EN LA ONU
Rodolfo Stavenhagen*
Abstract: This article presents the ethnographic experience and methodological problems that
the author faced as un special rapporteur for the human rights of indigenous peoples. The objec-
tive of this mandate was to study the human rights violations of these peoples through field visits
in various countries, select interviews with government officials and experts, the use of docu-
ments, all of which had to be summarized and presented before the various specialized bodies of
the United Nations with recommendations to governments and other actors.
Keywords: ethnography, United Nations, human rights, indigenous peoples.
M
e formé como antropólogo en “estudio de comunidad”, sino al servi-
la Escuela Nacional de Antro- cio del gobierno federal en un proyecto
pología e Historia en los años en el que se “actuaba” sobre el objeto
cincuenta, cuando estaba de moda que de estudio y se trataba del “desalojo” de
el buen investigador tenía que guardar varias comunidades indígenas estable-
su distancia con respecto al “objeto de cidas en los márgenes del río Tonto, un
estudio”, es decir, generalmente en afluente del majestuoso río Papaloa-
aquellos años y en este país, una comu- pan, ante el avance en la construcción
nidad indígena del México rural. de una presa en el sureste del país. Los
Sin embargo, mi primera experien- funcionarios encargados de esta gran
cia de campo no fue precisamente un obra —que sería única en América La-
tina—, con visión progresista pensa-
*Profesor investigador del Centro de Estu- ban que los antropólogos eran los más
dios Sociológicos de El Colegio de México. Línea indicados para “convencer” a los pobla-
principal de investigación: Derechos humanos,
pueblos indígenas, relaciones interétnicas, con-
dores de la necesidad de su desplaza-
flictos étnicos, sociología agraria, movimientos miento en bien del progreso nacional.
sociales. Correo electrónico: staven@colmex.mx. Así fue como me integré a unas “briga-
13
14 Rodolfo Stavenhagen
La primera visita que realicé fue en La segunda misión oficial fue a Fili-
septiembre de 2002, y fue una misión pinas a finales del mismo año. Si bien
oficial a Guatemala,1 en donde la po- la invitación fue del gobierno filipino,
blación se divide más o menos en par- como lo establecía el protocolo, la pe
tes iguales entre ladinos e indígenas. tición de que yo fuera a ese país pro
Después de más de treinta años de venía de las organizaciones civiles
guerra civil y brutales genocidios de in- indígenas que habían presionado des-
dígenas fue firmado un acuerdo de paz de hacía tiempo a sus autoridades
sobre derechos y cultura indígena en para que extendiera dicha invitación,
1995. El ambiente de posguerra civil muy a pesar de la renuencia de las
seguía siendo dramático y numerosos mismas a realizarla. Esta situación re-
actores sociales me informaban que la flejaba un conflicto latente entre el go-
situación general de la población indí- bierno y los pueblos indígenas en aquel
gena no había mejorado en los siete país, el cual se hizo presente desde el
años transcurridos. Visité varias re principio en la organización de la visi-
giones del país, tuve reuniones con ta. Después de varios meses de nego-
asociaciones civiles y comunitarias in- ciaciones sobre la agenda, las fechas,
dígenas, así como con funcionarios del los lugares por visitar, llegué a Manila
gobierno y de la comunidad internacio- para una primera ronda de conversa-
nal. Todos coincidían en que no existía ciones con autoridades del gobierno,
“voluntad política” para implementar incluyendo al ministro de Defensa.
los acuerdos de paz. Al terminar mi Después, con la hospitalidad de una
misión rendí un breve informe prelimi- importante organización de derechos
nar en una sesión del gabinete político humanos, visité diversas regiones en
del país. Le pregunté al vicepresidente, las que se habían organizado reuniones
quien presidía la reunión, qué pensaba con miembros de distintos grupos étni-
del consenso que había recogido acerca cos que me presentaron exposiciones
de una supuesta falta de voluntad po orales y documentación varia sobre las
lítica relacionada con los derechos diversas violaciones a sus derechos hu-
humanos de los indígenas. Este funcio- manos que, consideraban, merecían la
nario me contestó, con toda calma y atención del relator especial.
seriedad, que así era efectivamente, En la cordillera norte de la isla de
con lo cual terminó la reunión. Cuando Luzón me recibieron varias centenas
presenté mi informe ante la onu, algu- de personas en un pequeño pueblo ad-
nos meses más tarde, la representa- herido a una escarpada ladera de la
ción diplomática de Guatemala me montaña a donde habíamos llegado
felicitó. El tema de la voluntad política después de varias horas de recorrer
no se discutió en el recinto de la onu. una peligrosa brecha. Mi primera im-
presión me vino de golpe, cuando al sa-
1
E/CN.4/2003/90/Add.2. http://rodostaven-
lir de la última curva a la entrada del
hagen.info/wp-content/uploads/2013/07/Misi% pueblo vi estirada de lado a lado del ca-
C3%B3n-a-Guatemala.pdf. mino entre dos árboles al lado del cami-
Etnografía activista: mi experiencia en la onu 17
circularon entre los lectores más inte- indígena y el espacio de estas organiza-
resados. Sirvieron para apoyar y sos- ciones. Algunos observadores acusan a
tener los reclamos indígenas ante sus las osc de dictar y manipular las agen-
respectivos gobiernos, y a lo largo de das de las organizaciones indígenas.
los años he recibido numerosos testi- Algunos gobiernos les imponen límites
monios de su utilidad en manos de los a su acción, o incluso los han expulsado
defensores de los derechos humanos.5 de su país. Hay líderes y representan-
Desde que asumí el mandato de tes indígenas que tienen contratos de
relator especial entendí que mi pos empleo con las osc, porque no siempre
tura no sería la de un “observador pueden encontrar empleo en el merca-
neutro” sino la de un “observador acti- do de trabajo local que les permita
vista” en apoyo de los derechos huma- al mismo tiempo atender los intereses
nos de los pueblos indígenas. Creo de sus organizaciones. Los indígenas
haber cumplido con este propósito. responden que utilizan la ayuda que
e) Un actor social muy importante que les proporcionan las osc para impulsar
ocupa un espacio clave en el entra- su propia agenda en pro de los derechos
mado de los derechos humanos in humanos. El debate sigue abierto.
dígenas son las organizaciones no En la medida en que estas organi-
gubernamentales (ong ) u Organi zaciones reciben fondos públicos en sus
zaciones de la Sociedad Civil (osc), respectivos países, su compromiso con
especialmente las que se dedican a los derechos humanos de los pueblos
proteger y promover la defensa de los indígenas estará siempre limitado por
derechos humanos de los indígenas. la correlación de fuerzas políticas entre
Gracias al apoyo de estas organizacio- las cuales obtienen su apoyo, sobre todo
nes fue posible la participación de los en los países del “Norte” que más recur-
indígenas en los trabajos de Naciones sos han aportado a lo largo de los años.
Unidas desde hace más de treinta Con el resurgimiento político de las de-
años. En muchos países realizan acti- rechas en los primeros años del siglo
vidades en el mismo sentido. En algu- xxi, este apoyo ha disminuido causando
nos casos, fueron instrumentales en serios problemas a las organizaciones
organizar la participación indígena de base en los países receptores. En Ca-
durante mi visita a un país. En térmi- nadá, por ejemplo, varias instituciones
nos más generales su apoyo ha sido que durante años apoyaban a los dere-
clave para canalizar información ne- chos humanos en diversos países del
cesaria al relator especial. mundo, han sido cerradas arbitraria-
mente por el gobierno canadiense.
Al correr de los años se fue establecien- Aunque el activismo y la etnografía
do una estrecha relación de coopera- parecen ser dos perspectivas distintas,
ción e interdependencia entre el mundo en el caso del relator especial no con-
dujeron a contradicciones o ambigüe-
5
Se pueden consultar en: http://rodostaven- dades en su quehacer profesional. Me
hagen.info/?page_id=19 percaté desde el principio que en mi
24 Rodolfo Stavenhagen
caso la práctica etnográfica tendría _____ (2010), “Cómo hacer que la declara-
que ser multisituada, multitemporal y ción de los derechos indígenas sea efec-
multiespacial, y hasta el momento no tiva”, IIDH, núm. 52, julio-diciembre de
me puedo quejar de los resultados. 2010, San José, Costa Rica, Instituto
Sin embargo, me han acompañado Interamericano de Derechos Humanos,
dos frustraciones en esta experiencia. pp. 141-169.
La primera, que los informes prepara- _____ (2009a), “Consideraciones generales
dos por el relator no se transforman sobre la situación de los derechos hu-
ipso facto en mejora visible de la situa- manos y las libertades fundamentales
ción de los derechos humanos de los de los pueblos indígenas en Asia”, Estu-
pueblos indígenas y que sus recomen- dios de Asia y África, núm. 139, vol.
daciones no sean implementadas de XLIV, núm. 2, mayo-agosto de 2009,
manera puntual por los gobiernos y el México, El Colegio de México, pp. 317-
sistema internacional. El seguimiento 343, en línea [http://rodostavenhagen.
de las recomendaciones está fuera del info/wp-content/uploads/2013/07/Infor-
alcance de la relatoría y su esfuerzo me-2003-DPI.pdf].
queda simplemente como un testimonio _____ (2009b), “Los derechos humanos de
más en los archivos respectivos. Con los pueblos indígenas en Filipinas”, Es-
todo, para numerosos pueblos indígenas tudios de Asia y África, vol. XLIV, núm.
los informes del relator constituyen un 3, septiembre-diciembre de 2009, Méxi-
aliciente en la continua lucha por sus co, El Colegio de México, pp. 609-648.
derechos humanos, y para los gobiernos _____ (2007), “Los pueblos indígenas y sus
un referente contra el cual pueden ser derechos. Informes temáticos del rela-
evaluadas las acciones emprendidas en tor especial sobre la situación de los
el marco de las políticas públicas. derechos humanos y las libertades fun-
En segundo lugar, constituye tam- damentales de los pueblos indígenas
bién motivo de frustración que los del Consejo de Derechos Humanos de
resultados obtenidos durante esta ex- la Organización de las Naciones Uni-
periencia aún se encuentran en su das”, México, unesco.
mayoría archivados y no me haya sido _____(2002-2009), Informes a la onu sobre
posible todavía publicarlos como in- misiones a distintos países, en línea
vestigación académicas que son. [https://www.dropbox.com/sh/
ydknbak0r5m9tw7/AAAAVLzT2HULz
BIBLIOGRAFÍA r8dquuSRnJSa?dl=0].
Stavenhagen, Rodolfo y Claire Charters (co-
Stavenhagen, Rodolfo (2015), The United ords.) (2010), El desafío de la declaración.
Nations Special Rapporteur on the Historia y futuro de la Declaración de la
Rights of Indigenous Peoples, Londres, onu sobre Pueblos Indígenas, Copenha-
Routledge Handbook on Indigenous gue, Grupo Internacional de Trabajo so-
Rights. bre Asuntos Indígenas (iwgia).