contractés)
Os artigos contraídos (articles contractés) são formados pela
união de uma preposição (de ou à) com um artigo definido. Eles
formam-se da seguinte maneira:
No masculino singular:
No plural:
“de” + “les” = des (dos, das); ex: les bougies des églises, les jardins
des chateaux (as velas das igrejas, os jardins dos castelos)
“à” + “les” = aux (aos, às); ex: je vais aux Jeux Olympiques (eu vou
aos Jogos Olímpicos)
Portanto, é incorreto dizer “de le”, “à le” bem como “de les” e “à les”
pois a contração é obrigatória, e não facultativa.
“à” + “l’” = a l’; ex: je vais à l’école, je vais à l’institut (eu vou à
escola, eu vou ao instituto)