conducta aceptados por los animales o por mundo andino, toda vez que
cuanto pecado haya tenido ble, propuesto en Asamblea los ladrones. la terminología «Urpo apay»
en vida. Para ello, se cava la Comunal y ratificado por el significa ofrendar a la vivien-
Presidente del Consejo de 3) Disciplinan a los dueños
tierra, haciendo una especie de animales para evitar el da recién construida con pro-
de pequeña capilla, donde se Administración, quien a su ductos u objetos del lugar;
vez visita la casa de este co- daño a los campos de culti-
coloca la fotografía o una vo. En caso de ser afectados, con la idea de que, en el fu-
prenda del ser fallecido y se munero propuesto y ratifica- turo, en la casa no falten ali-
do para hacerle entrega de la los animales son conducidos
le vela durante todo el tiem- al «cozo», de donde los pro- mentos, exista confra-
po que dura el lavado de la vara como símbolo de man- ternidad, unidad y respeto
do comunal, del grupo. Esta pietarios deberán recoger a
ropa. sus animales, previo pago de entre los miembros de la fa-
vara va adornada de flores. milia.
En algún momento de este El Alcalde debe cumplir su multas.
hecho, por lo general, cuan- Los principales protagonis-
función por un año. tas son los yernos y las nue-
do la gente ya está por reti-
rarse nuevamente a la casa, 2) Es el responsable de pla- c) Los alguaciles de Vara: ras, los dueños de la nueva
se siente un olor poco agra- nificar, organizar, implemen- a) Son los hijos de los co- casa, quienes reciben las
dable, es el alma que se está tar y ejecutar las actividades muneros, cuyas edades fluc- ofrendas de parte de los pa-
despidiendo y agradeciendo de la producción agrícola en túan entre los 10 y 15 años, rientes y algunos visitantes.
por tal gesto. la comunidad. cuya responsabilidad es pro- Esta ceremonia consiste en
3) Es la persona que propor- puesta por el Alcalde de Cam- que los vecinos contratan
Ya en casa, en el quinto día, los servicios de una orques-
po, quien supuestamente
conoce de cerca la conducta ta típica musical, preparan
de los comuneros mayores y una cruz de madera y ador-
menores. nan con serpentina flores y
b) Son personas de apoyo en otros ornamentos.
el cuidado de las siembras. Mientras esto ocurre, la nue-
c) Son responsables de ra, por su lado, alista los «ur-
cumplir las tareas domésticas pos» que consisten en va-
que son asignadas por el rias canastas, en las cuales
Alcalde de Campo. se colocan utensilios de co-
cina y pequeñas ollas de ba-
Es notorio, en las comunida- rro, conteniendo productos
MISCELANEAS
des rurales de Daniel Carrión, agrícolas como: maíz, habas,

la presencia de pieles de zo- papas, trigo, cebada, quinua,
rrillo pegadas en las paredes etc.; los cuales constituyen
de las casas. Su simbología el símbolo de la «pirwa» (des-
estriba en que cuanto mayor pensa), que es un sistema tra-
La Fiesta de los Alcaldes de Campo cantidad de pieles hay en la
Fuente: Nexo No. 2 A la Provincia Daniel A. Carrion
25 SETIEMBRE
Ejecutivo desbarata mafia de tramitadores de Vladimir Putin anuncia ayuda militar a la
pasaportes. 2001 oposición afgana.
Fuente de consulta: Nexo Nº 5 Cerro de Pasco Capital Minera del Perú - UNDAC, Nexo Nº 2 A la provincia Daniel A. Carrión en su 53º aniversario de creación.
Cronología obtenida de la página web de RPP.
cruz en la frente o en la boca, con el cigarro que fuma y

sólo con los actos de las con aguardiente de la mesa
manos. Se procede a la frota- (la creencia es que el cuy tie-
ción y pasado del huevo por ne que llevarse el mal de la
el cuerpo del niño, sin dejar niña o del niño). Inmediata-
ningún espacio de no haber- mente se desviste al niño y
lo hecho, y se expulsa los fro- se procede a pasar el cuy por
tados por las puntas de los todo el cuerpo, pero siempre
dedos, como expresión de teniendo en cuenta que cuan-
botar el mal. La persona que do se llega a los brazos o a
cura, reza y reza a la vez que los pies, debe tirarse el cuy
pronuncia el nombre del hacia la punta de los dedos,
niño y salga el mal. Este tra- como si se tratara de sacar el
tamiento se hace por un pe- mal hacia afuera. Para este
ríodo de aproximadamente tratamiento necesariamente
unos 20 minutos cada hue- el cuy tiene que ser de color
vo. negro. Mientras pasa el cuy
Tipico techado de casa en una comunidad de Daniel A. la curandera, realiza rezos y
Terminada la acción del ju-
Carrion. veo, los huevos se rompen pronuncia permanentemente
Fuente: Nexo No. 2 A la Provincia Daniel A. Carrion
en un vaso de agua, y la cu- el nombre del niño, y evoca
randera conoce perfecta- así mismo que el mal salga y
dicional de conservación de colocar la cruz en el techo de mente si el niño sólo está abandone al niño. Si la cu-
alimentos en la zona andina, la casa (pequeña cruz). asustado o tiene otras com- randera encuentra algún sín-
de manera especial en la ru- Posteriormente a este acto, plicaciones. toma de caída o lesión en al-
ral. LA CANASTA adornada con la nuera es responsable de guna parte del cuerpecito, allí
serpentinas de colores ban- colgar los «urpos» en las retiene al cuy por un tiempo
deritas peruanas y otros adi- partes más altas del techado b. El Juveo con el cuy determinado.
tamentos. interior de la vivienda. La madre de familia que tiene Culminada la acción del ju-
El rito consiste en que de la Es así como concluye la fies- a su niño asustado, acude a veo que aproximadamente
casa del alistamento, sale el ta de la unión y la coopera- la curandera. Esta señora dura otra hora, y muerto el
yerno acompañado de la ción familiar y vecinal de los atiende al visitante y al pacuy se procede de inmediato
nuera llevando una cruz y pueblos durante la fiesta de ciente invitándolos a pasar a a despellejarlo para ver qué
tras de ellos van los familia- la casa. su domicilio pero de manera parte del niño ha sido afecta-
res y amigos, quienes trasla- 7.3.12 El Juveo silenciosa. do, y realmente se ve en la
dan los «urpos». A ellos se Una vez en casa, los padres piel interior del cuy la presen-
van sumando paulatinamen- En la localidad de Paucartam- cia del hematoma. Termina-
bo se realiza dos tipos de ju- cuentan que el niño está
te otras personas. Los due- asustado por alguna causa. do este hecho, se lava el cuy
ños van cargando, a la vez, veo (acción de pasar por el con el agua de rosas y se
cuerpo un elemento determi- La señora curandera realiza
paja (ichu) dirigiéndose a la los preparativos para el acto vuelve a coser la piel para
nueva casa, bailando todos nado): el del huevo con el luego enterrarlo o quemarlo
cuy. Veamos cada uno de de la sanación; así, prepara
al compás de una orquesta en «mesa» con cigarros, de acuerdo a la gravedad del
típica. ellos: mal. La curandera procede a
aguardiente y un poco de
Por lo general, los protago- dulces. Pone a hervir una olla curar al niño aplicándole acei-
nistas de esta ceremonia tie- a. El Juveo con huevo con agua, y a ella le hecha tes: de lagarto, de almendras,
nen obligatoriamente que di- flores de rosa para en ade- aceite maría, y aceite de ba-
Es aplicable a los niños que
rigirse hacia la capilla del por general están asustados lante hacer uso de ella cuan- llena.
pueblo, donde se procede al por acción de alguna impre- do sea necesario. El tamaño del cuy tiene nece-
rito del «Inka kanay» (que- sión ejercida sobre ellos, por La curandera, realiza el masti- sariamente que estar en pro-
mar el inca) hecho que con- acciones naturales o cado de la coca aproximada- porción a la edad del niño.
siste en que simulan quemar sobrenaturales. Frente a este mente por el lapso de una Cuando se realizan juveos a
a los dueños de la casa pren- hecho algunas personas se hora. Mientras mastica la personas que tienen alguna
diendo fuego con parte de la han hecho acreedores a po- coca, observa las hojas de enfermedad -tratándose de
paja que cargan, y este he- der obtener ese don de cura- ¿Cómo irá a ser la cura- adultos- el cuy tiende a ab-
cho lo hace un pariente. Lue-
MISCELANEAS
ción a través de rezos y cán- ción? ¿Si será positivo o sorver el mal que tiene dicha
go de esta ceremonia conti- ticos. El niño es llevado por negativo?, pero siempre está persona que puede ser afec-
núan su ruta hasta llegar a la sus padres hacia la curande- dedicando hacia lo positivo. tada por ejemplo a los ríño-
vivienda techada. ra (por lo general siempre es Luego de ello, cuando cum- nes, hígado, corazón, etc. En
En medio de la alegría popu- mujer). El niño es desvesti- pla la hora se realiza los pre- este caso, necesariamente
lar, el yerno se encarga de do, la curandera le hace una parativos al cuy, soplando hay que eviscerar el cuy -
26 SETIEMBRE
Cruz Roja apoyará reconstrucción del Sur con $ Taliban queda aislado de la comunidad
1.5 millones. 2001 mundial.
Fuente de consulta: Nexo Nº 2 A la provincia Daniel A. Carrión en su 53º aniversario de creación. Cronología obtenida de la página web de RPP.
como realizar una necropsia la propuesta es que tiene que ganizaba mediante comisio- ticamente hasta lograr las si-
cuidadosa- y en algún órga- terminarse ese mismo dia, es nes, unos salían muy tempra- metrías correspondientes.
no vital de este animal se por ello que, cuando se con- no para recoger la paja o ichu Terminada la colocación de
logra ver la presencia del mal cluye con la actividad la gen- a los cerros cercanos, ya que las pajas, se hacían los ama-
de la persona y con este diag- te se queda bailando y be- había este vegetal en abun- rres por el interior, ligando las
nóstico se inicia el tratamien- biendo hasta altas horas de dancia. La paja tenía que ser pajas a las maderas o «Chag-
to de acuerdo a la enferme- la noche, al compás de la de buen tamaño, aproxima- llas» -especie de carrizo sil-
dad que tenga el paciente. música de casa, pidiendo damente de unos 89 centíme- vestre- para evitar que el
El acto de cerrar el cuy o vol- además que el sacrificio dado tros de altura, pues ella per- viento levante las pajas o las
verlo a coser tiene el mismo por esta ardua labor, sea re- mitía la unión del racimo lo lluvias las hagan caer. Lo
procedimiento que se hizo en conocida por el Señor de que hacía que la paja no se curioso de esta tradición es
el caso del susto. Aneara, y la suerte y la pros- disperse. Los mismos co- que, algunos campesinos
peridad sea mejor durante el muneros que habían ido a paucartambinos, tomaban el
7.3.13 La Corta Leña presente año. Este pedido se cortar la paja temprano, a su atado de la paja por la punta
hace tanto para el mayordo- retorno cumplían con el de- del manojo, y lo lanzaban
No es simplemente una acti- mo como para el leñador. ber de hacer los paquetes de
vidad más dentro de la po- exactamente hasta el lugar
Cumplida la faena al día si- paja, ligándolas con hilos de que correspondían su ubica-
blación, la tradición tiene un cabuya en el mismo campo,
significado religioso, así guiente el mayordomo lleva- ción en el techo; eran dies-
rá la leña a su domicilio para aunque otras veces traían tros en la acción de cálculo.
como existen algunas cos- hasta el lugar del techado de
tumbres religiosas o folklóri- esperar en el tiempo el seca- Todo este trabajo se llevaba
do, y ser usado oportuna- casa, en forma de recién co-
cas peculiares de los pueblos gido, y allí amarraban estos a cabo sólo entre diálogos y
del ande, Paucartambo de mente. gritos laborales, cuando se
manojos con lianas de cabu-
ninguna manera puede estar ya llamado «huasquilla». concluía la faena y ya estaba
alejada de ella. 7.3.14 El Techa Casa Otras veces la gente curiosa presente la orquesta que ha-
Esta actividad es una de las hacía una especie de sogilla bía sido contratada específi-
Esta es una vieja tradición camente para animar el techa-
formas de prepararse para la paucartambina que lamenta- de la misma paja, y con ella
fiesta del Señor de Aneara. ataba la parte de la raíz de la casa, recién empezaba a to-
blemente el tiempo y las mi- car.
Se lleva a cabo por lo general graciones vienen derrotán- planta y amontonaban mano-
un día sábado de cualquier dolo y haciendo perder esta jos por cientos al pie de la Durante la faena tendían a
mes del año: la leña debe es- valiosa costumbre que otro- construcción y de acuerdo servir chicha de jora para re-
tar lista tres meses antes de ra fuera nucleadora de soli- con las necesidades que so- frescar y aguardiente de caña
la celebración de la fiesta del daridad, se cuenta que sé licitaban los responsables para animar al trabajador. En
Señor de Aneara. Inclusive daba así: del techado, los comuneros ese entonces la chicha fer-
se puede hacer el preparado iban lanzando éstos hacia el mentaba en barriles de made-
Cuando se concluía la cons- techo en la que se acomoda- ra (no se usaba porongos de
desde este año, de tal mane- trucción de las paredes de la
ra que para el año siguiente ba como correspondía esté- arcilla), inclusive la jora era
nueva casa, se inicia el en-
haya leña seca para que con maderado para el techado.
ella se pueda preparar la chi- Antiguamente el material
cha, el puchero, la pacha- para el techado sólo era paja
manca, etc. y algunas otras que en aquellos tiempos ha-
cosas que se requiera pre- bía en mucha abundancia -
parar para la fiesta. aunque ahora esté escasean-
Para efectivizar esta activi- do-. En estos actos, no era
dad, el mayordomo entrante, necesario realizar ningún
realiza una invitación a algu- tipo de invitación a nadie, ni
nos amigos, parientes o co- a la comunidad, ni a los fami-
nocidos para que los árbo- liares. Era una actividad que
les donados por un volunta- se llevaba a cabo como una
rio por el compromiso del muestra de solidaridad comu-
«Trucay» citado por el ma- nal. Apenas la gente se en-
yordomo, el contingente de teraba de que alguien iba a
hombres asistan a esta tarea. techar su casa, los vecinos y
MISCELANEAS
Mientras la gente trabaja, el la comunidad en general ya

mayordomo tiene necesaria- estaba presente en el lugar
mente la obligación de dar de los hechos.
alimento y abastecer de «Ca- La población que asistía a Techa Casa de Leoncio Lugo
liches» -calientes de aguar- este acto para hacer mucho Fuente: Nexo No. 3 A la bella y progresista tierra Paucartambina
diente- a los leñadores, pues más efectivo el trabajo se or-
27 SETIEMBRE
ONPE plantea Código Electoral que integre
legislación dispersa. 2001 Arafat y Peres retoman contactos para impulsar un
cese del fuego.
Fuente de consulta: Nexo Nº 3 Paucartambo, a la Bella y Progresista Tierra Paucartambina. Cronología obtenida de la página web de RPP.
preparada en el mismo Pau- taba el clamor de la familia en la zona. cocción en un horno calen-
cartambo, para mantener au- hacia el Todopoderoso, para El nombre tado a leña durante 4 horas.
tenticidad. que Dios mejore las cose- Finalmente, las figuras son
chas en los años siguientes Según los vocabularios que-
Las mujeres que constituían chuas actuales, el término sacadas del horno y enfria-
la familia del beneficiario, y bendiga la familia con la dos, para después ser pinta-
abundancia y la paz de felici- tantawawa tiene las siguien-
eran las que se encargaban tes acepciones: dos con colores vivos,
de preparar la comida, que dad al hogar. utilizando finos pinceles o
por lo general era la pacha- Algunas veces el festejo del Cerrón : Tanta; pan. • brochas.
manca, algunas veces era de techacasa, no terminaba ese Wawa; bebé, hijo (1). En otros lugares de la región,
cerdo, otras veces se benefi- mismo día, sino se prolonga- Cusihuamán : Tanta; colec- estos productos van per-
ciaba hasta una res. Todo ba hasta el día siguiente, deta (de dinero), combinación. diendo su esencia, debido al
estaba sujeto a la suficiencia pendiendo de la abundancia Wawa; bebé, hijo, hija, cria- avance de la técnica panifi-
económica del propietario, de comida y licor, el presti- tura (2). cadora.
inclusive familias mucho más gio de la gente estaba en ra-
pobres sólo hacían el puche- zón de ello. También se no- Guardia: Tanta; reunión Motivos
de personas, juntas, cabildo. Los tradicionales panes ri-
ro (comida típica de Paucar- taba en muchos casos la va- Wawa; hijo, hija en relación
tambo) con sancochado de nidad frente a los demás ve- tuales adoptan diversas for-
papas, pues la comunidad cinos. con la madre, criatura, bebé . mas o figuras, predominan-
tenía que satisfacérsele con Literalmente, tantawawa sig- do la wawa (muñeca);
alguna comida. nifica «hijo de pan», versión encontramos también anima-
La mañana era de los prepa- del quechua pasqueño que les: la llama, el urpay (palo-
7.3.15 Las Tantawawas es una variación del quechua ma, el caballo, etc.); plantas
rativos, el mismo techacasa Junín-Huanca.
empezaba por la tarde, y ge- La costumbre de rendir culto como rosas, plátanos, hojas
neralmente se concluía por a los muertos es antigua en- Elaboración y otras figuras decorativas.
las noches. Es allí donde re- tre los pueblos andinos. Tie- Tamaño
ne su origen en la época pre- En el proceso de elaboración
cién se iniciaban los festejos, del tantawawa, se considera El tamaño de la wawa es
esto para no interrumpir las hispánica. Con la llegada de
los españoles, dicha prácti- los siguientes materiales y relativamente uniforme: 30
horas de trabajo y el ritmo de técnicas: cms., por término medio; las
la faena. Una vez concluido ca se arraiga y, genera un
profundo mestizaje cultural. a) Ingredientes: Harina de de tamaño grande son
el techado se solía poner una trigo y harina del norte, leva- excepciones y se reservan
cruz en la parte superior de En cada región de nuestro sólo para las fiestas patrona-
país, se rinde pleitesía a los dura, azúcar rubia, sal blan-
la casa, en la cumbrera. Este ca y agua. les y otros acontecimientos.
adorno era de madera rústi- difuntos el 2 de noviembre
de cada año, con modalida- b) Materiales de decoración: Las demás figuras (llamas,
ca, indumentado con maíz de palomas, etc.) varían de ta-
la mejor calidad y de formas des que los diferencia y defi- Temperas, pinceles y/o bro-
raras, pues eran mazorcas ne peculiarmente. chas delgadas. maño.
como especie de siameses, En Cerro de Pasco y pueblos c) Utensilios: Moldes, ba- Decoración
que los campesinos durante aledaños, los imagineros y teas de madera, latas, pale- El tiempo que se utiliza en la
las cosechas del maíz ya las artesanos han creado las fa- tas y manteles. decoración y comercializa-
seleccionaban para dedicar o mosas tantawawas, que le d) Elementos de cocción: ción de las tantawawas de-
llevar exclusivamente a los dan variedad de formas ane- Horno y leña. pende, en gran parte, de la
techacasas. cdóticas v, que enriquecen el habilidad del artesano. Se
e) Preparación: Los artesa-
Asimismo, la cruz estaba arte popular peruano. Ade- nos generalmente trabajan a realiza genéricamente, entre
adornada con unas palmeras más, las tantawawas consti- mano, con auxilio de pocos el 15 al 30 octubre de cada
trenzadas que habían sido tuyen elementos de culto procedimientos mecánicos. año. Los artesanos pintan las
bendecidas en la Semana mágico-religioso, piadosa En la preparación de la mesa, cejas, los ojos y los labios
Santa, inmediatamente ante- expresión del rito hispano- primero se mezcla la harina
andino. expresivamente. También te-
rior, los tejidos de las palme- de trigo y la harina del norte, jen vistosos ropones y go-
ras eran las más variadas, No existen estudios ni al que agregan agua azuca- rras para vestir a las muñe-
habían desde las más simples investigaciones en torno a rada con levadura. La masa
hasta las más complejas. Cier- cas.
estas manifestaciones de ares batida pura, para después
tos trabajos en palmeras po- tesanía popular, menos aún, dejarla en reposo durante 5 En estos días, las calles y
demos observar hasta nues- sus implicancias ideológicas mercados de Cerro de Pas-
MISCELANEAS
horas. Luego, se modela la

tros días en el Domingo de y económico-sociales. cabeza y el cuerpo, con auxi- co, se atestan de ven-
Ramos. A continuación, presentare- lio de moldes especiales. dedores y compradores de
La puesta de esta cruz deco- mos los primeros resultados Después, son colocados solas tantawawas, coronas,
rada con el maíz y la palmera de nuestras observaciones e bre latas por el espacio de cruces y otros productos de
tejida y bendecida, represen- investigaciones realizadas varias horas y, se somete a la región.
28 SETIEMBRE
Jurado Nacional de Elecciones remitió al Sujeto mata a 14 personas y después se suicida en
parlamento proyecto de ley de fonavistas. 2001 Suiza.
Fuente de consulta: Nexo Nº 3 Paucartambo, a la Bella y Progresista Tierra Paucartambina. Cronología obtenida de la página web de RPP.
Los artesanos Jaime Alpas y Olga Mayta, cas de los lugareños, en el Illapa (trueno o rayo), anti-
Los artesanos más famosos entre otros. transcurso de su vida. Los gua deidad de los yarowill-
proceden de la localidad de Expresión Artística parroquianos de Cerro de cas
Huariaca. Las técnicas artís- Pasco, Huariaca y otros lu- En la localidad de Ticlacayán,
La tantawawa es un produc- gares del departamento de
ticas fueron atesoradas du- to del arte manual de la pani- el día 2 de noviembre, en ple-
rante siglos y se convirtie- Pasco, compran con días de na reunión de familiares en
ficación. Se trata de un ejem- anticipación los tradiciona-
ron, paulatinamente, en pa- plar original de la imaginería el cementerio, algún miembro
trimonio del campesinado les panes con fines rituales, del semicírculo, es persegui-
indígena y fruto del mestiza- que servían de ofrenda a los
huariaqueño, como actividad je. Tiene una belleza plástica do con la llama en mano y, al
adicional convertida en fuen- muertos, particularmente de ser capturado el auquenido
singular y podemos cali- los seres queridos.
te de ingreso económico. ficarla como un objeto que de pan es dividido en varias
Los artesanos conocidos de agudiza el sentido de la vis- Los moradores de la región partes y se reparten entre los
Huariaca fueron los esposos ta. Como objeto mudo cobra agazajan a los difuntos du- presentes. Del mismo modo,
Artemio Narváez y Juana vida en la medida que alguien rante los primeros días del parece que este rito posee
Malpartida, referente a la le da vista a pasar de su hu- mes de noviembre con una rezagos de la cultura ances-
muñeca de Biscuit de loza. milde anonimato. ofrenda denominada Chura- tral, pero de difícil explica-
Ellos fueron quienes prepa- cuy. El dueño de casa realiza ción.
Los elementos que la confor- este preparativo del 1ro. de
raron los primeros moldes de man dan al muñeco fuerza Las tantawawas, también es-
yeso, para elaborar las tan- noviembre, con actos que tán ligadas a las festividades
vital, gracias a sus formas y preceden al día 2, conocida
tawawas, que hasta ahora a su expresión en su conte- patronales, como la de San
usan sus seguidores (4). como Día de Todos los San- Juan Bautista de Huariaca
nido. Hay, entre sus formas tos o Día de los Difuntos.
Continuaron esta tradición figuras humanas alargadas y (24 de junio), cuyos actos
un pliegue de de artesanos, Los familiares eligen un re- postreros culminan con el
animales estilizados, decora- cinto especial para la ofren-
entregándoles a niños y jó- dos ingenua y delicadamen- trucay, que consiste en el
venes, los secretos de su téc- da o churacuy y sobre una trueque o cambio de la ma-
te, con flores, líneas e inci- mesa tienden un mantel de
nica artística. El artesano fue siones ricamente combina- yordomía. Los mayordomos
considerado como sacerdo- color blanco. A continua- que fenecen intercambian
dos con variados colores: ción, se depositan las tan-
te del arte popular. rojos, verdes, blancos, azu- panecillos con reemplazan-
tawawas, comidas, frutas, tes, la realizan en señal de
Embrujados por esa memoria les, negros, amarrillos y vio- coca, cigarrillos, chicha, dul-
ancestral, los seguidores del láceos. agradecimiento y reconoci-
ces y otras bebidas alcohóli- miento de responsabilidades
arte Narváez, continuaron Significado Mágico-religio- cas, que al difunto le apete-
trabajando. Entre ellos con- futuras con cargo a recipro-
so cía en vida. Luego se encen- cidad.
tamos con: Sabino Castañe- dían velas, junto a una jarra
da, Ángel Jaime López, Ade- Muchas personas ignoran el Función Social
significado que encierran de flores. Este acto es reali-
la Rojas y Fortunata Alpas zado con gran unción, en Finalmente, estas artesanías
Presentación. Hoy, se distin- estos objetos. Veamos, pues,
su contenido mágico-religio- medio de rezos y responsos. folklóricas reflejan hábitos
guen los hermanos Agustín Según la creencia popular es socializadores. Así, en el jue-
Porfirio, Aníbal y Mercedes so, ya que vivencias telúri-
el día de retorno de «las algo infantil, las niñas cuidan
mas» para combatir, espiri- y preparan vestidos de las
tualmente, con sus familiares bebés o wawas, con delica-
y percibir el olor de las ofren- deza y amor filial; mientras
das expuestas. que los varones juegan con
En las punas los campesinos las Uamitas y el urpay, sím-
de Pucurhuay, Chinchan, bolos del trabajo y la paz.
Huapa y, otros lugares dedi- Según referencias orales, los
cados al pastoreo, compran familiares cercanos, en señal
las tantawawas como un mede compadrazgo y al son de
dio de defensa contra los ra- armoniosas melodías, en-
yos que frecuentemente ful- tonadas por una orquesta tí-
minan a los ganados. Ellos pica, en los matrimonios reli-
tienen la creencia que, las giosos, entregaban cestos
wawas hechas de trigo, pro- de tantawawas a los padri-
MISCELANEAS
tegen a los animales porque nos.

Tantawawas, observese
representan al cuerpo de Cris- Del mismo modo, se tenía por
la variedad de figuras to. Parece que es un rito de
Fuente: Nexo No. 4 Bella Ciudad
costumbre que, las mujeres
Historica Ecologica y Turistica
procedencia prehispánica, solteras que llevaban sobre
Huariaca. con elementos occidentales, sus espaldas, hermosas tan-
ligada a Libiac Cancharco o tawawas y, eran arrebatados
29 SETIEMBRE
Primer Ministro asegura que Ley de
Descentralización debe ser fruto del consenso. 2001 Fuerzas especiales operan en Afganistán.
Fuente de consulta: Nexo Nº 4 Huarica, bella ciudad histórica ecológica y turística - UNDAC. Cronología obtenida de la página web de RPP.
por jóvenes casaderos, de do, se contamina con los ga- alimentos o animales (gene- mante, duro y precioso Wa-
inmediato, los conducían a ses tóxicos que emanan los ralmente con cuy), aunque llky (una bolsita). Era con-
un compromiso matrimonial. vestigios enterrados y que otros lo hacen con perro ne- feccionado con un rústico
Estas actitudes, según las causa la muerte. Esto es cier- gro, ovejas, y otros. cuero de algún animal del lu-
bondades de la vida comu- to, porque los metales con la Cuando se hacen las frota- gar. Antes, en el período in-
nal significa la reafirmación humedad, emanan gas de ciones a la persona afectada, caico, los wallkys eran con-
de amor, armonía, trabajo y paz antimonio, que es tóxico para los curanderos realizan ritos feccionados con tejidos lu-
social en el mundo andino. el ser humano. Asimismo, místicos. josos. Posteriormente, cur-
señalan algunos que el lugar tían los cueros de los auqué-
donde se ha extraído el tapa- Luego de concluir con la nidos y, hoy en día, se usan
7.3.16 El Tapado ceremonia, suelen botar los
do se entierra un perro ne- de cueros de animales euro-
gro para evitar la maldición objetos utilizados a lugares peos, especialmente de pie-
El tapado, es una creencia de los dueños del tapado. alejados y en horas oportu- les de conejos o bo-rregui-
cultivada, año tras año, en el Aunque este dato resulta iló- nas, según sea la gravedad tos tiernos, a los que llaman
día de San Juan. En la fecha, gico, forma parte de la tradi- del caso. Shuty.
hombres y mujeres e inclusi- ción huariaqueña. Esta cos- La operación del shogpy, En su diario vivir, el huaria-
ve niños salen en busca de tumbre da un sabor especial consiste en una reunión de queño no podría subsistir sin
un tapado. a la fiesta de San Juan. los familiares del enfermo. el Wallky, porque al margen
Intentando acaso, cambiar su Estos mastican coca y hasta de ser una preciosa joya de
situación económica, gracias amanecen en vigilia comple- cuero curtido o natural, que
7.3.17 El Shogpy ta. A este ritual se le llama el
a un golpe de suerte. Se ini- se presenta como adorno
cia esta búsqueda, poco an- E1 pueblo indígena, desde Huarachi. Una vez que haya permanente en la persona. Es
tes de la medianoche del día sus antepasados, fue crea- sido frotado el enfermo, en una auxiliar y herramienta en
24 de junio. Antes, se bebe dora de mitos, leyendas, adi- forma integral, minuciosa y su vida cotidiana. En él, se
abundante licor, y se chac- vinanzas, creencias mágicas, completa con el animal o pro- lleva su onza de coca, para
cha (mastica) coca, con la fide dichos y refranes, ex- ducto elegido, el curandero contrarrestar el cansancio de
nalidad de armarse de valor. traídos de su propia espe- sacrifica al animal, abriéndole los duros trabajos del cam-
Luego salen en busca de la riencia o como reliquia de su las entrañas, para luego ha- po.
señal del tapado o HUACA, profunda tradición. cer un examen y observar en
sus visceras el mal que aque- En la chacra, arreando cerca
como suelen llamarle. Según La curación o medicina má- o bajo el Raway -el ganado-,
una antigua leyenda huaria- gica, aún no es aceptada por ja al paciente, así se diagnos-
tica la enfermedad. Es decir, el Wallky preserva la coca
queña, una tenue llama de la ciencia. Más vive en el del ardiente sol o de las
fuego indica el lugar donde común denominador de nues- el SHOGPY no sólo sirve
para el tratamiento de males mortificantes lluvias, conser-
se encuentra joyas y mone- tros pueblos andinos. Por vándola fresca y dulce hasta
das de plata enterradas. La ejemplo, como curar el llama- sino también, como medio ra-
diográfico para detectar los que su dueño decida masti-
búsqueda, en Huariaca se do susto (en quechua man- carlo, porque a la hora de la
realiza en lugares donde an- chacay), que generalmente males del paciente.
chacchapada (masticar la
tiguamente funcionaban in- afecta a los niños, desde tem- Luego, el curandero lleva a coca), el campesino cansado
genios. Se llaman así, a los prana edad. enterrar en secreto y, en un toma su Wallky o Shuty y,
lugares donde se procesa- Como consecuencia de ello, lugar especial al animal; sin golpea su puru (depósito de
ban el oro y la plata, y a los se orinan en la cama, cami- embargo, al salir del cuarto; cal molida) contra las uñas
lugares en donde se escon- nan distraídos o con los ojos el curandero y familiares no del dedo pulgar, haciendo
dieron objetos, en tiempos hundidos. Pero, el susto tam- podrían volver sus miradas fluir abundante cal.
de la invasión chilena, du- bién, afecta a los adultos. hacías atrás, donde se hizo
rante la Guerra del Pacifico. el tratamiento, porque si lo En la actualidad, con las
Otro mal que afecta a niños exigencias del progreso, don-
Según la tradición, el día que y adultos es el que les da el hacen, se cree que los males
curados regresan al pacien- de todo se destruye sin dis-
ocurre esta señal, es el 24 de cerro o el jirka (cementerios criminación, el Wallky está
junio de cada año. Sin embar- de antiguos pobladores), te. Si durante el traslado del
animal sacrificado, se en- arrinconado junto a los tras-
go, aunque no se hallan los conocido también como La tos viejos y, en muchos de
tesoros, esta tradición con- cólera de los abuelos. La cuentra el curandero con al-
guna persona, ésta sufrirá los casos, los hijos asimila-
tinúa año tras año. Medicina Folklórica cura todos a la modernidad abando-
dos estos males, mediante el una desgracia, pues, todos
Esta curiosa y animada creen- los males pasaran automáti- nan el Wallky de sus padres
cia evidencia, sin duda, que popularmente llamado SHO- o abuelos.
camente a esta víctima.
MISCELANEAS
muchos han tenido la felici- GPY.

Joya apreciada en otrora y
dad de descubrir un tapado, Consiste este tratamiento, en que hoy queda en el recuer-
puesto que hay lógica en este frotar a la persona afectada, 7.3.18 El Wallky do. Felizmente todavía en-
proceso. Por otro lado, se enferma de cualquiera de los E1 antiguo poblador de Hua- contramos campesinos que
afirma que la persona que males arriba mencionados, riaca tenía la costumbre de guardan y usan su Wallky.
encuentra primero un tapa- con objetos como el huevo, colgarse en el cuello, su fla-
30 SETIEMBRE
Publican anteproyecto de creación de Consejo
Nacional de la Juventud. 2001 Cuatro palestinos muertos en aniversario de Intifada.
7.3.19 Turmaya gato personifica al demonio. aquel que mora en las minas llos o poneys en las noches.
Se denomina Turmanya al Por ello, los gatos son arro- de estaño de Cornualles y Por ello, se les llama Galopi-
arco iris. Cuando se le indica jados de su casa. Ya que su Devon. La literatura folklóri- nes..
con el dedo, sean mayores o ingreso sería el del diablo. ca, de esos predios, los lla- El Muqui es un duende mine-
pequeños, se les pudre el Otros dicen que los gatos ma Aldaboneros, ya que ha- ro. Su existencia está deter-
dedo. Asimismo, la mujer que son animales de mal augurio cen sonar, sus aldabones minada por el espacio subte-
bebe el agua del manantial y que son parientes del dia- para indicar la exÍstencia de rráneo. En éste, se extraen
que da origen al Turmanya, blo. ricas vetas. O, de los Ko- codiciados minerales. Pues,
serán fecundadas. Por ello, bolds, duendes oriundos de no existe entre nosotros
los huariaqueños se cuidan las minas escandinavas, per- tradición que aproxime a las
7.3.22Otras Creencias turbadores del trabajo. Asi-
de no hacer estas pruebas. «gentes pequeñas» a traba-
En Huariaca subsisten, aún, mismo, de los Wichtiein, jos de transformación, trata-
crencias extrañas como: El nativos de Alemania meridio- miento de metales, moldea-
7.3.20 La Brujería. canto de la gallina imitando nal, anunciadores de cado y herrería, como es el caso
En Huariaca las creencias a un gallo, es augurio de des- tástrofes mineras. También, de los enanos de Alemania
sobre brujerías son arraiga- gracia familiar; sorprender de los Cobliynau, impeniten- nórdica. La mansión del Mu-
das. Se cuenta que existen una culebra cruzando un ca- tes rastreadores de vetas, qui es el interior de la mina,
personas dedicadas a estos mino o que una persona ade- allá en las minas galesas, a ha sido, secularmente, un
ocultos menesteres. Estos lante a ese animal, es anun- quienes se ve trabajando con espacio compulsivo. Violen-
brujos suelen realizar actos cio de su muerte; el canto diligencia en frentes y filo- to. Escenario de trabajo peli-
de curación; de igual forma, nocturno de una lechuza, nes. El golpear de sus marti- groso donde, irónicamente,
atienden a los deseosos de cerca de la casa o en casa de llos y mazos trae buena suer- descansan riquezas ocultas.
acceder a una mejor vida, un familiar, es el anuncio de te a los mineros. Esos golpes
una desdicha y hasta de indican la existencia de mi- Para las personas ajenas al
concediéndoles amuletos de laboreo de minas existe un
buena suerte, o curaciones muerte; el eclipse de sol o de neral de buena ley. Y, de los
luna, en forma total, presagia Enanos, habitantes de las lado sórdido, caótico y ame-
para: mejorar sus negocios, nazante, en el mundo subte-
emprender nuevos amores, el exterminio de los hombres minas de Alemania nórdica,
o mujeres, y niños; cuando que al tiempo de ser extrac- rráneo. Hay, desde otra pers-
obtener salud y prosperidad pectiva, seres habituados al
en sus querellas judiciales. se percibe el olor de la orina tores de ricos yacimientos,
de un zorrillo, alguna perso- son excepcionales herreros y peligro, a los golpes de sor-
Para la preparación de sus na de la vecindad o de la casa presa, al riesgo, a retar esa
rituales de hechicería, la bru- excelentes metalurgistas. Un
fallecerá indefectiblemente. detallado estudio de los Gno- oscuridad fecunda. Allí, en
ja exige se lleven prendas de mos canadienses, belgas y ese universo sórdido y temi-
vestir, cabellos, fotografías, 7.3.23 Él Muqui y su mundo ble, se encuentra ensueño y
etc. Con esos objetos se pre- suecos, vinculados a las mi-
Aproximación al maravilloso nas, bien puede ilustrar la fantasía. Murales de tonos y
parará un muñeco de cera o duende de las minas frondosa genealogía del colores inimaginables, con-
de coronta (cono de maíz), formando una flora divina:
envueltos con las ropas y, Por: Luis Pajuelo Frías Muqui. Pues, es urgente es-
tablecer comparaciones y azules turquesa, naranjas
posteriormente, se entierra Ser feérico, el Muqui forma encen-didos, verdes marino,
parte del extenso dominio de entender la índole universal
con residuos obtenidos del se combinan merced a filtra-
cementerio. De esta manera, lo mágico. Al inmiscuirse en del duende de las minas an-
dinas. ciones de sulfuro y oxi-
el mal se apodera de la vícti- los destinos de los tra- daciones. Y, así como se ubi-
ma, muchas veces hasta lo- bajadores del socavón, gra- Mansión del Muqui can lugares tenebrosos, es
grar su desgracia completa o tificándolos o escarmentán- Los seres mágicos habitan posible hallar escenarios se-
su muerte. dolos, este duende, es la ver- lugares determinados. Su renos. Los climas son varia-
sión andina del nebuloso sentido existencial responde dos: canden-tes, infernales,
país de las Hadas. Pertene- al escenario material que los en algunas ‘ zonas; templa-
7.3.21 Truenos y Relámpa- ce, por su naturaleza, a las cobija. Los Pixis -como ejem- dos en otras y frígidos en las
gos «gentes pequeñas» que ha- plo-, criaturas del bosque, en demás. Si la mina es amplísi-
Cuando cae una tormenta en bitan las diversas minas del las zonas rurales de Escocia ma y antigua encontraremos
Huariaca, se presenta con ra- mundo. Hermano distante y el norte de Inglaterra, dan- lugares de laboreo febril;
yos, truenos y relámpagos. del Leprechauns, natural de zan en torno a las piedras otros, de abandono y olvi-
La gente humilde piensa que las minas irlandesas, elfo enhiestas y retozan a orillas do, en donde descansa el si-
en el preciso instante en que industrioso, marrullero y so- de riachuelos. El color de su lencio y gases invisibles, le-
MISCELANEAS
suceden estos fenómenos, lapado, que gratifica a los cuerpo es verde, como el fo- tales. Todo ello, envuelto en
se está dando una severa buscadores de tesoros con llaje de los campos de Dat- una noche eterna. Esta es la
persecusión al diablo. Por monedas o pepitas de oro. Y, moor, en donde abundan. mansión ideal para la existen-
ello creen, se oscurece el cie- de los Trasgos, cuya estirpe Llevan consigo unas campa- cia del Muqui. Escenario en
lo. los hace atenazados y malig- nillas con las que llaman a los donde dibuja sus insólitas
Asimismo, se dicen que el nos. Mas, existe un tipo labriegos y, por su tempera- aventuras. Territorio que lo
benigno para el hombre, mento inquieto, roban caba- trasforma en el duende mara-
02 OCTUBRE
Más de 200 policías controlan el tránsito al Ataque suicida en asamblea de Cachemira deja 29
iniciarse obras en la Av. Javier Prado. 2001 muertos.
villoso de las minas. nes mineras, su cabeza pre- camino para auscultar la hue- Muquis, son comunicativos.
El Muqui: Fisonomía, Es- senta dos cuernos. Estos, le lla que dejan a su paso. Hablan a los oídos, conver-
tatura, Vestimenta y Costum- sirven para romper las rocas El atrapar al Muqui es ambi- san en los sueños, posee un
bres y señalar las vetas. Su piel ción de todo minero. En esa extraño poder premonitorio.
es muy blanca y lleva colga- circunstancia, los audaces, Esta energía dialogal es sen-
La palabra Muqui resulta de do de la mano un farolito. tida, vitalmente, por las gen-
la castellanización del voca- logran cogerlo y sujetarlo
Además, tienen las orejas en con el shicullo. Al Muqui tes de las minas. El Muqui
blo quechua Murik, que sig- punta. El influjo occidental, no gusta de los agnósticos.
nifica «el que asfixia» y/o «se le amarra sólo con soga
de estas representaciones, de cerda de caballo, porque Le molesta que duden de su
«Muriska» el que es as- no es ajeno. El diablo, origi- existencia.
fixiado». Para la vertiente hasta el alambre lo rompe».
nario de la cultura etrusca y Enseguida, se lo cubre con El Muqui es un duende
huancavelicana Muqui su- difundido, extensivamente,
giere el acto de torcer, ahor- la misma ropa de su captor. investido de poder. A su vo-
en el bajo medioevo, por el Este secreto, lo inmoviliza. luntad, hace aparecer o des-
car. Por ello, los antiguos mi- catolicismo, ha sido vincula-
neros, inconscientemente, Han habido mineros que ha- aparecer las vetas. Está aten-
identificaron al Muqui con el biéndolo amarrado lo han to a las obsesiones, resenti-
silicio, gas letal que produce amenazado con llevarlo a la mientos, ambiciones y frus-
la enfermedad de la silicosis. luz y el Muquí se ha venci- traciones de los mineros. Y,
do, sabedor de su debilidad: al tiempo que demuestra sim-
De estatura pequeña, el Mu- los reflejos del sol lo patía hacía unos, genera cas-
qui no excede los cincuenta desvanecen y matan. Pues, tigo y escarmiento a otros.
centímetros. Tiene la aparien- por liberarse, el Muqui, se Puede aliviar el trabajo,
cia más de enano que de ve obligado a trabajar por el ablandar las vetas o endure-
pigmeo. Es sabido, desde la minero, en unos casos; en cerlas, si prefiere. Suele con-
Grecia antigua que los pig- otros, lo hace depositario de ceder favores, establecer
meos presentan una armóni- una determinada cantidad de pactos, sellar alianzas, llegar
ca proporcionalidad entre los oro, con la que el minero se a acuerdos a plazo fijo, que
diversos órganos que con- enriquece y retira de la mina. cobra puntual e inexorable-
forman su cuerpo. Pareciera mente. Pues, estos donantes
que, en determinado instan- El Muqui puede andar solo
o acompañado. Los Muquis de la buena o mala suerte,
te, se les hubiera detenido el poseen un código de honor
funcionamiento de las glán- gustan de lanzar penetrantes
silbidos. Estos, anuncian preciso y reservado. Su éti-
dulas del crecimiento (Tiroi- do con los duendes mineros. ca exige discreción y recipro-
des e Hipófisis). Este no es Los metalarios, del período peligro y salvaguardan a los
mineros de su simpatía. En cidad en sus pactos. De allí
el caso de los Muquis. Perte- inicial del alquimismo, atri- que los amigos del Muqui
necen, estos seres, a la es- buían a los duendes, gno- otras ocasiones, producen
desconcierto y miedo. Los sean personas de opiniones
pecie de los Enanos. Ade- mos, kobolds y al diablo mis- reservadas y criterios parcos.
más, de aquellos imposibili- mo, las perturbaciones en el
tados de regular su propia tratamiento de los metales.
estatura, como sí lo hacen Los nombres de Cobalto de-
ciertos seres feéricos de riva de Kobold (duende es-
otras latitudes, que pueden candinavo) y Níquel del dia-
ser, en un momento, minús- blo mismo, como lo llamaba
culos faunos y, al rato, gigan- un sector de alquimistas.
tes o temibles ogros. Para la Consecuente con las exigen-
tradición cerrería, el Muqui cias del trabajo, el Muqui usa
es un ser pequeño, de cuer- casco, ropa de minero y cal-
po fornido y despro- za botas claveteadas. En
porcionado. Su cabeza está otras tradiciones, se le repre-
unida al tronco, pues no tie- senta como un geniecillo ves-
ne cuello. Su voz es grave y tido de verde musgo, a ve-
ronca, no concordante con ces con una finísima capa de
su estatura. Sus cabellos son vicuña o con el traje de agua
largos, de un color rubio bri- que usan los mineros. Gene-
llante. Su rostro es rubicun-
MISCELANEAS
ralmente, porta en la cintura

do, cubierto de bellos. Posee una lámpara, ya sea de car-
una barba larga, de color buro o eléctrica, según el
blanco de la alcaparrosa. Su avance tecnológico de la
mirada es penetrante, agre- mina, su ropa les cubre has-
siva e hipnótica, de reflejos ta los pies. Los curiosos es-
metálicos. En otras tradicio- parcen ceniza o harina en su
03 OCTUBRE
Cancillería creó comisión para proyecto de
convención contra el terrorismo. 2001 EE.UU entregó pruebas contra Bin Laden a la OTAN.
Como se advierte, en el ima- liberar energías y avivar la qui se le denomina como

ginario popular, no existe un imaginación. De igual mane- un ser letal.
solo tipo de Muqui. Así ra, es una constante en las El Muqui es de rasgo
como hay diversidad de el- «gentes pequeñas», los Clu- masculino lo cual afima
fos mineros, a nivel univer- ricaun gustan de turbulentas que es un ser machista,
sal, existen también, variedad cabalgatas en estado febril; ya que se cree, que des-
de Muquís en el mundo sub- los Leprechauns, giran como aparece las vetas cuando
terráneo de los Andes. Así trompos empleando su enor- una mujer ingresa a la
tenemos: Muquis de Huacra- me sombrero de tres picos, mina. Este sentimiento
coch, Goyllar, Morococha, El como un eje. Pero no existe hace que el minero apar-
Diamante, Excelsior, Santan- duende que supera a los te a la mujer de ese mun-
der, de la Mina Tentadora, la Trasgos, buenos amigos de do intimo y lacerante, de
mina Julcani, entre una inaca- los mineros, sienten placer ese espectáculo destruc-
bable relación extraída de la haciendo diabluras. Los tor de la femineidad de
narrativa folklórica de las mi- Eslaboneros son exhibicio- su naturaleza.
nas. Su clasificación exige un nistas, egocéntricos y nada
posterior inventario. les divierte más que embro- Cuentos del Muqui: Ora-
mar a los mineros contrayen- lidad y Folklore
El Muquí: Dimensión Ludica
y Mítica do su ya feo rostro con mue- La investigación sobre
cas horribles y ejecutar dan- los cuentos del Muqui,
No sólo por su estatura, sino zas grotescas. entre nosotros, no ha
por su temperamento, el Mu- progresado lo suficiente.
qui es un duende lúdico. Los Existen Muquis bondadosos
y, otros, perversos. Algunas Estamos aun en la fase
mineros, hombres sencillos, atomista y disgregal. Pese a de generación en genera-
que llevan un niño en el co- versiones dan cuenta del
grado de sadismo. ello, este tipo de relatos pue- ción, los relatos del Muqui
razón, dan cuenta de diver- de ordenarse en el ámbito de
sas versiones: «le gusta ju- El Muqui: Origen y Signifi- estos cuentos bellos produc-
lo maravilloso, ya que con- tos espirituales creados por
gar, lanza piedrecitas y silva cación forma una vertiente singular.
llamando a los mineros», los mineros.
La creencia del Muqui como S u constante radica no solo
«gusta hacer bromas, asus- en otros fenómenos andinos, en el escenario (mina), ni en Finalmente no olvidemos
ta a los mineros o los extra- es sincretismo de dos cultu- el héroe único y simbólico (el que para el Muqui todo, ab-
vía en las negras galerías. Les ras: la autóctona y la occi- Muqui), sino en los conflic- solutamente todo es posible.
apaga la luz de sus lámparas dental, el Muqui se origino tos esenciales que presenta
y les sopla en los párpados cuando se intensifico la pro- su temática: ambi-
para hacerles dormir cuando ducción minera colonial. ción, castigo, mal-
se sienten cansados». «El dad, escarmiento,
Muqui es un ser travieso, Posiblemente la idea sobre
la existencia de este duende nobleza, premio,
burlón, que descubre sus te- donación, reci-
soros a los hombres de buen fabuloso, se haya iniciado en
Potosí (Bolivia). procidad.
corazón y a los malos los
echa de su mina o los mata». Consecuentemente se Por ello la literatu-
conoce también que fue en ra individualizada
Hace años, los niños ingre-
saban a las minas para laborar las minas del centro andino de cada cuento
como ayudantes o capache- del Perú donde logro su posibilita una
ros, entonces los juegos con plena fisonomía y adapta- interpretación ho-
los Muquis eran frecuentes. ción. Pues allí encontró su rizontal y relativa-
Se han recogido una serie de escenario ideal, se diversifi- mente valida. La
relatos de Muquis jugando co, convirtiéndose en una morfología que
con chiuches mineros. La frondosa tradición narrativa
de índole popular. presenta es reite-
mayoría, proviene de las rativa, se repite
minas de Huancavelica y Con el se arribo de los ras- constantemente
Morococha. Los juegos del treadores de oro y plata,
abriéndose centenares de en su diferentes
Muqui presentan diversas
formas: lucha, persecución, minas en Cerro de Pasco. La versiones, todos
MISCELANEAS
imitación. El juego, mundo creación del Muqui fue tal estos cuentos se
especifico del niño y la for- cual lo conocemos, necesitó ubican en el cam-
ma que tiene para expresar de un tiempo prolongado y po amplísimo de
sus profundos anhelos, es la difusión de varias genera- la literatura folkló-
una actividad que le permite ciones. Generalmente al Mu- rica. Cultivando
04 OCTUBRE
Gobierno nombra comisión que coordinará Incursión de Ejército israelí deja seis muertos en
acuerdo migratorio con Bolivia. 2001 Gaza.
Fuente de consulta: Estribo de plata Prof. LUIS PAJUELO FRIAS. Cronología obtenida de la página web de RPP.
7.3.24 El Tocosh
Es un alimento muy popular
en los departamentos de
Pasco y Huanuco, por sus
propiedades medicinales y
curativas, este alimento tie-
ne un olor desagradable, lo
que evita su preferencia.
Elaboración
Se selecciona, las papas me-
dianas, puede ser blanca o
amarilla. Luego se hace un
pozo tres metros de profun-
didad, en ella se coloca paja
y luego la papa, se echa agua
hasta cubrir toda la papa, lue-
go se 3 a 5 meses aproxima-
damente se retira y esta listo
para su consumo.
Se tiene que tener cui-
dado que no se pase el tiem-
po necesario, pues ello ma-
lograría el tocosh.
Propiedades
Este alimento contiene un
alto grado de penicilina, por
lo que se recomienda para las
infecciones respiratorias,
bronquiales, pulmonares,
etc. También se utiliza para Tocosh con su respectiva tinsha o canasta
el tratatimento de las ulceras, Fuente: INEI-PASCO
gastritis y limpieza estoma-
cal, se recomienda para aque-
llas personas convalecientes
de operaciones y heridas Preparación
profundas. Se hace derretir el azúcar, la
Se utiliza para combatir la chancaca, luego se le agrega
debilidad y anemia, también el agua con la canela y el cla-
contra los problemas reumá- vo de olor, una vez que este
ticos y artritis. caliente se le agrega el to-
cosh, el cual se ha pelado y
desmenuzado con los dedos,
Mazamorra de Tocosh se mueve hasta que espese
El tocosh, se prepara en ma- y cocine.
zamorra, hay varias maneras Se sirve con canela molida si
de prepararlo una ellas es: se desea.
Ingredientes:
1 Kg. de tocosh
MISCELANEAS
¼ Kg. de Azucar rubia.

½ tapa de chancaca
canela y clavo de olor al gusto
Mazamorra de tocosh
8 tazas de agua Fuente: INEI-PASCO
05 OCTUBRE
Convocan a empresas interesadas en expandir
telefonía en el interior del país.
2001 Pakistán se alinea con Estados Unidos en coalición
contra el terrorismo.
Fuente de consulta: INEI - PASCO . Cronología obtenida de la página web de RPP.
7.4 CURIOSIDADES MUNDIALES

.- En la corte de Luis XV de consumado el matrimonio. aguardando para recibir sus mera vez que en Constanti-
Francia, se creó la figura del .- Un par de banquetes rea- presentes, se corrió el rumor nopla se instalara la electri-
porta corbatas, un criado les costaban a la reina Isabel de que no había suficientes cidad, le explicaron al Sultán
cuyo único cometido era “La Católica” tanto, como regalos para todos. Así co- de Turquía que seria nece-
abrocharle y desabrocharle la costó patrocinar el primer menzó una estampida hacia sario instalar “Dínamos”. EI
corbata al rey. viaje de Colón al nuevo mun- los mostradores con los re- Sultán, que no era un hom-
.- En la Grecia clásica, para do. galos, y cientos de mujeres bre de educación avanzada,
saber si una mujer era estéril y niños fueron pisoteados y pensó que la palabra dinamo
.- Después de mas de 20 años murieron. El reinado del zar sonaba angustiosamente si-
o no, se le colocaba un ajo como fiel criado sin paga del
en la vagina; y si al día si- terminó con la revolución milar a dinamita, y el sabia lo
duque de Windsor (anterior- rusa y la ejecución del pro- que eso era. EI Sultán vetó el
guiente le olía la boca a ajo, mente Eduardo VIII), Walter
la mujer se consideraba fér- pio Nicolás II. proyecto y Constantinopla
Monckton fue premiado con tuvo que esperar la electrici-
til. De lo contrario, se creía una pitillera en la que estaba .- EI zar Nicolás II consideró
que sus conductos vitales la idea de la instalación de dad varios años más.
grabado su nombre, mal es-
estaban tapados. crito. una cerca eléctrica en torno .- En 1889 el Sha de Persia
- En el siglo XVIII “Como fe- a Rusia, y expresó interés en era tenido por huésped mo-
.- A la realeza nunca se le reconstruir un puente a través lesto. En un viaje a Londres,
cha de origen de la tierra, conoció por su aporte a la
podían elegir entre el 3,700 del estrecho de Bering. trató de comprar a la marque-
ciencia; pero Fernando II, sa de Londonberry. Durante
a.c. (según las fuentes rabí- gran duque de Toscana, in- .- Dentro de los matrimonios
nicas), el 5,199 (según la Vul- dinásticos que de alguna for- la misma visita, cuando esta-
ventó el primer termómetro ba en un salón lleno de gen-
gata en la edición del papa sellado, en 1654. Este fue el ma fundaron los tiempos
Clemente) y el 4,004 (según modernos, sin necesidad de te al fondo con el Príncipe de
precursor del actual termó- Gales, le preguntó si las mu-
las notas del arzobispo de metro de mercurio. cruentas guerras, podemos
Usher a la versión autoriza- mencionar: En 1469, Fernan- jeres presentes eran sus es-
da del rey Jaime).” .- De la Historia de Babilonia do de Aragón se casó con posas y le sugirió que las hi-
viene la leyenda de Enlil- Isabel de Castilla, unifican- ciera decapitar y comprara
.- Cuando murió Isabel I de Bani, jardinero del Rey Erra- otras mas bonitas.
Rusia, en 1762, fueron hallado así España; la hija de am-
miti, quien fue escogido por bos fue Juana la Loca. En .- Desde 1655, los holande-
dos 15,000 vestidos. Acos- el monarca para ser “rey por
tumbraba cambiarse de ropa 1477 Maximiliano de Hambur- ses usaban loterías para re-
un día”, como parte de la ce- go casó con María de Bor- colectar dinero con el que
dos, e incluso 3 veces por lebración del año nuevo. De
noche. goña, uniendo Austria y par- ayudar a los pobres de Nue-
acuerdo con la costumbre, tes de Francia y de los Paí- va York.
.- Cuando Iván el Terrible de tras su día de reinado, cada ses Bajos; su hijo fue Felipe
Rusia decidió casarse, orde- falso rey era sacrificado a los .- Cristóbal Colón llevó en su
el Hermoso. Felipe se casó primer viaje al Nuevo Mun-
nó a todos los nobles de sus dioses. Sin embargo, en el con Juana la Loca y su hijo
dominios - los que se nega- caso de Enlil-Bani, el Rey do una copia del libro de
Carlos V se convirtió en 1519 Marco Polo, en el que éste
ban se exponían a la ejecu- Erramiti murió durante la ce- en Sacro Emperador Romano
ción - que enviaran a Moscú lebración, y Enlil-Bani perma- narraba su odisea de veinti-
Germánico, heredando un dós años de viajes a China,
a sus hijas casaderas. Alre- neció en el trono. Reinó bien imperio que se extendía des-
dedor de 1,500 doncellas fue- durante 24 años. en el siglo XIII.
de Viena hasta el Canal de la
ron reunidas en un edificio .- En un periodo de diez días, Mancha, y de los Pirineos a El primer accidente automo-
enorme, donde durmieron 12 a finales de su reinado (1368- los Andes. Se agregaron al vilístico del mundo fue el 11
en cada habitación. Iván hizo 1398), Hung Wu, el primer imperio vastas conquistas en de julio de 1834, en la ciudad
su elección, tras inspeccio- emperador de la dinastía América. de Glasgow, Reino Unido.
nar una a una y les dio un Ming, tuvo que aprobar 1,660 El primer accidente mortal en
obsequio: un pañuelo borda- .- Pipino el breve, rey de los
documentos concernientes a francos de 751 a 768, era en astronáutica fue el produci-
do con oro y gemas. Después 3,391 asuntos diferentes. do el 23 de abril de 1967, al
de la muerte de su primera verdad bajo de estatura: 1.37.
.- El reinado del zar Nicolás II Sin embargo, portaba una piloto Vladimir Komarov del
esposa, a quien parece haber Soyuz.
amado verdaderamente, y de de Rusia comenzó y conclu- espada de 1.83 cm de longi-
la segunda, seleccionó a una yó con infortunio. En la ce- tud. Fue un guerrero pode- El primer acople entre dos
MISCELANEAS
tercera de un modo similar. remonia de coronación en roso... y padre de Carlomag- naves espaciales de diferen-
Estaba enfermo mortalmente Moscú se entregaron obse- no. Su esposa, en contraste, tes países se realizó en 1975,
cuando se supo la decisión quios a todas las personas era conocida como Berta la entre el Apolo y el Soyuz.
del zar de escogerla y murió que participaron. Mientras del gran pie. La primera actriz latinoameri-
en 1569, antes de que fuese estas personas estaban .- Cuando se sugirió por pri- cana que ganó un Oscar en
07 OCTUBRE
Ratifican protocolos de Convención sobre
Derechos del Niño. 2001 Talibanes disparan contra presuntos aviones expías
que volaban sobre Kabul.
Fuente de consulta: La página del Conocimiento y del Saber, de Martín Cagliani, vía INTERNET. Cronología obtenida de la página web de RPP.
cine, un Emmy en televisión La primera asamblea mundial viembre de 1910, del británi- La primera caja registradora
y un Tony en teatro fue Rita de la ONU se realizó el 10 de co BIRMINGHAM. fue inventada por James J.
Moreno. enero de 1940, en Londres. El primer aviso publicitario Ritty, el 4 de noviembre de
El primer agente 007 en el El decano de los astronau- que salió en televisión fue en 1879.
cine fue el actor inglés Sean tas norteameri-canos es 1941, sobre el reloj pulsera La primera calculadora elec-
Cornery. Alan Shepard, quien tuvo Bulova y su costo fue de 9 tromecánica fue inventada
Los misioneros Agustinos este título desde el 5 de mayo dólares. por Hernán Hollertir y se uti-
llegaron a América por pri- de 1961. El primer barco que cruzó el lizó en el censo de 1890, en
mera vez en 1533. El primer astronauta cubano Canal de Panamá fue el car- EE.UU.
La instalación del primer sis- fue Arnaldo Tamayo, quien guero Ancón de E.E.U.U., el El primer campeón de Peso
tema de aire acondicionado fue parte de la tripulación del 15 de agosto de 1914. Pesado, en la primera época
en el mundo fue instalado Soyuz 38, el 18 de setiembre El primer bebé probeta de del boxeo, fue el británico
por el Ing. Ernesto Lix Klett, de 1980. Hispanoamérica se experi- James Fig. en 1695.
en el edificio Kavanagh. El primer astronauta de mentó en Colombia, el 4 de El primer campeonato mun-
La primera anestesia con éter E.E.U.U. que caminó en el agosto de 1983. dial de Atletismo se llevó a
fue aplicada en Estados Uni- espacio fue De White. El primer bebé nacido por fe- cabo en Helsinski, en 1983.
dos en 1834, por C.W. Long. El primer astronauta en pisar cundación in vitro fue Loui- El primer Campeonato Mun-
La primera anestesia con óxi- la Luna fue Neil Armstrong, se Brown, quien pesó 2,688 dial de Fútbol se llevó a cabo
do nitroso fue aplicada el 11 junto con Edwin Aldrin, tri- gramos, y nació en el hospi- en Uruguay, en 1930.
de diciembre de 1844, por pulantes del Apolo XI. Al tal de Oldham, el 25 de julio El cantante que recibió la
Horacio Wells dentista de mando de la nave se quedó de 1978, atendido por los mayor cantidad de premios
Estados Unidos de Nortea- Collins. Dres. Robert Edwars y Pa- GRAMMY, en un año fue
mérica. El primer auto a gasolina de trick Steptor. Michael Jackson.
El primer animal llevado al cuatro tiempos fue inventa- La primera bebida medicinal La primera cárcel de mujeres
espacio fue una perra de do por Carlos Benz, luego patentada en E.E.U.U. fue la fue construida en 1879, en
nombre Laika y de raza Ku- dueño de la poderosa Mer- Coca Cola. Massachussets EE.UU.
driavka (crespita), en una cedes Benz. El primer Boeing construido El primer cardenal negro de
nave rusa. El primer auto Francés cons- fue en 1914, por Williams la Iglesia Católica fue Laurian
El antibiótico conocido truido en serie fue un Citroen Boering. Rugambwa, en 1960, nombra-
como Tetraciclina fue elabo- 10 HP, tipo A. La primera bolsa de Cemento do por el Papa Juan XXIII.
rado por Benjamín Duggar, en La primera gran Avenida en Pórtland Corcemar salió el 3 La primera carrera de autos
1944. Sudamérica fue la Avenida de de setiembre de 1934. se realizó en 1894, entre Pa-
El primer antibiótico que se Mayo en Buenos Aires, in- La primera BOMBA ATÓMI- rís y Rouen, cuya máxima
produce comercialmente fue augurada el 9 de julio de CA de la historia fue la expe- velocidad fue establecida en
el elaborado por el científico 1894. rimentada en Los Álamos, 12,5 Km./hora. El Conde Dión
René Dubos, quien aisla el El primer aviador que cruzó por el director Robert Oppen- llegó en primer lugar, pero fue
Bacillus Brevis y prepara el el Atlántico fue Charles Lin- heiner. Luego, lanzada a las descalificado por correr a 22
antibiótico. dhergh , en 1927. 08:10 hrs. del 6 de agosto de km./hora.
El primer aparato de diálisis El primer avión a chorro fue 1945, sobre Hiroshima, en La primera Catedral de Amé-
sanguíneo fue aplicado por inventado por Heinkel Ale- Japón, desde el bombardero rica se construyó en la ciu-
el Dr. Johan Willem Holan- mán, el 27 de agosto de 1939. Enola Gay, siendo presiden- dad de Santo Domingo, en-
dés, al paciente Jann Schi- te de los EE.UU. Harrys Tru- tre 1520 a 1535.
El primer avión de pasajeros man. Esta bomba más la de
vner el 4 de abril de 1943. con cabina totalmente presu- El primer Censo con compu-
Nagasaki, determinaron la
·El primer aparato de TV fue rizada fue el Boing 307, fabri- rendición de Japón y su ca- tadora fue realizado el 14 de
construido por el inglés Ar- cado en Strato Liner, E.E.U.U. pitulación de la segunda junio de 1951, por UNI-
chibald Low, el 1 de julio de El primer avión que atravesó Guerra Mundial. BANK.
1914. la barrera del sonido fue el La primera cesárea de la his-
El primer bombardeo de una
En mérito a sus innumerables Bell XI, el 17 de octubre de flota de aviones sobre una toria fue realizada a Elisabe-
obras el Arquitecto Le Cor- 1947, que desarrolló una ve- población civil fue sobre la th Alespachin en 1500, por
busier es considerado el me- locidad de 1,150 Km./hora ciudad de Guernica, el 26 de su esposo Núfer, un castra-
MISCELANEAS
jor del siglo XX. sobre el desierto de Mojave, abril de 1937. dor de cerdos del poblado
La sonda espacial Galileo lle- en california; el avión se lla- suizo de Turgovia.
mó Glamorous Glennis. El primer caballo que llegó a
ga por primera vez al planeta América fue el 23 de mayo El primer cirujano en usar
Júpiter el 7 de diciembre de El primer avión que despegó de 1493, por cédula de los guantes de goma en una ope-
1995. de un barco fue el 14 de no- Reyes Católicos. ración fue Williams Steward
08 OCTUBRE
09 de Octubre Pedro Planas falleció en Ayacucho.
2001 Oposición afgana se une en lucha contra el Talibán.
Halsted, en 1890. Viruela por Rhazes, en Persia El primer hombre en ser lle- caso de que la madre y su
La primera ciudad del mun- entre el 860 y 932. vado al espacio fue Yuri Ale- hija ocuparon cargos políti-
do es UR, perteneciente al El decano de los diarios ame- kseyevich Gagarin, el 12 de cos simultáneamente. En no-
reino de Sumeria, actual Iraq, ricanos es “El Mercurio Vo- abril de 1961. viembre de 1994, la Sra. Siri-
fundada 4,000 a. C. lante” de México, que apare- El primer hombre norteame- mayo Bandanaraike era Pri-
ció en 1693. ricano en el espacio fue Alan mera Ministro del país y su
La primera ciudad en ser ilu- hija Chandrika Bandaranaike
minada con energía eléctrica El mejor diario de los EE.UU. Shepard, en el Mercury III,
el 5 de mayo de 1961. Kumaratunga era la Presi-
fue Berlín, en 1870. “El New York Time”, circula dente.
El primer ciudadano negro desde el 18 de setiembre de El primer hispano parlante en
1851. llegar a la Secretaría General El primer matrimonio que se
que llegó a General de 4 es- consagró en el espacio fue
trellas, en EE.UU., fue Robin- El primer Diccionario de la de las Naciones Unidas fue
Javier Pérez de Cuellar, quien el de los norteamericanos
son Roscoe Jr. Real Academia Española fue Mark Lee y Judy Davis, en el
elaborado en 1726. asumió el cargo el 15 de di-
El primer civil electo presi- ciembre de 1981. transbordador espacial Ende-
dente en Paraguay, en 182 El primer disco compacto con navour, en setiembre de 1992.
años de independencia, fue lector de Rayos Laser, apa- Primer astronauta ruso que
compartió el control de la El primer Papa que visitó un
Juan Carlos Wasmosy. reció en el mercado el 28 de país comunista fue Juan Pa-
febrero de 1983, fabricado nave norteamericana Disco-
La primera Computadora Di- very, fue Sergei Kriakalif el 2 blo II, quien llegó a Polonia
gital fue la Model I Complex por una empresa germana. el 2 de junio de 1979.
de febrero de 1994.
calculator y fue inventada El primer escritor en lengua El Presidente Norteamerica-
por George Stibitz. Arabe en obtener el Premio El único Iberoamericano en
viajar 3 veces al espacio fue no Franklin Rooselvelt fue el
La primera Computadora Nóbel fue Naguib mahfouz único, hasta la fecha, reele-
Frankling Chang Díaz, de
Electrónica de fabricación El primer escritor norteame- Costa Rica. Que viajó en ene- gido hasta en cuatro oportu-
comercial fue la UNIVAC I, ricano en recibir un Premio ro de 1986, en octubre de nidades.
en 1951, por Remington Rand Nóbel de Literatura fue Sin- 1989 y en julio – agosto de El Presidente Norteamerica-
Corporation. clair Lewis. 1992, en las naves Columbia no George Washington, juró
La primera Computadora La esposa de Mahoma fue y Atlantis (en dos oportuni- el 30 de abril de 1789.
Moderna ENAC (Electronic Kadiya, madre de Fátima. dades), respectivamente.. La Obra “El Quijote” de Mi-
Numerical Integratión and La primera estación orbital El Imperio Mongol fue fun- guel Cervantes Saavedra fue
Calculator), en 1945. tripulada fue el SALIUT, en dado por Genghis Khan. escrito en lectura Braile, el 23
El primer Congreso Interna- abril de 1971, por 7 cosmon- El Primer Nóbel de la Paz ende abril de 1925, por el Cole-
cional de los Derechos de la autas soviéticos. tregado a una Indoamerica- gio de Sordomudos de Ma-
Mujer se realizó en París, en La primera estampilla emitida na fue a la Guatemalteca Ri- drid.
1878. en el mundo apareció en goberta Menchú, el segun- Los primeros quintillizos de
La Primera Constitución de Londres el 1 de enero de 1840, do de dicho país, ya que el probeta en el mundo nacie-
Rusia se promulgó el 6 de con el diseño de Sir Rowland primero fue el Premio Nóbel ron el 12 de enero de 1988.
julio de 1923, estando de pre- Hill. Se le llamó “Penique de Literatura al escritor Mi- El primer transplante cardia-
sidente Vladimir Illich Lenin. Negro” y tenia la imagen de guel Angel Asturias, en 1969. co lo realizó el Dr. Christian
La primera crisis en la bolsa la Reina Victoria. El primer Japonés en recibir Barnard el 3 de diciembre de
de EE.UU. fue el 10 de mayo La primera Eutanasia autori- el Premio Nóbel en Física fue 1967, al comerciante Louis
de 1837. zada en EE.UU. fue el 1 de Hideki Yukawa, quien inter- Washkaknsky.
El primer aviador en cruzar marzo de 1976. Desconecta- pretó la fuerza de interacción La primera mujer negra que
Los Alpes europeos, fue el ron los aparatos de Karen fuerte, predijo la existencia ganó el Oscar de la Acade-
peruano Jorge Chávez, el 23 An Quinlan. del Newton, + ó -, en 1935. mia Cinematográfica fue Hat-
de setiembre de 1918, el mis- La primera exposición de El primer libro de Gramática tie Mc Daniel en 1940, en la
mo que le costó la vida. Pablo Picasso fue en la gale- impreso en lengua vulgar es categoría de actriz secunda-
El primer Cuerpo de Bombe- ría Ambroise Vollard de Pa- “Gramática Castellana”, fue ria, hacia de nana en la pelí-
ros fue fundado en Filadel- rís, el 24 de junio de 1901. en 1492 por Elio Antonio de cula “Lo que el viento se lle-
fia, EE.UU., por Benjamín El Festival de Woodstock de Nebrija. vó”.
Franklin. 1969, consagró a Joe Cocker, El primer libro Récords Guin- La primera mujer de la Mo-
Jimi Hendrix, Carlos Santana, ness fue publicado el 27 de narquía Española en obtener
MISCELANEAS
La primera descripción del

sistema glandular fue realiza- entre otros. agosto de 1955, a iniciativa un título universitario fue la
da por el inglés Tomas Whar- El primer hombre en ser eje- de Sir Hugh director de la fá- infanta Cristina en Ciencias
ton, en 1656; el de la diges- cutado en la Silla Eléctrica se brica de cervezas Guinness. Políticas.
tión el estaudinense W. llamó Francis Kemmeler, el 6 En Sri Lanka se presentó el La primera mujer que ocupó
Beaumont en 1822 y el de la de abril de 1890. el cargo de Primer Ministro
Comisión de Reestructuración realizará un análisis 09 OCTUBRE Chile otorga Orden al Gran Mérito a Valentín
técnico que determinará cambios en las Fuerzas
Armadas. 2001 Paniagua.
de Inglaterra fue Margaret tianos del este se separaron nuevo. tro en Palestina, pero los 25
Tatcher. para formar la Iglesia Orto- d) Confucionismo millones de judíos están dis-
La primera mujer Jefa de Go- doxa Oriental. En el siglo XVI, tribuidos por todo el mundo.
la reforma trajo de nuevo la El confucionismo no es exac-
bierno de Canadá fue la Sra. tamente una religión, sino Otras religiones
Kim Campbell, del Partido ruptura entre los cristianos,
en católicos y protestantes. más bien una filosofía. Con-
Conservador, el 24 de junio fucio fue un antiguo sabio
de 1993. Hoy existen 1,800 millones de g) El jainismo y el sikhismo
cristianos, divididos en más chino. La base de su ense- son dos sectas indias que
La primera mujer norteameri- de 300 denominaciones. ñanza es su regla dorada; practican formas modifica-
cana, piloto de un Bombar- “No hagas a otros lo que no das del hinduismo. Ninguna
dero B-52, fue Kelly Flinn, en quieras que hagan contigo”. de ellas sigue el sistema de
1997. b) Islamismo Aunque Confucio tuvo po- castas hindú.
La primera mujer que ganó En la actualidad existen más cos seguidores durante su
dos Premios Nóbel, fue Ma- de 900 millones de musulma- vida, a su muerte su doctrina
rie Curie, en 1903 y en 1911 nes. Los musulmanes son se extendió. En la actualidad h) El sintoísmo es la religión
seguidores de Mahoma (570- existen más de 800 millones japonesa, basada en la ado-
La primera mujer que realizó ración a la naturaleza y a los
632), a quien ellos miran de confucionistas.
un viaje especial fue Valenti- antepasados.
na Tereskova, a vordo del como el gran profeta y men-
Vostok sajero de Alá (su dios). El li- i) Taoísmo es una religión
e) Budismo mís
bro sagrado del islamismo es
La primera mujer hispano- el Koran. Todos los buenos El budismo es la religión de
americana como jueza de más de 300 millones de gen- tica oriental, que predica un
musulmanes deben observar credo de compasión, humil-
Boxeo fue Vilma Giacardi, de los cinco mandamientos de tes. Los budistas no adoran
Achiras, en Cuba. dad y la no violencia.
su fe: el primero es creer en a un dios, sino que buscan
un dios Alá y en el profeta alcanzar el estado de nirva-
7.4.1 Grandes religiones Mahoma, el segundo es re- na, en el cual no existen de- j) Zoroastrismo es una anti-
zar cinco veces al día, el ter- seos ni sufrimientos, ni la gua religión persa, cuyo cre-
En la historia del mundo han cero es dar limosna, el cuar- vida tal y como nosotros la do se basa en la lucha entre
existido muchas religiones. conocemos. De acuerdo con lo bueno y malo en el hom-
Desde un principio, la mente to es ayunar, y el quinto es la
peregrinación a la Meca, el Siddhartha Gautama, el buda bre. Tipos de creencias El
ha creído y adorado a uno o lugar de nacimiento de Ma- que fundó la religión, el animismo cree que los obje-
más dioses. los hombres pri- modo de alcanzar este esta- tos y fenómenos naturales
mitivos adoraban a cosas homa.
do es el por “noble sendero poseen almas propias.
simples, como piedras, el Sol, óctuple”, cuyos pasos com-
o un río, pero desde enton- c) Hinduismo prenden un código de con-
ces, el hombre ha desarrolla- Más de las cuatro quintas ducta que cubre todos los El panteísmo cree que Dios
do diferentes religiones que aspectos de la vida del hom- existe en todo lugar y que
abarcan una amplia variedad partes de la población de la
bre. Al igual que en el hin- todas las cosas son divinas.
de creencias. A continuación India (unos 800 millones)
duismo, la doctrina del bu-
se exponen algunas de las son hindúes. El hinduismo dismo enseña que las criatu-
religiones más extendidas en es religión y modo de vida. ras nacen muchas veces y El monoteísmo cree en un
el mundo actual. La meta de un hindú es la que los demonios de una Dios supremo, al igual que el
unión con Brahma, el supre- vida pasada, son los causan- cristianismo, judaísmo e is-
a) Cristianismo. mo espíritu, y puede contes de los sufrimientos en la lamismo.
seguirlo, practicando yoga actual.
El cristianismo es la religión y autodisciplina. Si un hom-
de los que siguen las ense- El politeísmo cree en varios
ñanzas y el ejemplo de Jesu- bre falla en alcanzar esta f) Judaísmo
unión, nace de nuevo en dioses, como en el hinduis-
cristo. Jesús predicó una El judaísmo está basado en mo.
doctrina de amor universal y una forma de vida más alta las enseñanzas del Viejo Tes-
hermandad. Sus enseñanzas o más baja, dependiendo de tamento y del Talmud. Mu-
y la historia de su vida se rela forma en que vivió su chas de sus creencias acer- El dualismo cree en dos fuer-
velan en el Nuevo Testamen- vida anterior. La sociedad ca de Dios y de la moral son zas iguales de bien y mal,
to. A pesar de la sencillez de hindú está dividida en ran- compartidas por los cristia- como el zoroastrismo.
MISCELANEAS
sus enseñanzas de Cristo, la gos o castas. Los que no nos. Los judíos creen que
religión se ha complicado por tienen casta se les llama pa- ellos son la gente escogida
las muchas interpretaciones El ateísmo no cree en la exis-
rias o intocables. La casta por Dios y que un día, un tencia de un dios.
que de ellas se han sacado. Mesías vendrá a establecer
En 1504, después de una lar- sólo puede conseguirse o
cambiarse naciendo de el reino de Dios sobre la Tie-
ga disputa en Roma, los cris- rra. El judaísmo tiene su cen- El agnosticismo ni cree ni des-
miente la existencia de un dios.
10 OCTUBRE
Ministro de Salud y el Embajador de Japón en el Perú Misil mata a cuatro en oficina vinculada a ONU en
inauguran Hospital de Amistad Perú – Japón. 2001 Kabul.
Fuente de consulta: Cultura General 2001, vía INTERNET. Cronología obtenida de la página web de RPP.
7.5 SIMBOLOS PATRIOS
7.5.1 La Bandera Nacional
7.5.1.1Historia de La Ban- blancas. Aquello le recordó hacia el norte, tal como si tra- San Martín en el Cuartel ge-
dera del Peru su sueño y su corazón palpi- taran de señalar una ruta a neral del Ejército en Pisco,
El 8 de setiembre de 1820, al tó de alegría. esos tres valientes corazo- dicta un decreto de fecha 21
desembarcar en el puerto de Rápidamente se dirigió al nes. Y luego, al acercarse a de octubre de 1820 que entre
Pisco al frente de la Expedi- Almirante Cochrane y al jefe Pisco, las aves de leve plu- otros dice: “Por cuanto es
ción Libertadora, el general del estado mayor Las Heras maje se elevaron raudamen- incompatible con la Indepen-
Don José de San Martín, y le dijo: te al cielo perdiéndose en las dencia del Perú la conserva-
después de disponer el des- nubes, como “en una infinita ción de los símbolos que re-
- Véis esas aves que se diri- ansia de azul”. cuerden el dilatado tiempo de
canso de sus tropas, se que- gen hacia el norte?
do dormido a la sombra de Y así fue como esa visión su opresión, se decreta adop-
una palmera. Y en aquel mo- - Sí, mi general, blancas y ro- sublime se convirtió en her- tar por Bandera Nacional del
mento de reposo, soñó que jas - respondió Cochrane. mosa realidad e hizo que se país, una seda o lienzo de
una multitud lanzaba vítores - Parecen una bandera - agre- creara la primera bandera del ocho pies de largo (2,44 mts.)
y seis de ancho (1,83 mts.),
MISCELANEAS
a la libertad y orgullosa agi- gó Las Heras. Perú.

taba una bella bandera. Al - Son una bandera - confirmó dividida por líneas diagona-
despertar, casi como en una les en cuatro campos, blan-
el Libertador. a.- Creacion de La Primera cos los dos extremos supe-
visión, el Libertador vio en Es la bandera que flamea por Bandera del Peru
el cielo una bandada de aves la libertad de esta nación. rior e inferior, y encarnados
de alas rojas y pechugas Encontrándose Don José de los laterales; con una corona
La mancha de aves se dirigía
Se conmemora primera elección presidencial y 11 OCTUBRE Detectan tercer caso de ántrax en Florida-EE.UU.
constituyente dirigida por el Jurado Nacional de
Elecciones en 1931. 2001
Fuente de consulta: "Historia del Perú", "Historia del Perú, época republicana", de Gustavo Ponz Muzzo, Jorge Basadre. Cronología obtenida de la página web de
RPP.
de laurel ovalada y dentro de En una publicación apareci- ma anchura, con un sol tam- Bandera Nacional del Perú: “
ella un sol, saliendo por de- da en la Gaceta de Lima In- bién encarnado sobre la fran- El Pabellón y Bandera Nacio-
trás de sierras escarpadas dependiente del miércoles 01 ja blanca” (Gaceta del Gobier- nal se compondrá de tres
que se elevan sobre un mar de agosto de 1821, No.7, Pág. no, No.22, Tomo segundo franjas verticales, las dos ex-
2324, descri- del sábado 16 de marzo de tremas encarnadas, y la in-
bía la Procla- 1822). termedia blanca, en cuyo
mación y ju- centro se colocará el escudo
ramento de la de las armas con su timbre,
Independen- c.- La Tercera Bandera del abrazado aquél por la parte
cia, en donde Peru inferior de una palma a la de-
el general Por Decreto dado en Lima el recha y una rama de laurel a
Don José de 31 de mayo de 1822, el marla izquierda entrelazadas. El
San Martín qués de Torre Tagle, modifi- Pabellón de los buques mer-
enarboló por ca la Bandera Nacional, dis- cantes será sencillo, sin es-
primera vez poniéndose: “La Bandera cudo ni otra insignia. La Es-
la primera Nacional del Perú, será de carapela será de color blan-
Bandera Na- tres listas verticales o perpen- co y encarnado interpola-
cional del diculares, la del centro blan- dos”
Perú. A la ca, y la de los extre-
vez se dis- mos encarnadas con
puso retirar un sol también encar-
de lugares nado sobre la lista
públicos y blanca. El estandarte
de los edifi- será igual en todo a
cios particula bandera con la di-
lares las ar- ferencia que en lugar
mas de Es- del sol, llevará las ar-
paña. mas provisionales
tranquilo”. En el mismo de- del Estado, bordadas
creto establece que la fuerza sobre el centro de la
y vigor de su mandato es b.- La Segunda Bandera del lista blanca”. (Gace-
hasta que en el Perú se esta- Peru ta del Gobierno,
blezca un gobierno general Por decreto dado en Lima el No.47, Tomo segun-
por voluntad libre de sus 15 de marzo de 1822, por el do del miércoles 12
habitantes. (Gaceta del Go- Supremo Delegado, marqués de junio de 1822.
bierno de Lima Independien- de Torre Tagle, se modifica
te - No.14, del sábado 25 de la Bandera Nacional estable-
cida en Pisco, disponiéndo- d.- La Cuarta y Ac-
Agosto de 1821). tual Bandera del Peru Por Decreto Ley No.11323,
Con motivo de la jura de la se. “La Bandera Nacional del del 31 de marzo de 1950, se
Perú se compondrá de una El Congreso Constituyente
Independencia del Perú, San del Perú, con Ley del 25 de ratificó la Bandera Nacional
Martín dirige una carta al franja blanca transversal en- establecida por el Congreso
tre dos encarnadas de la mis- febrero de 1825, establece la Constituyente el 25 de febre-
Cabildo de Lima, con fecha
18 de julio de 1821, en la cual
remite el diseño de la bande-
ra y solicita se designe a un
individuo, que a juicio sano
sea el más benemérito de la
patria y más digno por sus
servicios a ella, porte el es-
tandarte patrio. En respues-
ta de fecha 25 de julio de
1821, firmada por el Conde de
San Isidro y otros persona-
MISCELANEAS
jes, el Cabildo de Lima comu-

nica al Libertador, haberse
elegido al señor regidor Con-
de de la Vega del Ren, por
considerársele adornado de
las recomendables circuns-
tancias insinuadas.
Alcalde del Callao anuncia financiamiento de 13 OCTUBRE
ONU y Kofi Annan son galardonados con premio
bioplantas de tratamiento de aguas servidas en el
Callao. 2001 Nobel de la Paz.
RPP.
ro de 1825. , así mismo, se Martín, cuando

dictó las normas para el em- creó la primera
pleo y confección del Escu- Bandera del Perú
do Nacional, gran Sello del Independiente.
Estado, Bandera Nacional, En el Decreto
Pabellón, estandarte y esca- dado en el Cuartel
rapela en vigencia. General del Ejér-
Hasta 1950 se denominó Ban- cito Libertador
dera Nacional a la enseña bi- del Perú en Pisco,
color que lucia en el centro el 21 de Octubre
un escudo. Sin embargo, al- de 1820, mencio-
gunos la diseñaban sin el na: “Por cuanto
mencionado símbolo. Aquel es incompatible
año, el general Manuel A. con la Indepen-
Odria, Presidente del Perú, dencia del Perú la
decidió darle una nueva es- conservación de voluntad libre de sus habi- nales” (Gaceta del Gobierno,
tructura y significación a la los símbolos que recuerden tantes” (Gaceta de Gobierno Núm. 22 tomo 7 del jueves 10
bandera nacional. Se modifi- el dilatado tiempo de su opre- de Lima Independiente de marzo de 1825).
có su forma y se ordenó em- sión, se adoptará la primera Núm.14, del sábado 25 de
plear en su definición - como bandera del Perú, y en ella El Presidente del Perú Au-
agosto de 1821)
léxico oficial -, de la siguien- una corona de laurel ovala- gusto B. Leguía, con fecha
te manera : ...de forma rectan- da y dentro de ella el sol, sa- 11 de diciembre de 1922, en
gular, con los colores nacio- liendo por detrás de sierras 7.5.2.2 El Segundo y Actual la Casa de Gobierno decreta
nales, sin escudo en el cen- escarpadas que se elevan so- Escudo de Armas del Peru el reglamento para el uso de
tro. bre un mar tranquilo. El Es- El Congreso Constituyente la bandera y del escudo de
cudo puede ser pintado o del Perú, presidido por Gre- armas, conforme a lo prescri-
La ley de 1950 creo el Escu- bordado, pero conservando
do de Armas (sin las bande- gorio Paredes, dicta la Ley to en la ley del 25 de febrero
cada objeto sus colores: a sa- del 25 de febrero de 1825, en
ras ni los estandartes ), para ber, la corona de laurel ha de de 1825. (E.Costa y Cavero,
diferenciarlo del escudo na- la que establece el nuevo ES- Las Banderas y Escudos del
ser verde, y atada en la parte CUDO DE ARMAS del Perú
cional. La Bandera Nacional inferior con una cinta de co- Perú, Lima 1921- Pág.31).
y el Escudo de Armas se jun- de la siguiente manera :
lor oro; azul la parte superior “Considerando que es nece- El escudo creado en 1825
tan para formar el Pabellón que representa el firmamen-
Nacional, que es izado en sario fijar el escudo de armas presentó algunas dificulta-
to; amarillo el sol con sus ra- que distinga a la Nación, se des en su diseño, las cuales
todas las instalaciones del yos; las montañas de un co-
Ejército, la Aviación, la Ma- decreta: Las armas de la Na- originaron, meses después
lor pardo oscuro, y el mar ción Peruana constarán de
rina y la Policía Nacional. La entre azul y verde. Lo dis- de su creación, que los se-
diferencia con el Estandarte un escudo dividido en tres llos de los ministerios modi-
puesto tendrá valor hasta campos: uno azul celeste a la
Nacional, que es de 1.40 mts. que se establezca en el Perú ficaran la ley cortando a lo
de largo por 0.93 mts. de derecha, que llevará un vicu-
un Gobierno General por la ña mirando al interior; otro ancho al escudo para dise-
ancho, radica en que éste es ñar cómodamente la cornu-
portátil, más pequeño que el blanco a la izquierda,
pabellón y además se adhie- donde se colocará el copia. Además se quitó de
re por una de sus franjas ro- árbol de la Quinua, y las banderas que lo acompa-
jas a una asta de madera. El otro inferior y “más ñaban el escudo central es-
estandarte solo es usado por pequeño”, en que se tablecido por Simón Bolívar.
las instituciones y centros verá una Cornucopia La última modificación fue en
educativos. derramando monedas, marzo de 1950, durante el
significándose con gobierno de Manuel A.
estos símbolos, las
preciosidades del Odria. Así, el Escudo Nacio-
7.5.2 EL ESCUDO NACIO- Perú en los tres reinos nal quedó cortado en mita-
NAL naturales. des y el espacio inferior se
El Escudo tendrá por convirtió en el mayor y no
MISCELANEAS
7.5.2.1 El Primer Escudo de timbre una corona cí- “el más pequeño” como de-
Armas del Peru Indepen- vica, vista de plano, e cía la ley de 1825. También
diente irá acompañado en se oficializó la ausencia de
El primer Escudo de Armas cada lado de una ban- los escudos en sus dos ban-
del Perú, fue creado por el dera y un estandarte deras debido a que se modi-
General don José de San de los colores nacio- ficó la forma de estas.
14 OCTUBRE
Partidos políticos acuerdan defender democracia
en el país. 2001 EE.UU. admite que bombardeó zonas civiles afganas.
RPP.
7.5.3 El Himno Nacional
Después de Jurada la Inde- do, a la sazón hermano ter- do en su libro “Teoría Ele- vista de la forma literaria, tie-
pendencia Nacional en la ciario del Convento de San- mental de la Música”. En la ne notables defectos no difí-
Plaza de Armas de Lima, el to Domingo. letra aparecen el coro y seis ciles de corregir La petición
28 de julio de 1821, el Gene- Cuando apenas hubo termi- estrofas, letra según confie- fue aprobada, se redactaron
ralísimo Don José de San nado la ejecución de la últi- sa Alcedo, que había experi- y publicaron las bases para
Martín, con la finalidad de ma composición del maestro mentado algunas modifica-
avivar y alimentar la llama del ciones y en la que no figura- el concurso en los diversos
José Bernardo Alcedo, San periódicos de Lima invitan-
patriotismo de los peruanos, Martín poniéndose de pié ba la estrofa más cantada y
de seguir ejerciendo el anhe- mejor ajustada a la música: do a compositores y músicos
exclamó: “Sin disputa, éste es
lo inquebrantable por la liber- el Himno Nacional del Perú” “Largo tiempo el peruano para remitir sus produccio-
tad y que perdure por siem- (Referencia de Mariano Feli- oprimido.....”. Poco tiempo nes; sin embargo, la opinión
pre el recuerdo de las luchas pe Paz Soldán, en el primer después de la victoria de pública reaccionó rechazan-
y sus glorias, con su Minis- tomo de su Historia del Perú Ayacucho, el Capitán José do tal convocatoria, basán-
tro de Relaciones Exteriores Independiente). Al día si- Hipólito Herrera publicó el dose en el hecho de que so-
don Juan García del Río, con- guiente la firma del decreto “Álbum de Ayacucho”, don- bre la letra de nuestro Himno
vocaron a concurso para la confirmaba esta opinión ex- de aparece la letra del Himno Patrio gravitaba ya la san-
composición de la marcha presada en medio de gran Nacional con el coro y cua-
nacional del Perú. tro estrofas, no figuraba en ción del tiempo y de las ge-
entusiasmo y júbilo. neraciones. Al parecer des-
Mandó publicar en la Gaceta éstas también la estrofa que
El Himno Nacional fue estre- había citado Alcedo en su li- conocía la buena fe de los
Ministerial del 7 de Agosto nado la noche del 23 de se-
de 1821, la convocatoria a bro. autores del concurso, quie-
tiembre de 1821 en el Teatro nes replicaron las acusacio-
todos los profesores de be- de Lima, en una función a la Posteriormente en 1853, el
llas letras, a los composito- poeta Manuel Nicolás Cor- nes en una nota, manifestan-
que asistieron San Martín y
res y aficionados en general, los próceres de la indepen- pancho en su libro “Lira Pa- do que la letra originalmente
para que dirijan sus produc- dencia nacional, que en esa triótica del Perú”, publica el compuesta por el maestro
ciones firmadas al Ministerio fecha se encontraban en la coro y tres estrofas del Him- Alcedo publicada en su
de Estado antes del 18 de capital. La bella voz de la seno Nacional, y tampoco apa- “Teoría Elemental de la Mú-
setiembre próximo, en cuyo ñora Rosa Merino, fue la pri- rece en este texto la más po- sica” el Himno Nacional se
día, una comisión designaría mera en entonar nuestra Can- pular estrofa mencionada por compone de un coro y seis
cual es la composición que ción Nacional, de las estro- Alcedo, y aún más, Corpan- estrofas, en donde además
por su letra y música mere- fas originales del poeta de cho con la intención de eli-
ciere la distinción de ser minar algunas de las imper- indica que la letra había su-
Ica, Don Manuel de la Torre frido modificaciones, las cua-
adoptada como Marcha Na- Ugarte. El auditorio al escu- fecciones literarias del origi-
cional del Perú. nal de Torre Ugarte, corrige les también se fueron come-
char la música y letra del Him-
El autor de la composición no Nacional, respondió po- íntegramente la estrofa que tiendo en las distintas publi-
elegida, sería retribuido por niéndose de pié sugestiona- se refiere a Lima (La cuarta caciones aparecidas por dis-
el público y el gobierno con dos por Alcedo que dirigía en la letra considerada como tintos autores posteriormen-
la gratitud a que justamente la orquesta. definitiva) y a la vez modifica te. La letra no pudo ser mo-
sería acreedor. dos líneas finales de la con- dificada ni corregida.
El valor técnico de la música siderada como quinta estro-
Fueron siete las composicio- del Himno Nacional com- fa. En la época del presidente
nes que entraron en el con- puesta por el ilustre maestro don Eduardo López de la
curso, y el día prefijado fue- José Bernardo Alcedo, es En 1874 se fundó en la capi-
Romaña, por Resolución Su-
ron examinadas todas ellas y reconocido por las distintas tal el “Club Literario de prema de fecha 8 de Mayo
ejecutadas en el orden si- autoridades en la materia Lima”, quienes presentaron
de 1901, el Gobierno autori-
guiente : como de PRIMER ORDEN, una petición firmada por el
ellos explican que en los am- zó oficialmente la música del
·La del Músico Mayor del poeta Luis Benjamín Cisne- Himno Nacional restaurada
batallón “Numancia”. plios recursos musicales uti- ros y el historiador Eugenio
lizados, el compositor expre- por el profesor Claudio Re-
·La del Maestro Alcedo. Larrabure y Unanue, en la
sa en forma honda y brillan- bagliati, a la vez que dispuso
·La del Maestro Huapaya. cual solicitaban que esta ins- que se convocara a un con-
te su singular inspiración,
MISCELANEAS
·La del Maestro Tena. razones por la cual es consi- titución abriera un concurso
curso para elegir una nueva
·La del Maestro Filomeno. derado como uno de los me- para el 28 de julio de 1874,
letra que sustituyera a la
·La del padre Aguilar, Maes- jores del mundo. con el objeto de reformar las compuesta por de La Torre
tro de capilla de los R.P. La música y la letra del Him- palabras del Himno Nacional,
Ugarte en razón de que las
Agustinianos; y no Nacional fueron publica- ya que por observaciones
· Otra más del Maestro Alce- expresiones contenidas en
dos por José Bernardo Alce- realizadas bajo el punto de ellas, eran inadecuadas a las
Daniel Estrada asevera que comicios regionales 15 OCTUBRE
son necesarios para el país.
2001 Alarma del ántrax se extiende por el mundo.
RPP.
cordiales relaciones manteni- La letra del Himno Nacional, de acuerdo a la Ley Nº 1801 del 26 de Febrero de 1913, es la
das entre el Perú y España. siguiente:
Producida la convocatoria y
llevado a cabo el concurso,
lo ganó el poeta José Santos
Chocano, cuyas estrofas
con el mismo coro llegaron a HIMNO NACIONAL DEL PERU
cantarse en las escuelas pú-
blicas y se publicaron en los CORO
cancioneros populares. Pero
el consenso público rechazó Somos libres, seámoslo siempre
las innovaciones y reclamó y antes niegue su luces el sol
para las estrofas volviera a que faltemos al voto solemne
la letra original del poeta que la patria al eterno elevó.
iqueño. Estos hechos
hicieron que el Congreso
Nacional mediante la Ley Nº
1801, promulgada el 26 de
febrero de 1913, cuando ESTROFAS
ejercía la presidencia de la
República don Guillermo I
IV
Billingurts, declaraba Largo tiempo el peruano oprimido
intangible la letra y música Lima, cumple ese voto solemne,
la ominosa cadena arrastró;
del Himno Patrio. De esta y, severa, su enojo mostró,
condenado a una cruel servidumbre
forma se anuló la innovación al tirano impotente lanzando,
largo tiempo en silencio gimió,
El 25 de julio de 1900, se rea- que intentaba alargar su opresión.
mas apenas el grito sagrado
lizó una brillante velada lite- a su esfuerzo saltaron los grillos
¡Libertad! en sus costas se oyó
raria y musical en el Teatro y los surcos que en sí reparó,
la indolencia de esclavo sacude,
de Lima, realizado con la file atizaron el odio y venganza
la humillada cerviz levantó.
nalidad de recaudar fondos que heredera de su Inca y Señor.
destinados a la construcción II
V
de un monumento en memo- Y al estruendo de broncas cadenas
ria del Coronel Francisco Compatriotas, no más verla esclava
que escuchamos tres siglos de horror,
Bolognesi, en gratitud a su si humillada tres siglos gimió,
de los libres al grito sagrado
heroísmo y defensa del sue- para siempre jurémosla libre
que oyó atónito al mundo, cesó
lo patrio en la Guerra de 1879, manteniendo su propio esplendor.
por doquier San Martín inflamando,
en esta reunión el notable nuestros brazos, hasta hoy desarmados
músico Claudio Rebagliati libertad, libertad, pronunció,
estén siempre cebando el cañón,
dirigió la muy numerosa or- y meciendo su base los Andes
que algún día las playas de Iberia
questa que ejecutó por pri- le anunciaron, también, a una voz.
sentirán de su estruendo el terror.
mera vez el Himno Nacional III
con la música restaurada. VI
Con su influjo los pueblos despiertan
En su cima los andes sostengan
El modelo tipo para canto y y cual rayo corrió la opinión;
la Bandera o pendón bicolor,
piano, ha sido publicado por desde el itsmo a las tierras del fuego
que a los siglos anuncie el esfuerzo
la Dirección de Educación desde el fuego a la helada región.
que ser libres, por siempre nos dio.
Artística y Extensión Cultu- todos juran romper el enlace
A su sombra, vivamos tranquilos,
ral, en julio de 1951. que natura a ambos mundos negó
y al nacer por sus cumbres el Sol,
MISCELANEAS
y quebrar ese cetro que España

renovemos el gran juramento
reclinaba orgullosos en los dos.
que rendimos al Dios de Jacob.
16 OCTUBRE
La Comisión de Derechos Humanos del Congreso Líder demócrata reciben el congreso de EE.UU.
propone enseñanza de DD. HH. en colegios e
institutos militares.
2001 carta contaminada con Ántrax.
RPP.
7.5.4 Símbolos del Departamento de Pasco
HIMNO A PASCO
(Coro)
Somos hijos cercanos a Dios,

somos cóndores osados del sol;
¡defendemos el orbe minero! con
mulizas de paz y valor.
ESTROFAS
Fuiste el edén del magnifico yaro;

pero en tu suelo la infamia cabalgó
y la codicia confesó al mundo
que eres la pródiga Ciudad Real.
Despertó Huaricapcha, tu fama
y en tu vientre la rueda rugió,
geografía y honor defendiste
tu epopeya el ejemplo nos dió.
II
Ya es hora de cantar con brío

Escudo Oficial del Departamento de Pasco
Fuente: INEI-PASCO
el fiel presente nos llama a vencer
enmendemos cualquier extravío
emulando al Universal Carrión
¡El titán de los andes es Pasco!
elevémoslo a la eternidad,
con japiris de huaynos dorados
perduremos nuestra identidad.
III
Y desafiemos los vientos helados

¡Si el calor de la historia exigió,
vigilemos la veta de sueños
y holocaustos del oro no habrán.
El reloj del mañana nos claman:
que apuremos los pasos con fe,
que se alcen las voces profundas
firmes voces del gran socavón.
MISCELANEAS
Letra: Hugo APESTEGUI RAMIREZ

Música: Morfe MAURICIO ATENCIO
Bandera Oficial del Departamento de Pasco
Fuente: INEI-PASCO
18 OCTUBRE
Colegio de Notarios propone crear fiscalías para Extremistas palestinos asesinan a ministro de
acabar con falsificación de documentos. 2001 turismo israelí.
Fuente de consulta: Información proporcionada por la Municipalidad Provincial de Cerro de Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
7.6 ANIVERSARIOS DEL 2001

7.6.1 Calendario Cívico: Fiestas Cívicas y Religiosas
a) Noviembre y Diciembre
El 27 de noviembre, el depar-
tamento de Pasco conmemo-
ra su aniversario de creación
política con una programa-
ción festiva que se inicia con
dos semanas de anticipa-
ción, donde destacan la rea-
lización de la Maratón inter-
nacional Meseta del Bom-
bón, la más alta del mundo,
inscripción gratuita para ni-
ños y adultos. Las realizacio- Ceremonia de
nes de la Cumbres Interna- Elección de
cionales de Comunidades
afectadas por la minería; ma- Miss Pasco
Fuente: INEI-PASCO
trimonios masivos; entregas
de título de propiedad; orga-
nización de ferias industria-
les, Agroindustriales y Tu-
rísticos; llegando a la gran concursos de Chonguinada, se crea el departamento de - La fiesta de San Pedro en
serenata a Pasco con un inauguración de obras y Pasco, con su capital cerro Yanahuanca del 27 al 29 de
Concurso de Huayno Cerre- Desfile Cívico Militar el día de Pasco y sus provincias de junio que se celebra con los
ño, Concurso de Grupos 06 de Noviembre por el ani- Pasco, Daniel Alcides Ca- tradicionales caballos a quie-
Tropicales de Pasco y un versario de la Batalla de Pas- rrión y Oxapampa. nes engalana con vistosos y
gran estelar de la noche con co. lujosas indumentarias.
quema de castillos y juegos - Las fiestas de las Cruces de
b) Aniversario tradicional Mayo del 1 al 8 de Mayo. - La Fiesta de la Virgen del
artificiales. El día central se Carmen, del 14 al 24 de Julio
celebra la Misa Te Deum con - El aniversario de la Crea- - La Fiestas del señor de Ar- en Pallanchacra y Huanca-
una procesión de la bandera ción Política del Departamen- cana en Paucartambo, el 28 y bamba y el 16 de julio en Ha-
hacia la Av. Los Insurgen- to de Pasco se celebra el 27 29 de mayo. chón.
tes hasta .... con una sesión de noviembre, conmemoran- - La Fiesta de San Juan que
solemne. La semana siguiendo la dación de la Ley N° - La Fiesta de la Virgen de
se celebra el 22 al 28 de junio Santa Ana, celebrada del 24
te se continúa con las cele- 10030 del 27 de noviembre de en Huariaca, Puerto Bermú-
braciones, con festivales y 1984 dispositivo por el cual al 31 de julio en Santa Ana
dez e Iscozacin. de Tusi.
- Con motivo de Fiestas Pa-
trias se realiza imponentes
celebraciones con desfile cí-
vico – militares.
- La festividad en honor a la
Virgen de las Nieves del 04 al
08 de Agosto en Tinyahuar-
co, Villa de Pasco
- La Fiesta de la Virgen de
natividad del 07 al 12 de se-
tiembre en Hachón.
- La Fiesta del señor de Exal-
MISCELANEAS
tación, del 13 al 18 de setiem-

bre en Paragsha.
- La fiesta de la Virgen del
Rosario, del 01 al 06 de Octu-
Partida de la Categoria Varones en la Maratón más Alta del Mundo bre en Yanacancha y del 09
Fuente: MEMORIA 2000 Municipalidad Provincial de Pasco al 12 de Octubre en Villa Rica.
Sunarp estudia crear oficinas receptoras en 19 OCTUBRE Al Qaeda se atribuye atentado de mutual judía en
zonas populares.
2001 Buenos Aires.
Fuente de consulta: INC - Pasco, Industria y Turismo Pasco, Memoria 2000 - Municipalidad Provincial de Pasco. Cronología obtenida de la página web de RPP.
c) Fiestas en el departamen- ca y cultural que atrae gran- dad de Cerro de Pas-

to de Pasco demente por sus manifesta- co y el 15 de enero de
Las fiestas Tradicionales, cí- ciones étnico-festivas como 1931 Luis Sánchez
vicas y patronales que se la Chonguinada, el Baile Vie- Cerro traslada la capi-
realizan en el departamento jo (Auquish Danza), entre los tal del departamento
de Pasco, constituyen la ex- m{as representativos. de Junín de Cerro de
presión de regocijo popular, Es resaltante el aniversario Pasco a Huancayo,
las inauguraciones de obras, de la Creación Política del además de la celebra-
la presentación de estampas Departamento de Pasco el 27 ción de los aniversa-
folklóricas, los desfiles cívi- de Noviembre, donde asimis- rios de los Sindicatos
cos escolares y militares; y mo se conmemora fechas his- de Trabajadores
más aún en los distritos el tóricas como la Batalla de Ta- Mineros de Ataco-
calor humano, la sencillez y rapacá y de los Héroes Com- cha, Milpo, Animón y
naturalidad adornan las vi- batientes del Cenepa. Huaraucaca.
vas expresiones de sus cos-
tumbres ancestrales que se Febrero y Marzo.
traducen en sus bailes y dan- 7 .6.2 CALENDARIO - Las dos últimas se-
zas en honor a sus Santos TURISTIVO: FIESTAS manas de febrero y
Patronos que presiden las CÍVICAS Y RELIGIO- primera semana de
celebraciones. SAS marzo se celebra la
Las fiestas cívicas más re- tradición festiva del
saltantes en el Departamen- Enero: Carnaval Cerreño con Miss Pasco 2001 dando su
to de Pasco son las celebra- participación de clu-
- Del primero al seis de enero bes carnavalescos Paseo por el estrado
ciones por la Creación Políti- se realiza el Festival de la Fuente: INEI-PASCO
ca del Departamento en el tradicionales e insti-
Negrería en Vicco, tutos culturales.
mes noviembre, las fiestas - El primero de enero de 1974 las Fiestas de las Cruces con
por la Independencia Nacio- presentaciones folklóricas
nal, Fiestas Patrias en el mes se recuerda la estatización de Abril – Mayo.
la Cerro de Pasco Koper Cor- en las capillas de los distri-
de Julio. poration bajo el gobierno - Festividades de Semana tos y provincias del depar-
Las celebraciones religiosas militar de Don Juan Velasco Santa y en el Mes de mayo tamento.
cobran especial importancia Alvarado. El 10 de enero de
en Pasco, las cuales se reali- 1840 se recuerda la dación
zan con una mezcla folklóri- del Título de Opulenta Ciu-
MISCELANEAS
Vistosos juegos artificiales Ganadores de la Maratón en el Podio

Fuente: INEI-PASCO Fuente: MEMORIA 2000 Municipalidad Provincial de Pasco
20 OCTUBRE
Ministro del Interior dice que el Perú adopta Confirman Presencia de fuerzas especiales de EE
medidas para prevenir incidentes con ántrax. 2001 UU en Afganistán.
Huachón tributa su homena- Paragsha, Yanahuanca y

je a la Virgen del Carmen el Chaupimarca.
16 de Julio, del 24 al 31 de
Julio el Distrito de Santa Ana La primera semana de Setiem-
de Tusi festeja la Fiesta de la bre se realiza el Festival Eco-
Virgen de Santa Ana, del 25 turístico de Comunidades
al 31 de Julio se organiza la Rurales y Turística “Ruraltur
Semana Turística Pozuzo. Huayllay”. En Huachón del
7 al 12 de Setiembre se feste-
ja la fiesta de Natividad del
Agosto
13 al 18 de la Exaltación en
- En la Provincia de Oxapam- Paragsha.
pa en Hono a Santa Rosa se
ha erigido la Iglesia Matriz,
del 25 al 30 de Agosto se rea- Noviembre y Diciembre
liza la Semana Turística de - El 8 de noviembre se cele-
Desfile Civico - Militar por la Creación del Departamento de Oxapampa, de igual modo se bra el aniversario del Distri-
Pasco rinde homenaje a la patrona to de Yanacancha, cuya Pa-
Fuente: INEI-PASCO de la Americas en el Barrio trona es la Virgen del Rosa-
Santa Rosa de la Esperanza. rio, desde la segunda sema-
- En Paucartambo el 28y 29 rushyacan el 8 de junio la ce- Del 4 al 8 de Agosto, Tiny- na de octubre se realiza el
de mayo se celebra la Fiesta lebración de la aparición de
del Señor de Ancara; del 27 la sagrada imagen San Gre-
al 28 de Mayo se realiza la gorio de Machcan; el 27 al 29
Fiesta Turística y Arqueoló- junio, se festeja en Yanahuan-
gica “Chaupi-huaranga” en ca la Fiesta de San Pedro.
Yanahuanca.
Julio
Junio - Celebrando el aniversario
- Se celebra las Fiestas de San cívico militar con participa-
Juan del 22 al 28 de junio en ción de entidades públicas y
el Distrito de Huariaca, Puer- privadas, Comités de Base,
to Bermúdez e Iscozacín; así comunidades campesinas y
como las Fiestas de San Pe- estampas folklóricas por los
dro y San Pablo en Ticlaca- Clubes de Madre y Vaso de
yán, con presentación de Leche, del 14 al 24 de Julio
Chonguinada en honor a las Pallanchacra – Huancabamba Verbena Musical por el aniversario de Yanacancha
fiestas patronales, asimismo celebra la Fiesta a la Virgen Fuente: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YANACANCHA
en San Pedro de Pillao en Ya- del Carmen; de igual modo
ahuarco, Villa de Pasco, ce- “Festival de la Chunguina-
lebran la festividad en Ho- da” frente a la Municipalidad
nor a la Virgen de las Nieves. de Yanacancha, desarro-llán-
dose una semana jubilar que
se inicia el 03 de noviembre,
Setiembre y Octubre donde se celebra el día del
- Celebración de la Patrona Trabajador Municipal, el día
de la Virgen del Rosario con 07 se realiza la Serenata con
mayordomos que se trasla- presentación de Danzas,
dan de una familia a otra, en- Grupos musicales y artistas,
tre los devotos más fervo- así como quema de fuegos ar-
MISCELANEAS
rosos principalmente. En vi- tificiales y el día central con

vas manifestaciones de fe salva de 21 camaretazos,
en el mes de octubre, Pasco Misa Te Deum y Desfile Cí-
Paseo de la Bandera Nacional por las Autoridades, antes del se viste de morado para vico Escolar que concluye en
Inicio del Desfile Cívico Militar. asistir a las Procesiones en una sesión solemne.
Fuente: MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PASCO
21 OCTUBRE
Autorizan al Banco de la Nación otorgar Dos soldados estadounidenses mueren en Afganistán.
préstamos a estatales. 2001
7.7 CODIGO DE UBICACION GEOGRAFICA DEL DEPARTAMENTO DE PASCO
PROVINCIA DE PASCO
CODIGO CENTROS POBLADOS CODIGO CENTROS POBLADOS CODIGO CENTROS POBLADOS
190101 DISTRITO: CHAUPIMARCA ANEXO UNIDAD AGROPECUARIA
CENTROS POBLADOS URBANOS 001006 ANTAMACHAY 030010 GUEPA HUAGANAN

004006 CHIPA 032010 HUACAHUAYIN
CIUDAD 005006 CHIPI CHIPI 033010 HUANACCHACA
013106 JATUN RÜMI 034010 HUANCAYOJ
000101 CERRO DE PASCO 038110 JUPAYURA
UNIDAD AGROPECUARIA 039110 MINAPATA
PUEBLO JOVEN 039210 MULIACO
003210 CHAGO 040110 PACHAPAQUI
000302 CHAUPIMARCA 003110 CHAU 040310 PALACINO
000702 MATADERIA 009010 HUACHAC 041010 PIWICK
001102 RAILWAY 011010 HUAJURUNCHO 043010 POSUYOJ
001302 TAHUANTINSUYO 013010 JAPARARAN 045010 PUMAQUIRON
001402 TÜPAC AMARU - SECTOR 2 024010 PUCO 040010 PUNCURCAN
001502 ULIACHIN 025010 PURUMAYO 047010 QUIHURACHOCAN
001602 VÍCTOR ARIAS VICUÑA 026010 PUYUHUAN 048010 QUINUAMARCA
029010 RUM1CHACA 049110 QUISHUAR
URBANIZACIÓN 031010 SENTIMIENTO 050110 RONCO PATA
032010 TALENGA 051010 RUPAHUACA
000203 BELLAVISTA 034110 TINGO ESQUINA 055010 SAN JOSÉ DE SHAP1CAN
039010 YASAMACHAY 053010 SHALIPIACUN
BARRIO O CUARTEL 055110 SHAURA
1902003 DISTRITO: HUARIACA 056010 SHMUAYAN
000420 HUANCAPUCRO ALTO 056110 SHIRAPATA
000520 LA ESPERANZA CENTROS POBLADOS URBANOS 056210 TARAPATA
000820 MISTI 057010 TAURIANUMA
000920 MOQUEGUA ALTA PUEBLO 059010 TINGO RAGRA
001220 SANTA ROSA 061010 TIRAC
000204 CHINCHAN 062010 TUNASPAMPA
OTROS 000104 HUARIACA 062210 TURO
062110 UNTUCLAN
001015 NORUEGA BAJA Y ALTA CENTROS POBLADOS RURALES 063010 VISTA ALEGRE
000615 LA ESPERANZA 064010 YANAC
PUEBLO 067110 YURAGLOMA
CENTROS POBLADOS RURALES
003004 ACOBAMBA CAMPAMENTO MINERO
CASERÍO
CASERÍO 019013 CHAPRIN
005005 YANANATE
036005 JARCAHUACA OTROS
ANEXO
ANEXO 052115 SANTA ROSA
002006 GASHACYACU 065015 YAN ACOCHA ALTA Y BAJA
003006 MONTECARLO 001006 3 DE OCTUBRE
004006 PUCHUHUAIN 028006 GENISH 190104 DISTRITO: HUAYLLAY
040206 PAMPA HERMOSA
009006 PROGRESO CENTROS POBLADOS URBANOS
120102 DISTRITO: HUACHON 044106 PUCURHUAY
050006 RAHUI PUEBLO JOVEN
CENTROS POBLADOS 052006 SANTA ROSA DE HUANAG
000302 SAN JOSÉ
PUEBLO UNIDAD AGROPECUARIA
PUEBLO
000104 HUACHON 004010 AFILADOR
000204 QUIPARACRA 005010 AMABOLAYOC 000204 HUAYCHAO
006110 ANCATANA 000104 HUAYLLAY
CENTROS POBLADOS RURALES 008010 ANDASCO
009110 ATOGHUASYN CENTROS POBLADOS RURALES
CASERIO 011010 BARRIO COCHATUPE
013010 CACHURAN CASERÍO
002005 ARROYO 014010 CANCHAPIRCA
006005 CHUQUIMAYO 014110 CARACARAN 005005 ANDACANCHA
012005 HUARANCAYO 016010 CHAGAMARCA 006205 ÁNGEL M1CHIGNAN
014005 LA FLORIDA 018010 CHALCAN 013105 CAHUAN
020005 MILPO 020010 CHAUYAR 016105 CANCHACUCHO
MISCELANEAS
022105 PAMPA INCA 021010 CHICHOJ 034205 CONDORCAYAN

023005 PUAGMARAY 015010 CHICOMONTE 045205 GAGAPAQÜl
028005 RANGRACANCHA 023110 CHIPIPATA 051005 GOCHAHÜAMAN
034005 TINGO CANCHA 029110 COCHAPAMPA 061005 HUARIMARCAN
038005 USHUN 027010 CUNAYA 070105 HUASMACOCHA
FUENTE: INEI
22 OCTUBRE
Ministro de Salud descarta posible epidemia de
ántrax. 2001 Bush ordena acabar con Bin Laden.
Fuente de consulta: "Perú: Código de Ubicación Geográfica" INEI - 2000. Cronología obtenida de la página web de RPP.
PROVINCIA DE PASCO
CASERÍO UNIDAD AGROPECUARIA UNIDAD AGROPECUARIA
091005 MANÁHUAYLAN 045110 GARACHACPA 115010 PISGANILLA

100005 FALCAN 047010 GARHUARCANCHA 116010 P1SHTACMACHAY
101005 PAMPA ALEGRE 046010 GARUACHACAN 118010 PITACANCHA
120005 PUCAMILLPO 049010 GAYA 121010 PUCARÁ
121105 PUCARÁ 049110 GAYANCANCHA 121210 PUMACANCHA
138005 SAN CARLOS 050010 GOCHACANCHA 121310 PUNABAMBA
140005 SANTO ROSARIO 052110 GORGOR 122010 QUEROC
146105 TABLAGOGA 053010 GOTAGCANCHA 123010 QUILCASH
053110 GULPARRAGRA 124010 QUIMACOCHA
ANEXO 054110 HAWASH 124110 QUINUACANCHA
055110 HORNOHUAY 125010 QUIRICANCHA
014006 CALERA 057010 HUACHICAYAN 126010 QUISQUE
057310 HUALMEY 127010 QUIULLAPAMPA
UNIDAD AGROPECUARIA 057210 HUAMAGARAN 129010 RAGRACANCHA
058010 HUAMANTAYANA 130010 RAMOS
001010 ACOCOCHA 060010 HUANCOHUARANGA 130110 RECHGARUMI
002010 ALPAMARCA 063010 HUATAYCOCHA 131110 RICRAU
003010 ANASCOCHA 065010 HÜAYCHOMARCA 132010 RICRAUCHICO
067110 HUCHUMACHAY 133010 RIO COLORADO
UNIDAD AGROPECUARIA 068010 HUISHCASH 133110 RUMANILLA
071110 INCA GAGA 134010 RUMICHACA
006110 ANGO 072010 INISH HUALGAN 136010 RUPAC
008010 ANTACUCHO 072110 INTICANCHA 136110 RUPAHUAY
010210 ANTALOMA 073010 ISHANCANCHA 140310 SHALABADO
011010 ANTICONA 073210 JACRACANCHA 136210 SHAYGUA CRUZ
012010 AUQUEPITEC 074010 JAPURIN 143010 SHEGUI
012210 AYARACRA 075010 JAQUIRCANCHA 145110 SHUCUY
012110 BAGRES 076010 JATUN PAMPA 141010 SHULCAN
012310 BONITO MICHINAN 076110 JATUN RUMI 145310 SHUSHUCANCHA
012410 CACHIGARANAN 077010 JATUNCHURANA 146210 SUIROCOCHA
014110 CAMPANARIO 078010 JATUNGOTO 147110 TAPTAGA
015010 CAMPHIS 078110 JIRCANCANCHA 148010 TICTIGAGA
017010 CANCHAPATA 079010 JOGOCHUCCHO ABAJO 149010 TINGO ALTO Y BAJO
017210 CARNIPUNUNAN 079110 JUCHAHUAYIN 150910 TRAPICHE
018210 CARPAHUASI 079210 JUCLACANCHA 151110 TUCADA
018110 CARUACOCHA 081010 JUMASHA 152110 UCHUGHUAY
019110 CASA LAGUNA 082210 JURAOPUQUIO 153110 UNIDAD COCHAMARCA
019210 CASHAG GRANDE 082310 KURIOJ 158010 VERDE PUQUIO
020010 CASHAPARIA 083010 LA CRUZADA 159010 VICHARRAYOC
021010 CAUQUISH 084010 LA ESPERANZA 159110 VIEJO MICURAN
021110 CHACAGNIYO 084110 LA MATRIZ 159310 VISTA ALEGRE
022010 CHACHATUNA 082110 LACLACUY 162210 YANAMACHAY
023010 CHACPATUNA 085010 LAGSAPAMPA 163010 YANAPOMA
024010 CHACPAY 087010 LAGUA PUQUIO 166010 YUNPAGCUCHO
025010 CHAGACANCHA 086110 LASHAGUALGAN
026010 CHAGACHUYCO 088010 LEÓN PATA COMUNIDAD CAMPESINA
026110 CHACAS 089110 MACARCANCHA
028010 CHALHUACOCHA 093010 MANCACUTA CHICA 011112 ASHUAYPUQU10
029010 CHALHUACOCHA I 092110 MANCACUTA GRANDE 066012 HUAYGAGA
030210 CHANGAYLAN 089210 MARAYRAGRAN 145012 SHOGATACUCHO
030110 CHAUPIRANGRA 091110 MÍNARAGRA 162012 YANACHALHUA
030310 CHIUCHILEO 093210 MIOG
031010 CHIURIUCHICO 094010 MÍSHQUIYACL CAMPAMENTO MINERO
032210 CHIURICMACHAY 095010 NATICOCHA ABAJO
032110 CHUNTA CANCHA 097110 PACHACHACA 007013 ANIMON
033010 CHUPANA 099010 PALCACANCHA 044013 FRANCOIS
034010 COMUNHUASI 100110 PALTA GAGA 062013 HUARON
034110 CONDORSENGA 102010 PAMPACANCHA
035010 CONDORWAIN 103010 PAMPAHUAY 190105 DISTRITO: NINACACA
036010 CONOC 104210 PARHUINACOCHA
037010 CRUZ PATA 106010 PARIALACUY CENTROS POBLADOS URBANOS
MISCELANEAS
037110 CUCPARAC 107010 PATA CANCHA CHICO

040110 CUSHUROCOCHA 108010 PATA CANCHA GRANDE PUEBLO
041010 CUYOC 106110 PAT ACANCHA
042210 DIQUE 109010 PATAHUAY 000104 NINACACA
043010 ESCALÓN 110110 PATOCOCHA
043110 ESTANQUE 110210 PAUCARCANCHA CENTROS POBLADOS RURALES
043210 ESTILHUAIN 111010 PAUYAC CHICO
044110 GALLO HUAGAN 112010 PAUYAC GRANDE CASERÍO
FUENTE: INEI
24 OCTUBRE
Gobierno entregará terrenos del Estado para
proyectos de construcción. 2001 Mortal bacteria de ántrax llegó a la Casa Blanca.
PROVINCIA DE PASCO
CAS ERÍO PUEBLO JOVEN ANEXO
003105 ACM O 000202 M ACARIN 003006 ACO

015105 CAHUISH 004006 ACOPALCA
023005 CASCAN PUEBLO 005006 AGOM ARCA
024005 CHACACANCHA 014006 CANTA PACCHA
027005 CHIPA 000104 PALLANCHACRA 021006 COCHAM BRA
043005 HUAY HUAY 071006 FUM ARANCA
053005 OXAPAM PA CENTROS POBLADOS RURALES 078006 SAN CRUZ
060005 PATAY
061005 PINCULLUYOC CAS ERÍO UNIDAD AGROPECUARIA
072Ü05 RAYAC
077205 SAN JOSÉ DE CHUPANA 013005 HUICHPIN SHIVCAYPAM PA 012010 CACARA
076005 SOCORRO 015005 ICHOCARCA 018010 CHANCHOS
081005 TAM BO DEL SOL VIEJO 031005 PARIAJIRCA 022110 CULEBRAM ARCA
083005 TIYAN 034105 SALCACHUPAN 024110 ESCALÓN
025010 GALLO RUM I
ANEXO ANEXO 026010 GLORIA PATA
027010 GOLPACHI
OÜ1006 ACACLUY 017006 JARRIA 033010 HUANCA CANCHA
009006 AM ARAN 022006 M ARCACANCHA 039010 HUANGAY BAM BA
014106 BLANCO HUANCA 027006 PALLANCHACRA 037010 HUISHCA
019006 CARHUAC 030006 PARIACANCHA 042010 JATUN YACU
021106 CARHUACOCHA 039006 VINCHOS 046010 KM 34
02600o CHASQUITAM BO 054110 M ATACOCHA
0290Ü6 COLCA UNIDAD AGROPECUARIA 062210 PAM PAM ARCA
030006 COM AC 070010 PUCARÁ
034106 CUTAN 003010 CHALAPUCRO 078410 SAN JUAN
042106 HUANDO 026010 M ILPO 079010 SAN M ATEO
041106 HUAPSACANCHA 029010 PALPACALA 078210 SANTA CRUZ
043106 HUAYLAS 040010 VISCA 081010 SHALLA
055006 PALACUCHO 087010 TINGO DE HUALCA
Ü57006 PAM PACANCHA 190107 DIS TRITO: PAUCARTAMBO 087110 TISHGOPAM PA
059006 PATACANCHA 089010 UCHUC YACU
067006 PUM ACANCHA CENTROS POBLADOS URBANOS 090010 VISTA ALEGRE DE M ANICOTAN
070006 PUM AM AKCA 092010 YANAY
070106 PUM ARCHUPAM PUEBLO 095010 YUNCAN
074006 ROCAN
080006 TAM BO COLORADO 000204 AUQUIM ARCA 190108 DIS TRITO: S AN FCO.D.AS IS
081106 TAM BO VIEJO 000104 PAUCARTAM BO D.YARUS YACAN
082106 TAULI
086006 ULPUN CENTROS POBLADOS RURALES CENTROS POBLADOS URBANOS
086106 UM ANYANUG
089006 URCUSH PUEBLO PUEBLO
091006 YARGOCHOCAN
009004 ANGARA 000204 ATACOCHA
UNIDAD AGROPECUARIA 011004 BELLAVISTA 000304 M ILPO
020004 CHUPACA 000104 YARUSYACAN
006010 AGOCHINCHAN 029004 HUALLAM AYO
005010 AGOM ACHAY 047004 LA VICTORIA CENTROS POBLADOS RURALES
010010 ANGASCANCHA
011010 ANTACANCHAN CAS ERÍO PUEBLO
020010 CARHUACAYAN 008005 AM AYSHA
025010 CHAGABAM BA 019005 CHINCHANCO 007004 CHAUYAR
032010 CUM BRE 023005 CUTUCHACA 013004 JUNIPALCA
040210 HUACHAC 028005 HABAS PATA 017004 M ACHICAN
040010 HUACLACANCHA 031005 HUAM BRAC 021004 SAN JUAN DE M ILPO
048010 LASHAPUQUIO 047105 LA LIBERTAD
051010 M URQUISH 049005 LIRIO PAM PA CAS ERÍO
061110 PIRCO 049105 LOS ANGELES
077110 SANHUAYNAN 048105 LOYCHOCOCHA 006005 CHACRA COLORADA
052005 M ANICOTAN 014005 JURAONIYOC
CAMPAMENTO MINERO 054005 M ARACPATA
056105 M ILAGRO ANEXO
079013 TAM BO DEL SOL 059105 NUEVA ESPERANZA
MISCELANEAS
062105 PAM PA HERM OSA 003006 BATANCHACA

190106 DIS TRITO PALLANCHACRA 078105 SAN JACINTO 010406 COCHACHARAO
078305 SANTA ISABEL 011006 HUANCAM ACHAY
CENTROS POBLADOS URBANOS 084005 TAYAPAM PA 016006 LOS ANGELES
086005 TINDAL PATA 018106 M ISHARAN
093005 YARHUAY 019006 PACHACRAHUAY
FUENTE: INEI
25 OCTUBRE
Congreso propone en crear Ley de Minería Artesanal.
2001 Fuerzas israelíes matan a 20 palestinos.
PROVINCIA DE PASCO
ANEXO CENTROS POBLADOS RURALES UNIDAD AGROPECUARIA
020006 PUM ACAYAN CAS ERIO 017110 CHONTA

027006 SAN RAM ÓN DE YAN APAM PA 017310 CHUCHAS
022006 SHAURIN 007205 CASACANCHA 018210 CHUSPI
026006 YANATAM BON 012005 CHAM PA CRUZ 019110 COLANDRILLO
016005 CHINGAS 021110 CONDORCAYAN
UNIDAD AGROPECUARIA 017205 CHOQUICALCA 021210 COROG
018505 CHUM PACANCHA 025210 CUCHIS CHICO
001010 ANTACANCHA 024005 CRUZ PUNTA 025110 CUCHIS GRANDE
001310 AYOGE 025005 CUAY 025310 CUCHUCANCHA
010110 CHURCAG 032205 GALANA 027110 DISCORSONERA
010510 GOLPA 029105 GALLO PUQUIO 028110 FLORIDA
012010 HUANCHAL 030005 GARACANCHA 031410 GARAM ATO
014210 JIRISH CANCHA 034005 HUACHAG 031310 GARITA
014110 KURU UCRO 036005 HUANGOR 031510 GARSAM ITIM AN
015010 LA LAQUIA 036605 HUARUPAM PA 031210 GAYRANGA
018210 M ENOS CIEN 032105 HUAYLLACANCHA 033010 HAHUASHCOCHA
020210 OGOPATA 039105 ISHCOCANCHA 034110 HUACHANAN
041005 JIRCACANCHA 036410 HUAM ANCOCHA
OTROS 043005 JURAHUPUCRO 034310 HÜAM ANTANA
048005 M ARAYNIYOC 085410 HUANCA COCHA
001215 ANTAGASHA 047105 M ARCAY RUM I 036510 HUANCAPATA
006115 CHAM ACO 053005 PACHAM ACHAY 035210 HUANCAYOJ
010315 COCHAPAM PA 060005 PICHO 034210 HUANCHUHUASI
010215 CUELLAR CANCHA 058005 PITACANCHA 036310 HUARAUM ACHAY
012115 INCA PUQUIO 062005 PUCAHUANCA 037110 HUAYHUACOCHA
018315 M ATARAPATA 063005 PUCHGAY 038110 HUICRA
018415 M UNATACANGA 065005 QUICAY 039010 HUTUTO PUCRO .
020315 RIHUINACUSHA 067205 RAYUSH PATA 039510 INCAPACHACAN
020115 RUDIO M ESAPATA 072005 SAGRAGAGA 039410 ISCOCOCHA
025115 YACUTINGO 080105 TINGO GRANDE 039210 JANCARM AYO
082005 UCHPACANCHA 039310 JATUN HUGRO
190109 DIS TRITO: S IMON BOLIVAR 083205 UCRUCANCHA 041110 JONCO
085305 YANACANCHA 042110 JUPAYRAGRA
CENTROS POBLADOS URBANOS 046010 LOM AGORDA
ANEXO 048110 M ITOPATA
PUEBLO JOVEN 051110 PACARPAN
031106 GARAM ATU 052110 PACOULLAN
000502 JOSÉ CARLOS M ARIATEGUI 052006 PACOYAN 054110 PALCACANCHA
069706 RUTUCHINA 055110 PAM PACANCHA
PUEBLO 057210 PARAN
UNIDAD AGROPECUARIA 057110 PARIA
001304 SAN ANTONIO DE RANCAS 057310 PARIACANCHA
000104 SIM ÓN BOLÍVAR 000810 ARLA RUM I 058110 PATACANCHA
000510 AGASHNIYOG 058410 PATASHGOTO
CAS ERÍO 002010 ALCACOCHA 058210 PENA BLANCA
003110 ANGELES 059210 PICHGACANCHA
001105 SACRAFAM ILIA 003310 ANGO 060110 PILAR
003410 ANTACULPAN 060210 POZO
ANEXO 003210 ANTAGOSHA 061010 PUCACORRAL
003510 AUQUIS CORRAL 064210 PUNRÚN
000406 CHAM PAM ARCA 004110 AYANJIRCA 064110 PUNYAU
001006 QUIULACOCHA 004210 AZULHUANCA 045110 QUIJLACOCHA
001506 YURAJHUANCA 004410 CAJÓN CORRAL 067110 RACRA CANCHA
005010 CALANCA 068010 RICRAN
CAMPAMENTO MINERO 006110 CALZADA 069110 RODEO PERDIO
006210 CARNECANCHA 069210 RUM I CRUZ
000213 AYAPOTO 008110 CASHACORRAL 069310 RUM I PAQUI
001213 SAN ANDRÉS 008210 CASHAGOTO 069410 RUPACOCHA
009010 CASHAJIRCA 071010 SACRAM ENTO
BARRIO 0 CUARTEL 018110 CAUKISH 072110 SAGRAGUGO
010110 CHACAM ARCA 073110 SAN ANDRÉS
MISCELANEAS
000320 BUENOS AIRES 011010 CHACAPATA 075110 SANTO DOM INGO

000620 LA CUREÑA 018410 CHACUACACHA 077110 SHUPRA
000720 LA DOCENA 011110 CHALGUACOCHA 079010 TAM BILLO
000820 M IRAFLORES 012110 CHAM PEO 080510 TAM BO
000920 PARAGSHA 013110 CHAPAR 069510 TANCAPARIA
001420 SAN SEBASTIAN 013210 CHAPARRAL 080310 TAPIA HUAY
015110 CHAPCHAPATA 080610 TINCOCOCHA
013310 CHAUPISHGA 080410 TUCOCOCHA
FUENTE: INEI
26 OCTUBRE
Senado de EE.UU. aprueba nuevos poderes para
Temblor provocó alarma en Arequipa.
2001 combatir terrorismo.
PROVINCIA DE PASCO
UNIDAD AGROPECUARIA CAS ERIO UNIDAD AGROPECUARIA
080210 TUCOM ACHA 001005 ANDACANCHA 033010 SHUISHAC

081110 TUCRUHUAYIN 010805 CHIPIAN 034010 TILARCANCHA
083110 UCUPALLPAN 004005 CONDORCAYAN 035010 TUCUNUAIN
082110 USPACANCHA 010705 COPASH 036010 TUM ACHISA
085110 VINCHOSCANCHA 011005 CUSHURO
085210 VIUDA PUQUIO 004705 HUACHUAGAGA 1901113 DIS TRITO : YANACANCHA
085510 YANACENICA 010205 HUACHUGASHA
086110 YANARUM I 010005 LUM BRORA PAM PA CENTROS POBLADOS URBANOS
090010 YURACCHAGA 010505 PACACANCHA OCOROYOC
010605 PAPANA PUEBLO JOVEN
COMUNIDAD CAMPES INA 005205 SANAHUARCAN
010305 SHEQUE PAM PA 000602 COLUM NA PASCO
077012 SAN PEDRO DE RACCO 007105 TAM BO YANAM ATE 000702 G. PATINO
001202 SAN JUAN
CAMPAMENTO MINERO UNIDAD AGROPECUARIA 001302 UNDAC
001502 VÍCTOR R. HAYA DE LA TORRE
069013 RIO BLANCO 005310 JATUN SHUYO OCOROYOC
010410 PALCA URBANIZACIÓN
190110 DIS TRITO: TICLACAYAN 008110 PILCOCANCHA
000203 ARTURO ROBLES M ORALES
CENTROS POBLADOS URBANOS 190112 DIS TRITO: VICCO 000903 LOS OLIVOS
001003 PRIM ERO DE M AYO
PUEBLO CENTROS POBLADOS URBANOS 001103 SAN JUAN
001403 VEINTISIETE DE NOVIEM BRE
000104 TICLACAYAN PUEBLO 001603 VISTA ALEGRE
001703 YANACANCHA
CENTROS POBLADOS RURALES 000204 SHELBY
000104 VICCO PUEBLO
CAS ERIO
CENTROS POBLADOS RURALES 000404 CAJAM ARQUILLA
000905 AURORA 000804 LA QUINUA
005105 CUCALPUQUION CAS ERÍO 000104 YANACANCHA
017005 HUAM ANM ARCA
044205 VILLA CARRION 005005 CASA BLANCA CAMPAMENTO MINERO
045105 YANAPAM PA 007005 CHAQUELNIOC
013005 COTO COTO 000513 CHICRIN
ANEXO 017005 HUAICAYCANCHA
022005 LACSACAYAN BARRIO 0 CUARTEL
010006 CHIRIC 026005 PACORAN CHICO
026006 M ALAUCHACA 027005 PACORAN GRANDE 000320 BARRIO PALOM AR
O35006 QUIPAPUQUION 029005 PIRURO
040106 SUNEC 030005 RAQUICANCHA CENTROS POBLADOS RURALES
041006 TAM ACONGA
ANEXO CAS ERÍO
UNIDAD AGROPECUARIA
003006 CANCHAGALGAN 007005 CARM EN CHICO
012010 COCHA 006006 CASACOTO 008105 CHUNCANA
018010 HUANCABAM BA 009006 COCHAM ARCA NUEVO 013005 JARAPAM PA
025110 M ACHALAN 010006 COCHAM ARCA VIEJO 015005 LA QUINUA
031110 NACO 011006 CONSORCAYAN 018105 NUNUNYAYOC
032110 PAUCARM ARCA 031106 RIO BLANCO 021005 PARIAM ARCA
035110 RACRAY TINGO 038006 UPAM AYO 022005 PILAR
038010 SHANSHA 023105 PUTAGA
UNIDAD AGROPECUARIA 024105 QUICHAS PARIAM ARCA
190111 DIS TRITO: TINYAHUARCO 028105 SANTA ISABEL
001010 ABOGADO 029005 SANTA ROSA DE PITEC
CENTROS POBLADOS URBANOS 001110 AGOPUQUIO 030005 TINGO PALCA
002010 ATOCPACLLA 033005 YANACACHI
PUEBLO 004010 CARPACANCHA 034105 YANAPAM PA
008010 CHIQUIACOTO
000204 COLQUIJIRCA 012010 CORPACANCHA ANEXO
MISCELANEAS
000304 HUARAUCACA 016010 HUACLASHAY

000104 TINYAHUARCO 018010 HUAM PUHAY 001006 ANAZQUISQUE
000404 VILLA DE PASCO 019010 HUANAC CHICO
020010 HUANAC GRANDE UNIDAD AGROPECUARIA
CENTROS POBLADOS RURALES 021010 JATUN YACU
024010 PACCHA 024010 QUICHAS
CAS ERIO 025010 PACLICUSH
028010 PAUCARCOTO
FUENTE: INEI
Ministros y altos funcionarios de los países 28 OCTUBRE
iberoamericanos darán respaldo técnico al Plan de
Acción a favor de la Infancia y la Adolescencia.
2001 EE.UU. bombardea otro local de la ONU en Kabul.

190201 DISTRITO : YANAHUANCA ANEXO UNIDAD AGROPECUARIA
CENTROS POBLADOS URBANOS 198006 TAMBO PAMPA 127110 MISHKECCACHA

127010 MISHQUEGPAMPA
URBANIZACIÓN UNIDAD AGROPECUARIA 129110 MUNAY MACHAY
130010 MURMURIA
000403 LAS PRIMAVERAS 002210 ACHCAY 132210 NAWIN GOLPA
002110 AGOMACHAY 131110 NAWINCUTA
PUEBLO 005010 ALGAY CANCHA 131310 NUEVA ESPERANZA
006010 ALTO PERÚ 132110 OGROPUQUIO
000204 CHIPIPATA 005210 ALTOS MACHAY 132510 OSHGOLO
000304 HUAYLAS JIRCA 010010 ARCOGADA 132410 OYUPAMPA
000504 ROCCO 013110 ATALAYA 134010 PACCHA
000604 YANACOCHA 022010 CALHUAPATA 141110 PARIAPAQCHA
000104 YANAHUANCA 024010 CARAHUAIN 143010 PARISHPONGA
025110 CARHUANCHO 145010 PATACOCHA
CENTROS POBLADOS RURALES 028010 CASHAPOTA 149010 PECOYPALLCA
035010 CHAMPAPATA 148010 PICHUYCOCHO
PUEBLO 035110 CHAPCHACUTA 149110 PILCUCANCHA
036010 CHAPCHAPATA 157110 POTOCANCHA
044004 CHINCHE TINGO 037010 CHAQUI PUQUIO 160010 POTRERO
098004 HUAYCHAUMARCA 040110 CHAUPICORRAL 160210 PUCA RUMI
040210 CHECCHI UCRO 160110 PUCAHUAYIN
CASERÍO 045010 CHIPICUTA 162010 PUCPUSH
046Ü10 CHIRHUA 162210 PUCUSMARANGA
012005 ASTABAMBA 051010 CHOCOPATA 166010 PUNRAY
018105 AUQUINMACHAY 056110 CHUCCHO 167110 PUPAS
017005 AYAYOG 056010 CHUCOS 167010 PUTAGA
020005 CACHIPAMPA 057110 CHUMPAY 168110 PUYHUANI
020105 CACHQUIS 061110 COLLPA UCHUMANA 172010 QUEQUASH
032005 CHACRACOCHA 064010 CÓNDOR CAYON 174210 RANRA CANCHA
038105 CHAQUICOCHA 065110 CORMA CHACO 175110 RANRA PATA
040305 CHARQUICANCHA 065210 COROGO 178110 RELOJ HUAYI
043105 CHINCHE INCA 065310 CORTES CORRAL 179010 RIOSHUCO
043005 CHINCHE RABÍ 067210 CUCHEMOCHOY 182010 RODEO
050105 CHOCOPATA 068110 CUNCUHS 183210 RUMICHACA
052105 CHONTA 069010 CURAPATO 192310 SELLAPATA
061005 COLLPA 070210 CURPA CURPA 188210 SHALA UCRO
066105 COYAS 071010 CURPASH 189010 SHASHICUCHO
067105 CUIPAN 071210 CUTAG 191110 SHIRICORRAL
077105 GIGANTÓN 068010 CUYPAN 191310 SHIRIPATA
078305 GOLGASH 075210 ESTANCO 192010 SHULULAMAN
083005 HUACHUS 075310 FIYUCOCHA 194110 SULLHUOYONGA
112105 JUPAYCOCHA 076010 GARACANCHA 195010 SUMAG PASO
122005 LOS ANDES 080310 GONCHA 195210 TUCUAMBRA
123005 LUCMA PAMPA 083210 HUACHAG 199110 TINGO
132305 MANAISMO 083410 HUACHUSCUTA 204010 TROPAS ARMADAS
132005 NURUMYAYOG 085110 HUAGRA HUNOMYUYUA 205210 TUCUHUAYANAN
136005 PACO PACO 085210 HUAGRASHUGO 205010 TUCUMACHAY
139105 PALCA 101010 HUAGROPATA 205410 TUNAMAGADA
140305 PAMPA SALERA 092010 HÜANCAUGRO 209010 UCCHUMACHAY
141205 PARIA VERA 095010 HUARANGAYOC 206110 UCHCO
151105 PIRURUYOC 096010 HUAYCHANTANAN 208010 UCHUMARCA
163205 PUMACHUPAN 099110 HUAYTA PALLANAN 208110 UCRUCANCHA
174005 RACRI 102110 ILLAPACHA 208210 UNUCHUYCO
176105 RARPA 106010 ISHACANCHA 214110 VIENTO CORRAL
186205 SALINERA 107210 ISHCAY YACUN 216210 VISCACHERA
018205 SAN JUAN BARRIOS RABÍ 106110 ISHPAQ 217210 WARMICOCHA
187005 SANTIAGO PAMPA 107110 JACARRAGRO 131210 WARMITANA
197105 TAMBOCHACRA 107310 JATIN ROGRA 217110 WISHKA PAQDRA
205105 TUCTUHUACHANGA 110110 JOMO PAMPA 218110 YANACANCHA ÜCH LIMARA
205505 TUNANCANCHA 107510 JORACOCHA 219110 YANACHAGA
208405 UCHUMARCA 113110 JUYTUCOCHA 220010 YANACOCHA
MISCELANEAS
210005 UTUTO PUCRO 117110 LANTIN RAGRA 218210 YANAJIRCA

215105 VILLO 120110 LINDA PAMPA PAQDRA 225010 YANHISHO
224105 YAMAISHO 119310 LIQUIMACHAY 225310 YANO PACCHA
223105 YANAPUNURAN 119110 LLAMA PACA 224010 YONAQUIO
120010 LLICLLAO 225410 YUMPAL
ANEXO 123110 LUTA GAYCO 225210 YUNPAG
123210 LUYCHO MARGONAN 227210 YURA GAGA
095206 HUARANTAMBO 126110 MINA PATA
FUENTE: INEI
29 OCTUBRE
ONU elogia decisión del Perú de disminuir su Terrorista islámicos asesinan a 22 cristianos en
gasto militar. 2001 Pakistan.

COMUNIDAD CAMPESINA COMUNIDAD CAMPESINA UNIDAD AGROPECUARIA
008112 ANDACHACA 021012 PAMPA CANCHA 113010 CHAGACANCHA

022112 CALLUPATA 022012 PUCARÁ 017010 CHOCOPATA
030212 CHACARAGRA 026012 TRANCA 021010 CONDOR GAGA
065012 CONTADERA 022010 CUCHUCANCHA
067312 CUELLAR COCHA CAMPAMENTO MINERO 022110 CUTAC
070112 CURU PUQUIO 023010 COYOC
071112 CURUCUTA 001013 AZULMINA 040010 ICUTO
073012 DOCE DE OCTUBRE 042010 ISMOTUNA
073112 ESCUELA VIEJA 190203 DIS TRITO : GOYLLARIS QUIZGA 043210 JATUA UCRO
135012 PACHANPAGNA 043010 JOGORANRA
144112 PATA MAJADA CENTROS POBLADOS URBANOS 076010 KECHCA
149212 PECOY PALCA 043110 LACLAG
155212 POCHGAY PUEBLO JOVEN 044010 LAPSHA
155112 POGGOC 047010 LEÓN CANCHA
156112 POMAYARUS 000502 GASHA 048110 MALAUGAYAN
162112 PUCA MACHAY 000802 REGRAO 050010 MANAO
179112 ROBLES MAJADA 053010 MESAPATA
186112 SAN ANTONIO DE POMAYAROS PUEBLO 054010 MILPO
1081112 SHIRIS M.AJADA 057010 PAGCHA CUTA
195112 SUMAC PATIO 000104 GOYLLARISQUIZGA 058010 PAMPA HUAY
196012 TAMBILLO 059110 PARASHAPATA
203112 TRANCA BARRIO O CUARTEL 061210 PATARCOCHA
208312 UGOPAMPA 067010 POCOL
000220 CHAPUR 070010 PUCA COLPA
190202 DIS TRITO : CHACAYAN 000320 CHIVATO 070110 PUCACRUZ
000420 CURO HOGO 071010 PUCAL HUAVE
CENTROS POBLADOS URBANOS 000620 PAMPA VERDE 074010 PUTAGA
000720 PLAZA ESTACIÓN 076110 QUEROCANCHA
PUEBLO 000920 SAN MARTÍN 081010 REGRISH
001020 VISTA ALEGRE 083010 ROSAYOC
000104 CHACAYAN 087010 SHAGSHA
CENTROS POBLADOS RURALES 087110 SHUPLA
ANEXO 087210 SIRICHACA
UNIDAD AGROPECUARIA 088010 TAGTAPATA
000206 CHANGO 094010 TINYACOCHA
002010 CORTE BLANCO 096010 TUNAHUAYIN
CENTROS POBLADOS RURALES 007010 JATUN GANCHA PUNQUI 098110 TURPASH
CASERÍO 008010 LIHUAIHUAGRA 100010 UCLUHUAYIN
008110 NUMERO TRES 103010 VERDE PUQUIO
009005 GORGORIN 032010 WALUPAGCHA
015005 ISCAYCOCHA 190204 DIS TRITO: PAUCAR 105010 YANACOLPA
106010 YANAGALAN
ANEXO CENTROS POBLADOS URBANOS 108010 YANAMA
107010 YANAMACHAY
019006 MISCA PUEBLO 111010 YURAGCASHA
020006 MITO 109010 YURAG HUAY
000104 PAUCAR 110010 YURAG YURAG
UNIDAD AGROPECUARIA 000204 SAN JUAN DE YACCAN
000304 TANGOR 190205 DIS TRITO : S AN PEDRO DE
003010 CANTA PILLAO
008110 CHURA HUARA CENTROS POBLADOS RURALES
013010 HUERTA PAMPA PUEBLO
016110 JUITO CORRAL CASERÍO
018010 MALANIN 000104 SAN PEDRO DE PILLAO
023010 RANRA 001005 AGALPO POCOC
023110 RAYHUAN 024005 GAGAPAQUI CENTROS POBLADOS RURALES
024010 SHIMANA 041005 INDEPENDENCIA
027010 UCRUCANCHA 052005 MARAL CASERÍO
029010 UNTUPUQUIO 056005 OCHO DE DICIEMBRE
062005 PAUCALIN 001005 ANDAHUAYLA
COMUNIDAD CAMPESINA 069005 POGUAHUANCA 006405 CULQUIPUCHO
077005 QUISHUAR CANCHA 007005 HUACHUACOCHA
008012 CHIRIR
MISCELANEAS
010012 HUAGOROCANCHA UNIDAD AGROPECUARIA UNIDAD AGROPECUARIA

010112 HUANRIN
011012 HLANYAN 004010 ANCOPALCA 000910 ACLAN HUAYIN
012012 HUAYRAPATA 005010 ATACOCHA 000810 AGALPO
014012 HUISLAMACHAY 006010 ATARAUGA 001310 ARCOPACCHA
017012 LUMBRUN 020110 CEBOLLA CANCHA 001210 AZUL HUANCA
FUENTE: INEI
01 NOVIEMBRE
En marcha Seguro Integral de Salud, que Once personas mueren en ataque a un hospital de
protegerá a personas de escasos recursos. 2001 la Media Luna Roja, al sur de Afganistan.

UNIDAD AGROPECUARIA CASERÍO VILLA
001110 BERVENA 029105 MACHÍN 000107 VILCABAMBA

001410 CANINACO 033005 PAMPANÍA
002010 CHAGACANCHA 036005 PIQUILLHUANCA CENTROS POBLADOS RURALES
002210 CHIQUIACOCHA 038105 POCLOSH
002310 CHIURUCO 038005 POCOBAMBA CASERÍO
002110 CHOGORRAGRAN 039005 POCPOHUAY
003010 CHONTA 040005 POCPOY 001305 AUPAHUANCA
004010 CHUSPIMACHAY 041005 POGOG 006005 CHIURIC
006110 GASAGMACHAY 034005 PUCUNAN 007005 COCAR
007210 HUISH CASHCANCHA 045005 PUTAGA 008305 CORDE CORRAL
007310 LINDA 046105 QUINUA PUCRO 008205 CURUPATA
007110 LULUPUCRO 047005 QUIROZ 019105 MILPOPATA
008010 MAGRAPATA 048005 QUISHUARNIYOG 023005 PATARAYOC
009010 MANTACOCHA 057105 UCHPAGOTO 024005 PICHUICANCHA
010110 MARALPATA 056005 UCHUCMARCA 026105 PUCRACOCHA
010010 MARAY MARAY 058005 UCRO 026305 QUECHEA
010310 PARARAC ANCHA 062105 VARICHAHUA 028005 QUISHUARCANCHA
010210 PUCHGAY 061005 YANACOCHA 033105 SHIRIPAPA
012010 RANRACANCHA 065105 YUPAHUANCA 034105 UCHUNGUY
014010 SHAHUANA
014110 SHARAN ANEXO ANEXO
012110 TAYAPATA
016010 YANAHUAYRAN 058106 VILLA CORAZÓN DE COCHAC 033006 SAN MIGUEL DE CUCHIS
017010 YURAGYACU
UNIDAD AGROPECURIA
190206 UNIDAD AGROPECUARIA
DISTRITO : SANTA ANA DE TUSI
001010 ANIPOGO
CENTROS POBLADOS URBANOS 009110 BELLAVISTA 001210 AUQUIRAGRA
030110 MANCANCOTA 001110 CALHUAMAJADA
PUEBLO 037110 PITIGCHACA 003010 CHACAPAMPA
055110 TINGO 004010 CHAQUICOCHA
000104 SANTA ANA DE TUSI 004110 CHEGUEZ
190207 DISTRITO : TAPUC 005210 CHIRAS PAMPA
CENTROS POBLADOS RURALES 009010 GAUSHO
CENTROS POBLADOS URBANOS 011310 GUCHA PAMPA
PUEBLO 011201 HUAGRAICOCHA
PUEBLO 011110 HUAGURUPATA
010004 CALLHUAN 012010 HUANCAYLLAV
094004 RAGAN 000104 TAPUC 015010 ISCAYCANCHA
054004 TACTAYOG 015110 JARO
ANEXO 018010 MANISHIQUI
CASERÍO 019010 MESAPATA
000206 SAN CRISTÓBAL DE CHAUPIMARCA 020010 MORMONIA
001005 8 DE OCTUPRE 022010 PAMPAMARCA
002005 AGO PAMPAN1A OTROS 027010 QUICALRUMI
003005 ALCACOCHA 030010 RUPAHUAYÍN
003105 ANTAC ACA 000315 SAN JUAN 033210 TRANCA
004005 ANTACANCHA 034210 UCRUCANCHA
006005 ANTAPIRCA CENTROS POBLADOS RURALES 037010 VISCACANCHA
007105 AYAJIRCA 038010 VISCOS
009005 BUENAS NUEVAS CASERÍO 038110 YANA MINA
011005 CANAYCUTA
013005 CHAGAHUANUSHGA 008005 USPACHACA 190301 DISTRITO : OXAPAMPA
014005 CHAPCHA
014105 CHEPRA UNIDAD AGROPECUARIA CENTROS POBLADOS URBANOS
059005 CHICHURAQUINA
014205 CHORA 001210 CHACAPAMPA PUEBLO JOVEN
015005 CHUMQUIPATA 001110 CHIMPAN
017005 CUYAHUAIN 000110 COLLOTAN 000302 SIETE DE JUNIO
018105 GARGAR 004010 PUCURUHUAY
019005 HUAGLAYOC 005010 QUICHQUE URBANIZACIÓN
020005 HUANDOHUASI 006110 SHOGOSH
021105 HUAYO 007010 TRES POZOS 000203 SANTA ROSA
MISCELANEAS
022005 HUIRAHUAYLLAN 009010 YACAS

023005 INOG PUEBLO
025005 JUCLACANCHA 190208 DISTRITO : VILCABAMBA
024105 JUGOCHUCCO 000104 OXAPAMPA
026005 JUMAR CENTROS POBLADOS URBANOS
028005 LLACSA
FUENTE: INEI
02 NOVIEMBRE
Seguro Integral de Salud beneficiara a Bin Laden insta a paquistanies a unirse a “guerra
sectores pobres. 2001 santa”.
PROVINCIA OXAPAMPA
CENTROS POBLADOS RURALES UNIDAD AGROPECUARIA CASERIO
CASERÍO 007010 DOS DE MAYO 068005 YANACHACA

008010 EL DIAMANTE 069005 YANAJANCA
003305 ALTO PERÚ 015010 ISLA LIBERTAD
003405 ALTO PLAYAPAMPA 016110 LA CASUALIDAD ANEXO
0022105 ALTO SANTA CLARA 019010 LA FLORIDA
003505 ALTO SOGORNO 021110 LA PALMERA 002106 AGUA SALADA
003605 BAJO PLAYAPAMPA 024010 LA SUIZA 006006 ANCAHUACHANAN
005005 CHACOS 025010 LA VICTORIA 014106 CHOSÍCA
009005 LA ESPERANZA 026010 LAS MERCEDES 017006 ESPÍRITU PATA
012005 MIRAFLORES 037010 PAMPA HERMOSA 018006 GRAPANAZU
014105 ODA COLORADA 045010 SAN CIPRIANO 021006 HUAYLAMAYO
007305 PARAISO 046010 SAN CRISTÓBAL 022106 IRUNA
015005 PLAYA PAMPA 048010 SAN FRANCISCO 029106 LA VÍCTOR! A
016005 PROGRESO 051010 SAN JOSE 029006 LANTURACHI
018005 RINCÓN DE CHACOS 052010 SAN MARCOS 026106 LAS MERCEDES
019105 RIO PISCO 059010 SANTA ROSA 033106 MISHQUlPATA
020205 SAN JORGE 061010 TINGO 034106 MONOPATA
023105 SOGORNO 063010 TUNQUI CUEVA 035106 MONTECARLO
029205 YAZU 036106 MUCHUYMAYO
190303 DISTRITO : HUANCABAMBA 038106 NAVARRA
ANEXO 039106 ORIENTAL
CENTROS POBLADOS URBANOS 041106 PALMAZU
001006 ABRA 046206 PURUMAYO
004006 CANTARIZU PUEBLO 053006 SAN CRISTÓBAL
006006 CHURUMAZU 000104 HUANCABAMBA 054006 SAN DANIEL
011006 MESAPATA 056006 SAN PEDRO
013206 MONTE VERDE CENTROS POBLADOS RURALES 057106 SANTA ANA DE TINGO
017106 RAYMONDI 064106 TUNQUI
021206 SAN PEDRO CASERIO
021106 SAN ROQUE UNIDAD AGROPECUARIA
001105 ACOMAYO
COMUNIDAD INDÍGENA 005005 ANANA 018110 HUACHAC
009005 CAROLÍNA 043110 PLAYAPAMPA
003008 ALTO CHURUMAZU 011005 CHAUPIMONTE 042110 RANGRAPATA
002008 ARCUZAZU 012005 CHILACHI 060010 SANTO TORIBIO
007108 GRAMAZU 013005 CHINCAY
017008 QUILLAZU 015005 CHUQUIMAYO 190304 DISTRITO : PALCAZU
022008 SANTA CLARA 016005 COCHAPAMPA
027108 TSACHOPEN 040105 CURUMAYO CENTROS POBLADOS URBANOS
029108 ZUPIZU 019005 HUAMANGAY
020005 HUARANCAYO PUEBLO
UNIDAD AGROPECUARIA 024005 JATUMPATA
025005 LA COLMENA 000104 ISCOZACIN
003110 ALTO RIO PISCO 027005 LA PALMA
003210 ALTO TRES AGUAS 030005 LUCUMA CENTROS POBLADOS RURALES
010010 LLAMAQUIZU 030205 LUCUMA ALTO
013010 MIRAPATA 030105 MARAPATA CASERÍO
020010 SAN ALBERTO 032005 MESAPATA
023010 SANTA ELENA 032105 MIRAFLORES 025005 ISHPIHLACAZO
024110 TAMBO MARÍA 037005 NARANJAL 031005 MAZUHUAZU
027010 TARZO PENA PLAZ 040005 PALCAMAYO 039005 PUERTO MAIRO
042005 PAMPA CHICA 039305 PUERTO PRUSIA
190302 DISTRITO : CHONTABAMBA 043005 PAVO PAMPA
146005 PUNCHAO ANEXO
CENTROS POBLADOS URBANOS 046105 PURCUMAYO
048005 RANCHERÍA 002006 AGUA BLANCA
PUEBLO 050005 SAL SI PUEDES 003306 ALTO ISCO
052005 SAN CARLOS 008006 BELÉN
000104 CHONTABAMBA 055005 SAN LUIS 012006 CANTA GALLO
056105 SAN PEDRO 020006 CHORRILLOS
CENTROS POBLADOS RURALES 058005 SANTA ISABEL 022206 ESMERALDA
059005 SANTA ROSA 026106 ISLA ROTA
ANEXO 059105 SANTA ROSA I 033006 OROYA
MISCELANEAS
029006 LORETO 061005 SHUYOCOCHA 035006 PAN DE AZÚCAR

031006 MARÍA TERESA 062005 SINCHIPAMPA 035106 PLAYA CALIENTE
034006 NUEVA BERNA 063205 TABLA CHACA 038006 PUERTO HERRERA
044106 SAN CARLOS 064005 TORREBAMBA 040006 QUEBRADA HONDA
047006 SAN ELÍSEO 065005 ULCUMANO 041006 QUEBRADA PACO
062006 TORREBAMBA 067005 VISTA ALEGRE 042006 RIO NEGRO
FUENTE: INEI
Corporación Andina de Fomento respalda 03 NOVIEMBRE
refuerzos del Perú por mantener estabilidad
económica. 2001 EE.UU intensifica bombardeos contra los talibanes.
PROVINCIA OXAPAMPA
ANEXO CASERÍO COMUNIDAD INDÍGENA
043006 SAN CRISTÓBAL 022005 NARANJAL 062508 BOCA SAMAYA

046006 SAN JUAN 023005 PALMAPAMPA 007408 BUENA VENTURA
024005 PALMATAMBO 007508 BUENA VISTA
COMUNIDAD INDÍGENA 02X005 PUCAYACU 008008 CAHUAPANAS
029005 QUITASOL 008208 CAJONARI
003008 ALTO CONAZ 030005 RINCONADA 008308 CAPELO
004008 ALTO ISCOZACIN 031105 RIO POZUZO 012108 CENTRO UNIÓN
007008 BAJO CONAZ 035005 SAN ANTONIO 010008 CHINCHIHUAQUI
010008 BUENOS AIRES 034005 SAN ANTONIO DE CHINIZO 015508 FLOR DE MAYO
017108 CENTRO CASTILLA (7 DE JUNIO) 035305 SAN JUAN 015608 FLOR DE UN DÍA
018008 CENTRO CHISPA (7 DE JUNIO) 035205 SAN LUIS DE LAGARTO 019008 HAWAY
017008 CENTRO COMPARACHIMAS 035405 SAN PEDRO 019208 JORDAN
007208 CENTRO ESPERANZA 036005 SAN SALVADOR 020008 LA ESPERANZA
018108 CENTRO LAGARTO 036105 SANTA CRUZ 060508 LORETO
029008 PUERTO LAGUNA 037005 SANTA ROSA CHICA 025408 MADRE DE DIOS
030008 LOMA LINDA 037105 SANTA VIRGINIA 025508 MANICHARI
031208 NUEVA ALDEA 038005 SERENO 027008 MILAGRO
032008 NUEVA ESPERANZA ( PALMA) 039005 SESSO 027108 MIRAFLORES
031308 NUEVO PROGRESO 040005 TILLINGO 027208 MIRITIRIANI
034008 PALMA 041005 TINGO 027408 MOTELO PLAYA
034108 PAMPA HERMOSA 043005 TRAMA 027608 NEVATI
042108 SAN CARLOS 045005 VICTORIA 058608 PACHACUTEC
047008 SAN LUIS 046105 VILLA PROGRESO 058308 PALMACOCHA
051008 SANTAMARÍA 047005 YANAHUANCA 029008 PAUJIL
051108 SANTA ROSA 048005 YULITUNQUI 061108 PLATANILLO
052108 SHIRINGAMAZU 029208 PLAYAPAMPA
053008 STA. ROSA CHUCHURRAS UNIDAD AGROPECUARIA 029408 PRIMAVERA
056008 VILLA AMÉRICA (7 DE JUNIO) 040308 PUERTA DEL DIABLO
042010 TOROPAMPA 029508 PUERTO ALEGRE PICHIS
UNIDAD AGROPECUARIA 040208 PUERTO AMISTAD
190306 DISTRITO : PUERTO BERMUDEZ 040408 PUERTO DAVIS
022010 CUACUAZO 040508 PUERTO LETICIA
CENTROS POBLADOS URBANOS 040608 PUERTO LIBRE
COMUNIDAD CAMPESINA 040708 PUERTO OCOPA
PUEBLO 036008 PUERTO PASCUALA
042212 SAN ANTONIO 037008 PUERTO PORVENIR
000104 PUERTO BERMUDEZ 038008 PUERTO VICTORIA
190305 DISTRITO : POZUZO 039008 PUERTO YARINA
CENTROS POBLADOS RURALES 040008 PUERTO YESUPE
CENTROS POBLADOS URBANOS 040808 QUIRISHARI (V. ALEGRE)
PUEBLO 062808 RIO ANACAYALI
PUEBLO 041408 SAN FAUSTO
012004 CIUDAD CONSTITUCIÓN 041608 SAN FRAN. PALOMAR DEL SIRA
000104 POZUZO 062604 ORELLANA 042508 SAN JOSÉ DE SANTARIANI
043008 SAN JUAN
CENTROS POBLADOS RURALES CASERÍO 044008 SAN JUAN DE CHIVIS
044108 SAN JUAN DE DIOS
CASERÍO 025705 LORENCILLO 047008 SAN MIGUEL
054205 SANTA ANITA 047108 SAN PABLO
002005 AGUA SALADA 047208 SAN PEDRO
003005 ALTO CHANCARIZO ANEXO 049008 SAN SEBASTIAN
004305 ALTO ISHPMUACAZO 053108 SANTA ISABEL
004105 ALTO LAGARTO 062406 REDENCIÓN 053208 SANTA ISABEL DE NEGUACHI
005005 ALTO SESSO 054008 SANTA ISABEL DE PELMAS
046005 ALTO VICTORIA VILLA 049108 SANTA ISIDORA
006205 BAJO CHANCARIZO 050008 SANTA ROSA
007005 BUENA VISTA 063007 PUENTE LORENCILLO 050208 SARAIS
008005 CANACHACRA 051008 SARGENTO LORES
009105 CASCAJO COMUNIDAD INDÍGENA 050508 SELVA ALEGRE
010005 CHANCARIZO 055008 STA.ROSA DE CHIVIS
011105 CHINIZO 001108 ACOYA 056608 TAHUANTINSUYO
012005 CHUMALE 001008 AGUACHINI 056208 TUPAC AMARU
013005 COCATAMBO 002008 ALTO CHIVIS 057108 VALLE CARHUAZ
MISCELANEAS
013205 CONVENTO 002108 ALTO SAN LUIS

014005 CUSHI 003008 ALVARIÑO UNIDAD AGROPECUARIA
016005 DELFÍN 004008 AMAMBAY
018005 HUACAMAYO 007108 BELÉN 000910 ADAN
019005 LA PRUSIA 007208 BETANIA 001510 AGUAJAL
020005 LEÓN PAMPA 007308 BOCA PELMAS 061610 ANGEL
FUENTE: INEI
4-18 NOVIEMBRE
Olivera o Belaunde Moreyra podrían liderar El peruano, Pizarro no se cansa de anotar goles en
lucha contra red montesinista. 2001 Bundesliga.
PROVINCIA OXAPAMPA
UNIDAD AGROPECUARIA OTROS UNIDAD AGROPECUARIA
005210 AREQUIPA 019315 KIMPIRARI 001110 AGUA BLANCA

005110 ARIZONA 019415 LA CAMPIÑA 006110 ALTO ENTAZ
U59110 BUENOS AIRES 020115 LA LIBERTAD 042110 VILLA RICA
008510 CAJAMARCA 042715 SAN JOSÉ DE CARACHAMA
008410 CANANGO 056315 SUNGAROYALI
011210 CHIMIARI 056415 UNIÓN CIRIA
012510 DROPEL
013110 EL CARMEN 190307 DISTRITO : VILLA RICA
014310 EL MILAGRO
014210 EL OESTE CENTROS POBLADOS URBANOS
058710 EL ORIENTE
048210 EL PASO PUEBLO
060210 EL SOL
061310 FLOTEPAMPA 000104 VILLA RICA
016410 GEMELAS
061910 GLADIS CENTROS POBLADOS RURALES
061010 GLORIA
016310 JRANJA NUMERO DOS PUEBLO
061810 HUACAINO
059810 INDALICIA 012004 ENENAS
058810 IPORA
015710 JAIMITO CASERÍO
021010 LA LLOBERA
022110 LAS LOMAS 002005 ALTO BOCAZ
059310 LAS PALMAS 003005 ALTO CACASU
026110 MARGINAL 005005 ALTO ENENAS
026210 MERCEDES 008005 BAJO BOCAZ
059010 MERI 008305 BAJO RAMAZU
062010 MIRADOR 009105 CANAL DE PIEDRA
059910 NORTENITO 010005 CEDRO PAMPA
048910 NUEVO PORVENIR 013005 ENTAZ BAJO
060810 OROYA 014005 ENTRE RÍOS
060710 OXAPAMPA 015005 LA CUMBRE
048610 PABLO JAVIER 016005 LA LIMEÑA
048110 PAMPA HERMOSA 018005 LOS MELLIZOS
058510 PARCELA 023005 OCONAL
029810 PEDREGRAL 024005 OYON
029710 PELMAS 026005 PAMPA ENCANTADA
029910 PLATANAL 030005 PURÜZ
060310 PROGRESO 031005 RIO LA SAL
036110 PUERTO POPONAS 032005 RIO PESCADO
060010 QUINTEROS 033005 SAN ANTONIO
040110 RIO PALCAZU 035005 SAN JUAN DEL CASASU
059610 ROSA DEL PANTANO 036005 SAN MIGUEL DE BOCAZ
061710 SALAZAR 041005 VILLA ESPERANZA
041710 SAMAYITA 043005 VILLA TARMA
048310 SAN FERNANDO 044005 YESU
059710 SAN GABRIEL
059410 SAN JERÓNIMO ANEXO
061410 SAN JOSÉ
060410 SAN LUIS 017006 LAS PALMAS DE UBIRIKI
048810 SAN PEDRO DE LONGUI 029006 PUENTE PAUCARTAMBO
015910 SANTA ANA 03Ü106 RAMAZU
015410 SANTA ELENA 032106 SANTA FE
059210 SANTA ELISA 040006 VALLE BELÉN
061510 SANTA GRIMANESA
061210 SANTA MARÍA COMUNIDAD INDÍGENA
059510 SANTA ROSA
055110 SANTA SOFÍA 007008 AZULIZ
015810 SOLEDAD 011008 EL MILAGRO
062210 TAYLOR 019008 MACCHA BOCAZ
048510 VERACRUZ 020008 MAIME
057310 VILLA MARÍA ANGÉLICA 022008 ÑAGAZU
MISCELANEAS
062110 VILLA PICHIS 025008 PALMA CENTRO BOCAZ

058010 VILLA ROCIO 028008 PUELLAS YUNCULLMAS
058210 VISTA ALEGRE 034008 SAN FRANCISCO DE PICHANAS
037008 SAN PEDRO DE PICHANAS
OTROS 039008 UNIÓN DE LA SELVA
004215 ANACAYALI 038108 UNIÓN DE LA SELVA CACAZU
FUENTE: INEI
Presidente Alejandro Toledo se reunió con ex- 19 NOVIEMBRE
Talibanes se rinden en Kunduz, tras seis días de
presidentes Valentín Paniagua y Alan García, en
busca de concertación nacional. 25 muertos al caer
ómnibus a un abismo en Pasco.
2001 intenso bombardeo. Hallan planos y mapas
secretos de terrorista Osama Bin Laden.
7.8 CALENDARIO TURISTICO DEL PERU

Contiene fiestas tradicionales, patronales, 20 Ene.
cívicas y semanas turísticas de cada uno de los de- al 2 de Feb. Concurso Nacional de Marinera. Trujillo - La
partamentos del país. Libertad.
Enero Febrero
Carnavales : Todo el mes / Todo el país

01 al 15 Festividad Santísima Cruz de Chalpón /
Motupe, Dpto de Lambayeque.
02 al 14 Fiesta de la Virgen de la Candelaria / Puno -
01 Cambio de varas de mando. Cusco, Cusco. Dpto. Puno.
01 al 03 La Huaconada de Mito - Mito, Concepción- 02 al 15 Semana Turística del Verano /Ilo - Dpto.
Junín. Moquegua.
01 al 05 Presentación de las Cofradias de los Negritos. 07 al 08 VII Festival Internacional de Deportes de
Huánuco, Huánuco. Aventura - Lunahuana ’98 Lunahuaná- Dpto.
Lima.
07 al 14 Carnaval de Andamarca
11 al 28 Carnaval de Cajamarca
Tradicional 20 al 25 Carnaval Tarmeño / Tarma, Dpto. Junín.
participación de
los "Negritos"
en las fiestas de
Bajada de Reyes
en Huánuco.
Tradicional
corso en los
carnavales de
Cajamarca
01 al 06 Concurso de Negreria - Niño Jesus. Vicco,
Pasco.
06 Bajada de reyes. Nivel Nacional.
23 Feb -
03 Marzo Festival del Verano Negro / Chincha -Dpto. Ica
Adoración 30 Ene -
de los Reyes 01 Feb. II Festival Internacional de la Tuna y Cochinilla/
Magos en Ayacucho, Dpto. Ayacucho.
Huancavelica
Marzo
02 Concurso Nacional de Marinera. Ica, Dpto. Ica

1ra
Semana Festival de la Uva, el Vino y Canotaje /
Lunahuaná, Dpto.
06 Celebracion del Nacimiento de la Beata Melcho- de Lima
rita Saravia - Chincha, Ica 06 al 16 Festival de la Ven
09 al 14 Fiesta del Niño Perdido - Huancavelica - dimia. Chincha,
Huancavelica. Dpto. Ica
18 Aniversario de Lima. Lima - Lima. 14 Festividad Señor
15 al 23 Festival Turistico de Aventura Huancabamba - Cautivo. Monsefú -
Huancabamba-Piura. Dpto. Lambayeque
19 al 20 Fiesta de la Virgen de Chiquinquirá - Caraz, 1ra
MISCELANEAS
Ancash. Quincena Festival Internacio

19 al 31 Festividad del Tayta Niño - Huayucachi, nal de la Vendimia /
Huancayo-Junín. Ica - Dpto.Ica
21 al 25 Primer Encuentro Nacional en Desarrollo de la
Ceramica en Nasca Participación de bellas
23 al 30 IV Semana Turística de la Provincia de damas en el festival de la
Barranaca, del 23 al 30 de enero de 1998 vendimia de Ica
Embargan 4 inmuebles a ex - presidente Fujimori. 20 NOVIEMBRE Cuatro periodistas de medios extranjeros
Presidente Alejandro Toledo se reúne con alcalde de desaparecen en Kabul, se teme que hayan sido
Lima, Alberto Andrade, en busca de concertación
política. Pueblos se unen para limpiar río Vilcanota.
2001 asesinados por los talibanes. El temible ántrax
llegó a Santiago de Chile.
Fuente de consulta: PROMPERU, Industria y Turismo, Instituto Nacional de Cultura. Cronología obtenida de la página web de RPP.
19 al 22 Feria de San José. Las Delicias, Trujillo - Dpto. 01 al 03 II Festival de Ecoaventura / Huánuco-
La Libertad Dpto.Huánuco
21 Festival de las Cataratas. Huánuco - Dpto. 01 al 05 Semana Turística San Felipe y Santiago / Nauta -
Huánuco Dpto. Loreto
01 al 07 Semana Turística de Cotahuasi / Cotahuasi -
Abril Dpto. Arequipa
01 al 08 Festival de la Chonguinada Cerreña / Cerro de
05 Domingo de Ramos / Porcón - Dpto. Cajamarca Pasco- Dpto. Pasco
05 Fiesta de la Ciruela y Vendimia / Palpa- Dpto. Ica
09 al 12 Semana Santa
Ayacucho- Dpto. Ayacucho;
Cusco- Dpto. Cusco;
Catacaos- Dpto. Piura;
Concurso de alfombras de flores, Tarma - Dpto.
Junín;
Callejón de Huaylas - Dpto. Ancash;
Peregrinación Cerro Intiorko, Tarata -Dpto.
Tacna
Líneas de Nasca, resaltan en la celebración de la Semana

Turística de la ciudad..
Famosa
celebración
de la 2da
Semana
Santa Semana Semana Turística de Nasca / Nasca -Dpto. Ica.
ayacuchana. 17 Día Internacional del Pisco / Ica - Dpto. Ica
23 al 24 Circuito Turístico de Ciclismo de Montaña /
Tarma - Dpto. Junín
23 al 02
Junio Festival de Andinismo, Aventura y Canto
Vivencial / Chiquián - Dpto. Ancash
1ra 26 Aniversario de la Batalla del Alto de la Alianza
Quincena Concurso Nacional del Caballo Peruano de Paso / Tacna - Dpto. Tacna
/ Pachacamac - Dpto. Lima 29 Aniversario Parque Nacional del Manu /
30 Festival del Maíz y la Papa / Tarata -Dpto. Tacna Manu, Dpto.de Madre de Dios
30-03 31 al 07
Mayo Festival del Mar / Huanchaco - Dpto. Junio Semana del Andinismo / Callejón de Huaylas-
La Libertad Dpto. Ancash.
Mayo
Todo
el mes Festividad Señor de Muruhuay / Tarma - Dpto.
Junín.
01 Fiesta de la Cruz :
Valle del Mantaro- Dpto. Junín;
Chachapoyas- Dpto. Amazonas;
Pimentel - Dpto. Lambayeque;
Cusco - Dpto. Cusco
Arequipa - Dpto. Arequipa
Tacna - Dpto. Tacna
Ica - Dpto. Ica
MISCELANEAS
Huancavelica - Dpto. Huancavelica

01 Festividad Virgen de Chapi / Arequipa - Dpto.
Arequipa
1ra.
Semana Florecer en Cajamarca / Cajamarca - Dpto.
Deportes de alto riesgo en la Semana del Andinismo en todo el
Cajamarca Callejón de Huaylas.
Creación de nuevo Banco Agrario permitiría 21 NOVIEMBRE Cuatro periodistas asesinados fueronidentificados
subsidiar a los pequeños empresarios. Falsificaron en Jalalabad, Afganistán. Dos peruanos exigen
firmas para solicitar revocatoria de alcaldes y
regidores.
2001 se castigue a policías que los torturaron en Chiapas,
México.
3ra
semana Semana de Ica / Ica - Dpto. Ica
23 al 27 Festival de la Papa / Tarma- Dpto. Junín
22 al 24 Semana Turística de Huarica / Cerro de Pasco,
Dpto. Pasco
Día
La Fiesta del central
Inti Raymi o 24 Fiesta de San Juan
Fiesta del Sol, Pucallpa , Dpto. Ucayali : Del 17 al 25
engalanan el Iquitos , Dpto. Loreto
mes jubilar Tingo María , Dpto. Huánuco
del Cusco. Tacna, Pocollay, Calana - Dpto Tacna
Esta fiesta se
escenfica en
Sacsayhuamán
con la
adoración y
homenaje del
pueblo inca al
eterno Inti
(Sol).
Junio
Todo el
mes Mes Jubilar del Cusco / Cusco
01 al 07 Semana Turística de Chachapoyas / Las fiestas de San Juan alcanzan un reconocimiento especial en
Chachapoyas - Dpto. Amazonas la calurosa y mágica ciudad de Iquitos.
09 Peregrinación al Sr. de Qoyllorit’i / Ocongate-
Dpto. Cusco
* Festividad que se celebra en el majestuosos 24 Inti Raymi / Cusco - Dpto. Cusco
escenario natural al pie del nevado Ausangate a 23 al 30 Semana de Cusco / Cusco - Cusco
más de 4000 msnm, donde se yergue el Santua 28 al 30 Festival de la Puchka (hilado) / San Pedro de
rio del Señor de Qoyllorit’i . Asisten alrededor Cajas, Tarma - Dpto. Junín
de 70 mil peregrinos en cifra creciente cada año. Día
Tradicional y solemne festividad andino-católi Central:
ca, procesión, bendición, danzas folklóricas y 29 Festividad de San Pedro /
banda de músicos, fuegos artificiales, mercado Chimbote, Dpto. Ancash : 20 - 30
simbólico de alacitas. Organiza: Párroco y Her Puerto Pizarro , La Cruz, Zorritos -
mandad del Señor del Qoyllorit’i Dpto. Tumbes : 28-29
11 Corpus Christi Ilo - Dpto. Moquegua
Arequipa - Dpto. de Arequipa Morrope - Dpto. Lambayeque
Cajamarca - Dpto. de Cajamarca Pisco - Dpto. Ica
Cusco - Dpto. de Cusco 29 Ollantay Raymi / Ollantaytambo - Dpto. Cusco
18 Festival de la Música / Trujillo, Dpto. La Movible Festival de Aventura y Tradición / Canchaque -
Libertad Dpto. Piura
20 al 30 Semana Turistica de Moyobamba / Moyobamba,
Dpto. de San Martín Julio
21 al 27 XX Semana Turística de Iquitos / Iquitos, Dpto.
MISCELANEAS
Loreto 08 al 12 Semana Turística de Tarapoto / Tarapoto - Dpto.

21 Festividad Folklórica de Raqchi / Raqchi, Dpto. San Martín
Cusco 10 al 16 Semana Turística de Huancabamba/
* Concurso de danzas folklóricas y de belleza Huancabamba, Dpto.Piura
nativa en la fastuosa explanada del grupo
arqueológico de Raqchi. Organiza: Consejo Pro
vincial de Canchis, Distrito de San Pedro
EN EL PERU 22 NOVIEMBRE EN EL MUNDO

Ex-ministro de economía Jorge Camet, denunció que Talibanes se rinden a la Alianza del Norte en
en la compra de tres Mig-29 a Rusia se robaron 42
millones de dólares. Descubren tumbas incas en
Sacsahuamán.
2001 Kunduz, Afganistán. Muere el rey Salahuddin
Abdul Aziz Shah, de Malasia. carlos Menem
lanzó candidatura para el 2003.
10 al 18 Fiesta Patronal a los Mestizos «Santa Cruz de Ultima

los Motilones» / Lamas - Dpto. San Martín semana Semana Turística de palpa / Palpa, Dpto Ica
16 Virgen del Carmen Movible Festival de la Uva y el Vino / Pocollay, Dpto.
Chincha - Dpto. Ica : Folklore negro : 14 Tacna
Paucartambo - Dpto. Cusco : 14 -17 Movible Festival del Olivo / Tacna- Dpto. Tacna
Huancabamba - Dpto. Piura
16 Observatorio Salida del Sol / Paucartambo,
Dpto. Cusco
17 Aniversario Parque Nacional Bahuaja Sonene.
Madre de Dios
18 al 19 Festival de la Marinera / Zarumilla,
Dpto. Tumbes
22 Festival «La Tunantada» / Jauja, Dpto. Junín
23 al 29 Semana Turística «Festitarma 98» / - Tarma-
Dpto. Junín El 30 de
23 al 30 Festividad Santa María Magdalena / Casma - agosto se
Dpto. Ancash rinde
homenaje
24 al 30 Semana Turística de Pozuzo / VillaRica - Dpto. a la Santa
Pasco limeña
24 al 30 Fiesta de Santiago Santa Rosa
Valle del Mantaro - Dpto. Junín de Lima,
Huancavelica- Dpto. Huancavelica Patrona
Bagua grande - Dpto. Amazonas de las
Santiago de Chuco - Dpto. La Libertad Américas,
Moyobamba - Dpto. San Martín : 22 -29 Filipinas
25 al 30 XV Semana Turística de Caraz / Caraz - Dpto. y de la
Policía
Ancash Nacional
25 al 29 Festival del Café : / Quillabamba - Dpto. Cusco del Perú.
26 al 28 Festival Internacional de Tunas / Piura- Dpto.
Piura
25 al 30 Semana Turística de Villarica / VillaRica - Dpto.
Pasco
25 al 29 III Festival de la Perricholi / Huánuco- Dpto. Agosto
Huánuco
25 al 30 Festival Turístico Chanchamayo 98 / Chancha 01 Día Sagrado de la Tierra "Pachamama Raymi"/
mayo, La Merced - Dpto. Junín Cusco, Dpto. Cusco
26 al 28 IV Festival de Deportes de Aventura / Callejón 01 al 15 Festividad de la Virgen de Asunta /
de Huaylas, Dpto. Ancash Chachapoyas, Dpto.Amazonas
27-28-29 Fiestas Patrias / Todo el país 03 Procesión del Paso Encuentro de Santo
Domingo y San Francisco / Arequipa, Dpto.
Arequipa
05 al 15 Semana Turística de Yurimaguas / Yurimaguas,
Dpto. Loreto
Día
central:
5 Virgen de las Nieves
Cerro de Pasco - Dpto. Pasco
Oxapampa - Dpto. Junín
Cora-Cora y Parinacochas - Dpto. Ayacucho
07 al 17 Feria Arequipa ’98 - Arequipa - Campo Ferial
Cerro Juli
16 al 23 Semana Turística de Requena / Requena, Dpto.
Loreto
20 al 26 Semana Turística Andamarca / Andamarca,
MISCELANEAS
Dpto. Ayacucho
24 al 31 Semana Turistica de Lamas / Lamas - Dpto. San
Martín
25 Warachicuy / Cusco - Cusco
25 al 30 Semana Turística de Oxapampa / Oxapampa,
El 28 de julio, desfiles cívicos y militares se llevan a cabo en Dpto. Pasco.
todo el país en homenaje a nuestra Independencia Nacional.
A las 6:30 pm. se inició XI Cumbre Iberoamericana en 23 NOVIEMBRE Papa Juan Pablo II envió documento por e-mail
Lima, con la presencia de 23 jefes de estado y de a las diócesis del mundo entero. Pikachú alegró
gobierno, y los reyes de España. Acuerdan interpelar a
3 ministros del primer gabinete de Alejandro Toledo.
2001 las calles de Nueva York por el ¨Dia de Acción de
Gracias¨, principal fiesta norteamericana.
25 al 30 Festival de Eco Aventura / Chiquián - Dpto. 22 al 30 Festividad de la Virgen de las Mercedes /

Ancash Carhuas, Dpto. Ancash
27 al 02 25 al 27 III Festival del Cóndor Pasa : / Huánuco, Dpto.
de Set. Semana Turística de Piura / Piura - Dpto. Piura Huánuco
28 Aniversario de Tacna / Tacna -Dpto. Tacna 26 al 27 Festival Internacional de la Ecología / Puerto
Día Maldonado - Dpto. Madre de Dios
central: 27 Día Mundial del Turismo / Todo el país
30 Santa Rosa de Lima 28 al 04
Lima- Dpto. Lima Octubre Semana Turística de Puerto Maldonado / Puerto
Santa Rosa de Quives- Dpto. Lima Maldonado, Dpto. Madre de Dios
Ocopa, Concepción - Dpto. Junín 28 al 30 Fiesta de la Siembra del Maíz / Acobamba, Tarma -
Movible Semana Turística de Cañete / Cañete, Dpto Lima Dpto. Junín
Movible Semana Turística de Ayacucho / Ayacucho - Ultima
Dpto. Ayacucho semana Semana Turística de Ica / Ica, Dpto. Ica
Movible Festidanza Arequipa ’98 / Arequipa - 30 Festividad de San Jeronimo de Tunan / Huancayo,
Dpto.Arequipa Dpto. Junín
Movible Semana Turística de Tumbes / Tumbes, Dpto.
Setiembre Tumbes
Movible Semana Turística del Valle del Mantaro / Dpto.
06 al 07 III RURALTUR ’98. Cerro de Pasco, Dpto. Junín
Pasco Movible Semana Turística de Bagua / Bagua -Dpto. Ama
07 al 09 Festi Danzas - Cajamarca - Dpto. Cajamarca zonas
Día Movible Semana Turística de Huancavelica / Huancavelica,
Central: Dpto. Huancavelica
8 Festividad de la Virgen de Cocharcas Movible Festival del Olivo / Ilo, Dpto. Moquegua
Huancayo, Concepción, Jauja - Dpto . Junín
Quinua - Dpto. Ayacucho
2da
Semana Semana Turística de Pisco / Pisco, Dpto. Ica
11 al 16 III Semana Turística y Festividad Señor de
Burgos de Recuay / Recuay - Dpto. Ancash La
13 al 16 procesión
Octubre Mes Turístico de Cusco / Cusco, Dpto Cusco más grande
17 al 24 Semana Turística de Rioja / Rioja- Dpto. San de
Martín Sudamérica
17 al 24 Semana Turística de Juanjui / Juanjui - Dpto. se realiza
San Martín en
homenaje
20 al 29 Semana Turística de Chiclayo / Chiclayo, Dpto. al Señor
Lambayeque de los
20 al 04 Milagros,
Octubre 48º Festival Internacional de la Primavera / patrón de
Trujillo - Dpto. La Libertad la ciudad
de Lima,
los días
18 y 28
de octubre.
MISCELANEAS
Octubre
Todo el
mes Feria Taurina del Señor de los Milagros /Lima -
Internacional festival de la Primavera en Trujillo. Waripoleras Dpto. Lima
de diversas partes del mundo muestran sus habilidades.
24: La CAF entregó al Perú préstamo de 200 millones 24-26 NOVIEMBRE 24: Decenas de muertos por bombardeos en Kunduz.
de dólares. 25: Sólo revocaron a 39 autoridades
municipales. 26: Vargas Llosa manifiesta que al Perú lo
perjudicó la dictadura de Fujimori.
2001 25: Clonan el primer embrión humano. Cientos de
extranjeros mueren en Afganistán. 26: En Nepal, 270
muertos en violencia entre maoistas y fuerzas del gobierno.
2 al 16 Festividad del Señor de Luren / Ica - Dpto. Ica 07 al 14 Festival Turístico de Aventura / Sechura-
5 al 10 Fiesta de la Virgen de Cocharcas / Izcuchaca, Dpto. Piura
Dpto Huancavelica 15 Festival del Ajha Raymi / Urubamba, Dpto.
07 Festival Nacional de Marinera y Tondero / Piura- Cusco
Dpto. Piura 16 Semana Turística de Huancayo / Huancayo,
07 al 12 Festival Turístico Patronal Virgen del Rosario / Dpto. Junín
Huari, Dpto. Ancash 20 al 28 Semana Turística de Moquegua / Moquegua,
08 al 13 Semana Turística de Contamana / Contamana, Dpto. Moquegua
Dpto. Loreto 21 Peregrinación a la Ermita de la Beata de Humay/
12 al 15 Festividad «Santa Fortunata» / Moquegua, Pisco, Dpto. Ica
Dpto. Moquegua 22 al 29 Semana Turística de Pasco / Cerro de Pasco,
12 al 19 Semana Turística de Cajamarca / Cajamarca, Dpto. Pasco
Dpto. Cajamarca 3era
18 al 28 Festividad del Señor de los Milagros / Lima - Semana Semana de la Orquídea / Moyobamba - Dpto.
Dpto. Lima San Martín
20 al 30 Semana Turística de Bellavista / Bellavista - Fecha
Dpto. San Martín movible Festival de Danzas Negras - Amador
21 al 04 Balleumbrosio Moquera / Chincha, Dpto. Ica
Nov. Semana Turística de Chincha / Chincha - Dpto.
Lima Diciembre
25 al 09
Nov. Semana Turística de Quillabamba / Quillabamba, 01 al 08 Fiesta de la Purisima. Iquitos - Dpto. Loreto
Dpto Cusco 03 al 10 Semana de la Libertad Americana / Quinua,
28 al 30 III Concurso de Alfombras , Procesión Sr. de Dpto. Ayacucho
Burgos / Huánuco, Dpto. Huánuco 04 Feria Popular de las Alacitas / Chucuito, Ilave -
Ultima Dpto. Puno
semana Festival de la Menestra / Ocucaje, Dpto. Ica 04 Peregrinación a la Ermita de la Beata Melchorita/
Chincha, Dpto. Ica
Noviembre Día
Central
01 Todos los Santos / Todo el Perú 8 Festividad de la Inmaculada Concepción /
02 Día de los Difuntos, en todo el país Nivel Nacional Tumbes , Dpto. Tumbes: 01-15
13 al 16 Festividad Virgen de la Puerta / Otuzco,
Dpto. La Libertad
15 Festival Tambo Huacso / Pisaq, Dpto. Cusco
23 al 24 Santuranticuy / Cusco, Dpto. Cusco
24 Navidad / Nivel Nacional
24 al 06
Enero Cajamarca Canta y Baila / Cajamarca, Dpto.
Cajamarca
El 2 de noviembre se rinde homenaje a todos los difuntos en

los diferentes cementerios del país.
01 al 02 Festival del Pan Tarmeño «La Wawa» / Tarma,

Dpto. Junín
MISCELANEAS
01 al 03 Campeonato Nacional de Gallos de Navaja /

Abancay - Dpto. Apurimac
03 Festividad de San Martín de Porres / Lima -
Dpto. Lima
05 Escenificación de la salida del Lago Titicaca
de Manco Cápac y Mama Ocllo. Puno
27: Rey de España elogia proceso democrático en el 27-28 NOVIEMBRE 27: Rebeldes musulmanes amenazan matar 50
Perú. Incursión delincuencial en Pataz deja dos
muertos y un herido.28: Congreso aprueba presupuesto
de la república por 35,772 millones de soles.
2001 rehenes en Filipinas. 28: EE.UU bombardea
complejo donde estarían lideres talibanes y de
AlQaeda. Murió músico argentino Domingo Rullo.
FICHA TÉCNICA DEL ALMANAQUE DE PASCO

1. Producto y Contenido tuciones del departamento, directorios y medios de co-
municación. Información sobre los códigos de ubicación
El Almanaque de Pasco es un documento que contiene geográfica de cada uno de los distritos del departamen-
información referida al ámbito del departamento, toma- to. Abreviaturas y símbolos, pesos y medidas, curiosi-
dos como una sola unidad. Allí se exponen temas rela- dades. Símbolos patrios y aniversarios a celebrarse en el
cionados con los aspectos más importantes sobre datos año 2001.
históricos, geográficos, demográficos, sociales, econó-
micos y turísticos de la realidad jurisdiccional, especifi- 2. Mercado objetivo
cando en apretada síntesis los sucesos relevantes ocu-
rridos año a año, convirtiéndose en una fuente perma- El Almanaque de Pasco está dirigido a las autoridades
nente de consulta por su información actualizada. públicas y privadas, responsables de la conducción de
los destinos del país. Así mismo, a los profesionales,
La edición comprende un documento para cada uno de
investigadores y estudiosos que orientan sus propues-
los 24 departamentos del país. El cual presenta la infor-
tas a la comunidad; a los estudiantes, maestros, padres
mación estadística que se producen en los diferentes
de familia y público en general, en apoyo a su prepara-
entes ministeriales, regionales y de instituciones públi-
ción en la era de la información.
cas y privadas, la misma que es procesada y consisten-
ciada en las oficinas del INEI, y que va ser presentada Igualmente, el Almanaque es un instrumento de apoyo a
por cada uno de los ámbitos jurisdiccionales; acompa- la labor de trabajadores profesionales y técnicos de la
ñada de textos, gráficos, fotos, mapas y planos. administración pública y privada, para la elaboración de
El Almanaque de Pasco está dividido en siete grandes perfiles y proyectos de desarrollo departamental. Tam-
capítulos, los cuales son: bién, es fuente de consulta de los estudiantes de las
I. Historia y gobierno. universidades, de los centros educativos y de usuarios
en general. Es un documento de consulta técnico y di-
II. Geografía y medio ambiente. dáctico sobre los aspectos más importantes del departa-
III. Población y aspectos sociales. mento.
IV. Turismo y cultura.
V. Economía y negocios. 3. Formato del Almanaque
VI. Vida institucional.
VII. Misceláneas. 3.1 El formato del Almanaque es de 21,7 cm x 28 cm
El contenido detallado del documento presenta los da- (Tamaño Carta) a 4 columnas con 4 mm de separa-
tos estadísticos más importantes del departamento, re- ción.
saltando los hechos históricos, las características geo- 3.2 La caja de la página está determinada por el área
gráficas y de medio ambiente, la evolución de la pobla- que forman los márgenes siguientes: Inside: 25 mm,
ción, sus indicadores demográficos, estadísticas de sa- Top: 17.5 mm, Outside: 20 mm y Bottom: 17.5 mm.
lud, educación, los deportes, aspectos de interior y jus- Esto hace un área de trabajo de 175 mm por 245 mm.
ticia.
3.3 Se tiene que considerar que en esta área va el enca-
Recoge los principales temas del turismo y la cultura, bezado de página (Título del documento)
incorporando datos del flujo turístico, lugares, monu- Ejemplo: ALMANAQUE DE PASCO 2001-2002. Es-
mentos históricos, principales agencias de viaje, servi- tas palabras más una línea gruesa más una fina (1/2
cios de hospedaje y restaurantes. Presenta el calendario caña) de 5 puntos hacen un total de 7 mm de altura.
turístico, notas sobre la tradición y folklore, complemen-
tado con mapas y planos urbanos del centro de la ciu- 3.4 La numeración de las páginas van en el extremo
dad capital. superior izquierdo en página par y en el extremo
superior derecho en la página impar, a 2mm sobre la
Igualmente, presenta información actualizada sobre las caja de la página.
MISCELANEAS
principales actividades económicas desarrolladas en el

departamento, así como estadísticas actualizadas sobre 3.5 El nombre del CAPITULO, en diagonal, a un costa-
agricultura, pesca, minería, manufactura, situación labo- do del margen de la caja (90º de rotación), va en una
ral, transportes y comunicaciones, precios, banca y fi- pestaña de 57 mm de alto y ancho a sangría (20 mm)
nanzas públicas. con un fondo tramado en 45%.
También, recoge información sobre las principales insti-
01-05 DICIEMBRE Arafat salva de bombardeo Israelí. Palestinos
Interpelaron a ministros Olivera, Waisman y
Rospiglosi. La amapola invade la amazonia
peruana.
2001 exigen a la ONU poner fin a la violencia en
medio oriente. Argentino se inmola ante
cámaras de televisión.
4. DE LA TIPOGRAFÍA: en Times New Roman de 9 puntos, en negrita y cursi

va, justificado.
4.1 La tipografía es Times New Roman 10/10 justificado a 4.17 Las REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS, de pié de
lo ancho de la columna página, van en Times New Roman de 7 puntos, en
negrita y cursiva, al final de la página alineado a la
4.2 Los TITULOS de primer nivel, van en Times New Ro izquierda.
man, en negrita, en altas de 12 puntos, alineados a la
izquierda. Los títulos de segundo nivel, van en Times
New Roman, en negrita, en altas y bajas de 11 puntos,
alineados a la izquierda. Los títulos del tercer nivel,
van en Times New Roman, en negrita, en altas y bajas
de 10 puntos, alineados a la izquierda.
4.3 Los SUBTITULOS dentro del texto van en Times New
Roman, en negrita, en altas de 10 puntos, alineados a la
izquierda.
4.4 El ENCABEZADO de la página está compuesto en
Times New Roman, en negritas de 11 puntos centrado.
4.5 El CAPITULO está compuesto en Arial Narrow de 11
puntos normal, Versalitas y centrado.
4.6 En los CUADROS, los TITULOS van en altas Times
New Roman de 9 puntos centrado, de color blanco so
bre un fondo gris de 40%. Los subtítulos o títulos se
cundarios del cuadro (Encabezamiento), van en Times
New Roman de 7 puntos centrados en la columna y es
critos en letras altas y bajas, sobre un fondo gris de
10%.
4.7 Los textos en la columna matriz estarán alineados a la
izquierda y escritos en letras altas y bajas, en Times
New Roman de 7 puntos.
4.8 En la columna de datos las cifras estarán centradas, en
Times New Roman de 7 puntos y deberá tener un espa
cio entre millones, millares y centenas.
Ejemplo: 95 125 250.
4.9 El pie de cuadro irá en Times New Roman de 6 puntos
negrita y cursiva
4.10 En el caso de las FUENTES irán en Times New Roman
de 6 puntos negrita y cursiva
4.11 El interlineado de todo el cuadro es de 9 puntos.
4.12 El cuadro debe estar enmarcado y con sus líneas diviso
rias entre columnas.
4.13 Los comentarios o pastillas en los recuadros van en
Times New Roman de 10 puntos , en negrita y cursiva
y justificada . El recuadro llevará un borde de 1 mm con
un fondo cyan de 10%.
4.14 Las LEYENDAS de las fotos, van en Times New
MISCELANEAS
Roman de 9 puntos, en negrita y cursiva, en altas y

bajas y alineadas a la izquierda.
4.15 A pié de pagina va un recuadro con fondo cyan a 45%,
sin borde, donde van los HECHOS CRONOLÓGICOS,
Habrá nueva Carta Magna y será sometida a 6-15 DICIEMBRE Toda Europa forma la fuerza de paz para
referéndum. CGTP y CUT invocan al Congreso Afganistán. Bin Laden está acorralado en las
promulgar autógrafas de Leyes del Trabajo y Bolsa
de trabajo.
2001 montañas de Tora Bora. 53 peregrinos egipcios
mueren quemados, regresaban de La Meca.
BIBLIOGRAFIA
La presente publicación se ha desarrollado teniendo como documentos de consulta, de síntesis y de uso de

algunas citas textuales, los documentos y páginas web siguientes:
* Gran geografía del Perú - Naturaleza y hombre: Editorial Juan Mejía Baca
* Enciclopedia ilustrada del Perú, fuente: Empresa Editora El Comercio S.A
* Atlas Geográfico mundial agular. Madrid.
* Pulgar Vidal, Javier: Geográfia del Perú. Las Ochos Regiones Naturales del Perú: Editporial Universo
* Gran Historia del Perú, fuente: Empresa Editora El Comercio S.A.
* Culturas Prehispánicas, fuente: Empresa Editora El Comercio S.A.
* Atlas de la Historia Universal, fuente: Empresa Editora El Comercio S.A.
* Mi Tierra Perú, fuente: Empresa Editora El Comercio S.A.
* Enciclopedia Visual de la Ecología.
* Agrovalle - revista agropecuaria para el desarrollo regional.
* Musica, danza y estampas folkloricas del Perú: Editorial Primicia
* Material bibliográfico y fotográfico de la Empresa Periodística diario Primicia y Correo
* Atlas del Perú, del Instituto Geográfico Nacional
* Perú: Resultados Definitivos de los Censos Nacionales de 1993, IX de Población y IV de Vivienda.
* Valle del Mantaro - Geomorfología - Hidrología: Editorial Odesa
* Enciclopedia del Perú Océano, edición 2000
* Página Web del SENAMHI: www.senamhi.gob.pe
* Perú: Códigos de Ubicación Geográfica del departamento, provincia y distrito, 2001
* Página Web del Ministerio de Agricultura: www.minag.gob.pe
* Perú Misterioso: Imagen de un país desconocido, de Renán Gorriti
* Página Web del Instituto Nacional de Defensa Civil: www.indeci.gob.pe
* Archivos periodísticos de los diarios El Comercio y La República, a través de sus páginas web:
www.elcomercio.com.pe y www.larepublica.com.pe, respectivamente
* Junin: Resultados definitivos de la Encuesta Nacional de Infraestructura Socio Económica Distrital
(ENSISED 99)
* Guia Turística departamento de Junín: Aquisito no más... Editorial Sociedad de Beneficencia - Huancayo
* INEI-DTDIS-Boletín Especial Nro. 16 Agosto 16-2001
* INEI-Censos Nacionales 1940-1993
* INEI-Dirección Nacional de Censos y Encuestas
* Página Web: identidad.gob.pe
* Página Web:onpe.gob.pe
* Registro Nacional de Identificación y Estado Civil
* INEI-Proyecciones Departamentales de la Población 1995-2000
* CEPAL-América Latina: Población por años Calendario
* Página Web: minsa.gob.pe
* Oficinas de Registro Civil de las Municipalidades Distritales del Departamento de Lima y Callao
* INEI-Encuesta Nacional de Hogares IV Trim 2000
* INEI-Reestimación de la Pobreza 1997-2000
* INEI-Colección Estadística: Metodología para la medición de la pobreza
* II Censo de Infraestructura Sanitaria y Recursos del Sector Salud 1996
MISCELANEAS
* Ministerio de Salud-Oficina de Estadística e Informática

* Ministerio de Salud-Sub-Programa de Enfermedades diarreicas y cólera
* Ministerio de Salud-Dirección Regional
* Ministerio de Salud-Essalud - Huancayo
EN EL PERU 16 -31 DICIEMBRE EN EL MUNDO

29 de diciembre, 7:30 pm., terrible incendio en el Renuncia Fernando de La Rua a la presidencia de
centro de Lima, ardió Mesa Redonda muriendo más
de 300 personas. Alianza Lima campeón del 2001 Argentina, luego de acciones violentas.Su sucesor
Rodríguez Saá sólo duró siete días en el poder. El
descentralizado. Inflación fue de - 0.13 % en el 2001. nuevo presidente transitorio es Eduardo Duhalde.
* Ministerio de Salud –Programa de Control de Enfermedades de Transmisión Sexual y sida.

* Página web: un.org/Pubs/CyberSchollBus/Spanish/health
* Programa de las Naciones Unidas sobre el SIDA-ONUSIDA
* Municipalidad Provincial de Huancayo
* ESSALUD
* Encuesta Demográfica y de Salud Familiar (ENDES)1996-2000
* Ministerio de Educación-Unidad de Estadística Educativa
* Página web: minedu.gob.pe
* Página web: unmsm.edu.pe
* Asamblea Nacional de Rectores-Dirección de Estadística e Informática
* INEI-Encuesta Nacional de Hogares-IV Trim (ENAHO) 1997-2000
* Instituto Peruano del Deporte (IPD), área de estadística
* Página web: ipd.gob.pe
* Policia Nacional del Perú-División de Estadística
* Ministerio Público
* Instituto Nacional Penitenciario
* Página web de Promperú:
* Página web del Portal del estado Peruano: www.perugobierno.gob.pe
* Información de la Dirección de Estadística del Ministerio de Economía y Finanzas.
* Información de la Dirección de Estadística del Ministerio de Agricultura.
* Información de la Dirección de Estadística del Ministerio de Educación
* Información de la Dirección de Estadística del Ministerio de Industria, Turismo, Integración y
Negociaciones Comerciales Internacionales.
* Información de la Dirección de Estadística del Ministerio de Pesquería
* Información de la Dirección de Estadística del Ministerio de Transportes,
* Comunicaciones, Vivienda y Construcción.
* Información de la Dirección de Estadística del Ministerio del Interior
* Información de la Dirección de Estadística del Ministerio de Salud
* Información de la DOE RUN PERU - La oroya Magazine
* Información de Electrocentro - Anuario 2000 - Electronotas
* Información de Senamhi - Servico Nacional de Meteorolog-1a e hidrología
* Información de la Dirección de Archivo de la Nación - Junin
* Página web del Congreso de la República: www.congreso.gob.pe
* Página web del Ministerio de Relaciones Exteriores: www.rree.gob.pe
* Página web deTerra www.terra.com.pe
* Página web de Adonde www.adonde.com.pe
* Página web de google.com
* Página web de peruinfo.com
* Página web de peru.com
* Página web del cancionero peruano: www.cancioneroperuano.com.pe
* Página web de la cocina peruana: www.cocinaperuana.com.pe
* Perú - Turismo Attivo Nel Paese Degli Inka
* Página web http://perutravelnet.com/atractivos.asp
* Página web http://200.37.137.237/viaje2/ciud11.htm
* Página web http://www.magicperu.com/places.htm
MISCELANEAS
* Página web http://www.travelfile.com/go/PERU.html

* Página web de noticias http://www.peruonline.net/
ALMANAQUE DE PASCO 2001 - 2002
Doctor
INDICE
ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE

Presidente Constitucional de la República
Doctor
ROBERTO DAÑINO ZAPATA
Presidente del Consejo de Ministros
Economista
GILBERTO MONCADA VIGO
Jefe del Instituto Nacional de
de Estadística e Informática
Economista
Aurelio Valdez Caro
Sub-Jefe de Estadística
Economista
Aníbal Sánchez Aguilar
Director Técnico de Estadística
Departamental
Doctora
Rosa María Boza Castro
Directora Departamental de
Estadística e Informática - Pasco
LEY DE ORGANIZACION Y FUNCIONES DEL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA

DECRETO LEGISLATIVO Nº 604
El congreso de la República del Perú, de conformidad con lo previsto en el Artículo 188 de la Constitución Política, por Ley N° 25187
ha delegado en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar sobre la organización y funciones de los Ministros, de las instituciones públi-
cas descentralizadas y empresas del Estado en estricta concordancia con las disposiciones del Texto Unico Ordenado de la Ley de
Bases de la Regionalización N° 24650 y de las leyes orgánicas de creación de regiones;
Con el voto aprobado del Consejo de Ministros;
Con cargo de dar cuenta al Congreso;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
LEY DE ORGANIZACION Y FUNCIONES DEL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA

TITULO I
DEL SISTEMA NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA

CAPITULO I
DE LA FINALIDAD, OBJETIVOS Y AMBITO DE COMPETENCIA
Artículo 1° .- Los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática tienen por finalidad asegurar, en los respectivos campos, que sus
actividades se desarrollen en forma integrada, coordinada, racionalizada y bajo una normatividad técnica común, contando para ello
con autonomía técnica y de gestión.
Artículo 2°.- Son objetivos de los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática:
a. Normar las actividades de estadística e informática Oficial.
b. Coordinar, integrar y racionalizar las actividades de estadística e informática Oficiales; y
c. Promover la capacitación, investigación y desarrollo de las actividades de estadísticas e informática.
Artículo 3º.- Los ámbitos de competencia de los Sistemas Nacionales de Estadística e Informática son:
a Del Sistema Nacional de Estadística
Los levantamientos censales, estadísticas continuas, las encuestas por muestreo, las estadísticas de población, los indicadores e índices
en general, las cuentas nacionales y regionales, los esquemas macroestadísticos, análisis e investigación. Corresponde a éste las tareas
técnicas y científicas que se desarrollan con fines de cuantificar y proyectar los hechos económicos y sociales para producir las
estadísticas oficiales del país.
b. Del Sistema Nacional de Informatica:
La instrumentalización jurídica y de mecanismo técnico para el orden de los recursos de cómputo y de la actividad informática del
Estado, así como toda la documentación asociada; la operación y explotación de los bancos de datos y archivos magneticos de
información al servicio de la gestión pública. Corresponde a este desarrollo de planeación sistemática de procesos, métodosy técnicas
apoyadas en ciencia y técnica aplicada, que se establece con el fin de usar, procesar y transportar información.

Almanaque de Pasco PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Almanaque de Pasco PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ALMANAQUE DE PASCO 2001 - 2002

OFICINA DEPARTAMENTAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA

E l Instituto Nacional de Estadística e Informática

El ALMANAQUE DE PASCO proyecta a futuro como la

El contenido temático del documento desagrega la

El ALMANAQUE DE PASCO está dirigido a las

El INEI agradece el valioso apoyo que han brindado a

Cerro de Pasco, junio 2002

Gilberto Moncada Vigo

5.3.7 Transportes y Comunicaciones

1. HISTORIA Y GOBIERNO ............................................................................................................................... 15

1.1 Reseña Histórica ................................................................................................................................... 21

1.1.1 Epoca Pre Inca ...................................................................................................................................... 21

1.2 Personajes Notables del Departamento de Pasco ................................................................................. 45

1.2.1 Personajes Celebres .............................................................................................................................. 45

1.3 Hitos Importantes de la Historia de Pasco ........................................................................................... 67

1.4 Constitución Política del Perú .............................................................................................................. 71

1.5 Autoridades Departamentales ............................................................................................................... 77

1.5.1 Alcaldes de la Municipalidad Provincial de Pasco 1945 - 2000 ......................................................... 77

II. GEOGRAFIA Y MEDIO AMBIENTE ............................................................................................................ 91

2.1 Características Geográficas .................................................................................................................. 97

2.1.1 Territorio ............................................................................................................................................. 97

2.1.4.1 Interacción del Clima a nivel departamental ........................................................................ 100

2.1.5 Hidrografía ............................................................................................................................................ 104

2.1.5.1 Descripción de los principales ríos del Marañon ................................................................ 105

2.1.6 Ecología ............................................................................................................................................. 111

2.2 División Político – Administrativa ....................................................................................................... 117

2.2.1 Mapa político del departamento de Pasco ........................................................................................... 118

2.3 Hitos geográficos mas Importantes del departamento ......................................................................... 122

2.3.1 Orográficos ........................................................................................................................................... 122

2.4 Provincias del departamento de Pasco ................................................................................................. 127

2.4.1 Provincia de Pasco ................................................................................................................................ 127

2.5 Principales Etnias, Comunidades Indígenas y Dialectos ..................................................................... 143

2.5.1 Amuesha ............................................................................................................................................. 143

2.6 Recursos Naturales ............................................................................................................................... 146

2.6.1 Flora Departamental ............................................................................................................................. 146

2.6.1.1 Flora de Huayllay ........................................................................................................................... 146

2.6.2 Fauna Departamental ............................................................................................................................ 162

2.7 Indicadores del Medio Ambiente ......................................................................................................... 176

2.7.1 Fenómenos Naturales ............................................................................................................................ 176

3.1 Estadísticas de población ........................................................................................................................... 195

3.1.1 Evolución de la población: 1940-2001 ................................................................................................ 195

3.2 Indicadores demográficos .................................................................................................................... 206

3.2.1 Natalidad y fecundidad 2000-2015 ...................................................................................................... 206

3.3 Indicadores Sociales ............................................................................................................................. 212

3.3.1 Condiciones de Vida y Pobreza ............................................................................................................ 212

3.4 Salud .............................................................................................................................................

3.4.1 Infraestructura de salud ........................................................................................................................ 225

3.5 Educación .............................................................................................................................................

3.5.1 Infraestructura educativa, según nivel y modalidad ............................................................................. 246

3.5.4 Asistencia Escolar ................................................................................................................................. 249

3.5.5 Universidades ....................................................................................................................................... 252

3.5.6 Analfabetismo ....................................................................................................................................... 267

3.6 Deportes ............................................................................................................................................. 268

3.6.1 Infraestructura Deportiva ...................................................................................................................... 268

3.7 Interior y Justicia .................................................................................................................................. 279

4. TURISMO Y CULTURA .................................................................................................................................. 291

4.1 Flujo Turístico ...................................................................................................................................... 295

4.1.1 Flujo Turístico Nacional y Extranjero. ................................................................................................. 295

4.2 Lugares Turísticos ................................................................................................................................. 297

4.2.1 Lugares Turísticos del departamento de Pasco .................................................................................... 297

4.3 Plano Urbano de Servicios de Apoyo al Ciudadano, Yanacancha ....................................................... 367