100%
50%
Sometimes (a veces).
Occasionally (ocasionalmente).
Rarely, infrequently (rara vez).
Seldom (contadas veces).
Hardly ever (casi nunca).
0%
Never (nunca).
Por ejemplo:
daily, weekly, yearly (diario, semanalmente, cada año).
often, sometimes, rarely (con frecuencia, a veces, casi nunca).
Seguramente ya has notado cuál es la diferencia entre los ejemplos 1 y 2. Usando
palabras como daily sabemos exactamente con qué frecuencia se realiza una
acción.
Las palabras del ejemplo 1, se llaman adverbios de frecuencia definidos o "adverbs
of definite frequency".
Por otro lado, palabras como often nos dan una idea acerca de la frecuencia con la
que se realiza una acción pero no con exactitud. Las palabras del ejemplo 2, se
llaman adverbios de frecuencia indefinida o "adverbs of indefinite frequency".
Separamos los adverbios en dos grupos porque normalmente se ubican en
posiciones diferentes dentro de la oración.
Adverbios de frecuencia definida:
Como ya lo dijimos anteriormente, son aquellos que nos indican con qué frecuencia
exacta se realiza una acción.
Por ejemplo:
Hourly, daily, weekly, monthly, yearly.
(cada hora, a diario, semanalmente, mensualmente, anualmente).
Every second, once a minute, twice a year.
(cada segundo, cada minuto, dos veces al año).
Once, twice, once or twice, three times.
(una vez, dos veces, una o dos veces, tres veces).
Estos adverbios generalmente van al final de la oración.
Ejemplos:
I check my weight every week. (Yo reviso mi peso cada semana.)
I go to the gym twice a week. (Yo voy al gimnasio dos veces por semana.)
Por ejemplo:
We usually go shopping on Saturday. (Nosotros usualmente vamos de compras el
día sábado.)
I have often done that. (Yo a menudo he hecho eso.)
She is always late. (Ella siempre está retrasada o llega tarde.)
"Occasionally, sometimes, often, frequently and usually" pueden ir también al
inicio o al final de una oración:
Por ejemplo:
Sometimes they come and stay with us. (A veces ellos vienen y se quedan con
nosotros.)
I play tennis occasionally. (Yo juego tennis ocasionalmente.)
"Rarely and seldom" también pueden ir a final de una oración (usualmente
con “very”):
Por ejemplo:
We see them rarely. (Los vemos rara vez.)