SEGURIDAD ELECTRICA

I. OBJETO

Establecer un procedimiento para fijar condiciones mínimas de seguridad y guías en la

instalación, operación y mantenimiento del equipamiento eléctrico.

II. AMBITO DE APLICACION

El presente procedimiento es de aplicación obligatoria en todas las instalaciones eléctricas,

temporarias o permanentes, en las operaciones petroleras, incluyendo las instaladas y/u
operadas por contratistas.

III. NORMATIVA SUPERIOR DE REFERENCIA

Norma OHSAS 18001:2007

NEC National Electric Code

IV. NORMATIVA DEROGADA

N/A

V. VIGENCIA

En todo el territorio nacional

VI. DISPOSICIONES GENERALES O TRANSITORIAS

Ninguna.

VII. INDICE

1 DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

2 CONSIDERACIONES PREVIAS

3 RESPONSABILIDADES

4 FASES DEL PROCESO

 SEGURIDAD ELECTRICA
5 CONSIDERACIONES FINALES

6 DOCUMENTOS DE REFERENCIA

7 ANEXOS

8 REGISTROS

VIII. CONTENIDO

1. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

Palabra Definición
Permisos de Trabajo: Se entiende como tal un documento escrito por el que la Unidad
responsable de un área o equipos concede autorización a otra
Unidad o a sí misma, si procede, para que se trabaje bajo ciertas
Permiso de Trabajo
Electrico condiciones en su área o equipos.

2. CONSIDERACIONES PREVIAS

Ninguna.

3. RESPONSABILIDADES

Es responsabilidad del empleador, proveer de facilidades para trabajos eléctricos como

ambientes limpios, sin participado, EPP adecuado para el riesgo eléctrico, herramientas
especiales para trabajos eléctricos, etc.

Es responsabilidad de cada empleado cumplir con mantener un ambiente, limpio, seco, sin
polvo, usar EPP adecuado para el riesgo eléctrico, usar herramientas adecuadas para el
trabajo eléctrico, etc. Cuando instala, opera y efectúa mantenimiento al equipamiento
eléctrico e informar inmediatamente cualquier anormalidad, cambio de condiciones
preestablecidas o disconformidad con el presente.

4. FASES DEL PROCESO

 SEGURIDAD ELECTRICA

4.1 LINEAMIENTOS GENERALES

Para evitar o minimizar la producción de accidentes generados por el riesgo eléctrico, deben
asumirse como obligaciones, en la realización de esas tareas específicas, un mínimo de
prescripciones y exigencias entre las cuales se señalan las siguientes:

 Las Instalaciones y equipos eléctricos deberán cumplir con las prescripciones

necesarias para evitar riesgos a personas, equipos, materiales y medio ambiente.

 Los materiales y equipos que se utilicen en las instalaciones eléctricas, deberán

cumplir con las exigencias de las normas técnicas correspondientes. Materiales,
equipos, instrumentos, instalaciones, máquinas y todo tipo de accesorio deberán
cumplir como mínimo con las Normas IRAM correspondientes. Cuando su origen sea
extranjero deberán cumplir con las Normas internacionales más reconocidos, por
ejemplo: IEC, NEC, UL, NFPA, ISO, BS, u otras de reconocido prestigio.

 Se deberán adoptar las medidas tendientes a la eliminación de la electricidad estática

en todas aquellas operaciones donde pueda producirse, extremándose los recaudos
en ambientes con riesgo de incendios o atmósferas explosivas.

 Toda instalación eléctrica, ya sea temporaria o permanente, debe ser realizada por
personal especializado cumpliendo con las regulaciones específicas y considerando
las prácticas recomendadas por la industria, donde fuere aplicable.

 Toda instalación o equipamiento eléctrico, debe ser aislado adecuadamente, y

protegido.

 Todos los motores eléctricos, instalaciones de iluminación y otros equipos eléctricos

ubicados en áreas peligrosas o especialmente clasificadas deben cumplir con todos
los requerimientos aplicables, según clase, división y grupo (Clase I , Div2).

 Todos los mecanismos de distribución, disyuntores de circuitos y otros elementos de

desconexión del equipamiento eléctrico o de circuitos de distribución, deben ser
identificados claramente, indicando su función aún cuando por su ubicación sea
evidente su propósito.

 Todo equipamiento eléctrico debe ser instalado, operado y mantenido siguiendo las
 SEGURIDAD ELECTRICA
indicaciones del fabricante.

 Todos los equipos eléctricos provistos de arrancadores automáticos o por control

remoto deberán ser adecuadamente etiquetados como tales.

4.2 ELECTRICIDAD ESTATICA - DESCARGA A TIERRA

La electricidad estática constituye una fuente de incendios y explosiones, por lo tanto deben
adoptarse medidas tendientes a su eliminación. Por ello es necesario:

 Todas las instalaciones en donde la energía eléctrica está presente, deberán estar
adecuadamente interconectadas y a tierra. Los cables de interconexión y los de
descarga a tierra serán de sección apropiada para cubrir al máximo las fallas de
corriente.

 La eliminación de la electricidad estática generada por cualquier instalación eléctrica,

temporaria o permanente (situaciones que involucren bombeo o transferencia de
líquidos inflamables, o sólidos en polvo o granulados o en cualquier atmósfera que
sea considerada potencialmente inflamable o explosiva), se hará por medio de puesta
a tierra de las cargas generadas e interconexión de todas las partes conductoras
susceptibles de tomar potenciales en forma directa o indirecta.

 Todas las instalaciones y equipamientos eléctricos deberán estar provistos de la

protección adecuada para descarga a tierra y sobrecarga.

 Toda instalación que use energía eléctrica debe ser adecuadamente asegurada
respecto a otras y al suelo. Como principio general, todo equipo de generación,
unidades de grandes estructuras (grúas, torres, etc.) y los grandes equipos
generadores y sus controles (unidades SCR, etc.) deben tener descarga
independiente a tierra. Los cables tanto de descarga a tierra como los de seguridad,
deben tener la sección acorde con la intensidad de la corriente correspondiente.

 Como recomendación general, toda conexión a tierra de sistemas o estaciones de

tamaño mediano (plantas industriales) deben presentar una resistencia máxima al
suelo de 5 Ohms (API 540), medida con un medidor de resistencia de tierra. Todo
suelo que presentase una resistencia mayor, debería ser evaluado y desarrollarse los
esfuerzos necesarios para reducir tal resistencia ya sea modificando la profundidad
del electrodo o agregando electrodos adicionales con espacio suficiente entre
electrodos para reducir efectivamente la resistencia del suelo.
 SEGURIDAD ELECTRICA

IMPORTANTE
Para evitar explosiones en el lugar de trabajo, lesiones en los trabajadores y destrucción del equipo;
descargue la estática acumulada sobre un objeto que no esté cargado. Esto se logra a través del
contacto o al hacer tierra.

CONTACTO
Contacto es el procedimiento eléctrico de conectar dos objetos de manera que éstos tengan el mismo
potencial eléctrico o equilibrio.

El contacto se logra utilizando un cable de conexión mediador que una los dos objetos. El mismo
efecto puede ser alcanzado al poner los dos objetos en contacto directo, evitando que el contacto no
sea interrumpido por pintura u otra cubierta.

Los objetos también pueden ser conectados haciendo tierra, de manera que la estática sea
completamente disipada.

HACIENDO CONTACTO EN TIERRA

Hacer tierra es el procedimiento de conectar un objeto a tierra o a un objeto potencialmente igual a la
tierra.

Hacer tierra es el método más seguro para controlar las cargas estáticas

4.3 RECOMENDACIONES

 Cuando se dan condiciones de humedad o corrosividad, son fuertemente

recomendados los interruptores de circuitos a tierra en todo equipamiento con cables
y conectores, o en extensiones temporarias que deban ser usadas en tales
condiciones.

 Deben tomarse medidas de prevención en los casos de extensión de cables

pertenecientes a máquinas rotativas, equipos móviles, zonas de tránsito vehicular,
peatonal, etc. En el caso que un cable deba cruzar una senda o calle vehicular o
peatonal, el mismo tendrá protección adecuada. No deben aceptarse extensiones de
cables en instalaciones permanentes, y deben colocarse tomacorrientes para evitar el
uso de aquellas.

 Ningún trabajo debería ser desarrollado donde el personal o la maquinaria estuviera

dentro de un radio de 3 m (10 pies) de una línea aérea de distribución de energía
energizada, excepto cuando dicho trabajo sea realizado por personal calificado,
utilizando el equipo adecuado (EPP) y el correspondiente permiso de trabajo. Todo
 SEGURIDAD ELECTRICA
trabajo dentro de un área de 4,5 m (15 pies) de una línea de distribución energizada,
desarrollado por una persona no especializada, debe ser supervisado constantemente
para prevenir el ingreso a dicha zona. En los casos que personal no calificado
(pintores, topógrafos, etc.) o maquinarias (grúas, elevadores, etc.) deban trabajar
dentro del área de 4,5 m de la línea eléctrica, ésta debe ser desenergizada y realizar
la conexión a tierra en ambos extremos del trabajo. Las líneas deben ser separadas
fuera del alcance de las grúas u otros equipos móviles por lo menos con un margen
de seguridad de 2 m, o desenergizadas.

 Se recomienda un espacio mínimo de 1,2 m. (4 pies) entre líneas de distribución

eléctrica (hasta 480 voltios) y cualquier parte de un vehículo que transite por debajo
de él. Para líneas de Alta Tensión, la distancia aumentará de acuerdo con la tensión
presente.

 Deben desarrollarse e implementarse procedimientos adecuados de seguridad para

situaciones donde el trabajo (mantenimiento, construcción, agrimensura, zanjeo, etc.)
deba ser realizado a una distancia menor de 3 metros de una línea de distribución
eléctrica, ya sea aérea o soterrada.

 Todo trabajo en o vecinos a partes expuestas de equipamiento eléctrico o de sistemas

de distribución, que estén operando a 50 o más voltios, debe ser desarrollado por
personal especializado y autorizado. Cuando sea necesario reparar o trabajar en una
instalación eléctrica ubicada en espacios confinados, deben seguirse los permisos y
procedimientos desarrollados a tal efecto.

 Se aconseja no estacionar vehículos debajo de líneas locales de distribución eléctrica

(de bajo voltaje). Estando terminantemente prohibido el estacionamiento debajo
de líneas de alto voltaje.

4.4 MANTENIMIENTO

Las tareas de mantenimiento implican la adopción de medidas y prevenciones necesarias

para minimizar y/o evitar incidentes que puedan desencadenar en accidentes eléctricos, por
lo cual es necesario:

 Antes de realizar trabajos de mantenimiento eléctrico correctivos o preventivos en

instalaciones eléctricas tales como equipos de arranque, arrancadores de media
tensión, líneas eléctricas aéreas y suministro de tensión en líneas eléctricas, que
 SEGURIDAD ELECTRICA
representan un alto nivel de riesgo, tienen que estar amparados por un permiso de
trabajo, ver procedimiento “Permisos de Trabajo”

 Antes de energizar cualquier instalación, temporaria o permanente, tanto al comienzo

como después de una reparación, deben realizarse los controles, pruebas, ensayos,
y/o test de prevención a fin de verificar el funcionamiento adecuado y no poner en
servicio una instalación susceptible de causar incidentes y/o accidentes, poniendo en
riesgo la seguridad de las personas o instalaciones.

 Las reparaciones a equipos eléctricos serán ejecutadas por personal calificado y

autorizado, y su realización no disminuirá el desempeño y/o especificación de
seguridad, ni cambiará los requerimientos de su clase, división o grupo (p. ej.,
seguridad intrínseca, prueba de explosión, etc.), utilizándose para ello etiquetas de
advertencia.

 Cuando sea posible, práctico y/o así lo indiquen los manuales o procedimientos de
uso, el equipamiento eléctrico y los sistemas de distribución deberán ser
desenergizados antes de cada trabajo. En algunas situaciones específicas, donde la
desenergización no sea posible o práctica, se implementarán procedimientos a tal fin.

 Se deberán usar tarjetas de seguridad y candados de bloqueo en los interruptores o

sistemas de mando afectados.

 Donde los trabajos de reparación o instalación eléctrica implique el ingreso a espacios

confinados, se emitirán los permisos apropiados y se seguirán los procedimientos
pertinentes.

 Para controlar las instalaciones eléctricas en general, y las puestas a tierra en

particular, el programa de mantenimiento debe contemplar y establecer inspecciones
periódicas programadas.

 Colocar barreras físicas, o bien proteja todas las condiciones de riesgo que se
provocan durante el desarrollo del trabajo hasta que se restablezcan las condiciones
normales.

 Reponer las protecciones de Seguridad que se hayan retirado del equipo por
necesidades de trabajo.
 SEGURIDAD ELECTRICA
 No atar cables eléctricos de aislación simple a estructuras metálicas o rieles. Use un
elemento auxiliar no conductor.

 No efectuar conexiones eléctricas de carácter precario sobre cajas de conexiones.

 Colocar siempre todos los bulones y ajústelos debidamente cuando haya efectuado
alguna reparación en cajas de conexiones eléctricas.

 No abrir nunca circuitos secundarios de transformadores de corriente cuando éstos

estén en servicio.

5. CONSIDERACIONES FINALES

Ninguna.

6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

National Fire Protection Association

NFPA 70: Código Eléctrico Nacional

NFPA 70B: Mantenimiento de Equipo Eléctrico
NFPA 70E: Requerimientos de Seguridad Eléctrica para Sitios de Trabajo de los
Empleados

Instituto Americano de Normas

ANSI C2: Código de Seguridad Eléctrica Nacional

ANSI/IEEE C37.101.1993: Guía para Protección a Tierra de Generador
ANSI/IEEE C62.92.2-1989 (R1995): Guía de Aplicación para Conexión a Tierra Neutral en
Sistemas de Servicio Eléctrico

Instituto Americano de Petróleo

Práctica Recomendada API 14F: Práctica Recomendada para Diseño e Instalación de

Sistemas Eléctricos para Plataformas de Producción Costa afuera.
Práctica Recomendada API RP 54: Práctica Recomendada para Seguridad y Salud
Ocupacional para Perforación de Pozos de Petróleo y Gas y Operaciones de Servicio.
Práctica Recomendada API RP 540: Instalaciones Eléctricas en Plantas de Procesamiento
de Petróleo
 SEGURIDAD ELECTRICA
Práctica Recomendada API RP 500: Práctica Recomendada para Clasificación de
Localidades para Instalaciones Eléctricas en Instalaciones Petroleras.

Legislación Aplicable:

Reglamento de Normas Técnicas y de Seguridad para las Actividades de Exploración y

Explotación de Hidrocarburos (RNTS) – Decreto Supremo N° 28397, del 06/10/2005.

Ley de Electricidad N° 1604 – 21 de Diciembre de 1994

Reglamento de la Ley de Electricidad - Decreto Supremo N° 24043 – 28 de Junio de 1995

Reglamento de la Ley de Electricidad - Decreto Supremo N° 24045 – 28 de Junio de 1995

7. ANEXOS

• Anexo 01: 5 Reglas de Oro para Seguridad Eléctrica.

• Anexo 02: Permiso de Trabajo Eléctrico.

8. REGISTROS

El registro que se genera en cumplimiento de este procedimiento se realiza completando el

anexo listado en el punto anterior, es:

• Permiso de Trabajo Eléctrico.

.
 SEGURIDAD ELECTRICA
ANEXO 01

5 REGLAS DE ORO
PARA SEGURIDAD ELECTRICA

CORTE EFECTIVO DE TODAS LAS FUENTES DE TENSION

Deberán abrirse todos los circuitos que puedan alimentar al lugar
1
de trabajo, incluyendo el seccionamiento del neutro de ser posible,
el corte será visible

BLOQUEO DE TODOS LOS APARATOS DE CORTE Y

SECCIONAMIENTO
2 En posición de apertura o cierre, según cuál sea la posición de
seguridad se colocará un bloqueo, preferentemente mecánico, si
no es posible, un cartel con prohibición de maniobrar

COMPROBACION DE AUSENCIA DE TENSION

En todos y cada uno de los conductores, incluso el neutro, con
3
aparatos adecuados a cada nivel de tensión, lo más cerca posible
del aparato de seccionamiento o del punto de trabajo

PUESTA A TIERRA Y EN CORTO CIRCUITO

En el orden indicado, sobre todos los conductores, incluso el
4
neutro, lo más cerca posible del lugar de trabajo, si fuera
necesario en varios puntos

DELIMITAR LA ZONA DE TRABAJO SEGURO

5
De manera efectiva, a fin de evitar penetrar en zonas con tensión

Extremar los recaudos cuando se libera la zona para personal no

eléctrico