ULASAN RINGKAS
SURVEI TAHUNAN PERUSAHAAN AIR
BERSIH 2015 - 2017
ABRIEF REVIEW
2014-2016 ANNUAL SURVEY OF
WATER SUPPLY COMPANIES
1. Kapasitas Produksi
Kapasitas produksi maksimum perusahaan
air bersih di DKI Jakarta mengalami perubahan,
mencapai 17.500 liter setiap detiknya. Namun
realisasinya, rata-rata produksi air masih
dibawah kapasitas penuh, kapasitas produksi
efektif hanya sebesar 16.869 liter per detik
pada tahun 2017. Angka ini lebih tinggi bila
dibandingkan tahun 2016 yang mencapai
kapasitas produksi 15.956 liter per detik, atau
naik 5,72 persen.
Disamping jumlah produksi yang belum
mencapai_kapasitas penuh, perusahaan air
bersih juga dihadapkan pada permasalahan
tingkat kebocoran pada jaringan distribusi air
bersih yang cukup serius. Sebesar 42,31 persen
air_yang diproduksi, tidak sampai kepada
pelanggan, hilang di perjalanan. Disisi lain
permintaan air bersih terus melonjak. Menurut
Badan Regulator PAM Jaya pada tahun 2022
Jakarta akan membutuhkan air sekitar 28.000
liter per detik.
Untuk mengatasi permasalahan tersebut
di atas, diperlukan perhatian dari pemerintah
untuk mengatasi ancaman krisis air di Jakarta.
Pemerintah mengkaji pembangunan proyek
pipanisasi dari Waduk Jatiluhur ke Jakarta.
Kapasitas produksi dapat ditingkatkan melalui
1. Production Capacity
The clean water company's maximum
production capacity in Jakarta was changed, it
was about 17,500 liters per second. Infact, its
‘average water production was under its
capacity, effective capacity of only 16,869
liters per second in 2017. That capacity was
higher than in 2016, which production capacity
was 15,956 liters per second, or increased 5.72
percent.
Besides the production was still under
full capacity, the water companies were also
faced with the serious problems of leakage in
water distribution network. About 42.31
percent of the water produced, not accepted
by the customer, it lost in the drains. On the
other hand demand for water always increase.
According to Regulator PAM Jaya,
Consumption of clean water in Jakarta is about
28,000 litres per second in 2022.
Its need the attention from the
government to solve water crisis in Jakarta.
Government had reviewe the project
development pipeline from Jatiluhur Reservoir
to Jakarta. The production capacity could be
increased as the supply of raw water from
‘Statistik Air Bersih DKI Jakarta 2015-2017/ Jakarta Water Supply Statistics 2015-2017 3peningkatan pasokan air baku dari waduk jati
luhur dengan cara penggantian pipa yang lebih
besar. Untuk mengatasi_ sampah yang
‘menumpuk dan sedimentasi di Saluran Tarum
Barat (STB) yang menyebabkan pasokan air
tersendat, telah diupayakan pembuatan siphon
dan silt trap (perangkap sedimen) di pertemuan
Kali Bekasi dan STB. Selain itu juga dilakukan
normalisasi STB, konservasi dan pelestarian air
‘melalui penghijauan, kampanye kesadaran
‘masyarakat mengenai hidup sehat, dan lain
sebagainya.
Jatiluhur dam had been increased by a
replacement the larger pipe. To face the
‘accumulated trash and sedimentation in the
West Tarum Canal (STB problems), which
caused the suspend of raw water supply, the
companies had installed siphon and silt trap
(trap sediment) at the confluence of Kali Bekasi
‘ond STB. The other efforts were the
normalization of STB, conservation and water
conservation through
reforestation, public
‘awareness campaigns on healthy living, etc.
Figure
Gambar 1, Kapasitas Produksl Al Bersth, 2015-2017
Production Capacity of Water Supply, 2015-2017
(ater per dete ire per second)
2015 2016
17,500
2017
that etn
2. Produksi Air Bersih
Volume produksi air bersih tahun 2017
‘mencapai 613,25 juta m? atau naik sebesar 3,1
persen dibandingkan tahun sebelumnya. Dari
total produksi air bersih pada tahun 2017
jumiah air bersih yang terjual ke pelanggan
sebesar 341,6 juta m’, lebih besar 1,32 persen
dibandingkan penjualan tahun sebelumnya.
2. Clean Water Production
Production of clean water in 2017 was
613.25 million m’, its increased 3.1 percent
compared to that in the previous year. The
number of water that distributed to the
customers was 341.6 million m*, larger 1.32
percent than the previous year's sales.
‘Statistik Air Bersih DKI Jakarta 2015-2017/ Jakarta Water Supply Statistics 2015 — 2017 10Pada tahun sebelumnya, 2016 dan 2015,
produksi air bersih mencapai sebesar 594,8 juta
‘m? dan 560.38 juta m* dan terjual sebanyak
337,14 juta m* dan 330,5 jutam*.
Gambar >
Figure
In the previous year, 2016 and 2015, the
clean water production was about 594.8
million and $60.38 million m? and had sold
about 337.50 million m* and 330.5
million m*.
Produksi dan Kubikasi Air Terjual Perusahaan Air Bersih, 2015-2017
lumber of Production and Soles Water Supply Establishment, 2015-2017
Gutam’/ ison)
560,38
201s
sarrodutsi
594,30
613,25
2016
2017
viaasicieTerpal
Dalam waktu tiga tahun terakhir ini
volume air yang bocor (non revenue water)
‘masih sangat besar, ratarata sebesar 42,03
persen. Kebocoran air berdampak kepada
penurunan kualitas, kuantitas dan kontinuitas
distribusi air kepada pelanggan yang resmi
Pada tahun 2015 kebocoran air sebesar 41,33,
persen, tahun 2016 sebesar 40,40 persen dan
tahun 2017 sebesar 44,36 persen.
Tingkat kebocoran pada 2017 ini kembali
‘meningkat dengan nilai_ peningkatan yang
‘masin cukup besar, padahal target PAM
‘menurunkan tingkat kebocoran hingga 25
persen di tahun 2023 tinggal 5 tahun lagi.
In three years period the average of non
revenue water was 42.03 percent. Water
leakage impact on the quality, quantity and
continuity of the water distribution to the
customers. In 2015 water leakage was 41.33
percent, in 2016 was 40.40 percent and in
2017 was 44.36 percent.
The leakage rate in 2017 had increased
with a significant increasing, even though the
PAM target in 2013 will has reduced the
leakage rate to 25 percent. Many things to be
done to achieve these target. Other efforts to
‘Statistik Air Bersih DKI Jakarta 2015-2017/ Jakarta Water Supply Statistics 2015 — 2017 i