0 penilaian0% menganggap dokumen ini bermanfaat (0 suara)
127 tayangan26 halaman
RAJAGOPALAN, Kanavillil. O papel eminentemente político dos materiais didáticos de inglês como LE. In: SCHEYERL, Denise; SIQUEIRA, Sávio (Orgs.). Materiais didáticos para o ensino de línguas na contemporaneidade: contestações e proposições. Salvador: EDUFBA, 2012. p. 57-82.
Judul Asli
O papel eminentemente politico dos livros didáticos de inglês como língua estrangeira
RAJAGOPALAN, Kanavillil. O papel eminentemente político dos materiais didáticos de inglês como LE. In: SCHEYERL, Denise; SIQUEIRA, Sávio (Orgs.). Materiais didáticos para o ensino de línguas na contemporaneidade: contestações e proposições. Salvador: EDUFBA, 2012. p. 57-82.
RAJAGOPALAN, Kanavillil. O papel eminentemente político dos materiais didáticos de inglês como LE. In: SCHEYERL, Denise; SIQUEIRA, Sávio (Orgs.). Materiais didáticos para o ensino de línguas na contemporaneidade: contestações e proposições. Salvador: EDUFBA, 2012. p. 57-82.
Kanavillil Rajagopalan
eminentemente politico dos materiais didaticos
de inglés como lingua estrangeiraDurante muito tempo e até bem recentemente, pensava-se que o
ensino de linguas, quer materna ou estrangeira, deveria ser concebido
como uma atividade caudataria de uma ciéncia de linguagem, isto é,
uma cigncia solidamente bem fundamentada como a Linguistica. Ou
seja, antes de ensinar uma lingua, 0 professor deveria se muni de uma
compreensao abrangente e rigorosamente cientifica da lingua que pre-
tende ensinar, Esse era 0 pensamento vigente, por exemplo, na época
em que a Linguistica Aplicada (LA) estava se firmando como uma sub-
disciplina em franca ascensao — logo depois da Segunda Guerra Mundial
e, mais especificamente, nos fins da década de 1960. A suposicao era
de que o professor bem informado sobre a natureza da linguagem e as.
peculiaridades estruturais e gramaticais de uma lingua em particular
estaria automaticamente apto e habilitado para exercer com pleno éxito
a tarefa de ensiné-la. (RAJAGOPALAN, 2004)
Hé quase 40 anos atrés, fui aluno de pés-graduagio em LA na
Universidade de Edimburgo, na Escécia, Naquela época, o Departamen-
to de Linguistica daquela instituigao era tido como pioneiro e centro
de exceléncia no mundo inteiro e, até os dias de hoje, divide essa fama
com outros centros. Chefiado pelo saudoso Professor Stephen Pit Cor-
der (autor de um dos cléssicos na area, intitulado Introducing Applied
Linguistics), 0 departamento ostentava nomes como Anthony Howatt,
Gillian Brown, J. P.B. Allen, Alan Davies, H. G. Widdowson (esse tiltimo
ainda nao havia terminado sua tese de doutorado na ocasiéo em que
eu o conheci) tantos outros em seu corpo docente. Os quatro volu-
mes que compunham a obra The Edinburgh Course in Applied Linguistics
cram uma espécie de biblia da recém-consolidada e “emancipada” drea
académica chamada Linguistica Aplicada.
No iiltimo capitulo do primeiro volume dessa colegao, intitulado
Linguistics and the language teaching syllabus (Linguistica e o curriculo de
ensino de linguas), Corder (1973, p. 275) declarou o seguinte:
59 | anaviiRafgopalan