SUMARIO:
Año III – Nº 621
Págs.
Quito, jueves 5 de
noviembre de 2015 FUNCIÓN EJECUTIVA
ACUERDO:
MINISTERIO DE HIDROCARBUROS:
RESOLUCIONES:
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
2 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
007-2015 Cantón Santa Ana: De remisión de intereses, Que, el primer inciso del artículo 99 del Estatuto del
multas y recargos sobre tributos locales ... 44 Régimen Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva,
señala que los actos normativos podrán ser derogados o
Cantón San Jacinto de Buena Fe: Reforma a la reformados por el órgano competente, cuando lo considere
Ordenanza de creación de la Dirección conveniente;
Municipal de Tránsito, Transporte Terrestre y
Seguridad Vial "DMTTTSVSBF"................ 46 Que, el artículo único del Decreto Ejecutivo No. 752 de 10
de agosto de 2015, deroga el Reglamento para Autorización
de Actividades de Comercialización del Gas Licuado de
Petróleo contenido en el Decreto Ejecutivo No. 2282,
publicado en el Registro Oficial Suplemento No. 508 de 04
MINISTERIO DE HIDROCARBUROS
de febrero de 2002; el Reglamento para Autorización de
Actividades de Comercialización de Combustibles Líquidos
No. MH-DM-2015-0025-AM
Derivados de los Hidrocarburos contenido en el Decreto
Ejecutivo No. 2024, publicado en el Registro Oficial
Sr. Ing. Pedro Kleber Merizalde Pavón
Suplemento No. 445 de 01 de noviembre de 2001; el
MINISTRO
Reglamento para el Control de la Elaboración y
Considerando: Comercialización de Grasas y Aceites Lubricantes de uso de
automotores de diesel y gasolina contenido en el Decreto
Que, el número 1 del artículo 154 de la Constitución de la Ejecutivo No. 2373, publicado en el Suplemento del Registro
República del Ecuador otorga a los ministros de Estado la Oficial No. 16 de 06 de febrero de 2007, y, la Disposición
atribución de ejercer la rectoría de las políticas públicas del Transitoria Única establece que, las nuevas disposiciones
área a su cargo y expedir los acuerdos y resoluciones para regular la comercialización de gas licuado de petróleo,
administrativas que requiera su gestión; serán dictadas por el Directorio de la Agencia de Regulación
y Control Hidrocarburífero;
Que, el artículo 227 de la Carta Fundamental, señala los
principios que rigen la administración Pública, definida como Que, según se desprende del Acta de Sesión Nro. 004-
un servicio a la colectividad, entre los cuales constan: DÍRECTORÍO ORDINARIO~ARCH-2015 de 21 de
eficacia, eficiencia, calidad, jerarquía, desconcentración, septiembre de 2015, los Miembros del Directorio de la
descentralización, coordinación, participación, Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero aprobaron
planificación, transparencia y evaluación; las nuevas normas para regular la comercialización ele
derivados de los hidrocarburos de conformidad con la
Que, el número 11 del artículo 261 de la norma ibídem, Disposición Transitoria Única del Decreto Ejecutivo No. 752
establece que el Estado central tiene competencia exclusiva de 10 de agosto de 2015; y
sobre los recursos hidrocarburíferos;
En ejercicio de las atribuciones establecidas en el número 1
Que, el artículo 9 de la Ley de Hidrocarburos, define a la
del artículo 154 de la Constitución de la República en
industria petrolera como una actividad altamente
concordancia con el artículo 17 del Estatuto del Régimen
especializada, normada por la Agencia de Regulación y
Jurídico y Administrativo de la Función Ejecutiva:
Control, en las fases de prospección, exploración,
explotación, refinación, industrialización, almacenamiento,
Acuerda:
transporte y comercialización de los hidrocarburos y sus
derivados;
ARTÍCULO ÚNICO.- Deróguese los siguientes Acuerdos
Ministeriales:
Que, el artículo 11 de la Ley ibídem, crea: "La Agencia de
Regulación y Control Hidrocarburífero, ARCH, como
a) Acuerdo Ministerial No. 116, publicado en el Registro
organismo técnico-administrativo, encargado de regular,
Oficial No. 313 de 8 de mayo de 1998, con el cual se
expidió el: "Reglamento Técnico para la
Comercialización del Gas Licuado del Petróleo".
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 3
b) Acuerdo Ministerial No. 184, publicado en el Registro Que, el número 6 del artículo 304 de la Carta Fundamental,
Oficial No. 135 de 24 de febrero de 1999, con el que se establece que, la política comercial tendrá como objetivo
expidió el: "Reglamento de Operación y Seguridad del evitar las prácticas monopólicas y oligopólicas,
Transporte Terrestre de Combustibles (excepto el glp) particularmente en el sector privado, y otras que afecten el
en Autotanques". funcionamiento de los mercados;
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
4 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
Que, el artículo 65 de la citada Ley establece: "La Agencia Art. 1.- Alcance: El presente reglamento se aplicará a nivel
de Regulación y Control Hidrocarburífero establecerá las nacional a las personas naturales o jurídicas, nacionales o
tarifas para el transporte terrestre de hidrocarburos y extranjeras, públicas, privadas o mixtas, que adquieran la
derivados y coordinará, con la Dirección de la Marina calidad de sujetos de control, al ser autorizadas por el
Mercante y del Litoral, la fijación de tarifas para el transporte Ministro Sectorial o el Director Ejecutivo de la Agencia de
marítimo". Regulación y Control Hidrocarburífero, según el caso, y
registradas en la ARCH, para el ejercicio de actividades de
Que, el artículo 68 de la Ley de Hidrocarburos, señala que
comercialización de gas licuado de petróleo.
el almacenamiento, distribución y venta al público en el
país, o una de estas actividades, de los derivados de los
Para efectos de este reglamento, la comercialización de
hidrocarburos será realizada por la EP PETROECUADOR o
GLP comprende las actividades de: importación,
por personas naturales o por empresas nacionales o
exportación, abastecimiento, almacenamiento y envasado,
extranjeras, de reconocida competencia en esta materia y
mantenimiento, eliminación, destrucción y reposición de
legalmente establecidas en el país;
cilindros, transporte y distribución.
Que, el artículo 10-1 del Estatuto del Régimen Jurídico y
Estas actividades pueden ser ejercidas en su conjunto o
Administrativo de la Función Ejecutiva, define a la Agencia
de Regulación y Control, como el "Organismo técnico que individualmente, para cuyo efecto se observarán los
tiene por funciones la regulación de las actividades del requisitos específicos previstos en este Reglamento y en los
sector, el control técnico de las actividades realizadas pollos instructivos o formularios que emita la Agencia de
agentes que operan en él y la preparación de informes Regulación y Control Hidrocarburífero.
sobre las normas que debería observar el respectivo
organismo de control, de acuerdo con la ley [...]"; Art. 2.- Siglas y definiciones: Las siglas y definiciones
utilizadas en este reglamento constan en el anexo A.
Que, con Decreto Ejecutivo No. 2282, publicado en el
Registro Oficial Suplemento No. 508 de 04 de febrero de CAPÍTULO II
2002 se expidió el Reglamento para Autorización de
Actividades de Comercialización del GLP; CONDICIONES GENERALES
Que, el numeral 35 del Estatuto Orgánico de Gestión Art. 3.- Autorización: La autorización para ejercer las
Organizacional por Procesos de la Agencia de Regulación y actividades de comercialización de gas licuado de petróleo
Control Hidrocarburífero, señala que la Gestión de Control (GLP), en cilindros o al granel (instalaciones centralizadas o
Técnico de Transporte y Almacenamiento de Derivados del segmento vehicular), será expedida por el Ministro Sectorial
Petróleo, realice los Estudios técnicos-económicos para la o el Director Ejecutivo de la ARCH, según el caso.
fijación de tarifas para el transporte terrestre de derivados
de petróleo entre terminales, depósitos de EP Art. 4.- Autorización para comercializar GLP al granel:
PETROECUADOR; Sólo las empresas calificadas y autorizadas para
comercializar GLP en cilindros, podrán obtener la
Que, el artículo único del Decreto Ejecutivo No. 752 de 10 calificación y autorización para comercializar GLP al granel
de agosto de 2015, deroga el Reglamento para Autorización a instalaciones centralizadas o al segmento vehicular.
de Actividades de Comercialización del Gas Licuado de
Petróleo; y, la Disposición Transitoria Única establece que, Art. 5.- Servicio Público: La comercialización de Gas
las nuevas disposiciones para regular la comercialización Licuado de Petróleo, de conformidad con el artículo 68 de la
de gas licuado de petróleo, serán dictadas por el Directorio Ley de Hidrocarburos es un servicio público, que deberá ser
de la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero;
prestado respetando los principios señalados en la
Constitución, servicio que no podrá paralizarse o
Que, es necesario expedir el Reglamento para autorización
suspenderse, salvo caso fortuito o fuerza mayor,
de actividades de comercialización de gas licuado de
debidamente justificado ante la ARCH.
petróleo; y,
Art. 6.- Precios: La venta de GLP al consumidor final, en
En ejercicio de las facultades que le confiere la letra a) del
los diferentes segmentos de consumo, será realizada
artículo 11 de la Ley de Hidrocarburos, reformada, y la
aplicando los precios establecidos en el Reglamento
Disposición Transitoria Única del Decreto Ejecutivo No.
expedido para el efecto.
752,
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 5
Art. 7.- Prevención de Abuso de Posición Dominante y Art. 13.- Requisitos para la calificación de la solicitud:
Protección a la Competencia: De conformidad con lo que Formulario de registro de datos elaborado por la ARCH y los
dispone la Ley de Hidrocarburos y la Ley Orgánica de originales o copias notariadas de los siguientes
Regulación y Control del Poder de Mercado, los sujetos de documentos:
control tienen la obligación de asegurar que el servicio se
preste sin abuso de la posición dominante que puedan tener a. Comercialización de GLP en cilindros:
frente a usuarios, terceros o frente a otros prestadores y
abstenerse de prácticas monopolísticas o restrictivas de la 1. Declaración juramentada de someterse a la jurisdicción
competencia. Se prohíben las prácticas o acciones que de los juzgados y tribunales ecuatorianos para cualquier
pretendan el desabastecimiento deliberado del mercado divergencia o controversia, que, de modo directo o
interno.
indirecto pudieran surgir de actos realizados al amparo
de la autorización concedida.
Art. 8.- Regulación y Control: Las actividades de
comercialización de GLP están sujetas a la regulación que
2. Memoria técnica del proyecto de comercialización de
emita el Directorio de la Agencia de Regulación y Control
GLP en cilindros, que deberá incluir el proyecto de
Hidrocarburífero y al control y fiscalización de la ARCH.
implantación de la Planta de almacenamiento o
envasado propia, conforme las disposiciones que emita
Art. 9.- Responsabilidad y riesgo de la inversión: Las
la ARCH.
personas naturales o jurídicas nacionales o extranjeras de
derecho privado que presten el servicio público de
comercialización de GLP, por delegación del Estado, b. Comercialización de GLP al granel: Instalaciones
ejercerán sus actividades, asumiendo la responsabilidad y Centralizadas o GLP vehicular:
riesgo de su inversión, sin comprometer recursos públicos,
esto es, sin que el Estado o sus órganos y entidades tengan 1. Haber obtenido previamente la autorización como
que realizar inversiones en el capital o financiar o garantizar comercializadora de GLP en cilindros.
créditos requeridos para tales efectos y estarán sujetas al
régimen tributario común. La responsabilidad y riesgo de la 2. Memoria Técnica del proyecto de comercialización de
inversión comprende la gestión, administración y control de GLP a través de instalaciones centralizadas o GLP
todas las actividades autorizadas, así como la obligación de vehicular, conforme las disposiciones que emita la
pagar todos los costos y gastos relacionados y el derecho a ARCH.
percibir y administrar los ingresos provenientes de esas
actividades. Art. 14.- Requisitos para la Autorización de operación:
Art. 10.- Pólizas de Seguros: Los sujetos de control Dentro del término de sesenta días, (60) contados desde la
deberán contar y mantener vigentes pólizas de seguros fecha de la calificación de la solicitud, el representante legal
cuyo alcance y montos se sujetará al Reglamento expedido de la compañía deberá presentar al Ministro Sectorial la
para el efecto. solicitud de autorización de operación, acompañada de los
originales o copias notariadas de los siguientes documentos:
Art. 11.- Programa de abastecimiento: El programa
mensual de abastecimiento de GLP, para todo el territorio a. Contrato de Suministro de Gas Licuado de Petróleo,
nacional, será aprobado y emitido conforme lo establecido
suscrito con la abastecedora.
en la Ley de Hidrocarburos y las disposiciones que para el
efecto dicte el Director Ejecutivo de la ARCH.
b. Póliza de Seguro conforme lo establecido en el artículo
10 de este Reglamento.
Art. 12.- Transparencia y exhibición de los precios:
Los sujetos de control que realizan la venta de GLP al
De los requisitos para autorización de operación
consumidor final, en los segmentos doméstico, vehicular y
y registro de plantas de abastecimiento o
agroindustrial e industrial/comercial, deberán mantener en
un lugar visible su precio de venta. almacenamiento y envasado
Las comercializadoras deberán publicitar en su página web Art. 15.- Requisitos: Formulario de datos elaborado por la
los precios de - venta del GLP en el segmento industrial. Agencia y los originales o copias notariadas de los
siguientes documentos:
CAPÍTULO III
a. Memoria técnica de la planta, conforme disposiciones
DE LA AUTORIZACIÓN que emita la ARCH.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
6 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
d. Copias .certificadas de los documentos que demuestren 4. Póliza de Seguro de conforme artículo 10 de este
la propiedad de las instalaciones. Reglamento.
De los requisitos para autorización de operación y 5. Contrato de prestación de servicios para transporte de
registro de centros de acopio, depósitos de distribución GLP con terceros, de ser el caso.
de GLP en cilindros y centros de distribución de GLP
vehicular b. Vehículos para transporte de GLP en cilindros:
Art. 16.- Requisitos: Formulario de datos elaborado por la 1. Memoria técnica del vehículo conforme las
Agencia y los originales o copias notariadas de los disposiciones que emita la ARCH.
siguientes documentos:
2. Póliza de Seguro conforme artículo 10 de este
a. Centros de acopio y depósitos de distribución de Reglamento
GLP en cilindros:
3. Contrato de prestación de servicios para transporte de
1. Memoria técnica, conforme disposiciones que emita la GLP con terceros, de ser el caso.
ARCH.
De los requisitos para autorización de operación y
2. Contrato de distribución de GLP en cilindros con la registro de talleres de mantenimiento, eliminación y
comercializadora. destrucción de cilindros y válvulas para GLP
3. Póliza de seguros según lo establecido en el artículo 10 Art. 18.- Requisitos: Formulario de datos elaborado por la
de este Reglamento. Agencia y los originales o copia notariadas de los siguientes
documentos:
b. Centros de distribución de GLP vehicular:
a. Memoria Técnica del taller, conforme disposiciones que
1. Contrato de distribución con la comercializadora de emita la ARCH.
GLP.
b. Certificados de cumplimiento de normas técnicas y de
2. Autorización de la comercializadora de derivados de seguridad emitidos por un Organismo de Inspección,
petróleo, al centro de distribución para que pueda conforme lo dispuesto por la ARCH.
expender GLP.
c. Póliza de Seguro conforme artículo 10 de este
3; Memoria técnica del centro de distribución, conforme
Reglamento.
disposiciones que emita la ARCH.
Sección segunda
4. Certificados de cumplimiento de normas de calidad y
seguridad de toda la infraestructura y tablas de
Del procedimiento para la calificación y autorización
calibración de tanques, emitidos por un Organismo de
de comercializadoras y autorización de operación y
Inspección, conforme lo dispuesto por la ARCH.
registro de infraestructura de comercialización
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 ~ Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 7
Art. 20.- Calificación: El Ministro Sectorial, sobre la base Art. 25.- Renovación de la Autorización de Operación
del informe técnico del Director Ejecutivo de la ARCH, en el para comercializadoras: Se aplicará el procedimiento
término de hasta quince días (15) mediante Resolución, siguiente:
calificará la solicitud presentada, hecho que será puesto en
conocimiento de la solicitante. a. El titular deberá presentar su solicitud con (90) noventa
días de anticipación a su fecha de vencimiento; y,
De la autorización de operación de las
deberá cumplir y demostrar la vigencia de los requisitos
comercializadoras
establecidos en los artículos 13 y 14 de la Sección
Primera del Capítulo III de este Reglamento.
Art. 21.- Autorización de Operación: El Ministro Sectorial,
sobre la base del informe técnico del Director Ejecutivo de la
Art. 26.- Reforma de la autorización de operación y
ARCH, en el término de quince (15) días, mediante Acuerdo
Ministerial, autorizará a la solicitante, el ejercicio de las registro: La autorización de operación de plantas de
actividades de comercialización de GLP, por el plazo de abastecimiento o almacenamiento y envasado de GLP se
cinco (5) años, contados a partir de la fecha de emisión de podrá reformar por la ampliación o modificación en la
la Autorización. capacidad de almacenamiento o envasado, previa
autorización de la ARCH.
La falta de cumplimiento de los requisitos para la
Autorización de Operación determinará la extinción de la Art. 27.- De la modificación de la autorización de
Resolución de Calificación de la Solicitud. operación y registro de centros de acopio y depósitos
de distribución: El cambio de comercializadora o de
De la autorización de operación y registro de plantas propietario, así como la desvinculación o vinculación a otra
de abastecimiento, almacenamiento y envasado, comercializadora, será considerado como un nuevo registro
centros de distribución de GLP vehicular y talleres de exento de autorización de factibilidad, para lo cual el
mantenimiento, eliminación y destrucción de cilindros interesado, a través de la comercializadora a la cual se
y válvulas para GLP encuentra vinculado contractualmente, deberá presentar a
la ARCH la solicitud correspondiente, acompañada de los
Art. 22.-Autorización de Operación y registro: Sobre la
requisitos establecidos en el artículo 15 del presente
base del informe técnico, el Director Ejecutivo de la ARCH,
Reglamento.
en el término de quince (15) días, otorgará a la solicitante,
mediante Resolución, la autorización de operación y registro
La ARCH evaluará la documentación presentada y emitirá la
de la planta de abastecimiento o almacenamiento y
envasado, centro de distribución de GLP vehicular o talleres Resolución de autorización de operación y registro
de mantenimiento, eliminación y destrucción de cilindros y correspondiente, de ser procedente.
válvulas para GLP.
Art. 28.- Suspensión: El Ministro Sectorial o el Director
Adicional a la Resolución de autorización de operación y Ejecutivo de la ARCH, según el caso, oficiarán la suspensión
registro de la planta, se emitirá la Resolución de aprobación de la autorización de operación y registro emitida, por
de tablas de calibración. cualquiera de las siguientes causas:
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
8 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
c. Por sentencia ejecutoriada dictada por autoridad i. Abstenerse de envasar o comercializar GLP en cilindros
competente. que por su estado deban ser sometidos a mantenimiento,
destrucción conforme lo establecen las normas técnicas
d. Como resultado del control anual realizado por la ARCH. correspondientes.
e. Por incumplimiento a las disposiciones a este j. Abstenerse de expender GLP a un segmento de consumo
reglamento en forma motivada. para el cual no esté autorizado.
f. Por terminación del período de vigencia de la k. Emitir facturas de venta y guías de remisión de
autorización otorgada a las comercializadoras. conformidad con la normativa tributaria vigente.
En caso de extinción de la autorización de una 1. Facilitar, viabilizar y dar cumplimiento a los requerimientos
comercializadora, los distribuidores que pertenecían a su establecidos por la ARCH, resultantes de las
obligaciones citadas en la Ley de Hidrocarburos vigente,
red de distribución, deberán ser abastecidos por la
relacionado con el monitoreo, control y supervisión en el
comercializadora determinada por la ARCH, hasta que
abastecimiento, almacenamiento y envasado, transporte
definan su condición contractual con cualquier otra
y distribución de GLP, utilizando sistemas tecnológicos
comercializadora autorizada y registrada, en un período de
de información, bajo los lincamientos de la ARCH y en
treinta (30) días.
los términos que para el efecto ésta lo determine.
CAPÍTULO V
m. Modernizar sus instalaciones de acuerdo al avance
tecnológico y necesidades que presente el sector
DE LAS OBLIGACIONES DE LOS hidrocarburífero, conforme lo determine la ARCH.
SUJETOS DE CONTROL
n. Prestar el correspondiente servicio en forma continua y
Art. 30.- Obligaciones Generales: Los sujetos de control, eficiente.
además del cumplimiento de las normas vigentes que les
apliquen, deberán: 0. Obtener de la ARCH la autorización correspondiente
para realizar cambios en la infraestructura.
a. Contar con la infraestructura, tecnología, y logística que
garantice la continuidad, seguridad y calidad del p. Obtener, bajo su responsabilidad, las demás
servicio, en cada fase de la cadena de comercialización autorizaciones, permisos o licencias que requieran para .
de GLP. las operaciones y funcionamiento.
b. Prestar a los funcionarios de la ARCH las facilidades Art. 31.- Obligaciones Específicas: Los sujetos de control
que requieran para el control de las actividades de deberán cumplir además, con las siguientes obligaciones:
comercialización de GLP.
a. Obligaciones de las Comercializadoras:
c. Presentar la información que requiera la ARCH, en los
plazos, formatos y medios establecidos para el efecto. 1. Implementar la infraestructura o atender las necesidades
de abastecimiento de GLP, cuando en una zona
d. En todos los contratos que se suscriban para la geográfica determinada no se satisfaga la demanda de
comercialización de GLP, se estipulará, entre otras los consumidores, de acuerdo con las disposiciones que
cláusulas, la suspensión del suministro por pedido de la para el efecto expida la ARCH.
ARCH.
2. Solicitar a la ARCH la autorización y registro de su red
e. Llevar registros contables que reflejen en forma de distribución, medios de transporte propios y
vinculados contractualmente, infraestructura con la que
confiable y fidedigna sus operaciones de acuerdo a la
operará.
forma y normas expedidas por las autoridades
competentes.
3. Solicitar la inscripción de las instalaciones centralizadas
que abastecerán, en el catastro de la ARCH.
f. Cumplir con las normas técnicas, ambientales, de
calidad y seguridad que sean aplicables a sus
4. Suministrar GLP tanto en cilindros como al granel,
actividades.
exclusivamente a su red de distribución y a instalaciones
centralizadas que estén bajo su responsabilidad, que se
g. Mantener vigentes las pólizas de seguros, que requieran encuentren autorizadas y registradas o catastradas en la
para ejercer la actividad. ARCH, según corresponda.
h. Pagar los valores correspondientes a los derechos por 5. Mantener actualizada la información de su red de
servicios de regulación, control y administración que fije distribución, infraestructura, instalaciones centralizadas
el Directorio de la ARCH. y medios de transporte.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 9
6. Controlar que los centros de acopio y depósitos de 3. Garantizar la seguridad en el proceso de recepción,
distribución de su red, no abastezcan con GLP en almacenamiento y despacho de GLP.
cilindros de uso doméstico a los segmentos de consumo
industrial y comercial. 4. Utilizar sistemas de medición certificados por la
autoridad competente para la entrega y recepción de
7. Garantizar que toda la infraestructura de GLP.
comercialización, utilizada para el desarrollo de sus
actividades, propia o vinculada, cumpla con normativa c. Obligaciones de las plantas de almacenamiento y
técnica y de seguridad. envasado:
8. Abastecer eficiente y oportunamente GLP a las 1. Envasar el GLP únicamente en cilindros que cumplan
instalaciones centralizadas que se encuentran bajo su con las normas técnicas y de seguridad.
responsabilidad y garantizar que éstas cumplan con
normativa técnica y de seguridad. 2. Retirar de circulación los cilindros y válvulas que no
cumplan con las normas, para su revisión,
9. Utilizar sistemas de medición que cuenten con mantenimiento o destrucción.
certificados de calibración vigentes, emitidos por un
Organismo de inspección. 3. Utilizar sistemas de medición certificados por la
autoridad competente para la entrega y recepción de
10. Facturar el GLP en base al segmento de consumo y a la
GLP.
medición obtenida.
4. Garantizar el volumen o cantidad del GLP envasado en
11. Mantener un historial técnico individual y cronológico de
cilindros, y en los despachos al granel, para los
cada instalación centralizada, en el que consten las
diferentes segmentos de consumo.
pruebas a las que ha sido sometida, las reparaciones
efectuadas, mantenimiento realizado, emergencias
5. Garantizar la seguridad en el proceso de envasado en
atendidas y más información técnica correspondiente.
cilindros y despachos al granel.
16. Establecer estándares de calidad en la cadena de 11. Llevar un registro de los medios de transporte que se
comercialización de GLP, y garantizar su cumplimiento. abastecen en ella.
17. Disponer de manuales de procedimientos técnicos d. Obligaciones del centro de distribución de GLP
operativos de la cadena de comercialización y vehicular:
socializarlos.
1. Contar con el contrato de distribución con una
b. Obligaciones de las plantas de abastecimiento: comercializadora.
1. Emitir guías de remisión y facturas por los despachos 2. Entregar el GLP únicamente a vehículos autorizados.
realizados, únicamente a las comercializadoras
autorizadas, en concordancia con las disposiciones 3. Utilizar sistemas de medición certificados por la
emitidas por el SR1. autoridad competente, para la entrega y recepción de
GLP.
2. Asegurar la disponibilidad de GLP y garantizar el
abastecimiento normal, continuo y oportuno del 4. Adquirir GLP exclusivamente de la comercializadora a la
mercado nacional. que se encuentra vinculado.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
10 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
7. Llevar un registro de los consumidores finales de GLP 2. Garantizar que los medios de transporte mantengan las
vehicular. condiciones técnicas y de seguridad determinadas en la
normativa vigente.
e. Obligaciones del centro de acopio:
3. Entregar el GLP al consumidor final de acuerdo al
segmento de consumo.
1. Contar con el contrato de distribución con una
comercializadora.
h. Obligaciones de los Talleres de Mantenimiento,
Destrucción y Eliminación de Cilindros y Válvulas
2. Entregar el GLP en cilindros únicamente a depósitos de para GLP
distribución y vehículos de transporte de GLP en
cilindros, autorizados y registrados por la ARCH. 1. Someter a mantenimiento en sus talleres, conforme la
norma técnica, los cilindros que hayan sido declarados
3. Entregar los cilindros con GLP con sello de seguridad en no aptos para circulación, y llevar los correspondientes
la válvula, debiendo abstenerse de manipular su registros técnicos, mismos que debe remitirlos a la
integridad. ARCH para el control correspondiente.
4. Recibir de los depósitos de distribución los cilindros 2. Destruir en sus talleres de mantenimiento los cilindros
vacíos de GLP, independientemente de su estado, marca que no hayan superado las pruebas técnicas y
o color. características establecidas en la norma técnica
correspondiente, previa verificación y autorización de la
5. Adquirir GLP envasado en cilindros exclusivamente de autoridad competente, y llevar el registro técnico de
la comercializadora a la que se encuentra vinculado. destrucción de cilindros, los mismos que debe remitirlos
a la ARCH para el control correspondiente.
6. Cumplir las políticas, estándares de diseño,
construcción, operación y de servicio que determine la CAPITULO VI
comercializadora a la que se encuentra vinculado.
DEL SISTEMA DE COMERCIALIZACIÓN DE GLP EN
CILINDROS Y AL GRANEL
f. Obligaciones de los depósitos de distribución:
Art. 32.- Distribuidores autorizados: La venta de GLP en
1. Contar con el contrato de distribución con la
cilindros al consumidor final se hará exclusivamente a través
comercializadora. de distribuidores autorizados y registrados en la ARCH, que
tengan contrato de distribución con comercializadora(s).
2. Adquirir GLP en cilindros exclusivamente desde el
centro de acopio o planta de envasado al que ha sido Art 33.- Venta de GLP al granel.- La venta de GLP al
asignado por la comercializadora. granel sólo podrá ser realizada por comercializadoras
autorizadas y registradas en la ARCH.
3. Recibir de los consumidores finales, sin costo o recargo
de ninguna naturaleza, cilindros en cualquier estado, Art. 34.- Inscripción de marcas: Las comercializadoras
marca o color. deberán inscribir las marcas comerciales en el Instituto
Ecuatoriano de Propiedad Intelectual y ponerlo en
4. Entregar los cilindros con GLP con sello de seguridad en conocimiento de la ARCH.
la válvula, debiendo abstenerse de manipular su
integridad. Art. 35.- Color de los Cilindros: El color distintivo de los
cilindros, que se pretenda utilizar en la comercialización de
5. Mantener en el local de distribución, para venta al GLP, deberá ser registrado por la ARCH.
consumidor final a precio oficial, al menos el veinte por
La ARCH no aceptará colores iguales o que considere
ciento (20%) de la compra diaria de cilindros con GLP
similares a los ya asignados a otras comercializadoras.
de uso doméstico
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 11
Las comercializadoras colocarán un sello de seguridad Art. 43.- Depósitos de distribución en centros de acopio:
inviolable a cada uno de los cilindros envasados, con el Los centros de acopio deberán registrar un depósito de
propósito de identificar su procedencia y asignar la distribución dentro del perímetro de sus instalaciones,
responsabilidad correspondiente con respecto a las únicamente para venta de GLP en local a precio oficial; y,
condiciones de seguridad del cilindro y peso del GLP, de dicho depósito de distribución no podrá registrar vehículos
conformidad con las disposiciones que emita la ARCH. para venta al consumidor final a domicilio.
Las comercializadoras de GLP deberán pintar los cilindros Art. 44.- Entrega de GLP en cilindros a depósitos de
con el color registrado por la ARCH, debiendo ser de un distribución que no poseen vehículos para el transporte:
solo color por cada comercializadora. Esta actividad será realizada por medios de transporte
autorizados y registrados en la ARCH que podrán ser
Art. 37.- Cilindros para uso industrial / comercial: contratados por la comercializadora, el centro de acopio o el
La comercialización de GLP en el segmento de mercado depósito de distribución.
industrial/comercial, será realizada en cilindros certificados
por la autoridad competente. Para el cilindro de 15 kg. se CAPITULO VII
utilizará franja negra y válvula industrial para diferenciarlo
del doméstico.
DE LAS NORMAS DE CALIDAD,
METROLOGÍA Y PROCEDIMIENTOS
Los tanques pintados con colores obscuros deberán tener
DE CONTROL DE PESOS DEL GLP
franja blanca.
Art. 45.- Calidad del GLP: El GLP deberá cumplir con la
La venta de GLP a los consumidores finales del segmento
norma NTE ÍNEN de calidad correspondiente, previo a su
industrial/comercial, será realizada, además de los
despacho a la comercializadora.
distribuidores, directamente por las comercializadoras de
GLP y centros de acopio.
Art. 46.- Sistemas de medición: Las plantas de
abastecimiento; y almacenamiento y envasado deberán
Art. 38.- Venta no exclusiva: Los distribuidores podrán
utilizar sistemas de medición certificados por la autoridad
expender directamente al público GLP en cilindros de
competente, para la entrega y recepción de GLP.
distinta marca, pertenecientes a diversas comercializadoras,
siempre que tengan contratos de distribución suscritos con
ellas. Art. 47.- Calibración: Las plantas de abastecimiento y,
almacenamiento y envasado deberán mantener calibrados
Art. 39.- Canje de cilindros: Las comercializadoras los medidores de flujo, las básculas y los equipos e
efectuarán entre ellas el intercambio de cilindros que tengan instrumentos de medición de los equipos utilizados para la
en su poder y que no sean de su marca, conforme entrega y recepción de GLP conforme la norma técnica
disposiciones que emita la ARCH para el efecto. Además, aplicable.
podrán efectuar el intercambio con personas naturales o
jurídicas que no son sujetos de control de la ARCH. Art. 48.- Balanzas: Las plantas de almacenamiento y
envasado de GLP deberán contar con balanzas digitales,
Las plantas de almacenamiento y envasado, centros de calibradas y certificadas por la autoridad competente o por
acopio, depósitos de distribución y vehículos de distribución empresas calificadas.
realizarán sin restricción y sin costo alguno el intercambio
de los cilindros de distinta marca o color. Las plantas de almacenamiento y envasado deben contar con
al menos un juego de pesas patrón, y debe ser contrastada
Art. 40.- Válvulas en cilindros para GLP: La su masa, con la autoridad competente, por lo menos una vez
comercialización de GLP en el territorio nacional, se al año de manera similar a lo descrito anteriormente.
efectuará utilizando el cilindro con su respectiva válvula,
según el segmento de consumo. Art. 49.- Requisitos Técnicos: La infraestructura, equipos,
herramientas, accesorios y demás implementos utilizados
Art. 41.- Válvulas de alivio de presión: Los cilindros para para el desarrollo de las actividades de comercialización del
uso industrial y comercial, deberán estar provistos de GLP, deberán cumplir con las especificaciones técnicas
válvulas de alivio de presión certificadas por la autoridad establecidas en las NTE ÍNEN, Normas Técnicas
competente. Internacionales o Normas Extranjeras reconocidas
intemacionalmente, aplicables a la materia.
Art. 42.- Registro de vehículos de transporte de GLP:
Todo vehículo de transporte de GLP en cilindros para venta Art. 50.- Control de Peso: El control del peso neto de los
al consumidor final, deberá ser de propiedad del dueño del cilindros o tanques con GLP, será realizado por la ARCH, en
depósito de distribución autorizado y registrado en la ARCH, las plantas de almacenamiento y envasado, centros de
mismo que podrá registrar hasta un máximo de cuatro (4) acopio, depósitos de distribución y medios de transporte.
vehículos.
Art. 51.- Márgenes de tolerancia: El contenido neto
Las comercializadoras y centros de acopio que vendan el obtenido de cada una de las muestras no podrá ser menor
GLP al consumidor final, en el segmento industrial/ al 2.5% para los recipientes de 15 kg., y del 1% para el
comercial, podrán registrar vehículos propios o de terceros, recipiente de 45 kg., de los contenidos netos nominales
sin restricción del número de vehículos. establecidos.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
12 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
Por razones de seguridad, ningún recipiente podrá tener de importación o exportación de GLP, en los formularios
contenido de GLP mayor al 2.5% del contenido neto nominal estandarizados, diseñados y proporcionados por la ARCH,
para recipientes de 15 kg., y de 1% para los recipientes de durante los quince (15) primeros días posteriores al mes que
45 kg. se reporte.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 13
Art 62.- Certificado de Control Anual: Como TERCERA: Cobertura.- Cuando en una zona geográfica
consecuencia del control realizado, la ARCH emitirá el determinada, no exista abastecimiento de GLP o no se
certificado de control anual, mismo que habilitará a los satisfaga la demanda de los consumidores, las
sujetos de control a seguir ejerciendo las actividades de comercializadoras están obligadas a atender las necesidades
comercialización, objeto de la autorización y registro. de ese mercado, de acuerdo a lo establecido en la Ley de
Hidrocarburos y de conformidad con las disposiciones que
Art. 63.- Resultados del Control Anual: Si como resultado para el efecto emita la ARCH.
del control anual se llegare a establecer que las condiciones
técnicas y de seguridad no cumplen con los reglamentos y De requerir una modificación de la cantidad o volumen de
normas técnicas vigentes, la ARCH otorgará un plazo de 15
GLP para abastecer la zona geográfica implicada, el
(quince) días, para que el sujeto de control solvente las
Director Ejecutivo de la Agencia autorizará a la EP
observaciones realizadas.
PETROECUADOR la asignación adicional a la
comercializadora designada.
En caso de que el sujeto de control no solvente las
observaciones efectuadas por la ARCH ésta procederá a la
CUARTA: Cesión o Transferencia.- La autorización de
suspensión de la autorización y registro; y, no se emitirá el
certificado de control anual, quedando los sujetos de control operación y registro para el ejercicio de las actividades de
impedidos de ejercer las actividades de comercialización de comercialización de GLP, no podrá ser objeto de cesión o
GLP. Acto administrativo que será puesto en conocimiento transferencia por parte de los sujetos de control.
de la EP PETROECUADOR y de la comercializadora.
QUINTA: Implantación de nueva infraestructura de
Si en el plazo de sesenta (60) días el sujeto de control no ha comercialización de GLP.- La implantación de nuevos
solventado las observaciones que motivaron la suspensión proyectos de plantas de abastecimiento, plantas de
de la autorización de operación y registro se procederá a la almacenamiento y envasado, centros de distribución de GLP
extinción de la misma. vehicular, centros de acopio y depósitos de distribución de
GLP en cilindros, estará sujeta a la factibilidad emitida por la
Art. 64.- Resultados del Control Regular o Aleatorio: ARCH y posterior cumplimiento de los requisitos para la
Si del control regular o aleatorio se desprende que no se ha obtención de la autorización y registro de las actividades de
observado las disposiciones que constan en el presente comercialización.
reglamento, se procederá con el trámite administrativo
pertinente. SEXTA: Prohibición de trato preferencial.- Los sujetos de
control no podrán dar ningún tratamiento preferencial y
Art. 65.- Medidas Preventivas: Para garantizar los
tampoco podrán establecer a su favor condiciones
derechos de los consumidores, la ARCH adoptará, de
especiales en cuanto a los procedimientos que impidan una
conformidad con el marco legal, reglamentario y normativo
competencia basada en la oferta y la demanda,
que rigen el sector nidrocarburífero, las medidas preventivas
que sean necesarias.
SÉPTIMA: Contratos.- En todos los contratos que se
Art. 66.- Incumplimientos: El incumplimiento de las suscriban para la comercialización de GLP, se estipulará,
disposiciones del presente Reglamento y de las Normas entre otras cláusulas, la suspensión del suministro o la
Técnicas correspondientes, serán sancionadas por el terminación del contrato por pedido motivado de la ARCH.
Director Ejecutivo de la ARCH, de conformidad con las
disposiciones legales que rigen el sector. OCTAVA: Coordinación para el control con otras
entidades involucradas.- En caso de requerirlo, la ARCH
Art. 67.- Acción popular: Se concede acción popular, a fin solicitará a las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional su
de denunciar en la ARCH cualquier irregularidad cometida colaboración en el control de la comercialización de GLP.
en las actividades de comercialización de GLP.
NOVENA: Autorización de adquisición de GLP de uso
La ARCH deberá implementar los sistemas que permitan doméstico.- Los hospitales y centros de salud pública así
atender eficazmente las denuncias que se presenten. como las casas asistenciales sin fines de lucro, podrán
adquirir GLP de uso doméstico, previa autorización de la
DISPOSICIONES GENERALES ARCH conforme los volúmenes fijados por ésta.
PRIMERA: Seguridad y protección del ambiente.- Las DECIMA: Registro de cilindros.- La ARCH y las
personas que ejercen las actividades de comercialización de
comercializadoras de GLP, mantendrán los registros de
GLP, deberán cumplir con las disposiciones legales y
todos los cilindros que ingresen al mercado, así como de
reglamentarias relacionadas con la seguridad y protección
aquellos que hayan sido sometidos a mantenimiento,
del ambiente establecidas por la entidad competente.
destrucción y reposición, según el caso.
SEGUNDA: Suspensión de despachos.- Por disposición
Los certificados de conformidad con norma que emita la
motivada de la ARCH, la EP PETROECUADOR o las
comercializadoras suspenderán los despachos a los autoridad competente, deberán ser presentados por las
diferentes actores de la cadena de comercialización de GLP. comercializadoras a la ARCH.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
14 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
DÉCIMA PRIMERA: Canje de cilindros.- Los Acuerdo Ministerial No. 093, publicado en el Registro Oficial
consumidores finales que hayan recibido cilindros de una No. 435 de 11 de enero de 2007, Disposiciones que regulan
determinada comercializadora, tienen derecho a canjearlos el funcionamiento de centros de acopio de GLP en cilindros.
libremente y sin costo alguno, con otros de otras marcas y
colores diferentes. El Directorio de la ARCH dispone la derogatoria de:
SEGUNDA: Las comercializadoras y las plantas de Por el señor Presidente Constitucional de la República:
abastecimiento, almacenamiento y envasado, en el
plazo de diez y ocho (18) meses, a partir de la fecha de
f.) Pedro Merizalde Pavón, Ministro de Hidrocarburos,
promulgación del presente Reglamento, deberán actualizar
la documentación que les habilite obtener la nueva Presidente del Directorio de la Agencia de Regulación y
autorización de operación y registro, cumpliendo con los Control Hidroarburífero, ARCH.
requisitos fijados en este instrumento. En este caso no se
pagarán los derechos de autorización y registro; sin f.) José Luis Cortázar Lascano, Director Ejecutivo, de la
embargo, deberán estar al día en sus obligaciones para con
la ARCH. Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero,
Secretario del Directorio de la ARCH.
TERCERA: En el término de treinta (30) días, el Director
Ejecutivo de la ARCH, emitirá los formularios, instructivos y Anexo A
contenido de memorias técnicas señalados en este
Reglamento. Siglas y Definiciones
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 15
Cilindros: Son los recipientes diseñados para almacenar Plantas de Almacenamiento y Envasado: Instalaciones
GLP, formados por la base, el cuerpo del cilindro, el porta-
autorizadas y registradas en la Agencia de Regulación y
válvula y el asa.
Control Hidrocarburífero, destinadas a la recepción,
almacenamiento, envasado y despacho de GLP al granel o
Comercializadora: Persona natural o jurídica, nacional o
en cilindros.
extranjera, pública, privada o mixta, autorizada por el
Ministro de Hidrocarburos, para realizar actividades de
Red de Distribución: Conjunto de Centros de Acopio,
comercialización de GLP.
Depósitos de Distribución y Centros de Distribución de GLP
vehicular de propiedad o vinculados contractualmente con
Consumidor Final: Persona natural o jurídica que utiliza el
GLP para consumo final. una comercializadora que distribuyen el GLP.
Organismo de inspección: Persona jurídica calificada y f.) José Luis Cortázar Lascano, Director Ejecutivo de la
registrada en la ARCH para realizar actividades de Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero,
inspección en el sector hidrocarburífero. Secretario del Directorio de la ARCH.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
16 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
Que, el segundo inciso del artículo 314 de la Carta Que, el artículo 68 de la Ley de Hidrocarburos, dispone que:
Fundamental, señala que: "El Estado garantizará que los "El almacenamiento, distribución y venta al público en el
servicios públicos y su provisión respondan a los principios país, o una de estas actividades, de los derivados de los
de obligatoriedad, generalidad, uniformidad, eficiencia, hidrocarburos será realizada por PETROECUADOR o por
responsabilidad, universalidad, accesibilidad, regularidad, personas naturales o por empresas nacionales o extranjeras,
continuidad y calidad. El Estado dispondrá que los precios y de reconocida competencia en esta materia y legalmente
tarifas de los servicios públicos sean equitativos, y establecidas en el país (...)";
establecerá su control y regulación";
Que, el artículo 10-1 del Estatuto del Régimen Jurídico y
Que, el artículo 3 de la Ley de Hidrocarburos, establece que: Administrativo de la Función Ejecutiva, define a la Agencia
"El transporte de hidrocarburos por oleoductos, poliductos y de Regulación y Control, como el "Organismo técnico que
gasoductos, su refinación, industrialización, almacenamiento tiene por funciones la regulación de las actividades del
y comercialización, serán realizadas directamente por las sector, el control técnico de las actividades realizadas por
empresas públicas, o por delegación por empresas los agentes que operan en él y la preparación de informes
nacionales o extranjeras de reconocida competencia en esas sobre las normas que debería observar el respectivo
actividades, legalmente establecidas en el país, asumiendo la organismo de control, de acuerdo con la ley [...]";
responsabilidad y riesgos exclusivos de su inversión y sin
comprometer recursos públicos, según se prevé en el tercer
Que, mediante Decreto Ejecutivo No. 2024 publicado en el
inciso de este artículo.". "(...) Cuando las actividades
Registro Oficial Suplemento No. 445 de 01 de noviembre de
previstas en el primer inciso de este artículo sean realizadas
2001, se expidió el Reglamento para Autorización de
en el futuro por empresas privadas que tengan o no
Actividades de Comercialización de Combustibles Líquidos
contratos suscritos de exploración y explotación de
Derivados de Hidrocarburos;
hidrocarburos, éstas asumirán la responsabilidad y riesgo
exclusivo de la inversión sin comprometer recursos públicos,
y podrán hacerlo previa autorización directa expedida por el Que, mediante Acuerdo Ministerial No. 359, publicado en el
Presidente de la República, mediante Decreto Ejecutivo, Registro Oficial No. 596 de 13 de Junio de 2002, se expidió
previo el informe de la Agencia de Regulación y Control el Reglamento para la autorización de actividades de
Hidrocarburífero de conformidad con el artículo 7 de esta comercialización de productos derivados de los
Ley, autorizándolas a ejecutar cualquiera de esas hidrocarburos no comprendidos en el Decreto Ejecutivo No.
actividades. Estas empresas también podrán ser 2024;
autorizadas a realizar actividades de transporte por ductos,
construyéndolos u operándolos a través de compañías Que, mediante Acuerdo Ministerial No. 025, publicado en el
relacionadas por sí solas o en asociación con compañías Registro Oficial No. 69 del 25 de abril de 2003, se
especializadas en tales actividades."; establecieron las tarifas para fletes de transporte terrestre
de combustibles para transferencias entre terminales y
Que, El artículo 9 de la Ley de Hidrocarburos establece que patios de despacho de PETRÓCOMERCÍAL, hoy EP
"[...] la industria petrolera es una actividad altamente PETROECUADOR;
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 17
Que, el numeral 35 del Estatuto Orgánico de Gestión o derivados del petróleo y sus mezclas con biocombustibles
Organizacional por Procesos de la Agencia de Regulación y será expedida por el Ministro Sectorial o el Director
Control Hidrocarburífero, señala que la Gestión de Control Ejecutivo de la ARCH, según el caso.
Técnico de Transporte y Almacenamiento de Derivados á&l
Petróleo, realice los Estudios técnicos-económicos para la Art. 4.- Servicio Público: La comercialización de derivados
fijación de tarifas, para el transporte terrestre de derivados del petróleo o derivados del petróleo y sus mezclas con
de petróleo entre terminales, depósitos de EP
biocombustibles, de acuerdo con el artículo 68 de la Ley de
PETROECUADOR;
Hidrocarburos, es un servicio público que deberá ser
prestado respetando los principios señalados en la
Que, el artículo único del Decreto Ejecutivo No. 752 de 10
de agosto de 2015, deroga entre otros, el Reglamento para Constitución de la República. Este servicio no podrá
Autorización de Actividades de Comercialización de suspenderse, salvo caso fortuito o fuerza mayor
Combustibles Líquidos Derivados de los Hidrocarburos; y, la debidamente aceptado por la ARCH.
Disposición Transitoria Única establece que, las nuevas
disposiciones para regular la comercialización de Derivados Art. 5.- Precios: La venta de derivados del petróleo o
de petróleo, serán dictadas por el Directorio de la Agencia derivados del petróleo y sus mezclas con biocombustibles al
de Regulación y Control Hidrocarburífero; consumidor final, en los diferentes segmentos de mercado,
será realizada aplicando los precios establecidos conforme
Que, es necesario expedir un nuevo Reglamento para el Reglamento expedido para el efecto.
autorización de actividades de comercialización de
derivados del petróleo o derivados de petróleo y sus mezclas Art. 6.- Prevención de abuso de posición dominante y
con biocombustibles, excepto el GLP; y, protección a la competencia: De conformidad con lo que
disponen la Ley de Hidrocarburos y la Ley Orgánica de
En ejercicio de las facultades que le confiere la letra a) del
Regulación y Control del Poder de Mercado, los sujetos de
artículo 11 de la Ley de Hidrocarburos, y la Disposición
control tienen la obligación de asegurar que el servicio se
Transitoria Única del Decreto Ejecutivo No. 752,
preste sin abuso de la posición dominante que puedan tener
frente a usuarios u otras personas que ejercen esta actividad
Resuelve:
y abstenerse de prácticas monopólicas o restrictivas que
Expedir el siguiente Reglamento para Autorización de distorsionen la libre competencia. Se prohíben las prácticas
Actividades de Comercialización de Derivados del o acciones que pretendan el desabastecimiento deliberado
petróleo o derivados del petróleo y sus mezclas con del mercado interno.
biocombustibles, excepto el Gas Licuado de Petróleo
(GLP). Art. 7.- Regulación y Control: Las actividades de
derivados del petróleo o derivados del petróleo y sus
CAPÍTULO I mezclas con biocombustibles están sujetas a la regulación
que emita el Directorio de la Agencia de Regulación y
DEL ALCANCE Y DEFINICIONES Control Hidrocarburífero y al control y fiscalización de la
ARCH.
Art. 1.- Alcance: El presente Reglamento se aplicará a nivel
nacional a las personas naturales o jurídicas, nacionales o
Art. 8.- Responsabilidad y riesgo de la inversión: Los
extranjeras, privadas, públicas o mixtas, que adquieran la
sujetos de control, ejercerán sus actividades, asumiendo la
calidad de sujetos de control al ser autorizadas por el
responsabilidad y riesgo de su inversión, sin comprometer
Ministro Sectorial o el Director Ejecutivo de la Agencia de
Regulación y Control Hidrocarburífero, según el caso, y recursos públicos, esto es, sin que el Estado o sus
registradas en la ARCH para el ejercicio de actividades de Instituciones tengan que realizar inversiones en el capital,
comercialización de derivados del petróleo o derivados de financiar o garantizar créditos requeridos para tales efectos
petróleo y sus mezclas con biocombustibles, a excepción y estarán sujetas al régimen tributario común. La
del gas licuado de petróleo, por ser materia de una responsabilidad y riesgo de la inversión comprende la
reglamentación específica. gestión, administración y control de todas las actividades
autorizadas, así como la obligación de pagar todos los
Para efectos del presente instrumento la comercialización costos y gastos relacionados y el derecho a percibir y
de derivados del petróleo o derivados del petróleo y sus administrar los ingresos provenientes de esas actividades.
mezclas con biocombustibles, comprende las actividades de
importación, exportación, almacenamiento, abastecimiento, Art. 9.- Pólizas de Seguros: Los sujetos de control deberán
transporte, y distribución. contar y mantener vigentes pólizas de seguros cuyo alcance
y montos se sujetará a la normativa expedida para el efecto.
Art. 2.- Siglas y definiciones: Las siglas y definiciones
utilizadas en este Reglamento constan en el anexo A. Art. 10.- Programa de abastecimiento: El programa
mensual de abastecimiento de derivados del petróleo o
CAPÍTULO II derivados del petróleo y sus mezclas con biocombustibles,
para todo el territorio nacional, será aprobado y emitido
CONDICIONES GENERALES conforme lo establecido en la Ley de Hidrocarburos y las
disposiciones que para el efecto dicte el Director Ejecutivo
Art. 3.- Autorización: La autorización para ejercer las de la ARCH.
actividades de comercialización de derivados del petróleo
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
18 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
Art. 11.- Transparencia y exhibición de los Precios: Art. 12.- Requisitos para la calificación de la solicitud.-
Las personas que ejercen las actividades de distribución y Solicitud por segmento de mercado, del representante legal
de la compañía dirigida al Ministro Sectorial adjuntando el
venta al consumidor final de derivados del petróleo y sus
formulario de registro de datos elaborado por la ARCH, y los
mezclas con biocombustibles en los segmentos automotriz y originales o copias notariadas de los siguientes
pesquero artesanal (centros de distribución) deberán documentos:
mantener en un lugar visible al público su precio de venta.
a. Declaración de someterse a la jurisdicción de los
juzgados y tribunales ecuatorianos para cualquier
CAPÍTULO III
divergencia o controversia que, de modo directo o
indirecto pudieran surgir de actos realizados al amparo
DE LA AUTORIZACIÓN de la autorización concedida.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 ~- Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 19
c. Póliza de seguros conforme el artículo 9 de este Art. 16.- Calificación: El Ministro. Sectorial sobre la base
Reglamento. del informe técnico de la ARCH, en el término de quince
días (15), mediante Resolución calificará la solicitud
presentada, hecho que será puesto en conocimiento de la
En el caso de buque tanques y barcazas se debe presentar
solicitante.
adicionalmente la matrícula de la embarcación o permisos
otorgados por las autoridades competentes. De la autorización de operación de las
comercializadoras
Para los autotanques con arrendamiento mercantil, se debe
presentar adicionalmente el contrato de leasing, firmado por Art 17.- Autorización de Operación: El Ministro Sectorial,
el arrendatario y la institución financiera. sobre la base del informe técnico de la ARCH, en el término
de quince (15) días, mediante Acuerdo Ministerial,
Para poliductos se debe presentar los documentos autorizará a la solicitante, el ejercicio de las actividades de
habilitantes para la liberación del derecho de vía. comercialización de derivados del petróleo o derivados de
petróleo y sus mezclas con biocombustibles, por segmento
de mercado, por el plazo de cinco (5) años, contados a
Centros de distribución:
partir de la fecha de emisión de la Autorización.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
20 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
Art. 24.- Extinción: El Ministro Sectorial o el Director f. Cumplir con las normas técnicas, ambientales, de
Ejecutivo de la ARCH, según el caso, emitirá el Acuerdo o calidad y seguridad que sean aplicables en sus
Resolución de extinción de la autorización de operación y actividades.
registro, por cualquiera de las siguientes causas:
g. Cumplir los manuales e instructivos de procedimientos y
normas técnicas INEN e internacionales aplicables, de
a. A petición de su titular.
protección ambiental, transporte y seguridad industrial;
así como las disposiciones emitidas por la ARCH.
b. Por cesión o transferencia de la autorización.
h. Utilizar sistemas de medición certificados por la autoridad
c. Por sentencia ejecutoriada dictada por autoridad
competente, para la entrega y recepción de derivados
competente.
del petróleo o derivados de petróleo y sus mezclas con
biocombustibles.
d. Como resultado del control anual realizado por la ARCH.
i. Mantener vigentes las pólizas de seguros que requieran
e. Por las demás causales que establezca el marco legal, para ejercer la actividad;
reglamentario o normativo aplicable a la
comercialización de derivados del petróleo o derivados j. Pagar los valores correspondientes por los derechos por
del petróleo y sus mezclas con biocombustibles. servicios de regulación, control y administración que
presta la ARCH.
En caso de extinción de la autorización de una
comercializadora, los distribuidores que pertenecían a su k. Abstenerse de expender derivados del petróleo o
red de distribución deberán ser abastecidos por la derivados de petróleo y sus mezclas con biocombustibles
a un segmento de mercado para el cual no está
autorizado.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 ~ Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 21
7. Mantener actualizados los certificados de cumplimiento 11. Presentar, durante los primeros diez días del mes de
de normas de calidad y seguridad de toda la noviembre de cada año, un cronograma, para el año
infraestructura y tablas de calibración de tanques, siguiente, de inspecciones de control de calidad y
emitidos por un organismo de inspección, conforme lo cantidad a efectuarse a la red de distribución en el
dispuesto por la ARCH. formato establecido por la ARCH.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
22 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
12. Realizar las verificaciones y controles a su red de 9. Obtener, bajo su responsabilidad, las demás
distribución conforme a los sistemas propuestos en la autorizaciones, permisos o licencias que requieran para
solicitud de autorización y cumplir los cronogramas de operar.
inspección de control de calidad y cantidad presentados
a la ARCH. 10. Garantizar que toda la infraestructura, utilizada para el
desarrollo de sus actividades, cumpla con normativa
13. Presentar a la ARCH los resultados del control realizado técnica y de seguridad.
a su red de distribución, mediante reportes mensuales.
CAPÍTULO VI
14. Para el caso de comercializadoras del segmento
industrial, a partir del primer año de operación, deberán DE LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN
comercializar un volumen mínimo anual de 1 '000.000
de galones de diesel 2. Art. 27.- Importación o Exportación: Las
comercializadoras autorizadas podrán importar o exportar
c. DE LOS MEDIOS DE TRANSPORTE derivados del petróleo, observando los siguientes requisitos,
sin perjuicio del cumplimiento de lo dispuesto en los
1. Portar la autorización otorgada por la ARCH para ejercer Tratados y Convenios Internacionales, marco legal,
el servicio público de transporte de derivados de reglamentario, normativo y contractual referente al comercio
petróleo o derivados de petróleo y su mezcla con internacional:
biocombustibles, así como la guía de remisión y factura
del producto que moviliza con indicaciones de cantidad a. Solicitud al Ministro Sectorial para la autorización de
o volumen, tipo de producto, origen y destino. importación o exportación de derivados del petróleo.
2. Mantener intactos los sellos de seguridad colocados, por b. Documentos técnicos y legales que demuestren que la
la comercializadora, en los Terminales y Depósitos de comercializadora cuenta con infraestructura propia o de
Almacenamiento hasta llegar a su destino. terceros, autorizada y registrada en la ARCH, para
realizar la actividad.
d. DE LOS CENTROS DE DISTRIBUCIÓN
c. Memoria técnica descriptiva que contenga información
1. El contrato de abastecimiento suscrito con la establecida por la ARCH.
comercializadora, deberá contener una cláusula que
disponga la suspensión temporal del suministro por Art. 28.- Volúmenes de importación o exportación:
pedido motivado de la ARCH. La Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero
determinará los volúmenes de derivados del petróleo que
2. Adquirir los derivados del petróleo o derivados de podrán importar o exportar las comercializadoras
petróleo y sus mezclas con biocombustibles autorizadas, sobre la base del informe técnico emitido por la
exclusivamente a la comercializadora con la que se EP PETROECUADOR, respecto a la disponibilidad del
encuentra vinculado contractualmente. producto y necesidades del mercado.
3. Vender y facturar derivados del petróleo o derivados de Art. 29.- Autorización: El Ministro Sectorial mediante
petróleo y sus mezclas con biocombustibles al Resolución autorizará la importación o exportación de
consumidor final, exclusivamente en el segmento de derivados del petróleo en base al informe técnico
mercado para el que ha obtenido la autorización. correspondiente.
4. Cumplir las políticas, estándares de diseño, Art. 30.- Inspección: La comercializadora autorizada para
construcción, operación y de servicio que determine la importar o exportar derivados del petróleo informará a la
comercializadora a la que se encuentra vinculado. ARCH el volumen y calidad de los productos y los puertos
de arribo o embarque, con cinco (5) días de anticipación a
5. En el caso de cambio de comercializadora, el centro de fin de que se efectúe la inspección respectiva.
distribución tendrá un término de treinta (30) días para
realizar las adecuaciones correspondientes. Art. 31.- Facilidades: La comercializadora autorizada
proporcionará la documentación e información necesaria y
6. Mantener debidamente calibrados los contómetros, las facilidades de acceso a las instalaciones para que el
personal de la ARCH pueda realizar la verificación de la
surtidores o dispensadores utilizados para la entrega de
calidad y volumen del producto, tanto en tierra como en
los derivados del petróleo o derivados de petróleo y sus
buquetanques.
mezclas con biocombustibles.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 23
CAPITULO VII Art. 38.- Resultados del Control Anual: Si como resultado
del control anual se llegare a establecer que las condiciones
DEL CONTROL Y SANCIÓN técnicas y de seguridad no cumplen con los Reglamentos y
normas técnicas vigentes, la ARCH otorgará un término de
Art. 35.- Control: Las actividades de comercialización de quince (15 días), para que el sujeto de control solvente las
derivados del petróleo o derivados de petróleo y sus mezclas observaciones realizadas.
con biocombustibles serán controladas y fiscalizadas por la
ARCH y podrá realizarse en cualquier momento, sin aviso
En caso de que el sujeto de control no solvente las
previo al sujeto de control
observaciones efectuadas por la ARCH ésta procederá a la
suspensión de la autorización y registro; y, no se emitirá el
El control que ejerce la ARCH es un servicio que el Estado
certificado de control anual quedando los sujetos de control
presta a la colectividad para asegurar el cumplimiento de las
impedidos de ejercer las actividades de comercialización de
disposiciones legales y reglamentarias y verificar que los
derivados de petróleo o derivados de petróleo y sus mezclas
derechos de los consumidores finales no sean vulnerados.
con biocombustibles. Acto administrativo que será puesto en
conocimiento del distribuidor, Comercializadora y la EP
Sin perjuicio del control a cargo de la ARCH a la cadena de
PETROECUADOR.
comercialización de derivados del petróleo o derivados de
petróleo y sus mezclas con biocombustibles, las actividades
Si en el término de sesenta (60) días el sujeto de control no
de comercialización también serán controladas por las
ha solventado las observaciones que motivaron la
comercializadoras.
suspensión de la autorización y registro se procederá a la
extinción de la misma.
Art. 36.- Tipos de Control: El control que realiza la ARCH,
en toda la cadena de comercialización de derivados del
Art. 39.- Resultados del Control Regular o aleatorio:
petróleo o derivados de petróleo y sus mezclas con
Si del control regular o aleatorio se desprende que no se
biocombustibles, será a través de:
han observado las disposiciones que constan en el presente
Reglamento, se procederá con el trámite administrativo
a. Control anual, que se realizará a partir del primer año de
pertinente.
operación, para verificar:
4. El volumen mínimo de Diesel 2 comercializado Art. 42.- Acción popular: Se concede acción popular, a fin
anualmente, para las comercializadoras del segmento de denunciar en la Agencia de Regulación y Control
industrial. Hidrocarburífero cualquier irregularidad cometida por los
sujetos de control, en las actividades de comercialización de
b. Control regular o aleatorio para verificar: derivados del petróleo y sus mezclas con biocombustibles.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
24 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
CUARTA: Cesión o Transferencia.- La autorización de Las comercializadoras que atienden el segmento automotriz
operación y registro para el ejercicio de las actividades que deberán completar la red de distribución establecida en el
comprenden el presente Reglamento, no podrá ser objeto presente Reglamento en el término de dieciocho (18) meses.
de cesión o transferencia por parte de los sujetos de control.
El incumplimiento de esta disposición, será causa de
QUINTA: Implantación de nuevos proyectos de centros extinción de la Autorización y Registro.
de distribución.- La implantación de nuevos proyectos de
centros de distribución, estará sujeta a la factibilidad emitida TERCERA: En el término de treinta (30) días el Director
por la ARCH. Ejecutivo de la ARCH emitirá las Resoluciones sobre las
memorias técnicas que se requieren en este Reglamento.
SEXTA: Prohibición de trato preferencial.- Los sujetos de
control no podrán dar ningún tratamiento preferencial y CUARTA: Las pólizas de seguro requeridas en este
tampoco podrán establecer a su favor condiciones Reglamento se ajustarán a lo establecido en el Acuerdo
especiales en cuanto a los procedimientos que impidan una Ministerial No. 018, hasta que la ARCH emita las
competencia basada en la oferta y la demanda. disposiciones correspondientes
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 25
productos derivados de los hidrocarburos no comprendidos Derivados del petróleo: Son los combustibles, solventes,
en el Decreto Ejecutivo 2024, publicado en el Registro asfaltos, aceites y demás productos obtenidos del proceso
Oficial No. 596 de 13 de junio de 2002. de refinación o industrialización del petróleo, exceptuando el
gas licuado de petróleo.
Acuerdo Ministerial No. 184, Reglamento de operación y
seguridad de transporte terrestre de combustibles (excepto Depósito de Almacenamiento: Instalaciones autorizadas y
el GLP) en autotanques, publicado en el Registro Oficial No. registradas en la Agencia de Regulación y Control
135 de 24 de febrero de 1999. Hidrocarburífero, en las cuales se realiza actividades de
recepción, a través de autotanques u otro medio de
Deróguense las normas de igual o inferior jerarquía que se transporte terrestre, fluvial o marítimo, almacenamiento y
opongan al presente reglamento. despacho al granel de derivados de petróleo.
ARTICULO FINAL.- Vigencia: Este Reglamento entrará en Distribución: Actividad de transporte, almacenamiento y
vigencia a partir de su publicación en el Registro Oficial, y venta de derivados de petróleo o derivados de petróleo y sus
de su aplicación se encargará el Ministerio Sectorial y la mezclas con biocombustibles al consumidor final.
Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero.
Distribuidor: Representante legal del centro de distribución.
COMUNÍQUESE Y PUBLIQUESE.
EP PETROECUADOR: Empresa Pública de Hidrocarburos
Dado, en la ciudad de San Francisco de Quito, D.M., a 21 del Ecuador.
de Septiembre del 2015.
Medios de Transporte: Infraestructura autorizada y
Por el señor Presidente Constitucional de la República del registrada en la ARCH para transportar derivados del
Ecuador: petróleo o derivados de petróleo y sus mezclas con
biocombustibles, como poliductos, autotanques, buque
f.) Pedro Merizalde Pavón, Ministro de Hidrocarburos, tanques y barcazas.
Presidente del Directorio de la Agencia de Regulación y
Ministro Sectorial: Funcionario encargado de la
Control Hidroarburífero, ARCH.
formulación y ejecución de la política hidrocarburífera
aprobada por el Presidente de la República, así como de la
f.) José Luis Cortázar Lascano, Director Ejecutivo de la
aplicación de la Ley de Hidrocarburos, para lo cual está
Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero,
facultado para dictar los reglamentos y disposiciones que se
Secretario del Directorio de la ARCH.
requieran.
Anexo A
Organismo de inspección: Persona jurídica calificada y
registrada en la ARCH para realizar actividades de
Siglas y Definiciones:
inspección en el sector hidrocarburífero.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
26 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
Segmento Naviero Nacional: Grupo de consumidores Que, el artículo 313 de la Constitución ibídem preceptúa: "El
finales que utilizan los derivados de petróleo en Estado se reserva el derecho de administrar, regular,
embarcaciones de bandera nacional. controlar y gestionar los sectores estratégicos, de
conformidad con los principios de sostenibilidad ambiental,
Segmento Naviero Internacional: Grupo de consumidores precaución, prevención y eficiencia [...]. Se consideran
finales que utilizan los derivados de petróleo en sectores estratégicos la energía en todas sus formas, las
embarcaciones de bandera internacional. telecomunicaciones, los recursos naturales no renovables, el
transporte y la refinación de hidrocarburos, la biodiversidad y
Segmento Pesquero Artesanal: Grupo de consumidores el patrimonio genético, el espectro radioeléctrico, el agua, y
finales que utilizan los derivados de petróleo en los demás que determine la ley";
embarcaciones de motores de 2 tiempos, específicamente
en esta actividad. Que, el segundo inciso del artículo 314 de la Carta
Fundamental, señala que: "El Estado garantizará que los
Sujetos de Control: Son todas las personas naturales o servicios públicos y su provisión respondan a los principios
jurídicas, nacionales o extranjeras, de derecho público, de obligatoriedad, generalidad, uniformidad, eficiencia,
privado o mixto que ejercen actividades de comercialización responsabilidad, universalidad, accesibilidad, regularidad,
de derivados del petróleo o derivados de petróleo y sus continuidad y calidad. El Estado dispondrá que los precios y
mezclas con biocombustibles, autorizados. tarifas de los servicios públicos sean equitativos, y
establecerá su control y regulación";
Terminal de Almacenamiento: Instalaciones autorizadas
Que, el artículo 3 de la Ley de Hidrocarburos, establece que:
y registradas en la Agencia de Regulación y Control
"El transporte de hidrocarburos por oleoductos, poliductos y
Hidrocarburifero, conectadas al menos a un poliducto, en las
gasoductos, su refinación, industrialización, almacenamiento
cuales se realiza actividades de recepción, almacenamiento
y comercialización, serán realizadas directamente por las
y despacho al granel de derivados del petróleo o derivados
empresas públicas, o por delegación por empresas
de petróleo y sus mezclas con biocombustibles.
nacionales o extranjeras de reconocida competencia en esas
actividades, legalmente establecidas en el país, asumiendo la
f.) Pedro Merizalde Pavón, Ministro de Hidrocarburos,
responsabilidad y riesgos exclusivos de su inversión y sin
Presidente del Directorio de la Agencia de Regulación y
comprometer recursos públicos, según se prevé en el tercer
Control Hidrocarburifero.
inciso de este artículo [...]. Cuando las actividades previstas
en el primer inciso de este artículo sean realizadas en el
f.) José Luis Cortázar Lascano, Director Ejecutivo de la
futuro por empresas privadas que tengan o no contratos
Agencia de Regulación y Control Hidrocarburifero, suscritos de exploración y explotación de hidrocarburos,
Secretario del Directorio de la ARCH. éstas asumirán la responsabilidad y riesgo exclusivo de la
inversión sin comprometer recursos públicos, y podrán
hacerlo previa autorización directa expedida por el
Presidente de la República, mediante Decreto Ejecutivo,
previo el informe de la Agencia de Regulación y Control
Hidrocarburifero de conformidad con el artículo 7 de esta
No. 004-003-DIRECTORIO -ARCH-2015 Ley, autorizándolas a ejecutar cualquiera de esas
actividades. Estas empresas también podrán ser
EL DIRECTORIO DE LA AGENCIA DE autorizadas a realizar actividades de transporte por ductos,
REGULACIÓN Y CONTROL construyéndolos u operándolos a través de compañías
HIDROCARBURÍFERO, ARCH relacionadas por sí solas o en asociación con compañías
especializadas en tales actividades.";
Considerando:
Que, el artículo 9 de la Ley de Hidrocarburos establece que
Que, el artículo 227 de la Constitución de la República del "[...] la industria petrolera es una actividad altamente
Ecuador dispone que la "administración pública constituye especializada, por lo que será normada por la Agencia de
un servicio a la colectividad que se rige por los principios de Regulación y Control. Esta normatividad comprenderá lo
eficacia, eficiencia, calidad, jerarquía, desconcentración, concerniente a la prospección, exploración, explotación,
descentralización, coordinación, participación, refinación, industrialización, almacenamiento, transporte y
planificación, transparencia y evaluación"; comercialización de los hidrocarburos y de sus derivados,
en el ámbito de su competencia";
Que, el número 11 del artículo 261 de la Constitución de la
República del Ecuador, establece que el Estado central, Que, el artículo 11 de la Ley de Hidrocarburos, crea la
tiene competencia exclusiva sobre los hidrocarburos; Agencia de Regulación y Control Hidrocarburifero, ARCH,
como organismo técnico-administrativo, encargado de
Que, el número 6 del artículo 304 de la Carta Fundamental, regular, controlar y fiscalizar las actividades técnicas y
establece que la política comercial tendrá como objetivo operacionales en las diferentes fases de la industria
evitar las prácticas monopólicas y oligopólicas, hidrocarburífera, que realicen las empresas públicas o
particularmente en el sector privado, y otras que afecten el privadas, nacionales, extranjeras, empresas mixtas,
funcionamiento de los mercados; consorcios, asociaciones, u otras formas contractuales
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 27
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
28 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
Art. 7.- Paralización: Las comercialización de grasas y/o k. Memoria técnica descriptiva de la bodega, conforme la
aceites lubricantes para uso de automotores de diesel y Resolución que emita la ARCH
gasolina, por tratarse de un servicio público, no podrán
paralizarse o suspenderse, salvo caso fortuito o fuerza Sección segunda
mayor.
Del procedimiento
Art 8.- Pólizas de Seguros: Todos los sujetos de control
deberán contar y mantener vigentes pólizas de seguros, Art. 10.- Análisis y evaluación de la autorización de
cuyo alcance y montos se sujetará al Reglamento expedido operación: La ARCH analizará y evaluará la documentación
para el efecto. presentada y en caso de que la solicitante cumpla con los
requisitos establecidos en este Reglamento, emitirá su
CAPÍTULO III informe técnico, dentro del término de quince (15) días,
contados a partir de la recepción de la documentación en la
DE LA AUTORIZACIÓN PARA COMERCIALIZAR Agencia.
GRASAS Y/O ACEITES LUBRICANTES PARA USO
DE AUTOMOTORES DE DIESEL Y GASOLINA En el caso que la ARCH formulase observaciones sobre los
requisitos presentados, pondrá en conocimiento de la
Sección primera solicitante, a fin de que solvente las observaciones o presente
la documentación adicional del caso, dentro del término de
De los requisitos para autorización de treinta (30) días, el mismo que podrá modificarse siempre
comercializadoras que exista fundamentación técnica aprobada por la ARCH.
Art. 9.- Requisitos.- Las personas naturales o jurídicas, Con las aclaraciones o información adicional, la ARCH,
nacionales o extranjeras, públicas, privadas o mixtas para emitirá su informe técnico, en el término de quince (15) días.
realizar las actividades de comercialización de grasas y/o
aceites lubricantes para uso de automotores de diesel y De no dar cumplimiento a las observaciones dentro del
gasolina, deberán presentar una solicitud al Ministro término señalado se declarará desistida la solicitud y se
Sectorial, adjuntando el formulario de datos establecido por pondrá en conocimiento de la solicitante.
la Agencia y los originales o copias notariadas de los
siguientes documentos: Sección tercera
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 29
demostrará el cumplimiento y la vigencia de los requisitos b. Memoria técnica de las instalaciones conforme
establecidos en el artículo 9 de la Sección Primera del disposiciones que emita la ARCH.
Capítulo III de este Reglamento.
Art 18.-Análisis: El Ministerio de Hidrocarburos solicitará
Art. 14.- Reforma de la autorización de operación y que la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero,
registro de Comercializadoras: La autorización de realice el análisis técnico y legal de la documentación, para
operación y registro se podrá reformar por cualquiera de las que dentro del plazo de veinte (20) días presente el informe
siguientes causas: respecto del cumplimiento de los requisitos establecidos en
este Reglamento.
a. Ampliación o disminución de marcas a comercializar.
En el caso que se formulasen observaciones sobre los
b. Cambio de razón social; y, documentos presentados, el área técnica de la Agencia de
Regulación y Control Hidrocarburífero pondrá estas
c. Las determinadas en el Estatuto del Régimen Jurídico y observaciones en conocimiento de la solicitante para que
Administrativo de la Función Ejecutiva. haga las aclaraciones o presente la documentación adicional
requerida, dentro del plazo único de diez (10) días.
Art 15.- Suspensión: El Ministro Sectorial oficiará la
suspensión de la autorización de operación y registro De no absolverse las observaciones dentro del plazo
emitida por cualquiera de las siguientes causas: señalado, la ARCH declarará en abandono la solicitud, la
solicitante deberá realizar nuevamente el trámite respectivo.
a. Cometimiento de infracciones al marco legal,
reglamentario o normativo que regula la Con las aclaraciones o información adicional, la Agencia de
comercialización de grasas o aceites lubricantes. Regulación y Control Hidrocarburífero, emitirá su informe en
un plazo no mayor de quince (15) días.
b. A solicitud motivada del sujeto de control.
Art. 19.- Autorización: El Ministro de Hidrocarburos,
c. Como resultado del control anual realizado por la
mediante Acuerdo Ministerial autorizará a la solicitante, la
ARCH.
construcción, rehabilitación y ampliación de plantas de
procesamiento de aceites lubricantes usados y/o plantas
Art. 16.- Extinción: El Ministro Sectorial emitirá el Acuerdo
elaboradoras de grasas y/o aceites lubricantes, en un plazo
Ministerial de la extinción de la autorización de operación y
no mayor a quince (15) días a partir de la recepción del
registro, por cualquiera de las siguientes causas:
informe presentado por la ARCH.
a. A petición de su titular.
Art. 20.- Control del proyecto: El sujeto de control se
someterá a las inspecciones técnicas que efectuará
b. Por cesión o transferencia de la autorización.
personal autorizado de la Agencia de Regulación y Control
Hidrocarburífero durante el período de construcción y
c. Por sentencia ejecutoriada dictada por autoridad
operación de la instalación.
competente.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
30 -~ Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
un plazo para que sean corregidas las irregularidades e. Certificados del grado NLGI de grasas lubricantes.
observadas y se suscriba el acta pertinente; si fenecido este
plazo dicho requisito no ha sido satisfecho, mediante f. Certificados de calidad de todos los productos,
Resolución motivada prohibirá el inicio de funcionamiento de actualizados, donde se verifique el cumplimiento de las
las instalaciones donde se hubieran detectado las normas ÍNEN vigentes.
irregularidades, hasta que no se lleven a efecto las
modificaciones planteadas. g. Detalle de las características físico-químicas,
especificaciones técnicas (hojas técnicas) y hoja de
Art. 22.- Operación: Previo al inicio de las actividades de seguridad de todos los productos lubricantes.
operación de instalaciones de plantas de procesamiento y/o
elaboración de grasas y/o aceites lubricantes, la persona h. Memoria técnica de las instalaciones conforme
deberá solicitar a la Agencia de Regulación y Control disposiciones de la ARCH.
Hidrocarburífero la autorización para dicha operación, la
cual previo informe técnico, emitirá la Resolución respectiva. i. Permiso Ambiental, emitido por la autoridad ambiental
Posteriormente, el sujeto de control deberá obtener la competente.
autorización para elaborar grasas o aceites lubricantes.
Art. 26.-Análisis: El Ministerio de Hidrocarburos solicitará
Art. 23.- Prohibición: Los sujetos de control quedan que la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero,
expresamente prohibidos de iniciar obras antes de haber realice el análisis técnico y legal de la documentación, para
obtenido la Resolución de autorización de construcción, que dentro del plazo de veinte (20) días presente el informe
ampliación o rehabilitación, su incumplimiento quedará respecto del cumplimiento de los requisitos establecidos en
sujeto a las sanciones establecidas en la Ley de este Reglamento.
Hidrocarburos.
En el caso que se formulasen observaciones sobre los
CAPÍTULO VI documentos presentados, el área técnica de la Agencia de
Regulación y Control Hidrocarburífero pondrá estas
ELABORACIÓN DE GRASAS Y ACEITES observaciones en conocimiento de la solicitante para que
LUBRICANTES haga las aclaraciones o presente la documentación adicional
requerida, dentro del plazo único de diez (10) días.
Art 24.- Elaboración de grasas y aceites lubricantes:
Deberán obtener autorización como elaboradoras de grasas De no absolverse las observaciones dentro del plazo
y/o aceites lubricantes: señalado, la ARCH declarará en abandono la solicitud, la
solicitante deberá realizar nuevamente el trámite respectivo.
a. Las personas que realizaren actividades de elaboración
y/o procesamiento de aceites y/o grasas lubricantes, en Con las aclaraciones o información adicional, la Agencia de
plantas industriales de su propiedad, debidamente Regulación y Control Hidrocarburífero, emitirá su informe en
autorizadas; y, un plazo no mayor de quince (15) días.
b. Las personas que, para la elaboración de productos de Art. 27.- Autorización: El Ministro de Hidrocarburos, en un
su marca, tengan contratos o convenios con empresas plazo no mayor a quince (15) días a partir de la recepción del
propietarias de plantas industriales legalmente informe presentado por la ARCH, mediante Acuerdo
instaladas en el territorio ecuatoriano. Ministerial autorizará a la solicitante la elaboración de
grasas o aceites lubricantes por un período de cinco (5)
Art. 25.- Requisitos: Las personas interesadas en elaborar años, renovables.
o procesar grasas y/o aceites lubricantes, presentarán la
solicitud al Ministro de Hidrocarburos, adjuntando el Art. 28.- Registro.- Las autorizaciones que se emitan en el
formulario diseñado para el efecto, con los siguientes presente reglamento se inscribirán en el Registro de Control
documentos: Técnico de Hidrocarburos.
c. Marca o marcas comerciales autorizadas a utilizarse, Art. 29.- Renovación de la autorización: La autorización
con el debido registro en el Instituto Ecuatoriano de podrá ser renovada, por cinco (5) años adicionales,
Propiedad Intelectual (IEPI) y logotipos mediante Acuerdo Ministerial, previo cumplimiento de lo
correspondientes; determinado en el Capítulo VI del presente Reglamento.
d. Certificación del servicio API de los aceites lubricantes. Art. 30.- Reforma de la autorización: La autorización
podrá ser reformada, mediante Acuerdo Ministerial, por
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 31
el Ministro de Hidrocarburos, por pedido expreso de la e. Cumplir con las normas técnicas, ambientales, de
solicitante, previo el cumplimiento de los requisitos específicos calidad y seguridad que sean aplicables en sus
para la nueva actividad. actividades.
Art. 31.- Extinción de la autorización: La autorización se f. Presentar los certificados de calidad de los productos
extinguirá vía Acuerdo Ministerial, por cualquiera de las comercializados.
siguientes causas:
g. Reportar dentro de los primeros quince días del mes, los
a. A petición de su titular. volúmenes importados o exportados, en los formatos y
medios establecidos por la ARCH.
b. Por cesión o transferencia de la autorización sin previa
aprobación de la autoridad competente. h. Reportar dentro de los primeros quince días del mes, los
volúmenes de ventas del mes inmediato anterior, en los
c. Por sentencia ejecutoriada dictada por autoridad formatos y medios establecidos por la ARCH.
competente.
i. Mantener vigentes las pólizas de seguros.
d. Como resultado del control anual realizado por la ARCH.
j. Pagar los valores correspondientes por los derechos por
e. Por las demás causales que establezca el marco legal, servicios de regulación, control y administración que
reglamentario y normativo aplicable a la elaboración de presta la ARCH.
grasas y aceites lubricantes.
k. Obtener las demás autorizaciones, permisos o licencias
CAPITULO VIII que requieran para las operaciones y funcionamiento.
a. Contar con la infraestructura, tecnología y logística que d. Informar a la Agencia de Regulación y Control
garantice la continuidad, seguridad y calidad del servicio. Hidrocarburífero, en un plazo de hasta treinta (30) días
sobre los cambios de razón social, representante legal y
b. Prestar a los funcionarios de la ARCH las facilidades que cualquier otro que afectare a los datos de su registro.
requieran para el control de las actividades de Deberán, entonces, solicitar la actualización de sus
comercialización de grasas y aceites lubricantes. datos, así como la ampliación de la autorización a
nuevas marcas, productos o actividades de elaboración,
c. Presentar la información que requiera la ARCH, en los de ser el caso.
plazos, formatos y medios establecidos para el efecto.
TÍTULO IX
d. Llevar registros contables que reflejen en forma confiable y
fidedigna sus operaciones de acuerdo a los formatos y DE LA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN
normas expedidas por las autoridades competentes.
Art. 36.- Importación o Exportación: Los sujetos de
control podrán importar o exportar grasas y/o aceite
lubricantes para uso de automotores de diesel y gasolina,
observando los siguientes requisitos, sin perjuicio del
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
32 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
El control que ejerce la ARCH es un servicio que el Estado Art. 44.- Control de Calidad: El control de calidad de los
presta a la colectividad para asegurar el cumplimiento de las productos se realizará sobre la base de muestras obtenidas en
disposiciones legales y reglamentarias y verificar que los el sitio, en los laboratorios que la Agencia de Regulación y
derechos de los consumidores finales no sean vulnerados. Control Hidrocarburífero designe, en presencia de un técnico
de la Agencia, quien avalará la emisión de los certificados de
Art. 40.- Tipos de Control: El control que realiza la ARCH, calidad. En el caso de requerir un laboratorio independiente
será a través de: acreditado, el sujeto de control correrá con los costos de los
análisis requeridos.
a. Control anual, que se realizará a partir del primer año de
operación, para verificar: Si los resultados determinan que los productos no cumplen las
normas de calidad establecidas, la Agencia de Regulación y
1. Vigencia de los requisitos. Control Hidrocarburífero aplicará las
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 33
sanciones y medidas administrativas que correspondan, este Reglamento. En este caso no se pagarán los derechos
comunicando al sujeto de control del particular y de su por servicios de Regulación y Control.
obligación de retirar el producto del mercado.
TERCERA: En el término de treinta (30) días, el Director
Art. 45.- Medidas Preventivas: Para garantizar los derechos Ejecutivo de la ARCH, emitirá los formularios, instructivos y
de los consumidores la ARCH adoptará, de conformidad contenido de memorias técnicas señaladas en este
con el marco legal, reglamentario y normativo que rigen el Reglamento.
sector hidrocarburífero, las medidas preventivas que sean
necesarias. CUARTA: Las pólizas de seguro requeridas en este
Reglamento se ajustarán a lo establecido en el Acuerdo
Art. 46.- Acción popular: Se concede acción popular, a fin de Ministerial No. 068, hasta que la ARCH emita las
denunciar en la Agencia de Regulación y Control disposiciones correspondientes.
Hidrocarburífero cualquier irregularidad cometida por los
sujetos de control, en las actividades de elaboración de DISPOSICIÓN FINAL
grasas y aceites lubricantes y comercialización de grasas y
aceites lubricantes para uso de automotores de diesel y ARTICULO FINAL.- Vigencia: Este Reglamento entrará en
gasolina. vigencia a partir de su publicación en el Registro Oficial, y
de su aplicación se encargará el Ministerio Sectorial y la
La Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero deberá Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero.
implementar los sistemas que permitan atender eficazmente
las denuncias que se presenten. COMUNÍQUESE Y PUBLIQUESE.-
Art. 47.- incumplimientos: El incumplimiento de las Dado, en Quito, D.M., a 21 de Septiembre del 2015.
disposiciones del presente Reglamento, será sancionado
por el Director Ejecutivo de la ARCH o su delegado, de Por el señor Presidente de la República del Ecuador:
conformidad con la Ley de Hidrocarburos y las disposiciones
legales que rigen el sector. f.) Pedro Merizalde Pavón, Ministro de Hidrocarburos,
Presidente del Directorio de la ARCH
DISPOSICIONES GENERALES
f.) José Luis Cortázar Lascano, Director Ejecutivo de la
PRIMERA: Seguridad y protección del ambiente.- Los Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero,
sujetos de control deberán cumplir con las disposiciones Secretario del Directorio de la ARCH.
legales y reglamentarias relacionadas con la seguridad y
protección del ambiente, dictadas por la entidad competente, ANEXO A
PRIMERA: Las personas que antes de la expedición de este Ampliación: Incremento de la capacidad de diseño
Reglamento hubieren presentado la solicitud, previo a la inicialmente instalada en una planta.
autorización y registro para ejercer las actividades de
elaboración de grasas y aceites lubricantes y ARCH: Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero.
comercialización de grasas y/o aceites lubricantes para uso
de automotores de diesel, deberán adecuar su solicitud Bodega de almacenamiento y distribución: Instalaciones
sujetándose a las disposiciones del presente instrumento. vinculadas a las comercializadoras, en las que se realiza
actividades de recepción, almacenamiento y despacho al
SEGUNDA: Los sujetos de control autorizados y registrados granel de grasas o aceites lubricantes.
antes de la expedición del presente Reglamento, dentro del
término de tres (3) meses desde la fecha de expedición de Servicio API: Define un nivel de desempeño del lubricante
este instrumento, deberán actualizar la documentación de como: SG, SH, SJ, SL, SM o superiores para automotores a
calificación o de registro que les habilite obtener la gasolina; y, CR CF-4, CG-4, CH-4, CI-4 y CJ-4 o superiores
autorización, observando los requisitos fijados en para automotores a diesel.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
34 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
Grasas lubricantes.- Mezcla, sólida o semi- sólida, de un consideran sectores estratégicos la energía en todas sus
lubricante fluido y un agente espesador, que se obtiene de formas, las telecomunicaciones, los recursos naturales no
la reacción de un ácido graso, (animal o vegetal) con una renovables, el transporte y la refinación de hidrocarburos, la
base metálica como litio, sodio, calcio, aluminio, biodiversidad y el patrimonio genético, el espectro
(saponificación), llamado espesador o jabón, al que se radioeléctrico, el agua, y los demás que determine la ley";
adiciona aceite lubricante.
Que, el segundo inciso del artículo 314 de la Carta
Ministro Sectorial: Funcionario encargado de la Fundamental señala que: "El Estado garantizará que los
formulación y ejecución de la política hidrocarburífera servicios públicos y su provisión respondan a los principios
aprobada por el Presidente de la República, así como de la de obligatoriedad, generalidad, uniformidad, eficiencia,
aplicación de la Ley de Hidrocarburos, para lo cual está responsabilidad, universalidad, accesibilidad, regularidad,
facultado para dictar los reglamentos y disposiciones que se continuidad y calidad. El Estado dispondrá que los precios y
requieran. tarifas de los servicios públicos sean equitativos, y
establecerá su control y regulación. [...]";
Grado NGLI: Clasificación de las grasas de acuerdo a su
consistencia (una medida relativa de la dureza) y medida Que, el artículo 9 de la Ley de Hidrocarburos establece que
por una penetración trabajada a 60 golpes. (ASTM D217) "[...] la industria petrolera es una actividad altamente
especializada, por lo que será normada por la Agencia de
Clasificación SAE.- Clasificación de los aceites lubricantes Regulación y Control Hidrocarburífero. Esta normatividad
para motores de combustión interna, según su viscosidad. comprenderá lo concerniente a la prospección, exploración,
explotación, refinación, industrialización, almacenamiento,
Procesamiento de aceites lubricantes: Proceso para reciclar transporte y comercialización de los hidrocarburos y de sus
aceites lubricantes usados, para recuperar bases derivados, en el ámbito de su competencia";
lubricantes u obtener otros derivados de hidrocarburos.
Que, el artículo 11 de la citada Ley crea la " Agencia de
Rehabilitación: Trabajos para volver operativa una planta, Regulación y Control Hidrocarburífero, ARCH, como
a la. capacidad de diseño. organismo técnico-administrativo, encargado de regular,
controlar y fiscalizar las actividades técnicas y operacionales
Sujetos de Control: Son todas las personas naturales o en las diferentes fases de la industria hidrocarburífera, que
jurídicas, nacionales o extranjeras, de derecho público, realicen las empresas públicas o privadas, nacionales,
privado o mixto que ejercen actividades de comercialización extranjeras, empresas mixtas, consorcios, asociaciones, u
interna o externa de grasas y/o aceites lubricantes para uso de otras formas contractuales y demás personas naturales o
automotores de diesel y gasolina, autorizados y registrados jurídicas, nacionales o extranjeras que ejecuten actividades
en la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero. hidrocarburíferas en el Ecuador"; teniendo entre otras
atribuciones ejercer el control técnico de las actividades
f.) Pedro Merizalde Pavón, Ministro de Hidrocarburos, hidrocarburíferas y la correcta aplicación de la Ley de
Presidente del Directorio de la ARCH. Hidrocarburos, sus reglamentos y demás normativa
aplicable en materia hidrocarburífera;
f.) -José Luis Cortázar Lascano, Director Ejecutivo de la
Agencia. de Regulación y Control Hidrocarburífero, Que, la Disposición General Quinta de la Ley de
Secretario del directorio de la ARCH. Hidrocarburos dispone que la Dirección Nacional de
Hidrocarburos -hoy la Agencia de Regulación y Control
Hidrocarburífero- "[...] proveerá y facilitará las autorizaciones
de distribución de derivados de hidrocarburos y gas licuado
de petróleo para el área rural o suburbana que comercializan
cuantías domésticas de consumo local, y que estén
No. ÜO4~0O4-DÍRECTORÍO -ARCH-2015 destinadas a actividades agropecuarias, pequeña industria y
artesanales [...] La Dirección Nacional de Hidrocarburos
EL DIRECTORIO DE LA AGENCIA DE reglamentará lo atinente a determinar el alcance y
REGULACIÓN Y CONTROL cuantificación de las cuantías domésticas de uso local
HIDROCARBURÍFERO, ARCH señalada^ en esta Disposición General"; v
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 35
Que, mediante Resolución No. 004-001 -DIRECTORIO- para ser utilizados en actividades agropecuarias, pequeña
EXTRAORDINARIO- ARCH-2014, publicada en el Segundo industria y artesanales, lícitas y debidamente declaradas en
Suplemento del Registro Oficial No. 347 de 03 de octubre un volumen menor a dos mil (2.000) galones mensuales por
de 2014, se expidió "El Instructivo para Otorgar producto.
Autorizaciones para la comercialización de Combustibles
Líquidos Derivados de Hidrocarburos en Cuantías Para el caso de abastecimiento a comunidades rurales,
Domésticas"; también comprenderá su almacenamiento y distribución, y
los derivados de hidrocarburos en cuantías domésticas
Que, el artículo innumerado 1 agregado por el artículo 5 de serán para uso exclusivo de maquinaria y/o equipos que no
la Ley Reformatoria a la Ley de Hidrocarburos y al Código pueden trasladarse a un centro de distribución ád. segmento
Penal, a continuación del artículo 78 de la Ley de automotriz.
Hidrocarburos dispone que: "Para efectos de la aplicación
de esta Ley, son sujetos de control quienes realicen Art. 3.- DEFINICIONES Y SIGLAS.» Para efectos del
actividades de abastecimiento, envasado, comercialización, presente Instrumentos se entenderá por los siguientes
distribución, almacenamiento, transporte, industrialización e términos y siglas lo siguiente.-
importación de combustibles líquidos derivados de
hidrocarburos, incluido el gas licuado de petróleo y los ARCH: Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero.
biocombustibles";
Cuantía doméstica.- Es el volumen menor a dos mil (2.000)
Que el artículo 67 del Reglamento Sustitutivo del galones mensuales por producto de derivados del petróleo
Reglamento Ambiental para las Operaciones que se adquiere en un centro de distribución del segmento
Hidrocarburíferas en el Ecuador, establece que, en la automotriz, retirado en volúmenes parciales, previa
producción de combustible, la calidad podrá ser mejorada autorización de la Agencia de Regulación y Control
mediante la incorporación de aditivos en refinería y/o Hidrocarburífero.
terminales; y, se preferirá y fomentará la producción y uso
de aditivos oxigenados, tal como el etanol anhidro, a partir Derivados del petróleo: Son los combustibles, solventes,
de materia prima renovable; asfaltos, aceites y demás productos obtenidos del proceso
de refinación o industrialización del petróleo, exceptuando el
Que, mediante Acuerdo Ministerial No. 135, publicado en el gas licuado de petróleo.
Registro Oficial No. 123 de 4 de febrero del 2010, se expide
el Reglamento para la autorización" de actividades de Se entenderá para efectos de este instructivo como derivados
comercialización de mezclas de combustibles líquidos del petróleo también a aquellos productos que contengan
derivados de los hidrocarburos con biocombustibles; mezclas con biocombustibles
Que, es necesario aplicar las disposiciones que rigen para la Consumidor final: Es la persona natural o jurídica, nacional
simplificación de trámites en el ejercicio de actividades cíe o extranjera, pública, privada o mixta que obtiene la
compra y transporte de derivados del petróleo y derivados autorización para la compra y transporte de derivados del
del petróleo y sus mezclas con biocombustíHlc?? en cuantías petróleo en cuantías domésticas.
domésticas; y,
Centros de distribución: instalaciones autorizadas y
En ejercicio, de las atribuciones que confiere el segundo registradas en la Agencia de Regulación y Control
inciso del artículo 9, artículo 11 y Disposición Quinta de la Hidrocarburífero, en las cuales se realizan actividades de
Ley de Hidrocarburos; y, la letra b) del artículo 2 del recepción, almacenamiento y venta al consumidor final de
Reglamento para el Funcionamiento del Directorio de la derivados de petróleo y derivados de petróleo y sus mezclas
Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero. con biocombustibles.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
36 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
Art. 4.- REQUISITOS.- Las personas interesadas en c. Datos del centro de distribución del segmento
obtener la autorización presentarán los siguientes requisitos: automotriz para abastecimiento.
4.1. Las personas naturales o jurídicas, nacionales o d. Datos de la maquinaria y/o equipos en los que se va a
extranjeras, públicas, privadas o mixtas interesadas en utilizar el derivado de petróleo para realizar la actividad
realizar la compra y transporte de derivados de petróleo en
cuantías domésticas de centros de distribución del segmento e. Frecuencia de retiro de derivado del petróleo.
automotriz, debe ingresar en la página www.arch.gob.ec y
llenar el formulario de "Uso de Combustibles". f. Aumento o disminución del volumen autorizado.
b.- Para la actividad de abastecimiento a comunidades La renovación procede por cumplimiento del plazo por el
rurales, el solicitante de la población rural o comunidad, cual se otorgó la autorización, debiendo ser solicitada diez
adicional al requisito descrito en el punto 4.1., debe (10) días laborables previos al vencimiento de la
disponer de una certificación que avale la representación autorización.
de la comunidad que solicita el combustible.
Art. 7.- VOLÚMENES QUE NO REQUIEREN
El solicitante de la población rural o comunidad, debe AUTORIZACIÓN.- Los volúmenes que pueden ser
detallar en el formulario los consumidores finales a ser adquiridos sin necesidad de autorización emitida por la
beneficiados con los parámetros de información que la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH),
ARCH requiera, y cumplir con los siguientes requisitos: son:
1. La comunidad debe estar ubicada mínimo a veinte (20) L- Sectores fronterizos (Provincias Limítrofes): El volumen
kilómetros de un centro de distribución del segmento de abastecimiento para estos sectores es de hasta un
automotriz. máximo de tres galones (3 gis.) por producto
diariamente.
2. Contar con un sitio de almacenamiento que cumpla con
las condiciones de seguridad detalladas a continuación: 2.- Sectores no fronterizos: El volumen de abastecimiento es
de hasta un máximo de cinco galones (5 gis.) por
a. Techo o cubierta de material no inflamable, producto diariamente.
La reforma procede por cambios en: Si como resultado de la inspección técnica se llegara a
establecer el incumplimiento de alguno de los requisitos
a. Datos de identificación del consumidor final señalados en este Instructivo, la ARCH otorgará un plazo de
15 días laborables, para que el consumidor final solvente las
b. Dirección del destino dd derivado del petróleo. observaciones realizadas.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 37
En caso de que el consumidor final no solvente las SEGUNDA: En caso de que la actividad económica
observaciones efectuadas en el plazo establecido por la realizada, requiera de un volumen mensual superior al
ARCH se procederá a la suspensión de la autorización. señalado en este Instrumento, el consumidor final realizará
los trámites correspondientes a fin de registrarse como
Si en el término de treinta (30) días el consumidor final no ha consumidor en el Catastro Industrial.
solventado las observaciones que motivaron la suspensión
de la autorización se procederá a la extinción de la misma. TERCERA: El combustible autorizado para la compra
mediante cuantías domesticas, no podrá ser trasportado
Art. 10.- SUSPENSIÓN.- La autorización para la compra y hacia el consumidor final en autotanques registrados en la
transporte de derivados del petróleo en cuantías domésticas ARCH.
se suspenderá por las siguientes causas:
CUARTA: La Agencia de Regulación y Control
a) Como resultado de la inspección técnica realizada polla Hidrocarburífero mantendrá un catastro de autorizaciones.
ARCH.
QUINTA: Los centros de distribución del segmento
b) A petición del consumidor final; y, automotriz que vendan derivados del petróleo sin la
respectiva autorización serán sancionados bajo la normativa
c) A petición motivada de una autoridad o institución correspondiente.
pública competente.
SEXTA: El consumidor final al momento de transportar el
La suspensión dictada por el Director Ejecutivo o su combustible portará la "Autorización para la compra y
delegado será notificada al consumidor final y al centro de transporte de derivados del petróleo en cuantías
distribución del segmento automotriz. domésticas", emitido por ARCH.
Art. 11.- EXTINCIÓN.- La autorización para la compra y SÉPTIMA: No serán consideradas como autorizaciones
transporte de derivados de hidrocarburos en cuantías para cuantías domésticas las solicitudes que se enmarquen
domésticas se extinguirá por las siguientes causas: en el artículo 7 del Decreto Ejecutivo No. 338, publicado en
el Registro Oficial No. 73 de 02 de agosto de 2005, las que
deberán registrarse en el Catastro Industrial con el fin de
a) A petición del consumidor final;
que la EP PETROECUADOR genere un código como cliente
de la comercializadora.
b) Una vez concluido el plazo de vigencia de la
autorización;
OCTAVA: Las personas que cuenten con la autorización de
cuantías domésticas están obligadas a prestar todas las
c) Por destinar el combustible a un uso diferente para el
facilidades para el control que realice la Agencia de
que fue autorizado, o comercializarlo incumpliendo el
Regulación y Control Hidrocarburífero.
contenido de los documentos que justifican su
adquisición;
NOVENA: Los casos no previstos surgidos por la aplicación
de este Instructivo, serán resueltos por el Director Ejecutivo
d) Cuando se derive una infracción a la Ley de
de la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero.
Hidrocarburos y sus Reglamentos;
DÉCIMA: La veracidad y legalidad de la información
e) En caso de que el combustible sea transportado por registrada será responsabilidad del solicitante.
autotanques; y,
DISPOSICIONES FINALES
í) Por reincidencia en la causa de suspensión.
PRIMERA. Derógase expresamente la Resolución No. 004-
La extinción dictada por el Director Ejecutivo de la Agencia 001 -DÍRECTORIO-EXTRAORDINARIO-ARCH-2014
de Regulación y Control Hidrocarburífero o su delegado publicada en el Registro Oficial Segundo Suplemento No.
será notificada al consumidor final y al centro de distribución 347 de 03 de octubre de 2014.
del segmento automotriz.
SEGUNDA: La presente Resolución entrará en vigencia a
DISPOSICIONES GENERALES partir de su publicación en el Registro Oficial.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
38 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
Que conforme al artículo 226 de la Carta Magna, las Que el inciso cuarto del artículo 8 del Reglamento de
instituciones del Estado, sus organismos, dependencias, las Comprobantes de Venta, Retención y Documentos
servidoras o servidores públicos y las personas que actúen Complementarios establece que el Servicio de Rentas
en virtud de una potestad estatal ejercerán solamente las Internas mediante resolución, establecerá el monto sobre el
cual las personas naturales no obligadas a llevar contabilidad
competencias y facultades que les sean atribuidas en la
y aquellas inscritas en el Régimen Impositivo Simplificado
Constitución y la ley. Tendrán el deber de coordinar
(R1SE), deberán emitir comprobantes de venta;
acciones para el cumplimiento de sus fines y hacer efectivo
el goce y ejercicio de los derechos reconocidos en la
Que la Disposición General Séptima ibídem, en su parte
Constitución;
pertinente, determina que la utilización de comprobantes de
venta podrá ser autorizada por el Servicio de Rentas
Que el artículo 227 ibídem establece que la administración
internas sobre el monto de cada transacción que realice el
pública constituye un servicio a la colectividad que se rige
contribuyente. El Director General del Servicio de Renta,
por los principios de de eficacia, eficiencia, calidad,
mediante resolución, establecerá las categorías que tendrá
jerarquía, desconcentración, descentralización,
los comprobantes de venta y asignará su utilización
coordinación, participación, planificación, transparencia y
dependiendo de la actividad económica del emisor, el precio
evaluación; • promedio y volumen de sus ventas de bienes y servicios,
entre otros;
Que el artículo 300 de la Constitución de la República del
Ecuador señala que el régimen tributario se regirá por los Que la Resolución No. NAC-DGERCGC 13-00883 emitida
principios de generalidad, progresividad, eficiencia, por el Servicio de Rentas Internas (SRI), publicada en el
simplicidad administrativa, irretroactividad, equidad, Segundo Suplemento del Registro Oficial No. 149, de fecha
transparencia y suficiencia recaudatoria. Se priorizarán los 23 de diciembre de 2013, reformada mediante Resolución
impuestos directos y progresivos. La política tributaria NAC-DGERCGC14-00001079 emitida por el Servicio de
promoverá la redistribución y estimulará el empleo, la Rentas Internas (SRI), publicada en el Segundo Suplemento
producción de bienes y servicios, y conductas ecológicas, del Registro Oficial No. 401, de fecha 20 de diciembre de
sociales y económicas responsables; 2014, establece los montos máximos para la emisión de
notas de venta RISE;
Que el artículo 1 de la Ley de Creación del Servicio de
Rentas Internas crea el Servicio de Rentas Internas (SRI) Que la Resolución No. 039-201 emitida por el Pleno del
como una entidad técnica y autónoma, con personería Comité de Comercio Exterior (COMEX), publicada en el
jurídica, de derecho público, patrimonio y fondos propios, Tercer Suplemento del Registro Oficial No. 608 de fecha 15
jurisdicción nacional y sede principal en la ciudad de Quito. de octubre de 2015, establece diferir al 0%, hasta el 12 de
Su gestión estará sujeta a las disposiciones de la citada Ley, junio de 2016, la aplicación de tarifas arancelarias y
del Código Tributario, de la Ley de Régimen Tributario adicionalmente excluir de la aplicación de recargos
Interno y de las demás leyes y reglamentos que fueren arancelarios por balanza de pagos vigente, a las
aplicables y su autonomía concierne a los órdenes importaciones de bienes tributables que realicen los
administrativo, financiero y operativo; comerciantes domiciliados en la provincia del Carchi
(contribuyentes activos) bajo el régimen transfronterizo;
Que de acuerdo a lo previsto en el artículo 7 del Código
Tributario, en concordancia con el artículo 8 de la Ley de Que el artículo 97.2 de la Ley de Régimen Tributario Interno
Creación del Servicio de Rentas Internas, es facultad de la establece los contribuyentes que se pueden sujetar al
Dirección General expedir mediante resoluciones, circulares Régimen Simplificado, distinguiéndose así: a) Las personas
o disposiciones de carácter general y obligatorio, necesarias naturales que no superen los sesenta mil dólares de Estados
Unidos de América (USD $ 60.000) y que para el desarrollo
para la aplicación de las normas legales y reglamentarias;
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 39
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
40 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
Que, el Art 466 del Código Orgánico de Organización a aquellas superficies que forman parte de terrenos con
Territorial, Autonomía y Descentralización dispone "Que es linderos consolidados, que superan el área original que
atribución exclusiva de los gobiernos municipales y conste en el respectivo título de dominio al efectuar una
metropolitanos el control sobre el uso y ocupación del suelo medición municipal por cualquier causa, o resulten como
en el territorio del cantón...". diferencia entre una medición anterior y la última practicada,
por errores de cálculo o de medidas. En ambos casos su
Que, el Art. 481 del Código Orgánico de Organización titularidad no debe estar en disputa. Los excedentes que no
Territorial, Autonomía y Descentralización señala: "Para superen el error técnico de medición, se rectificarán y
efectos de su enajenación, los terrenos de propiedad de los regularizarán a favor del propietario del lote que ha sido mal
gobiernos autónomos descentralizados municipales o medido, dejando a salvo el derecho de terceros
metropolitanos se consideran como lotes, fajas o excedentes perjudicados. El Gobierno Autónomo Descentralizado
distrital o municipal establecerá mediante ordenanza el error
provenientes de errores de medición.
técnico aceptable de medición y el procedimiento de
regularización.
Por lotes municipales o metropolitanos se entienden aquellos
terrenos en los cuales, de acuerdo con las ordenanzas, es
Si el excedente supera el error técnico de medición, los
posible levantar una construcción independiente de las ya
gobiernos autónomos descentralizados municipales o
existentes o por levantarse en los terrenos vecinos. Los
metropolitanos expedirán la ordenanza para regular la forma
terrenos que no son utilizados por los gobiernos autónomos
de adjudicación y precio a pagar tomando como referencia
descentralizados, a pedido del Gobierno Central podrán ser
el avalúo catastral y las condiciones socio económicas del
destinados a programas de vivienda de interés social, con el propietario del lote principal.
compromiso de cubrir los gastos de infraestructura básica
necesaria, para garantizar el derecho a la vivienda. Para la aplicación de la presente normativa, se entiende por
diferencias el faltante entre la superficie constante en el título
Por fajas municipales o metropolitanas se entienden aquellas de propiedad y la última medición realizada. El Gobierno
porciones de terreno que por sus reducidas dimensiones o Autónomo Descentralizado municipal o metropolitano de
por ser provenientes de rellenos no pueden soportar una oficio o a petición de parte realizará la rectificación y
construcción independiente de las construcciones de los regularización correspondiente, dejando a salvo las acciones
inmuebles vecinos, ni es conveniente, de acuerdo con las legales que pueden tener los particulares.
ordenanzas municipales, mantenerlas como espacios verdes
o comunitarios. El registrador de la propiedad, para los casos establecidos
en el . anterior y presente artículo, procederá a inscribir los
Las fajas municipales o metropolitanas solo pueden ser actos administrativos de rectificación y regularización de
adquiridas mediante el procedimiento de pública subasta, excedentes y diferencias, documentos que constituyen justo
por los propietarios de los predios colindantes. Si de hecho título, dejando a salvo los derechos que pueden tener
se adjudican a personas que no corresponden, las terceros perjudicados."
adjudicaciones y la consiguiente inscripción en el registro de
la propiedad serán nulas. Que, es responsabilidad del Gobierno Autónomo
Descentralizado Municipal de El Pangui, como parte de su
Para efecto del presente artículo se entienden mostrencos gestión sobre el espacio territorial, planificar e impulsar el
aquellos bienes inmuebles que carecen de dueño conocido; desarrollo físico del cantón y sus áreas urbanas y rurales; y,
definir normas generales sobre la generación, uso y
en este caso los gobiernos autónomos descentralizados
mantenimiento de la información gráfica del territorio.
municipales o metropolitanos mediante ordenanza
establecerán los mecanismos y procedimientos para
Que, de conformidad con el Art. 605 del Código Civil
regularizar bienes mostrencos.
Ecuatoriano. Son bienes del Estado todas las tierras que,
estando dentro de los límites territoriales, carecen de otro
Por excedentes o diferencias en los lotes o fajas municipales
dueño.
o metropolitanos, se entienden aquellas superficies de
terreno que superen el error técnico aceptable de medición
Que, es indispensable dar una solución a los propietarios de
del área original que conste en el respectivo título y que se bienes inmuebles urbanos cuyas superficies que constan en
determinen al efectuar una medición municipal por cualquier escrituras difieren de la realidad física actual, por errores
causa o que resulten como diferencia entre una medición que arrastran desde los inicios de los procesos de lotización,
anterior y la última practicada, bien sea por errores de cálculo urbanización o conformación de las áreas de terreno con
o de medidas. fines habitacionales.
Para el caso de las demás instituciones del sector público, se Que, es deber del Gobierno Autónomo Descentralizado
aplicará a lo dispuesto en el siguiente artículo. Municipal de El Pangui, velar porque se mantenga
actualizada la información de cabidas (superficies) de
Que, el Art. 481.1 del Código Orgánico de Organización terreno de cada uno de los bienes inmuebles existentes en las
Territorial, Autonomía y Descentralización señala: "Por áreas urbanas y rurales del cantón El Pangui, en beneficio de
excedentes de un terreno de propiedad privada se entiende los intereses institucionales y de la comunidad.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621. ~~ Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 41
Que, corresponde al Gobierno Autónomo Descentralizado Error en la medición del lote o solar y en el cálculo de la
Municipal de El Pangui, contar con una administración superficie del terreno: utilización de sistemas de medidas
pública que constituya un servicio a la colectividad regido inusuales en el medio en determinado momento histórico,
por los principios de eficacia, eficiencia, calidad, que al convertirlas a la unidad de sistema de medida
desconcentración, coordinación, planificación, transparencia internacional ocasionaren error en el cálculo de la superficie
y evaluación; y, de terreno;
Que, es necesario dictar normas que permitan realizar las Inexistencia e imprecisión de datos referidos a dimensiones
aclaraciones de cabidas de predios en las áreas urbanas lineales de linderos y áreas o superficies (cabida) en la
del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de El escritura;
Pangui.
Error desde su origen en el replanteo y en la posesión física,
En ejercicio de las atribuciones conferidas por la área y medidas que actualmente tiene el lote de terreno;
Constitución de la República del Ecuador, y los artículos 7 y
57 literal a) del Código Orgánico de Organización Territorial, Por levantamientos topográficos inexactos.
Autonomía y Descentralización.
CAPITULO II
Expide:
DE LOS PROCEDIMIENTOS
LA SIGUIENTE ORDENANZA MUNICIPAL QUE NORMA
TÉCNICOS ADMINISTRATIVOS
LOS- EXCEDENTES O DIFERENCIAS DE ÁREAS Y LA
VENTA Y/O ENAJENACIÓN DE TERRENO DE LA ZONAS
Art. 3.- Excedentes o diferencias provenientes de errores de
URBANAS DEL CANTÓN EL PANGUI, PRODUCTO DE
medición.- Para los efectos del presente Capítulo, se
ERRORES DE MEDICIÓN, CUYAS ESCRITURAS
entiende por excedentes o diferencias provenientes de
DIFIEREN CON LA REALIDAD FÍSICA DE CAMPO
errores de medición (en adelante "excedentes o diferencias"),
aquellas superficies de terreno que excedan o difieran del
CAPITULO I
área original que conste en el respectivo título y que se
ART. 1.- Ámbito y supuestos de no sujeción. determinen al efectuar una medición en el campo por parte
del órgano competente, por cualquier causa o que resulten
1. El presente Título establece el régimen administrativo como diferencia entre una medición anterior y la última
de la regularización de excedentes o diferencias de practicada, bien sea por errores de cálculo o de medidas.
áreas de terreno urbano en el Camón El Pangui,
provenientes de errores de medición, con el fin de vvUújq« úox excedente o diferencia de área detectada en
ordenar el territorio y otorgar seguridad jurídica a los más o en menos, comparando el título de dominio actual
propietarios de bienes inmuebles urbanos. con la minuta que elevada a escritura pública constituiría el
título nuevo o con la que conste en el catastro municipal,
2. No se aplicará el presente Título: que no supere el "error técnico de medición" (en adelante
ETM), solo constituirá una presunción de existencia de
Cuando en el título de transferencia de dominio no conste la excedente o diferencia, respectivamente.
superficie del terreno, siempre que la misma no se
desprenda de los antecedentes de la historia de dominio, de El ETM estará dado en función de la superficie del lote de
conformidad con el certificado otorgado por el Registrador terreno proveniente de la medición realizada y calculada en
de la Propiedad del Cantón El Pangui; o cuando el error o el mapa catastral (supWerficie o área gráfica establecida en
defecto pueda ser corregido por las partes contractuales el catastro). Será determinado de la siguiente manera:
Mediante una aclaratoria o ratificatoria de la escritura a) Para predios de naturaleza urbana que tengan una
pública, según corresponda, siempre que la corrección se superficie menor o igual a cien metros cuadrados (100,00
justifique en los antecedentes de la historia de dominio del m se considerará un ETM igual al diez por ciento (10%).
inmueble.
b) Para predios de naturaleza urbana que tengan una
ART. 2.- De las causas que motivan las diferencias de superficie mayor a cien metros cuadrados (100 m2), el
superficies de terreno urbano. ETM se calculará utilizando la siguiente expresión
matemática:
0 Por "excedentes" o "diferencias" en más o en menos se
entenderán aquellas superficies de terreno que difieran
en la realidad física verificada en campo, con relación a
los datos de las superficies que consta en las escrituras
públicas inscritas en los Registros de la Propiedad.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
42 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
a = Superficie del lote de terreno calculada en el mapa Art. 5.~ Determinación de linderos.- Para la determinación de
catastral, expresada en metros cuadrados (m2); y, los linderos se podrán considerar entre otros los elementos
físicos permanentes existentes en el predio, como muros,
V^ Raíz cuadrada. cerramientos y similares; como los elementos naturales
existentes, como quebradas, taludes, espejos de agua o
c) Para predios de naturaleza rural que tengan una cualquier otro accidente geográfico.
superficie menor o igual a cinco mil metros cuadrados
(5000,00 m2), se considerará un ETM igual al 10% (diez Art. 6.- Procedimiento.- El procedimiento para la
por ciento). regularización de excedentes o diferencias provenientes de
errores de medición objeto de esta Ordenanza, será
determinado vía Resolución Administrativa, emitida por la
d) Para predios de naturaleza rural que tengan una superficie
máxima autoridad del ejecutivo, y podrá ser modificado
mayor a cinco mil metros cuadrados (5000,00 m2), el
atendiendo las necesidades de la gestión.
ETM se calculará utilizando la siguiente expresión
matemática:
Art. 7.- Iniciativa de la regularización.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 43
Para efectos de notificación colectiva a los administrados y de dominio no se requerirá de escritura aclaratoria, de
sin perjuicio de realizarse la misma en sus domicilios igual forma no será necesario la suscripción de la
conocidos, podrá notificárseles en forma colectiva por la escritura pública aclaratoria cuando las medidas de los
prensa, a través de una sola publicación en uno de los diarios lados del bien inmueble difiera del título anterior a la
de mayor circulación de la provincia.
actual, siempre y cuando la superficie total sea igual a la
escritura anterior, en estos casos se contará
Art. 8.» informe preceptivo,- Sin perjuicio de lo previsto en el
exclusivamente con el informe de viabilidad emitida por
numeral 4 del artículo anterior, constituirá informe de
obligatoria expedición, dentro del procedimiento de la Jefatura de Catastros,
regularización de excedentes o diferencias a iniciativa del
Gad Municipal de El Pangui o del administrado, el informe Art. 12.- informe al Concejo Municipal de El Pangui.-
del organismo administrativo responsable del catastro
municipal, que deberá determinar, de conformidad con el Cuando se trate de excedentes o diferencias que supéreme!
ordenamiento jurídico nacional y municipal, lo siguiente: cincuenta por ciento de la superficie original constante en el
respectivo título de dominio en suelo urbano, o el treinta por
a) La superficie del excedente o diferencia; ciento de la superficie original que conste en el respectivo
título de dominio en suelo rural, la Autoridad Administrativa
b) El valor del metro cuadrado de terreno al precio de Competente informará al Concejo Municipal de El Pangui
mercado y aplicado al predio especifico (valor en lote) y, sobre el requerimiento realizado, sin perjuicio de proceder
con el trámite administrativo correspondiente.
Para el caso de diferencias en el informe constara solamente
el requisito establecido en el literal a.
Art. 13.- Los ciudadanos que requieran realizar los croquis
y/o planimetrías para trámites de excedentes, viabilidad, de
Art. 9.- Resolución de la Autoridad Administrativa
subdivisiones prediales y otros necesarios para realizar los
Competente.-
respectivos trámites municipales, personales y de cualquier
1. Para efectos de la regularización de excedentes o otra índole, podrán presentar una solicitud dirigida al señor
diferencias, la autoridad Administrativa competente Alcalde solicitando se proporcione este servicio, mismo que
emitirá la correspondiente resolución administrativa la será elaborado previo el pago de la tasa correspondiente
que constituirá justo título para la modificación de la por levantamientos prediales: $ 0.03 por cada m2 en el área
historia de dominio del predio en el Registro de la urbana y $ 10.00 por cada hectárea en el área rural.
Propiedad.
Los títulos de crédito por concepto de tasa por este servicio,
Art. 10.- De la inscripción.- serán emitidos en la Oficina de Rentas para su cobro en la
Oficina de Recaudación Municipal.
1. Cancelados los títulos de crédito correspondientes, éstos
se protocolizarán junto con la resolución de la Autoridad
DISPOSICIONES FINALES
Administrativa Competente, para su inscripción en el
Registro de la Propiedad del Cantón Eí i angiii.
PRIMERA: La presente ordenanza entrará en vigencia a
partir de su aprobación por parte del Concejo, sin perjuicio
2. El administrado, con la razón de inscripción en el
Registro de la Propiedad del Cantón El Pangui, de su publicación en el Registro Oficial.
entregará copia certificada de la protocolización a la
Autoridad Administrativa Competente, la que informará Es dado y firmado en la Sala de Sesiones del Gobierno
al organismo administrativo responsable del catastro, a Autónomo Descentralizado Municipal de El Pangui, a los
efectos de la actualización catastral correspondiente. veintinueve días del mes de junio de dos mil quince.
Art. 11.- Prohibición de Inscripción. - f.) Ing. Jairo Herrera G., Alcalde del Gobierno Autónomo
Descentralizado Municipal de El Pangui.
1. En ningún caso el Registrador de la Propiedad del
Cantón El Pangui inscribirá escrituras públicas que f.) Dr. Carlos Beltrán M., Secretario Municipal ECGDO.
modifiquen el área del último título de dominio, sin que
se demuestre por parte del administrado que el proceso RAZÓN.- CERTIFICO: Que la presente ordenanza, ha sido
de regularización por excedente o diferencia ha discutida y aprobada en las sesiones ordinarias de
concluido.
veinticuatro y veintinueve de junio de dos mil quince,
respectivamente.
2. Están exentos de esta prohibición, los supuestos de no
sujeción establecidos en el numeral 2 del artículo 1 de la
f.) Dr. Carlos Beltrán M.? Secretario del Gobierno Autónomo
presente Ordenanza.
Descentralizado Municipal de El Pangui ECGDO,.
3. En los casos de transferencia de dominio cuando la
diferencia de área sea en menos, para la inscripción en El Pangui, 30 de junio de 2015, a las 09h00.- De
el Registro de la propiedad del título traslaticio conformidad a lo previsto en el inciso tercero del Art,
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
44 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
322 del Código Orgánico de Organización Territorial, Que, el artículo 60 literal d) del Código Orgánico de
Autonomía y Descentralización, remito original y tres copias Organización Territorial, Autonomía y Descentralización
de la presente ordenanza al señor Alcalde, para su sanción faculta al Alcalde o Alcaldesa presentar proyectos- de
y promulgación, ordenanza al Concejo municipal en el ámbito de sus
competencias:
f.) Dr. Carlos Bertrán M., Secretario del Gobierno Autónomo
Descentralizado Municipal de El Pangüi ECGDO. Que, el Código Orgánico Tributario establece sistemas de
o
determinación tributaria a ser aplicados por la Administración
El Pangui, I de julio de 2015, alas ll hOO.- De conformidad
Tributaria Municipal en los tributos a su cargo;
a lo previsto en el Arf. 322 del Código Orgánico de
Organización Territorial, Autonomía y Descentralización,
Que, en el Suplemento del Registro Oficial N° 493 de 5 de
habiéndose observado el trámite legal pertinente, Sanciono
mayo de 2015, se promulga la Ley Orgánica de Remisión de
la presente Ordenanza, para que entre en vigencia, su
Intereses, Multas y Recargos, cuyo artículo 4 faculta a los
promulgación se hará de acuerdo a lo previsto en el Art. 324
Gobiernos Autónomos Descentralizados a condonar
del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía
y Descentralización. mediante ordenanza los intereses, multas y recargos
derivados de obligaciones tributarias de competencia,
f.) Ing. Jairo Herrera G., Alcalde del Gobierno Autónomo originadas en la ley o en sus respectivas ordenanzas,
Descentralizado Municipal de El Pangui. incluyendo a sus empresas públicas.
Sancionó y firmó la presente Ordenanza, conforme al En uso de las facultades y atribuciones que le confiere el
decreto que antecede, el Alcalde del Gobierno Autónomo artículo 240 de la Constitución de la República; artículo 57
Descentralizado Municipal de El Pangui, Ing. Jairo Bladimir literal a) y Artículo 322 del Código Orgánico de Organización
Herrera González, al primer día del mes de julio de dos mil Territorial, Autonomía y Descentralización, y art. 4 de la Ley
quince, a las once horas. Orgánica de Remisión de Intereses, Multas y Recargos,
f.) Dr. Carlos Beltrán M., Secretario del Gobierno Autónomo Expide:
Descentralizado Municipal de El Pangui ECGDO.
La siguiente ORDENANZA DE REMISIÓN DE INTERESES,
MULTAS Y RECARGOS SOBRE TRIBUTOS LOCALES
AQMINISTRADOS POR EL GOBIERNO AUTÓNOMO
DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN SANTA
ANA
CAPÍTULO 1
No. 007-2015
DE LAS GENERALIDADES
GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO
MUNICIPAL DEL CANTÓN SANTA ANA
Art. L- Objeto.- La presente ordenanza tiene por objeto
aplicar la remisión, de intereses, multas y recargos sobre los
Considerando:
tributos municipales.
Que, el artículo 238 de la Constitución de la República del
Ecuador reconoce y garantiza la autonomía política, Art. 2.- Tributos.- Se considera como tributos municipales a
administrativa y financiera de los Gobiernos Autónomos los: Impuestos, tasas y contribuciones especiales o de
Descentralizados, la misma que es definida en los artículos mejoras, los mismos que deben estar normados en las
5 y 6 del Código Orgánico de Organización Territorial, ordenanzas respectivas acordes al Código Orgánico de
Autonomía y Descentralización; Organización Territorial, Autonomía y Descentralización, y
demás normativa vigente.
Que, el artículo 240 de la Constitución de la República del
Ecuador reconoce la facultad legislativa de los Gobiernos Art. 3.- Base legal.- La base legal para la expedición de la
Autónomos Descentralizados en el ámbito de sus presente ordenanza es la Ley Orgánica de Remisión de
competencias y jurisdicciones territoriales, facultando el Intereses, Multas y Recargos, publicada en el suplemento
artículo 264 del cuerpo del leyes citado, a los gobiernos del Registro Oficial No. 493 del martes 5 de mayo del 2015,
municipales expedir ordenanzas cantonales, en el ámbito de cuyo art. 4 determina que: "Mediante ordenanza, los
sus competencias y territorio;
Gobiernos Autónomos Descentralizados, dentro de los
plazos, términos y condiciones previstos en la presente ley,
Que, el artículo 57 del Código Orgánico de Organización
podrán condonar intereses, multas y recargos derivados de
Territorial, Autonomía y Descentralización concede al
obligaciones tributarias de competencia, originadas en la ley
Concejo Municipal la facultad normativa mediante la
expedición de ordenanzas municipales, así como también o en sus respectivas ordenanzas, incluyendo a sus empresas
crear tributos y modificar o extinguir tasas y contribuciones públicas".
especiales por los servicios que presta y obras que ejecute;
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 45
4.2. Remisión de intereses de mora, multas y recargos en Art. 9.- Recurso de Casación Interpuesto por el Sujeto
el cincuenta por ciento (50%).- La remisión de intereses de. Activo.- En los casos en los que el Gobierno Municipal del
mora, multas y recargos será del cincuenta por ciento (50%) cantón Santa Ana, como administración tributaria hubiese
si el pago de la totalidad del tributo adeudado de la obligación presentado el recurso de casación, la Sala de lo Contencioso
tributaria es realizado dentro del período comprendido entre Tributario de la Corte Nacional de Justicia, con la
el día hábil sesenta y uno (61) hasta el día hábil noventa (90) certificación del pago total de la obligación emitida por el
siguientes a la publicación en el Registro Oficial de la Ley sujeto activo del tributo, deberá inmediatamente, ordenar el
Orgánica de Remisión de intereses, Multas y Recargos, es archivo de la causa, sin que en estos casos, sea necesario el
decir, desde el miércoles 29 de julio del 2015 hasta el desistimiento por parte del recurrente.
miércoles 9 de septiembre del 2015.
Art. 10.- Efectos Jurídicos del pago en Aplicación de la
Art. 5.- Obligación del Sujeto Activo.- El sujeto activo está Remisión.- El pago realizado por los sujetos pasivos en
en la obligación de poner a disposición del sujeto pasivo los aplicación de la remisión prevista en esta ordenanza
títulos, órdenes de pago y demás documentos que extingue las obligaciones adeudadas. Los sujetos pasivos
contengan tributos que se encuentren vencidos y estén no podrán alegar posteriormente pago indebido sobre
sujetos a acogerse a la presente ordenanza. dichas obligaciones, ni iniciar cualquier tipo de acciones o
recursos en procesos administrativos, judiciales o arbitrajes
Art. 6.- Obligación del Sujeto Pasivo.- Los sujetos pasivos nacionales o extranjeros.
deberán comunicar a la Dirección de Gestión Financiera
Municipal el pago efectuado acogiéndose a la remisión Art. 11.- Ejercicio de los sujetos pasivos a presentar
prevista y correspondiente, conforme a las disposiciones de solicitudes, reclamos y recursos administrativos.- Para
la presente ordenanza. En el caso de que la obligación el caso de reclamaciones, solicitudes, reclamos y recursos
cancelada corresponda a procesos de control deberá hacer administrativos de los sujetos pasivos, se aplicará lo
mención de este particular. dispuesto en el Art. 383 del COOTAD.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
46 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
Registro Oficial N° 621 - Segundo Suplemento Jueves 5 de noviembre de 2015 - 47
las puedan asumir plenamente, lo que en buena medida TERCERA.- La presente reforma a la ordenanza de
dependerá de su capacidad operativa que se encuentra en creación de la dirección municipal de tránsito, transporte
estudio; terrestre y seguridad vial de San Jacinto de Buena Fe, entrará
en vigencia a partir de su promulgación, sin perjuicio de ser
Que, el Art. 68 del Reglamento a la Ley Orgánica de publicada en el Registro Oficial, debiendo publicarse
también en la página web y en la gaceta oficial institucional.
Transporte Terrestre, Transito y Seguridad Vial establece
que: "La presentación de la solicitud para la obtención del
Dado y suscrito en la sala de sesiones del Gobierno
título habilitante para la prestación del servicio de transporte
Autónomo Descentralizado Municipal de San Jacinto de
terrestre público y comercial en las zonas solicitadas, estará Buena Fe, a los 15 días del mes de julio del 2015.
condicionada al estudio de la necesidad de servicio^ que lo
realizará la Comisión Nacional, las Comisiones Provinciales f.) Dr. Eduardo Mendoza Palma, Alcalde del Cantón.
o los Municipios que hayan asumido las Competencias,
según corresponda; y, f.) Ab. Sixto Ganchozo Mera, Secretario del Concejo.
En uso de la facultad legislativa prevista en el Art. 240 de la CERTIFICACIÓN DE DISCUSIÓN: Que la presente
Constitución de la República del Ecuador, y los Arts. 7 y 57 "REFORMA A LA ORDENANZA DE CREACIÓN DE LA
literal a) del COOTAD, DIRECCIÓN MUNICIPAL DE TRÁNSITO, TRANSPORTE
TERRESTRE Y SEGURIDAD VIAL DE SAN JACINTO DE
Expide: BUENA FE. "DMTTTSVSBF", fue discutida y aprobada, por
el Concejo Municipal de San Jacinto de Buena Fe, en
Sesiones Ordinarias de Concejo de fecha 29 de junio y 15 de
La siguiente REFORMA A LA ORDENANZA DE
julio del 2015, de conformidad a lo que establece el Art. 322,
CREACIÓN DE LA DIRECCIÓN MUNICIPAL DE
inciso tercero del Código Orgánico de Organización
TRÁNSITO, TRANSPORTE TERRESTRE Y SEGURIDAD Territorial, Autonomía y Descentralización COOTAD.
VIAL DE SAN JACINTO DE BUENA FE. "DMTTTSVSBF"
f.) Ab. Sixto Ganchozo Mera, Secretario del Concejo.
Art. 1.- Sustitúyase el artículo 4, por el siguiente:
ALCALDÍA DE BUENA FE.- Buena Fe, 19 de julio del 2015,
"Articulo 4.- Reemplazo.- Organización y Designación a las 16h55.- VISTOS: Por cuanto la Ordenanza que
del Personal.- LA DIRECCIÓN MUNICIPAL DE antecede reúne los requisitos legales y con fundamento en
TRÁNSITO, TRANSPORTE TERRESTRE, Y SEGURIDAD el Art. 322, inciso cuarto del Código Orgánico de
VIAL DE SAN JACINTO DE BUENA Organización Territorial, Autonomía y Descentralización
FE, se crea como una dependencia municipal a nivel de COOTAD. Queda sancionada; y, de conformidad con lo que
dirección, su estructura operativa estará constituida por: Un dispone el Art. 324 del Código Orgánico de Organización
Director o Directora, que tendrá título de tercer o cuarto nivel Territorial, Autonomía y Descentralización COOTAD.
a fin al cargo; una Secretaria Ejecutiva o Secretario Promúlguese y publíquese, en la página Web de la
Institución y demás medios de difusión. El señor Secretario
Ejecutivo o Asesor Jurídico o Asesora Jurídico; un(a)
General cumpla con lo que dispone el Art. 324 inciso
Analista Técnico; un(a) Asistente Recaudador; un(a) Jefe de
segundo del Código Orgánico de Organización Territorial,
Matriculación; un(a) Técnico de Revisión, un(a) Digitador;
Autonomía y Descentralización COOTAD.
un(a) Técnico de Matriculación. Para las designaciones que
se efectúen dentro de esta dependencia municipal se f.) Dr. Eduardo Mendoza Palma, Alcalde del Cantón.
deberá cumplir con lo que establece el Art. 60 literal i) del
Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y CERTIFICACIÓN: La Secretaría del Concejo del Gobierno
Descentralización y el Art. 5 De la Ley Orgánica de Servicio Autónomo Descentralizado de San Jacinto de Buena Fe,
Público y más disposiciones aplicables. certifica que el señor DR. EDUARDO MENDOZA PALMA,
Alcalde del cantón San Jacinto de Buena Fe, sanciono la
Art. 2.- Agréguese después de DISPOSICIONES Ordenanza que antecede el día viernes 19 de julio del
FINALES SEGUNDA, una disposición final TERCERA, la 2015.- Lo certifico.
misma que dirá:
f.) Ab. Sixto Ganchozo Mera, Secretario del l Concejo.
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.
48 - Jueves 5 de noviembre de 2015 Segundo Suplemento - Registro Oficial N° 621
Imagen
Documento con posibles errores digitalizado de la publicación original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.