ICS 03.20.20 SR EN ISO/CEI 17050-1 August 2005 STANDARD ROMAN Indice de clasificare U 35 Evaluarea conformitatii Declaratia de conformitate data de furnizor Partea 1: Cerinte generale Conformity assessment. Supplier's declaration of conformity. Part 1: General requirements Evaluation de la conformité. Déclaration de conformité du fournisseur. Partie 1 : Exigences générales APROBARE - Aprobat de Directorul General al ASRO la 5 august 2005 : Standardul european EN ISO/IEC 17050-1:2004 are statutul unui standard roman inloouiegte SR EN 45014:2000 CORESPONDENTA | Acest standard este identic cu standardul european EN ISO/IEC 17050-1:2004 This standard is identical with the European Standard EN ISO/EC 17050-1:2004 La présente norme est identique a la Norme européenne EN ISOICEI 17050-1:2004 "ASOGIATIA DE STANDARDIZARE DIN ROMANIA (ASRO) ‘Adesa oostaék sr. Mendeleev 21-25, 010362, Bucuresti Direcia general Tel +40 21 211 9296, Fax +40 21 210 08.33 Direcia Standandare: Tel. +40 21 310.43 08, +4021 310 43 09 sau +40 21 312.47 44, Fax-M40.21 3155870 recta Pubicall Sav. VanzasiAbonamenta: Tel, $40.21 316 77 25,440.21 316 79 20, 40.21 31294 88, Fax 4021 31725 14,6021 3167620 Sonic Redacis Marketing, Droplur de Autor +40.21 916.99.74 G@ASRO— Reprodacerea sau valzaroa integralé sau parila a prezentulu standard oiee pubieal spr anon preceded (clectonic, mecsni,flocopier, miccofiare etc.) este inlorisé acd nu east a00rcl Sr al ASRO. Ref.: SR EN ISO/CEI 17050-1:2005 Eodiia 1 tPreambul national Acest standaid reprezinié versiunea romana a tevtului in limba engleza a, standardului EN ISONEC 17050-1:2004 ropean 4 Standard european EN ISOMEC 17050-1:2004 a adopiat fr mouicard Skandarcul international ISOMEC 17050-1:2008 Aceasté parte a ISOIIEC 17050 a fost elaborata cu obiectivul de a fumniza cerinte generale pentru o declaratie de conformitate data de furnizer Aceasié parte a ISOMEC 17050 specifica cerinte aplicabile atuncl cand persoana sau organizatia Fesponsabila pentru indeplinirea de cerinte specificate (fumizorul) emite o declaralie cA un produs (inclusiv serviciy}, proces, sistem de management, persoana sau organism este In conformitate cu Cerinjele speciticale care pot include documente normative precum slandarde, ghiduri, speciicagi tehnice, ogi si reglementat Prima editie @ ISONEC 17050-1 impreuna cu ISOMEC 17050-2 anyleazé gi Inlecuiesc ediia a dous a Ghidutui SONEC 22:1996 General cnteria for suppliers declaration of conformity. ‘Standardul {SO/EC 17050 consta din doud pari sub tilul general Evaluarea conformitati, Declaratia de conformitate daté de fumizor. Partea 1: Cerinfo generale - Partea 2: ocumentatie suport Corespondenta dintre standardele europene (intematjonale), la care se face referire gi standardele romane este urnatoarea ISONEC 17000-2004 IDT SR EN ISOICE! 17000:2005 Evaluarea conformitéti. Vocabular si principll generate Pentru aplicarea acestui standard se utlizeaz’ standardele europene sifsau internationale la care so face referire (respeciv standardele romane identice cu acestea). ‘Simbolurile gradelor de echivalenta, conform SR 1000-8, Cuvintele "standard european (international)"trebuie cfite “standard roman’.STANDARD EUROPEAN EN ISOMEC 17050-1 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM Octombrie 2004 16503. 120.20 Tnlocuiogte EN 45014-1008 Versiunea romana Evatuarea conformitatii Declaratia de conformitate data de fur Partea 1: Cerinte generale (ISOMEC 17050-1:2004) Conformity assessment, Evaluation de la conformité Konformitatsbewertung, Supplier's declaration of Déclaration de conformité du -Konformitatserklarung von conformity. Part 1: General fournisseur. Partie 1 Anbiatem, Teil 1: Allgemeine requirements Exigences générales Anforderungen {ISONEC 17050-1:2004) (ISONEC 17050-1:2004) (ISONEC 17050-1:2004) Acest standard reprezinté versiunea romana a standardului european EN ISONEC 17050-1-2004. Standardul 2 fost tradus de ASRO, are acelagi stalut ca si versiunile oficiale gi a fost publicat cu permisiunea CENICENELEC. Acest standard european a fost adopiat de CEN si CENELEC la 30 septembrie 2004, Mombrii CENICENELEC sunt obligali s& respecte Regulamentul intern CENICENELEC cate stipuleaza conditile in care acestui standard european i se atnibuie stalutul de standard national, fra nici o modifcare, Listele actualizate si referintele bibiografice referitoere fa aceste standarce nationale. pot f obtinute pe baza de cerere cre Centrul de Management CEN sau orice membru CEN sau CENELEC. Acest standard european oxista in trei versiuni oficiale (englez’, trancez’, germana}. © versiune in oricare alté limba, realizaté prin traducere, sub responsabilitaiea unui membru CEN sau CENELEC, in limba sa nationalé si notiicala Centrului de Management CEN, are acelasi statut ca gi versiunile oficiale, Menbsi CEN si CENELEC sunt oigarisna nafonala de strdardaera gi conitte nationale Blttotsnce ci. Aust, Bega, Cpr, Danmar, Evots, Ean, Finda, Srane, Carmona, Gieci, rane, Isanda, fa, atria, Livan, Laneriburg, Nato. Maran Blane, Nowe, Olan, Polen, Perea, Repubhs Cena, Soran, Sivona, Spee, Sued Ungaren CEN/CENELEC ORGANIZATIA COMUNA EUROPEANA DE STANDARDIZARE The Joint European Standards institution Organisation Commune Européenne de Normalisation Die Gemeinsame Europaische Normen Organisation Centru de Management CEN Secretariat Central CENELEC rue de Stassart 36, B - 1050 Brussels fue de Stassart 35, B - 1050 Brussels @ 2004 CENICENELEC Toate drepturiie de exploatare sub orice forma gi in orice mod sunt rezervate membrilor CENICENELEC Ref. EN ISO/IEC 17050-1:2004 RO