En otros países como México y Perú los dramaturgos querían tener un equilibrio entre
de la influencia de España y de otros países (para aprender y perfeccionar su teatro) y su
propio inspiración y creatividad. En México, ellos no quieren se apoyan en el teatro de
España mucho y estuvieron en competición con ellos.
En Perú, ellos usaron los técnicos nuevos que fue basado en Brecht y en otras
influencias europeas. Felipe Pardo los usó para enfatizar el drama en una manera
elegante. Y cuando el teatro había empezado a declinar, Sebastián Salazar Bondy
introdujo influencia francesa para rejuvenecerlo.