Halaman 1

Lihat diskusi, statistik, dan profil penulis untuk publikasi ini

di: https://www.researchgate.net/publication/280537783
Efek aromaterapi pada kualitas tidur dan kecemasan pasien
Artikel di Perawatan dalam Perawatan Kritis · Juli 2015
DOI: 10.1111 / nicc.12198 · Sumber: PubMed
CITATIONS
25
BACA
2,782
4 penulis , termasuk:
Beberapa penulis publikasi ini juga mengerjakan proyek-proyek terkait ini:
Penggunaan senyawa yang efektif dalam pengelolaan proyek hiperglikemia
Terapi Komplementer: Refleksi pada Pasien dengan proyek Romatoid Arthritis View
Sevgin Samancioglu Baglama
Universitas Gaziantep
15 41
PUBLIKASI CITATIONS

LIHAT PROFIL
Semua konten yang mengikuti halaman ini diunggah oleh Sevgin Samancioglu
Baglama pada 21 Februari 2018.
Pengguna telah meminta peningkatan file yang diunduh.

Halaman 2
PENELITIAN
doi: 10.1111 / nicc.12198
Efek aromaterapi pada tidur
kualitas dan kecemasan pasien
Ezgi Karadag, Sevgin Samancioglu, Dilek Ozden dan Ercan Bakir
ABSTRAK
Latar Belakang: Di unit perawatan intensif (ICU), pasien tidak bisa tidur
nyenyak. Aromaterapi digunakan untuk depresi, kegelisahan, relaksasi, dan gangguan
terkait dengan tidur dan stres.
Tujuan: Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh minyak esensial
lavender pada kualitas tidur dan tingkat kecemasan pasien di ICU koroner.
Peserta: Sebanyak 60 pasien di ICU koroner berpartisipasi dalam penelitian ini.
Desain: Sebuah studi terkontrol acak dilakukan dengan 60 pasien di sebuah provinsi
yang terletak di tenggara Turki.
Metode: Setelah memberi tahu pasien dalam kedua kelompok tentang penelitian ini,
mereka diberikan kuesioner, Pittsburgh Sleep Quality Index
(PSQI) dan skala Beck Anxiety Inventory (BAI). Para pasien dalam kelompok
intervensi diberi minyak esensial lavender 2% melalui inhalasi untuk
15 hari setelah itu mereka diberikan skala yang sama lagi untuk mengevaluasi kualitas
dan kecemasan tidur. Adapun kelompok kontrol, mereka
diberikan skala yang sama lagi setelah 15 hari tanpa menghirup minyak esensial
lavender.
Hasil: Perbandingan skor PSQI dan BAI pasien dalam kelompok kontrol dan
intervensi sebelum dan sesudah intervensi
menunjukkan perbedaan yang signifikan secara statistik dalam perubahan yang
mendukung kelompok intervensi ( p < 0,05).
Kesimpulan: Minyak esensial Lavender meningkatkan kualitas tidur dan mengurangi
tingkat kecemasan pada pasien dengan penyakit arteri koroner.
Relevansi dengan praktik klinis: Sebagai intervensi keperawatan independen dan
tidak invasif, murah, mudah diterapkan, hemat biaya
sesuai untuk pasien jantung, minyak esensial lavender dapat diaplikasikan di ICU.
Kata kunci: Kecemasan • Penyakit arteri koroner • Minyak lavender • Perawatan •
Kualitas tidur
LATAR BELAKANG
Penyakit arteri koroner (CAD) adalah yang paling umum
penyakit sistem kardiovaskular (Organisasi Kesehatan Dunia)
zation (WHO), 2015). Karena mortalitasnya yang tinggi
dan angka morbiditas, prevalensi pada usia produktif
kelompok, biaya perawatan tertinggi dan berpotensi menyebabkan
komplikasi berat, ini adalah masalah kesehatan masyarakat yang utama
lem (Badır and Demir Korkmaz, 2010).
Menurut laporan WHO, penyakit jantung koroner
memiliki angka kematian tertinggi. Diantaranya klinis
gejala CAD adalah angina pektoris, yang disebabkan
oleh proses aterosklerotik yang mempengaruhi pengisian arteri
jantung, infark miokard akut dan
kematian den. Setiap tahun, 16,7 juta orang kehilangan uang mereka
Penulis: E Karadag, PhD, RN, Asisten Profesor, Fakultas Keperawatan,
Universitas Dokuz Eylül, Turki; S Samancioglu, PhD, RN, Asisten
Profesor, Fakultas Ilmu Kesehatan, Universitas Gaziantep, Gaziantep, Turki;
D Ozden, PhD, RN, Associate Professor, Fakultas Keperawatan, Dokuz Eylül
Universitas, Izmir, Turki; E Bakir, MSc, RN, Perawat, Universitas Gaziantep
Rumah Sakit Medis, Gaziantep, Turki
Alamat korespondensi: E Karadag, Asisten Profesor,
Departemen Keperawatan Onkologi, Fakultas Keperawatan, Dokuz Eylül
Universitas, 35340 cInciraltı / ˙Izmir, Turki
E-mail: ezgikaradag44@gmail.com
hidup karena penyakit kardiovaskular (WHO, 2015).
Angka ini diperkirakan akan naik hingga 25 juta di tahun
tahun 2020. Tidak hanya di seluruh dunia, tetapi CAD juga menarik
perhatian di Turki sebagai penyebab utama kematian dan
morbiditas dengan meningkatnya prevalensi. Diperkirakan
bahwa ada 2 juta pasien dengan CAD di Turki
dan 160.000 orang meninggal karena CAD (Masyarakat Turki
ety of Cardiology (TSC), 2013; ˙Inilil dan Sendir,
2014). Menurut data statistik terbaru, CAD lebih
tingkat tality telah ditentukan menjadi 7⋅5 per ribu
pasir untuk pria dan 3⋅7 per seribu untuk wanita di
Kelompok usia 45-74 tahun (Onat et al. , 2014).
Tidur, yang merupakan salah satu kebutuhan vital, sangat penting
dalam mempertahankan fisiologis dan psikologis
kesejahteraan individu (Akça Ay, 2012). Pasien harus
disayangkan di unit perawatan intensif, terutama yang di
unit perawatan intensif koroner, sering mengalami
gangguan tidur karena berbagai alasan seperti rasa sakit, fisik
kondisi, pengobatan, ketakutan akan kematian, cahaya, lingkungan
kebisingan mental, bau tidak sedap, instrumen asing,
intervensi keperawatan, prosedur invasif, komplikasi-
tions penyakit, kehilangan privasi dan tinggal jauh dari
keluarga (Dedeli dan Durmaz Akyol, 2008; Wenham dan
Pittard, 2009; Kurt dan Enç, 2013; Hajibagheri et al. ,
2014). Penelitian telah menunjukkan bahwa kualitas tidur dan
© 2015 Asosiasi Perawat Perawatan Kritis Inggris
1

Halaman 3
Efek aromaterapi pada kualitas tidur dan kecemasan pasien
lamanya pasien dirawat di unit perawatan intensif
terkait terbalik (Mui So dan Chan, 2004; Tunçay
dan Uçar, 2010). Ketika pasien-pasien ini tetap terjaga untuk
jumlah waktu yang signifikan, mereka tidak dapat mengambil manfaat dari
efek terapi tidur. Tidak memadai dan tidak puas
Tidur nyenyak menghalangi penyembuhan dengan memiliki efek negatif
pada sistem kekebalan tubuh, proses penyembuhan luka dan
fungsi kognitif individu juga meningkat
tingkat stres dan kecemasan mereka (Mui So dan Chan,
2004; Kurt dan Enç, 2013; Lytle et al. , 2014). Anx-
iety tingkat pasien yang mengalami gangguan tidur
meningkat, atau pasien menderita kurang tidur
karena kecemasan; dengan kata lain, gangguan tidur dan
kecemasan saling mempengaruhi satu sama lain (Cho et al. , 2013).
Wenham dan Pittard (2009) melaporkan bahwa dalam inten-
unit perawatan, pasien tidak bisa tidur nyenyak dan mungkin tetap
bangun sekitar 30-40% dari waktu tidur mereka. Gangguan tidur
pesanan dapat dikaitkan dengan peningkatan simpatik
aktivitas dan selanjutnya tekanan darah meningkat dan
denyut jantung, meningkatkan risiko pengembangan kardiovaskular-
masalah cular di antara pasien yang dirawat di rumah sakit di
unit perawatan nary (Hajibagheri et al. , 2014). Jadi, hindari
gangguan tidur pada pasien dengan penyakit jantung juga
penting dalam hal mengurangi kecemasan (Hajibagheri et al. ,
2014; Lytle et al. , 2014).
Di unit perawatan intensif koroner, gangguan tidur
oders diperlakukan menggunakan farmakologis dan
metode non-farmakologis. Obat penenang-hipnosis
agen yang digunakan dalam perawatan farmakologis bisa
meningkatkan kualitas tidur secara signifikan; namun demikian
menyatakan bahwa obat ini memiliki efek samping, menyebabkan kecanduan
dan tidak memberikan tidur yang cukup (Kurt dan Enç,
2013; Hajibagheri et al. , 2014). Karena itu, sangat penting
untuk mempekerjakan dan menerapkan metode non-farmakologis
ods yang lebih aman dan memiliki efek samping lebih sedikit daripada
metode farmakologis.
Salah satu pendekatan non-farmakologis yang digunakan
untuk gangguan tidur adalah aromaterapi, yang merupakan prak
diwarnai dengan minyak esensial dari tanaman melalui keduanya langsung
intervensi ke kulit dan inhalasi, yang merupakan a
metode yang lebih efektif (Moeini et al. , 2010; Özdemir
dan Öztunç, 2013; Bikmoradi et al. , 2014). Aromaterapi
apy digunakan untuk nyeri, depresi, kecemasan, relaksasi
dan gangguan yang terkait dengan tidur dan stres (Abuham-
dah dan Chazot, 2008; Lytle et al. , 2014). Diantara
klaim dibuat untuk minyak esensial lavender, yang merupakan
monly digunakan dalam aromaterapi, adalah dampaknya pada amig-
dala dan efek relaksasi, obat penenang dan karminatif
kualitas (otot polos santai), sehingga mempengaruhi tidur
kualitas, serta antibakteri, antijamur, antide-
kualitas yang menekan dan mengurangi stres. Juga diklaim
menjadi yang paling beracun dan alergi di antara minyak esensial
(Gedney et al. , 2004; Lemon, 2004; Jimbo et al. , 2009;
van der Ploeg et al. , 2010; Cho et al. , 2013; Bikmoradi
et al. , 2014). Studi tentang manfaat aroma lavender
menunjukkan bahwa linalool dan linalyl asetat hadir dalam hal ini
tanaman dapat merangsang sistem parasimpatis. Dalam tambahan-
tion, linalyl asetat memiliki efek narkotika dan linalool
bertindak sebagai obat penenang. Ramuan ini meningkatkan fungsi jantung
dan sebagai stimulan peredaran darah, itu bermanfaat
efek pada aliran darah koroner (Fayazi et al. , 2011;
Bikmoradi et al. , 2014).
Minyak esensial dari tanaman digunakan dengan tiga
metode; melalui inhalasi, pijatan dan secara lisan. Dalam
penelitian yang dilakukan oleh Gedney et al. (2004), lima tetes
minyak esensial lavender untuk dihirup diterapkan
kasa kapas dan ditempatkan di depan pasien. Di
dengan cara ini, efeknya diamati dalam waktu singkat melalui
inhalasi (Gedney et al. , 2004). Moeini et al. (2010)
diaplikasikan aromaterapi dengan minyak esensial lavender
pasien penyakit jantung iskemik di unit perawatan intensif
melalui inhalasi dan menemukan bahwa kualitas tidur
setelah intervensi berbeda secara signifikan. Di
studi yang dilakukan oleh Cho et al. (2013) dengan pasien
didiagnosis dengan CAD, ditentukan bahwa lavender
Minyak esensial memiliki efek positif pada kualitas tidur
dan kecemasan. Lytle et al. (2014) menemukan bahwa lavender
minyak esensial meningkatkan kualitas tidur.
Perawat perawatan intensif memiliki peran dan tanggung jawab utama
seperti diagnosis dini, penilaian gangguan tidur
perintah dan kecemasan serta mengurangi stres saat ini
dan mengatur lingkungan terapeutik. Itu terlihat
bahwa perawat, terutama di Turki, tidak membayar cukup
perhatian terhadap pendekatan non-farmakologis sekalipun
mereka memiliki kompetensi dalam menggunakannya untuk promosi
dan menjaga kesehatan. Sebagai anggota tim perawatan kesehatan
yang menghabiskan sebagian besar waktu dengan pasien, itu adalah
penting bagi perawat untuk menyadari masalah mereka dan
menghapus solusi berbasis bukti. Karena itu, penelitian ini
bertujuan untuk menghasilkan data berbasis bukti untuk perawat di
Turki untuk mempraktikkan keperawatan independen mereka
ventilasi. Lebih jauh lagi, adalah penting bahwa tidak
Penelitian lain dilakukan untuk menyelidiki efeknya
minyak esensial lavender pada kualitas tidur dan anxi-
ety di Turki, yang menunjukkan perlunya a
penelitian.
Tujuan dan hipotesis
Dalam penelitian ini, tujuannya adalah untuk menyelidiki efek dari
minyak esensial lavender pada kualitas tidur dan anxi-
Tingkat pasien yang dirawat inap di rumah sakit intensif
unit perawatan.
Hipotesis 1: Ada perbedaan yang signifikan
antara pretest Skala Kualitas Tidur Pittsburgh
dan skor rata-rata post-test pasien yang menerima
aromaterapi minyak esensial lavender.
2
© 2015 Asosiasi Perawat Perawatan Kritis Inggris

Halaman 4
Efek aromaterapi pada kualitas tidur dan kecemasan pasien
Hipotesis 2: Ada perbedaan yang signifikan antara
pretest dan post-test Inventarisasi Beck Anxiety
berarti skor pasien yang menerima aromaterapi
minyak esensial lavender.
DESAIN DAN METODE
Penelitian ini dirancang sebagai kontrol acak
belajar.
Pengaturan dan pengambilan sampel
Populasi penelitian terdiri dari pasien rumah sakit-
ized di Unit Perawatan Intensif Koroner Sahinbey
Rumah Sakit Penelitian, Gaziantep Universty. Contoh
ukuran untuk penelitian ini dihitung menggunakan G * Power anal-
ya Menggunakan tingkat signifikansi ( ) dari 0⋅05, sebuah statistik
kekuatan (1- ) dari 0⋅80 dan ukuran efek 0⋅74, seperti yang dihitung
dari penelitian sebelumnya, 30 aromaterapi dan 30 kontrol
subyek diperlukan untuk penelitian ini (Cho et al. , 2013;
Lytle et al. , 2014). Dari mereka yang menerima pengobatan-
di unit perawatan intensif koroner dan siapa
memenuhi syarat untuk penelitian, 60 pasien dilibatkan dalam
ruang lingkup penelitian.
Kriteria inklusi adalah sebagai berikut: (a) 65 tahun
usia atau di bawah, (b) didiagnosis dengan CAD dan lulus
tahap pertama penyakit (24-48 jam pertama dis-
kemudahan), (c) tidak ada risiko gagal jantung dan syok kardiogenik
(kelas III dan IV), (d) tidak ada riwayat asma, eksim
dan alergi terhadap bunga dan tanaman, (e) tidak alergi
ke lavender, (f) komunikatif, tidak ada pendengaran yang parah atau
gangguan bicara, (g) tidak ada penggunaan antidepresan, anti-
histamin, diuretik, hipnotik, benzodiazepin, dan
derivatif narkotika yang mempengaruhi kualitas tidur dan
(h) kesediaan untuk berpartisipasi dalam penelitian.
Pengumpulan data
Sebelum mengoleskan minyak lavender, pretest data antar
kelompok vention dikumpulkan menggunakan kuesioner pada
sosiodemografi dan karakteristik penyakit, BAI
dan PSQI. Pada akhir intervensi (hari ke 15), the
Timbangan BAI dan PSQI diselesaikan untuk semua pasien
lagi. Pasien kelompok kontrol diberikan
hanya kuesioner untuk sosiodemografi dan dis-
kemudahan karakteristik, dan skala BAI dan PSQI tanpa-
memberikan minyak lavender. Sisik yang sama
diulang untuk setiap pasien setelah 15 hari.
Intervensi dan protokol intervensi
Para pasien dievaluasi sesuai dengan kelayakannya
kriteria untuk sampel dan diberitahu tentang
persetujuan tertulis. Dari pasien yang setuju untuk berpartisipasi
Dalam penelitian ini, pasien pertama dimasukkan dalam
kelompok intervensi sementara yang kedua dimasukkan
pada kelompok kontrol secara acak (Gambar 1). Sama
prosedur dilanjutkan dengan pasien berikut sampai
30 pasien diperoleh di setiap kelompok. Dalam urutan
tidak mengizinkan interaksi penghirupan lavender
antara pasien dalam intervensi dan kontrol
kelompok, pasien dari kamar yang berbeda dimasukkan
dalam ruang lingkup penelitian. Tidak ada interaksi
antara peneliti yang mengimplementasikan
pengacakan dan peneliti yang dilakukan
intervensi; metode blinding digunakan. Itu
pasien dalam kelompok intervensi diberikan ragi-
der minyak atsiri sementara tidak ada intervensi dilakukan
pada pasien kelompok kontrol.
Menarik fakta tentang lavender esensial
minyak dalam literatur bahwa itu adalah yang paling beracun dan aller-
genic di antara minyak esensial lainnya dan yang disediakannya
relaksasi yang efektif serta dampak positif pada tidur
dan kecemasan, minyak esensial lavender lebih disukai
digunakan dalam penelitian ini (Lemon, 2004; Jimbo et al. , 2009;
Bikmoradi et al. , 2014). Literatur yang relevan adalah anal-
ysed untuk memutuskan metode intervensi (inhalasi)
(Chien et al. , 2012; Seifi et al. , 2014) konsentrasi 2cc
minyak esensial lavender + 100 cc air (2%) (Chien et al. ,
2012) waktu intervensi (20 menit) jumlah tetes (dua
tetes) (Moeini et al. , 2010; Chien et al. , 2012; Cho et al. ,
2013; Seifi et al. , 2014). Kelompok intervensi adalah
minyak esensial lavender diterapkan selama 15 hari total, yang
ditentukan berdasarkan perawatan intensif rata-rata
durasi pasien dirawat di unit di mana
studi dilakukan, rata-rata 5-15 hari).
Protokol intervensi
(A) Kelompok Intervensi: Pada hari pertama, para pasien
diminta untuk mengisi formulir kuesioner
karakteristik dan penyakit sosiodemografi mereka,
PSQI dan BAI. Selama 15 hari, para pasien
diminta untuk menghirup minyak esensial lavender 2% setiap
malam sebelum mereka pergi tidur (21.00–24.00). Memperlakukan-
terdiri dari aplikasi dua tetes lavender
minyak esensial ke kain katun 2 × 2 cm, melekat pada
depan scrub pasien, sekitar 12 inci
di bawah hidung mereka. Pasien diarahkan untuk bernafas
biasanya mereka menunggu selama 20 menit (Gedney et al. ,
2004). Pada akhir hari ke 15, mereka diminta mengisi
di PSQI dan BAI lagi dan kualitas tidur mereka dan
kecemasan dievaluasi.
(B) Kelompok Kontrol: Pada hari pertama, pasien
diminta untuk mengisi formulir kuesioner tentang mereka
karakteristik dan penyakit sosiodemografi, PSQI
dan BAI. Pasien dalam kelompok ini tidak diaplikasikan
aromaterapi lavender dan pada akhir hari ke-15,
mereka diminta mengisi PSQI dan BAI lagi
evaluasi kualitas dan kecemasan tidur mereka.
© 2015 Asosiasi Perawat Perawatan Kritis Inggris
3

Halaman 5
Efek aromaterapi pada kualitas tidur dan kecemasan pasien
Dialokasikan untuk intervensi (n = 30)
Menganalisa (n = 30)
Dikecualikan dari dianalisis (n = 0)
Kehilangan tindak lanjut (n = 0)
Intervensi terputus (n = 0)
Dialokasikan untuk mengontrol (n = 30)
Pengacakan (n = 60)
Dinilai untuk kelayakan (n = 300)
Dikecualikan n = 240
* Tidak memenuhi kriteria inklusi (n = 210)
* Ditolak untuk berpartisipasi (n = 30)
Kehilangan tindak lanjut (n = 0)
Kotrol yang Tidak Dikeluarkan (n = 0)
Menganalisa (n = 30)
Dikecualikan dari dianalisis (n = 0)
Pendaftaran
Dialokasikan
Mengikuti
Analisis
Gambar 1 Diagram alir Consort.
Instrumen untuk evaluasi
Kuisioner untuk sosiodemografi dan penyakit
karakteristik
Formulir ini disiapkan oleh para peneliti sesuai
menari dengan sastra (Chien et al. , 2012; Cho et al. ,
2013; Seifi et al. , 2014). Sedangkan secara sosiodemografis
data dikumpulkan menggunakan pertanyaan tentang usia, jenis kelamin, pasar
status ital, tingkat pendidikan dan jaminan sosial, data
tentang kondisi kesehatan dikumpulkan menggunakan pertanyaan-
pada tekanan darah, detak jantung, penggunaan alkohol dan
rokok, kegiatan sehari-hari, adanya penyakit kronis,
evaluasi kondisi kesehatan dan gangguan tidur.
Indeks Kualitas Tidur Pittsburgh (PSQI)
Dikembangkan oleh Buysse et al. (1989), PSQI adalah instrumen
yang memberikan informasi tentang jenis dan
Gangguan tidur dan kualitas tidur lebih dari 1 bulan
periode. Instrumen ini terdiri dari total 24 pertanyaan.
tions; 19 di antaranya dinilai sendiri sedangkan 5 dinilai
oleh mitra tempat tidur atau teman sekamar. Sedangkan yang dinilai sendiri
pertanyaan dimasukkan dalam penilaian, yang lainnya
lima pertanyaan tidak ditabulasikan dalam penilaian. Itu
19 pertanyaan yang dinilai sendiri menilai kualitas tidur subjektif,
latensi tidur, durasi tidur, efisiensi tidur kebiasaan,
gangguan tidur, penggunaan obat tidur dan
disfungsi siang hari, dan dikelompokkan menjadi tujuh
ponents. Setiap item menerima nilai mulai dari 0 (no
kesulitan) ke 3 (kesulitan parah) dan skor masing-masing
komponen berkisar antara 0 dan 3. Tujuh komponen
Skor ponent kemudian dijumlahkan untuk menghasilkan PSQI global
skor, yang memiliki kisaran 0 - 21. Mereka yang menerima total
skor ≤ 5 dianggap memiliki kualitas tidur yang 'baik'
ity (Buysse et al. , 1989). PSQI memiliki formulir penilaian
bulan dan minggu lalu (Dalam formulir, semua ekspresi
sama kecuali untuk kata 'minggu' dan 'bulan'.)
Ketika kami mengevaluasi kualitas tidur individu di
minggu lalu, kami menggunakan bentuk mingguan PSQI.
Oleh karena itu, penggunaan alat selama 15 hari adalah tepat. Sebelumnya-
Studi kami juga menunjukkan bahwa PSQI dapat digunakan
untuk menilai kualitas tidur untuk periode 1 minggu atau lebih
(Lewith et al. , 2005; Barbosa Neto et al. , 2014).
Validitas dan reliabilitas instrumen dengan
Berkenaan dengan pasien Turki dinilai oleh A˘gargün
(1996), yang melaporkan koefisien konsistensi internal
cient menjadi 0⋅80 (A ˘gargün, 1996). Dalam studi ini, Cron-
ach bach ditemukan 0⋅94.
Beck Anxiety Inventory (BAI): Ini adalah instrumen laporan diri
yang dikembangkan oleh Beck et al. (1988) yang mengukur
frekuensi kecemasan yang dialami individu yang menggunakan
4
© 2015 Asosiasi Perawat Perawatan Kritis Inggris

Halaman 6
Efek aromaterapi pada kualitas tidur dan kecemasan pasien
Tabel 1 Karakteristik dasar pada pretest antara intervensi dan kelompok kontrol
Grup n (%)
Variabel
Total sampel ( n = 60) N (%) Kelompok intervensi ( n = 30)
Grup kontrol ( n = 30)
Tes signifikansi ( p )
Umur (rata-rata ± SD)
50⋅33 ± 12⋅44
53⋅30 ± 11⋅92
47⋅36 ± 11⋅82
1⋅936; 0⋅058 ∗

Waktu untuk diagnosis CAD (tahun) (rata-rata ± SD)

2⋅55 ± 1⋅24
2⋅80 ± 1⋅21
2⋅30 ± 1⋅23
1⋅580; 0⋅119∗

Seks
Wanita
20 (33⋅3)
10
33⋅3
10
33⋅3
3⋅333; 0⋅068†

Pria
40 (66⋅7)
20
66⋅7
20
66⋅7
Tingkat pendidikan
Buta huruf
9 (15⋅0)
7
23⋅3
2
6⋅7
9⋅500; 0⋅050†

Terpelajar
10 (16⋅7)
5
16⋅7
5
16⋅7
Pendidikan Utama
16 (26⋅7)
10
33⋅3
6
20⋅0
Pelajaran kedua
19 (31⋅7)
4
13⋅3
15
50⋅0
Universitas
6 (10⋅0)
4
13⋅3
2
6⋅7
Adanya penyakit kronis lainnya
iya nih
26 (43⋅3)
14
46⋅7
12
40⋅0
1⋅067; 0⋅302 †

Tidak
34 (56⋅7)
16
53⋅3
18
60⋅0
Adanya masalah tidur
iya nih
28 (46⋅7)
14 (46⋅7)
14 (46⋅7)
0⋅267; 0⋅606 †

Tidak
32 (53⋅3)
16 (53⋅3)
16 (53⋅3)
CAD, penyakit arteri koroner.
* Independen t-test.
† 2 analisis.
skala tipe Likert 4 poin. Validitas dan reliabilitas
Versi bahasa Turki dilakukan oleh Ulu-
soy et al. (1998) dan koefisien ron Cronbach adalah
ditemukan 0⋅93. Skor yang diperoleh dari instrumen
berkisar antara 0 dan 63. Adapun item, 13 dari
mereka mengukur gejala fisiologis sementara 5
Tentu kognisi dan 3 merujuk pada somatik dan kognitif
gejala. Dalam penelitian ini, Cronbach's to ditemukan
menjadi 0⋅98.
Analisis data
Data dievaluasi menggunakan perangkat lunak SPSS (SPSS,
Chicago, IL, USA) menggunakan angka atau persentase. Itu
2 tes dan t -test Student independen digunakan
saat membandingkan apakah ada perbedaan
antara intervensi dan kelompok kontrol dalam hal
karakteristik dasar. Perbedaan antara PSQI
dan skor BAI yang diperoleh dari intervensi dan
kelompok kontrol dianalisis dengan menggunakan indepen-
penyok siswa t-test. T-test sampel siswa dipasangkan ini
digunakan untuk menilai perbedaan sebelum dan sesudah
intervensi dalam kelompok yang sama.
Pertimbangan etis
Persetujuan tertulis diterima dari komitmen etika
tee (No: 24.03.2014 / 105) dari Gaziantep University, Fac-
ulty of Medicine. Selain itu, persetujuan berdasarkan informasi adalah
diperoleh dari semua pasien sesuai dengan Deklarasi
dari Helsinki.
HASIL
Karakteristik sampel
Sebanyak 60 pasien, 30 untuk intervensi dan 30 untuk
kelompok kontrol, dilibatkan dalam penelitian ini. Dari
pasien penelitian, 66% adalah laki-laki dan 33% adalah
perempuan, dengan usia rata-rata 50⋅33 ± 12⋅14 tahun. Pri-
lulusan sekolah menengah terdiri atas 26⋅7%, dan 43⋅3%
tidak memiliki penyakit kronis yang menyertainya selain
CAD. Waktu rata-rata untuk diagnosis CAD adalah
2⋅55 ± 1⋅24 tahun dan 31⋅7% pasien tidur
masalah (Tabel 1). Meskipun tidak ditampilkan dalam tabel,
semua pasien menikah dan 86⋅7% memiliki hubungan sosial
keamanan.
Tidak ada perbedaan yang signifikan secara statistik
antara kelompok intervensi dan kontrol di Indonesia
dari segi usia, jenis kelamin, tingkat pendidikan, keberadaan
penyakit yang menyertai dan gangguan tidur ( p> 0⋅05)
(Tabel 1). Temuan ini memberi homogenitas pada
kelompok.
Perbedaan skor PSQI dan BAI antara
kelompok intervensi dan kontrol
Ketika skor PSQI dan BAI pasien dalam
kelompok kontrol dan intervensi sebelum dan sesudah
intervensi dibandingkan, perbedaan dalam
perubahan ditemukan signifikan secara statistik
tidak dapat mendukung kelompok intervensi ( p < 0⋅05;
Meja 2).
© 2015 Asosiasi Perawat Perawatan Kritis Inggris
5

Halaman 7
Efek aromaterapi pada kualitas tidur dan kecemasan pasien
Tabel 2 Perbedaan skor PSQI dan BAI antara intervensi dan kelompok kontrol pada
pretest dan post-test
Kelompok intervensi
Kelompok kontrol
Variabel
Berarti (SD)
Berarti (SD)
Tes signifikansi ( p )
PSQI
Pretest
8⋅68 ± 2⋅96
9⋅44 ± 2⋅75
t = −1⋅009 (0⋅318)
∗

Post-test
7⋅60 ± 2⋅83
9⋅38 ± 2⋅60
t = −2⋅420 (0⋅019)
∗

Tes signifikansi ( p )
t = 2⋅962, p = 0⋅006
†

t = 0⋅694, p = 0⋅493
†

BAI
Pretest
16⋅00 ± 9⋅48
12⋅23 ± 6⋅12
t = 1⋅827 (0⋅074)
∗

Post-test
12⋅93 ± 7⋅70
13⋅00 ± 6⋅54
t = −0⋅036 (0⋅971)
∗

Tes signifikansi ( p )
t = 4⋅850, p = 0⋅001
†

t = −1⋅588, p = 0⋅123
†

BAI, Beck Anxiety Inventory; PSQI, Indeks Kualitas Tidur Pittsburgh.

∗ Perbedaan skor antara kelompok intervensi dan kelompok kontrol telah dievaluasi menggunakan uji- t sampel independen .
† Perbedaan skor antara pretest dan post-test dari kelompok yang sama dievaluasi menggunakan paired sample t -test.
Pada kelompok intervensi, perbedaan yang signifikan
ditemukan antara skor pretest dan post-test
PSQI ( t = 2⋅962, p = 0⋅006) dan BAI ( t = 4⋅850, p = 0⋅001).
Setelah intervensi aromaterapi, PSQI
dan nilai rata-rata BAI menurun secara signifikan; di lainnya
kata-kata, tingkat kecemasan menurun (Tabel 2).
Pada kelompok kontrol, tidak ada perbedaan signifikan
ditemukan antara skor pretes dan postes PSQI
( t = 0⋅694, p = 0⋅493) dan BAI ( t = −1⋅588, p = 0⋅123)
(Meja 2).
DISKUSI
Minyak esensial yang digunakan dalam aromaterapi diekstraksi
dari tanaman aromatik (lavender, mawar, jasemine, dll.)
umumnya dengan metode destilasi uap (Köse et al. ,
2007; Özdemir dan Öztunç, 2013). Yang menguap
Minyak atsiri dihirup yang menghasilkan berbagai efek
dengan menghubungkan ke banyak pusat dari hipotalamus
dan hippocampus ke sistem lymbic melalui
olfactory bulb (Köse et al. , 2007). Tidur sangat penting
komponen kesehatan dan berkaitan dengan fisik dan
kesejahteraan psikologis. Kualitas dan
jumlah tidur pada pasien rawat inap adalah umum
masalah, khususnya dalam perawatan intensif atau antar
unit perawatan diate (IMCU), dan mereka mungkin serius
efek yang merugikan pada kesehatan dan pemulihan dari penyakit
(Lytle et al. , 2014).
Dalam penelitian ini, yang bertujuan untuk menyelidiki efeknya
aromaterapi pada kualitas tidur dan anxi-
tingkat pasien di unit perawatan intensif koroner,
ditemukan bahwa kualitas tidur meningkat
pasien yang menerima aromaterapi. Sejajar dengan
Temuan kami, Moeini et al. (2010) juga menyatakan bahwa
kualitas tidur meningkat setelah pasien jantung
aromaterapi. Demikian pula, Goel et al. (2005), Lewith
et al. (2005) dan Kasper et al. (2010) menemukan bahwa
Matherapi dilakukan dengan minyak esensial lavender
efektif dalam mencegah gangguan tidur. Dengan bertindak
sistem lymbic, minyak esensial lavender menginduksi tidur
dengan memproduksi efek asam amin -aminobutyric terutama
di amigdala. Selanjutnya, minyak atsiri lavender
memfasilitasi tidur dengan menghasilkan efek sedatif dan
menghambat pelepasan asetilkolin (Peng et al. ,
2009). Cho et al. (2013) menemukan bahwa lavender penting
minyak meningkatkan kualitas tidur dalam studi mereka
disalurkan di unit perawatan intensif koroner. Chien et al.
(2012) juga menemukan bahwa aromaterapi lavender menyebabkan a
peningkatan kualitas tidur yang signifikan ketika wanita
memiliki paparan 20 menit dua kali seminggu selama 12 minggu
periode. Moeini et al. (2010) menemukan bahwa kualitas tidur
pasien jantung dalam kelompok intervensi
meningkat setelah penerapan lavender esensial
minyak. Hajibagheri et al. (2014) meneliti efek dari
Rosa damascene aromaterapi pada kualitas tidur
pasien jantung dan menemukan bahwa intervensi signifikan
mengurangi latensi tidur dan gangguan tidur
sementara itu secara signifikan meningkatkan efisiensi,
kualitas jective dan durasi tidur. Yang positif
efek aromaterapi pada peningkatan kualitas tidur di
pasien hemodialisis juga telah dilaporkan (Najafi
et al. , 2014). Temuan ini mendukung hasil
pelajaran kita.
Kecemasan adalah fenomena kompleks yang dialami sangat
sering oleh pasien yang dirawat di rumah sakit dalam perawatan intensif
unit (Mui So dan Chan, 2004; Wenham dan Pittard,
2009). Aromaterapi adalah terapi untuk mempromosikan fisik,
kesehatan mental dan psikologis, untuk menjaga kesehatan
dan untuk meningkatkan vitalitas dengan komponen terapi
minyak esensial olahan diekstraksi dari berbagai tanaman.
Aromaterapi inhalasi adalah teknik di mana
Minyak esensial digunakan dalam inhalasi, yang dapat mengurangi rasa sakit,
kecemasan dan depresi dan tingkatkan tanda-tanda vital
(Seifi et al. , 2014). Dalam penelitian ini, diamati bahwa
tingkat kecemasan pasien menurun secara signifikan
pada kelompok intervensi, sedangkan itu meningkat di
6
© 2015 Asosiasi Perawat Perawatan Kritis Inggris

Halaman 8
Efek aromaterapi pada kualitas tidur dan kecemasan pasien
kelompok kontrol. Hasil ini konsisten dengan
efek aromaterapi yang berkurang kecemasan pada pasien
sebelum operasi (Oh dan Jung, 2002), sebelum percuta-
intervensi koroner neous (Cho et al. , 2013), selama
menstruasi (Kim et al. , 2011), dalam hemodialisis
pasien (Kim et al. , 2007) dan selama kolonoskopi
(Lee dan Ahn, 2010). Dalam studi yang dilakukan oleh Woelk
dan Schläfke (2010), dampak dari perawatan medis
dan inhalasi minyak esensial lavender pada kecemasan
dibandingkan dan ditemukan bahwa minyak lavender sama
efektif sebagai perawatan medis dalam mengurangi kecemasan. Di
sisi lain, Seifi et al. (2014) dan Bikmoradi et al.
(2014) menyatakan bahwa aplikasi minyak atsiri lavender oleh
cara inhalasi tidak efektif pada tekanan mental
dan kecemasan pasien yang telah menjalani koroner
operasi bypass.
BATASAN
Dalam penelitian ini, efek jangka pendek dari lavender esensial
minyak telah dievaluasi. Karena itu, temuan didapat
berlaku untuk efek jangka pendek dari lavender esensial
minyak pada kualitas tidur dan kecemasan.
IMPLIKASI DAN
REKOMENDASI UNTUK PRAKTEK
Menggambar pada fakta bahwa efek dari esensi lavender
Minyak esensial belum diteliti di Turki, itu penting
bahwa aromaterapi lavender dicoba dengan
sampel yang lebih besar dan lebih besar dan data bukti menjadi
dipindahkan ke praktik keperawatan. Karena alasan ini, di sana
adalah kebutuhan untuk sejumlah besar studi penelitian
dilakukan di bidang ini.
KESIMPULAN
Studi ini menemukan bahwa minyak atsiri lavender meningkat
kualitas tidur dan mengurangi tingkat kecemasan
iety pada pasien dengan CAD. Di unit perawatan koroner,
gangguan tidur dan kecemasan adalah faktor penting yang mempengaruhi
meningkatkan kesejahteraan pasien. Perawat memiliki jurusan
tanggung jawab karena mereka menghabiskan waktu lama dengan
pasien. Sebagai non-invasif, murah, mudah diaplikasikan
kabel, intervensi keperawatan mandiri hemat biaya
dan sesuai untuk pasien jantung, lavender esensial
minyak dapat diterapkan di unit perawatan intensif.
APA YANG DIKETAHUI TENTANG TOPIK INI
• Pasien unit perawatan intensif tidak dapat tidur nyenyak dan mungkin tetap terjaga
sekitar 30-40% dari waktu tidur mereka.
• Aromaterapi digunakan untuk nyeri, depresi, kecemasan, relaksasi, dan gangguan
yang berkaitan dengan tidur dan stres.
APA SAJA KERTAS INI
• Minyak esensial lavender meningkatkan kualitas tidur dan mengurangi tingkat
kecemasan pada pasien dengan penyakit arteri koroner.
• Sebagai intervensi keperawatan independen yang tidak invasif, murah, mudah
diterapkan, hemat biaya, dan sesuai untuk pasien jantung,
Minyak esensial lavender dapat diaplikasikan di unit perawatan intensif.
REFERENSI
Abuhamdah S, Chazot PL. (2008). Lemon balm dan lavender
minyak esensial herbal: cara lama dan baru untuk mengobati emosi
gangguan? Anestesi Saat Ini & Perawatan Kritis ; 19 : 221–226.
A MYgargün MY. (1996). Validitas dan keandalan versi Turki
Indeks Kualitas Tidur Pittsburgh. Türk Psikiyatri Dergisi ; 7 :
107–115.
Akça Ay F. (2012). Konsep Dasar dan Keterampilan dalam Praktek Kesehatan . 4
edn. Toko Buku Nobel, Istanbul.
Badır A, Demir Korkmaz F. (2010). Penyakit arteri koroner. Di:
Karadakovan A, Eti Aslan F, (eds), Perawatan di Medis dan
Penyakit Bedah . Vol. 2 . Adana: Nobel.
Barbosa Neto JB, Germain A, Mattos PF, Serafim PM, Santos
RCM, Martini LC, Suchecki D, Mello MF. (2014). Psikometrik
properti versi Brasil dari Sleep Pittsburgh
Adendum Indeks Kualitas untuk PTSD (PSQI-A). Revista Brasileira
de Psiquiatria ; 36 : 330–335.
Beck AT, Epstein N, Brown G, Steer RA. (1988). Inventaris untuk
mengukur kecemasan klinis: sifat psikometrik. Jurnal dari
Konsultasi dan Psikologi Klinis ; 56 : 893-897.
Bikmoradi A, Seifi Z, Poorolajal J, Araghchian M, Safiaryan R,
Oshvandi K. (2014). Efek aromaterapi inhalasi dengan
minyak esensial lavender pada stres dan tanda-tanda vital rawat inap
menjalani operasi bypass arteri koroner: satu blinded
uji klinis acak. Terapi Pelengkap dalam Kedokteran .
23 : 331–338. DOI: 10.1016 / j.ctim.2014.12.001.
Buysse DJ, Reynolds CF, Monk TH, Berman SR, Kupfer DC.
(1989). Indeks Kualitas Tidur Pittsburgh: instrumen baru
untuk praktik dan penelitian kejiwaan. Penelitian Psikiatri ; 28 :
193–213.
Chien LW, Cheng SL, Liu CF. (2012). Efek dari arang lavender
matherapy pada sistem saraf otonom pada wanita paruh baya
dengan insomnia. Pelengkap dan Alternatif Berbasis Bukti
Pengobatan tive ; 2012; 2012: 740813, 8 halaman. doi: 10.1155 / 2012 /
740813.
Cho MY, Min ES, Hur MH, Lee MS. (2013). Efek aromater-
apy pada kecemasan, tanda-tanda vital, dan kualitas tidur dari percuta-
pasien intervensi jantung koroner di unit perawatan intensif.
Pengobatan Pelengkap dan Alternatif Berbasis Bukti ; 2013;
2013: 381381. doi:10.1155/2013/381381.
Dedeli Ö, Durmaz Akyol A. (2008). Psychosocial issues in inten-
sive care patients. Journal of Critical Care Nursing ; 12 : 26–32.
Fayazi S, Babashahi M, Rezaei M. (2011). The effect of inhalation
aromatherapy on anxiety level of patients in preoperative
© 2015 British Association of Critical Care Nurses
7

Halaman 9
Effects of aromatherapy on sleep quality and anxiety of patients
periode. Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research ; 16 :
278–283.
Gedney JJ, Glover LT, Fillingim BR. (2004). Sensory and affective
pain discrimination after inhalation of essential oils. Psychoso-
matic Medicine ; 66 : 599–606.
Goel N, Kim H, Lao RP. (2005). An olfactory stimulus modifies
nighttime sleep in young men and women. Chronobiology Inter-
national ; 22 : 889–904.
Hajibagheri A, Babaii A, Adib-Hajbaghery M. (2014). Efek dari
Rosa damascene aromatherapy on sleep quality in cardiac
patients: a randomized controlled trial. Complementary Thera-
pies in Clinical Practice ; 20 : 159–163.
˙Inangil D, Sendir M. (2014). Nurse's role in the development of
health behavior of coronary artery disease. Journal of Acibadem
University Health Sciences ; 5 : 96–101.
Jimbo D, Kimura Y, Taniguchi M, Inoue M, Urakami K. (2009).
Effect of aromatherapy on patients with Alzheimer's disease.
Psychogeriatrics ; 9 : 173–179.
Kasper S, Gastpar M, Müller WE, Volz HP, Möller HJ, Dienel A,
Schläfke S. (2010). Silexan, an orally administered Lavandula
oil preparation, is effective in the treatment of 'subsyndro-
mal' anxiety disorder: a randomized, double-blind, placebo
uji coba terkontrol. International Clinical Psychopharmacology ; 25 :
277–287.
Kim YJ, Lee MS, Yang YS, Hur MH. (2011). Self aromather-
apy massage of the abdomen for the reduction of men-
strual pain and anxiety during menstruation ın nurses: a
placebo-controlled clinical trial. European Journal of Integrative
Medicine ; 3 : 165–168.
Kim OJ, Kim KH, Park KS. (2007). The effect of aroma inhalation
on stress, anxiety and sleep pattern in patients with hemo-
dialisis. Journal of the Korean Clinical Nursing Research ; 13 :
99–111.
Köse E, Sarsılmaz M, Ögetürk M, Kus ˙I, Kavaklı A, Zararsız ˙I.
(2007). The role of rose essential oil aroma on the learning
behaviours: an experimental study. Firat Medical Journal ; 12 :
159–162.
Kurt S, Enç N. (2013). Sleep problems ın critical care patients
and nursing care. Turkish Journal of Cardiovascular Nursing ; 4 :
1–8.
Lee YM, Ahn HY. (2010). Effect of the aromatherapy on anxi-
ety and discomfort in patients having colonoscopy. Jurnal dari
Korean Academy of Fundamentals of Nursing ; 17 : 539–547.
Lemon K. (2004). An assesment of treating depression and anxiety
with aromatherapy. The International Journal of Aromatherapy ;
14 : 63–69.
Lewith G, Godfrey A, Prescott PA. (2005). Single-blinded, random-
ized pilot study evaluating the aroma of Lavandula augustifolia
as a treatment for mild insomnia. The Journal of Alternative and
Complementary Medicine ; 11 : 631–637.
Lytle J, Mwatha C, Davis K. (2014). Effect of lavender aromather-
apy on vital signs and perceived quality of sleep in the
intermediate care unit: a pilot study. American Journal of Critical
Care ; 23 : 24–29.
Moeini M, Khadibi M, Bekhradi R, Ahmad Mahmoudian S, Nazari
F. (2010). Effect of aromatherapy on the quality of sleep in
ischemic heart disease patients hospitalized in intensive care
units of heart hospitals of the Isfahan University of Medical
Sciences. Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research ; 15 :
234–239.
Mui So H, Chan DSK. (2004). Perception of stresssors by patients
and nurses of critical care units in Hong Kong. Internasional
Journal of Nursing Studies ; 41 : 77–84.
Najafi Z, Tagharrobi Z, Shahriyari-Kale-Masihi M. (2014). Efek dari
aromatherapy with lavender on sleep quality among patients
under going hemodialysis. Feyz Journal of Kashan University of
Medical Sciences ; 18 : 145–150.
Oh YH, Jung HM. (2002). The effects of inhalation method using
essential oils on the preoperative anxiety of hystrectomy
pasien. Korean Academic Society of Rehabilitation Nursing ; 5 :
18–26.
Onat A, Çakır H, Karadeniz Y, Dönmez ˙I, Karagöz A, Yüksel M,
Can G. (2014). Turkish adult risk factor survey 2013: rapid rise
in the prevalence of diabetes [Article in Turkish]. Turk Kardiyol
Dern Ars ; 42 : 511–516.
Özdemir H, Öztunç G. (2013). Aromatherapy in Nursing Practice:
Ulasan. Journal of Turkey Clinical Nursing Science . 5 : 98–104.
Peng SM, Koo M, Yu ZR. (2009). Effects of music and essential oil
inhalation on cardiac autonomic balance in healthy individu-
juga The Journal of Alternative and Complementary Medicine ; 15 :
53–57.
Seifi Z, Beikmoradi A, Oshvandi K, Poorolajal J, Araghchian M,
Safiaryan R. (2014). The effect of lavender essential oil on anx-
iety level in patients undergoing coronary artery bypass graft
surgery: a double-blinded randomized clinical trial. Iran
Journal of Nursing and Midwifery Research ; 19 : 574–580.
Tunçay GY, Uçar H. (2010). Opinions of patients on physical envi-
ronmental features of ıntensive care units. Hacettepe University
Faculty of Health Sciences Nursing Journal ; 17 : 33–46.
Turkish Society of Cardiology. (2013). National heart health
policy basic principles. http://www.tkd-online.org (accessed
12/12/14).
Ulusoy M, Sahin NH, Erkmen H. (1998). Turkish version of the
Beck anxiety inventory: psychometric properties. Jurnal dari
Cognitive Psychotherapy ; 12 : 163–172.
Van der Ploeg E, Eppingstall B, Connor D. (2010). Pembelajaran
protocol of a blinded randomised controlled cross-over trial
of lavender oil as a treatment of behavioural symptoms in
dementia. BMC Geriatrics ; 10 : 1–5.
Wenham T, Pittard A. (2009). Intensive care unit environment.
Continuning Education in Anaesthesia Critical Care Pain ; 9 :
178–183.
SIAPA. (2015). Cardiovasculer diseases (CVDs). http://www.who.
int/mediacentre/factsheets/fs317/en/ (accessed 12/05/15).
Woelk H, Schläfke S. (2010). A multi-center, double-blind, ran-
domised study of the Lavender oil preparation Silexan in
comparison to Lorazepam for generalized anxiety disorder.
Phytomedicine ; 17 : 94–99.
8
© 2015 British Association of Critical Care Nurses
Lihat statistik publikasi