DICCIONARIO DE LA JERGA, EL INSULTO

Y OTROS “PALABROS”
Del español de España
Por Jorge Evangelista Sánchez

achicharrarse = tener mucho calor

acojonante = impresionante
acoplarse = acomodarse
aguachirri = un producto o comida con poca consistencia
aguadilla = meterle la cabeza en el agua a alguien cuando se baña
aguante = espera
americanada = acto propio de personas norteamericanas
amoquinar = pagar, poner un dinero que falta
aparato = ortodoncia
aplatanado = desganado, cansado
atacao = nervioso
atolondrado = despistado
atracarse = comer demasiado
atracón = comida excesiva (“darse un atracón”)

bajón = sensación de desánimo o alicaimiento; depresión

bajona = sensación de desánimo o alicaimiento; depresión
beneficiarse = hacer el acto sexual con alguien
besugo = tonto
birra = cerveza
bodorrio = celebración de una boda a lo grande
bola = trola
bollera = lesbiana
botar = dar saltos sin moverse del sitio
botellódromo = lugar donde se practica el botellón
brackets = ortodoncia
buitrear = seducir concienzudamente a una chica.
bulla = ruido, bronca, pelea.
burro = excitado

1
C

caca = lo que se le dice a los niños pequeños para que no toquen algo o no lo
recojan del suelo
cafetera = automóvil viejo y que ya funciona mal
cagalera = miedo
cagaprisas = persona ansiosa
caldo = gasolina
calvorota = calvo
cansino = persona o cosa pesada/o
canta = olor
caña = genial
cañon = persona que destaca mucho físicamente (positivamente)
captar = entender
carabina = tercera persona en una salida con una pareja
caralibro = facebook
carnaca = mucha carne
cazurro/a = bobo
cenizo = tener mala suerte o persona que da la sensación de transmitirla
cenutrio = burro
cepillar = acto sexual
cerrado = no abierto de mente
chanar = algo atractivo
chanchullo = fraude
chao = adios
chapuza = trabajo por cuenta propia de corta duración.
chiringuito = negocio
chivato = delator, acusador, soplón.
chocante = sorprendente
chochito = vagina (despectivo)
chorar = robar
choricear = robar o estafar
chorra = suerte
chorrada = cosa o hecho absurdo
chou = espectáculo
chufa = pene
chungo = difficil
chupachups = caramelo redondo con palo
chupetazo = beso succionador en el cuello
cipote = pene grande
cipoton = pene muy grande

2
clavazo = abuso en el precio
cobrar = recibir un castigo (físico)
coco = cabeza
cojones = huevos
colega = amigo
columpiarse = confundirse
come-almohadas = homosexual (sopla-nucas)
compi = compañero
coneja = mujer muy fertil o que tiene muchos hijos.
controlar = dominar una materia o disciplina
coña = broma
coñazo = molesto
coño = exclamación vulgar multiusos
copón = joder
copypaste = acción de copiar y pegar un objeto en un programa informático
correrse = momento cumbre del acto sexual (eyaculación)
cotorrear = hablar mucho sin parar
cuatrojos = persona que usa lentes
currar = dar una paliza . Trabajar
cursi = empalagoso en el hablar

dabuten = excelente.
dátil = dedo
demasié = demasiado
derrape: mancha en la ropa interior
descojonarse = reirse mucho por algo
desfasar = pasarse de la raya
desmadrarse = desmelenarse. Perder el control
de estrangis = ocultamente. disimuladamente
divinamente = estupendamente

Embustero: mentiroso
Encabronar: enfadar(se)
Encular: dar por culo
Enganchado: adicto

3
Engañabobos: timo, timador.
Enmascarar: disfrazar, ocultar.
Estúpido: tonto

Facha: fascista
Falo: pene
Farsante: falso, hipócrita.
Follador: quien practica mucho sexo
Follar: tener una relación sexual
Follarse: suspender un examen. Perder una competición.
Follón: lío, jaleo.
Friki: raro (del inglés: freaky)
Fulana: prostituta
Fulanito/a: Persona indeterminada o imaginaria
Fulano/a: persona digna de desprecio.
Furcia: prostituta

Gamberro: Que escandaliza, molesta o comete destrozos en sitios públicos:

Gañán: Hombre basto. Ligón cutre.
Gilipollas: imbécil, idiota.
Gilipuertas: imbécil, idiota.
Granuja: pillo
Guarra: chica que mantiene relaciones con varias personas (despectivo)
Guarro: sucio
Guay: que gusta o agrada.

Hijo/a de puta: insulto general (puede tener connotaciones positivas)

Hijoputa: abreviado “Hijo de puta”
Hostia: interjección de sorpresa.
Huevo: cojón
Huevón: vago

4
I

Idiota: estúpido
Imbécil: idiota
Impresentable: que no es digno de presentarse

Jiñar: cagar.
Jiñarse: Tener miedo (cagarse)
Joder: interjección de sorpresa
Jódete: desear el mal a otro
Jodido: dolido, fastidiado, estropeado, roto.
Jodienda: inconveniente
Joputa: hijo de puta

Lameculo: persona servil

Litrona: cerveza de 1 litro
Loca: gay con pluma
Loquero: manicomio

Machacársela: masturbarse
Majadero: loco
Malafolla: mal carcáter
Malfollado/a: mal carácter
Malnacido/a: despreciable, indeseable.
Malparido/a: malnacido
Mamada: felación sexual
Mamado/a: borracho
Mamarracho: persona que no merece repseto
Mamón: despreciable, indeseable
Mangante: ladrón, corrupto.
Marica: gay
Maricón: gay

5
Maricona: gay
Mariconazo: gay (superlativo)
Marimacho: mujer muy masculina
Mariposón: gay
Matasanos: médico poco profesional
Mear: hacer pis
Medicucho: medico poco profesional
Mentecato: memo, lerdo, necio
Mierda: suerte.
Minga: pene
Mocoso: niño llorón
Mogollón: mucho
Mojigato: beato, santurrón.
Moña: persona torpe, inútil.
Morralla: chatarra, baratija.
Mugre: suciedad

Nabo: pene
Negrata: persona de raza negra (despectivo)
Negrero: despota, tirano

Paja: (hacerse una paja). Masturbarse

Pajillero: que gusta de la masturbación frecuentemente
Palurdo: lelo, tonto, ignorante.
Pamplinas: tontería, de poca importancia.
Panoli: bobo, simple.
Papanatas: persona inocente, muy crédula.
Pasota: persona, generalmente joven, que rechaza las normas de la sociedad.
Payaso: persona de poca seriedad
Pedo: ventosidad que se expulsa por el ano
Pedorro: molesto, desagradable
Pelandrusca: prostituta
Pesetero: tacaño
Peta: Cigarro que contiene hachís o marihuana. Porro, canuto, chifli.
Petarda: persona fea o aburrida.

6
Picha: pene
Pichafloja: hombre que no funciona bien sexualmente
Pijo/a: Joven, generalmente de posición social elevada, que sigue la última moda
y tiene unos modales y una forma de hablar afectados y muy característicos.
Pijotera
Pijotero/a: persona que suele tener exigencia fastidiosas.
Pilila: pene
Pinga: pene
Pirado: loco
Polla: pene
Pollón: pene grande
Porrero: persona que fuma porros habitualmente
Pringado/a: persona que se deja engañar con facilidad
Proxeneta: persona que induce a la prostitución por medio del chantaje o la
fuerza.
Puñetero/a: persona que le gusta molestar.
Puta: prostituta
Putada: acción injusta o dañina hecha con mala idea
Putero: que gusta del servicio de las prostitutas
Putilla: prostituta
Putita: prostituta
Putón: chica que practica sexo con diferentes personal al mismo tiempo

Rabo: pene
Roña: suciedad
Roñoso: sucio

Sinvergüenza: pillo
Soplapollas: persona estúpida y sin gracia: Soplagaitas
Subidón: elevación rápida que experimenta algo
Subnormal: Estúpido, imbécil. (despectivo)
Sudaca: sudamericano (despectivo)

7
T

Tarado/a: loco
Tarugo: persona poco inteligente
Teta: pecho
Tete: hermano
Toca cojones: persona que suele molestar o incordiar .
Tocapelotas: persona que suele molestar o incordiar.
Tonto: bobo
Tortillera: lesbiana
Tragasables: persona que gusta de hacer felaciones.
Trapicheo: negocio ilegal
Truño: persona horrible o asquerosa. Caca

Vividor: persona despreocupada, irresponsable.

Yoya: bofetada, golpe que se da a alguien.

Zorra: prostituta