Protestas en Argelia de 2019

Protestas en Argelia de 2019

Fecha 16 de febrero de 2019

Lugar Argelia

[editar datos en Wikidata]

Pilar Paz Pasamar

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Este artículo se refiere o está relacionado con

un fallecimiento reciente.
La información de este artículo puede cambiar frecuentemente.
Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda
colocar referencias a fuentes fiables para dar más detalles.

Pilar Paz Pasamar

 Información personal

Nacimiento 13 de febrero de 1932

Jerez de la Frontera, España

Fallecimiento 7 de marzo de 2019 (87 años)

Cádiz, España

Nacionalidad Española

Educación

Educada en  Universidad Complutense de Madrid

Información profesional

Ocupación Poeta y escritora

Género Poesía y Teatro infantil

Distinciones Meridiana

[editar datos en Wikidata]

Pilar Paz Pasamar (Jerez de la Frontera, 13 de febrero de 1932 - Cádiz, 7 de

marzo de 2019) fue una poeta española . Miembro de la rama gaditana de la generación
poética de 1950, continuadora de la lírica de estirpe simbolista y juanramoniana. Recibió
 un accésit del Premio Adonais de Poesía por Los buenos días (1954). Entre otras
distinciones (miembro de la Real Academia Hispano Americana de Cádiz desde 1963, Hija
Adoptiva de la ciudad de Cádiz en 2005, Premio Meridiana del Instituto Andaluz de la
Mujer en 2005), destaca su inclusión en la sección de “Nombres propios” del Centro Virtual
Cervantes. Fue nombrada Autora del año 2015 por el Centro Andaluz de las Letras de la
Junta de Andalucía. El ayuntamiento de su ciudad natal concede anualmente el premio de
relatos cortos y poesía para mujeres "Pilar Paz Pasamar".

Índice

 1Biografía
 2Distinciones y membresías
 3Obra
o 3.1Poesía
o 3.2Relato breve
o 3.3Ensayos, conferencias, poéticas y artículos
o 3.4Antologías preparadas por Pilar Paz
o 3.5Teatro
o 3.6Discografía
 4Bibliografía
 5Referencias
 6Enlaces externos

Biografía[editar]
Pilar Paz Pasamar nació en Jerez de la Frontera (Cádiz) el 13 de febrero de 1932.1 Fue la
segunda hija del matrimonio formado por Arturo Paz Varela, jerezano y capitán de
infantería, y Pilar Pasamar Mingote, una zaragozana que abandonó la profesión de
cantante lírica para casarse con un militar. Antes de Pilar había nacido Mercedes (1927), y
después lo harían Arturo (1933) y Jorge Antonio (1943).
Tras la guerra civil española la familia se instaló en Madrid, donde las niñas fueron
matriculadas en el colegio de las Carmelitas de la calle Fortuny. Pero las vacaciones
seguían siendo en el sur, donde se despertó la sensibilidad poética de la autora en torno a
tres estímulos: la lírica de tradición oral (muy viva en la Baja Andalucía), las canciones que
escuchaba por la radio y los poemas de Las mil mejores poesías que su madre le
enseñaba a recitar.
Entre 1947 y 1948 tuvo Pilar un “Rincón poético” en el diario Ayer de Jerez.2 En estas
primicias se reconocen los ecos de las coplas andaluzas, Bécquer, Rubén Darío, Antonio
Machado y Juan Ramón Jiménez. La evolución de la lírica infantil hacia una depuración
rigurosa se produce en contacto con las primeras amistades literarias en su Jerez natal:
los poetas Juan Valencia y, sobre todo, José Manuel Caballero Bonald,3 que se constituyó
en su primer mentor poético en los círculos madrileños.
A partir de 1950, coincidiendo con la inauguración de los Cursos de Verano para
Extranjeros en Cádiz, Pilar Paz se incorporó al grupo que publicaba la
revista Platero (1950-1954),4 integrado por Fernando Quiñones, Felipe Sordo Lamadrid,
Serafín Pro Hesles, Francisco Pleguezuelo y el pintor Lorenzo Cherbuy. Con ellos
coincidía durante los veranos, y con ellos fue a Córdoba en 1951 a conocer a los poetas
del grupo “Cántico”: Pablo García Baena, Ricardo Molina, Juan Bernier... Platero llegó a
publicar colaboraciones de Juan Ramón Jiménez, Rafael Alberti, Pedro Salinas, Vicente
Aleixandre y Gerardo Diego. El grupo gaditano incluyó a otros poetas de la provincia, como
José Manuel Caballero Bonald, Julio Mariscal y José Luis Tejada.
En 1952 Pilar Paz se matriculó de comunes en la Facultad de Filosofía y Letras de Madrid,
aunque no llegó a concluir la carrera. Allí trabó conocimiento con otras figuras literarias
como Dámaso Alonso o Carlos Bousoño.
Entre 1951 y 1956 publicó tres libros que la convertirían en la poetisa más joven y
celebrada del momento. Mara (1951), libro amadrinado por Carmen Conde, canta el
descubrimiento del mundo desde un intimismo cálido y sensual. Los buenos días (1954,
accésit del premio Adonais 1953) incorpora acentos realistas y cívicos. Ablativo
amor (1955, premio Juventud) es un cancionero amoroso de estirpe petrarquista, en
sonetos. Juan Ramón Jiménez, exiliado en Puerto Rico, al leer versos de la joven autora,
se puso en contacto epistolar con ella: "Le perdono su burla de llamarme ¡Dios! y le rozo
con las yemas de los dedos, Luzbel enemiga, sus sienes rebeldes, palpitantes de misterio,
de encanto y de intensidad. Porque usted habla por las sienes, lo más sentido del cuerpo y
lo más duro del alma".5 La admiración del maestro supuso sin duda el mejor espaldarazo
para la joven escritora.6
El medio siglo vino marcado por los intentos de apertura. Pilar Paz se integró en los
círculos poéticos femeninos de Carmen Conde, Ángela Figuera, Gloria Fuertes, Concha
Lagos... Carmen Conde la incluye en todas sus antologías, y años después mereció un
lugar destacado en la antología bilingüe italo-española que preparó Maria Romano
Colangeli (1964). En la colección "Ágora" que dirigía Concha Lagos aparecerían más
tarde Del abreviado mar (1957) y Violencia inmóvil (1967).
En esos mismos años culminó la pasión que desde su infancia sintió Pilar Paz por el
teatro. En la Facultad se relacionó con estudiantes integrados en el TEU (Teatro Español
Universitario): Marcelo Arroitia, Jaime Ferrán, José María Saussol Prieto. Con ellos montó
una adaptación de La tempestad de Shakespeare (Madrid, 1954), participó en lecturas
dramatizadas, iba por los pueblos representando autos sacramentales, y llegó a plantearse
una gira por Italia con La Celestina. Junto con José María Rodríguez Méndez escribió "El
Desván", una comedia que finalmente no será ni representada ni publicada.
En 1955 el rectorado de la Universidad de Madrid y el SEU convocaron el famoso
Congreso de Jóvenes Escritores, que nunca llegaría a celebrarse por motivos de censura.
En su Boletín figura el nombre de Pilar Paz Pasamar como miembro de la Comisión
Ejecutiva, aunque no consta más participación.
En Cádiz, en torno a los cursos de verano, José María Pemán montó una compañía de
aficionados. En 1952 se estrenaron en el Gran Teatro Falla de Cádiz con El Gran
Cardenal. Eran los años en que los jóvenes leían con clandestina fruición a Sartre y
Camus.
Aquella vida de estudiante en Madrid se cerró cuando Pilar conoció a Carlos Redondo
Huertos y decide casarse y establecerse con él en Cádiz. La boda, en 1957, vino a
coincidir con la publicación de su cuarto libro de poemas. Del abreviado mar (1957), cuyo
título es un homenaje a Góngora. Se trata de un cancionero de reencuentro con la tierra
natal donde celebra la naturaleza y las pequeñas cosas, despidiéndose de su
adolescencia con cierta melancolía.7
Los años que siguen Pilar Paz se dedicó fundamentalmente a la familia.8 En Cádiz van
naciendo sus cuatro hijos: Pilar (1958), Mercedes (1960), María Eugenia (1963) y Arturo
(1967). Ya instalada en su vida de mujer casada, publicó La soledad contigo (1960),
donde, identificada con la tierra madre, explora el entorno cotidiano.
El 12 de agosto de 1963 ingresó en la Real Academia Hispanoamericana de Ciencias,
Artes y Letras de Cádiz con un discurso donde reflexionaba sobre la función del poeta.
En 1967 aparecía Violencia inmóvil, el mejor poemario de la autora hasta aquel momento,
según apreciaron Vicente Aleixandre y Gerardo Diego,9 entre otros críticos.10 Desde el
principio aparecía el problema al que se enfrentan todos los poetas en la década de los 60:
la desconfianza en la palabra. En este contexto, Pilar Paz afirmó el sentido "místico" y
"religioso" de la experiencia poética.
 Pasaron quince años en medio de importantes cambios en el mundo, en España, en el
ámbito familiar de Pilar Paz. El fruto de este silencio es La torre de Babel y otros
asuntos (1982), un libro escrito a raíz de una fuerte crisis personal donde la confrontación
con el fracaso personal y el mundo actual convergen en la torre de Babel como símbolo
central de la destrucción de la palabra. El libro se abre a la ironía y el desdoblamiento en
diferentes voces, para terminar con un retorno a una fe definida en parámetros
postconciliares. Fue la reaparición de la poeta.11
La autora, hasta entonces aislada en Cádiz, se reincorporaría lentamente al contexto
literario a través de tres movimientos relacionados con la posmodernidad y la democracia:
la literatura andaluza (narraluces en novela, mester andalusí en poesía), el boom de la
escritura femenina en los 80, y la poesía de tradición juanramoniana. En el mismo año,
1986, reaparecía Pilar en el número Litoral femenino y en la cuidada antología que de su
obra prepara José Ramón Ripoll: La alacena (1986).
Los años 90 inauguran un periodo de expansión. En 1990 vio la luz Textos lapidarios,
integrado por un relato ("La Dama de Cádiz") y un conjunto de poemas inspirados en
el Lapidario del rey Alfonso X el Sabio. De aquí sale un libro de amor a la tierra natal
andaluza, donde se mezclan las historias “memorables” de personajes de las tres culturas
medievales con elementos de la memoria personal en poemas narrativos.
La veta narrativa de esta poesía hace juego con dos libros de cuentos: Historias balnearias
y otras (1999), recogidas y ampliadas en Historias bélicas (2004). Sus cuentos combinan
la indagación psicológica con la social e histórica. Por estos años sistematiza su
colaboración en prensa con la columna “La Hache intercalada”, en Diario de Cádiz.
Philomena (1994) y Sophía (2003) constituyen una cima en la obra lírica de la autora.
En Philomena, inspirada en el símbolo sanjuanista del ruiseñor como alma en oración,
culmina su concepción de la palabra como Logos en el que reside la resurrección y la
vida. Sophía (2004), escrito a raíz de la muerte de Carlos Redondo en 1997, es el libro
donde Pilar trasciende el dolor en belleza y conocimiento, maridando las tres fuentes de su
sensibilidad: la platónica, la bíblica sapiencial, y la sensorialidad andaluza.12
Su última entrega poética, Los niños interiores (2008), se abre con una cita de Juan
Ramón: "Mi vocación de eterno está, como en el niño, en mi gran amor a lo presente". El
libro reivindica la infancia perpetua del corazón; hace un balance agridulce de la propia
trayectoria, comparándola con la de un niño que no ha terminado la tarea; juega con las
palabras y las imágenes; evocan miedos de la propia infancia; muestra un mundo donde la
inocencia es profanada; y, finalmente, asume la propia edad en un tiempo que, liberado del
pasado y del futuro, se despliega como un don maravilloso.13
La poesía de Pilar Paz ha sido traducida al italiano, árabe, francés, inglés y chino. En el
año 2013 salen a la luz los libros Marinera en tierra adentro, que reúne la mayor parte de
su obra narrativa, y Ave de mí, palabra fugitiva, con toda su producción lírica desde 1951
hasta 2008.14
Pilar Paz Pasamar falleció en Cádiz el 7 de marzo de 201915.
Las protestas en Argelia de 2019 se iniciaron el 16 de febrero a nivel local en Kherrata en
la wilaya de Bejaia.1 Los siguientes días se fueron extendiendo a través de las redes
sociales hasta culminar en el 22 de febrero en una convocatoria seguida a nivel nacional
para rechazar un quinto mandato del presidente Abdelaziz Buteflika. El 10 de febrero
declaró oficialmente su candidatura en las elecciones presidenciales de Argelia previstas
para el 18 de abril de 2019. Las protestas no tienen precedente por su magnitud desde
1999, coincidiendo con el final de la guerra civil argelina.2

Índice

 1Contexto
 2Antecedentes
 3Candidaturas a la presidencia
o 3.1Se retiran
 4Cronología
 5Referencias

Contexto[editar]
El último mensaje a la nación de Abdelaziz Buteflika es de 2012.2 A pesar de los graves
problemas de salud del Presidente Buteflika que sufrió en abril de 2013 un infarto
cerebral 3 y que desde entonces va en silla de ruedas y raramente aparece en público,
este ganó las elecciones presidenciales de 2014 y en febrero de 2019 ha anunciado que
sería nuevamente candidato para un quinto mandato. En los últimos años la persona que
ha tenido acceso permanente al presidente y quien ha llevado las riendas del país es su
hermano Saïd Buteflika como consejero especial de presidencia.2

Antecedentes[editar]
Las protestas contra Buteflika comenzaron hace meses en los estadios de fútbol. En 2018
el cántico de un grupo de hinchas del equipo USM Alger, titulado Casa del Muradia recibió
más de un millón de visitas en YouTube. La canción juega con el nombre del palacio
presidencial, Muradia, y con el título de la serie española La casa de papel, difundida en el
extranjero por Netflix y alude a la guerra civil argelina, la crisis del país y la salud de
Buteflika. «No hay un presidente, sino una imagen» dicen en uno de los cánticos.2 En los
últimos meses de diciembre de 2018 aumentaron las detenciones de periodistas, artistas,
futbolistas. El 25 de diciembre el periodista Adlene Mellah fue condenado a un año de
cárcel.4
El 45 por ciento de la población argelina tiene menos de 25 años. Desde marzo de 2013
hay protestas en Ouargla, en el sur del país, donde la población se siente olvidada.5

Candidaturas a la presidencia[editar]
El 3 de marzo de 2019 a las 24 horas se cerró el plazo oficial para presentar candidaturas
a la presidencia de Argelia. A primera hora del día solo cuatro candidatos habían
presentado su candidatura: Abdelaziz Belaïd, tránsfuga del FLN formación de Buteflika -
creó en 2011 el Frente Al-Mustakbel- y que en las elecciones de 2014 logró el 3 % de
votos, Abdelkader Bengrina, presidente del Movimiento El Bina (islamista), Ali Zeghdoud,
presidente del pequeño partido Rassemblement algérien (RA) y Abdelkrim Hamadi,
independiente.
Durante la tarde del día 3 el nuevo responsable de la campaña presidencial de Buteflika
presentó la candidatura en su nombre.6
Se retiran[editar]

 El Partido de los Trabajadores renuncia por primera vez desde 2004 a presentar
candidatura por la contestación de la calle.7

 El Consejo Consultivo del Movimiento de la Sociedad por la Paz (MSP) retira a su

candidato presidencial, Abderrazak Makri.8

Cronología[editar]
 10 de febrero el presidente Buteflika anuncia a través de una carta dirigida a la nación
a través de la APS (Agencia de Prensa Argelina) que opta por ser candidato a un
quinto mandato presidencial. Sobre su estado de salud dice «Por supuesto, yo no
 tengo las mismas fuerzas físicas que antes, cosa que jamás he ocultado a nuestro
pueblo, pero jamás me ha faltado la voluntad inquebrantable de servir a nuestra
patria».9
 22 de febrero. Primera manifestación convocada a través de las redes sociales contra
el quinto mandato del Presidente Buteflika.
 24 de febrero. El presidente es hospitalizado en Ginebra.10
 28 de febrero. El primer ministro Ahmed Ouyahia advierte que «Argelia no es Siria»
ante las protestas convocadas.11
 1 de marzo. Miles de personas se manifiestan en Argel y otras ciudades argelinas. La
policía en Argel intentó impedir a los manifestantes el acceso a la Plaza del 1ero de
mayo. Durante la noche del sábado al domingo la policía lanzó granadas lacrimógenas
para impedir que un grupo de jóvenes que se encuentran a 1,5 kilómetros del palacio
presidencial se acerquen más.11 La jornada se saldó con 183 heridos8 y un hombre de
56 años muerto por un ataque al corazón. Según la policía 56 policías resultaron
heridos. Hay 45 personas detenidas. El Presidente Buteflika sigue hospitalizado en
Ginebra. El Movimiento de la Sociedad por la Paz (MSP) el principal partido islamista
legal en Argelia emitió una declaración de apoyo a las masivas protestas destacando
su carácter pacífico.8
 El 2 de marzo de 2019 se anuncia el nombramiento de un nuevo director de campaña
presidencial: Abdelghani Zalàne, sustituyendo a Abdelmalek Sellal que dirigió
exitosamente las campañas previas de 2004, 2009 y 2014. Algunos analistas lo
interpretan como una reacción a las protestas en la calle.12 Sellal, el director de
campaña de Buteflika, había sido el primer miembro cercano al presidente en aludir a
las protestas. «Os aseguro que los próximos días habrá calma», declaró a varios
periodistas. «El pueblo tiene derecho a expresarse como desee. Pero incluso si los
jóvenes no están de acuerdo [con la política del régimen] es esencial salvaguardar la
estabilidad del país».2
 3 de marzo. Protestas de estudiantes en diferentes puntos del país. Terminó el plazo
para la presentación de candidaturas a la presidencia de Argelia. El responsable de la
campaña presidencial de Buteflika presenta su candidatura.613
 5 de marzo. Continúan las protestas de estudiantes en Argel y en otras ciudades
argelinas como Ain Temouchent, Constantina, Batna, Bouira, Guelma, Annaba y Blida
por tercer día consecutivo.14
 8 de marzo. Manifestación por tercer viernes consecutivo en Argelia contra el régimen
del presidente Abdelaziz Buteflika liderado por las mujeres con motivo del Día de la
Mujer. Decenas de miles de mujeres desbordan la calles de Argel en una movilización
feminista y nacionalista.15
 8 de marzo. Inicio del trámite legal en Ginebra para incapacitar a Buteflika. Saskia
Ditisheim, presidenta de la rama suiza de la ONG Abogados Sin fronteras, pide en
representación de un ciudadano argelino cuyo nombre no ha trascendido, que
Buteflika sea puesto bajo tutela por considerar que está incapacitado y corre peligro de
ser manipulado por su entorno. El trámite se ha iniciado en el Tribunal de Protección
de Niños y Adultos, donde solicita nombrar uno o varios tutores para hacerse cargo de
Buteflika.1617
 9 de marzo. El ministerio local de Educación Superior en un comunicado informa que
las vacaciones de primavera del estudiantado, previstas para el 20 de marzo, se
adelantan a este domingo día 10 sin explicar las razones.18
 10 de marzo. Preparativos para que Buteflika deje el hospital de Ginebra y regrese a
Argelia.19

Referencias[editar]
1. ↑ Fatiha (2019-02-16). «Imposante manifestation contre le cinquième mandat à
Kherrata». Algérie Patriotique (en fr-FR). Consultado el 2019-03-03.
2. ↑ Saltar a:a b c d e Francisco Peregil (24 de febrero de 2019). «La policía reprime en Argel
una manifestación contra Buteflika». El País.
 3. ↑ «Algérie: l’accident de santé d’Abdelaziz Bouteflika rouvre le débat sur sa succession -
RFI». RFI Afrique (en francés). Consultado el 2019-03-02.
4. ↑ «Algérie : à quelques mois des élections, arrestations et détentions de personnalités se
multiplient». RT en Français (en francés). Consultado el 2019-03-02.
5. ↑ «Les habitants de Ouargla manifestent : « Nous demandons notre part de la fiscalité
pétrolière »». TSA (en francés). 2018-09-15. Consultado el 2019-03-02.
6. ↑ Saltar a:a b Peregil, Francisco (2019-03-03). «Buteflika hace oficial su candidatura para
optar a un quinto mandato en Argelia». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 2019-03-03.
7. ↑ «Journée décisive en Algérie, avant la clôture des candidatures à la présidentielle» (en
francés). 2019-03-03. Consultado el 2019-03-03.
8. ↑ Saltar a:a b c «Un segundo partido de la oposición retira a su candidato a las
presidenciales de Argelia». Europa Press. 2019-03-03. Consultado el 2019-03-03.
9. ↑ Peregil, Francisco (2019-02-11). «Buteflika opta a un quinto mandato en Argelia, a sus 81
años». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 2019-03-02.
10. ↑ «La hospitalización de Buteflika en Ginebra podría poner en peligro su reelección». ABC.
2019-02-28. Consultado el 2019-03-02.
11. ↑ Saltar a:a b «Des dizaines de milliers d'Algériens dans la rue contre un 5e mandat de
Bouteflika». Le Huffington Post (en francés). 2019-03-01. Consultado el 2019-03-02.
12. ↑ «Bouteflika limoge son directeur de campagne et ex-Premier ministre». Le Huffington
Post (en francés). 2019-03-02. Consultado el 2019-03-02.
13. ↑ Reuters (2019-03-03). «Students Protest in Algeria on Day Bouteflika Due to Submit
Election Bid». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado
el 2019-03-03.
14. ↑ «Las promesas de Buteflika no alivian las protestas en Argelia». El Periodico. 2019-03-
05. Consultado el 2019-03-06.
15. ↑ «Las mujeres izan la bandera contra la corrupción del régimen en Argelia». eldiario.es.
Consultado el 2019-03-09.
16. ↑ «Una abogada suiza pide ante tribunal de Ginebra un tutor para Buteflika». eldiario.es.
Consultado el 2019-03-09.
17. ↑ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Abogada suiza pide en Ginebra un tutor para
Buteflika». DW.COM. Consultado el 2019-03-10.
18. ↑ «Argelia adelanta las vacaciones de universitarios, que lideraban la protesta». eldiario.es.
Consultado el 2019-03-09.
19. ↑ «Bout
c