ESTUDIOS / ARTICLES
Clara Ramas San Miguel
Técnica, modernidad y metafísica. Heidegger sobre Jünger 539-566
Technique, modernity and metaphysics: Heidegger on Jünger
Jordi Cabos
Sufrimiento e individualidad en Schopenhauer 589-604
Suffering and individuality in Schopenhauer
Manfred Svensson
El conocimiento existencial es conocimiento práctico.
Una interpretación de la tesis kierkegaardiana sobre
la subjetividad de la verdad 605-624
Existential knowledge is practical knowledge. An interpretation
of Kierkegaard’s assertion of the subjectivity of truth
533
Manuel Lázaro
Theologia magistra philosophiae. Un ejemplo: la lectura teológica
de la naturaleza y el naturalismo filosófico en el siglo XII 643-665
Theologia magistra philosophiae. An example. Theological readings
of nature and philosophical naturalism in the 12th centurys
BIBLIOGRAFÍA / BIBLIOGRAPHY
534
Mendola, J., Human Interests. Or Ethics for Physicalists
(Carlos Ortiz de Landázuri) 709-711
Pena González, M. A. (coord.), De la primera a la segunda
‘Escuela de Salamanca’. Fuentes documentales y línea de investigación
(Mª Idoya Zorroza) 712-714
Sellés, J. F, Claroscuros en la antropología de Kierkegaard.
Una obra que no es sino expresión de una vida (Pablo
Bernardo Sánchez Gómez) 714-717
Waal C. de & Skowronski, K. P. (eds.), The normative thought
of Charles S. Peirce (Pedro Russi) 717-720
535
Técnica, modernidad y metafísica.
Heidegger sobre Jünger
Resumen: En este artículo presentamos, Abstract: In this paper, on the basis of some
a partir de ciertos escritos heideggerianos untranslated works by Heidegger, we present
inéditos en castellano, un diálogo o discu- a dialogue between Martin Heidegger and
sión entre Martin Heidegger y Ernst Jünger, Ernst Jünger from which we are able to for-
diálogo desde el cual podemos plantear la mulate a critique of modernity as experien-
cuestión de la crítica a la Modernidad en el ced through the First Word War, the para-
delicado momento de la experiencia de la digmatic manifestation of a world dominated
Primera Guerra Mundial como escenario by technique and labor. Heidegger intends to
privilegiado de un mundo dominado por la think what Jünger could and could not see:
técnica y el trabajo. Se trataría, para Heide- the metaphysical foundation of an era that
gger, de pensar lo que vio y lo que no vio Jün- expands in the calculating manner of tech-
ger: el fundamento metafísico de una época nical domination, and which manifests itself
que se expande en el modo calculador de especially in its political, warlike and technical
la dominación técnica y que se manifiesta, phenomena. The discussion between both
especialmente, en sus fenómenos políticos, authors allows us to diagnose nihilism at the
bélicos y técnicos. El diálogo entre ambos au- end of western modernity.
tores nos permite diagnosticar el nihilismo en
el final de la Modernidad occidental. Keywords: Technique, labor, war, moder-
nity, metaphysics, nihilism.
Palabras clave: Técnica, trabajo, guerra,
Modernidad, metafísica, nihilismo.
1. INTRODUCCIÓN
E
s habitual en los estudios que tratan de señalar la imbrica-
ción del pensamiento de Heidegger con el contexto inte-
lectual, social y político de su época hacer notar, con más
o menos matices, la continuidad con el cuadro conceptual y retó-
rico de lo que Domenico Losurdo acertadamente ha denominado,
retomando un término de Thomas Mann, la “Kriegsideologie”, la
ideología de la guerra1. Se trataría en ella de aquel modo de pen-
sar que ve en el estallido de la primera guerra mundial la crisis
definitiva e irreversible de “todo modo naturalista de pensar y de
sentir” —la expresión es de Husserl2—, esto es, se toma el con-
flicto como una guerra entre visiones espirituales donde está en
juego la existencia, la propia esencia, alemana en este caso. Esta
ideología se articula en torno a diversos temas: la comunidad (Ge-
meinschaft) como Todo en el que se funde el individuo mediante
vínculos de vida y muerte, con un sustrato identitario-popular
(völkisch), una comunidad de suelo y sangre encarnada de modo
tangible en la camaradería de los soldados (Frontgemeinschaft); la
guerra, en su peligrosidad, como meditación espiritual, escuela o
Bildung de una nueva relación con la muerte, el desmoronamiento
de la vulgaridad y superficialidad de la cotidianidad burguesa y
acomodada, que nos muestra el verdadero y profundo sentido de la
vida; el destino (Schicksal), como vinculación no causal, incalcula-
ble y trascendente, del individuo con su sangre y su suelo (Blut und
Boden), centro sobre el que gravita la historicidad de un pueblo; o
la demolición del concepto universal de Hombre en favor de un
nominalismo antropológico relativista que es la punta de lanza del
imperialismo militante y que propugna la existencia del hombre
concreto, histórico-espiritual (geistersgechichtlich), agrupado según
pueblos (völkerhaft).
7. Hay un tercer texto: la réplica de Jünger, titulada Federbälle, que quedó sin
respuesta. Puede leerse en: E. JÜNGER, M. HEIDEGGER, Briefe 1949-1975, G. Figal
(ed.), (Klett-Cotta, Stuttgart/Frankfurt am Main, 2008) 197-241.
8. P. TRAWNY, Nachwort des Herausgebers, en M. HEIDEGGER, Zu Ernst Jünger cit.,
470-471.
9. Ibidem.
10. La actualidad de un tema como la mirada heideggeriana sobre la política, la
exégesis de El Trabajador (1932) y el destino final de la metafísica queda patenta
al advertir, por ejemplo, que según se redactan estas líneas se ha celebrado hace
apenas unos días en la Universidad de Pisa un congreso titulado “Gli Schwarze
Hefte di Heidegger. Tra filosofia e política”, sobre los puntos de vista polémicos
de Heidegger en los “Cuadernos negros” redactados en 1933. El acto, celebrado
el 1 de Julio de 2014, contó con una conferencia del profesor P. Trawny titulada
“Heidegger und das “Weltjudentum”.
26. E. JÜNGER, Sobre el dolor, en: Sobre el dolor. Seguido de La movilización total y Fuego
y movimiento (Tusquets, Barcelona, 1995) 44. El traductor al castellano escribe
simplemente “población”; creemos que se pierde un matiz importante del término
original.
27. M. HEIDEGGER, Superación cit., 64.
28. Cfr. M. HEIDEGGER, La pregunta por la técnica, en: Conferencias y artículos (Ediciones
del Serbal, Barcelona, 1994) 9-37.
29. M. HEIDEGGER, La pregunta por la técnica cit., 21. Sobre la comprensión
heideggeriana de la técnica, cfr. también del conjunto de conferencias de 1949
Einblick in das, was ist, las llamadas Bremer Vorträge, especialmente el apartado
Das Ge-Stell. En estas conferencias, Heidegger desarrolla su pensamiento
seynsgeschichtlich partiendo de la pregunta por el puro ser de la cosa (Das Ding)
41. O, por mejor decir, la metafísica sí pregunta por el ser, pero lo hace convirtiéndolo
en un ente. Se trata de la “constitución onto-teo-lógica” de la metafísica. Como lo
formula J. L. Pardo en referencia a Heidegger: “[…] no es de extrañar que, presas
de esta confusión, las doctrinas filosóficas hayan tendido a imaginar el ser bajo la
forma de un ente (el Ente mayúsculo, Dios, la Sustancia, el Espíritu Absoluto), con
lo que arruinan su propia lógica: pues incluso ese Ente, si es, no puede confundirse
con el ser” (J. L. PARDO, La metafísica. Preguntas sin respuesta y problemas sin solución
(Pre-textos, Valencia, 2006) 34). Cfr. M. HEIDEGGER, La constitución onto-teo-lógica
de la metafísica, en Identidad y diferencia (Anthropos, Madrid, 1990) 99-157.
42. M. HEIDEGGER, Zu Ernst Jünger cit., 28.
Cuando Jünger cree superar este peligro, lo único que hace es em-
bestirlo y arrojarse de lleno a él. Sirvan como ejemplo las siguientes
49. E. JÜNGER, Der Kampf als inneres Erlebnis, en: Sämtliche Werke, Bd. 7, Betrachtungen
zur Zeit (Klett-Cotta, Stuttgart, 1980) 73. Traducción nuestra.
50. M. HEIDEGGER, Zu Ernst Jünger cit., 85.
51. M. HEIDEGGER, Zu Ernst Jünger cit., 84-85.
Por todo ello, sostiene Heidegger, por esta ceguera ante la proce-
dencia moderna de su filosofía como su más extrema consumación,
Jünger puede concebir que la superación de la metafísica pasa por
una inversión de sus conceptos tradicionales, cuyo resultado sería un
materialismo de lo biológico, lo elemental y la vida. Así, lo sensible,
lo corporal, lo pasional, lo demoníaco, como negativos de los valores
platónicos, serían las guías de interpretación del mundo.
Heidegger sostiene, de entrada, que ninguna inversión puede
ser jamás una superación57. Toda inversión pone lo invertido, pero
no lo supera. La apariencia de los nuevos conceptos frente a sus
opuestos nos tienta a pensar que la inversión fuera un comienzo
nuevo a partir de otros orígenes, siendo así que en verdad toda in-
versión, como toda re-volución, no es más que una re-vuelta que
72. Ibidem.
73. Cfr. M. HEIDEGGER, Superación cit., XXVII, 87 y ss.