El comerciante

¿ A QUIENES RECONOCE LA LEY COMO COMERCIANTES?

La ley mercantil reconoce como comerciantes a:

• Las personas que teniendo capacidad legal para ejercer el comercio, hacen de él
su ocupación ordinaria (Código de Comercio, Código Civil Federal).

• Las sociedades constituidas con arreglo a las leyes mercantiles (Ley General de
Sociedades Mercantiles);

• Las sociedades extranjeras o las agencias y sucursales de éstas, que dentro del
territorio nacional ejerzan actos de comercio (Ley General de Sociedades
Mercantiles, Ley de Inversión Extranjera).

• Los extranjeros serán libres para ejercer el comercio, según lo que se hubiere
convenido en los tratados con sus respectivas naciones, y lo que dispusieren las
leyes que arreglen los derechos y obligaciones de los extranjeros. (Ley General de
Población, Ley de Inversión Extranjera)

¿QUÉ SE REQUIERE PARA EJERCER EL COMERCIO?

Tener capacidad legal (Código Civil Federal)

Artículo 450.- Tienen incapacidad natural y legal:

I. Los menores de edad;
II. Los mayores de edad disminuidos o perturbados en su inteligencia, aunque
tengan intervalos lúcidos; y aquellos que padezcan alguna afección originada por
enfermedad o deficiencia persistente de carácter físico, psicológico o sensorial o
por la adicción a sustancias tóxicas como el alcohol, los psicotrópicos o los
estupefacientes; siempre que debido a la limitación, o a la alteración en la
inteligencia que esto les provoque no puedan gobernarse y obligarse por si
mismos, o manifestar su voluntad por algún medio.
III. (Se deroga).
IV. (Se deroga).

Artículo 451.- Los menores de edad emancipados por razón del matrimonio, tienen
incapacidad legal para los actos que se mencionen en el artículo relativo al
capítulo I del título décimo de este libro.

Artículo 641.- El matrimonio del menor de dieciocho años produce de derecho la

emancipación. Aunque el matrimonio se disuelva, el cónyuge emancipado, que
sea menor, no recaerá en la patria potestad.

Artículo 643.- El emancipado tiene la libre administración de sus bienes, pero

siempre necesita durante su menor edad:
I. De la autorización judicial para la enajenación, gravamen o hipoteca de bienes
raíces.
II. De un tutor para negocios judiciales.

Hacer del comercio su ocupación ordinaria.

¿CUÁNTAS CLASES DE COMERCIANTES RECONOCE LA LEY?

PERSONA FÍSICA
DE NACIONALIDAD MEXICANA
DE NACIONALIDAD EXTRANJERA

PERSONA MORAL
DE NACIONALIDAD MEXICANA
DE NACIONALIDAD EXTRANJERA

¿CUALQUIERA PUEDE EJERCER EL COMERCIO?

No pueden ejercer el comercio:
I.- Los corredores;
II.- Los quebrados que no hayan sido rehabilitados;
III.- Los que por sentencia ejecutoriada hayan sido condenados por delitos contra
la propiedad, incluyendo en éstos la falsedad, el peculado, el cohecho y la
concusión.
La limitación a que se refiere la fracción anterior, comenzará a surtir sus efectos a
partir de que cause ejecutoria la Sentencia respectiva y durará hasta que se
cumpla con la condena.

PECULADO. Comete el delito de peculado todo servidor público que para usos
propios o ajenos distraiga de su objeto dinero, valores, fincas o cualquier otra cosa
perteneciente al Estado, al organismo descentralizado o a un particular, si por
razón de su cargo los hubiere recibido en administración, en depósito o por otra
causa.
Cualquier persona que sin tener el carácter de servidor público federal y estando
obligada legalmente a la custodia, administración o aplicación de recursos
públicos federales, los distraiga de su objeto para usos propios o ajenos o les dé
una aplicación distinta a la que se les destinó

COHECHO Comete el delito de cohecho el servidor público que por sí, o por
interpósita persona solicite o reciba indebidamente para sí o para otro, dinero o
cualquiera otra dádiva, o acepte una promesa, para hacer o dejar de hacer algo
justo o injusto relacionado con sus funciones, y el que de manera espontánea dé u
ofrezca dinero o cualquier otra dádiva a alguna de las personas que se mencionan
en la fracción anterior, para que cualquier servidor público haga u omita un acto
justo o injusto relacionado con sus funciones

CONCUSION Comete el delito de concusión: el servidor público que con el

carácter de tal y a título de impuesto o contribución, recargo, renta, rédito, salario o
emolumento, exija, por sí o por medio de otro, dinero, valores, servicios o
cualquiera otra cosa que sepa no ser debida, o en mayor cantidad que la señalada
por la Ley.

EL COMERCIANTE EXTRANJERO
Como persona física está sujeto a: LEY GENERAL DE POBLACIÓN y LEY DE
INVERSIÓN EXTRANJERA.

Como persona moral está sujeto a: LEY GENERAL DE SOCIEDADES

MERCANTILES y LEY DE INVERSIÓN EXTRANJERA

LEY DE INVERSIÓN EXTRANJERA

Su objeto es la determinación de reglas para canalizar la inversión extranjera

hacia el país y propiciar que ésta contribuya al desarrollo nacional.

Para los efectos de esa Ley, se entenderá por:

Inversión extranjera:
a) La participación de inversionistas extranjeros, en cualquier proporción, en el
capital social de sociedades mexicanas;
b) La realizada por sociedades mexicanas con mayoría de capital extranjero; y
c) La participación de inversionistas extranjeros en las actividades y actos
contemplados por esa Ley.

Inversionista extranjero: a la persona física o moral de nacionalidad distinta a la

mexicana y las entidades extranjeras sin personalidad jurídica.

ACTIVIDADES RESERVADAS DE MANERA EXCLUSIVA AL ESTADO

(Áreas estratégicas):
Petróleo y demás hidrocarburos; Petroquímica básica; Electricidad; Generación de
energía nuclear; Minerales radioactivos; Telégrafos; Radiotelegrafía; Correos;
Emisión de billetes; Acuñación de moneda; Control, supervisión y vigilancia de
puertos, aeropuertos y helipuertos; y las demás que expresamente señalen las
disposiciones legales aplicables.
ACTIVIDADES RESERVADAS A MEXICANOS O SOCIEDADES MEXICANAS
CON CLAUSULA DE EXCLUSIÓN DE EXTRANJEROS (CLAUSULA CALVO)
Transporte terrestre nacional de pasajeros, turismo y carga, sin incluir los servicios
de mensajería y paquetería; Comercio al por menor de gasolina y distribución de
gas licuado de petróleo; Servicios de radiodifusión y otros de radio y televisión,
distintos de televisión por cable; Uniones de crédito; Instituciones de banca de
desarrollo, en los términos de la ley de la materia; y La prestación de los servicios
profesionales y técnicos que expresamente señalen las disposiciones legales
aplicables.
La inversión extranjera no podrá participar en las actividades y sociedades
mencionadas en el presente artículo directamente, ni a través de fideicomisos,
convenios, pactos sociales o estatutarios, esquemas de piramidación, u otro
mecanismo que les otorgue control o participación alguna.

ACTIVIDADES CON REGULACIÓN ESPECIFICA (PERMITEN LA INVERSION

EN UN PORCENTAJE DETERMINADO).
Hasta un 10% en: Sociedades cooperativas de producción;
Hasta el 25% en: Transporte aéreo nacional; Transporte en aerotaxi; y Transporte
aéreo especializado;
Hasta el 49% en: Instituciones de seguros; Instituciones de fianzas; Casas de
cambio; Almacenes generales de depósito; Sociedades a las que se refiere el
artículo 12 bis de la Ley del Mercado de Valores; Administradoras de fondos para
el retiro; Fabricación y comercialización de explosivos, armas de fuego, cartuchos,
municiones y fuegos artificiales, sin incluir la adquisición y utilización de explosivos
para actividades industriales y extractivas, ni la elaboración de mezclas explosivas
para el consumo de dichas actividades; Impresión y publicación de periódicos para
circulación exclusiva en territorio nacional; Acciones serie “T” de sociedades que
tengan en propiedad tierras agrícolas, ganaderas y forestales; Pesca en agua
dulce, costera y en la zona económica exclusiva, sin incluir acuacultura;
Administración portuaria integral; Servicios portuarios de pilotaje a las
embarcaciones para realizar operaciones de navegación interior en los términos
de la Ley de la materia; Sociedades navieras dedicadas a la explotación comercial
de embarcaciones para la navegación interior y de cabotaje, con excepción de
cruceros turísticos y la explotación de dragas y artefactos navales para la
construcción, conservación y operación portuaria; Suministro de combustibles y
lubricantes para embarcaciones y aeronaves y equipo ferroviario, y Sociedades
concesionarias en los términos de los artículos 11 y 12 de la Ley Federal de
Telecomunicaciones.
Para participar con más del 49% se requiere resolución favorable de la Comisión
Nacional de Inversión Extranjera (SECON), en las siguientes actividades:
• Servicios portuarios a las embarcaciones para realizar sus operaciones de
navegación interior, tales como el remolque, amarre de cabos y lanchaje;
• Sociedades navieras dedicadas a la explotación de embarcaciones
exclusivamente en tráfico de altura;
• Sociedades concesionarias o permisionarias de aeródromos de servicio al
público;
• Servicios privados de educación preescolar, primaria, secundaria, media
superior, superior y combinados;
• Servicios legales;
• Sociedades de información crediticia;
• Instituciones calificadoras de valores;
• Agentes de seguros;
• Telefonía celular;
• Construcción de ductos para la transportación de petróleo y sus derivados;
• Perforación de pozos petroleros y de gas, y
• Construcción, operación y explotación de vías férreas que sean vía general de
comunicación, y prestación del servicio público de transporte ferroviario.

LEY GENERAL DE POBLACION

(Aplicable únicamente al extranjero persona física)

Los extranjeros podrán internarse legalmente en el país de acuerdo con las

siguientes calidades:
a).- No Inmigrante,
b).- Inmigrante.

NO INMIGRANTE es el extranjero que con permiso de la Secretaría de

Gobernación se interna en el país temporalmente, dentro de alguna de las
siguientes características:
TURISTA.-

TRANSMIGRANTE.-

VISITANTE.- Para dedicarse al ejercicio de alguna actividad lucrativa o no,

siempre que sea lícita y honesta, con autorización para permanecer en el país
hasta por un año. (Podrán concederse hasta cuatro prórrogas por igual
temporalidad cada una, con entradas y salidas múltiples).
MINISTRO DE CULTO O ASOCIADO RELIGIOSO.-
ASILADO POLITICO.-
REFUGIADO.-
ESTUDIANTE.-
VISITANTE DISTINGUIDO.-
VISITANTES LOCALES.-
VISITANTE PROVISIONAL.-
CORRESPONSAL.-

INMIGRANTE es el extranjero que se interna legalmente en el país con el

propósito de radicarse en él, en tanto adquiere la calidad de INMIGRADO.(*)
Los inmigrantes se aceptarán hasta por cinco años y tienen obligación de
comprobar a satisfacción de la Secretaría de Gobernación, que están cumpliendo
con las condiciones que les fueron señaladas al autorizar su internación.

Las características de Inmigrante son:

RENTISTA.-

INVERSIONISTAS. Para invertir su capital en la industria, comercio y servicios, de

conformidad con las leyes nacionales, siempre que contribuya al desarrollo
económico y social del país y que se mantenga durante el tiempo de residencia
del extranjero el monto mínimo que fije el reglamento de esta ley.
Para conservar esta característica el inversionista deberá acreditar que mantiene
el monto mínimo de inversión a que se refiere el párrafo anterior. (**)

PROFESIONAL.
CARGOS DE CONFIANZA.
CIENTIFICO.-
TECNICO.-
FAMILIARES.-
ARTISTAS Y DEPORTISTAS.
ASIMILADOS.

(**) CARACTERISTICA PROPIA DEL COMERCIANTE EXTRANJERO

(*) Inmigrado es el extranjero que adquiere derechos de residencia definitiva en el
país

EL COMERCIANTE EXTRANJERO PERSONA MORAL

LEY GENERAL DE SOCIEDADES MERCANTILES

(Aplicable a personas morales extranjeras)

Las sociedades extranjeras legalmente constituidas tienen personalidad jurídica en

la República.

Las sociedades extranjeras sólo podrán ejercer el comercio desde su inscripción

en el Registro.
La inscripción sólo se efectuará previa autorización de la Secretaría de Economía,
en los términos de la Ley de Inversión Extranjera, siempre y cuando se cumplan
los siguientes requisitos:
a) Que dichas personas comprueben que están constituidas de acuerdo con las
leyes de su país;
b) Que el contrato social y demás documentos constitutivos de dichas personas no
sean contrarios a los preceptos de orden público establecidos en las leyes
mexicanas, y
c) Que se establezcan en la República o tengan en ella alguna agencia o sucursal;
Toda solicitud que cumpla con los requisitos mencionados, deberá otorgarse
dentro de los quince días hábiles siguientes a la fecha de su presentación.
Concluido dicho plazo sin que se emita resolución, se entenderá aprobada.

La Secretaría deberá remitir a la Secretaría de Relaciones Exteriores una copia de

las solicitudes y de las autorizaciones que otorgue con base en este artículo.
Las sociedades extranjeras estarán obligadas a publicar anualmente un balance
general de la negociación visado por un Contador Público titulado.

EL COMERCIANTE PERSONA MORAL. LAS SOCIEDADES MERCANTILES

DISTINCIONES DOCTRINALES DE TIPOS DE SOCIEDADES MERCANTILES

TIPOS DE SOCIEDADES QUE CONTEMPLA LA DOCTRINA:

Sociedades de personas

Sociedades de capitales

Sociedades mixtas.

Sociedades elásticas o flexibles

RASGOS CARACTERISTICOS DE CADA UNO DE LOS TIPOS DOCTRINALES-

SOCIEDADES DE PERSONAS

Se constituyen atendiendo a la calidad de las personas que las integran, cuyos

nombres forman el nombre de la sociedad (razón social) y quienes en cierta
medida, son responsables de las operaciones que aquella celebra. El tipo clásico
es la sociedad en nombre colectivo

SOCIEDADES DE CAPITALES

Su constitución atiende, no tanto a la calidad de sus integrantes sino al monto de

las aportaciones que éstos realizan. Existen al amparo de un nombre
(denominación social) que no se forma con los nombres de los socios, quienes en
principio solo están obligados al pago de sus aportaciones. La sociedad anónima
es el tipo clásico de este tipo de sociedades

SOCIEDADES MIXTAS

Estas participan de las características tanto de las sociedades de personas como

de las de capitales, por cuento su nombre (razón social) se forma con el nombre
de los socios, de los cuales unos responden con todo su patrimonio pero otros
únicamente responden del pago de sus aportaciones. El tipo clásico es la
sociedad en comandita.

SOCIEDADES ELASTICAS O FLEXIBLES

Estas tienen como nota características que los socios deciden destacar las
características de las de personas o de las de capitales, pudiendo usar una razón
social o una denominación social. El tipo clásico es la sociedad de responsabilidad
limitada.
TIPOS SOCIETARIOS RECONOCIDOS EN LA LEY GENERAL DE
SOCIEDADES MERCANTILES.

• SOCIEDAD EN NOMBRE COLECTIVO

• SOCIEDAD EN COMANDITA SIMPLE
• SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
• SOCIEDAD ANONIMA
• SOCIEDAD EN COMANDITA POR ACCIONES
• SOCIEDADES COOPERATIVAS

Los cinco primeros tipos sociales pueden adoptar la forma de sociedades de

capital variable.
Las sociedades cooperativas son siempre de capital variable.

OTROS TIPOS DE SOCIEDADES MERCANTILES ESPECIALES PUEDEN SER:

• Sociedades Nacionales de Crédito. (NAFINSA, BANCOMEXT, BANOBRAS).
• Organismos descentralizados (PEMEX, CONASUPO)
• Sociedades de Responsabilidad Limitada de Interés Público (SRLIP).

¿Qué son y como funcionan las SRLIP?(@)

DEBERES U OBLIGACIONES DE LOS COMERCIANTES

Todos los comerciantes están por el hecho de serlo, obligados :

• A publicar por medio de la prensa, de la calidad mercantil; con sus circunstancias

esenciales, y en su oportunidad, de las modificaciones que se adopten;
(ANUNCIO DE SU CALIDAD MERCANTIL)
• A inscribir en el Registro Público de Comercio (RPC), los documentos cuyo tenor
y autenticidad deben hacerse notorios; (INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO
PÚBLICO DE COMERCIO)

• A mantener un sistema de Contabilidad; (CONTABILIDAD MERCANTIL)

• A conservar la correspondencia que tenga relación con su giro mercantil.

(CORRESPONDENCIA MERCANTIL)

DEL ANUNCIO DE LA CALIDAD MERCANTIL

Los comerciantes tienen el deber.

• De participar la apertura del establecimiento o despacho de su propiedad, por los

medios de comunicación que sean idóneos (Diario Oficial, , en las plazas en que
tengan domicilio, sucursales, relaciones o corresponsables mercantiles;

Esta información dará a conocer :

a) El nombre del establecimiento o despacho su ubicación y objeto;
b) Si hay persona encargada de su administración, su nombre y firma;
c) Si hay compañía, su naturaleza, la indicación del gerente o gerentes,
d) La razón social ó denominación y la persona ó personas autorizadas para usar
una ú otra, y
e) La designación de las casas, sucursales o agencias, si las hubiere;
• De dar parte, en igual forma, de las modificaciones que sufra cualquiera de las
circunstancias antes referidas.

DE LA INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE COMERCIO

En el Registro Público de Comercio se inscriben los actos mercantiles, así como
aquellos que se relacionan con los comerciantes y que conforme a la legislación lo
requieran.

La operación del Registro Público de Comercio está a cargo de la Secretaría de

Economía (SECON antes Secretaría de Comercio y Fomento Industrial), y de las
autoridades responsables del Registro Público de la Propiedad en los estados y en
el Distrito Federal. La SECON emitirá los lineamientos necesarios para la
adecuada operación del Registro Público de Comercio, que deberán publicarse en
el Diario Oficial de la Federación.

La inscripción ó matrícula en el Registro mercantil será potestativa para los

individuos que se dediquen al comercio, y obligatoria para todas las sociedades
mercantiles y para los buques. Los primeros quedarán matriculados de oficio al
inscribir cualquier documento cuyo registro sea necesario.

• El Registro Público de Comercio (RPC) operará con un programa informático y

con una base de datos central interconectada con las bases de datos de sus
oficinas ubicadas en las entidades federativas. Las bases de datos contarán con al
menos un respaldo electrónico. Mediante el programa informático se realizará la
captura, almacenamiento, custodia, seguridad, consulta, reproducción,
verificación, administración y transmisión de la información registral.

• Existirá un folio electrónico por cada comerciante o sociedad

(@) ¿Qué se anota en el folio electrónico?

• El procedimiento para la inscripción de actos mercantiles en el RPC será

automatizado
(@) Describe el procedimiento de inscripción en el RPC; los principios de prelación
registral; los registros especiales; la oficina del RPC donde debe realizarse la
inscripción de los actos de los comerciantes; que ocurre ante la falta de registro de
actos obligatorios; las consecuencias de la inscripción; cuando se puede denegar
una inscripción y en que casos puede hacerse rectificación de asientos en la base
de datos del RPC.

DE LA CONTABILIDAD MERCANTIL
El comerciante está obligado a llevar y mantener un sistema de contabilidad
adecuado.

REQUISITOS MÍNIMOS DE LA CONTABILIDAD MERCANTIL:

A) Permitirá identificar las operaciones individuales y sus características, así como

conectar dichas operaciones individuales con los documentos comprobatorios
originales de las mismas.
B) Permitirá seguir la huella desde las operaciones individuales a las
acumulaciones que den como resultado las cifras finales de las cuentas y
viceversa;
C) Permitirá la preparación de los estados que se incluyan en la información
financiera del negocio;
D) Permitirá conectar y seguir la huella entre las cifras de dichos estados, las
acumulaciones de las cuentas y las operaciones individuales;
E) Incluirá los sistemas de control y verificación internos necesarios para impedir
la omisión del registro de operaciones, para asegurar la corrección del registro
contable y para asegurar la corrección de las cifras resultantes.

La contabilidad se lleva a través de LIBROS, que son:

LIBRO MAYOR Y
LIBRO DE ACTAS Y ACUERDOS

LIBRO MAYOR.- Se deberán anotar, como mínimo y por lo menos una vez al mes,
los nombres o designaciones de las cuentas de la contabilidad, su saldo al final del
período de registro inmediato anterior, el total de movimientos de cargo o crédito a
cada cuenta en el período y su saldo final.
Podrán llevarse mayores particulares por oficinas, segmentos de actividad o
cualquier otra clasificación, pero en todos los casos deberá existir un mayor
general en que se concentren todas las operaciones de la entidad.

LIBRO DE ACTAS Y ACUERDOS

Pueden ser de dos tipos: de asambleas o juntas de socios y de acuerdos del
Consejo de Administración.
Cuando se trate de juntas generales, se expresará: la fecha respectiva, los
asistentes a ellas, los números de acciones que cada uno represente, el número
de votos de que pueden hacer uso, los acuerdos que se tomen, los que se
consignarán a la letra; y cuando las votaciones no sean económicas, los votos
emitidos, cuidando además de consignar todo lo que conduzca al perfecto
conocimiento de lo acordado.
Cuando el acta se refiera a junta del consejo de administración, solo se expresará:
la fecha, nombre de los asistentes y relación de los acuerdos aprobados. Estas
actas serán autorizadas con las firmas de las personas a quienes los estatutos
confieran esta facultad.
Ambos tipos de libros deben estar debidamente encuadernados, empastados y
foliados. Pueden encuadernarse a posteriori dentro de los 3 meses siguientes al
cierre del ejercicio social (1/01 al 31/12)

La contabilidad de los comerciantes goza del llamado PRINCIPIO DE

PROTECCION que consiste en que:
No se puede hacer pesquisa de oficio por tribunal ni autoridad alguna, para inquirir
si los comerciantes llevan o no el sistema de contabilidad a que exige la ley.
Tampoco podrá decretarse, a instancia de parte, la comunicación, entrega o
reconocimiento general de los libros, registros, comprobantes, cartas, cuentas y
documentos de los comerciantes, sino en los casos de sucesión universal,
liquidación de compañía dirección o gestión comercial por cuenta de otro o de
quiebra.
Sólo podrá decretarse la exhibición de los libros, registros y documentos de los
comerciantes, a instancia de parte o de oficio, cuando la persona a quien
pertenezcan tenga interés o responsabilidad en el asunto en que proceda la
exhibición.
El reconocimiento se hará en el lugar en que habitualmente se guarden o
conserven los libros registros o documentos, o en el que de común acuerdo fijen
las partes, en presencia del comerciante o de la persona que comisione y se
contraerá exclusivamente a los puntos que tengan relación directa con la acción
deducida comprendiendo en ellos aún los que sean extraños a la cuenta especial
del que ha solicitado el reconocimiento.
Si los libros se hallaren fuera de la residencia del tribunal que decrete su
exhibición, se verificará ésta en el lugar donde existan dichos libros, sin exigirse su
traslación al del juicio.
OBLIGACION GENERAL DE TODO COMERCIANTE ES CONSERVAR LOS
LIBROS, REGISTROS Y DOCUMENTOS DE SU NEGOCIO POR UN PLAZO
MÍNIMO DE DIEZ AÑOS. ESTA OBLIGACION PASA A SUS HEREDEROS.

DE LA CORRESPONDENCIA MERCANTIL
• Los comerciantes están obligados a conservar debidamente archivadas las
cartas, telegramas y otros documentos que reciban en relación con sus negocios o
giro, así como copias de las que expidan.
• Tratándose de copias de dichos documentos, el archivo podrá integrarse con
copias obtenidas por cualquier medio: mecánico, fotográfico o electrónico, que
permita su reproducción posterior íntegra y su consulta o compulsa en caso
necesario.
• Los comerciantes están obligados a conservar por un plazo mínimo de DIEZ
AÑOS los originales de aquellas cartas, telegramas, mensajes de datos o
cualesquiera otros documentos en que se consignen contratos, convenios o
compromisos que den nacimiento a derechos y obligaciones.
• Para efectos de la conservación o presentación de originales, en el caso de
mensajes de datos, se requerirá que la información se haya mantenido íntegra e
inalterada a partir del momento en que se generó por primera vez en su forma
definitiva y sea accesible para su ulterior consulta. La SECON emitirá la NOM que
establezca los requisitos que deberán observarse para la conservación de
mensajes de datos.
• Los tribunales pueden decretar de oficio, o a instancia de parte legítima, que se
presenten en juicio las cartas que tengan relación con el asunto del litigio, así
como que se compulsen de las respectivas copias las que se hayan escrito por los
litigantes, fijándose de antemano, con precisión, por la parte que las solicite, las
que hayan de ser copiadas o reproducidas. (PRINCIPIO DE PROTECCION)