Artikel Penelitian
Penentuan Konsentrasi Logam Berat dalam Ramuan Tradisional Biasa
Dikonsumsi di Uni Emirat Arab
Departemen Ilmu Pengetahuan Alam dan Kesehatan Masyarakat, Sekolah Tinggi Ilmu Pengetahuan dan Kemanusiaan, Universitas Zayed, PO
Box 19282, Dubai, UEA
Hak Cipta © 2015 Rania Dghaim et al. Ini adalah artikel akses terbuka yang didistribusikan di bawah Lisensi Atribusi Creative Commons, yang memungkinkan
penggunaan, distribusi, dan reproduksi tanpa batas dalam media apa pun, asalkan karya aslinya dikutip dengan benar. Herbal dikonsumsi secara luas di Uni Emirat
Arab karena rasanya dan sifat obatnya. Penelitian ini bertujuan untuk menentukan konsentrasi logam berat dalam ramuan tradisional terpilih yang dikonsumsi di Uni
Emirat Arab (UEA). Sebanyak 81 sampel tujuh herbal, peterseli ( Petroselinum crispum), kemangi ( Ocimumbasilicum), Sage ( Salvia officinalis), oregano ( Origanum
vulgare), daun mint ( Mentha spicata), Timi ( Timus vulgaris), dan chamomile ( Matricaria chamomilla), dibeli dari pasar lokal di Dubai dan dianalisis kandungan kadmium,
timah, tembaga, dan sengnya. Pencernaan berbantuan gelombang mikro diterapkan untuk pembubaran sampel dan konsentrasi logam berat ditentukan menggunakan
Atomic Absorption Spectrometry (AAS). Logam ditemukan hadir dalam berbagai konsentrasi dalam sampel ramuan. Kisaran konsentrasi ditemukan sebagai berikut:
kurang dari 0,1-1,11mg ⋅ kg −1 untuk kadmium, kurang dari 1,0-23,52 mg ⋅ kg −1 untuk timah, 1,44–156,24 mg ⋅ kg −1 untuk tembaga, 12,65–146,67mg ⋅ kg −1 untuk seng, dan
81,25–1101,22 mg ⋅ kg −1 untuk besi. Temuan penelitian menunjukkan bahwa sebagian besar herbal yang dianalisis mengandung kadar logam berat yang tidak aman
yang melebihi batas yang diizinkan oleh Organisasi Kesehatan Dunia (WHO).
1. Perkenalan spesies tanaman ditemukan memiliki sifat obat [ 4 ] Sebuah survei tentang pengobatan
herbal yang digunakan di Abu Dhabi telah menemukan 65 herbal berbeda yang
Obat herbal banyak digunakan untuk pengobatan berbagai penyakit. digunakan untuk mengobati 48 kondisi [ 5 ]
Mereka sering mengandung komponen farmakologis yang sangat aktif Sejalan dengan meningkatnya minat akan manfaat terapeutik dari
termasuk mineral dan logam jejak [ 1 ] Tanaman herbal mewakili kelas produk herbal, ada kekhawatiran yang meningkat atas keamanan dan
penting dari berbagai sistem pengobatan tradisional dan, dalam beberapa toksisitas herbal alami dan formulasi yang tersedia di pasar. Ada
tahun terakhir, mereka semakin banyak digunakan dalam intervensi kesalahpahaman yang tersebar luas bahwa tumbuhan dan tumbuhan alami
perawatan kesehatan primer di kedua negara maju dan berkembang. secara inheren aman; namun demikian, ada banyak laporan tentang
Menurut World HealthOrganization (WHO) memperkirakan, hampir 70-80% insiden toksisitas dan efek samping yang terkait dengan penggunaan
dari populasi dunia masih mengandalkan obat-obatan non-konvensional, tanaman herbal dan formulasinya di berbagai belahan dunia [ 6 ] Dalam
sebagian besar berasal dari tanaman herbal [ 2 , 3 ] Uni Emirat Arab (UEA) sebuah survei pengobatan herbal yang digunakan di UEA, mayoritas
dikenal karena tradisi jamu yang kaya, dan penduduk Emirat cukup akrab responden merasa aman; namun, 27 orang melaporkan efek kesehatan
dengan sifat-sifat medis dan penyedap beberapa bumbu. Herbal secara yang merugikan [ 5 ] Toksisitas tanaman herbal mungkin terkait dengan
tradisional digunakan untuk pengobatan dan pencegahan penyakit seperti kontaminan seperti pestisida, mikroba, logam berat, racun kimia, dan
sakit perut, sakit kepala, diabetes, hipertensi, rematik, dan banyak lainnya [ 4 pezina [ 7 ] Secara umum, geografi, karakteristik tanah geokimia,
] Lingkungan yang sangat kering di UEA memiliki beragam tanaman obat. kontaminan dalam tanah, air, dan udara, dan kondisi pertumbuhan,
Menurut penelitian terbaru tentang keanekaragaman dan status konservasi transportasi, dan penyimpanan lainnya dapat secara signifikan
tanaman di UAE, 18% dari mempengaruhi sifat dan kualitas tanaman herbal dan formulasinya [ 7 ]
2 Jurnal Kesehatan Lingkungan dan Publik
Toksisitas jejak logam pada kesehatan manusia dan lingkungan telah Tabel 1: Herbal nama umum dan nama ilmiah dan jumlah sampel yang dikumpulkan.
menarik perhatian dalam beberapa tahun terakhir. Tumbuhan adalah
penghubung utama dalam transfer logam berat dari tanah yang
Total jumlah sampel
terkontaminasi ke manusia. Logam berat memiliki kecenderungan untuk
Nama yang umum Nama ilmiah yang dikumpulkan
berakumulasi dalam rantai makanan. Logam berat memiliki tingkat ekskresi
( • = 81)
yang rendah melalui ginjal yang dapat mengakibatkan efek merusak pada
Peterseli Petroselinum crispum 13
manusia bahkan pada konsentrasi yang sangat rendah. Logam seperti seng,
Kemangi Ocimum basilicum 11
tembaga, besi, mangan, dan krom adalah nutrisi penting; mereka penting
untuk fungsi fisiologis dan biologis tubuh manusia. Namun, peningkatan Sage Salvia officinalis 11
asupan mereka di atas batas yang diizinkan dapat menjadi beracun [ 8 , 9 ] Oregano Origanum vulgare 11
Secara umum, sejumlah masalah kesehatan dikaitkan dengan pengambilan daun mint Mentha spicata 13
berlebihan dari logam berat makanan termasuk penurunan pertahanan
Timi thymus vulgaris 13
imunologis, disfungsi kardiak, malformasi janin, gangguan perilaku
Kamomil chamomile 9
psikososial dan neurologis, kanker gastrointestinal, dan banyak lainnya [ 10 , 11
] Kontaminasi logam berat dari obat herbal telah dilaporkan sebelumnya di
beberapa produk herbal Asia, Amerika Selatan, dan Afrika di berbagai negara
dan kuantitatif ditransfer ke 25 mL labu volumetrik dan diencerkan dengan
[ 12 - 16 ]
larutan asam nitrat 0,2%. Konsentrasi logam di samplewas
determinedusing spektrofotometer serapan atom (AA240FS seri oleh
Varian Australia Pty Ltd).
Tabel 2: berbagai Konsentrasi kadmium, timah, tembaga, besi, dan seng (mg ⋅ kg - 1) dalam sampel ramuan, dan persentase sampel di atas batas yang diijinkan (PL).
Rempah Kadmium (Cd) Memimpin (Pb) Tembaga (Cu) * Besi (Fe) Zinc (Zn)
Range (mg ⋅ kg -1) ** 1,44 ± 0,67-9,24 ± 1,02 3,82 ± 0,02-12,32 ± 0,31 150,57 ± 10,34-821,02 ± 17,83 12,65 ± 1,05-52,97 ± 2.81
daun mint
% Dari contoh di atas PL ( • / •) 0% (0/13) 0% (0/13) 0% (0/13) ND 7% (1/13)
** **
Jarak - 0,21 ± 0,07 - 12,83 ± 0.97 4.21 ± 0,13-13,29 ± ( 0,29) 81,26 ± 7,00-605,50 ± 14,87 19,32 ± 0,35-50,10 ± 1,22
Peterseli
% Dari contoh di atas PL ( • / •) 0% (0/13) 46% (6/13) 0% (0/13) ND 7% (1/13)
**
Jarak - 0.82 ± 0.02 5.37 ± 1,25-11,40 ± 1,32 6.12 ± 1,03-12,99 ± 0,48 188,27 ± 3,72-581,30 ± 41,889 25,23 ± 3,56-38,93 ± 3.14
Kamomil
% Dari contoh di atas PL ( • / •) 55% (5/9) 44% (4/9) 66% (6/9) ND 0% (0/9)
Jarak 0,13 ± 0,01-1,11 ± 0,07 9.01 ± 0,28-16,15 ± 2,53 1,44 ± 0,53-18,87 ± 1,46 185,73 ± 13,02-1101,23 ± 49,46 15,22 ± 1,31-112,19 ± 3.44
Kemangi
% Dari contoh di atas PL ( • / •) 80% (8/10) 90% (9/10) 0% (0/10) ND 50% (5/10)
**
Jarak - 0.88 ± 0,08 12,66 ± 1,54-21,76 ± 1,33 5.17 ± ,03-156,24 ± 1,22 204,15 ± 19,62-799,31 ± 36,85 24,64 ± 0,53-58,78 ± 2,72
Sage
% Dari contoh di atas PL ( • / •) 66% (6/9) 100% (10/10) 18% (2/11) ND 36% (4/11)
**
Jarak - 0,35 ± 0.02 9.39 ± 1,77-18,06 ± 2,32 3,99 ± 0,35-41,64 ± 2.20 155,74 ± 4,67-420,52 ± 15,19 13,33 ± 2,15-37,28 ± 0,71
Oregano
% Dari contoh di atas PL ( • / •) 9% (1/11) 90% (10/11) 18% (2/11) ND 0% (0/11)
**
Jarak - 0,63 ± 0,07 9,07 ± 0,34-23,52 ± 1,68 3,52 ± 0,22-13,16 ± 0.33 120,75 ± 1,82-764,51 ± 39,15 16.50 ± 1,29-146,67 ± 7.57
Timi
% Dari contoh di atas PL ( • / •) 27% (3/11) 91% (11/12) 0% (0/12) ND 38% (5/13)
% Dari semua sampel di atas PL 29% 64% 12% ND 19%
* China menetapkan PL 20mg ⋅ kg -1.
** Konsentrasi belowMethod Kuantifikasi Batas (MQL): 0,1, 1 mg ⋅ kg -1 untuk kadmium dan timbal, masing-masing.
•: Jumlah sampel yang dianalisis untuk logam; •: jumlah sampel di atas batas yang diijinkan (PL). ND: menetapkan batas tidak ditentukan
untuk besi.
3
4 Jurnal Lingkungan dan Kesehatan Masyarakat
3.2. Memimpin. Kandungan timbal (Pb) dalam sampel yang dianalisis berkisar 3.4. Seng. Konsentrasi seng (Zn) dalam sampel yang dianalisis berkisar
dari kurang dari 1,0 untuk 23.52mg ⋅ kg -1. Konsentrasi maksimum timbal di mint, antara 12,65 dan 146.67mg ⋅ kg -1. Konsentrasi imum max- seng di mint,
peterseli, chamomile, basil, sage, oregano, thyme dan ditemukan untuk menjadi peterseli, chamomile, basil, sage, oregano, thyme dan yang 52,97, 50,10,
9,24, 12,83, 11,40, 38,93, 112,19,
16.15, 21.76, 18.06, dan 23.52mg ⋅ kg -1, masing-masing. 58,78, 37,28, dan 146,67, masing-masing. Secara keseluruhan, hasil menunjukkan
bahwa hanya 19% dari sampel yang dianalisis memiliki konsentrasi lebih tinggi dari
Maksimum FAO / WHO batas yang diizinkan timbal dalam jamu yang
50mg ⋅ kg -1, FAO / WHO diperbolehkan limit (PL) ditetapkan untuk seng dalam
dikonsumsi adalah 10 mg ⋅ kg -1 [ 18 . 19 ]. Hasil yang diperoleh menunjukkan
obat-obatan herbal [ 18 . 19 ]. Dari tujuh herbal yang berbeda dianalisis, 7% dari setiap
bahwa 64% dari sampel yang dianalisis melebihi batas ini. Level timbal di
ofmint dan peterseli sampel, 36% dari sage, dan 50% dari sampel basil melebihi batas
semua sampel mint berada di bawah batas yang diijinkan (PL) dan berkisar
yang diizinkan untuk seng.
antara
1,44 dan 9.24mg ⋅ kg -1. Namun, 46%, 44%, 90%, 100%, 90%, dan 91% dari
Zinc merupakan elemen jejak penting yang diperlukan untuk pertumbuhan yang
peterseli, chamomile, basil, sage, oregano, thyme dan masing-masing
tepat, pembekuan darah, fungsi tiroid, dan protein dan sintesis DNA. sedikit informasi
menunjukkan konsentrasi timbal lebih tinggi dari 10 mg ⋅ kg -1.
yang tersedia di toksisitas Zn; Namun, asupan zinc yang tinggi di luar batas
diperbolehkan menghasilkan efek toksik pada sistem kekebalan tubuh, kadar
Konsentrasi tinggi timbal di atas batas yang diperbolehkan dalam lipoprotein darah, dan tingkat tembaga [ 28 ].
tanaman obat dan herbal telah dilaporkan di negara-negara Timur
otherMiddle. Mean memimpin konsentrasi dalam yang paling umum dan
sering digunakan tanaman obat di Yordania ditemukan menjadi 13,9 dan 3.5. Besi. Rentang diamati besi (Fe) dalam penelitian ini ditemukan antara
13.1mg / kg secara berat kering, masing-masing [ 23 ]. tingkat maksimum 81,25 dan 1101.22mg ⋅ kg -1. Konsentrasi maksimum zat besi dalam mint,
14.4mg / kg dan 21,7 timbal juga dilaporkan di rempah-rempah Mesir dan Iran peterseli, chamomile, basil, sage, oregano, thyme dan berada 821,01,
dan tanaman obat, masing-masing [ 20 . 21 ]. 605,50, 581,30, 1101,23,
799,31, 420,52, dan 764.51mg ⋅ kg -1, masing-masing.
Timbal dikenal sebagai salah satu polusi lingkungan sangat beracun. Hal Batas WHO untuk besi dalam jamu belum ditetapkan belum. Hasil
ini dapat kompleks dengan berbagai biomolekul dan mempengaruhi fungsi penelitian ini menunjukkan variasi yang luas dari besi dalam sampel
mereka. paparan timbal dapat memiliki efek buruk pada darah, saraf, ramuan yang berbeda. Hasil ini sebanding dengan nilai-nilai besi yang
kekebalan tubuh, ginjal, tulang, otot, reproduksi, dan sistem kardiovaskular ditemukan di rempah-rempah Mesir dan tanaman obat yang berkisar antara
menyebabkan koordinasi otot yang buruk, gejala gastrointestinal, otak dan 26,96 dan
kerusakan ginjal, pendengaran dan penglihatan gangguan, dan cacat 1046.25mg ⋅ kg -1 [ 20 ].
reproduksi [ 25 . 26 ]. Eksposur untuk memimpin di awal hood anak- dan Besi memiliki beberapa fungsi penting dalam tubuh manusia termasuk
sebelum lahir berkaitan dengan perkembangan melambat kognitif, defisit dida- lamnya suplai oksigen, produksi energi, dan kekebalan. Besi overdosis
belajar, dan banyak efek lainnya [ 25 . dikaitkan dengan gejala pusing, mual dan muntah, diare, nyeri sendi, shock,
dan kerusakan hati. keracunan besi memiliki efek buruk pada berbagai fungsi
26 ]. metabolisme dan sistem kardiovaskular [ 23 ].
kadmium. Demikian pula, hasil penelitian ini telah menunjukkan tingkat [5] FA AlBraik, PM Rutter, dan D. Brown, “A cross-sectional
kadmium lebih tinggi di chamomile, selain kemangi dan bijak [ 32 ]. Survei dari obat herbal mengambil oleh Uni Emirat Arab (UEA) warga inAbuDhabi,”
Bioavailabilitas logam dipengaruhi oleh beberapa faktor di antaranya adalah Pharmacoepidemiology dan Keselamatan Obat,
vol. 17, tidak ada. 7, pp. 725-732, 2008.
pH tanah, kadar logam dalam tanah, potensi penurunan oksidasi tanah, dan
kimia lainnya dan faktor fisik [ 29 . 30 ]. Selanjutnya, kontaminasi dapat terjadi [6] E. Ernst, “logam berat beracun dan obat dideklarasikan di Asia
selama penyimpanan dan / atau pada titik penjualan. Sebuah penelitian yang obat-obatan herbal," Tren Ilmu Farmakologi, vol. 23, tidak ada. 3, pp. 136-139,
2002.
dilakukan di India untuk membandingkan konsentrasi logam berat di berbagai Berberis
[7] B. Saad, H. Azaizeh, G. Abu-Hijleh, dan O. Said, “Keselamatan raksasa melewati
spesies yang dikumpulkan dari habitat alami mereka dan sampel pasar
herbalmedicine Arab ditional,” Bukti-BasedComplementary dan Pengobatan
mereka. Hasil menunjukkan bahwa sampel pasar yang lebih terkontaminasi
Alternatif, vol. 3, tidak ada. 4, pp. 433-439, 2006. [8] SI Korfali, T. Hawi, dan M.
dengan logam berat dari sampel alami [ 33 ]. Secara umum, tumbuhan dapat
Mroueh, “Evaluasi berat
terkontaminasi selama tumbuh, panen, dan pengolahan. Sumber kontaminasi
logam konten dalam suplemen makanan di Lebanon,” Kimia Central Journal, vol.
logam berat di herbal bisa dikaitkan dengan air yang digunakan dalam irigasi,
7, tidak ada. 1, pasal 10, 2013. [9] SI Korfali, M. Mroueh, M. Al-Zein, dan R. Salem,
tanah tercemar, tilizers fer- dan pestisida, emisi industri, transportasi, dan
“con- Logam
proses pemanenan dan penyimpanan. Risiko kesehatan akibat kontaminasi
centration di umum digunakan tanaman obat dan infus oleh penduduk Lebanon:
logam, ingeneral, tergantung pada rata-rata asupan makanan sehari-hari.
dampak kesehatan,” Journal of Food Research,
vol. 2, tidak ada. 2, pp. 70-80, 2013. [10] L. Mahan, S. Escott-Stump, dan L. Raymond, Krause
Makanan dan
Nutrisi Proses Perawatan, diedit oleh: Y. Alexopoulos, Saunders, St Louis, Mo,
USA, edisi 13, 2012. [11] R. Singh, N. Gautam, A. Mishra, dan R. Gupta, “Logam
berat
4. Kesimpulan dan sistem hidup: gambaran,” India Journal of Pharmacol- ogy, vol. 43, tidak
ada. 3, pp. 246-253, 2011. [12] M. Rahimi, R. Farhadi, dan M. Balashahri,
Kesimpulannya, hasil penelitian ini menunjukkan risiko kesehatan potensial dari “Pengaruh berat
logam berat kepada konsumen di UAE selama konsumsi jangka panjang dari logam pada tanaman obat,” International Journal of Agron- omy dan Produksi
tumbuh-tumbuhan yang terkontaminasi. Temuan penelitian ini juga menyoroti Tanaman, vol. 3, tidak ada. 4, pp. 154-158, 2012. [13] RB saper, SN Kales, J. Paquin et
pentingnya praktik keselamatan dan kebersihan dan langkah-langkah mulai dari al., “Kandungan logam berat dari
luas panen dari herbal sampai mereka mencapai konsumen akhir. Hal ini jelas Ayurvedic produk jamu,” Journal of American Medical Association, vol. 292,
bahwa ada kebutuhan mendesak untuk melaksanakan pemantauan berkala dan tidak ada. 23, pp. 2868-2873, 2004. [14] ESJ Harris, S. Cao, BA Littlefield et al.,
program pengujian pada kualitas herbal lokal dan impor dijual di pasar UEA. “Logam berat
Penelitian lebih lanjut diperlukan untuk menentukan adanya logam beracun dan dan konten pestisida dalam umumnya diresepkan individu baku obat-obatan
untuk menilai risiko kumulatif jangka panjang terhadap kesehatan konsumen. Herbal Cina,” Ilmu Lingkungan Total,
vol. 409, tidak ada. 20, pp. 4297-4305, 2011. [15] M. Saeed, N. Muhammad, dan
Para penulis menyatakan bahwa tidak ada konflik kepentingan mengenai [16] SS Alwakeel, “Mikroba dan logam berat kontaminasi
publikasi makalah ini. obat-obatan herbal," Jurnal Penelitian Mikrobiologi, vol. 3, tidak ada.
12, hlm. 683-691, 2008.
Para penulis ingin mengucapkan terima kasih College of Sustainability Sciences 3052, 1996. [18] Organisasi Kesehatan Dunia, Pedoman WHO untuk Menilai
dan regulasi,” Fitoterapia, vol. 81, tidak ada. 6, pp. 462-471, 2010. [3] mereka,” Jurnal Pertanian dan Pangan Kimia, vol.
48, tidak ada. 6, pp. 2300-2304, 2000.
WorldHealthOrganization (WHO), TraditionalMedicine-strategi
egy (2002-2005), Organisasi Kesehatan Dunia, Jenewa, tanah Switzer- 2002. [21] P. Ziarati, “Penentuan kontaminan dalam beberapa Iran
obat-obatan herbal yang populer,” Journal of Environmental & Analyt- ical
[4] S. Sakkir, M. Kabshawi, dan M. Mehairbi, “Tanaman obat Toksikologi, vol. 2, tidak ada. 1, pp. 1-3, 2012. [22] S.-M. Li, Y. Fang, H.-M. Ning, dan YX
keragaman dan status konservasi mereka di Uni Emirat Arab (UEA),” Journal of Wu, “Logam berat di
Medicinal Plants Research, vol. 6, tidak ada. 7, pp. 1304-1322 2012. makanan terapi Cina dan jamu,” Jurnal dari Chemical Society of Pakistan, vol.
34, tidak ada. 5, pp. 1091-1095 2012.
6 Jurnal Lingkungan dan Kesehatan Masyarakat
PERADANGAN
BioMed Penelitian
Penelitian PPAR Internasional
Hindawi Publishing Perusahaan http://www.hindawi.com Hindawi Publishing Perusahaan http://www.hindawi.com
Jurnal dari
Kegemukan
Bukti Berbasis
Jurnal dari Stem Cells Pelengkap dan Jurnal dari
Volume 2014 Volume 2014 Volume 2014 Volume 2014 Volume 2014
Penyakit
Parkinson
Volume 2014 Volume 2014 Volume 2014 Volume 2014 Volume 2014