Anda di halaman 1dari 23

 

 
ESCENA 1. LA CRISIS DEL TRABAJO

[Un hombre llega a su hogar. Está preocupado. Entra leyendo lo que se


asemeja a unos exámenes de bioanálisis. Esa preocupación es una
mezcla entre incredulidad y ofensa]

PURO: Es inaudito. A nadie en mi familia le ha pasado así que me niego a creer


que soy el primero.

SIRVIENTE: ¿No está usted bien, señor?

PURO: [OBLIGA AL SIRVIENTE A SENTARSE Y EMPIEZA A CONTARLE EL


CABELLO] Generación tras generación todos hemos muerto como murió el
gran padre: en el trabajo... ¡en el trabajo!

SIRVIENTE: Bueno, no olvide la muerte de su tío que fue más bien...

PURO: [LO INTERRUMPE PORQUE NO LE PRESTA ATENCIÓN] ¡Todos


consiguieron la muerte en el trabajo! Orgullosos y después de completar las
ocho horas de jornada. [EMPIEZA A LIMPIARLE LOS ZAPATOS AL
SIRVIENTE] ¡Ninguno se murió en horario laboral!

SIRVIENTE: Señor, señor, ya le he dicho cuánto me incomoda esta situación.


Usted no debería...

PURO: Tú y tu familia lo saben: ni mi papá, ni mi abuelo, ni mi bisabuelo ni mi


tatarabuelo: todos murieron en horas extras.

SIRVIENTE: Sí. Mi papá, mi abuelo, mi bisabuelo y mi tatarabuelo recibieron la


noticia aquí mismo.

PURO: ¿Te das cuenta? ¡Es una institución familiar! Es una tradición que en mi
familia los hombres se mueran trabajando. ¿Acaso tú no deseas que yo me
muera trabajando? [INTENTA EMPEZAR A HACERLE LAS UÑAS DE LAS
MANOS]

SIRVIENTE: Lo deseo con toda mi alma, señor... pero por favor no lo haga.

PURO: ¡Voy a morirme en algún momento!

SIRVIENTE: Me refiero a que no siga trabajando para mí. Es humillante. Es


muy humillante. Lo hemos hablado ya.

PURO: ¡Cállate, insolente! No abuses de mi bondad: eres un sirviente y trabajas


para mí, así que harás lo que me dé la gana. Dame las manos de una maldita
vez que voy a hacerte las uñas.

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
SIRVIENTE: ¿Por qué me humilla así, señor? Yo estoy para servir y usted me
ofende a mí y a mi familia cuando se pone a... piense en el diagnóstico. Esta es
la tercera vez que le dicen lo mismo. Tiene que parar.

PURO: Dame tu cochina mano de sirviente que voy a hacerte las uñas. [EL
SIRVIENTE ACCEDE HUMILLADO. FRENA EL LLANTO. ES BIZARRO
VERLO TAN INDIGNADO MIENTRAS ALGUIEN LE HACE LA MANICURA] te
venía diciendo: ¿cómo pretenden esa panda de sirvientes médicos decirme que
yo tengo una adicción al trabajo? Es que son sirvientes... ¿qué van a entender
ustedes esta pasión por trabajar? Cuéntame: ¿qué ha de nuevo con lo del
secuestro de El Niño?

SIRVIENTE: Nada del otro mundo, señor. En la radio lo que hacen es repetir lo
mismo una y otra vez: que El Niño fue secuestrado por un grupo de impuros y
que nadie sabe su paradero. ¡No entiendo cómo mi gente puede ser tan
perezosa!

PURO: ¿No lo entiendes y prácticamente me confiesas que has estado todo el


día oyendo lo mismo en la radio?

SIRVIENTE: La radio es una especie de compañía, señor...

PURO: Lo que pasa es que aquí nadie quiere trabajar. ¡Me dieran a mí un par
de días a cargo! Nunca he trabajado como policía. ¿Crees que yo sería un buen
policía?

SIRVIENTE: Usted suele hacer bien todo lo que se propone, señor...

PURO: ¿Color?

SIRVIENTE: ¿Cómo dice?

PURO: Que de qué color quieres las uñas... quedaron hermosas. Habrá quien
no lo crea, pero la manicura es un trabajo duro.

SIRVIENTE: Al menos suena más lógico que eso de ayudar con lo del
secuestro de El Niño.

PURO: Necesito hacerlo... bueno: más bien ellos me necesitan. Sin embargo,
afortunadamente he conseguido el trabajo suficiente como para decirles que
estoy ocupado si vienen a buscarme. ¿Tú crees que vengan a buscarme?

SIRVIENTE: Usted debería escuchar a los médicos. Ellos saben. Usted tiene
esta casa enorme y... yo que soy un sirviente paso más tiempo acá que usted.
La sala de juegos parece más mía que suya: usted debería llegar a casa y
entretenerse un r...

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
PURO: ¿Entretenerme? ¿Entretenerme dijiste?

SIRVIENTE: Lo que quise decir es que...

PURO: Lo quisiste decir fue lo que dijiste, sirviente. ¿Cuánta agua he gastado
en ti, malagradecido? ¿Cuántas gotas con las que alimentas a tu familia? ¿Qué
te hace creer que tienes derecho a decirme qué hacer con mi tiempo?

SIRVIENTE: Lo digo pensando en usted... en la posibilidad de, no sé, tener


hijos... un futuro... no llegar solo a la vejez...

PURO: A ver [CAMBIANDO DEL SERVICIO PRESTADO CON SERIEDAD A


UNA ACTIVADO VIOLENTA] ¿Tú sabes cuál es la única diferencia entre este
examen y los anteriores? No lo sabes. No lo sabes y por eso dices una
estupidez tras otra y empiezas a hablar de esas pendejadas de hacer familia y
de pensar en un futuro de mierda?

SIRVIENTE: Cálmese, calma... ¿qué puede tener de diferente para que se


ponga así, señor?

PURO: Que este no es solamente un diagnóstico sino que también trae un


tratamiento. Un tratamiento obligatorio.

SIRVIENTE: Pero eso suena como una buena noticia, señor...

PURO: ¿Te parece? ¿Te parece una buena noticia? Pues el tratamiento
obligatorio que me ordenan aquí es que me jubile, imbécil. Que deje de trabajar.
¿Me quieres explicar cómo mierda voy a poder morirme tranquilo si me júbilo,
ah? ¿Me puedes decir cómo carajo hago para poder morirme como mi viejo y
como mi abuelo y como tengo que morirme si me obligan a dejar de trabajar
porque, supuestamente, soy un adicto al trabajo? ¿Y si te mató ahora me
puedes explicar quién coño va a recibir la llamada sobre mi muerte como la
recibieron tu viejo y tu abuelo?

SIRVIENTE: No me mate, se lo ruego. Hoy no, señor. No me mate en día de


cobro. Necesitamos ese poquito de agua en casa.

PURO: [TRAS SERENARSE Y VOLVER EN SÍ, PERO AÚN ALTERADO,


SACA UN GOTERO Y CUENTA GOTAS DE AGUA EN UNA CUCHARITA]
¿Tú estás agradecido por este trabajo, verdad?

SIRVIENTE: Mucho, señor...

PURO: ¿Así te humille?

SIRVIENTE: Lo veo como una parte de un todo, señor.

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
PURO: Voy a ponerte tres gotas más.

SIRVIENTE: ¡Muchísimas gracias! ¡Gracias, señor!

PURO: No es un regalo. Es más bien un capricho. Ahora vete: tengo que


conseguir algo en qué trabajar. ¡Y déjame encendida la radio!

ESCENA 2. AGENCIA DE EMPLEOS

SUJETO 1 ENTRA A UNA SALA DE ESPERA CON UN FONDO MUSICAL


INSTRUMENTAL CLICHÉ DONDE HAY VARIAS SILLAS VACÍAS. SÓLO
UNA ESTÁ OCUPADA POR SUJETO 2 QUE ESPERA. ESA SILLA ESTÁ
SEPARADA DE LA CONTIGUA POR UNA MESA.

SUJETO 1: ¡Qué bueno! Esperaba que hubiese mucha más gente. Buenas
tardes.

SUJETO 2: …

SUJETO 1: No es necesario que me conteste. Perdonen más bien que los


interrumpa.

SUJETO 2: ¿Qué interrumpa a quiénes, si yo estoy aquí solo?

SUJETO 1: Siempre he considerado que la radio es como una compañía.


¿Usted no oye radio?

SUJETO 2: Sí. Todos oímos radio.

SUJETO 1: Y más ahora con esto del secuestro de El Niño, ¿no?

SUJETO 2: No vaya a empezar, se lo ruego. Yo estoy acá tranquilo, sentado,


en silencio, esperando una entrevista para conseguir trabajo. No molesto a
nadie. No increpo a nadie. Ni siquiera le respondo las buenas tardes a nadie.
No venga ahora usted también con lo de El Niño.

SUJETO 1: Bueno, bueno, calma… como puro e impuros no hacen sino hablar
de eso. Era sólo un intento de romper el hielo. Pero ya… ¿quiere silencio?
Estaremos en silencio.

SUJETO 2: …
SUJETO 1: …
SUJETO 2: …

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
SUJETO 1: [ACERCÁNDOSELE DE GOLPE] ¡Oye, pero es que es una noticia
muy interesante! Fíjate, yo estaba pensando: si sólo los impuros buscamos
trabajo… ¡porque yo soy un impuro, impurísimo, que no le quede duda! Ajá…
sigo: si sólo los impuros buscamos trabajo y sospechan que quienes lo
secuestraron fueron unos impuros, es normal que hagan redadas en las oficinas
de empleo.

SUJETO 2: ¿Usted cree?

SUJETO 1: Claro. Piénsalo. ¿Cuál es el único lugar donde sólo hay impuros,
además del estadio, el transporte público y los bingos? Considerando que los
bingos son para impuros de cuarta y quinta edad…

SUJETO 2: …

SUJETO 1: ¡Exacto! Las oficinas de empleo. Sin embargo, fíjate qué curioso:
apenas yo entré pensé que tú eras puro.

SUJETO 2: ¿Puro yo? ¿Y de dónde saca usted esa conclusión? ¿Cree que si
yo fuera puro estaría sentado acá esperando como un idiota a alguien que me
contrate?

SUJETO 1: Eso mismo me respondí yo. ¿si él fuera puro estaría sentado
esperando como un idiota?

SUJETO 2: ¡Respete!

SUJETO 1: Y de inmediato concluí que no: no estabas sentado ahí como un


idiota. Estabas sentado ahí como una persona que quiere trabajar.

SUJETO 2: ¡Exacto! Yo sólo quiero un trabajo…

SUJETO 1: Y ahí fue cuando te me hiciste más sospechoso…

SUJETO 2: ¿Perdón?

SUJETO 1: Hay un brote de puros que están como enloquecidos queriendo


trabajar. ¡Incluso algunos se niegan a recibir su jubilación! ¿Sabes lo idiota que
habría que ser para rechazar todos esos botellones de agua a cambio de
quedarte tranquilito en tu casa?

SUJETO 2: Bueno, pero no a todo el mundo le interesa estar de vago…

SUJETO 1: ¡Epa! ¿Viste que sí eres sospechoso?

SUJETO 2: ¡Nada de eso, vale! Lo que quiero decir es que si tú y yo estamos


aquí buscando trabajo es porque queremos hacer algo, ¿no?

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
SUJETO 1: Y porque somos impuros.

SUJETO 2: Exacto: queremos hacer algo y somos impuros. Porque siendo


impuros como somos, si no quisiéramos trabajar estaríamos secuestrando
niños, como esos de la radio.

SUJETO 1: ¡Viste que sí querías hablar de la noticiaaaaaa! Chico, tú te ves


dateado… dime algo, así en grado 33, ¿tú cómo ves la vaina?

SUJETO 2: Bueno, a mí me parece sospechoso que las potencias del mundo


se hayan puesto de acuerdo en una cosa por fin y de repente… ¡ya va, ya va,
ya va! Yo no tengo por qué estar hablando de política contigo!

SUJETO 1: Todo el mundo tiene su punto de vista. Quizás tú me ves así todo
serio y no me creerás esto que te voy a decir, pero en el fondo soy un tipo muy
conversador. Dale, dime… ¿qué es lo que a ti te parece sospechoso?

SUJETO 2: Bueno, eso… que países tan poderosos se hayan puesto de


acuerdo en empezar a traer gente al mundo sin memoria, sin origen y hasta sin
padres, para que luego de nacer el primero se les pierda como si nada.

SUJETO 1: No, no, “se les pierda” no. Lo secuestraron, papá… unos impuros.
Unos impuros como tú y como yo.

SUJETO 2: ¡Yo no soy como ellos!

SUJETO 1: ¡Ay, te caíste! ¿Viste que sí eres un puro?

SUJETO 2: Me refiero a que yo no soy un secuestrador. Yo simplemente estoy


buscando trabajo, vale. Hoy quizás no debí salir de casa…

SUJETO 1: Epa, epa, no te me pongas intenso, vale, que ya estamos


agarrando confianza. Si quieres te digo qué es lo que a mí me parece
sospechoso de esta noticia.

SUJETO 2: ¿A ver?

SUJETO 1: ¿A ti no te parece raro que todo esto pase justo cuando empezaron
a jubilar a los puros para que el trabajo alcanzara para todos nosotros, que
cobramos menos agua aunque lo hagamos más lento?

SUJETO 2: No te entiendo.

SUJETO 1: Mira, presta atención: ¿qué es un puro después de que lo jubilan?

SUJETO 2: Una persona con mucho tiempo libre.

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
SUJETO 1: Entonces, ¿tú crees que unos impuros como tú van a estar
secuestrando a El Niño cuando uno lo que está pendiente es de ver cómo
conseguir el agua nuestra de cada día?

SUJETO 2: Tiene algo de lógica. Pero hay muchos impuros desempleados…


como usted y como yo.

SUJETO 1: Sin trabajo, querido. Sin trabajo. No desempleados. Desempleado


uno no aguanta una semana en esta tierra. Todos los que no tenemos un
trabajo hacemos alguna que otra cosita, porque no somos puros con un montón
de botellas de agua en casa para cualquier emergencia.

SUJETO 2: …

SUJETO 1: ¿De verdad tú eres impuro?

SUJETO 2: Si no lo fuera, ¿usted cree que se lo confesaría aquí?

SUJETO 1: ¿Y qué es lo que te hace creer que yo puedo dudar de ti y tú no


puedes dudar de mí? ¿O acaso crees que no parezco un poco puro? Un
poquito al menos… así de lejos y eso… ¿nada? Yo podría ser un puro también
y estarte evaluando para el trabajo vacante de manera alternativa.

SUJETO 2: Esta conversación está desviándose y nada que nos atienden.

SUJETO 1: Las redadas tienen un olor particular, ¿sabes? Y a mí esta oficina


me huele a redada: si las autoridades están buscando impuros sin oficio, el
mejor lugar para buscar sería una oficina de empleos como ésta. Así no
consigas a los culpables puedes conseguir varios sospechosos y capaz hasta
un chivo expiatorio.

SUJETO 2: Yo creo que mejor me voy y vuelvo otro día. Usted hace de esta
sala un lugar insoportable.

SUJETO 1: ¿Te das cuenta? Tú no estás buscando trabajo: tú estás buscando


algo que puedas soportar porque no te aguantas a ti mismo.

SUJETO 2: Me voy de aquí. Y ojalá le den el trabajo a usted para no verlo más
nunca. [SE VA]

SUJETO 1: El trabajo que había ya lo asignaron esta mañana. Las radios


siempre se quedan encendidas, así no haya nadie acompañándolas a ellas. En
el fondo todos somos unos ingratos que quisiéramos estar en cualquier otro
lugar del mundo, menos en el que nos tocó. Pero nadie manda en su propia
vida: ni siquiera los que mandan en las vidas de los demás. [SE VA]

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
ESCENA 3. EL DISCURSO DEL LIDER

Se encuentran en un cuarto de servicio, todas las cosas en el lugar están


ordenadas a modo de parecer un parlamento. El líder tiene una gran
corbata, única y brillante. Las sombras tienen corbatines.

LÍDER: Hay que amar lo que se hace, y algún incompetente aquí no está
amando el proyecto, tenemos un traidor.

SOMBRA 1: ¿Qué le hace pensar eso elevadísimo?

LÍDER: El niño busca entender, quiere comprender, tiene sed de eso. ¿Quién le
inculcó tal curiosidad? Se supone que no debe razonar así.

SOMBRA 2: Es normal porque es el primer modelo, los que le siguen serán


mejorados. Era de esperar tal situación.

SOMBRA 3: ¡Así fue que nos vendieron la idea! Ahora miren el desastre en el
que estamos. El futuro depende de encontrarlo.

LÍDER: Debo recordar que todos votamos a favor.

SOMBRA 3: La democracia sigue con sus defectos de costumbre.

SOMBRA 1: No descartamos la teoría del traidor pero debemos trabajar para


que encuentren el modelo defectuoso y sepamos qué fue lo que falló.

SOMBRA 3: No podemos permitir más fallas, no tratándose del control mundial,


no tratándose de la crisis.

SOMBRA 2: Lo importante es rescatar al niño antes que pase más tiempo con
los impuros y se vuelva uno de ellos.

SOMBRA 3: Ese niño puede tener más conocimiento que cualquiera en esta
sala. No puede tener tanto conocimiento sin compartirlo, necesitamos ese
conocimiento (exaltado) ¡Necesitamos ese conocimiento!

LÍDER: (Muy pensativo) ¿Es que acaso consideran que la traición no es algo
grave? No incurrir en actos deshonestos es lo primero que se debe cumplir en
este mundo tan indisciplinado. La falta de disciplina nos llevo a la anarquía en
todos los rincones del planeta y hoy no somos más que refugiados.

SOMBRA 3: ¡No diga tal cosa! Refugiados nunca.

SOMBRA 2: El niño es puro, pero allá afuera lo van a corromper, con ese
defecto lo van a corromper.

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
LÍDER: ¡El niño no es puro! ¡El niño no es impuro! Es la evolución, el nuevo
hombre. Y está secuestrado por unos refugiados bastardos.

SOMBRA 1: Es momento de activar el Plan de Emergencia Mundial.

LÍDER: ¿Cuál es ese plan?

SOMBRA 3: Rescatar al niño y mantenerlo a salvo.

SOMBRA 2: ¡Encerrarlo en un sótano para siempre!

LÍDER: Naciones, venimos del mundo dónde los sentimientos, las historias y el
apego se volvieron vicios, esos vicios formaron el lugar dónde nos encontramos
ahora. No podemos seguir siendo víctimas de nuestro criterio propio. La
anarquía se desató porque todos le hacían caso a las vocecitas en su interior,
es tiempo de apagar eso, es tiempo que el razonamiento sea uno solo, algo que
nos guíe al futuro real de la humanidad.

SOMBRA 2: Mandemos comunicados contundentes, respectivamente en cada


territorio, para que reconozcan al niño como una posible amenaza pero no tan
potencial. Algo así como cuando tuvo éxito el marketing de las enfermedades
transmitidas por mosquitos.

SOMBRA 1: No olvidemos el debido proceso de investigación que debemos


llevar a cabo para saber quién lo secuestro.

LÍDER: ¡Traidores! Los traidores se equivocarán, serán descubiertos y serán


expuestos para que sean el vivo ejemplo de lo que no deben hacer las
generaciones próximas.

SOMBRA 3: Sabemos que hubo un grupo de refugiados implicado.

SOMBRA 1: Fueron influenciados por Binario, ese ser es detestable.

SOMBRA 2: Binario es la llave para poner al niño en nuestra contra.

SOMBRA 3: Señor, la información que poseemos sobre el paradero de Binario


y del niño es confusa.

SOMBRA 1: Al parecer nadie les ha visto juntos, sin embargo nuestro


confidente dice que un encuentro entre estos dos tuvo lugar recientemente, en
una especie de vertedero clandestino.

LÍDER: No nos permitiremos más errores. Contacten a nuestros mercenarios.


Se le pagarán galones de agua a quien nos traiga a ese perro desleal de
Binario y al experimento. Está en juego nuestra reputación ante el mundo.

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
SOMBRA 2: ¿Votamos?

LÍDER: Dígales a las demás naciones que todos votamos a favor.

SOMBRA 1: Es necesario el procedimiento.

SOMBRA 3: Es necesaria la República y el orden mundial.

LÍDER: Ningún procedimiento es más importante que la verdad.

El líder hace una señal para demostrar su poder, su decisión. Recuerda


los símbolos de líderes antiguos. Controlados por él, cada sombra lo imita
para luego los cuatro moverse coreográficamente hasta alzar sus manos
para votar a favor de la persecución. Las sombras parecen desaparecer
atrás del máximo líder del mundo.

LÍDER: Solo yo soy el pasado, el presente y el futuro.

ESCENA 4. LOS REFUGIADOS

Dos refugiados se encuentran trabajando parecen estar en una especie de


chivera o vertedero de cosas mecánicas.

R1: Dicen que afuera, en el mundo que no vemos, hay mares, ríos y lagos.

R2: ¿Mares, ríos y lagos? Eso suena terrible, debe haber muchos animales
peligrosos allí.

R1: ¿Terrible? No te das cuenta que afuera, en el mundo, en ese mundo real
que está ahí y que no podemos ver hay agua, agua potable de la cual nos
podemos surtir. ¡Que importan las bestias! Es decir, somos la raza humana,
nos adaptamos a donde sea.

R2: Somos refugiados, no hay más que pensar, si estamos aquí y vivimos
como vivimos es por algo, esa es nuestra naturaleza.

R1: Tendríamos acceso ilimitado al recurso más importante de nuestros


tiempos, dejaríamos de verlo como una moneda para verlo como lo que es en
realidad: Vida.

R2: Tampoco puedes guiarte por todo lo que oyes, hoy en día dicen muchas
cosas… dicen que vendrá un nuevo líder uno que se comunica con Dios ¿Y tú
de verdad crees eso? No vendrá aquí. Dios debe estar lejos…

R1: …dónde si exista el agua ilimitada…

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
R2: Pero sigues escuchando cosas. Todas son mentiras, rumores que se
inventa la gente. Todos nacimos en este nuevo mundo ¿Quién queda vivo de
otras generaciones para contarnos como es realmente todo.

R1: Voltéate, alguien nos está viendo.

R2: ¿Dónde?

R1: Detrás de eso ¿Lo ves?

R2: ¿Crees que sea un animal?

R1: (acercándose lentamente) Ven acá no te asustes… Una vez escuché que
cuando un animal tiene miedo hay que acercarse así, lento.

R2: Ven muchacho, ¿Qué estás haciendo ahí? ¿Nos estabas espiando? ¿O es
que alguien te mandó a buscarnos?

NIÑO: No, solo estaba buscando algo…

R2: ¿Y qué será?

NIÑO: (Con objeto en la mano) ¿Para qué sirve esto? ¿Es esto un juguete?

R1: No, eso es una bujía y sirve para obtener mucha agua, nos pagarán
bastante por esa pieza tan pequeña e importante. Ven acá, entréganos eso.

NIÑO: Leí acerca de algo llamado juguetes… ¿Han visto uno?

R2: ¿Qué tipo de juguetes estabas buscando?

NIÑO: Este (leyendo un diccionario, su libro favorito) un objeto con el que


los niños juegan y desarrollan determinadas capacidades…

R1: Dicen que el juego existió mucho antes que nuestra cultura.

NIÑO: ¿Cuál es nuestra cultura?

R1: Nosotros ya no sabemos quienes somos. Todo se perdió.

R2: Verás, niño. Del pasado queda muy poco… y sin pasado ¿Cómo vamos a
saber que cultura ni que rayos? Por eso vivimos viajando, para rescatar lo que
podemos en nuestro equipaje.

NIÑO: Tengo agua para compartir, deben estar cansados.

R1: ¿DOS BOTELLAS? ¿DE DÓNDE HAS SACADO TANTA AGUA?

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
NIÑO: Si necesitan agua tómenla, todos necesitamos agua. Solo quiero saber
todo sobre eso a lo que llaman “juguetes”.

R1: Es decir, ¿Nos estás vendiendo el agua por juguetes?

R2: ¡Así es! Este chico en verdad quiere esos juguetes (Se da la vuelta y le
susurra a R1) ¿Te has dado cuenta? Es uno de esos seres extraños que son
adictos a todo. Quiere juguetes ¿De dónde sacamos un bendito juguete aquí?

R1: (Entre susurros) Se ve más bien ingenuo, creo que en verdad ni siquiera
sabe qué es un juguete…

R2: Podemos mostrarle una pila de tornillos y hacerle creer que son juguetes,
¿Ves la cantidad de agua que tiene? Podemos quedarnos con todo eso…

R1: Claro que te podemos ayudar pequeño, te puedo enseñar cuáles son los
juguetes más importantes. Fíjate (agarra una tetera vieja), este es un juguete
francés que sirve para que puedas hacerle café a tu papá cuando quiera. O
esta esponja vieja, sirve para jugar a limpiar los baños de tu casa.

R2: Wow, mira todos estos juguetes, el lugar está repleto ¡Diversión infinita!

NIÑO: ¿Qué es diversión?

R1: (Pensativo y reflexivo) Interesante tu pregunta, en realidad definir eso


sería muy… (Interrumpe R2)

R2: Es la felicidad que sientes al jugar con tus juguetes, si quieres tener
juguetes para saber que es divertirse entonces danos esos litros de agua que
llevas contigo y tendrás acceso ilimitado a la juguetería ¿Te parece?

R1: (se lleva a R2 a un lado) ¿Seguro que no está mal lo que estamos
haciendo? Recuerda que es un niño y, y uno no debe hacerle una maldad a un
niño… dicen que es de mala suerte.

R2: Este no es un niño normal… Míralo, míralo bien, ahí rascándose la cabeza
y pensando: soy una criatura extraña miren como me rasco la cabeza. (Se
separan R1 y R2) Entonces, ¿Cuál juguete te llevas?

NIÑO: Este (Agarra el objeto con más color del lugar)

BINARIO: ¿Qué están haciendo con él?

R1: Nada, nada… Estábamos conversando.

BINARIO: Te dije que no te separaras de mí.

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
NIÑO: Es la única forma de explorar como lo hacen en los libros.

BINARIO: Los libros no son reales. Esto sí. La vida. La vida es peligrosa.

R2: Oye, tampoco somos criminales para que le digas esas cosas.

R1: Al menos que tú tengas razón y ese niño no sea un niño normal.

BINARIO: ¿Qué quieren decir? ¿Qué saben?

R1: ¿Por qué estás tan preocupado?

R2: ¿Es tu hijo?

BINARIO: Recoge tus cosas, tenemos que seguir nuestro camino.

NIÑO: No quiero, quiero jugar con esto. Debo pagarles.

R2: No, no. Considéralo un regalo.

NIÑO: Es un juguete.

R1: Un juguete puede ser un regalo.

BINARIO: Las cosas pueden ser muchas otras cosas, ya hablamos de esto.

R1: ¿Qué tiene el niño?

BINARIO: Nada.

R2: Tenemos que seguir trabajando.

BINARIO: Hazle caso a tu compañero.

NIÑO: No te preocupes, ellos no han escuchado nada en la radio.

BINARIO: ¿Cómo lo sabes?

NIÑO: Lo sé.

Silencio

NIÑO: Además, aquí no llega ninguna señal.

BINARIO: Tienes razón. Sigamos. (Se van)

R2: Esos dos están escapando de algo.

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
ESCENA 5. TRÁFICO DE TRABAJO

El sirviente encuentra cuidando al adicto al trabajo en una de sus crisis


más intensas. Él grita por trabajar, por sentirse inútil, por querer seguir
haciendo más dinero. Imaginando la tecnología del futuro como un chip
cerebral, vemos al empresario tocando una pantalla en el aire mientras
con el dedo índice de la otra mano se toca la sien.

SIRVIENTE: ¡SEÑOR! ¡¿qué está haciendo?!

PURO: ¡Nada! ¡Nada!

SIRVIENTE: ¿ESTÁ MANDANDO SU CV POR CORREO, VERDAD?

PURO: noooo….no es lo que parece, puedo explicarlo… me pasaron un dato,


que estaban buscando gente, quedaron en llamarme, no importa, estoy bien,
puedo parar cuando quiera.

SIRVIENTE: señor, está peor que nunca…

PURO: Además, no entiendo tu asombro, por lo menos no me estoy medicando


contra el aburrimiento, como todos los demás, ¿te imaginas, gastar dinero en
estupideces, cuando podrías relajarte trabajando? Eso sí es el colmo.

SIRVIENTE: Claro… ¿A qué hora le dijo la Traficante?

PURO: No sé, ya debe estar por llegar. ¿por qué? ¿la conoces?

SIRVIENTE: Todo el mundo la conoce, ella puede conseguir lo que sea. Un


trabajo es lo de menos, pero le advierto, su eficiencia tiene un precio muy alto.

PURO: ¿Un precio? ¡No, no, no, no! ¿eso que significa, HÁBLAME EN
NÚMEROS, COÑO? ¡¿Cuántos litros de agua nos va a pedir?!

El timbre de la casa los interrumpe. Llega el TRAFICANTE.

PURO y SIRVIENTE se hacen señas que comunican su ansiedad y como


de ¿seguro?/ sí-no-sí-apúrate-ok/ SIRVIENTE abre la puerta y aparece una
mujer sumamente arreglada y estilizada.

SIRVIENTE (un poco desorientado y sorprendido de verla): ¿señora?


Buenas tardes, pase adelante.

TRAFICANTE: (sin saludar, camina hacia PURO) No tengo mucho tiempo,


según tu CV tengo las siguientes opciones, pero tengo que hacerte ciertas
preguntas primero, dime si te interesa ya porque sino...

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 

PURO: SÍ SÍ SÍ, LO QUE SEA, NO IMPORTA

TRAFICANTE: Bueno, mira, primero que nada ¿podrías aprender a cortar pelo
y hacer las manos? Es fácil, hay millones de tutoriales 3D hoy en día.

PURO y SIRVIENTE se miran incómodamente.

PURO: sí, claro, claro, podría aprender, sin duda. Yo aprendo rápido, puedo
seguir instrucciones.

TRAFICANTE: (anotando) ajá ajá... ¿limpiar baños?

PURO: bueno... no sé, depende....¿no hay nada en finanzas?

TRAFICANTE: No. Bueno... hay otra cosa, pero (lo mira de arriba a abajo)
tendrías que rebajar unos kilitos

PURO: ehhh... bueno... claro, sí, por qué no...

TRAFICANTE: ajá... sí, perfecto... eso es todo por ahora

PURO: ¿ya? ¿no hay más nada?

TRAFICANTE: ….bueno, hay otra cosa, pero no creo que te interese mucho,
por tu CV no parece que....

PURO: Por favor, lo que sea, dígame, yo puedo hacerlo, no me importa

TRAFICANTE: Bueno, los líderes andan buscando poetas. Primera vez que se
ponen anuncios de SE BUSCA POETA, pero sí, imagínate...

PURO: ¿poeta?

TRAFICANTE: Buehhhh... poeta poeta lo que se dice P O E T A....no. A ver, te


leo el anuncio, es que esta vaina es insólita: SE BUSCA POETA. BUENA
PAGA. CREATIVIDAD NO INDISPENSABLE. FACILIDAD PARA LA LABIA
SOBRE LOS IDEALES GUBERNAMENTALES. LEALTAD NO NEGOCIABLE.

PURO: eeeeeeeeeeeh.... bueno.... no... mejor anótame para lo de limpiar los


baños, no sé.

TRAFICANTE: Ok. En las próximas doce horas le llegará un correo con la


información necesaria. Si esto es todo, debo retirarme. Tengo más clientes que
merecen la misma atención.

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
PURO le entrega dos goteros, le agradece, la TRAFICANTE no contesta y
se va. PURO se sienta como agotado por la experiencia. Mira al sirviente
limpiar. El sirviente se hace el loco. PURO rompe el silencio.

PURO: ¿no deberías estar durmiendo? Pensándolo bien..... tú siempre


amaneces trabajando ¿te has fijado?

SIRVIENTE: no, señor... bueno, sí... a veces... es el mejor momento para


limpiar la cocina, sabe, por el frío que pega, es ideal para (lo interrumpen)

PURO: y vienes todos los días, feriados y todo....

SIRVIENTE: bueno.... sí, es que....

PURO: ¿te has hecho la prueba alguna vez?

SIRVIENTE: ¿la prueba? Jajaja señor, los impuros jamás nos hacemos esa
prueba, no es necesaria, no tiene sentido, para qué.... aunque......¿será que?
Noooooo.... imposible....

PURO: Bueno, ya sabes lo que dicen... sólo un adicto reconoce a otro, ahí te la
dejo. Buenas noches, a ver si duermes un poco ¿sabes, dormir, no?

SIRVIENTE: (que se quedó pensando y casi no oye) sí, señor.

PURO se retira, queda solo el sirviente. Pone su mano en su sien y teclea


en el aire, googleando: síntomas de adicción al trabajo. Con la mirada
sigue la lectura entre la sorpresa y el horror.

SIRVIENTE: El primer síntoma es la negación. Bueno, pero qué tengo que


admitir, no entiendo. (sigue leyendo) “Problemas en sus relaciones extra-
laborales.” Bueeeeeno, perfecto, Ahí no tengo ningún problema, no tengo
ninguna relación extra-laboral. Mi divorcio fluye demasiado bien, nunca
hablamos. (sigue leyendo) “trabaja estando enfermo” ¡claro! Si no trabajo no
me dan agua, eso me enfermaría más. (se quita la mano de la sien,
bruscamente) No puedo ser adicto a algo que es mi única posibilidad de
sobrevivir. No puedo hacer por gusto algo que es mi única opción… No soy
adicto, estoy acostumbrado, que no es lo mismo… Puede que sea adicto al
hábito, pero como todo el mundo ¿no?... y el que no esté resignado, que lance
la primera piedra. Seguramente me tocará recogerla. ¡Seguramente tendré que
abandonar voluntariamente mi trabajo! ¡Desistir de hacer lo que deseaba! Debo
renunciar… debo renunciar…debo ¡RENUNCIAR!

Se marcha.

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
ESCENA 6. LA FRONTERA

EL SIRVIENTE ESTÁ CORRIENDO Y HABLANDO CONSIGO MISMO EN


VOZ ALTA. EN SU CARRERA CONSIGUE A SUJETO 1 Y A SUJETO 2.

SIRVIENTE:: [EN SOLILOQUIO] Renuncié. Bueno, no renuncié. Voy a


renunciar. Es decir: estoy renunciando… ¡eso! ¡Estoy renunciando! Al irme en
cierto modo estoy renunciando, ¿no? Es difícil esto, ¿ah? No tengo ni idea… es
muy difícil renunciar a algo por primera vez.

SUJETO 1: [AL SUJETO 2] ¿Y éste? ¿Tú dices que es impuro o que es puro?

SUJETO 2: Ni idea. Supongo que mientras más cerca de la frontera la gente se


empieza como a mezclar, ¿no? Hay como de todo por acá.

SIRVIENTE: [A SUJETO 1] Disculpe, una pregunta: ¿sabe cómo llega uno a


renunciar? Es que es primera vez que renuncio y no sé muy bien cómo es el
proceso.

SUJETO 2: Bueno, la verdad es que para llegar hasta acá ya deberías haber
renunciado.

SIRVIENTE: ¿Ustedes renunciaron antes de empezar a correr?

SUJETO 1: Ojalá… pero ni siquiera teníamos trabajo.

SIRVIENTE: ¿Es posible conversar esto de otra manera? Es que los veo
complicados cargando con tantas cosas…

SUJETO 1: Ya va: ¿tú pretendes hacer esto sin tener más equipaje que ese
poquito de agua?

SIRVIENTE: Sin los ahorros de toda mi vida… ¿De verdad no podemos parar
un momento?

SUJETO 1: ¡Un verdadero impuro jamás se detiene!

SUJETO 2: No parar. No parar. No parar.

SUJETO 1: [A SUJETO 2] Luces cansado… pareces un puro.

SUJETO 2: Al parecer te estás proyectando. A mí ni siquiera se me ha ocurrido


parar.

SUJETO 1: A mí tampoco… pero bueno: como éste nos distrajo con su


renuncia.

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
SUJETO 2: Llevas demasiadas cosas para ser un impuro. ¿Tú compraste todo
eso? Parece nuevo. [A SIRVIENTE:] ¿A ti no te parecen como nuevos?

SIRVIENTE: Si no son nuevos están bastante bien conservados.

SUJETO 2: [A SUJETO 1] ¿Te das cuenta?

SUJETO 1: ¡Tú llevas la misma cantidad de cosas! O quizás más…

SUJETO 2: [A SIRVIENTE] Tú eres impuro, ¿no?

SIRVIENTE: Sí. Pertenezco a una larga tradición de impuros. Soy un sirviente.

SUJETO 1: [A SIRVIENTE] ¿Pero no habías renunciado?

SIRVIENTE:: Bueno, estoy renunciando ahora. ¿No? ¿No estamos corriendo


para renunciar?

SUJETO 2: [A SUJETO 1] Se le nota que es primera vez que renuncia.

SUJETO 1: ¡Y tanta gente buscando trabajo!

SIRVIENTE: Estoy cansado… necesito parar.

SUJETO 1: [A SUJETO 2] Si él está cansado y es impuro… ¿qué pasó con


eso de que no se cansan?

SIRVIENTE: ¿De dónde sacaron eso?

SUJETO 2: Es lo que se dice de los impuros, ¿no?

SIRVIENTE: No pienso seguir corriendo en vano.

SUJETO 1: No te pares… por favor. Van a darse cuenta de que somos…

SIRVIENTE:: ¿De que ustedes son puros?

SUJETO 2: ¡Todos van a darse cuenta! ¡Estamos perdidos!

SIRVIENTE:: Tengo demasiados años trabajando para un puro, viendo a puros,


soportando a puros. Es evidente que lo son. Cualquier impuro lo notaría.
¿Podemos parar un momento?

SUJETO 1: No pares, no pares. En serio. Debemos parecer impuros.

SIRVIENTE:: ¿Pero por qué insisten en parecer lo que no son?

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
SUJETO 1: ¡Estamos desesperados! ¡Nos quitaron el trabajo!

SUJETO 2: ¡Quieren jubilarnos a todos!

SUJETO 1: Prefiero que me maten cruzando la frontera… prefiero morirme de


sed… ¡yo primero me suicido antes de quedarme sin trabajar!

SIRVIENTE:: [DETENIÉNDOSE DE GOLPE, PENSANDO EN SU JEFE A


QUIEN DEJÓ] ¡Señor!

SUJETO 1: ¡Te rogamos que no te pararas!

SIRVIENTE:: [SIN PRESTARLE ATENCIÓN] ¡Se va a matar! Si sigo


renunciando se va a matar.

SUJETO 2: ¿No escuchaste la alarma? ¡No nos van a dejar pasar si nos
detenemos!

SIRVIENTE 1: [EN SOLILOQUIO. A MEDIDA QUE EMPIEZA A CORRER


OTRA VEZ] Renuncié. Bueno, no renuncié. Voy a renunciar. Es decir: estoy
renunciando… ¡eso! ¡Estoy renunciando! Al irme en cierto modo estoy
renunciando, ¿no? [MIRA A SUJETO 1 Y SUJETO 2 Y LOS PATEA. CAMBIO
DE ACTITUD HACIA UNA ESPECIE DE VIOLENCIA VENGATIVA] Es muy
difícil renunciar a algo por primera vez. ¡Corran! ¡Corran! Si quieren parecer
verdaderos impuros no pueden parecer cansados. ¡Corran!¡Corran o me
aseguro de que los maten en la frontera por ser tan puros!

ESCENA 7. LA ESTAMPIDA

NIÑO: ¿Por qué corren?

BINARIO: Depende. Pueden estar yendo hacia la frontera a buscar trabajo… o


pueden estar huyendo del trabajo que tienen.

NIÑO: ¿Cómo se huye?

BINARIO: Siempre hay dos maneras de huir: hay quienes huyen de alguien y
hay quienes huyen de sí mismos.

NIÑO: ¿Pero cómo puede escapar alguien de sí mismo? Eso no tiene sentido…

BINARIO: Huir pocas veces tiene sentido.

[CAMBIO DEL EJE DE LA ESCENA]

R1: ¿Sigues pensando lo mismo?

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
R2: Tú sabes muy bien que yo en este tipo de cosas nunca me equivoco.

R1: Camino hacia acá escuché en la radio algo que me pareció curioso… Pues
allí decían que es posible que hayan sido unos impuros quienes secuestraron a
El Niño.

R2: ¿Cuál niño?

R1: El Niño, El Niño… A mí eso de que las naciones más poderosas empiecen
a hacer que nazca gente sin padres y sin memoria me parece muy sospechoso.

R2: A mí lo único que me parece sospechoso son esos dos. Huyen sin correr.
Yo sé reconocer a la gente que huye y ellos dos están escapando de algo.

R1: Creo que estás obsesionado…

R2: ¿Olvidas la cantidad de agua que tenían consigo?

R1: Todos andamos con toda el agua que tenemos encima. Todos estamos
yendo hacia la frontera. Y con lo del secuestro de El Niño todos somos
sospechosos.

R2: Todos estamos huyendo.

[CAMBIO DEL EJE DE LA ESCENA]

NIÑO: Cuéntame otra vez cómo fue que creciste y todo eso de hacerse grande.

BINARIO: Ya van demasiadas veces que te lo cuento. Te obsesiona esa


historia.

NIÑO: Anda. Quizás con eso me sienta mejor.

BINARIO: Para no saber nada, ya has ido aprendiendo a manipular.

NIÑO: ¿Manipular? [SACA EL DICCIONARIO Y BUSCA] Magnificar…


manifestar… maniatar… si termina en erre me dijiste que es un verbo, ¿no? Es
decir: una acción, como buscar, jugar, hablar…

BINARIO: Color…

NIÑO: ¿Cuál color?

BINARIO: Color termina en erre y no es un verbo. No puedes aprenderte las


cosas así: todo tiene un matiz, una variante, otra manera de verlo.

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
NIÑO: Cierto… el verbo sería colorear. ¡Pero estoy buscando manipular! ¡No
me distraigas!

BINARIO: ¡Mejor déjalo así! Si aprendes lo que significa terminarás usándolo


en mi contra.

NIÑO: Cuéntame entonces [IMITANDO SU VOZ] Yo alguna vez fui pequeño


como tú…

BINARIO: ¡Está bien! Pero que te sirva para sentirte mejor: Yo alguna vez fui
pequeño como tú…

[CAMBIO DEL EJE DE LA ESCENA]

R1: ¡Ya deja de mirarlos así! Pareces un loco…

R2: ¿Y si son ellos, idiota?

R1: ¿Quiénes?

R2: ¡Ellos! ¡Son ellos! ¡No me entiendes! ¡Son ellos! ¡El Niño! ¡El Niño que no
sabe nada! ¡Por eso se rascaba la cabeza! ¿Cómo no lo vi antes? ¿Estaré
perdiendo el don? A ver… en realidad no lo estoy perdiendo. Supe verlo. Lo vi.
No supe interpretarlo, pero sí lo percibí. ¿Sí lo percibí, cierto?

R1: Yo no creo que si fueran ellos podrían andar así, tan a la ligera…

R2: ¿Pero sí lo percibí, verdad? Dime que lo percibí…

[CAMBIO DEL EJE DE LA ESCENA]

BINARIO: Había agua. Más agua de la que hayas visto jamás… [PAUSA.
MIRA A EL NIÑO ESPERANDO ALGO] Te toca… pregunta…

NIÑO: ¿Más agua que la que vi en el lugar de donde salí?

BINARIO: Más agua que la que puedas imaginar. Yo era pequeño. Pequeñito.
Hoy no tengo nada con lo cual podría compararlo, pero en aquellos tiempos
habría podido decirte como un granito, como un frijol, como una semilla…

NIÑO: ¡Me gusta tanto la palabra semilla!

BINARIO: Entonces como una semilla. [PAUSA. MIRA A EL NIÑO


ESPERANDO ALGO] Te toca… hoy estás distraído…

NIÑO: Perdona… [CON VOZ ENGOLADA] ¿y de qué tamaño es una semilla?

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
BINARIO: Como de este tamaño. Y entonces un día desperté entre la pared de
vidrio de un frasco vacío y arropado por un papel que manchaba las manos.
Alguien había empapado ese papel con agua.

NIÑO: ¡Mucha agua!

BINARIO: ¡Muncha agua! Y así me despertaba un día y otro y otro… hasta que
de repente…

NIÑO: ¡Hasta que PLIN!

BINARIO: ¡Hasta que de repente PLIN! Me empezó a salir una raíz desde el
ombligo que había dejado de ser mi ombligo y había empezado a ser una raíz.

NIÑO: ¡También me gusta la palabra raíz!

BINARIO: ¿Vas a estar anotándolo todo? Eso nos tomará todo el viaje y
debemos seguir…

NIÑO: No me estoy sintiendo bien

BINARIO: …ahora viene tu parte preferida. ¿No quieres escucharla?

NIÑO: [IMITANDO LA VOZ DE BINARIO] Y varios días después la primera


hoja…

BINARIO: …y varios días después la segunda. Una verde y la otra amarilla.

NIÑO: ¡PLIN, PLIN! ¡Agua! ¡Más agua!

[CAMBIO DEL EJE DE LA ESCENA]

R2: [EN ACTITUD DE CHARLATANERÍA MÍSTICA] ¿Son ellos? Dímelo,


Agua…¿son ellos? ¡Mira cuánto disfrutan juntos! Esos nunca han sentido sed…

R1: Yo voy a acercarme…

R2: ¿Estás loco? ¡Puedes arruinarlo todo!

R1: [GRITANDO] ¡Niño! ¡Niño! Soy yo… el del juguete...


NIÑO: ¡Mira, Binario! Son ellos, los del juguete. Quizás ellos nos digan hacia
dónde queda el campamento.

BINARIO: Seguro deben saberlo: casi todo lo que llevan parece robado, ¿no?

R2: Una vez más nos tratas como delincuentes…

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com
 
 
BINARIO: Y una vez más te quejas pero no me quitas la razón.

NIÑO: Eso es cierto… ¿ustedes son delincuentes?

R2: ¿Y cómo es que esa palabra sí la conoces, niño?

BINARIO: [AGARRANDO A R2 POR LA PECHERA] ¿Tú qué sabes, animal?

R1: A ver, a ver… vamos a calmarnos. En un día como hoy y camino a la


frontera todos somos sospechosos. No estamos dando el espectáculo más
estratégico si queremos cruzar la frontera.

NIÑO: Nosotros no queremos cruzar la frontera: vamos al campamento.

BINARIO: No sigas explicando.

R1: A lo mejor nosotros sabemos llegar…

R2: Se ve que se siente mal y vas a necesitar medicinas. Quizás nosotros


conocemos a alguien que pueda ayudarlos.

BINARIO: [AHORA SUJETA POR LA PECHERA A R1] Podría matarlos aquí


en medio de la frontera y nadie sospecharía nada. Deberías ser más original.

R2: Sabemos que estás metido en un lío.

BINARIO: ¿Qué dices?

R1: Él tiene poderes…

BINARIO: ¿Y tú?

R1: No. Yo sólo tengo contactos.

R2: [SUJETANDO A EL NIÑO] ¡Nos lo llevamos! Y si intentas impedirlo lo


lamentarás… ¡Este niño se va con nosotros!

NIÑO: [CONCENTRÁNDOSE] Ahora. Ahora. Ahora. ¡Semilla! ¡Raíz! ¡Agua!


[R2 NO ENTIENDE LO QUE PASA. SUENA LA ALARMA. SE DISTRAE Y EL
NIÑO LE DA UN GOLPE Y SE ESCAPA HACIA BINARIO. BINARIO LANZA
R1 A R2 CUANDO INTENTA INCORPORARSE ANULÁNDOLO. EL CAOS
GENERADO POR LA ALARMA HACE QUE AMBOS REFUGIADOS SEAN
CAPTURADOS. BINARIO Y EL NIÑO LOGRAN ESCAPAR]

www.tne.com.ve  |  tnuevaera@gmail.com

Anda mungkin juga menyukai