1/38

TITULO: N° CLIENTE: FL.:

SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES N° EPC: REV.

E320180-HT-ET-0001 0
ESTA FOLHA ÍNDICE INDICA EM QUE REVISÃO ESTÁ CADA FOLHA NA EMISSÃO CITADA
REV. REV.
FL 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 FL 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
01 X 26
02 X 27
03 X 28
04 X 29
05 X 30
06 31
07 32
08 33
09 34
10 35
11 36
12 37
13 38
14 39
15 40
16 41
17 42
18 43
19 44
20 45
21 46
22 47
23 48
24 49
25 50
REV. DATA POR EMIS . APROV. DESCRIÇÃO DAS REVISÕES

0 03/11/09 EQ. TUB. A IDJ EMISSÃO INICIAL

TIPO DE EMISSÃO
(A) PRELIMINAR (E) PARA CONSTRUÇÃO (J) APROVADO

(B) PARA APROVAÇÃO (F) CONFORME COMPRADO (K) COM COMENTÁRIOS

(C) PARA CONHECIMENTO (G) CONFORME CONSTRUÍDO (M) CERTIFICADO

 2/38

(D) PARA COTAÇÃO (H) CANCELADO (L) LIBERADO PARA COMPRA

 3/38

TITULO: N° CLIENTE: FL.:

SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES N° EPC: REV.

E320180-HT-ET-0001 0

RELAÇÃO DOS FLUIDOS: ESPECIFICAÇÃO

ÁGUA BRUTA B1

ÁGUA DE INCÊNDIO B1

ÁGUA INDUSTRIAL B1

ÁGUA NOVA B1

ÁGUA DE PROCESSO B1

ÁGUA DE SERVIÇO B1

ÁGUA RECUPERADA B1

ÁGUA DE RESFRIAMENTO B1

ÁGUA DESMINERALIZADA L1

AR COMPRIMIDO DE SERVIÇO B3

AR COMPRIMIDO DE PROCESSO B3

BAUXITA B5

GASOLINA B2

LEITE DE CAL B6

ÓLEO DIESEL B2

ÓLEO LUBRIFICANTE B2

ÓLEO COMBUSTÍVEL LEVE B2

POLPA DE MINÉRIO B5

QUEROSENE B2

SODA CÁUSTICA B6

VÁCUO B4
4/38
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 5/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

FLUÍDO: ÁGUA BRUTA, ÁGUA DE INCÊNDIO, ÁGUA INDUSTRIAL, ÁGUA NOVA, MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm
ÁGUA DE PROCESSO, ÁGUA DE SERVIÇO, ÁGUA RECUPERADA E ÁGUA DE
RESFRIAMENTO TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B1
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO

1/2" 2" ASTM A 53 Gr. B, PRETO SCH 80 SEM COSTURA ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ANSI B 36.10
TUBOS

2.1/2" 14" ASTM A 53 Gr. B, PRETO STD COM COSTURA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 36.10

16" 48" ASTM A 283 Gr. C, PRETO STD COM COSTURA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 36.10

2.1/2" 14" ASTM A 234 Gr. WPB STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9 PREFERENCIALMENTE RAIO LONGO
CURVAS

16" 48" ASTM A 283 Gr. C STD DE GOMOS BISELADA - ASME B 16.25 AWWA C 208

2.1/2" 14" ASTM A 234 Gr. WPB STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
REDUÇÃO

16" 48" ASTM A 283 Gr. C STD DE TUBO BISELADA - ASME B 16.25 AWWA C 208

1/2" 2" ASTM A 197 M 150 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
TÊ

2.1/2" 14" ASTM A 234 Gr. WPB STD FORJADO BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
16" 48" ASTM A 283 Gr. C STD DE TUBO BISELADA - ASME B 16.25 AWWA C 208

1/2" 2" ASTM A 181, PRETO 150 # ROSCADO (ANSI B 1.20.1) FACE PLANA / COM RESSALTO ANSI B 16.1 / ANSI B 16.5 NOTA 2, 4
FLANGE

2.1/2" 14" ASTM A 181, PRETO 150 # SOBREPOSTO FACE PLANA / COM RESSALTO ANSI B 16.1 / ANSI B 16.5 NOTA 1, 4
AWWA C 207 TAB. 2 CLASSE
16" 48" ASTM A 283 Gr. C 150 # DE CHAPA FACE PLANA / COM RESSALTO
D

1/2" 2" ASTM A 197 M 150 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
JOELHO

1/2" 2" ASTM A 197 M 150 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.39
UNIÃO

1/2" 2" ASTM A 105 150 # FORJADA ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.11
MLV
COLAR DE

2.1/2" 14" ASTM A 105 STD FORJADO BISELADA - ASME B 16.25 ASME 16.9
REDUÇÃO
COLAR -

1/2" 2" ASTM A 197 M 150 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
TAMPÃO
CAP /

2.1/2" 24" ASTM A 234 Gr. WPB STD FORJADO BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 6/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

FLUÍDO: ÁGUA BRUTA, ÁGUA DE INCÊNDIO, ÁGUA INDUSTRIAL, ÁGUA NOVA, MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm
ÁGUA DE PROCESSO, ÁGUA DE SERVIÇO, ÁGUA RECUPERADA E ÁGUA DE
RESFRIAMENTO TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B1
TAMPÃO
CAP /

ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO

 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 7/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

FLUÍDO: ÁGUA BRUTA, ÁGUA DE INCÊNDIO, ÁGUA INDUSTRIAL, ÁGUA NOVA, MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm
ÁGUA DE PROCESSO, ÁGUA DE SERVIÇO, ÁGUA RECUPERADA E ÁGUA DE
RESFRIAMENTO TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B1
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO

1/2" 2" ASTM A 197 M 150 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
NIPLE

1/2" 2" ASTM A 197 M 150 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
LUVA
LUVA RED.

1/2" 2" ASTM A 197 M 150 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME B 16.3

1/2" 2" ASTM A 197 M 150 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME B 16.14
BUCHA
RED.

1/2" 2" ASTM A 197 M 150 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME B 16.14
BUJÃO

PAPELÃO HIDRÁULICO NÃO AMIANTO

1/2" 10" 150 # CIRCULAR / ANEL PLANO ESPESSURA 1,6 mm (1/16") ASME B16.21 APLICÁVEL À FLANGES DE FACE PLANA
(FIBRA ARAMIDA E NBR)
PAPELÃO HIDRÁULICO NÃO AMIANTO APLICÁVEL À FLANGES DE FACE COM
JUNTA

12" 24" 150 # CIRCULAR / ANEL PLANO ESPESSURA 3,2 mm (1/8") ASME B16.21
(FIBRA ARAMIDA E NBR) RESSALTO
PAPELÃO HIDRÁULICO NÃO AMIANTO AWWA C 207 TAB. 2 CLASSE
26" 48" 150 # CIRCULAR / ANEL PLANO ESPESSURA 3,2 mm (1/8")
(FIBRA ARAMIDA E NBR) D

CABEÇA SEXTAVADA / ROSCA C/ PORCA SEXTAVADA E ARRUELA ASTM

PARAFUSOS E

1/2" 2.1/2" ASTM A-307 MÁQUINA ASME B 18.2.1 e 18.2.2

ARRUELAS

PARCIAL A-563
CABEÇA SEXTAVADA / ROSCA C/ 2 PORCAS SEXTAVADAS E 2 ARRUELAS
1/2" 2.1/2" ASTM A-193 Gr B7 ESTOJO ASME B 18.2.1 e 18.2.2
TOTAL ASTM A-563

1" 48" JUNTA METÁLICA 150# - FLANGEADA NOTA 3 REF. DINATÉCNICA TIPO DRESSER
JUNTAS DE
EXPANSÃO

3" 12" JUNTA METÁLICA 150# - FLANGEADA NOTA 3 REF. DINATÉCNICA: JEAM

2.1/2" 20" JUNTA EM BORRACHA 150# - FLANGEADA NOTA 3 REF. DINATÉCNICA: JEBS/JEBT

2.1/2" 20" JUNTA EM BORRACHA 150# - FLANGEADA NOTA 3 REF. DINATÉCNICA: JEBA/JEBAT
ACESSÓRI
OS
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 8/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

FLUÍDO: ÁGUA BRUTA, ÁGUA DE INCÊNDIO, ÁGUA INDUSTRIAL, ÁGUA NOVA, MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm
ÁGUA DE PROCESSO, ÁGUA DE SERVIÇO, ÁGUA RECUPERADA E ÁGUA DE
RESFRIAMENTO TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B1
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
1/2" 2" 300# ESFERA ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) NIAGARA SÉRIE 300
Gr. WCB
VÁLVULAS DE BLOQUEIO

AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216

P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES
2.1/2" 8" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 540 ACIONAMENTO POR ALAVANCA
RF, ANSI B 16.5
410; SEDE BUNA-N
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
10" 20" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 540
RF, ANSI B 16.5 REDUÇÃO
410; SEDE BUNA-N
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
24" 48" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 550
RF, ANSI B 16.5 REDUÇÃO
410; SEDE BUNA-N

1/2" 2" BRONZE FUNDIDO CONF. ASTM B.62 300# GLOBO ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) NIAGARA FIG. 200C e 200T NOTA 5
VÁLVULAS DE REGULAGEM

FERRO FUNDIDO CONF. ASTM A 126 Gr. NIAGARA FIG. 201C, 201T e
2.1/2" 4" 125# GLOBO FLANGE FF, ANSI B 16.10 NOTA 5
B 201R
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES
6" 8" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 540 ACIONAMENTO POR ALAVANCA
RF, ANSI B 16.5
410; SEDE BUNA-N
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
10" 20" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 540
RF, ANSI B 16.5 REDUÇÃO
410; SEDE BUNA-N
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
24" 48" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 550
RF, ANSI B 16.5 REDUÇÃO
410; SEDE BUNA-N

1/2" 2" BRONZE FUNDIDO CONF. ASTM B.62 200# TIPO PISTÃO ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) NIAGARA FIG. 342 NOTA 7
RETENÇÃO
VÁLVULAS

AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216

DE

2.1/2" 48" 150# DUPLA PORTINHOLA FLANGEADA RF, ANSI B 16.5 NIAGARA FIG. 80 NOTA 6 E 7
WCB

VÁLVULA RETENÇÃO P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES

3" 20" FERRO FUNDIDO CINZENTO 150# TYCO CLASAR
ESPECIAIS
VÁLVULAS

(FECH. RÁPIDO) RF, ANSI B 16.5

VÁLVULA RETENÇÃO
24" 32" FERRO FUNDIDO CINZENTO 150# FLANGEADA RF, ANSI B 16.5 TYCO CLASAR
(FECH. RÁPIDO)

FERRO FUNDIDO, MALHA EM AÇO

1/2" 2" 150# TIPO Y ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) REF. NIAGARA FIG.970 MALHA FURAÇÃO STANDARD
INOXIDÁVEL
FILTRO Y

FERRO FUNDIDO, MALHA EM AÇO

2.1/2" 16" 125# TIPO Y FLANGE FF, ANSI B 16.10 REF. NIAGARA FIG. 975 MALHA FURAÇÃO STANDARD
INOXIDÁVEL

1 - OS FLANGES FACE PLANA SÓ SERÃO UTILIZADOS EM EQUIPAMENTOS E VÁLVULAS QUE INDIQUEM ESSES COMO NECESSÁRIOS.
2 - SOMENTE DEVERÁ SER UTILIZADO EM CONEXÃO COM EQUIPAMENTO.
3 - SOLICITAR A ESPECIFICAÇÃO PELA ENGENHARIA.
4 - ACABAMENTO DA FACE RANHURADO EXCÊNTRICO, CONFORME MSS SP-6.
NOTAS

5 - PARA LINHAS SUJEITAS A LIMPEZA COM VAPOR, DEVE-SE VERIFICAR OS LIMITES DE PRESSÃO DAS VÁLVULAS JUNTO AO FABRICANTE;
6 - CONFORME NORMA API-594, NAS VÁLVULAS DE RETENÇÃO COM VEDAÇÃO METAL/METAL,
PERMITE-SE NO TESTE HIDROSTÁTICO, VAZAMENTO MÁXIMO DE TRÊS CENTÍMETROS
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 9/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

FLUÍDO: ÁGUA BRUTA, ÁGUA DE INCÊNDIO, ÁGUA INDUSTRIAL, ÁGUA NOVA, MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm
1 - OS FLANGES
ÁGUA DE PROCESSO, ÁGUAFACE PLANA SÓ
DE SERVIÇO, SERÃO
ÁGUA UTILIZADOSEEM
RECUPERADA EQUIPAMENTOS
ÁGUA DE E VÁLVULAS QUE INDIQUEM ESSES COMO NECESSÁRIOS.
2 - SOMENTE DEVERÁ SER UTILIZADO
RESFRIAMENTO EM CONEXÃO COM EQUIPAMENTO.
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B1
3 - SOLICITAR A ESPECIFICAÇÃO PELA ENGENHARIA.
4 - ACABAMENTO DA FACE RANHURADO EXCÊNTRICO, CONFORME MSS SP-6.
NOTAS

ITEM DESUJEITAS
5 - PARA LINHAS ATÉ A LIMPEZA COM MATERIAL
VAPOR, DEVE-SE VERIFICARCLASSE
OS LIMITES DE PRESSÃOTIPO
DAS VÁLVULAS JUNTO AOEXTREMIDADES
FABRICANTE; DIMENSÕES OBSERVAÇÃO
6 - CONFORME NORMA API-594, NAS VÁLVULAS DE RETENÇÃO COM VEDAÇÃO METAL/METAL,
PERMITE-SE NO TESTE HIDROSTÁTICO, VAZAMENTO MÁXIMO DE TRÊS CENTÍMETROS
CÚBICOS POR MINUTO POR POLEGADA DE DIÂMETRO NOMINAL DA VÁLVULA;
7 - PARA RECALQUE DE BOMBAS, VERIFICAR A NECESSIDADE DE VÁLVULAS DE RETENÇÃO DE FECHAMENTO RÁPIDO;
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 10/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.

E320180-HT-ET-0001 0

FLUÍDO: ÁGUA BRUTA, ÁGUA DE INCÊNDIO, ÁGUA INDUSTRIAL, ÁGUA NOVA, ÁGUA MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm
DE PROCESSO, ÁGUA DE SERVIÇO, ÁGUA RECUPERADA E ÁGUA DE
RESFRIAMENTO TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B1

HEADER 1/2" 3/4" 1" 1.1/2" 2" 2½" 3" 4" 6" 8" 10" 12" >14" DERIVAÇÃO
T 1/2"

T 3/4"

T TR ML 1"
T 1.1/2"

T 2"

T 2½"

T 3"

T BL 4"

T 6"
LEGENDA: T 8"

BL BOCA DE LOBO T 10"

ML MEIA-LUVA T 12"

T TÊ >12"

TR TÊ DE REDUÇÃO
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 11/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

FLUÍDO: ÓLEO DIESEL, ÓLEO LUBRIFICANTE, ÓLEO COMBUSTÍVEL LEVE, MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm
GASOLINA e QUEROSENE TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B2
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO

1/2" 2" ASTM A 53 Gr. B, PRETO SCH 80 SEM COSTURA PLANA ANSI B 36.10
TUBOS

2.1/2" 10" ASTM A 53 Gr. B, PRETO SCH 40 COM COSTURA, ERW BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 36.10

12" 24" ASTM A 53 Gr. B, PRETO STD COM COSTURA, ERW BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 36.10

2.1/2" 10" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO SCH 40 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9 PREFERENCIALMENTE RAIO LONGO
CURVAS

12" 24" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9 PREFERENCIALMENTE RAIO LONGO

2.1/2" 10" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO SCH 40 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
REDUÇÃO

12" 24" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11
TÊ

2.1/2" 10" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO SCH 40 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9

12" 24" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
1/2" 2" ASTM A 181, PRETO 150 # ENCAIXE, ASME B 16.11 FACE PLANA / COM RESSALTO ANSI B 16.1 / ANSI B 16.5 NOTA 2, 3
FLANGE

2.1/2" 24" ASTM A 181, PRETO 150 # SOBREPOSTO FACE PLANA / COM RESSALTO ANSI B 16.1 / ANSI B 16.5 NOTA 1, 3

2.1/2" 24" ASTM A 181, PRETO 150 # CEGO COM RESSALTO ANSI B 16.5 NOTA 3

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11
JOELHO

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11 ASSENTO INTEGRAL EM BRONZE
UNIÃO

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11
MLV
COLAR DE

1/2" 2" ASTM A 105 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11
REDUÇÃO
COLAR -

2.1/2" 24" ASTM A 105 3000 # FORJADO BISELADA - ASME B 16.25 ASME 16.9

1/2" 2" ASTM A 197 M 150 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 2.1) ASME 16.3
TAMPÃO
CAP /

2.1/2" 24" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO NOTA 3 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 12/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

FLUÍDO: ÓLEO DIESEL, ÓLEO LUBRIFICANTE, ÓLEO COMBUSTÍVEL LEVE, MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm
GASOLINA e QUEROSENE TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B2
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO
NIPLE

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11
LUVA

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11
LUVA DE
RED.
BUCHA
RED.
BUJÃO

PAPELÃO HIDRÁULICO COM

1/2" 10" 150 # CIRCULAR / ANEL PLANO ESPESSURA 1,6 mm (1/16") ASME B16.21
BORRACHA SBR (ABNT 11734)
PAPELÃO HIDRÁULICO COM
JUNTA

12" 24" 150 # CIRCULAR / ANEL PLANO ESPESSURA 3,2 mm (1/8") ASME B16.21
BORRACHA SBR (ABNT 11734)

CABEÇA SEXTAVADA / ROSCA C/ PORCA SEXTAVADA E ARRUELA ASTM

1/2" 2.1/2" ASTM A-307 MÁQUINA ASME B 18.2.1 e 18.2.2
ARRUELAS

PARCIAL A-563
PARAF. E

CABEÇA SEXTAVADA / ROSCA C/ 2 PORCAS SEXTAVADAS E 2 ARRUELAS

1/2" 2.1/2" ASTM A-193 Gr B7 ESTOJO ASME B 18.2.1 e 18.2.2
TOTAL ASTM A-563
ACESSÓRI JUNTAS DE
OS EXPANSÃO
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 13/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

FLUÍDO: ÓLEO DIESEL, ÓLEO LUBRIFICANTE, ÓLEO COMBUSTÍVEL LEVE, MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm
GASOLINA e QUEROSENE TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B2
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO
AÇO CARBONO FORJADO ASTM A 105,
BS 5351 (EMBRAVAL FIG.
1/2" 2" ESFERA ASTM A 182 Gr. F6A, SEDE 800# ESFERA ENCAIXE P/ SOLDA ASTM B 16.11 PASSAGEM PLENA, TRIPARTIDA
VETP-480 - SÉRIE 934)
VÁLVULAS DE BLOQUEIO

PTFE (TEFLON)
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES
2.1/2" 8" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 540 ACIONAMENTO POR ALAVANCA
RF, ANSI B 16.5
410; SEDE BUNA-N
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
10" 20" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 540
RF, ANSI B 16.5 REDUÇÃO
410; SEDE BUNA-N
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
24" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 550
RF, ANSI B 16.5 REDUÇÃO
410; SEDE BUNA-N

AÇO FORJADO ASTM A 105, INTERNOS

API STD 602 DISCO CHANFRADO, CASTELO
1/2" 2" ASTM A 182 Gr. F6A, GAXETA GRAFITE 800# GLOBO ENCAIXE P/ SOLDA ASTM B 16.11
VÁLVULAS DE REGULAGEM

(NIAGARA FIG. 753) APARAFUSADO, HARE

FLEXÍVEL
AÇO FORJADO ASTM A 105, INTERNOS
ANSI B 16.10
2.1/2" 8" ASTM A 182 Gr. F6A, GAXETA GRAFITE 150# GLOBO FLANGE RF, ANSI B 16.5 CASTELO APARAFUSADO, HARE
NIAGARA FIG. 253
FLEXÍVEL
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
10" 20" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 540
RF, ANSI B 16.5 REDUÇÃO
410; SEDE BUNA-N
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
24" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 550
RF, ANSI B 16.5 REDUÇÃO
410; SEDE BUNA-N

AÇO CARBONO FORJADO ASTM A 105,

API STD 602
VÁLVULAS DE

1/2" 2" INTERNOS ASTM A 182 Gr. F6A, SEDE 800# TIPO PISTÃO ENCAIXE P/ SOLDA ASTM B 16.11 TAMPA APARAFUSADA
RETENÇÃO

(NIAGARA FIG. 755)

BUNA-N
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
2.1/2" 24" 150# DUPLA PORTINHOLA FLANGEADA RF, ANSI B 16.5 NIAGARA FIG. 80 NOTA 4 E 5
WCB, SEDE BUNA-N, CONF. API 594
ESPECIAIS
VÁLVULAS

AÇO CARBONO FORJADO, MALHA AÇO

1/2" 2" 150# TIPO Y ENCAIXE P/ SOLDA ASTM B 16.11 REF. NIAGARA FIG.973 MALHA FURAÇÃO STANDARD
INOXIDÁVEL
FILTRO Y

FERRO FUNDIDO, MALHA AÇO

2.1/2" 16" 125# TIPO Y FLANGE FF, ANSI B 16.10 REF. NIAGARA FIG. 975 MALHA FURAÇÃO STANDARD
INOXIDÁVEL

1 - OS FLANGES FACE PLANA SÓ SERÃO UTILIZADOS EM EQUIPAMENTOS E VÁLVULAS QUE INDIQUEM ESSES COMO NECESSÁRIOS.
2 - SOMENTE DEVERÁ SER UTILIZADO EM CONEXÃO COM EQUIPAMENTO.
3 - ACABAMENTO DA FACE RANHURADO EXCÊNTRICO, CONFORME MSS SP-6.
4 - PARA RECALQUE DE BOMBAS, VERIFICAR A NECESSIDADE DE VÁLVULAS DE RETENÇÃO DE FECHAMENTO RÁPIDO;
NOTAS

5 - CONFORME NORMA API-594, NAS VÁLVULAS DE RETENÇÃO COM VEDAÇÃO METAL/METAL, PERMITE-SE NO
TESTE HIDROSTÁTICO, VAZAMENTO MÁXIMO DE TRÊS CENTÍMETROS
CÚBICOS POR MINUTO POR POLEGADA DE DIÂMETRO NOMINAL DA VÁLVULA;
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 14/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

FLUÍDO: ÓLEO DIESEL, ÓLEO LUBRIFICANTE, ÓLEOUTILIZADOS

COMBUSTÍVEL MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm
1 - OS FLANGES FACE PLANA SÓ SERÃO EM LEVE,
EQUIPAMENTOS E VÁLVULAS QUE INDIQUEM ESSES COMO NECESSÁRIOS.
2 - SOMENTEGASOLINA e QUEROSENE
DEVERÁ SER UTILIZADO EM CONEXÃO COM EQUIPAMENTO.
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B2
3 - ACABAMENTO DA FACE RANHURADO EXCÊNTRICO, CONFORME MSS SP-6.
4 - PARA RECALQUE DE BOMBAS, VERIFICAR A NECESSIDADE DE VÁLVULAS DE RETENÇÃO DE FECHAMENTO RÁPIDO;
NOTAS

ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO 5 - CONFORME NORMA

EXTREMIDADES DIMENSÕES
API-594, NAS VÁLVULAS DE RETENÇÃO OBSERVAÇÃO
COM VEDAÇÃO METAL/METAL, PERMITE-SE NO
TESTE HIDROSTÁTICO, VAZAMENTO MÁXIMO DE TRÊS CENTÍMETROS
CÚBICOS POR MINUTO POR POLEGADA DE DIÂMETRO NOMINAL DA VÁLVULA;
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 15/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.

E320180-HT-ET-0001 0

FLUÍDO: ÓLEO DIESEL, ÓLEO LUBRIFICANTE, ÓLEO COMBUSTÍVEL LEVE, MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm
GASOLINA e QUEROSENE TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B2

HEADER 1/2" 3/4" 1" 1.1/2" 2" 2½" 3" 4" 6" 8" 10" 12" >14" DERIVAÇÃO

T 1/2"

T 3/4"
T TR ML 1"

T 1.1/2"

T 2"
T 2½"

T 3"

T BL 4"

T 6"

LEGENDA: T 8"

BL BOCA DE LOBO T 10"

ML MEIA-LUVA T 12"

T TÊ >12"

TR TÊ DE REDUÇÃO
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 16/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: AR COMPRIMIDO DE SERVIÇO, AR COMPRIMIDO DE PROCESSO
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B3
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO

1/2" 2" ASTM A 53 Gr. B, PRETO SCH 80 SEM COSTURA PLANA ANSI B 36.10
TUBOS

2.1/2" 6" ASTM A 53 Gr. B, PRETO SCH 40 COM COSTURA, ERW BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 36.10

8" 24" ASTM A 53 Gr. B, PRETO STD COM COSTURA, ERW BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 36.10

2.1/2" 6" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO SCH 40 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9 PREFERENCIALMENTE RAIO LONGO
CURVAS

8" 24" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9 PREFERENCIALMENTE RAIO LONGO

2.1/2" 6" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO SCH 40 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
REDUÇÃO

8" 24" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9

1/2" 2" ASTM A 197, PRETO 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
TÊ

2.1/2" 6" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO SCH 40 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9

8" 24" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
1/2" 2" ASTM A 181, PRETO 150 # ROSCADO (ANSI B 1.20.1) FACE PLANA / COM RESSALTO ANSI B 16.1 / ANSI B 16.5 NOTA 2, 3
FLANGE

2.1/2" 24" ASTM A 181, PRETO 150 # SOBREPOSTO FACE PLANA / COM RESSALTO ANSI B 16.1 / ANSI B 16.5 NOTA 1, 3

2.1/2" 24" ASTM A 181, PRETO 150 # CEGO COM RESSALTO ANSI B 16.5 NOTA 3

1/2" 2" ASTM A 197, PRETO 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ANSI B 16.3
JOELHO

1/2" 2" ASTM A 197, PRETO 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ANSI B 16.39 ASSENTO INTEGRAL EM BRONZE
UNIÃO

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ANSI B 16.11
MLV
COLAR DE

1/2" 2" ASTM A 105 STD FORJADO ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ANSI B 16.11
REDUÇÃO
COLAR -

2.1/2" 24" ASTM A 105 STD FORJADO BISELADA - ASME B 16.25 ASME 16.9

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
TAMPÃO
CAP /

2.1/2" 24" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO NOTA 3 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 17/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: AR COMPRIMIDO DE SERVIÇO, AR COMPRIMIDO DE PROCESSO
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B3
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
NIPLE

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
LUVA

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
LUVA DE
RED.

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
BUCHA
RED.

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
BUJÃO

PAPELÃO HIDRÁULICO COM

1/2" 10" 150 # CIRCULAR / ANEL PLANO ESPESSURA 1,6 mm (1/16") ASME B16.21
BORRACHA SBR (ABNT 11734)
PAPELÃO HIDRÁULICO COM
JUNTA

12" 24" 150 # CIRCULAR / ANEL PLANO ESPESSURA 3,2 mm (1/8") ASME B16.21
BORRACHA SBR (ABNT 11734)

CABEÇA SEXTAVADA / ROSCA C/ PORCA SEXTAVADA E ARRUELA ASTM

1/2" 2.1/2" ASTM A-307 MÁQUINA ASME B 18.2.1 e 18.2.2
ARRUELAS

PARCIAL A-563
PARAF. E

CABEÇA SEXTAVADA / ROSCA C/ 2 PORCAS SEXTAVADAS E 2 ARRUELAS

1/2" 2.1/2" ASTM A-193 Gr B7 ESTOJO ASME B 18.2.1 e 18.2.2
TOTAL ASTM A-563
JUNTAS DE
EXPANSÃO
ACESSÓRIOS
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 18/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: AR COMPRIMIDO DE SERVIÇO, AR COMPRIMIDO DE PROCESSO
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B3
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
1/2" 2" Gr. WCB, SEDE EM PTFE (TEFLON), 300# ESFERA ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) WORCESTER 448T PASSAGEM PLENA, TRIPARTIDA
VÁLVULAS DE BLOQUEIO

ESFERA ASTM A351 CF8

AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES
2.1/2" 8" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 540 ACIONAMENTO POR ALAVANCA
RF, ANSI B 16.5
410; SEDE BUNA-N
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
10" 20" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 540
RF, ANSI B 16.5 REDUÇÃO
410; SEDE BUNA-N
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
24" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 550
RF, ANSI B 16.5 REDUÇÃO
410; SEDE BUNA-N

BRONZE ASTM B 62, INTERNOS EM

MSS-SP80 CASTELO ROSCADO, HARI, OBTURADOR
1/2" 2" LATÃO, DISCO PLANO EM PTFE 200# GLOBO ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1)
VÁLVULAS DE
REGULAGEM

(NIAGARA FIG. 200-T) CÔNICO

(TEFLON)
FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr. B, CASTELO APARAFUSAO, HARE,
2.1/2" 12" 125# GLOBO FLANGE FF, ANSI B 16.1 ANSI B 16.10 (CIWAL FIG. 7)
INTERNOS EM BRONZE OBTURADOR CÔNICO

BRONZE ASTM B 62, INTERNOS EM

VÁLVULAS VÁLVULAS DE

1/2" 2" 125# TIPO PPORTINHOLA ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) CIWAL FIG. 28 TAMPA ROSCADA
ESPECIAIS RETENÇÃO

LATÃO, DISCO EM NEOPRENE

AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
2.1/2" 24" 150# DUPLA PORTINHOLA FLANGEADA RF, ANSI B 16.5 NIAGARA FIG. 80 NOTA 4 E 5
WCB, SEDE BUNA-N, CONF. API 594

FERRO FUNDIDO, MALHA EM AÇO

1/2" 2" 150# TIPO Y ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) REF. NIAGARA FIG.970 MALHA FURAÇÃO STANDARD
INOXIDÁVEL
FILTRO Y

FERRO FUNDIDO, MALHA EM AÇO

2.1/2" 12" 125# TIPO Y FLANGE FF, ANSI B 16.10 REF. NIAGARA FIG. 975 MALHA FURAÇÃO STANDARD
INOXIDÁVEL

1 - OS FLANGES FACE PLANA SÓ SERÃO UTILIZADOS EM EQUIPAMENTOS E VÁLVULAS QUE INDIQUEM ESSES COMO NECESSÁRIOS.
2 - SOMENTE DEVERÁ SER UTILIZADO EM CONEXÃO COM EQUIPAMENTO.
3 - ACABAMENTO DA FACE RANHURADO EXCÊNTRICO, CONFORME MSS SP-6.
4 - PARA RECALQUE DE BOMBAS, VERIFICAR A NECESSIDADE DE VÁLVULAS DE RETENÇÃO DE FECHAMENTO RÁPIDO;
NOTAS

5 - CONFORME NORMA API-594, NAS VÁLVULAS DE RETENÇÃO COM VEDAÇÃO METAL/METAL, PERMITE-SE NO
TESTE HIDROSTÁTICO, VAZAMENTO MÁXIMO DE TRÊS CENTÍMETROS
CÚBICOS POR MINUTO POR POLEGADA DE DIÂMETRO NOMINAL DA VÁLVULA;
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 19/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: AR COMPRIMIDO DE SERVIÇO, AR COMPRIMIDO DE PROCESSO
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B3

HEADER 1/2" 3/4" 1" 1.1/2" 2" 2½" 3" 4" 6" 8" 10" 12" >14" DERIVAÇÃO

T 1/2"

T 3/4"
T TR ML 1"

T 1.1/2"

T 2"
T 2½"

T 3"

T BL 4"

T 6"

LEGENDA: T 8"

BL BOCA DE LOBO T 10"

ML MEIA-LUVA T 12"

T TÊ >12"

TR TÊ DE REDUÇÃO
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 20/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: VÁCUO
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B4
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO

1/2" 2" ASTM A 53 Gr. B, PRETO SCH 80 SEM COSTURA PLANA ANSI B 36.10
TUBOS

2.1/2" 6" ASTM A 53 Gr. B, PRETO SCH 40 COM COSTURA, ERW BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 36.10

8" 14" ASTM A 53 Gr. B, PRETO STD COM COSTURA, ERW BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 36.10

16" 60" ASTM A 283 Gr. C, PRETO 9,5 (3/8") COM COSTURA, ERW BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 36.10
2.1/2" 6" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO SCH 40 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9 PREFERENCIALMENTE RAIO LONGO
CURVAS

8" 14" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9 PREFERENCIALMENTE RAIO LONGO

16" 60" ASTM A 283 Gr. C, PRETO 9,5 (3/8") DE GOMOS BISELADA - ASME B 16.25 AWWA C 208

2.1/2" 14" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO NOTA 3 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
REDUÇÃO

16" 60" ASTM A 283 Gr. C, PRETO 9,5 (3/8") DE TUBO BISELADA - ASME B 16.25 AWWA C 208

1/2" 2" ASTM A 197, PRETO 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
TÊ

2.1/2" 14" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO NOTA 3 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9

16" 60" ASTM A283 Gr. C, PRETO 9,5 (3/8") DE GOMOS BISELADA - ASME B 16.25 AWWA C 208
1/2" 2" ASTM A 181, PRETO 150 # ROSCADO (ANSI B 1.20.1) FACE PLANA / COM RESSALTO ANSI B 16.1 / ANSI B 16.5 NOTA 2, 3
FLANGE

2.1/2" 14" ASTM A 181, PRETO 150 # SOBREPOSTO FACE PLANA / COM RESSALTO ANSI B 16.1 / ANSI B 16.5 NOTA 1, 3
AWWA C 207 TAB. 2 CLASSE
16" 60" ASTM A 283 Gr. C, PRETO 150 # DE CHAPA FACE PLANA / COM RESSALTO
D

1/2" 2" ASTM A 197, PRETO 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ANSI B 16.3
JOELHO

1/2" 2" ASTM A 197, PRETO 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ANSI B 16.39 ASSENTO INTEGRAL EM BRONZE
UNIÃO

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ANSI B 16.11
MLV
COLAR DE

1/2" 2" ASTM A 105 STD FORJADO ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ANSI B 16.11
REDUÇÃO
COLAR -

2.1/2" 24" ASTM A 105 STD FORJADO BISELADA - ASME B 16.25 ASME 16.9

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
TAMPÃO
CAP /

2.1/2" 24" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO NOTA 3 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 21/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: VÁCUO
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B4
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
NIPLE

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
LUVA

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
LUVA DE
RED.

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
BUCHA
RED.

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) ASME 16.3
BUJÃO

PAPELÃO HIDRÁULICO COM

1/2" 10" 150 # CIRCULAR / ANEL PLANO ESPESSURA 1,6 mm (1/16") ASME B16.21
BORRACHA SBR (ABNT 11734)
PAPELÃO HIDRÁULICO COM
JUNTA

12" 24" 150 # CIRCULAR / ANEL PLANO ESPESSURA 3,2 mm (1/8") ASME B16.21
BORRACHA SBR (ABNT 11734)

CABEÇA SEXTAVADA / ROSCA C/ PORCA SEXTAVADA E ARRUELA ASTM

1/2" 2.1/2" ASTM A-307 MÁQUINA ASME B 18.2.1 e 18.2.2
ARRUELAS

PARCIAL A-563
PARAF. E

CABEÇA SEXTAVADA / ROSCA C/ 2 PORCAS SEXTAVADAS E 2 ARRUELAS

1/2" 2.1/2" ASTM A-193 Gr B7 ESTOJO ASME B 18.2.1 e 18.2.2
TOTAL ASTM A-563
JUNTAS DE
EXPANSÃO
ACESSÓRIOS
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 22/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: VÁCUO
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B4
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
1/2" 2" Gr. WCB, SEDE EM PTFE (TEFLON), 300# ESFERA ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) WORCESTER 448T PASSAGEM PLENA, TRIPARTIDA
VÁLVULAS DE BLOQUEIO

ESFERA ASTM A351 CF8

AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES
2.1/2" 8" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 540 ACIONAMENTO POR ALAVANCA
RF, ANSI B 16.5
410; SEDE BUNA-N
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
10" 20" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 540
RF, ANSI B 16.5 REDUÇÃO
410; SEDE BUNA-N
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
24" Gr. WCB, DISCO ASTM A-351; EIXO AISI 150# BORBOLETA, TIPO WAFER NIAGARA SÉRIE 550
RF, ANSI B 16.5 REDUÇÃO
410; SEDE BUNA-N

BRONZE ASTM B 62, INTERNOS EM

MSS-SP80 CASTELO ROSCADO, HARI, OBTURADOR
1/2" 2" LATÃO, DISCO PLANO EM PTFE 200# GLOBO ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1)
VÁLVULAS DE
REGULAGEM

(NIAGARA FIG. 200-T) CÔNICO

(TEFLON)
FERRO FUNDIDO ASTM A-126 Gr. B, CASTELO APARAFUSAO, HARE,
2.1/2" 12" 125# GLOBO FLANGE FF, ANSI B 16.1 ANSI B 16.10 (CIWAL FIG. 7)
INTERNOS EM BRONZE OBTURADOR CÔNICO

BRONZE ASTM B 62, INTERNOS EM

VÁLVULAS VÁLVULAS DE

1/2" 2" 125# TIPO PPORTINHOLA ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) CIWAL FIG. 28 TAMPA ROSCADA
ESPECIAIS RETENÇÃO

LATÃO, DISCO EM NEOPRENE

AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
2.1/2" 24" 150# DUPLA PORTINHOLA FLANGEADA RF, ANSI B 16.5 NIAGARA FIG. 80 NOTA 4 E 5
WCB, SEDE BUNA-N, CONF. API 594

FERRO FUNDIDO, MALHA EM AÇO

1/2" 2" 150# TIPO Y ROSCA NPT (ANSI B 1.20.1) REF. NIAGARA FIG.970 MALHA FURAÇÃO STANDARD
INOXIDÁVEL
FILTRO Y

FERRO FUNDIDO, MALHA EM AÇO

2.1/2" 12" 125# TIPO Y FLANGE FF, ANSI B 16.10 REF. NIAGARA FIG. 975 MALHA FURAÇÃO STANDARD
INOXIDÁVEL

1 - OS FLANGES FACE PLANA SÓ SERÃO UTILIZADOS EM EQUIPAMENTOS E VÁLVULAS QUE INDIQUEM ESSES COMO NECESSÁRIOS.
2 - SOMENTE DEVERÁ SER UTILIZADO EM CONEXÃO COM EQUIPAMENTO.
3 - ACABAMENTO DA FACE RANHURADO EXCÊNTRICO, CONFORME MSS SP-6.
4 - PARA RECALQUE DE BOMBAS, VERIFICAR A NECESSIDADE DE VÁLVULAS DE RETENÇÃO DE FECHAMENTO RÁPIDO;
NOTAS

5 - CONFORME NORMA API-594, NAS VÁLVULAS DE RETENÇÃO COM VEDAÇÃO METAL/METAL, PERMITE-SE NO
TESTE HIDROSTÁTICO, VAZAMENTO MÁXIMO DE TRÊS CENTÍMETROS
CÚBICOS POR MINUTO POR POLEGADA DE DIÂMETRO NOMINAL DA VÁLVULA;
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 23/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: VÁCUO
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B4

HEADER 1/2" 3/4" 1" 1.1/2" 2" 2½" 3" 4" 6" 8" 10" 12" >14" DERIVAÇÃO

T 1/2"

T 3/4"
T TR ML 1"

T 1.1/2"

T 2"
T 2½"

T 3"

T BL 4"

T 6"

LEGENDA: T 8"

BL BOCA DE LOBO T 10"

ML MEIA-LUVA T 12"

T TÊ >12"

TR TÊ DE REDUÇÃO
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 24/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 2,0 mm

FLUÍDO: POLPA DE MINÉRIO, BAUXITA
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B5
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO

1/2" 2" ASTM A 53 Gr. B SCH 80 SEM COSTURA ROSCA NPT (ANSI B 2.1) ANSI B 36.10

2.1/2" 8" ASTM A 53 Gr. B SCH 80 - NOTA 8 COM COSTURA, ERW BISELADA - ANSI B 16.25 ANSI B 36.10
TUBOS

10" 36" ASTM A 283 Gr. C STD COM COSTURA, ERW BISELADA - ANSI B 16.25 ANSI B 36.11 NOTA 1

BORRACHA NATURAL DUREZA 50 ShA

REFORÇADA COM CAMADAS DE
2.1/2" 8" 150# BORRACHA NATURAL FLANGEADAS - ANSI B 16.25 ANSI B 16.9 RAIO LONGO 3 x DIÂMETRO
FIBRAS SINTÉTICAS E ESPIRAL EM
CURVAS

AÇO MOLA
10" 14" ASTM A 234 STD FORJADA BISELADA - ANSI B 16.25 ANSI B 16.9

16" 36" ASTM A 283 Gr. C STD DE GOMOS BISELADA - ANSI B 16.25 AWWA C 208

1/2" 2" ASTM A 105 3000 # FORJADA ENCAIXE PARA SOLDA ANSI B 16.11
REDUÇÃO

2.1/2" 8" ASTM A 234 Gr. WPB SCH 80 FORJADA BISELADA - ANSI B 16.25 ANSI B 16.9

10" 16" ASTM A 234 Gr. WPB STD FORJADA BISELADA - ANSI B 16.26 ANSI B 16.9

18" 24" ASTM A 283 Gr. C STD DE TUBO BISELADA - ANSI B 16.27 AWWA C 208

1/2" 2" ASTM A 105 3000 # FORJADA ENCAIXE PARA SOLDA ANSI B 16.11

2.1/2" 8" ASTM A 234 Gr. WPB SCH 80 FORJADA BISELADA - ANSI B 16.25 ANSI B 16.9
TÊ

10" 16" ASTM A 234 Gr. WPB STD FORJADA BISELADA - ANSI B 16.26 ANSI B 16.9
18" 24" ASTM A 283 Gr. C STD DE TUBO BISELADA - ANSI B 16.27 AWWA C 208

1/2" 2" ASTM A 105 150 # ROSCADO (ANSI B 2.1) FACE PLANA ANSI B 16.5
FLANGE

2.1/2" 4" ASTM A 105 150 # SOBREPOSTO FACE PLANA ANSI B 16.5
AWWA C 207 TAB. 2 CLASSE
6" 36" ASTM A 283 Gr. C 150 # DE CHAPA FACE PLANA
D

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 2.1) ANSI 16.3
JOELHO

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 2.1) ANSI 16.39
UNIÃO

1/2" 2" ASTM A 105 3000 # FORJADA ROSCA NPT (ANSI B 2.1) ANSI 16.11
MLV
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 25/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 2,0 mm

FLUÍDO: POLPA DE MINÉRIO, BAUXITA
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B5
2.1/2" 8" ASTM A 234 Gr. WPB SCH 80 FORJADA BISELADA - ANSI B 16.25 ANSI B 16.9
COLAR DE
REDUÇÃO
COLAR -

10" 16" ASTM A 234 Gr. WPB STD FORJADA BISELADA - ANSI B 16.26 ANSI B 16.9

18" 24" ASTM A 283 Gr. C STD DE TUBO BISELADA - ANSI B 16.27 AWWA C 208

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 2.1) ANSI 16.3
CAP

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 2.1) ANSI 16.3
NIPLE

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 2.1) ANSI 16.3
LUVA

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 2.1) ANSI 16.3
BUCHA
RED.

1/2" 2" ASTM A 197 M 300 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 2.1) ANSI 16.3
BUJÃO

1.1/2" 4" BORRACHA NEOPRENE - ANEL PLANO ESPESSURA 3,2 mm ANSI B16.21
JUNTA

6" 36" BORRACHA NEOPRENE - JUNTA INTEGRAL ESPESSURA 3,2 mm ANSI B16.21

CABEÇA SEXTAVADA / ROSCA C/ PORCA SEXTAVADA E ARRUELA ASTM

1/2" 12" AÇO CARBONO PRETO ASTM A-307 Gr.B MÁQUINA ANSI B 18.2.1 e 18.2.2
PARCIAL A-307
ARRUELAS
PARAF. E

CABEÇA SEXTAVADA / ROSCA C/ 2 PORCAS SEXTAVADAS E 2 ARRUELAS

1/2" 36" ASTM A-193 Gr B7 ESTOJO ANSI B 18.2.1 e 18.2.2
TOTAL ASTM A-194 Gr.2H
JUNTAS DE EXPANSÃO

2.1/2" 20" JUNTA EM BORRACHA 150# - FLANGEADA NOTA 3 REF. DINATÉCNICA: JEAV
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 26/38
JUNTAS DE EXPANSÃO SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 2,0 mm

FLUÍDO: POLPA DE MINÉRIO, BAUXITA
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B5
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 27/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 2,0 mm

FLUÍDO: POLPA DE MINÉRIO, BAUXITA
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B5
ACESSÓRIOS

FERRO FUNDIDO NODULAR ASTM A

536, JUNTA EM BORRACHA NATURAL, PRESSÃO DE VÁLVULA MANGOTE MONTAGEM ENTRE FLANGES
1.1/2" 24" REF. MUNDIAL-FLUX VOLANTE MANUAL
VÁLVULAS DE BLOQUEIO

HASTE E VEDAÇÃO EM BORRACHA OPERAÇÃO CORPO ABERTO FACE PLANA ANSI B 16.5
NITRÍLICA
FERRO FUNDIDO ASTM-A.126, cl.B, P/ MONTAGEM ENTRE FLANGES
2.1/2" 8" 150# BORBOLETA, TIPO WAFER REF. NIAGARA SÉRIE 540 ACIONAMENTO POR ALAVANCA
SEDE BUNA-N RF, ANSI B 16.5
CORPO FERRO FUNDIDO ASTM A126
MONTAGEM ENTRE FLANGES
2" 24" CL.B, SEDE BUNNA-N , DISCO E 150# GUILHOTINA TYCO VOLANTE MANUAL
ANSI B 16.5
CORPO AISI 304.
VÁLVULAS
ESPECIAIS
FILTRO Y

1 - TUBOS DE AÇO CARBONO ASTM A 283 Gr.C ,COM COSTURA, FABRICADOS CONFORME ASTM A 134;
NOTAS
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 28/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 2,0 mm

FLUÍDO: POLPA DE MINÉRIO, BAUXITA
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B5

HEADER 1/2" 3/4" 1" 1.1/2" 2" 2½" 3" 4" 6" 8" 10" 12" >14" DERIVAÇÃO

T 1/2"

T 3/4"
T TR ML 1"

T 1.1/2"

T 2"
T 2½"

T 3"

T BL 4"

T 6"

LEGENDA: T 8"

BL BOCA DE LOBO T 10"

ML MEIA-LUVA T 12"

T TÊ >12"

TR TÊ DE REDUÇÃO
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 29/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: SODA CÁUSTICA, LEITE DE CAL
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B6
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO

1/2" 2" ASTM A 53 Gr. B, PRETO SCH 80 SEM COSTURA PLANA ANSI B 36.10
TUBOS

2.1/2" 10" ASTM A 53 Gr. B, PRETO SCH 40 COM COSTURA, ERW BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 36.10

12" ASTM A 53 Gr. B, PRETO STD COM COSTURA, ERW BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 36.10

2.1/2" 10" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO SCH 40 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9 PREFERENCIALMENTE RAIO LONGO
CURVAS

12" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9 PREFERENCIALMENTE RAIO LONGO

2.1/2" 10" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO SCH 40 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
REDUÇÃO

12" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11
TÊ

2.1/2" 10" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO SCH 40 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9

12" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
1/2" 2" ASTM A 181, PRETO 150 # ENCAIXE, ASME B 16.11 FACE PLANA / COM RESSALTO ANSI B 16.1 / ANSI B 16.5 NOTA 2, 3
FLANGE

2.1/2" 12" ASTM A 181, PRETO 150 # SOBREPOSTO FACE PLANA / COM RESSALTO ANSI B 16.1 / ANSI B 16.5 NOTA 1, 3

2.1/2" 12" ASTM A 181, PRETO 150 # CEGO COM RESSALTO ANSI B 16.5 NOTA 3

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11
JOELHO

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11 ASSENTO INTEGRAL EM BRONZE
UNIÃO

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11
MLV
COLAR DE

1/2" 2" ASTM A 105 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11
REDUÇÃO
COLAR -

2.1/2" 12" ASTM A 105 3000 # FORJADO BISELADA - ASME B 16.25 ASME 16.9

1/2" 2" ASTM A 197 M 150 # FERRO MALEÁVEL ROSCA NPT (ANSI B 2.1) ASME 16.3
TAMPÃO
CAP /

2.1/2" 12" ASTM A 234 Gr. WPB, PRETO NOTA 3 FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 30/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: SODA CÁUSTICA, LEITE DE CAL
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B6
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO
NIPLE

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11
LUVA

1/2" 2" ASTM A 105, PRETO 3000 # FORJADO ENCAIXE P/ SOLDA ANSI B 16.11
LUVA DE
RED.
BUCHA
RED.
BUJÃO

PAPELÃO HIDRÁULICO COM

1/2" 10" 150 # CIRCULAR / ANEL PLANO ESPESSURA 1,6 mm (1/16") ASME B16.21
BORRACHA SBR (ABNT 11734)
PAPELÃO HIDRÁULICO COM
JUNTA

12" 12" 150 # CIRCULAR / ANEL PLANO ESPESSURA 3,2 mm (1/8") ASME B16.21
BORRACHA SBR (ABNT 11734)

CABEÇA SEXTAVADA / ROSCA C/ PORCA SEXTAVADA E ARRUELA ASTM

1/2" 2.1/2" ASTM A-307 MÁQUINA ASME B 18.2.1 e 18.2.2
ARRUELAS

PARCIAL A-563
PARAF. E

CABEÇA SEXTAVADA / ROSCA C/ 2 PORCAS SEXTAVADAS E 2 ARRUELAS

1/2" 2.1/2" ASTM A-193 Gr B7 ESTOJO ASME B 18.2.1 e 18.2.2
TOTAL ASTM A-563
ACESSÓRI JUNTAS DE
OS EXPANSÃO
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 31/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: SODA CÁUSTICA, LEITE DE CAL
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B6
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO
AÇO CARBONO ASTM A 216 Gr. WCB,
1/2" 2" 300# ESFERA ENCAIXE P/ SOLDA ASTM B 16.11 VALMICRO SÉRIE 820 PASSAGEM PLENA, TRIPARTIDA
ESFERA ASTM A 351CF8M
VÁLVULAS DE
BLOQUEIO

AÇO CARBONO ASTM A 216 Gr. WCB,

2.1/2" 6" 150# ESFERA FLANGE RF, ANSI B 16.5 VALMICRO SÉRIE 822
ESFERA ASTM A 351CF8M

AÇO FORJADO ASTM A 105, INTERNOS

API STD 602 DISCO CHANFRADO, CASTELO
1/2" 2" ASTM A 182 Gr. F6A, GAXETA GRAFITE 800# GLOBO ENCAIXE P/ SOLDA ASTM B 16.11
(NIAGARA FIG. 753) APARAFUSADO, HARE
FLEXÍVEL
VÁLVULAS DE
REGULAGEM

AÇO FORJADO ASTM A 105, INTERNOS

ANSI B 16.10
2.1/2" 6" ASTM A 182 Gr. F6A, GAXETA GRAFITE 150# GLOBO FLANGE RF, ANSI B 16.5 CASTELO APARAFUSADO, HARE
NIAGARA FIG. 253
FLEXÍVEL

AÇO CARBONO FORJADO ASTM A 105,

API STD 602
VÁLVULAS DE

1/2" 2" INTERNOS ASTM A 182 Gr. F6A, SEDE 800# TIPO PISTÃO ENCAIXE P/ SOLDA ASTM B 16.11 TAMPA APARAFUSADA
RETENÇÃO

(NIAGARA FIG. 755)

VITON
AÇO CARBONO FUNDIDO ASTM A 216
2.1/2" 8" 150# DUPLA PORTINHOLA FLANGEADA RF, ANSI B 16.5 NIAGARA FIG. 80 NOTA 4 E 5
WCB, SEDE VITON, CONF. API 594
ESPECIAIS
VÁLVULAS

AÇO CARBONO FORJADO, MALHA AÇO

1/2" 2" 150# TIPO Y ENCAIXE P/ SOLDA ASTM B 16.11 REF. NIAGARA FIG.973 MALHA FURAÇÃO STANDARD
INOXIDÁVEL
FILTRO Y

FERRO FUNDIDO, MALHA AÇO

2.1/2" 8" 125# TIPO Y FLANGE FF, ANSI B 16.10 REF. NIAGARA FIG. 975 MALHA FURAÇÃO STANDARD
INOXIDÁVEL

1 - OS FLANGES FACE PLANA SÓ SERÃO UTILIZADOS EM EQUIPAMENTOS E VÁLVULAS QUE INDIQUEM ESSES COMO NECESSÁRIOS.
2 - SOMENTE DEVERÁ SER UTILIZADO EM CONEXÃO COM EQUIPAMENTO.
3 - ACABAMENTO DA FACE RANHURADO EXCÊNTRICO, CONFORME MSS SP-6.
4 - PARA RECALQUE DE BOMBAS, VERIFICAR A NECESSIDADE DE VÁLVULAS DE RETENÇÃO DE FECHAMENTO RÁPIDO;
NOTAS

5 - CONFORME NORMA API-594, NAS VÁLVULAS DE RETENÇÃO COM VEDAÇÃO METAL/METAL, PERMITE-SE NO
TESTE HIDROSTÁTICO, VAZAMENTO MÁXIMO DE TRÊS CENTÍMETROS
CÚBICOS POR MINUTO POR POLEGADA DE DIÂMETRO NOMINAL DA VÁLVULA;
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 32/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO CARBONO CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: SODA CÁUSTICA, LEITE DE CAL
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° B6

HEADER 1/2" 3/4" 1" 1.1/2" 2" 2½" 3" 4" 6" 8" 10" 12" DERIVAÇÃO

T 1/2"

T 3/4"
T TR ML 1"

T 1.1/2"

T 2"
T 2½"

T 3"

T BL 4"

T 6"

LEGENDA: T 8"

BL BOCA DE LOBO T 10"

ML MEIA-LUVA T 12"

T TÊ

TR TÊ DE REDUÇÃO
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 33/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO INOXIDÁVEL CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: ÁGUA DESMINERALIZADA
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° L1
ITEM DE ATÉ MATERIAL CLASSE TIPO EXTREMIDADES DIMENSÕES OBSERVAÇÃO

1/2" 1.1/2" ASTM A 312 Gr. TP 304 L SCH 80 SEM COSTURA LISA ASME B 36.19

2" 10" ASTM A 312 Gr. TP 304 L STD COM COSTURA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 36.19
TUBOS

12" 18" ASTM A 312 Gr. TP 304 L 0,250" COM COSTURA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 36.19

2" 10" ASTM A 403 Gr. WP304L STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9 PREFERENCIALMENTE RAIO LONGO
CURVAS

12" 18" ASTM A 403 Gr. WP304L 0,250" DE GOMOS BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9

2" 10" ASTM A 403 Gr. WP304L STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
REDUÇÃO

12" 18" ASTM A 403 Gr. WP304L 0,250" DE TUBO BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9

2" 10" ASTM A 403 Gr. WP304L STD FORJADO BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
TÊ

12" 18" ASTM A 403 Gr. WP304L 0,250" DE TUBO BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9

1/2" 1.1/2" ASTM A 182 Gr. F304L 150 # ENCAIXE P/ SOLDA FACE PLANA / COM RESSALTO ANSI B 16.5 NOTA 2
FLANGE

2" 18" ASTM A 182 Gr. F304L 150 # SOBREPOSTO FACE PLANA / COM RESSALTO ANSI B 16.5 NOTA 1

1/2" 18" ASTM A 182 Gr. F304L 150 # CEGO FACE COM RESSALTO ANSI B 16.5

1/2" 1.1/2" ASTM A 182 Gr. TP 304 3000 # FORJADA ENCAIXE P/ SOLDA ASME 16.9
JOELHO

1/2" 1.1/2" ASTM A 182 Gr. TP 304 3000 # FORJADA ENCAIXE P/ SOLDA ASME 16.9
UNIÃO

1/2" 1.1/2" ASTM A 182 Gr. TP 304 3000 # FORJADA ENCAIXE P/ SOLDA ASME 16.9
MLV

2" 10" ASTM A 403 Gr. WP304L STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
COLAR DE
REDUÇÃO
COLAR -

12" 18" ASTM A 403 Gr. WP304L 0,250" DE TUBO BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 34/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO INOXIDÁVEL CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: ÁGUA DESMINERALIZADA
COLAR DE

L1
REDUÇÃO

TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60°

COLAR -
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 35/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO INOXIDÁVEL CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: ÁGUA DESMINERALIZADA
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° L1
1/2" 1.1/2" ASTM A 182 Gr. TP 304 3000 # FORJADA ENCAIXE P/ SOLDA ASME 16.9
CAP

2" 10" ASTM A 403 Gr. WP304L STD FORJADA BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9

12" 18" ASTM A 403 Gr. WP304L 0,250" DE TUBO BISELADA - ASME B 16.25 ANSI B 16.9

1/2" 1.1/2" ASTM A 182 Gr. TP 304 3000 # FORJADA ENCAIXE P/ SOLDA ASME 16.9
NIPLE

1/2" 1.1/2" ASTM A 182 Gr. TP 304 3000 # FORJADA ENCAIXE P/ SOLDA ASME 16.9
LUVA

1/2" 1.1/2" ASTM A 182 Gr. TP 304 3000 # FORJADA ENCAIXE P/ SOLDA ASME 16.9
BUCHA
RED.

1/2" 1.1/2" ASTM A 182 Gr. TP 304 3000 # FORJADA ENCAIXE P/ SOLDA ASME 16.9
BUJÃO

2" 18" NEOPREME 150 # CIRCULAR / ANEL PLANO ESPESSURA 1,6 mm APLICÁVEL À FLANGES DE FACE PLANA

APLICÁVEL À FLANGES DE FACE COM

JUNTA

2" 18" NEOPREME 150 # CIRCULAR / ANEL PLANO ESPESSURA 1,6 mm

RESSALTO

CABEÇA SEXTAVADA / ROSCA C/ 2 PORCAS ASTM A194 Gr. 2H,

1/2" 2.1/2" ASTM A-193 Gr. B7 Estojo
PARCIAL HEXAGONAIS SÉRIE PESADA
ARRUELAS
PARAF. E
JUNTAS DE EXPANSÃO

1.1/4" 18" JUNTA EM BORRACHA 150# - FLANGEADA NOTA 3 REF. DINATÉCNICA: JEBS-PTFE / JEBT-PTFE
ACESSÓRIOS
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 36/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0
ACESSÓRIOS

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO INOXIDÁVEL CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: ÁGUA DESMINERALIZADA
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° L1
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 37/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.:

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO INOXIDÁVEL CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: ÁGUA DESMINERALIZADA
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° L1
AÇO FORJADO ASTM A 182 Gr. F304,
VÁLVULAS DE BLOQUEIO

1/2" 1.1/2" 800# GAVETA ENCAIXE P/ SOLDA NIAGARA SÉRIE 750

OBTURADOR E SEDE AISI 316
AÇO FUNDIDO ASTM A 351 Gr. CF8,
2" 6" 150# GAVETA FLANGE FR NIAGARA SÉRIE 667
OBTURADOR E SEDE AISI 316
AÇO FUNDIDO ASTM A 351 Gr. CF8, ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
8" 18" 150# BORBOLETA FLANGE FR NIAGARA SÉRIE 544 e 545
OBTURADOR E SEDE AISI 316 REDUÇÃO

AÇO FORJADO ASTM A 182 Gr. F304,

1/2" 1.1/2" 800# GLOBO ENCAIXE P/ SOLDA NIAGARA FIG. 753
OBTURADOR E SEDE AISI 316
AÇO FUNDIDO ASTM A 351 Gr. CF8,
VÁLVULAS DE
REGULAGEM

2" 6" 150# GLOBO FLANGE FR NIAGARA FIG. 654

OBTURADOR E SEDE AISI 316
AÇO FUNDIDO ASTM A 351 Gr. CF8, ACIONAMENTO POR ENGRENAGEM DE
8" 18" 150# BORBOLETA FLANGE FR NIAGARA SÉRIE 544 e 545
OBTURADOR E SEDE AISI 316 REDUÇÃO

AÇO FORJADO ASTM A 182 Gr. F304,

VÁLVULAS DE

1/2" 1.1/2" 800# TIPO PISTÃO ENCAIXE P/ SOLDA NIAGARA FIG. 755
RETENÇÃO

OBTURADOR E SEDE AISI 316

AÇO FUNDIDO ASTM A 351 Gr. CF8,
2" 18" 150# TIPO DUPLA PORTINHOLA WAFER NIAGARA FIG. 80
OBTURADOR E SEDE AISI 316
VÁLVULAS
ESPECIAIS
FILTRO Y

1 - OS FLANGES FACE PLANA SÓ SERÃO UTILIZADOS EM EQUIPAMENTOS E VÁLVULAS QUE INDIQUEM ESSES COMO NECESSÁRIOS.
2 - SOMENTE DEVERÁ SER UTILIZADO EM CONEXÃO COM EQUIPAMENTO.
NOTAS
 TÍTULO: Nº CLIENTE: FL.: 38/38
SS-8300-M-7LM0000012
ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS DE TUBULAÇÕES Nº EPC: REV.

E320180-HT-ET-0001 0

MATERIAL PREDOMINANTE: AÇO INOXIDÁVEL CLASSE: 150# CORROSÃO ADMISSÍVEL: 1,6 mm

FLUÍDO: ÁGUA DESMINERALIZADA
TEMPERATURA MÍMINA: 0° TEMPERATURA MÁXIMA: 60° L1

HEADER 1/2" 3/4" 1" 1.1/2" 2" 2½" 3" 4" 6" 8" 10" 12" >14" DERIVAÇÃO

T 1/2"

T 3/4"
T TR ML 1"

T 1.1/2"

T 2"
T 2½"

T 3"

T BL 4"

T 6"

LEGENDA: T 8"

BL BOCA DE LOBO T 10"

ML MEIA-LUVA T 12"

T TÊ >12"

TR TÊ DE REDUÇÃO