15/3/2019 Bernardo Oyarzún, artista visual: “Pasó harto tiempo para que me dejaran de ver como el tipo que

l tipo que venía a hacer aseo a la exposición” | …

BUSCAR…

PAÍS (/NOTICIAS/PAIS/) POLÍTICA (/NOTICIAS/POLITICA/) OPINIÓN (/NOTICIAS/OPINION/) VIDA SUSTENTABLE (/NOTICIAS/VIDA-SUSTENTABLE/)

EDUCACIÓN (/NOTICIAS/EDUCACION/) CULTURA (/NOTICIAS/CULTURA/) SIN FRONTERAS (/NOTICIAS/SIN-FRONTERAS/) DEPORTES (/NOTICIAS/DEPORTES/)
LIBROS (/TIPOS-MOVILES/) VIDEOS (/VIDEOS/)

Lo más visto
VIDEO| Se desvaneció su sonrisa:
El incómodo momento de
Chadwick al ser interpelado por
experto sobre control preventivo
de identidad
(https://www.eldesconcierto.cl/2019
se-desvanecio-su-sonrisa-el-
incomodo-momento-de-chadwick-
al-ser-interpelado-por-experto-
sobre-control-preventivo-de-
identidad/)

Informe secreto devela que el

gobierno debe devolver a isapre
más de $18 mil millones en
excedentes
(https://www.eldesconcierto.cl/2019
secreto-devela-que-el-gobierno-
debe-devolver-a-isapre-mas-de-
18-mil-millones-en-excedentes/)

¿Cómo debería ser la nueva Ley

©Pato Gajardo Zamudio?: Organizaciones LGBTI
ponen sobre la mesa los puntos
clave
(https://www.eldesconcierto.cl/2019
Bernardo Oyarzún, artista visual: “Pasó harto tiempo para que deberia-ser-la-nueva-ley-
zamudio-organizaciones-lgbti-
me dejaran de ver como el tipo que venía a hacer aseo a la ponen-sobre-la-mesa-los-puntos-
clave/)

exposición” “La que nada hace, nada teme”:

Jacqueline Van Rysselberghe es
Su obra habla del colonialismo, el racismo y la cultura mapuche, lo que le ha valido situarse como uno citada a declarar como imputada
en Caso Asipes por cohecho y
de los artistas chilenos más relevantes de la escena contemporánea, posición que rati có con su
fraude al sco
participación en la Bienal de Venecia en 2017. Después de 20 años de la primera muestra, Oyarzún (https://www.eldesconcierto.cl/2019
(55) vuelve a presentar en GAM una nueva versión de Photo Album, serie en que aborda el tema de la que-nada-hace-nada-teme-
migración de su familia desde el sur del país a la periferia santiaguina. jacqueline-van-rysselberghe-es-
citada-a-declarar-como-
imputada-en-caso-asipes-por-
Por Matías Castro, periodista / 12.03.2019 n- l
cohecho-y-fraude-al- sco/)

Palestina, teatro, feminismos,

Después de tomar té, los invitados a la casa de Bernardo Oyarzún participaban del clásico ritual de su
gestión nanciera, neoliberalismo
madre: despejaban las tazas y platos de la mesa y se reunían alrededor de un álbum de fotografías. Ahí y otros: Los 139 cursos de la U.
comenzaba un recorrido, página por página, de la historia familiar en que ella contaba las alegrías y Abierta de Recoleta
(https://www.eldesconcierto.cl/2019
desgracias de los protagonistas que iban apareciendo en primer y segundo plano. Ese ejercicio le sirvió al teatro-feminismos-gestion-
artista como antecedente para el desarrollo de Photo Album, obra que está montada –con varios nanciera-neoliberalismo-y-
otros-los-139-cursos-de-la-u-
cambios– en el primer muro de la Sala de Artes Visuales del GAM, como parte de la muestra colectiva
abierta-de-recoleta/)
Santiago: ciudad destino, curada por Rodrigo Tisi. La serie relata la migración de la familia desde la región
de Los Lagos hasta la comuna de Cerro Navia, a través de una primera proyección de una imagen ja del
clan familiar en el sur de Chile, intervenida con el plano de Santiago centro. En un segundo proyector, se
muestra una serie de fotografías sobre la “promesa de una nueva vida” en la capital del país.

https://www.eldesconcierto.cl/2019/03/12/bernardo-oyarzun-artista-visual-paso-harto-tiempo-para-que-me-dejaran-de-ver-como-el-tipo-que-venia-a-ha… 1/5
15/3/2019 Bernardo Oyarzún, artista visual: “Pasó harto tiempo para que me dejaran de ver como el tipo que venía a hacer aseo a la exposición” | …

– ¿Con qué se encuentra tu familia cuando llegan a Cerro Navia a principios de los 60? El Desconcierto
184.904 Me gusta

Llegamos a la nada misma, entonces el acto de migrar se traduce en una cuestión heroica. La foto que
está ja es de una primera comunión, en que los niños están a pies pelados, y estamos hablando de
Puerto Montt, que es otro clima, no es Santiago. Entonces ahí hay también una historia que cuenta de Te gusta Contactarnos

dónde vienen y por qué se emigra. Y se emigra por necesidades económicas, porque con la
A ti y 278 amigos más les gusta esto
migración se abandona y se pierde mucho. Lo que se ve ahí es el inquilinaje, porque los que
dominan, tienen el poder hegemónico y económico, son los alemanes en la zona con todos los
bene cios que les da el Estado. Entonces los chilenos, mapuches y huilliches que están ahí, solo
El Desconcierto
tienen la oportunidad de repartir la poca tierra que tienen o ser inquilinos. Mis viejos salen hace 16 minutos

huyendo de esa realidad porque saben que no tienen ninguna posibilidad.

El análisis de Fundación SOL
concluye que un aumento en la tasa
de cotización de un 10% a un 14% no
revierte el impacto de la menor
rentabilidad de los fondos
previsionales. A la vez, advierte que
incluso un aumento a un 18% sólo
alcanzaría para mantener el bajo nivel
de pensiones y tasas de reemplazo
que se alcanzan actualmente.

– Pero llegan a la periferia de Santiago y, citando el catálogo de Photo Album de 1999 , se convierten
en “la mano de obra que levantó sus edi cios”. Si bien fuiste la primera generación de tu familia
que estudió en la universidad, tus padres  siguieron en el mismo estrato.

Mis viejos dicen: yo me sacri co, pero con la posibilidad que los hijos van a tener otro futuro. Esa es la
apuesta que hacen, porque a principios de los 60 la ciudad te ofrecía confort, servicios públicos, salud,
educación, cosas que en el campo no tenías. Entonces vienen con esa promesa, pero ahora sabemos que
no era tal, que era solamente explotarte. No había ninguna posibilidad para ellos porque Santiago no es
recíproco, te absorbe, te come, te cobra.

– ¿Y qué rescatas de esa migración?

La mayoría de la gente que emigra del sur son mapuche, porque sus tierras estaban ocupadas por
colonos. Entonces huyen a la ciudad a ocupar este nuevo territorio y hacen lo mismo que mis padres, se
sacri can para que sus hijos salgan adelante. Y también se convierten en obreros, como mi viejo, o
panaderos, empleadas domésticas, etc. Lo interesante es que toda esa migración tuvo sus efectos, que
es lo que vemos hoy día con el resurgimiento mapuche en Santiago. Es una nueva memoria que se activó
con los nietos.

https://www.eldesconcierto.cl/2019/03/12/bernardo-oyarzun-artista-visual-paso-harto-tiempo-para-que-me-dejaran-de-ver-como-el-tipo-que-venia-a-ha… 2/5
15/3/2019 Bernardo Oyarzún, artista visual: “Pasó harto tiempo para que me dejaran de ver como el tipo que venía a hacer aseo a la exposición” | …

– Sobre esto eres muy cuidadoso al responder cuando se te de ne como “artista mapuche”. Parece
que te incomoda.

Estoy reconstruyéndome como un rompecabezas, igual como lo están haciendo todos los mapuche en
Santiago. Entonces, en lugar de sentirme completo, cada vez me siento más incompleto. Es demasiado
complejo ser mapuche y yo tendría que nacer de nuevo para serlo. Pero lo que no puedo hacer es negar
mi ascendencia, que es lo que pasa acá. Y es el problema que tiene Chile, que son como una proyección
psicológica de todas esas cosas que conocemos, que el chileno es como apocado, tímido, cuestiones que
son como el invunche, que le llaman también los psiquiatras: que están hinchados sin poder explotar en
su expresividad y en su forma de ser. Eso es lo que nos falta entender, que cuando reconoces de dónde
vienes, recién puedes pensar en el futuro. Entonces mi apuesta es esa y signi ca convivir con esa
vivencia, con mis peñis, que son mis hermanos mayores, mis antepasados.

– Algunos museos se están haciendo cargo de nuestro pasado indígena y de generar discusiones a
través del arte. Hace un par de años en el Bellas Artes se montó tu obra Bajo sospecha para que
dialogara con La fundación de Santiago,
Santiago que debe ser una de las pinturas más racistas de la historia
del arte chileno. ¿Qué te parecen estas instancias?

Ese ejemplo que das lo encontré genial, porque cubría el vacío que estaba en la pintura de Pedro Lira. Y
fue una idea curatorial bellísima, muy bien armada. Eso me parece que habla de otra época de Chile,
habla de otro estado de cosas, con curatorías atrevidas, capaces de provocar. Me parece genial tener una
revisión histórica de un país absolutamente colonial, si acá faltan los puros títulos de nobleza nomás, ya
que todo sigue ordenado igual. El latifundio no ha cambiado, unos pocos tienen todo y se lo reparten
entre ellos. Y yo siempre voy a estar aportando si es que se necesita, como en el Museo de la Memoria,
con Memorias reveladas, que también hace un cruce interesante, con los artistas jóvenes que están a
galope con el tema.

– ¿Sientes alguna responsabilidad como el artista más viejo que partió con estos temas?

No me siento como el maestro ni nada de eso, sino como alguien que hizo lo que tenía que hacer, que lo
sentí como una urgencia, y hoy día las cosas han cambiado porque el tema mapuche es algo más
habitual, incluso más universal porque hay una necesidad, movida por un contexto histórico mundial ya
que estamos con problemas de contaminación, con problemas de migración. El mundo está colapsado,
se está cayendo a pedazos y ¿qué es lo que aparece? Estos conocimientos antiguos, ancestrales,
que aparecen como nociones de equilibrio, como alternativas al mundo actual. Pero en esa época
en que yo era el único que estaba haciendo esta cuestión, en una exposición me dijeron que era
picante pero con estilo. Imagínate, gente del arte dijo eso.

https://www.eldesconcierto.cl/2019/03/12/bernardo-oyarzun-artista-visual-paso-harto-tiempo-para-que-me-dejaran-de-ver-como-el-tipo-que-venia-a-ha… 3/5
15/3/2019 Bernardo Oyarzún, artista visual: “Pasó harto tiempo para que me dejaran de ver como el tipo que venía a hacer aseo a la exposición” | …

©Pato Gajardo

– ¿Te siguen tratando de artista picante?                                      

Pasó harto tiempo para que me dejaran de ver como el tipo que venía a hacer el aseo a la exposición. Los
guardias de las galerías me miraban como diciendo: ¿este hueón qué hueá viene a robar? Era fuertísimo.
Hoy ya no me pasa, estuve en Venecia y me conocen. Sería el colmo que un galerista no me cachara, pero
muestra que Santiago es una ciudad súper racista, clasista, con una sociedad de mierda que le falta
mucha evolución, estamos muy atrasados. Entonces imagínate la utopía que signi ca pensar que este
país se va a identi car con lo que debería identi carse, que es lo mapuche.

https://www.eldesconcierto.cl/2019/03/12/bernardo-oyarzun-artista-visual-paso-harto-tiempo-para-que-me-dejaran-de-ver-como-el-tipo-que-venia-a-ha… 4/5
15/3/2019 Bernardo Oyarzún, artista visual: “Pasó harto tiempo para que me dejaran de ver como el tipo que venía a hacer aseo a la exposición” | …

– Finalmente han pasado 20 años desde que exhibiste Photo Album por primera vez. ¿Qué ha
pasado con el tema de la migración durante este tiempo?

He visto un impulso, sobre todo a nivel de profesionales, que tratan de huir de la ciudad. Santiago te
quita horas de vida, te cobra dinero por todo, por ir a un lugar, por estacionarte, entonces no hay nada
gratis en esta ciudad. Además del estrés que genera esa cuestión, Santiago está mal plani cada y tiene
problemas urbanos muy fuertes. Por otro lado, en los sectores populares apareció toda una población
haitiana y del Caribe en general, que cambiaron cosas como los acentos, las comidas, y es bellísimo. Con
esto Santiago está retomando el curso natural que tenía en tiempos precolonización, cuando acá
convivían sin ningún problema diaguitas, atacameños, mapuche, aymaras y quechuas, entre otros. Era
una ciudad cosmopolita hasta la llegada de los españoles, que es cuando vino todo el desastre.

Santiago: ciudad destino se exhibe hasta el 14 de abril en la sala de Artes Visuales del GAM. Entrada
gratuita

Arte contemporáneo (https://www.eldesconcierto.cl/tag/arte-contemporaneo/)

bernardo oyarzun (https://www.eldesconcierto.cl/tag/bernardo-oyarzun/) gam (https://www.eldesconcierto.cl/tag/gam/)

migracion mapuche (https://www.eldesconcierto.cl/tag/migracion-mapuche/)

l- ía a

DÉJANOS TU COMENTARIO

¿Quiénes somos? (/quienes-somos/) / Línea Editorial (/linea-editorial/) / Síguenos en nuestras redes

Equipo de trabajo (/equipo/) / Colaboradores (/colaboradores/)
Publicidad (/publicidad/) /
Principales redes y alianzas (/principales-redes-y-alianzas/) /
Contacto (/contacto/)

Copyright 2019 ElDesconcierto.cl (https://www.eldesconcierto.cl). Todos los derechos reservados.

https://www.eldesconcierto.cl/2019/03/12/bernardo-oyarzun-artista-visual-paso-harto-tiempo-para-que-me-dejaran-de-ver-como-el-tipo-que-venia-a-ha… 5/5