Anda di halaman 1dari 13
Maspo BetpaHosuh Iloe3uja uM jpame TIPOCBETA TIpearosop: Y peecaHcHoj kwwxesHoctu [yOpoBHuKa jeqHO on, HajBaKHHjAx Mecra 3aysHmMao je Maspo BerpaHosnh. SacnyxkHo ra je oO“mHuM, GoraTHM H pa3sHOBpCHHM J1e- uIOM y KOME Ce OfCnHKaBalla YHTaBa jejlHa efoxa. Maspo Berpoxnosuh je poben 1482. ronune! y my6- posauKkoj rpabancxoj noponuuu, Koja je nopen npBor viMana HM Upyro npesaMe — Uasunh. Crap zyOpopayKn aHanucTH s3aGenexunH cy nomarak ya je. nopomuya Betpanosuh crapuHom 6una u3 Koropa u ja je u3- ryOusla memcrso cpequHomM XIV Beka 3aTo wITo cy Berpanosuhu, u“ nopen Bnaqune saOpane, nodernu u3 Tpaya y Bpeme xyre 1348. roquue (,,Vetrani, da Cattato, al presente populari, per non vegnir a Ragusa in tempo della peste, l’anno 1348...“)?. Taj nogatax, Koju je Ha- seo Beh Hrmar Bypbesuh, nonasmann cy mecnu- KoBu Ovorpapu cBe WO Kpaja XIX Beka. Bune ce o nopekiy pona Berpanosuha casnapaso Tek u3 Teneano- 2uje OyOposauxux zpabana axntynuna (NosHaTa Kao Yun- 2pujuna zeneano2uja Oy6poeauxux zpabana), uz ofemKa Origine e genealogia della fameglia Vetrani (Iopexao u zeneanozuja nopoduye Betpanoeuh).® Tpema nopanuma 1 Heaoymuye oko roauHe pobelha H OKO ToAMHe cMpTH Maspa Berpanosuha mpeucnutao je @paito Ilseaey y cryanju Mavro Vetranovié, Radovi Instituta Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti u Zadru, 1959, IV—V, crp. 176—177. ® Buoepacxa dena Hzrwata Byphesuha, u3aao wu oOjacHuo Terap Koaenauh, Beorpaa, 1935, CKA, 3GopxuK 3a uctopuiy, J€SHK HM KWKEBHOCT CPlIcKor HapoAa, APyTo OAebere, Kis. VII, erp. 102, 255, 8 Pykonuc Unurpujune rexeaaoruje ayGposaykux rpabana ‘yBa ce y XucropujckoM apxuBy y Ay6posuuxy. Teneaaornja Topoaune Berpanosuh ucnucaua je Ha crp. 221—223’. OcuosHe TOAaTKe ws OBe TeHeaAOrHje O MECHHKY MO HeTOBOj yO] mo POAMUH, y3 HanomMeny aa »8a4YAO... y Halimjem reHeaaornjama es 6 ¥3 oBe reHeanoruje, Berpanosuhi cy BoxMIK NopeKio 3 anyscKe noKpajuHe Orpanto, u ro ,dalla terra di Vetrano“, omaxne je Merap Berpanosuh (Pietro Vetrani) nyouao y [y6posnux oxo 1300. rogune. C Anynujom, koja ce Halla3uma Ha Kpajwem jyrovicroky AneHuHcKor mlomlyoctppa, y Ta, Kao Hu y Apyra Bpemena, J{yOpon- yan cy 360r reorpadbcKux noromHOcTH M ApyrHx onaK- mua, a w ma 6u u36ermu cycpere cBake BpcTe ca Mneyanuma, ofpxKaBanu 2uBe TproBayKe Bese. Hpexo WeHuX WyKa w3BO3HIM cy poby ca Bamkana, a yBosunn HEOMXOQHO %KHTO MH ye, M cof, ma je H ocemaBaBe Tpropaya H3 ope noKpajune y JyOposnux Ouno pasym- wuBO. Cactapmay reneanoruje je, mo3HBajyhu ce Ha crape myGpopauKe criice H xXpoHHKe, HaBoMMO ma cy Berpa- HoBuhu, Kao u [pxuhu, waryOunu nemcrBo 3aTO WTO cy y Bpeme Kyre HanycTum rpax u nopen sa6paHe ma ce To He wHHH. Kao cBesouaHcrBo ma cy Berpanosuhn Mpwnafanu Baactenu, Hapeyeno je ma cy Gunn y cpor- cTsy c nmemuhkxom xyhom Tonne6o u a je yHyK Ilerpa Berpanosuha y BpeMe mojene onmiTHHcKor 3eMmunITa 6uo meby miemuhuma KojH cy yipaBbann jeqHoM meyenom (npema Libro publico delle divisioni dell’ Con- trado di Canali). Meby rpabanuma anryHunnma npBH ce nomuao Jjunxo BerpaHosuh (apyra nonopuna XIV — mpsa nonosuHa XV Beka). Yuyk mpsogocemenor Anymanuna Terpa Betpano- suha, Juuxo Kanexnne Berpanosulh, oxexnno ce [odpy- nom, hepxom snacrenmua Tpuna Tonue6a 1375. romune. JeyaH om weropux cuHoBa, Huxoma, oxemen Bapdapom Jaxopa Pycxa Korpymeruha 1447. roqune Guo je mena Maspa Berpanosuha. Maspo Berpanosuh Guo je npso of mecropo. pene Tomunxa BerpaHopuha u Tomasune Mara Payocnapa Typumnosuha, penuanvix 1481. u mo6xo je, mpema nenu, ume Huxona. V reneanoruju je y3 weropo uMe 3aGe- o6wuHO Hema nopoauye Berpanosuh“ caommruo je TWerap Ko AeHAHA 1905. roAuHe ¥ Paay Tri doslije nepoznate pjesme dum Mavra Vetranica, Cpb, 1905, IV, 1—2, crp. 61. 4M. Popovi¢, Le relazioni commerciali fra Dubrovnik (Ra- gusa) e la Puglia nel periodo arigiovino 1266—1442, Archivio storico per le provincie Napoletane, 1957, XXXVII, 1958, XXXVIII, Hanys, 1958—9.