Anda di halaman 1dari 3

しゃいん 3 pergi keruangan かちょう

しゃいん 3 : maaf menganggu waktunya sebentar kachou

かちょう : ahh tidak , ada apa ?

しゃいん3 : Sehubungan dengan naik pangkatnya しゃいん 1dan 2 bagaimana


kalau kita mengadakan pesta perayaan ?

かちょう : iya tidak apa-apa. Saya setuju. Silahkan tentukan kapan waktunya

しゃいん3 : baik kachou. Kalau かちょう kapan ada waktu luang?

かちょう : coba tanya pada sekretaris saya

しゃいん 3 : baik kachou saya mengerti. Maaf menganggu waktunya kachou

しゃいん4 pergi menemui ぶちょう

しゃいん 4 : maaf menganggu waktunya sebentar buchou

ぶちょう: ahh tidak, ada apa?

しゃいん 4 : sehubungan dengan naik pangkatnya しゃいん 1dan 2 bagaimana kalau


kita mengadakan pesta perayaan pak?

ぶちょう : sepertinya bagus, saya setuju

しゃいん 4 : kira-kira kapan ぶちょう ada waktu luan?

ぶちょう : saya akan lihat jadwal saya dulu, nanti saya akan kirimkan lewat email.

しゃいん 4: baik pak , saya mengerti. Terima kasih banyak pak

しゃいん 3 dan しゃいん4 pergi menemui しゃいん 1dan 2


しゃいん 3 : karena bapak shain1 sudah naik pangkat dan bapak shain2 berhasil
mendapatkan penghargaan kami berencana untuk mengadakan pesta
perayaan

しゃいん4: kami sudah mendiskusikanya dengan かちょう dan ぶちょう, dan


mereka pun menyetujuinya

しゃいん 1 : oh baiklah

Saya akan beritahu kapan jadwal saya yang luang

しゃいん 2 : saya juga akan memberikan jadwal saya nanti

Diskusi tempat , biaya , dan waktu

しゃいん 4 : apakah ada rekomendasi tempat untuk acara pesta ini?

しゃいん 3 : hmmm… bagaimana ya

Bagaimana kalau di basco saja?

しゃいん 4 : kedengarannya bagus , saya setuju

Kira-kira biayanya berapa ya?

しゃいん 3: kira- kira biayanya 200.000/orang

しゃいん 4 : oh baiklah .bagaimana dengan waktunya ?

しゃいん 3 : setelah melihat jadwal semuanya kita bisa mengadakannya sabtu ini jam
8 malam

しゃいん 4: baiklah kalau begitu

Memberitahukan kepada teman-teman

しゃいん 4: kami sudah menentukan jadwal dan tempatnya

しゃいん 1: benarkah? Dimana? Kapan?


しゃいん 4: di basco, sabtu ini jam 8 malam

しゃいん 2: wahhh pasti seru yaa .. saya pasti akan datang.

しゃいん 4: baik pak.

Memberitahukan kepada かちょう

しゃいん 3: permisi pak

Kami sudah mendapatkan jadwal dan tempat untuk pestanya

かちょう: oh yaaa, kapan dan dimana?

しゃいん 3: di basco , sabtu ini jam 8 malam

かちょう: baiklah , saya akan datang

しゃいん 3: terima kasih pak. Say permisi

Memberitahukan kepada buchou

しゃいん 4: permisi pak

Kami sudah mendapatkan jadwal dan tempat untuk pestanya

ぶちょう : oh yaaa, kapan dan dimana?

しゃいん 4: di basco , sabtu ini jam 8 malam

ぶちょう: wah pasti menyenangkan

しゃいん 4: iya kami tunggu kedatangan bapak. Saya permisi dulu pak