Proyecto N5’burger

Francisco Segarra, respaldado por los interioristas

y creativos de su departamento de interiorismo,
han dado vida al proyecto de la hamburguesería
N5. Proyectado y amueblado en su totalidad con
piezas del catálogo de mobiliario FS y pavimentado
y revestido en su gran mayoría con producto
Peronda.
Mucho más que una hamburguesería, su diseño
interior no ha dejado nada a la improvisación,
todo ha sido planificado al detalle. Amueblada y
decorada con piezas de la colección de muebles,
luminarias y antigüedades Francisco Segarra; el
resultado es un espacio majestuoso, nostálgico,
cautivador.
En el centro histórico de Castellón, esta antigua
casa es el escenario idóneo para representar
un edificio señorial de principios de siglo;
con referentes arquitectónicos del art decò y
referentes cinematográficos como el “Gran Gatsby”
y “Gran hotel Budapest”.
Una mirada nostálgica hacia los años 20, el
hedonismo y los sueños dorados, con admiración
hacia los pequeños detalles que componen un
todo.
Para este proyecto se han utilizado los productos
Peronda :
Pavimento de la colección FS by PERONDA,
modelos FS ROMBOS , FS DAMERO y FS FAENZA A.
En revestimiento, colección FS by PERONDA
modelos FS MANISES. De la colección ARGILA de
Harmony los modelos POITIERS B y POITIERS N.
Fotografías: Diego de Rando e Imago Estudio.
Más información en www.franciscosegarra.com

Project N5’burger
With the aid of interior designers and creatives
from his Interior Design Department, Francisco
Segarra devised a project for burger restaurant
N5. The restaurant was fully kitted out with items
from the FS furnishings catalogue and its walls and
floors mainly clad in tiles by Peronda Group.
N5 is far more than just a burger restaurant and
there was no room for extemporization in its
design, with even the finest of details being taken
into account. Furnished and decorated with items
from the Francisco Segarra collection of furniture,
lighting and antiques, the end result is simply
sublime, with an enchanting nostalgic appeal.
Located in Castellón’s old quarter, this former
house is the perfect setting for a restaurant
designed to evoke an early 20th century mansion,
with Art Deco architectural references and
reminders of movies like the Great Gatsby or
Grand Budapest Hotel.
Castellón’s N5 takes a nostalgic look back at the
1920s and the hedonism and golden dreams
associated with the era, highlighting the value
of all those finer details that contribute to a final
ensemble.
For the project, the following products by Peronda
were used:
Floor tiles: the FS ROMBOS, FS DAMERO and
FS FAENZA A models from the FS collection by
PERONDA.
Walls tiles: the FS MANISES model from the FS
collection by PERONDA, and the POITIERS B and
POITIERS N models from the ARGILA by Harmony
collection.
Fotografías: Diego de Rando e Imago Estudio. -
Más información en www.franciscosegarra.com
 single fired floor tiles

fs bowery
fs houston

11 11
16445 FS BOWERY B-14 (45x45) 16444 FS HOUSTON B-14 (45x45)
fs bowery (3-1-H) **** (4-1-H) ****
fs houston
fs damero

single fired floor tiles

poitiers latte/30
fs espiga
single fired floor tiles

vezelay smoke
fs rombos
5
15077 FS DAMERO-N B-14 (45x45)
(4-1-H) ****

3
15816 FS ESPIGA B-14 (45x45)
(4-1-H) ****

4
16447 FS ROMBOS-N B-14 (45x45)
(3-1-H) ***

13
16449 FS GEOS-N B-14 (45x45)
(4-1-H) ****
poitiers pearl/30
fs geos

13
13305 FS-0 B-14 (45x45) (4-1-H) ***

13502 R. FS-0 P-8 (8x45)

single fired floor tiles

fs bretagne

fs bretagne

18
16446 FS BRETAGNE B-14 (45x45)
(3-1-H) ****
single fired floor tiles
poitiers-w/30
fs-0 fs-2
 fs-0
single fired floor tiles

fs-3
 single fired floor tiles

fs-1
13
13305 FS-0 B-14 (45x45) (4-1-H) ***

13502 R. FS-0 P-8 (8x45)

10
12500 FS-1 B-14 (45x45) (5-1-H) ****

9
12501 FS-2 B-14 (45x45) (5-1-H) ****

8
12519 FS-3 B-14 (45x45) (5-1-H) ****

fs-4

5
12541 FS-4 B-14 (45x45) (5-1-H) ****
 11
14315 FS MELANGE-A B-14
(45x45) (4-1-H) ****

fs melange-a

single fired floor tiles

 single fired floor tiles

fs manises-b
fs faenza-a
 single fired floor tiles

3 3 3
13618 FS FAENZA-A B-14 13619 FS FAENZA-N B-14 13621 FS MANISES-B B-14
(33x33) (5-1-H) **** (33x33) (5-1-H) **** (33x33) (4-1-H) ****

9 9 9
13714 C. FS FAENZA-A P-12 13715 C. FS FAENZA-N 13716 C. FS MANISES-B P-12
(11x33) P-12 (11x33) (11x33)

27 27 27
13717 T. FS FAENZA-A P-6 13719 T. FS FAENZA-N P-6 13720 T. FS MANISES-B
(11x11) (11x11) P-6 (11x11)

13668 M. FS MANISES-A 13669 M. FS MANISES-N 13670 M. FS MANISES-B

P-22 (5x11) P-22 (5x11) P-22 (5x11)

0,5-2 mm

antigua-t

R-9
fs faenza-n fs manises-b
Cont./20’ Cont./20’
Formato/Sizes Cajas/Boxes Euro Pallet
21500 Kg. 24000 Kg.
Cm. Inch. Pzs/Units M2/SQ. M Kg Cjas/Boxes M2/SQ. M Kg M2/SQ. M M2/SQ. M
45 x 45 17,7 x 17,7 5 1 23 66 66 1552 914 1020
33 x 33 13 x 13 10 1,09 22 48 52,32 1068 1054 1176
single fired floor tiles porcelain tile

fs seatle

29
18152 FS FANKUIT-M B-19
(30x30)
18564 FS FANKUIT-M/A B-20
(30x30)

fs artisan-b
fs artisan decor-a

29

18459 FS FANKUIT-B B-19

(30x30)
18563 FS FANKUIT-B/A B-20
(30x30)
12 de 26 gráficas
26 18152 FS SEATTLE B-19 (30x30) 12 of 26 patterns

0,5-2 mm

R-9 R-12
Cont./20’ Cont./20’
Formato/Sizes Cajas/Boxes Euro Pallet
21500 Kg. 24000 Kg.
8 8 6
15150 FS ARTISAN-B B-14 18244 FS ARTISAN DAMERO-A 18151 FS ARTISAN DECOR-A Cm. Inch. Pzs/Units M2/SQ. M Kg Cjas/Boxes M2/SQ. M Kg M2/SQ. M M2/SQ. M
(33x33) (5-1-H)**** B-14 (33x33) (5-1-H)**** B-14 (33x33) (5-1-H)**** 30x30 11,8x11,8 12 1,09 20,5 48 52,32 1010 1113 1243
Interiorista y diseñador de mobiliario vintage, Francisco Segarra, continúa colaborando
con Peronda Cerámicas, desarrollando nuevos productos para la colección ‘Fs by Peronda’,
consolidado más si cabe la relación de la que nació Peronda Fashion Lab.

The designer and interior architect for vintage furniture, Francisco Segarra, continues to
collaborate with Peronda Cerámicas through the development of new products for the ‘Fs by
Peronda’ collection, further consolidating the relationship and from which was born Peronda
Fashion Lab.

Avda. Manuel Escobedo, 26.

12200 Onda (Castellón) - España.
t +34 964 60 12 f +34 964 60 03 61
fax exportación +34 964 77 11 62