Absfrad
/lIlhis presel11 H'ork we Iry. inlhefi rSI place. lOallaly:e Ih e differelll cha raClerislics
Ihal research in physical educalioll have had allh e momelll ofconsiderillg il wilh
Pala bras cla ve: in vesti ga - Jul/ sciel11(fic signijieallce.
ción cua ntit a ti va, in ves ti ga-
/ 11 Ihe seeond place, we ha ve Iried 10 defill e. charaeleri:e alld eXlraellh e possihle
clOn cua lita ti va, métod os
cua ntit a ti vos, métodos cua - ad valltages alld disad vall/ages Ihal Ih e Iwo mOSI usual perspecli ves hove. ¡ i'O/lI
li ta ti vos, in vesti gaci ón inte- which we have Iriu l 10 sludy Ihe physieal-educali l'e phenomell a: JI 'e refe r lO
gr a l, 1nves ti ga ción- acción. quanl ilal ive researc h ill conlrasllo qu alil ali ve researc h.
We Ihillk il would be more logicallo reJer lo qua nlilali ve melhods and qualilali ve
melhods. usillg indiscrimillalely al/ Ihose Ihal adapl beller 10 Ihe cha ra elerislics
and illlrinsic neeessilies oJ our research. 8 0lh approaehes /l/U Sl eomple,.nel11 each
olher alld a re lotal/y necessaryJor a correcl allalysis oflh e processes oJleaching-
hearing.
Final/y we propose and inlroduce an illlegral model oJ research in leaehillg
characlerized by bOlh approaches being complemel11a rr alld by Ihe use oJ illSlru -
menls Ivpical oJ bOlh perspecli ves: and showillg as a/1 example sorn e research by
De Vil/a r F. and Ramos L. ( / 992) 0 11 " Th e evalualion ofP.E. in Secondarv Schools:
Teachers beliefs alld prospecIs Jo r Ih e Reform oo.
lo~ fcnól11en S físico-educuli os: no!> Ira~ la~ han con"ideradll como la:. amo~ a intcnlar a continua ·ión. defi -
referimos u la illl'esligllC'Íríl/ ('/I(///Iilali- única~ ciencias. nir car:\I':leri / ar hrevemenlc cada Ul10
1'(/ en eon lrupo~i ' ión su a. a la illl'es- Khun (e ll ~u "Ieoría d ' la" n: () Iu cione~ de cll()~. a la VCI.. nn~ servirá para
ligacióI/ c/lalitalil'{/. cicnlíficas") no" apol1a Ull C~lad(l pre- ju,lificar la lel/del/cia i//legral que 110-
Pensamos que lo 111:1<. lógico sería en- paradigmiílico para la" ciem:ia~ ~ocia "Olro~ proponemo~ para in e~1 igar 1'1/ y
lenderlo como mélodos Cl/lI//IiUllil'OS les. mediante cl cual no hahríamm, .\IIhre 111 el/se"ol/ :a.
métodos Cl/o/iwlil'lJs, ulilil.ando indi~ a lcanzado aún e~e ,latu~ l·ienlífico. El el/jiull/t' ('//(/l/liloli\'(1 ~e caracleril.a-
criminadamente l odo~ aquellos que y por último. podemo~ aludir a ¡("e- ría por ( IÍlllel/o. J y Pére:. A. 19R3:
más !-e adapten a las cara lerísli cas /lIe. M .( /98X). que ha~¡Índ()sc cn las Willn '(.. . 1(89):
ncce~idades in lrínsccas de nuestra in- inlcrpretaci()nc~ dc Bungc. conc1u c ólo Iiene en cuenta I()~ fen<Ílllcno~
vesli gación . I11bOl- enfoque~ deben lue : ·· ... I a~ cicncia~ humanas. con ()b~er\'able~ que MlIl 'iu~cepliblc~ tic
'omp lemel1larse son IOlalmenle nc- e ll as las cicncia~ de la educación física medición. control aniíli~i~ e. pcri -
cesario~ para un aniíli~is cOrret'IOde lo~ ~on ciencia~ en el l!1:h ampli o ~cn l. ido mcnlal.
proce~m, de n. eñanl.a- prendil.aje . de la palabra. lo MlI1 porquc proccden e formulan hip6lc~is con el fin dc que
I or último proponcmOl- damo. a con arr'glo al 111 ~ t ()do cienlífico. Pcro puedan generalilar~c a olra~ poblacio-
ne~ .
conoccr un modelo il/legml de in c~ l i cuidado. eso 110 "ignilica quc opercn
gaci ' n en la en~ciian ..w caraclerialdo idénticamcnle a t'omo lo hacen la~ Intentan "cri ficar una Icoría.
por la complemcntaricdad dc ambo~ ciencias formalcs. ~ino que el II/étodo Lo., ill.\lrt/llle//lo,\' quc ulili/an "on : e,,-
enfoque~ por e l u~o de inslrumcnlo~ ciel/lífico dehe ser el/lel/dido. l/O ('011/0 cuesta,\', (' /11',\1 iOl/o rios, o!J.\'(' rI·ac¡'íl/
líl>i '()~ dc amba~ peropecli a~: apor- /1/1 (,ol/jl/I/IO i ll{olible de reglas 1I se- .lislell/(íliclI. correlaciólI de I'(/rill/Jle.\.
tando como ejcmp lo una in eSligación guir, .Iil/o com(/ 1/1/(/ O('/illld 111/11' 111 c'xpe ri 111('1/ los IIItI 11 ipu lal iI '0 .1. lile ta -
llevada a cano por Del illar. F. realidad, que 0PL' rtI 11 Iml'és tll' 11110.\ (II/cí/i.l'is, etc.
R all1ll~. L. ( 1 92) referida a " La c 3- méllldo.\' e.I'IJl'cill les. cl/I'l/l 'lerí.I'lic!J.\ ." El C'1Ij(1l/1/l' cl/lIliwf;m sc cllracteri/aría
luación de la educación Fí~iea en propios de I/l/eSl ro Ctl//ocimiel/lo ". por:
E. .: crccncia~ de lo~ pr fe~()re~ y nadie escapa el ('cmíe,u 1I/l/llidisci- Renuncia a la aplicación de métodos
e peclaliva. anle la Reforma" . plil/tlr de la. iencia~ d la c li idad cuanli\a l i\'o~ .
~;
En este sentido. es necesario a nali zar y ./'
l' .
. ~ 'ó t-_
Inves gacl n O~..;
_ an á ISIS ! \ en la acción
come ntar que la inl'estigClción cual/ti- ~ ~emántlco . ~
tatil'C/ probablemente sea un proceso ~O entrevistas observa~lón .A
mu y rico y ex hausti vo pero poco apli - ~ slstemállca ~T
EE.SS .: Creencias de los profesores y Variables de estudio ode los conoc imie ntos teóricos
ex pectati vas ante la Reforma". En toda in vestigación es necesario de- (instrume ntos)
terminar claramente las categorías de o de la actitud y participac ió n del
50
tra hipótes is-acción para intentar cono- 3" fase : poco podemos o lvidar la neces idad de
cer el ori gen de los mi smos e intentar o in vesti gac ió n-Acc ión. crear ciertas bases objeti vas que den
soluc ionarl os o mej orarl os en la medi- o di ari o de eva luac ión del pro- solidez a nuestros estudi os y que sirva n
da de lo pos ible. fesor. de apoyo para situac iones más o menos
Como sabemos, una de las primeras parec idas y en contex tos más o menos
fases de todo proyecto de in vesti ga- semejantes .
Análisisy discusión de los datos
c ión-acc ión es e l descubrimiento del Tanto los paradi gmas pro pi os de l e nfo-
Una vez obtenidos los datos de los
prohlellla. que aquí vendría dado no que cuantitati vo como los de l enfoque
cuestionari os de la primera fase. se
sólo por la información ex traída de los cualitati vo tienen sus ve ntajas e incon-
anali zarían y tratarían estadísticamente
cuesti onari os en un primer sondeo, ve nientes al estudi ar cualquier fenóme-
para intent ar describir de la forma más
sino por el uso de las entrev istas perso- no ocurrido en un proceso de enseñan-
exacta posible las carac terísti cas del
nales. en las cuales se nos fac ilitaría za-aprendi zaje. Tal vez de beríamos in -
modelo evalu ador utili zado por los
tanto e l ace rcam iento a la identifi ca- terpretarlos como métodos cuantitati-
profesores al impartir sus cl ases de
c ión de dicho problema como a la di - vos y mélOdos cualitati vos, utili zando
Educac ión Física (esta fase ya fu e rea-
námica para probar la hipótesis-ac- todos aque ll os que más se ada pten a las
li zada, como un estudi o pil oto prev io y
ción. carac terísti cas e idios incras ia de nues-
a una muestra significati va de profeso-
tra in vesti gac ión, sin di sc riminar a
res, para cuyas conclusiones remitimos
Instrumentosa utilizar unos u otros y sin perder de vista esa
a De l Vi ll ar, F. y Ramos, L. 1992).
Como ya hemos comentado, somos concepc ión complementari a e integra-
Una vez rea li zada esta primera fase, se
partidari os de la idea de clasificar los da que ambos enfoques de be rían perse-
escogerían a un número reduc ido de
métodos en cuantitati vos y cualitati vos guir en pro de una mej ora de la ca lidad
profesores y con su permi so, iríamos a
y hace r uso indi scriminado de cual- de la in vesti gac ión en educac ión.
observar. reg istrar, film ar y anali zar
quiera de e llos según las necesidades y Pretenderíamos, por tanto, fomentar el
sus prác ticas eva luadoras, entrevi stán-
carac terísticas de nuestras in ves ti ga- uso de este modelo Integ ral de in vesti -
doles de forma peri ódica y hac iendo el
ciones, integrando ese estudi o en un gac ión en la e nseiianza, y que se carac-
aná li sis de contenido de sus diari os
contexto más integral y complej o de la teri zaría por la complementariedad del
para intentar así escl arecer y anali zar
investi gac ión, como complejos son los enfoque c uantitati vo y enfoque cualita-
cuáles podrían ser los principales pro-
procesos de enseñanza-aprendi zaje en ti vo, y por e l uso de instrumentos típi -
ble mas que surgen en esa prác ti ca a la
sí mi s mos. cos de ambas perspecti vas, dando lugar
hora de eva luar cualquier aspecto de l
Por tanto los instrumentos necesari os así a un proceso de in vesti gac ión mu -
alumno relac ionado con nuestra asig-
para ll evar a cabo este estudi o serían: cho más compl ejo, como compleja es
natura.
la enseñanza en sí mi sma.
Por último, y e n fun ción de las conclu -
Ia fase :
siones extraídas en las fases anteri ores,
o cuestionario .
propondríamos nuestra hipótesis-ac-
o Tratamiento y análi sis estadís-
ti co de los datos.
ción para intentar mejorar esas posibl es 'ibliognma
de fi ciencias o problemas detectados,
2" fase: interviniendo de este modo con nue tro BlsQ ERR A. R. ( 1989 ). M étodos de illl'esliKacirí/l
o entrev istas semisistemati zadas .
propi o prog rama de ac tuación eva lu a- edllcati'Y/. Ed. Ceac. Barcel ona .
o prog rama Informáti co A.Q .D.
dora. BLÁzQuEZ. D. ( 1990). Cumu e,'a /llar e/l Edll ea·
(A nalysis Cualitati ve Datos). ció/I Fís ica. Ed. Inde. Barcelona .
Utili zado para un análi sis de l BLÁZQUEZ. D. ( 1993 ). Perspectivas de la evalua-
ci ón en educación física y deporte. Apl/ll ls:
contenido de las entrev istas y
Edlleaciti fís ica i Espnrts. nO3 1. p. 5- 16.
diari os del profesor. (onclusiones finales B NGE. M. ( 1983) . La illl'esligació/I eiefllíjica.
o observac ión y registros siste- Ed. Ariel. Barce lona.
máticos de la ac tuac ión evalua- Son tan ricos los procesos de enseñan- CHI VITE. M. y ÜTRUS ( 1988). Instrumen lOS de
dora de los doce ntes. za-aprendizaje, que cometeríamos un eva luación en Ed ucación Fí~ i ca en EE.MM ..
EdllCl/cirí/l Ahier/a. ICE. Zarag(lL3.
o análi sis semántico de las gra- gran error olvidándonos de todo e l flu -
COHEN. L. y M M~ I UN . L. ( 1990). M h"dos de
bac iones audi ovisuales de las jo de interacc iones y aco ntecimi entos ill" esliKaciríll edllellli l'{/. Ed. La Murall a.
ses io nes de evaluac ión que se dan en este contex to, pero tam- Madrid.
CONSEJO SUPER IOR DE D EPORTES ( 1985). Orien- HOPKINS. D. ( 1989). II/ I'l'stigaciól/ el/ el aula. Ed. RODRíGUEZ. J.L. ( 1985). Didáctica gel/era l: Oh-
taciones sohre e\ 'Cl /uoció" objeliwl ell educa- PPU . Barce lona. jetil'os l ' evalL/aci';l/ . Ed. C ince l. M ad ri d.
ci';n física. Consejo Superior de deportes- KH UM, T. ( 1977). ú , estructu ra de las remlurio- SAFRIT. M.J . ( 198 1). E I'aluariol/ il/ phisvcal edu-
Ministerio de cultura, M adrid. l/es ciel/tíjims. Ed. FCE, M éx ico. catiol/. Ed . Prent ice Hall. ew Jersey.
D ELGADO. M .A. Y DEL VI LLAR. F. ( 1995). El L AToRRE. A y GONZÁLEZ. R. ( 19ll7). EI/l/aestro
SANCl IEZ. F. ( 1986). Bases para ul/adidcíctica de
análi si s de co ntenido en la i nvestigac ión de illl'estigador. Ed . G rao. Barcelona.
la educac iól/Jí.~iCll v el depo rte. Ed. Gy mnos,
la ense l;anza de la educación fís ica . Motrici- LITwIN. J y FERNÁNIlEZ, G. ( 1982). E\'{/Iua";ál/ v
M adrid.
dad. ° 1, 25-44. estadísticas aplicadas a la Educaciól/ Física
SANCHO. J.M . ( 199 1). De l a evalu ac ión a las
D EL VI LLAR, F. y RAMos, L. ( 1992). L a eva lua- y el Deporte . Ed. Stadium . Buenos A i res.
evaluaciones, Cuadem os de pedagogía.
ción de la educac ión física en EE. SS: cree n- M ACCAR IO. B . ( 1986). Teoría l' p ráctica de las
(monográfico sobre evaluación). N° 185. 8-
c ias de los profesores y expectat i vas ante la acti l'idadesfísicas y deportil'fls. Ed. L id ium .
12.
Reform a. Actas del Cong reso Nac iol/al " La Buenos A ires.
AVARRO. V . y FERNÁNDEZ. G. ( 1993). La eva- SARRAMONA. J. ( 1980). II/I'estigaciól/
l ' estadís-
E. F. Y el deporte el/ el s. XX/". Consej o
ge neral de C OPLEFs, M adrid. luac ión de las estrategias en educac ión física. ticas aplicadas a la educacióll. Ed . Ceac .
A pL/III,~: Educa ció Física i Esports, n° 3 1. p. Barce lona.
DI Az. J. ( 1988). Il/troducciól/ a la il/ l'estigaciól/
ell educaci';l/ física. Ed. Jado, Córd oba. 27-38. TENBR INK. T.D. ( 1984). Evall/aciól/ : Guía prác-
PALLARÉS. M . ( 198 1). Técl/ icas e il/.<lr/lll/el/ IO.\· tica para profesores. Ed. N arcea. M adrid .
FERNÁNDEZ, A.: SA RRAMONA, J. y T AR IN, L.
de el'{¡/uaciál/ . Ed. Ceac . Barce lona. V ELÁZQUEZ. R. ( 199 1). L a eva luac ión en Educa-
( 198 1). Tecnología didáctica. Ed . Ceac, Bar-
PI ERON. M . ( 1988). EI/selial/~a de las actil'idades c ión Fís ica. CI/adem os de pedagogía. N°
celona.
fís icas y depo rti l'as. Ed. U ni sport. Cádiz. 198.26-29.
Fox, J .D. ( 198 1). El p roceso de il/ vestigación el/
POPHAM. W.J. ( 19ll0). Proble/l/as v técl/icas de
educaciól/ . Ed. Eun sa, Pamplona. V ICENTE. M . ( 1988). Teoría pedagógica de la
la el'alL/aciól/ edL/cativa . Ed. A naya. Madri d.
actividadfís ica. Ed . G ymnos. M adrid.
G IMENO, J. y PÉREZ, A. ( 1983) La el/ selial/ ~a: su PROPPE. O . ( 1990). L a in vestigación de la evalu a-
teoría y su p ráctica. Ed. AkaL M adrid. VI SAUTA. B . ( 1989). TéC/,;cas de il/ vestigaci';ll
c ión co mo una form a de potenciar el desarro-
GI MENO, J. ( 1990). Conoc imiento e in vestiga- llo de las esc uelas y el profesionali smo de los
social. Ed . PPU . Barce lona.
c ión en la prácti ca pedagóg ica, Cuadernos de profesores. Revista de edL/cacilÍl/. ° 239. W ITI'ROCK. M . ( 1989). ÚI ill vestigacióll de la
pedagogía, n° 180 , 80-86. 32 5-342. errseliall ~a. l. 1/ r l/l. Ed. Paidos. Barce lona.