Anda di halaman 1dari 9

SEBUAH TINDAKAN MENENTUKAN KEBIJAKAN KESEHATAN MENTAL

NASIONAL UNTUK TUJUAN MENINGKATKAN PENGIRIMAN LAYANAN


KESEHATAN MENTAL TERPADU, MEMPROMOSIKAN DAN MELINDUNGI
ORANG-ORANG YANG MENGGUNAKAN PSYCHIATRIC, NEUROLOGI DAN
PSYCHOSOCIAL UNTUK PELAYANAN DENGAN PELANGGAN DIRI.

Jadilah itu ditetapkan oleh Senat dan Dewan Perwakilan Rakyat Filipina di Kongres berkumpul:

PASAL I

Kebijakan, Tujuan, dan Definisi

Bagian 1. Judul Pendek. - Undang-undang ini dikenal sebagai "Undang-Undang Kesehatan


Mental 2017."

Seksi 2 . Deklarasi Kebijakan. - Negara dengan ini menegaskan hak dasar semua warga Filipina
atas kesehatan mental serta hak-hak dasar orang-orang yang membutuhkan layanan kesehatan
mental.

Negara berkomitmen untuk mempromosikan kesejahteraan rakyatnya dengan memastikan


bahwa: kesehatan mental dihargai, dipromosikan dan dilindungi; kondisi kesehatan mental
dirawat dan dicegah; perawatan kesehatan mental yang tepat waktu, terjangkau, berkualitas
tinggi, dan sesuai dengan budaya disediakan bagi publik; dan orang-orang yang terkena dampak
kondisi kesehatan mental dapat melaksanakan seluruh hak asasi manusia, dan berpartisipasi
penuh dalam masyarakat dan di tempat kerja, bebas dari stigmatisasi dan diskriminasi.

Negara harus secara ketat mematuhi kewajibannya berdasarkan Konvensi Perserikatan Bangsa-
Bangsa tentang Hak-Hak Penyandang Cacat dan semua konvensi dan deklarasi hak asasi
manusia internasional dan regional lainnya yang relevan. Penerapan Undang-Undang Republik
(R. A.) No. 7277, sebagaimana diubah, atau dikenal sebagai "Magna Carta untuk Penyandang
Cacat", untuk orang-orang dengan kondisi kesehatan mental, sebagaimana didefinisikan di sini,
diakui secara tegas.

Bagian 3. Tujuan. - Tujuan dari UU ini adalah, sebagai berikut:

a) Memperkuat kepemimpinan dan tata kelola yang efektif untuk kesehatan mental dengan,
antara lain, merumuskan, mengembangkan, dan menerapkan kebijakan, strategi, program, dan
peraturan nasional yang berkaitan dengan kesehatan mental;
b) Mengembangkan dan membangun sistem perawatan kesehatan mental nasional yang
komprehensif, terintegrasi, efektif, dan efisien yang responsif terhadap kebutuhan psikiatris,
neurologis, dan psikososial masyarakat Filipina;

c) Melindungi hak-hak dan kebebasan orang-orang dengan kebutuhan kesehatan psikiatris,


neurologis, dan psikososial;

d) Memperkuat sistem informasi, bukti dan penelitian untuk kesehatan mental; dan

e) Mengintegrasikan strategi mempromosikan kesehatan mental di lembaga pendidikan, tempat


kerja, dan di masyarakat.

Bagian 4. Definisi. - Untuk keperluan Undang-Undang ini, definisi berikut berlaku:

a) “Kerahasiaan” berarti memastikan bahwa semua informasi yang relevan terkait dengan orang-
orang dengan kebutuhan kesehatan psikiatris, neurologis, dan psikososial dijaga agar tetap aman
dari akses atau penggunaan oleh, atau pengungkapan kepada, orang atau entitas yang tidak
berwenang untuk mengakses, menggunakan, atau memiliki informasi seperti itu;

b) “Deinstitusionalisasi” mengacu pada proses transisi pengguna layanan, termasuk orang-orang


dengan kondisi kesehatan mental dan disabilitas psikososial, dari pengaturan kelembagaan dan
lainnya, ke pengaturan berbasis masyarakat yang memungkinkan partisipasi sosial, pendekatan
berbasis pemulihan untuk kesehatan mental, dan perawatan individual sesuai dengan keinginan
dan preferensi pengguna layanan;

c) “Diskriminasi” berarti segala pembedaan, pengecualian atau pembatasan yang memiliki tujuan
atau efek merusak atau membatalkan pengakuan atau pelaksanaan, atas dasar kesetaraan dengan
yang lain, dari semua hak asasi manusia dan kebebasan mendasar;

d) “Persetujuan Sebelum Informasi Gratis” atau “Persetujuan Diinformasikan” mengacu pada


persetujuan yang secara sukarela diberikan oleh pengguna layanan pada rencana perawatan,
setelah pengungkapan penuh dikomunikasikan dalam bahasa yang jelas oleh penyedia layanan
kesehatan mental yang hadir, dari sifat, konsekuensi, manfaat, dan risiko pengobatan yang
diusulkan, serta alternatif yang tersedia;

e) "Kapasitas Hukum" mengacu pada kapasitas hukum maupun kapasitas untuk membuat
keputusan dan bertindak;

f) "Perwakilan Hukum" mengacu pada seseorang: ditunjuk oleh pengguna layanan, ditunjuk oleh
pengadilan dengan yurisdiksi yang kompeten; atau disahkan oleh Undang-Undang ini atau
hukum lain yang berlaku, untuk bertindak atas nama pengguna layanan;

g) "Kesehatan Mental" mengacu pada keadaan kesejahteraan psikososial di mana individu


tersebut menyadari kemampuannya sendiri, mengatasi tekanan kehidupan yang normal,
menunjukkan ketahanan dalam menghadapi peristiwa kehidupan yang ekstrem, bekerja secara
produktif dan bermanfaat. , dan mampu memberikan kontribusi positif kepada masyarakat;

h) "Kondisi Kesehatan Mental" mengacu pada kondisi neurologis atau psikiatrik yang ditandai
dengan adanya gangguan yang dapat dikenali, signifikan secara klinis dalam kognisi individu,
regulasi emosional, atau perilaku yang mencerminkan genetik atau disfungsi yang didapat pada
neurobiologis, psikososial, atau proses perkembangan yang mendasari fungsi mental. Penentuan
apakah ada kondisi kesehatan mental harus didasarkan pada bukti ilmiah dan medis terbaik yang
tersedia;

i) "Fasilitas Kesehatan Mental" mengacu pada setiap pendirian, atau unit dari suatu pendirian,
yang memiliki, sebagai fungsi utamanya penyediaan layanan kesehatan mental;

j) "Profesional Kesehatan Mental" mengacu pada seorang dokter medis, psikolog klinis, perawat,
pekerja sosial atau orang terlatih dan berkualifikasi lainnya dengan keterampilan khusus yang
relevan dengan penyediaan layanan kesehatan mental;

k) “Penyedia Layanan Kesehatan Mental” akan merujuk pada suatu entitas atau individu yang
menyediakan layanan kesehatan mental sebagaimana didefinisikan dalam Undang-undang ini,
apakah publik atau swasta, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, profesional dan pekerja
kesehatan mental, pekerja sosial dan konselor, konselor sebaya , pengasuh komunitas informal,
advokat kesehatan mental dan organisasinya, ombudsman pribadi, dan orang atau entitas yang
menawarkan terapi alternatif non-medis;

l) “Layanan Kesehatan Mental” merujuk pada kegiatan dan program psikososial, psikiatris atau
neurologis di seluruh jajaran spektrum dukungan kesehatan mental termasuk peningkatan,
pencegahan, perawatan, dan aftercare;

m) “Pekerja Kesehatan Mental” mengacu pada orang yang terlatih, sukarela atau advokat yang
terlibat dalam promosi kesehatan mental, menyediakan layanan di bawah pengawasan seorang
profesional kesehatan mental;

n) “Kerusakan atau Hilangnya Kapasitas Hukum Sementara” mengacu pada ketidakmampuan


sementara yang ditentukan secara medis dari pengguna jasa atau orang lain yang terkena dampak
kondisi kesehatan mental, untuk:

(i) Memahami informasi mengenai sifat kondisi kesehatan mental;

(ii) Memahami konsekuensi dari keputusan dan tindakan seseorang terhadap kehidupan atau
kesehatan seseorang, atau kehidupan atau kesehatan orang lain;

(iii) Memahami informasi tentang sifat pengobatan yang diusulkan, termasuk metodologi, efek
langsung, dan kemungkinan efek samping; dan
(iv) Secara efektif mengomunikasikan persetujuan untuk perawatan atau rawat inap, atau
informasi mengenai kondisi seseorang.

o) "Keadaan Gawat Jiwa" mengacu pada suatu kondisi yang menghadirkan ancaman serius dan
langsung terhadap kesehatan dan kesejahteraan pengguna layanan atau orang lain yang terkena
gangguan mental, atau kesehatan dan kesejahteraan orang lain, seperti , tetapi tidak terbatas
pada, ancaman atau percobaan bunuh diri, keracunan akut, depresi berat, psikosis akut, atau
perilaku kekerasan, yang memerlukan intervensi medis atau psikiatrik segera;

p) “Masalah Psikososial” mengacu pada suatu kondisi yang menunjukkan adanya disfungsi
dalam perilaku, pikiran, dan perasaan seseorang yang disebabkan oleh stres yang tiba-tiba,
ekstrem, berkepanjangan atau kumulatif di lingkungan fisik atau sosial;

q) “Pendekatan Berbasis Pemulihan” berarti pendekatan terhadap intervensi dan perawatan yang
berpusat pada kekuatan pengguna layanan dan melibatkan partisipasi aktif, sebagai mitra yang
setara dalam perawatan, orang-orang dengan pengalaman hidup dalam kesehatan mental. Ini
membutuhkan pengintegrasian pemahaman pengguna layanan tentang kondisinya ke dalam
rencana perawatan dan pemulihan;

r) “Pengguna Layanan” berarti seseorang dengan pengalaman hidup dari kondisi kesehatan
mental apa pun termasuk orang yang membutuhkan, atau sedang menjalani perawatan, psikiatrik,
neurologis atau psikososial;

s) “Dukungan” mengacu pada spektrum pengaturan atau layanan informal dan formal dari
berbagai jenis dan intensitas, yang disediakan oleh Negara, entitas swasta, atau masyarakat, yang
bertujuan membantu pengguna layanan dalam menjalankan kapasitas atau hak hukumnya. ,
termasuk; layanan masyarakat; asisten pribadi dan ombudsman; surat kuasa dan alat perencanaan
hukum dan pribadi lainnya; dukungan rekan; dukungan untuk advokasi diri; jaringan pengasuh
masyarakat non formal; sistem dialog; metode komunikasi alternatif, seperti komunikasi non-
verbal, tanda, augmentatif, dan manual; dan penggunaan alat bantu dan teknologi; dan

t) “Pengambilan Keputusan yang Didukung” adalah tindakan membantu pengguna layanan yang
tidak terpengaruh oleh penurunan nilai atau kehilangan sementara kapasitas hukum, dalam
mengekspresikan preferensi, maksud, atau keputusan terkait kesehatan mental. Ini mencakup
semua dukungan, perlindungan, dan langkah-langkah yang perlu untuk memastikan 1
perlindungan dari pengaruh yang tidak semestinya, paksaan atau penyalahgunaan.

PASAL II

Hak Pengguna Layanan & Pemangku Kepentingan Lainnya


Bagian 5. Hak Pengguna Layanan. - Pengguna layanan akan menikmati, atas dasar kesetaraan
dan non-diskriminatif, semua hak yang dijamin oleh Konstitusi serta yang diakui dalam
Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hak-hak Penyandang Cacat dan semua konvensi
dan deklarasi hak asasi manusia internasional dan regional lainnya yang relevan. , termasuk hak
untuk:

a) Bebas dari diskriminasi dan stigmatisasi sosial, ekonomi, dan politik, baik yang dilakukan
oleh aktor publik atau swasta;

b) Melaksanakan semua hak-hak sipil, politik, ekonomi, sosial, agama, pendidikan, dan budaya
mereka yang melekat yang menghormati kualitas, kemampuan, dan keragaman latar belakang
individu, tanpa diskriminasi berdasarkan kecacatan fisik, usia, jenis kelamin, orientasi seksual,
ras, warna kulit, bahasa, agama atau asal kebangsaan, etnis, atau sosial;

c) Menerima perlakuan berbasis bukti dengan standar dan kualitas yang sama, tanpa memandang
usia, jenis kelamin, status sosial ekonomi, ras, etnis atau orientasi seksual;

d) Mengakses layanan kesehatan esensial dan sosial yang terjangkau untuk tujuan mencapai
standar kesehatan mental tertinggi yang dapat dicapai;

e) Menerima layanan kesehatan mental di semua tingkatan sistem perawatan kesehatan nasional;

f) Menerima perawatan komprehensif dan terkoordinasi yang mengintegrasikan pencegahan


holistik, promosi, rehabilitasi, perawatan dan dukungan, yang ditujukan untuk mengatasi
kebutuhan perawatan kesehatan mental melalui multi-disiplin, perawatan yang digerakkan oleh
pengguna dan rencana pemulihan;

g) Menerima perawatan psikososial dan perawatan klinis dalam lingkungan dan cara yang paling
tidak membatasi;

h) Menerima perlakuan manusiawi yang bebas dari kurungan isolasi, penyiksaan, dan bentuk-
bentuk lain dari perlakuan kejam, tidak manusiawi, berbahaya atau merendahkan martabat;

i) Menerima aftercare dan rehabilitasi dalam masyarakat bila memungkinkan, untuk tujuan
memfasilitasi reintegrasi sosial;

j) Menerima informasi yang memadai mengenai layanan kesehatan mental multi-disiplin yang
tersedia;

k) Berpartisipasi dalam advokasi kesehatan mental, perencanaan kebijakan, perundang-


undangan, penyediaan layanan, pemantauan, penelitian dan evaluasi;

l) Kerahasiaan semua informasi, komunikasi, dan catatan, dalam bentuk atau media apa pun yang
disimpan, mengenai pengguna layanan, segala aspek kesehatan mental pengguna layanan, atau
segala perawatan atau perawatan yang diterima oleh pengguna layanan, di mana informasi,
komunikasi, dan catatan tidak boleh diungkapkan kepada pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis
dari pengguna layanan yang bersangkutan atau perwakilan hukum pengguna layanan, kecuali
dalam 23 keadaan berikut:

(i) Pengungkapan disyaratkan oleh hukum atau sesuai dengan perintah yang dikeluarkan oleh
pengadilan yang berwenang;

(ii) Ada keadaan darurat yang mengancam jiwa dan pengungkapan seperti itu diperlukan untuk
mencegah bahaya atau cedera pada pengguna layanan atau orang lain;

(iii) Pengguna layanan adalah anak di bawah umur dan profesional kesehatan mental yang hadir
beranggapan bahwa pengguna layanan adalah korban pelecehan anak;

(iv) Pengungkapan diperlukan sehubungan dengan kasus administrasi, perdata, atau pidana
terhadap seorang profesional atau pekerja kesehatan mental karena kelalaian atau pelanggaran
etika profesional, sejauh yang diperlukan untuk sepenuhnya mengadili, menyelesaikan, atau
menyelesaikan masalah atau kontroversi apa pun yang terlibat di dalamnya; atau

(v) Pengungkapan demi kepentingan keselamatan publik atau keamanan nasional.

a) Berikan persetujuan sebelumnya sebelum menerima perawatan atau perawatan, termasuk hak
untuk menarik persetujuan tersebut. Persetujuan tersebut harus dicatat dalam catatan klinis
pengguna layanan;

b) Berpartisipasi dalam pengembangan dan perumusan perawatan psikososial atau rencana


perawatan klinis yang akan dilaksanakan;

c) Menunjuk atau menunjuk seseorang yang memiliki usia hukum untuk bertindak sebagai
perwakilan hukumnya sesuai dengan Undang-Undang ini, kecuali dalam kasus penurunan nilai
atau kehilangan sementara kapasitas hukum;

d) Mengirim atau menerima komunikasi pribadi tanpa sensor yang dapat mencakup komunikasi
melalui surat, telepon atau sarana elektronik, dan menerima pengunjung pada waktu yang wajar,
termasuk perwakilan hukum pengguna layanan dan perwakilan dari Komisi Hak Asasi Manusia;

e) Representasi hukum, melalui penasehat yang kompeten atas pilihan pengguna layanan. Dalam
hal pengguna layanan tidak dapat membeli layanan nasihat, Kantor Kejaksaan Umum, atau
lembaga bantuan hukum pilihan pengguna layanan atau perwakilan, akan membantu pengguna
layanan;

f) Akses ke catatan klinis mereka kecuali, menurut pendapat profesional kesehatan mental yang
hadir, mengungkapkan informasi tersebut akan membahayakan kesehatan pengguna layanan atau
membahayakan keselamatan orang lain. Ketika ada catatan klinis seperti itu ditahan, pengguna
layanan atau perwakilan hukumnya dapat menentang keputusan tersebut dengan dewan peninjau
internal yang dibuat sesuai dengan Undang-Undang ini yang berwenang untuk menyelidiki dan
menyelesaikan perselisihan, atau dengan Komisi Hak Asasi Manusia; dan

g) Informasi, dalam waktu dua puluh empat (24) sejak masuk ke fasilitas kesehatan mental,
tentang hak-hak yang disebutkan dalam bagian ini dalam bentuk dan bahasa yang dipahami oleh
pengguna layanan.

Bagian 6. Hak Anggota Keluarga & Perwakilan Hukum. - Anggota keluarga dan perwakilan
hukum yang ditunjuk atau ditunjuk oleh pengguna layanan berhak untuk:

a) Menerima dukungan psikososial yang sesuai dari lembaga pemerintah terkait;

b) Dengan persetujuan pengguna layanan yang bersangkutan, ikut serta dalam perumusan,
pengembangan, dan implementasi rencana perawatan individual pengguna layanan;

c) Mengajukan permohonan untuk pembebasan dan pemindahan pengguna layanan ke fasilitas


kesehatan mental yang sesuai; dan

d) Berpartisipasi dalam advokasi kesehatan mental, perencanaan kebijakan, perundang-


undangan, penyediaan layanan, pemantauan, penelitian dan evaluasi.

Bagian 7. Hak Profesional Kesehatan Mental. - Profesional kesehatan mental berhak untuk:

a) Lingkungan kerja yang aman dan mendukung;

b) Pendidikan dan pelatihan berkelanjutan;

c) Berpartisipasi dalam perencanaan, pengembangan, dan manajemen layanan kesehatan mental;

d) Berkontribusi pada pengembangan dan tinjauan berkala standar untuk mengevaluasi layanan
kesehatan mental yang diberikan kepada pengguna layanan;

e) Berpartisipasi dalam pengembangan kebijakan kesehatan mental dan pedoman pemberian


layanan;

f) Kecuali dalam situasi darurat, kelola dan kendalikan semua aspek praktiknya, termasuk apakah
akan menerima atau menolak pengguna layanan untuk perawatan; dan

g) Advokasi untuk hak-hak pengguna layanan, dalam kasus di mana keinginan pengguna layanan
bertentangan dengan orang-orang dari keluarganya atau perwakilan hukum.

PASAL III

Perawatan & Persetujuan


Bagian 8. Persetujuan Sebelumnya tentang Perawatan. - Pengguna layanan harus memberikan
persetujuan tertulis sebelum pelaksanaan oleh profesional kesehatan mental, pekerja, dan
penyedia layanan lainnya dari setiap rencana atau program terapi atau perawatan, termasuk
pengekangan fisik atau kimia. Semua orang, termasuk pengguna layanan, penyandang cacat, dan
anak di bawah umur, harus dianggap memiliki kapasitas hukum untuk tujuan Undang-Undang
ini atau hukum lain yang berlaku, terlepas dari sifat atau efek dari kondisi kesehatan mental atau
cacat mereka. Anak-anak akan memiliki hak untuk mengekspresikan pandangan mereka tentang
semua hal yang mempengaruhi diri mereka sendiri dan memiliki pandangan seperti itu diberikan
pertimbangan sesuai dengan usia dan kedewasaan mereka.

Bagian 9. Arahan Lanjutan. - Pengguna layanan dapat menetapkan preferensi terkait dengan
pengobatan melalui arahan lanjutan yang ditandatangani, bertanggal, dan diaktakan yang
dilaksanakan untuk tujuan tersebut. Arahan muka dapat dicabut 21 oleh arahan muka baru atau
dengan pencabutan notaris.

Bagian 10. Perwakilan Hukum. - Pengguna layanan dapat menunjuk seseorang yang berusia 23
tahun untuk bertindak sebagai perwakilan hukumnya melalui dokumen yang diaktakan untuk
keperluan itu.

a) Fungsi. Perwakilan hukum pengguna layanan harus: memberikan dukungan kepada pengguna
layanan dan membantu mewakili minatnya; menerima informasi medis tentang pengguna
layanan sesuai dengan Undang-Undang ini; membantu pengguna layanan berhadapan dengan
pelaksanaan hak apa pun yang diberikan berdasarkan Undang-Undang ini; dan dikonsultasikan
sehubungan dengan perawatan atau terapi yang diterima oleh pengguna layanan. Penunjukan
perwakilan hukum dapat dicabut dengan penunjukan perwakilan hukum baru atau dengan
pencabutan notaris.

b) Menurunkan Janji. Seseorang yang ditunjuk dapat menolak untuk bertindak sebagai
perwakilan hukum pengguna layanan kapan saja. Namun, seseorang yang 5 menolak untuk terus
menjadi perwakilan hukum pengguna layanan harus mengambil 6 langkah wajar untuk memberi
tahu pengguna layanan, serta pengguna layanan yang menghadiri profesional atau pekerja
kesehatan mental, dari fakta ini.

c) Kegagalan untuk Ditunjuk. Jika pengguna layanan gagal menunjuk perwakilan hukum, orang-
orang berikut akan bertindak sebagai perwakilan hukum pengguna layanan, dalam urutan yang
disediakan di bawah ini:

(i) Pasangan itu, jika ada, kecuali dipisahkan secara permanen dari pengguna layanan dengan
keputusan yang dikeluarkan oleh pengadilan yang berwenang, atau kecuali pasangan tersebut
telah ditinggalkan atau ditinggalkan oleh pengguna layanan untuk periode apa pun yang belum
sampai pada akhir;

(ii) Anak-anak Non-Minor;


(iii) Entah orang tua atas persetujuan bersama, jika pengguna layanan di bawah umur;

(iv) Seseorang yang ditunjuk oleh pengadilan; atau

(v) Kepala, administrator, atau direktur medis dari fasilitas perawatan kesehatan mental.

Bagian 11. Pengambilan Keputusan yang Didukung. - Pengguna layanan dapat menunjuk hingga
tiga (3) orang atau "pendukung", termasuk perwakilan hukum pengguna layanan, untuk
keperluan pengambilan keputusan yang didukung. Pendukung ini memiliki wewenang untuk:
mengakses informasi medis pengguna layanan; berkonsultasi dengan pengguna layanan
berhadapan dengan perawatan atau terapi apa pun yang diusulkan; hadir selama janji temu
pengguna layanan dan konsultasi dengan profesional kesehatan mental, pekerja, dan penyedia
layanan lainnya selama perawatan atau terapi.

DAFTAR PUSTAKA

Disiapkan dan diserahkan bersama oleh Komite Kesehatan dan Demografi, Pemerintah Daerah,
dan Keuangan dengan Senator Sotto III, Legarda, Trillanes IV, Aquino IV, Angara, Hontiveros
dan Villanueva sebagai penulisnya

(Dalam Pergantian RUU Senat No. 9.415, 522, 657.1155, dan 1190)

Anda mungkin juga menyukai