KKN UNDIP TIM II Informasi

Berbahasa
Inggris pada
Produk Kemasan

Rizka Laksmi Paramita

   
                                                         

Informasi Berbahasa Inggris pada 
Produk Kemasan 
 
 

Disusun oleh: 

Rizka Laksmi Paramita 
Mahasiswa TIM II KKN UNDIP 
 
 
Kabupaten Pemalang 
Kecamatan Petarukan 
Desa Klareyan  
2018   
   
1. Makanan/Minuman 

‐ Expired  = kadaluarsa 

‐ BB/Best before  = baik digunakan sebelum 

‐ Ingredients  = komposisi/bahan‐bahan 

‐ Don't accept if seal is  = jangan terima produk apabila 
broken  segel rusak 

= kocok dahulu sebelum 
‐ Shake it well before use 
digunakan 

‐ Once opened consume  = segera konsumsi produk 
immediately  setelah dibuka 

= simpan di tempat sejuk yang 
‐Store in a dry cool place 
kering 

‐Nutrition fact  = informasi nilai gizi 

‐Serving suggestion  = saran penyajian 

‐Serving size  = ukuran porsi 

‐Manufactured by  = diproduksi oleh 

‐Pack by date  = dikemas berdasarkan tanggal 
‐Less sugar  = mengandung lebih sedikit gula 

‐Direction for  = petunjuk penggunaan/ 
use/instruction  instruksi penggunaan 

‐Flavor  = rasa 

‐Jam  = selai 

‐Slices  = potong/irisan 

‐Ketchup  = saus tomat 

‐Chili sauce  = saus cabai 

‐Resealable zip lock  = dapat ditutup kembali 

‐Sugar free  = bebas gula 

‐Hot/spicy  = pedas 

‐Coconut biscuits  = biskuit kelapa 

‐Peanut biscuits  = biskuit kacang 

‐Raisin  = kismis 

‐Chewing gum  = permen karet kunyah 

‐Made from  = terbuat dari 
2. Perawatan/Kebersihan 
‐soap  = sabun 

= dari kepala hingga ujung kaki 
‐head to toe 

= hanya wajah 
‐face only 

= korek kuping 
‐cotton buds 
= lotion untuk tangan dan tubuh 
‐hand and body lotion 

= rambut rontok 
‐hair loss 
= anti ketombe 
‐anti‐dandruff 
= lotion perlindungan kulit 
‐skin protection lotion 

= formula tidak lengket 
‐Non‐sticky formula 
= dengan parfum 
‐With perfume 

= tidak menggunakan parfum 
‐Non‐perfume 
= bebas alkohol 
‐Alcohol‐free 

= sabun mandi 
‐Bodywash 

= untuk penggunaan sehari‐hari 
‐Daily use 
= pembersih tubuh 
‐Body cleanser 
 = krim mandi 
‐Shower cream 

= bedak bayi 
‐baby powder 

 
 

3. Pembersih/Perlengkapan Rumah Tangga 
‐Flammable  = mudah terbakar 

= peringatan 
‐Caution 

= perhatian 
‐Attention 
= obat pertolongan pertama 
‐First Aid 

= jauhkan dari jangkauan 
‐keep out of reach of 
anak‐anak 
children 

= semprot 
‐spray 

= isi ulang 
‐refill 
= pengharum ruangan 
‐air freshener 

= manfaat 
‐benefits 

= cara penggunaan 
‐how to use 
= pengharum 
‐Fragrance 
 = lotion pengusir nyamuk 
‐Mosquito repellent lotion 

= lem perangkap tikus 
‐Rat trap glue 

= sangat merekat 
‐Highly adhesive 
= tidak berbau 
‐Odorless 

= tidak beracun 
‐Nontoxic 

= cair 
‐Liquid 

 
 

4. Obat‐obatan 
‐Usage  = pemakaian 

= dosis 
‐Dosage 

= penyimpanan 
‐Storage 
= komposisi 
‐Composition 

= cara penyimpanan 
‐how to store 

 
   
 
 
5. Lain‐lain 
‐Baby dry pants  = popok bayi kering 

= mudah pecah 
‐Fragile 

= popok dewasa 
‐adult diapers 

= potongan 
‐pcs (pieces) 
= anti air 
‐Water resistant 
= lampu senter yang dapat 
‐LED rechargeable torch  diisi ulang 

= garansi 1 tahun 
‐1‐year guarantee 

= diskon/potongan harga 
‐Sale 
= semua jadi satu 
‐All in one