Anda di halaman 1dari 30

CAPACITACIÓN

Párafrasis, Citas y Referencias APA

Enríquez Pérez Marisol. 2018


¡TEN PRESENTE!

La diferencia e importancia de:

Paráfrasis Citas Referencias

Es cuando copias de Es el listado con los datos


Consiste en sintetizar,
forma textual alguna completos de las obras que se
ampliar o reestructurar
oración o párrafo escrito emplean en el escrito
la idea original de un
por un autor. realizado.
autor (Luna et al. en
Cepeda et al., 2013).
Se colocan al final del
Se requiere reconocer al documento.
autor de la idea, oración o
párrafos. Va en orden alfabético, con
sangría francesa y sin viñetas.
Se requiere que se Hay dos formatos para Los autores que aparecen en
reconozca al autor de citas con menos de 40 paráfrasis y en las citas deben
la idea original. palabras y con más de 40 aparecer en las referencias.
palabras.

Fuente: Diseño propio basado en Cepeda 2013 y American Psychological Association (2017)
Enríquez Pérez Marisol. 2018
PARÁFRASIS
Ejemplo
EJEMPLO DE PARÁFRASIS

Witker (2009) explica que en


derecho existen dos tipos de
investigación, a saber: la dogmática
y la empírica. La primera es la
investigación documental donde se
analizan las fuentes del derecho y la
empírica es la investigación donde
se pueden emplear diversos
instrumentos de recolección de
datos.

Enríquez Pérez Marisol. 2018


CITAS

Tipos y ejemplos
CITAS CON AUTOR DE LIBROS, REVISTAS, TESIS,
ARTÍCULOS PUBLICADOS EN INTERNET, PERIÓDICO O
PÁGINA WEB.

Cita con un autor: (Primer apellido del autor, año, página o párrafo)
(Witker, 2000, p. 10).

Cita con dos autores: (Siempre se colocan los dos apellidos, año,
página)
(Augé y Colleryn, 2005, p. 45).
Cita en la primera mención, en un rango de tres a cinco autores: se
colocan todos los apellidos.
(Hernández, Fernández y Baptista, 2010, p. 13).
Cita en la segunda mención, en un rango de tres a cinco autores:
sólo se escribe el primer apellido, seguido de et al., año, página.

(Hernández et al., 2010, p. 15).


Si son más de seis autores, se utiliza et al. desde la
primera mención.
(Torres et al.,, 2013, p. 38).

Enríquez Pérez Marisol. 2018


CITAS CUANDO EL AUTOR ES UNA
INSTITUCIÓN O CORPORACIÓN

Datos: (Institución, año, página).

1. Cita en la primera mención: se escribe el nombre


completo de la institución.
(Secretaría de la Educación Pública, 2017, p. 2)

2. Cita en la segunda mención: se escribe el nombre


abreviado de la institución.
(SEP, 2017, p. 2)

Enríquez Pérez Marisol. 2018


CITAS CUANDO NO HAY AUTOR

Se coloca el título del documento


consultado.

Se escriben en cursiva : Cuando es el


1.
título de un libro, revista científica,
folleto o informe (APA, 2010, p. 175).
( Rehabitar ,s.f., p. 11).

Se emplean comillas dobles: Cuando es el


2.
título de artículo, capítulo o página de
Internet (APA, 2010, p. 175).
("Estadística de migración y
población migrante, 2008, p. 4 ").

Enríquez Pérez Marisol. 2018


CITAS DE LEY

Se coloca entre paréntesis la abreviatura o el acrónimo de la ley.


(Cofipe, art. 35).
(CCF, art. 1745).

Cuando se citan leyes o artículos no vigentes se coloca entre


paréntesis la sigla o nombre genérico de la ley, año de
publicación, art. o art.).
(Cofipe, 1990, art. 35).

Cuando se citan casos va entre paréntesis el nombre del actor


vs demandado y el año.

(Caso Radilla Pacheco vs Estados Unidos


Mexicanos, 2009).

Enríquez Pérez Marisol. 2018


CITAS DE JURISPRUDENCIA

1. Cuando se trata del Semanario Judicial de la Federación: se


coloca el número de la tesis.
(Tesis II.Io.C.J./45).

2. Cuando se trata Jurisprudencia del Tribunal Electoral del


Poder Judicial de la Federación: se coloca el número de
jurisprudencia.
(Jurisprudencia 55/2011).

3. Cuando se trata de sentencias emitidas por la Corte


Interamericana de Derechos Humanos: se coloca entre
paréntesis el nombre del caso vs el país y la página.
(Caso Radilla Pacheco vs Estados Unidos Mexicanos, 2009).

4. Cuando se trata de opiniones consultivas: se coloca


entre paréntesis las siglas de Opinión Consultiva-
Número de la opinión, página.
(OC-I/82, p. 478). ).

Enríquez Pérez Marisol. 2018


CITAS CON MENOS DE CUARENTA
PALABRAS

Se colocan comillas y se escribe en el mismo


párrafo.

Mientras que se califica como "práctica, aplicada o


tecnológica, cuando el investigador se propone
aplicar el conocimiento para resolver problemas de
cuya solución depende el beneficio de individuos o
comunidades" (Garza, 2006, p. 6).

Enríquez Pérez Marisol. 2018


CITAS CON MAS DE CUARENTA
PALABRAS
Se escribe en párrafo aparte, sin comillas y
con sangría izquierda de 2.54 cm.

Enríquez Pérez Marisol. 2018


REFERENCIAS

Formato, tipos y ejemplos


EN APA ES REFERENCIAS NO
BIBLIOGRAFÍA

En la lista de referencias se citan


las fuentes que se utilizaron en
nuestra investigación.

NOTA: En el Sistema APA se


emplean referencias no
bibliografía.

Enríquez Pérez Marisol. 2018


FORMATO DE REFERENCIAS

Orden alfabético por apellido del


autor.

Las obras de un mismo autor se


ordenan cronológicamente por la
fecha más antigua.
Cada entrada en la lista de referencias
debe estar citada en el texto.

Cada referencia tiene el formato de


sangría francesa.

No se colocan viñetas, guiones ni


números.

Enríquez Pérez Marisol. 2018


¿CÓMO SE COLOCA LA SANGRÍA
FRANCESA?

1. Selecciona
el listado
de
referencias

Da click
2. derecho
en párrafo

Enríquez Pérez Marisol. 2018


¿CÓMO SE COLOCA LA SANGRÍA
FRANCESA?

3. Despliega la
ventana en
sangría (esp
ecial); elige
sangría
francesa y
acepta

4. ¡Listo!

Enríquez Pérez Marisol. 2018


REFERENCIAS DE LIBROS

Impreso
Primer apellido, inicial de segundo apellido y nombre (Punto). (Año entre
paréntesis). Punto. Título del documento en cursiva. Punto. Ciudad: Dos
puntos. Editorial.
Elizondo H. A. E. (Coord.). La Nueva Escuela, I. Dirección, liderazgo y gestión
escolar . España: Paidós.
Digital
Primer apellido, inicial del segundo apellido y nombre (punto). (Año entre
paréntesis). Punto. Recuperado de: URL.
Elizondo H. A. E. (Coord.). La Nueva Escuela, I. Dirección, liderazgo y gestión escolar.
España: Paidós. Recuperado de: http:/www.
Capítulo de libros
Primer apellido completo, inicial del segundo apellido y del nombre. (Año).
Título del capítulo o la entrada. En primer apellido completo, inicial del
segundo apellido y del nombre. (Ed.). Título del libro en cursiva. (pp. xx-xx).
País: Editorial.
Bocanegra N., Gómez M. S., González F.J. y Sánchez R. R. (2001). Liderazgo y gestión escolar. En:
Elizondo H. A. E. (Coord.).La Nueva Escuela, I. Dirección, liderazgo y gestión escolar. (25-150).
España: Paidós.

Enríquez Pérez Marisol. 2018


REFERENCIAS DE REVISTAS

Primer apellido, inicial de segundo apellido y


nombre (Punto). (Año entre paréntesis). Punto. Título
del artículo. Nombre de la Revista en cursiva .
Páginas. Volumen (número entre paréntesis).
Número.- Punto. Ciudad: Dos puntos. Editorial.

Pino V. J. L., López E.M.A., Cofre T.M.I., Gonzáles R.C. y Reyes C.L.
(2010). Conocimientos alimentarios-nutricionales y estado
nutricional de estudiantes de cuarto año básico según
establecimientos particulares y subvencionados de la ciudad de
Talca. Revista Chilena de Nutrición. (pp. 1-5), V. (4). No. 4

Enríquez Pérez Marisol. 2018


REFERENCIAS DE TESIS DE GRADO
IMPRESA Y ONLINE
Impresa:
Primer apellido, inicial de segundo apellido y nombre (Punto). (Año entre
paréntesis). Punto. Título de la tesis en cursiva . (Tesis de pregrado, maestría o
doctorado). Nombre de la institución. Lugar.
Hernández F. L. P. y Cruz G. R. (2014). Capacitación al personal
administrativo de la Clínica No. 23 del IMSS: Propuesta pedagógica
respecto al cuidado de sí mismo y como mejora para las relaciones
interpersonales . (Tesis de licenciatura en Pedagogía). UNAM:
México.
Online:
Primer apellido, inicial de segundo apellido y nombre (Punto). (Año entre
paréntesis). Punto. Título de la tesis en cursiva. (Tesis de pregrado, maestría
o doctorado). Nombre de la institución. Lugar.
Hernández F. L. P. y Cruz G. R. (2014). Capacitación al personal
administrativo de la Clínica No. 23 del IMSS: Propuesta pedagógica
respecto al cuidado de sí mismo y como mejora para las relaciones
interpersonales . (Tesis de licenciatura en Pedagogía). UNAM:
México. Recuperado
de: http://132.248.9.195/ptd2014/febrero/410093801/410093801
.pdf

Enríquez Pérez Marisol. 2018


REFERENCIAS DE ARTÍCULOS
PUBLICADOS EN INTERNET

1. Con autor y sin algunos datos: Se coloca el primer apellido, inicial


del segundo apellido y del nombre. (Año entre paréntesis). Título
en cursiva . Lugar: Institución. Recuperado de: URL

Chateau C. (2016). Fichas Técnicas sobre la Unión Europea. La


Política de Inmigración. Parlamento europeo. Recuperado
de: http://www.europarl.europa.eu/atyourservice/es/displayFt

NOTA: Se colocan los datos que se encuentren pero no debe faltar la URL o
link.

2. Cuando no hay autor: Se coloca el título entre comillas dobles.


El lugar: Institución. Recuperado de: URL
"Estadística de migración y población migrante". Recuperado de:
http:/www.

NOTA: Se colocan los datos que se encuentren pero no debe faltar la URL o
link.

Enríquez Pérez Marisol. 2018


REFERENCIAS DE ARTÍCULO DE
PERIÓDICO IMPRESO Y ONLINE

Impreso con autor


Primer apellido, inicial del segundo apellido y del
nombre. (Fecha). Título del artículo. Nombre del
periódico en cursiva, pp-pp.

Impreso sin autor


Título del artículo. (Fecha). Nombre del
periódico, pp-pp.
Online
Primer apellido, inicial del segundo apellido y del
nombre. (Fecha). Título del artículo. Nombre del
periódico en cursiva. Recuperado de http://www...

Enríquez Pérez Marisol. 2018


REFERENCIAS DE PÁGINAS WEB Y
CDS

Páginas Web

Primer apellido, inicial del segundo apellido y del


nombre. (Fecha). Título de la página. Lugar de
publicación: Casa publicadora. Recuperado de:
http://www...

CDs

Primer apellido, inicial del segundo apellido y del


nombre. (Año de publicación). Título de la obra
(edición) [CD-ROM]. Lugar de publicación: Casa
publicadora.

Enríquez Pérez Marisol. 2018


REFERENCIAS DE PELÍCULAS Y
SERIE DE TELEVISIÓN
Películas
Primer apellido del productor, inicial del segundo
apellido y e inicial del nombre. (Entre paréntesis se
coloca productor) y primer apellido del director,
inicial del segundo apellido e inicial del nombre.
(director). (Año). Nombre de la película [cinta
cinematográfica]. País: productora.

Serie de televisión

Primer apellido del productor, inicial del segundo


apellido y e inicial del nombre. (Entre paréntesis se
coloca productor) (Año). Nombre de la serie [serie
de televisión]. Lugar: Productora

Enríquez Pérez Marisol. 2018


REFERENCIAS DE VIDEO Y
PODCAST
Video
Primer apellido del productor, inicial del segundo
apellido y e inicial del nombre. (Productor) (Año).
Nombre de la serie [Fuente]. Lugar. Recuperado de:
http://

Podcast

Primer apellido del productor, inicial del segundo


apellido y e inicial del nombre.
(Productor) (Fecha). Título del
podcast [Audiopodcast]. Recuperado de:

Enríquez Pérez Marisol. 2018


REFERENCIAS DE LEYES

1. Constitución Política de los Estados Unidos


Mexicanos de 1917, con última reforma
publicada en el Diario Oficial de la Federación
el 24 de febrero de 2017.

2. Código Penal Federal de 1931 con última


reforma publicada en el Diario 0ficial de la
Federación el 7 de junio de 2013.

Enríquez Pérez Marisol. 2018


REFERENCIAS DE
JURISPRUDENCIA
1. Tesis II. Io.C.J. / 45. (Septiembre de 2011). Seminario
Judicial de la Federación y su Gaceta. Novena Época.
T XXXIV. p. 1964.

2. Jurisprudencia 55/2011. (2011). Gaceta de


Jurisprudencia y Tesis en materia electoral. Año 2.
Número 5. pp 42 y 43.

3. Caso Radilla Pacheco vs Estados Unidos Mexicanos.


(2009). Sentencia. Corte Interamericana de
Derechos Humanos.

4. OC-I/82. Recuperado de:


http://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_01
_esp1.pdf.

Enríquez Pérez Marisol. 2018


REFERENCIAS

Enríquez Pérez Marisol. 2018