Mujeres, fusiles y resistencias.

(2) Mujeres
saharauis.

Imagen: fotografía de Paco Huertas. Campo 27 de Febrero, de refugiados saharauis

en Tinduf, al suroeste de Argelia. Fuente: Paco Huertas, galería personal en Flirck

Mujeres saharauis

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

 Imagen: fotografía de Ailbhe Keogan (galería en Flickr). "Saharawi women,
photographed outside the National Union of Saharawi Women's Centre in the
Smara refugee camp"

Hoy se celebra el 41º aniversario de la fundación del Frente Popular de Liberación de

Saguía el Hamra y Río de Oro (10 de mayo de 1973), más conocido por el acrónimo Frente
Polisario. Al final de la entrada del blog, para aquellos que estén poco puestos en el tema, les
ofrecemos en un apéndice un breve resumen del conflicto.

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

 Mujer saharaui. Fotografía de
Paco Huertas, galería en Flirck
En los últimos 40 años, la vida no ha resultado fácil para el pueblo saharaui. Primero sufrió las
consecuencias de una larga guerra con el país que ocupó su territorio después de la retirada de
España, Marruecos. Más tarde, a pesar del alto el fuego, sufrió y sufre las consecuencias de tener
que afrontar que gran parte de su territorio siga bajo dominio colonial marroquí, como también el
hecho por el cual alrededor de un 40% de la población siga viéndose obligada a vivir en
campamentos de refugiados en Argelia. Como recuerda Alberto Sicilia, el Sáhara es el mayor
territorio del planeta pendiente de descolonización, y así lo reconoce la ONU.

Posiblemente, la resistencia que ha conseguido ofrecer el pueblo saharaui deba mucho al papel
desempeñado por las mujeres y a las responsabilidades asumidas en la organización social, como
también al estatus de la mujer en la sociedad tradicional saharaui. Esta tradición ha servido para
replantear el proceso social de negociación de roles de género, en un contexto de fuerte cambio
social, como es el que se ha creado a raíz del conflicto con Marruecos.

Dolores Juliano, en su libro La causa saharahui y las mujeres (Ed. Icaria, 2ª ed. 1999 (1988),
Barcelona), recoge el testimonio de una informante, de nombre Nasra Sidi Musa (pág. 18):
Estas participación masiva de la mujer saharahui en la sociedad, esta consideración y este respeto
que goza dentro de la sociedad, no es nada nacido en estos últimos años, en lo que es la
República Árabe Saharahui Democrática actual, sino que es algo que viene ya consigo en la
historia del pueblo saharaui, la historia de la vida de nómadas, en que la mujer era considerada,
era respetada y aportaba a la sociedad, como cualquier otro de sus miembros.
Esta tradición ha hecho que, en el conflicto reciente, el compromiso de las mujeres con la lucha
nacionalista haya ido acompañada en paralelo a una lucha interna por mejorar todavía más su
estatus en la sociedad saharaui. Nos dice Dolores Juliano (op.cit., pág. 34):
Dentro del conjunto de los pueblos islámicos, las saharauis parecen haber realizado un camino
muy coherente en este sentido, desde una sociedad tradicional en que habían conseguido ámbitos

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

importantes de autonomía y de reconocimiento (aunque sin enfrentarse abiertamente con las
discriminaciones globales) hasta la situación actual en los campamentos de refugiados, donde la
asunción de importantes responsabilidades sociales por parte de las mujeres, va acompañada de
peso político y reconocimiento público.
Entre las tareas asumidas por las mujeres saharauis, se incluyen las relacionadas con la defensa
militar, de ahí que les dediquemos una entrada en esta serie monográfica focalizada
en resistencias armadas. Os ofrecemos una breve selección de fotografías que hemos intentado
documentar lo mejor posible.

1. Título fotografía: Polisario Front Female Fighters

Autor: Jacques Pavlovsky (© Jacques Pavlovsky/Sygma/Corbis), @Pavlotweet
Lugar y fecha: Sahara Occidental, 1 de diciembre de 1975.
Descripción: [realizada por al autor] "En el Sáhara Occidental, las mujeres han tomado las armas
en la lucha contra la ocupación marroquí y mauritana de la región. En los campos de refugiados
del Frente Polisario, las mujeres y los niños reciben entrenamiento militar completo y aprenden a
manejar las armas."
Fuente de la fotografía: Corbis Images.

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

2. Título fotografía: Polisario Front Female Fighters
Autor: Jacques Pavlovsky (© Jacques Pavlovsky/Sygma/Corbis), @Pavlotweet
Lugar y fecha: Sahara Occidental, 1 de diciembre de 1975.
Descripción: la misma que nº 1
Fuente de la fotografía: Corbis Images.

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

3. Título fotografía: Polisario Front Female Fighters
Autor: Jacques Pavlovsky (© Jacques Pavlovsky/Sygma/Corbis), @Pavlotweet
Lugar y fecha: Sahara Occidental, 1 de diciembre de 1975.
Descripción: la misma que nº 1 ó nº 2
Fuente de la fotografía: Corbis Images.

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

4. Título fotografía: Polisario Front Female Fighters
Autor: Jacques Pavlovsky (© Jacques Pavlovsky/Sygma/Corbis), @Pavlotweet
Lugar y fecha: Sahara Occidental, 1 de enero de 1976.
Descripción: la misma que las tres primeras.

Fuente de la fotografía: tomada de la página del autor (Corbis Images).

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

5. Título: ---
Autor: Christine Spengler
Lugar y fecha: 1 de diciembre de 1978, Sáhara occidental.
Descripción: una mujer con un niño, sostiene un arma automática durante el entrenamiento de
los soldados del Polisario en el Sáhara Occidental en 1978.
Fuente de la fotografía: Corbis Images

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

6. Título: ---
Autor: nombre no falicitado por la agencia propietaria de los derechos.
Lugar y fecha: Sahara Occidental, mayo de 2008.
Descripción: Mujeres del Frente Polisario, durante el desfile en mayo de 2008 de celebración del
35º aniversario de la fundación del Frente (10 de mayo de 1973).
Fuente de la fotografía: distribuida por Agencia Associated Press (AP).

7. Título: ---
Autor: Luis de Vega
Lugar y fecha: campamento de refugiados en Tinduf (Argelia), supuestamente en 2012 según
la fuente.
Título de la fotografía: Training of Polisario Soldiers
Descripción: mujeres militares del Frente Polisario durante un desfile en los campamentos de
refugiados en Tinduf (Argelia).
Fuente de la fotografía: publicada en ABC digital 30/11/12 y tomada de esta fuente.

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

8. Sin datos. Autor: ¿Mohamed Messara?

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

9. Sin datos. Autor: ¿Mohamed Messara? Pensamos que fue difundida por EFE en España.

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

10. Título: ---
Autor: ¿Mohamed Messara?, EPA (European Pressphoto Agency)
Lugar y fecha: ---
Descripción: mujeres soldados saharauis.
Fuente de la fotografía: EPA (European Pressphoto Agency). Tomada de www.rtvslo.si

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

11. Título: ---
Autor: Mohamed Messara, EPA (European Pressphoto Agency)
Lugar y fecha: Tifariti (Sáhara Occidental), 20 de mayo de 2008
Descripción: una mujer soldado saharaui participa en un desfile en Tifariti (en los territorios
liberados del Sáhara Occidental), el 20 de mayo de 2008.
Fuente de la fotografía: original en pág. de Mohamed Messara en EPA (European Pressphoto
Agency). Tomada de Flickr, de la galería de Andrew uang.

Enlaces sobre la mujer saharahui:

 Asociación de Mujeres Saharauis en España (AMSE) www.mujeresaharauis.es
 Blog Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS)
 Portal web Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS)

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

 Apéndice: breve resumen del conflicto del
Sáhara occidental.


Saharahuis. Fotografía de Paco Huertas, galería personal en Flirck



En 1973, cuando se fundó el Frente Polisario, el Sáhara Occidental todavía era colonia
española. El Polisario inició una guerra de guerrillas aprovechando la ventaja de su
conocimiento del desierto. El objetivo era la independencia de España y la instauración de
un estado propio.
 En los lamentables Acuerdos de Madrid del 14 de noviembre de 1975, entre España,
Marruecos y Mauritania (firmados por el rey Juan Carlos), España -contradiciendo a la
ONU- cedió el control del territorio a estos otros dos países, que pasaron a repartírselo.
Tales acuerdos jamás han sido reconocidos por Naciones Unidas, de forma que el
Sáhara occidental pasó a integrar la lista del Comité de Descolonización, como
un territorio no autónomo pendiente de ser descolonizado.

 Tras retirarse España del Sáhara, El Frente Polisario continuó la guerra contra los nuevos
ocupantes, Marruecos y Mauritania. En 1979, Mauritania cedió la parte que se había
anexionado a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), proclamada por el
Polisario en febrero del 76. Sin embargo Marruecos invadió y ocupó también el territorio
liberado por Mauritania. A raíz de este hecho, la ONU reconoció al Frente Polisario como
único y legítimo representante del pueblo saharaui, condenando a Marruecos por su

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

 condición de estado invasor y ocupante del territorio. La guerra con Marruecos continuó
hasta el alto el fuego alcanzado en 1991, que dura hasta el momento actual. En el
acuerdo de alto el fuego, Marruecos aceptó el dictamen de la ONU para celebrar al
año siguiente, en 1992, un referéndum de autodeterminación. Jamás llegó a
celebrarse.

 Marruecos ha incumplido durante años todas las resoluciones de Naciones Unidas en
relación con el Sáhara. Esto ha sido posible básicamente por ser un país que actúa
como socio privilegiado de los intereses geopolíticos de Estados Unidos en la
región. Marruecos es el gran aliado de Washington.

 En cuanto a la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), 85 países la
reconocen como estado soberano (ver cuáles son, pinchando aquí). La mayor parte de
los estados africanos han reconocido a la RASD. De hecho pasó a formar parte enseguida
de la antigua OUA y fue uno de los miembros fundadores de la actual Unión
Africana. También la mayor parte de los países de América Latina han reconocido a la
RASD (todos, excepto Argentina, Uruguay, Paraguay y Brasil).

 España no reconoce a la RASD. Por un lado, el PP jamás ha querido saber nada del
tema. Por otro, el PSOE durante años ha mantenido una actitud bastante hipócrita en
relación con el conflicto. De cara a sus militantes y votantes, el PSOE siempre aparentó
dar su apoyo a la causa saharaui (por ejemplo, a través de la cooperación internacional al
desarrollo, con proyectos), pero su política exterior siempre fue otra. Incluso, en la etapa
de Zapatero, el gobierno español dejó de defender oficialmente el cumplimiento
de la resolución de ONU que exige la celebración del referéndum en el Sáhara
Occidental, estrechando así las relaciones con Marruecos, con la disculpa de la defensa
de los intereses españoles. De los partidos estatales españoles con representación
parlamentaria, únicamente Izquierda Unida (IU) sigue defendiendo la
autodeterminación del pueblo saharaui y apoyando el reconocimiento de la RASD.


Imagen: Country Profiler.

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com


Alrededor de 150.000 saharauis viven en el territorio ocupado por Marruecos. Otros 30.000
viven en la parte controlada por la RASD. Finalmente, alrededor de unos 120.00 viven en
los campamentos de refugiados en el desierto de Argelia.

 El drama vivido por el pueblo saharaui, refleja la hipocresía de la UE y de los EE.UU. y
el doble rasero que aplican en la política internacional. Poco importa que Marruecos
haya invadido y ocupado un territorio, que viole resoluciones de Naciones Unidas y los
derechos humanos (no sólo de los saharauis, sino también de los propios marroquíes).
Poco parece importar: Marruecos es un amigo del "Imperio" y, por tanto, se le permite
cualquier cosa (lo mismo que se le permite a Israel).

 Para aquellos cuyo conocimiento del tema sea escaso o nulo, pueden complementar esta
breve reseña con un artículo introductorio de Alberto Sicilia, titulado "40 años de lucha:
el Conflicto Saharaui en 7 claves", además de consultar las diferentes entradas de
divulgación que encontrarán en la Wikipedia. En los enlaces arriba señalados sobre la mujer
saharaui, encontrarán también información básica para una primera toma de contacto
sobre el tema.

Por último, os ofrecemos un brevísimo vídeo de 4 minutos en el que se explica de manera
muy divulgativa las claves del conflicto. Se trata de una animación de Aleix Saló, que
forma parte de documental Oulda lemzun (Hijos de las nubes. La última colonia),
estrenado en el año 2012, dirigido por Álvaro Longoria:




bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com

Saharauis. Collage que hemos compuesto a partir de fotografías de Ailbhe Keogan

bib Estrella roja: khalil.rojo.col@gmail.com