Experta: selección de tecnología Spheripol para la

planta petroquímica es un acierto de YPFB

Santa Cruz, 14 jul AN-YPFB.- La decisión de YPFB de seleccionar el proceso Spheripol para su
planta de petroquímica en Tarija es acertada debido que la tecnología que utiliza es fácil de operar
y sus productos tienen demanda en todas partes del mundo, señaló Olga Del Signore, durante su
disertación sobre el “Impacto de los precios del petróleo en los mercados de la petroquímica” en
el VI Congreso Gas & Petróleo de YPFB.

Olga Del Signore es Directora General de los Servicios de Tecnología y Licenciamiento de

Lyondellbasell, la compañía que emite licencias para la tecnología de producción Spheripol.

Según la experta, la demanda mundial de productos de polipropileno tiene una tasa estable de
crecimiento del 4 al 5% y que no es afectada por la volatilidad de los precios del petróleo en el
corto tiempo.

Señaló que con la entrada de Bolivia en los mercados de polipropileno se ampliará la oferta y los
requisitos de calidad, y que sin duda la producción boliviana encontrará demanda.

YPFB adquirió este año la licencia Oleflexde Uop llc a la compañía UOP para la transformación de
propano en propileno y la licencia Spheripol a LyondellBasell para la transformación de propileno a
polipropileno, que es el plástico propiamente dicho. La información fue corroborada por el ex
Gerente General de Proyectos, Plantas y Petroquímica de YPFB y actual Gerente General de YPFB
Andina, Mario Salazar González.

“Spheripol es el proceso de fabricación más ampliamente practicado. Permite fabricar desde los
polímeros más convencionales hasta los de requerimiento tecnológico más elevado, por lo que
Bolivia va a ser la beneficiaria de la experiencia acumulada en muchas partes del mundo”, dijo la
representante de Lyondellbasell, Olga Del Signore.

“Nuestros clientes aprecian el proceso Spheripol por la alta operatividad de la tecnología, sus
costos bajos de operación, las excelentes propiedades de los productos y su flexibilidad para hacer
innovaciones”, manifestó.

En la actualidad LyondellBasell ha emitido 250 licencias de la tecnología Speriphol para plantas

alrededor del mundo. LyondellBasell es también el mayor productor mundial de resina de
polipropileno y compuestos, y suministra una importante cantidad del polietileno consumido
mundialmente. La firma reportó ventas de $us 32,7 mil millones en 2015. Hoy la sede de la
compañía está en Texas, Houston.

En Brasil todas las plantas de polipropileno de Braskem usan la tecnología Spheripol.

Bolivia inicia industrialización de gas

natural con primera petroquímica
Bolivia inició hoy la industrialización de su gas natural con la puesta en
marcha de una planta petroquímica en Cochabamba. La misma está
situada en Bulo Bulo.
El Gobierno anunció que prevé contar con las condiciones para
exportar el 85 por ciento de las 600.000 toneladas anuales
producidas de este fertilizante.
Pese a que el Gobierno asegura que se cuenta con las condiciones
adecuadas para el traslado de este fertilizante, la planta de urea y
amoniaco es entregada sin la ferrovía para llevar la producción hasta
Montero y con denuncias laborales en contra de la empresa Samsung
que ejecutó el proyecto con una inversión final de 953 millones de
dólares.
Sin embargo, el Gobierno trabajó en una alternativa de logística para
el traslado pero Yacimientos Petrolíferos Fiscales de Bolivia (YPFB)
no informó sobre los montos que supone el traslado de la carga en
camiones hasta Montero.
La planta tiene una capacidad para producir 2.100 toneladas métricas
diarias de urea y 1.200 de amoniaco. Los potenciales mercados del
fertilizante son Brasil, Argentina, Perú y Paraguay.
El ministro de Hidrocarburos, Luis Sánchez, aseguró que la planta de
Bulo Bulo tiene el objetivo de que Bolivia deje de importar cerca de
30 mil toneladas anuales de urea que llegan a costar cerca de 15
millones de dólares al año.
La planta, a través de una combustión, obtiene dióxido de carbono e
hidrógeno del gas natural, y esos componentes se mezclan con el aire
bajo ciertas condiciones físico químicas que permiten generar amoniaco,
materia prima de la urea.
De forma inicial, la planta será operada también por técnicos de la
empresa surcoreana Samsung, que deberá capacitar a los
profesionales de YPFB.
YPFB destaca la nueva era de la
industria petroquímica en Bolivia
La tecnología audiovisual y la puesta en escena de un show de acrobacia artística se
fusionan en el stand de YPFB para reflejar la producción de la urea granulada en la Planta
de Amoniaco y Urea.
Al ingreso del stand de la petrolera estatal cuenta con un área de bienvenida, un espacio
tecnológico - artístico donde se presenta un show del más alto nivel.
Posteriormente, grandes pantallas kinéticas rodean a los visitantes para exponen videos
que permiten explorar la planta petroquímica y conocer los beneficios de la urea para la
agricultura. Esto es acompañado con la puesta en escena de una acrobacia ‘inspirada en
el orgullo de ser bolivianos’.
“Para YPFB inicia una etapa, una nueva era, pero sobre todo para el pueblo boliviano.
Hoy, esta planta nos va a permitir no solamente desarrollarnos técnica y científicamente,
sino que abre las puertas a YPFB para que incursione en el mercado de la urea y en los
próximos años en el mercado del polipropileno y otros productos de valor agregado que
tenemos en la cartera de YPFB”, manifestó a Money el presidente de la estatal petrolera,
Óscar Barriga.
La capacidad de producción del complejo petroquímico es de 2.100 toneladas métricas de
urea granulada de las cuales el 20% se destinará para abastecer la demanda de la
agroindustria del oriente y del occidente del país. “Vamos a mejorar sustancialmente el
rendimiento de la producción agrícola, mientras que el 80% será comercializado a Brasil,
Argentina y otros países de la región”, acotó Barriga.
La Planta de Amoniaco y Urea está ubicada en Bulo Bulo, municipio de Entre Ríos de la
provincia Carrasco, en Cochabamba, a tres kilómetros de la ruta troncal donde luce
imponente el mayor ícono de la era con la industrialización del gas.
Barriga indicó que Bolivia tiene unas de las 12 plantas de urea de Sudamérica con
tecnología de punta.
“La semana pasada se dio el inicio de operaciones, y hasta que tengamos nuestro primer
grano de urea comercial tiene que pasar de 10 a 15 días y en ese transcurso nosotros
vamos a ir firmando todos los acuerdos comerciales tanto para el mercado interno como
para el mercado de exportación”, agregó Barriga.
El stand de YPFB espera la visita entre 1.500 y 2.000 personas por noche.