1
CAYCHO RODRÍGUEZ, Tomás Pedro Pablo
RESUMEN
El presente artículo muestra los resultados derivados de un estudio correlacional causal que busca
determinar factores psicolingüísticos tempranos que se relacionan y predicen de mejor manera el
aprendizaje de la lectura en una muestra de 100 niños de primer grado de primaria en condición de
pobreza. Los niños fueron evaluados al inicio del primer grado en diversas habilidades fonológicas
predictivas y luego en lectura al finalizar el mismo grado. Los resultados señalan que la segmentación
silábica, identificación de rimas y el reconocimiento del primer fonema de las palabras predicen
significativamente el rendimiento de la lectura al finalizar el primer grado de primaria.
PSICOLOGÍA
ABSTRACT
The present article shows the results derived from a study correlational causal that seeks to determine
psycholinguistic early factors that relate and predict of better way the learning of the reading in a sample of
100 children of the first degree of primary in condition of poverty. The children were evaluated to the
beginning of the first degree in diverse phonological predictive skills and then in reading on having finished
the same degree. The results indicate that the syllabic segmentation, identification of heaps and the
recognition of the first phoneme of the words predict significantly the performance of the reading on having
finished the first degree of primary.
Psicólogo egresado de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Docente de la Facultad de Psicología y Ciencias Sociales de la Universidad Inca Garcilazo de
1
INTRODUCCIÓN
En las décadas del 60 y 70, Vellutino, Liberman, La evidencia obtenida a partir de resultados
Bradley, entre otros, demuestran, mediante brindados por estudios llevados a cabo con
resultados derivados de estudios rigurosamente diferentes metodologías de investigación acerca de
diseñados, que el problema central de la dislexia y la influencia de las habilidades fonológicas en el
el retardo lector no se encuentran en los aspectos aprendizaje de la lectura es bastante consistente.
24, 25 26
perceptivos visuales ni psicomotores, sino en los Estudios predictivos ; experimentales y de
27, 28
aspectos psicolingüísticos referidos a la entrenamiento demuestran la relación entre la
comprensión verbal, procesos sintácticos, conciencia fonológica y el rendimiento lector.
15
semánticos y de conciencia fonológica . Otros Estudios longitudinales reportan que desde el
autores señalan que el retardo lector estaría kindergarten y cuarto grado de primaria la
relacionado a factores cognitivos que subyacen el conciencia fonológica fue el predictor más potente
29.
aprendizaje lector, habilidades psicolingüísticas de de la lectura Numerosas investigaciones señalan
lenguaje expresivo y comprensivo y habilidades a la conciencia fonológica como el mejor predictor
30, 31, 32, 33, 34, 35, 36.
metalingüísticas, referidas al conocimiento de una adecuada habilidad lectora
16
estructural y de operatoriedad sobre el lenguaje .
La habilidad metalingüística puede ser entendida En el Perú, investigaciones que buscan estudiar el
como la capacidad para reflexionar y manipular los desarrollo de la conciencia fonológica en diferentes
17
aspectos estructurales del lenguaje hablado . Es niveles socioeconómicos reportan resultados
así, que la conciencia metalingüística puede sumamente interesantes. Así, se reporta que en
referirse a cualquier aspecto del lenguaje, ya sea niños de nivel socioeconómico bajo se aprecia una
sintáctico (conciencia sintáctica), léxico correlación altamente significativa entre el nivel de
37
(conciencia léxica), pragmático (conciencia conciencia fonémica y la decodificación lectora .
18
pragmática) o fonológico (conciencia fonológico) Relacionando habilidades metalingüísticas y
.De éstos, la conciencia fonológica es uno de los rendimiento lector en alumnos de primer grado de
cuatro tipos generales de conocimiento primaria de condición socioeconómica baja se
metalingüístico más relacionado con el aprendizaje observa la existencia de diferencias significativas
19.
de la lectura y la escritura en sus habilidades metalingüísticas para identificar
los fonemas en una palabra y unir fonemas
38
Así, la conciencia fonológica de definida como la destinados a formar palabras . Otros estudios
conciencia de los componentes fonéticos del evidencian la existencia de diferencias
lenguaje oral y el dominio de diversos procesos que significativas en las habilidades metalingüísticas
los niños pueden efectuar concientemente sobre el fonológicas y rendimiento lector a favor de los
lenguaje oral, tales como segmentar las palabras alumnos de colegios privados de Lima
39, 40
en sus sílabas y fonemas, articularlas a partir de Metropolitana .
secuencias fonémicas, pronunciarlas omitiendo
20
fonemas o agregándoles otros, etc . Un punto Investigaciones que estudian el desarrollo
importante en el estudio de la conciencia fonológica fonético-fonológico de alumnos preescolares de
es el referido a sus niveles, así tenemos la Lima Metropolitana, señalan que a mayor nivel
PSICOLOGÍA
conciencia silábica, referida a la habilidad para socioeconómico hay un ligero incremento de la
41
segmentar o manipular concientemente las sílabas conciencia fonológica de rima y aliteración . Niños
que componen una palabra; conciencia y niñas de primer grado de centros educativos
intrasilábica, que es la habilidad para segmentar la estatales y menores recursos económicos
sílaba en sus componentes de onset y rima y; obtuvieron menores rendimientos en las
conciencia fonémica, referida a la capacidad para habilidades fonológicas de aislar el primer fonema y
42
darse cuenta de que las palabras en el lenguaje oral análisis fonémico . Por otro lado, un estudio
están formadas por unidades sonoras, llamadas reporta que las tareas de aislar el primer fonema y
19, 21
fonemas . realizar el análisis fonémico de una palabra
predicen un adecuado rendimiento lector en niños
43
Para acceder al significado de las palabras escritas de 1° grado de nivel socioeconómico bajo . A nivel
se pueden emplear dos vías o rutas: Léxica y aplicado, un estudio acerca de la eficacia de un
fonológica. Por la ruta léxica se podrían leer las programa de habilidades metafonológicas en niños
palabras conocidas, mientras que mediante el de tercer y cuarto grado de primaria de nivel
empleo de la ruta fonológica es posible acceder a la socioeconómico bajo, se demostró que la
lectura de todo tipo de palabra, ya sea conocida o conciencia fonológica es una habilidad entrenable,
22, 23
desconocida . La conciencia fonológica permite encontrando una mejora significativa en las
al niño tener un dominio de las reglas de habilidades de síntesis fonémica, aislar fonemas,
29
correspondencia grafema-fonema, es decir, segmentar fonemas y omitir fonemas .
adquirir la habilidad de hacer corresponder la forma
escrita de una palabra con su estructura sonora. En La evidencia señala que un atraso en las
la medida en que el sujeto toma conciencia de que habilidades fonológicas acarreará en el niño o
44
las letras representan sonidos significativos de su niña problemas en el aprendizaje de la lectura . La
propio lenguaje y se pueden articular en palabras importancia de las habilidades fonológicas ha sido
entendiendo su significado, se apropian puesta en relieve, desde un enfoque cognitivo, por
21
eficazmente del proceso de decodificación . numerosas investigaciones en el Perú y el
extranjero, de las cuales sólo hemos señalado
4
UCV - Scientia 3(1), 2011. Caycho T.
algunas, dando evidencia que su entrenamiento de que las habilidades fonológicas son muy
mejora de manera notable la adquisición de la importantes en el inicio del aprendizaje lector nos
45, 46, 29.
lectoescritura Así también, el aprendizaje de llevan a plantear ¿Qué habilidades fonológicas,
las asociaciones grafo-fonológicas permitirá no evaluadas antes de la enseñanza formal del
sólo el desarrollo de un procedimiento directo de lenguaje escrito, predicen de mejor manera el
acceso léxico, sino que además favorecería el rendimiento lector a fines del primer año de
desarrollo del proceso ortográfico. Las evidencias educación primaria?
MÉTODO
RESULTADOS
PSICOLOGÍA
Variables RL FI R SS IF SF
RL 0,71** 0,77** 0,80** 0,68** 0.65**
FI 0.71** 0.55* 0.52** 0.59* 0.57*
R 0.77** 0.55* 0.58** 0.54* 0.52**
SS 0.80** 0.52** 0.58** 0.51** 0.53*
IF 0.68** 0.59* 0.54* 0.51** 0.55**
SF 0.65** 0.57* 0.52** 0.53* 0.55**
*p<0,05; **p<0,01
Para determinar cuál o cuáles de las habilidades en la variable independiente cuando la otra variable
fonológicas evaluadas predicen de mejor manera independiente se mantiene constante, X1, X2 y Xk
el rendimiento lector, se ha realizado un análisis de representan los valores de las variables
regresión múltiple. Esta técnica estadística es independientes respectivas. La constante a se
52
sumamente útil pues permite analizar datos que calcula a partir de los valores b y X . En la ecuación
provienen de problemas complejos, en los que matemática de regresión múltiple, la variable
intervienen múltiples de variables. La ecuación de rendimiento lector toma el papel de variable
regresión lineal múltiple para dos o más variables dependiente o criterio, mientras que las
independientes y una dependiente, tiene la habilidades fonológicas actúan como variables
siguiente forma: independientes o predictoras.
Y`= a + b1X1 + b2X2 +…. bkXk
La Tabla 2 permite apreciar los valores de los
Donde Y` es la variable dependiente, los coeficientes de correlación múltiple (R) de cada
coeficientes b1, b2 y bk son coeficientes de modelo entre las variables predictoras y la variable
regresión parcial e indican la tasa de cambio de la criterio. El primer modelo obtiene un coeficiente R=
variable dependiente por cada unidad de variación 0.621. En los pasos siguientes se han introducido
94
UCV - Scientia 3(1), 2011. Caycho T.
las demás variables predictoras, hasta llegar al regresión y, por lo tanto, mayor poder de
51
modelo 5 en que todas las variables predictivas se predicción de la variable dependiente . Asimismo,
han correlacionado con la variable criterio con un el quinto modelo presenta el valor menor valor del
R= 0,788. El coeficiente de determinación múltiple error estándar de estimación (EEE), indicando
(R2), señala el porcentaje de varianza de la menores errores en la predicción. Los cinco
variable dependiente explicada por las variables modelos presentan una significativa relación entre
independientes incluidas en el modelo de la variable criterio y las variables predictivas
52
regresión . En el quinto modelo el coeficiente de introducidas en cada paso, tal como lo demuestran
determinación múltiple (R2) indica que todas las los análisis de varianza de cada uno: Modelo 1. F=
variables predictivas explican un 63.8% de la 135.13, p<0.01; modelo 2 F= 128.12, p<0.01;
varianza del rendimiento lector, siendo el 36,2% modelo 3 F= 104.42, p< 0.01; modelo 4 F= 98,28,
restante, explicado por variables que no han sido p<0.01; modelo 5 F= 95.47, p<0.01.Los
consideradas en el estudio. Un valor mayor del coeficientes de correlación múltiple de los cinco
coeficiente de determinación múltiple, indica un modelos son muy significativos.
mayor poder explicativo de la ecuación de
Error Std. de
Modelo R R2 R2 ajustado
estimación
1 0.621 0,56 0,55 10.12
2 0.657 0.58 0,57 9.87
3 0.725 0,60 0,59 9.54
4 0.765 0.62 0.61 9.36
5 0.788 0.64 0.63 9.14
la variable criterio, seguido de las variables rimas, obtenidos difieren significativamente de cero.
DISCUSIÓN
¿Cuáles son los problemas más urgentes que se realizado en Perú, comparando tres grupos de
necesitan investigar en el campo de la educación?, edades (3 años, 4 años y 5 años), reporta que la
¿Qué contribuciones puede ofrecer la investigación conciencia de rima y aliteración mostró un
científica en psicología para el mejoramiento de la incremento progresivo conforme avanzó la edad y
educación en el Perú y demás países el nivel socioeconómico, teniendo los varones un
41
latinoamericanos en un contexto de justicia social y mejor desempeño que las mujeres . Esto señala
democracia? La psicología es la ciencia que más ha una probable incidencia de factores
contribuido, en forma sistemática y coherente, al maduracionales y socioculturales, resultado que se
sistema educativo brindando una serie de debe verificarse mediante la realización estudios
conocimientos acerca de psicología del desarrollo y longitudinales rigurosos.
del aprendizaje que ha permitido orientar el
2
proceso de enseñanza – aprendizaje . Asimismo, se ha encontrado una fuerte relación y
predictibilidad entre la identificación del fonema
En este contexto, el objetivo del estudio fue la inicial y la lectura, resultado que coincide con
confirmación de la presencia de diversas aquellos reportados por diversos estudios que
habilidades de conciencia fonológica como resaltan el poder predictivo de la medida de
56, 35, 36, 57, 34.
variables predictoras del aprendizaje lector al inicio identificación de fonema inicial Cuando se
de la enseñanza formal de la lectura. La relación y solicita que se identifica y pronuncie el sonido inicial
predictibilidad entre las habilidades fonológicas y la o final de una palabra, lo que se pide es que se lleve
lectura indica el importante papel que estas a cabo una tarea fonológica de carácter analítico
variables psicolingüísticas pueden tener en el denominado aislamiento de sonidos. Esta
aprendizaje futuro del lenguaje escrito. habilidad, se expresa posteriormente en la
realización de tareas fonológicas activas como la
El modelo explicativo predictivo del rendimiento supresión de fonemas, adición de sílabas o
49
lector, a partir del análisis de regresión, indica que inversión en la pronunciación de las palabras ,
la primera variable entrante en la ecuación, y el relacionándose también con los procesos de
58
mejor predictor del aprendizaje de la lectura, es la comprensión lectora , lo cual evidencia que una
segmentación de las palabras en sílabas, lo que mayor correlación con el componente semántico de
coincide con un estudio longitudinal acerca de la la lectura, implica una mayor conciencia y dominio
importancia de las habilidades fonológicas para el de la estructura de la lengua así como, una mejor
aprendizaje lector en niños de 5 y 6 años, en donde diferenciación de la naturaleza de las palabras en
1 9
las pruebas de segmentación silábica presentan los análisis fonológicos . Asimismo, el
53
una mejor ejecución . Numerosas investigaciones reconocimiento del fonema inicial sería clave para
han reportado acerca de la importancia y desencadenar el reconocimiento fonémico de las
complejidad de la segmentación silábica. Así, la palabras con la ayuda de los métodos de
20
longitud de la palabra y la estructura de las sílabas enseñanza . La habilidad de identificación de
PSICOLOGÍA
influyen en ejecución de segmentar las palabras en fonemas iniciales, junto con las de integración y
34
sílabas . Un estudio con niños prelectores señaló segmentación de fonemas, que muestran también
que éstos presentan mayor facilidad para la elevada relación con la lectura, son las más
segmentación de las palabras en sílabas que en sus complejas debido a que en estas tareas, los
54
fonemas . Este resultado, y los nuestros, permiten fonemas aparecen más articulados con las palabras
22
inferir que los niños, desde edades muy tempranas, siendo más difícil segmentarlas .
son concientes de las sílabas mucho antes de
34
aprender a leer . Las unidades silábicas son Los resultados encontrados en nuestro estudio
18
procesadas también durante la enseñanza de la coinciden con otros quienes sugieren la existencia
lectura, coincidiendo con lo señalado acerca de que de una progresión evolutiva que va desde el
algunas habilidades fonológicas se desarrollan conocimiento de las sílabas, pasando por el
previas al aprendizaje de la lectura, mientras que el conocimiento del onset y rima (unidades
propio aprendizaje alfabético contribuye al intrasilábicas) para llegar al conocimiento fonético.
5355
desarrollo de las habilidades fonológicas .
Concluyendo, para un exitoso aprendizaje lector se
La siguiente variable de mayor poder predictivo es necesita de la asociación de las unidades gráficas y
la habilidad de identificación de rimas. sonoras de las letras, por lo que es necesario el
Investigaciones con niños preescolares señalan desarrollo de la capacidad de análisis de la
59
que las pruebas de rimas poseen un mayor valor de estructura fonológica de la lengua . Es así, que el
34
discriminación entre buenos y malos lectores . desarrollo temprano de las habilidades fonológicas
Asimismo, estas actividades desarrollan la es un adecuado indicador para la predicción del
36
capacidad de escucha activa, manejo de sonidos éxito o fracaso en el inicio del aprendizaje lector .
(fonemas) y sílabas, así como la identificación de Asimismo, la metodología predictiva diferencia
45
palabras y frases . A diferencia del idioma inglés, la claramente a este modelo psicolingüístico, y el
detección de las rimas en el español no es sencillo éxito en la predicción sugiere que la ecuación
54, 34
debido a su estructura silábica . Un estudio propuesta constituye una aproximación de cierta
96
UCV - Scientia 3(1), 2011. Caycho T.
REFERENCIAS BILIOGRÁFICAS
1. Thorne, C. Contexto sociocultural, desarrollo del 11. Dioses, A., Evangelista, C., Basurto, A., Morales,
niño y lectura inicial en el Perú. Revista de M. & Alcántara, M. (2010). Procesos cognitivos
Psicología. 2005. 23(1): 139-163. implicados en la lectura y escritura de niños y
2. Tapia V. Reflexiones en torno a la investigación niñas del tercer grado de educación primaria
psicológica y su articulación al proceso residentes en Lima y Piura. Revista de
educativo. En R. Arias-Barahona. Investigación Investigación en Psicología, 13(1), 13-40.
psicológica. Diagnóstico y perspectivas, Lima: 12. MINEDU (2010). Evaluación Censal de
Universidad San Martín de Porres, pp. 153-163. Estudiantes 2009. Lima: Ministerio de Educación
1995. del Perú.
3. Walker, S., Wachs, T., Gardner, J., Lozoff, B., 13. Cueto, S., Guerrero, G., León, J., Zevallos, A. &
Wasserman, G., Pollitt, E. & Carter, J. (2007). Sugimaru, C. (2010). De quinto de primaria al
Child development in developing countries 2 fin de la secundaria en seis años: un estudio
PSICOLOGÍA
–Child development: risk factors for adverse longitudinal en Puno. Documento de trabajo, 56.
outcomes in developing countries. Lancet 369 Lima: GRADE, CIES.
(9556): 145 – 157. 14. Gaillard, W., Pugliese, M., Grandin, C., Braniecki,
4. Pollitt, E., León, J. & Cueto, S. (2007). Desarrollo S., Kondapaneni, P., Hunter, K., Xu, B. & Petrella,
infantil y rendimiento escolar. En GRADE J. (2001). Cortical localization of reading in
(editor). Investigación, Políticas y Desarrollo en normal children: An FMRI language study.
el Perú (pp. 486-535) Lima: Grupo de Análisis Neurology, 57, 47-54.
para el Desarrollo. 15. Liberman I. & Shankweiler (1971). Letter
5. Thorne, C. (1991). A study of beginning Reading confutions and reversal of sequence in the
in Lima. Nimega: KUN. beginning reader. Cortex, 7, 127-142.
6. Majluf, A. (1993). Marginalidad, inteligencia y 16. Canales, R. (2004). Psicología y problemas de
rendimiento escolar. Lima: Brandon Enterprise. aprendizaje: Factores cognitivos, lingüísticos y
7. Cueto, S., Jacoby, E. & Pollitt, E. (1997). socioculturales que intervienen en el
Rendimiento de niños y niñas de zonas rurales y aprendizaje de la lectura. Revista de Psicología,
urbanas del Perú. Revista de Psicología, 15(1), 7(1), 107-124.
115-133. 17. Tunmer, W., Herriman, M. & Nesdale A. (1988).
8. Morales, S. (1999). Comprensión de lectura en Metalinguistic abilities and beginning reading.
alumnos de cuarto y quinto grado de primaria de Reading Research Quarterly, 23, 134-158.
Lima. Revista de Psicología, 17(1), 263-282. 18. Jiménez, J. & Ortiz, R. (1995). Conciencia
9. Cueto, S. (2007). Las evaluaciones nacionales e fonológica y aprendizaje de la lectura. Teoría,
internacionales de rendimiento escolar en el evaluación e intervención. Madrid: Ed. Síntesis.
Perú: Balance y perspectivas. En GRADE 19. Matalinares, M. & Díaz, A. (2007). Habilidades
(editor). Investigación, Políticas y Desarrollo en metalingüísticas y comprensión en niños de
el Perú (pp. 405-455) Lima: Grupo de Análisis primer grado de las ciudades de Lima y
para el Desarrollo. Huancayo. Revista de Psicología, 9, 60-71.
10. Morales, S., Verhoeven, L. & Van Leeuwe, J. 20. Bravo, L. (2003a). Lectura inicial y psicología
(2009). Programa de comprensión lectora para cognitiva. Santiago de Chile: Ed. Universidad
alumnos de quinto grado de primaria de Lima. Católica de Chile.
Revista de Psicología, 27(1), 80-110.
97
Conciencia Fonológica como predictor de la lectura al inicio de la...
21. Canales, R. (2003). Conciencia fonológica y 37. Velarde, E. (2001). Relación entre la conciencia
lectura: El nuevo enfoque psicolingüístico en los fonológica y el nivel de decodificación y
problemas de aprendizaje. Revista de comprensión lectora en niños de 8 años del
Psicología, 6(1), 159-169. tercer grado de primaria de dos niveles
22. Cuetos, F. (2008). Psicología de la lectura. socioeconómicos del cercado del Callao. Tesis
Madrid: S.A. Wolters Kluwer. para optar el grado de magister en Educación,
23. Galve, J. (2007). Evaluación e intervención en Facultad de Psicología, Universidad Femenina
los procesos de lectura y escritura. Madrid: Ed. del Sagrado Corazón Lima, Perú.
EOS. 38. Dioses, A., Escurra, L., Matalinares, M., Cuzcano,
24. Ortiz, M. (1994). Conciencia fonológica y A., Panca, N., Manrique, E., Varillas, R. & Polido,
conciencia del lenguaje escrito en el aprendizaje S. (2002). Las habilidades metalingüísticas y el
de la lectura. Tesis para optar el grado de Doctor rendimiento lector en dos grupos de alumnos de
en Psicología, Departamento de Psicología, condición socioeconómica baja que cursan el
Universidad de La Laguna, La Laguna, España. primer grado de primaria en colegios públicos y
25. Bravo, L., Villalón, M., & Orellana, E. (2006b). privados de San Juan de Lurigancho. Revista de
Predictividad del rendimiento en la lectura: Una Investigación en Psicología, 5(1), 27-34.
investigación de seguimiento entre primer y 39. Panca, N (2002). Habilidades metalingüísticas y
tercer año. Revista Latinoamericana de rendimiento lector en alumnos de 1° grado de
Psicología, 38(1), 9-20. primaria de colegios públicos y privados de San
26. Fox, B. & Routh, O. (1984). Phonemic analysis Juan de Lurigancho. Lima: Centro Peruano de
and synthesis as word attack skills: Revisited. Audición y Lenguaje.
Journal of Educational Psychology, 76, 1059- 40. Dioses, A., Panca, N., Manrique, S. & Segura, K.
1064. (2002). Memoria auditiva inmediata y
27. Arnquist, A. (1990). Phonemic awareness in dificultades ortográficos en niños de 5to y 6to
preschool children: A training study. Uppsala grado de educación primaria de colegios de
Psychological Reports (Nº 423). Uppsala. Lima. Lima: Centro Peruano de Audición y
Sweden: Uppsala University. Lenguaje.
28. Velarde, E. (2010a). Evaluación y aplicación de 41. Dioses, A., García, L., Matalinares, M., Cuzcano,
un programa metafonológico en niños(as) de 8 a A., Panca, N., Quiróz, J., Fernández, C. & Castillo,
10 años. Investigación Educativa, 14(25), 137- J. (2006). Análisis psicolingüístico del desarrollo
154. fonético-fonológico de alumnos preescolares de
29. Stoch, S. & Whitehurst, G. (2002). Oral Lima Metropolitana. Revista de Investigación en
language an coderelated precursor to reading: Psicología, 9(2), 9-32.
Evidence from a longitudinal structural model. 42. Meléndez, C. & Morocho, G. (2007). Aplicación
Developmental Psychology, 38, 934-947. de la prueba de predicción lectora (PPL):
30. Vellutino, F. & Scanlon, D. (2002). Emergent Aspectos teóricos y elaboración de un baremo.
literacy skills early instruction and individual Estudio hecho en Lima – Perú. Investigación
differences as determinants of difficulties in Educativa, 11(9), 79-88.
learning toread: The case forearly intervention. 43. Caycho, T. (2008). Predicción del Aprendizaje
En S. Neuman & D. Dickinson (Eds.). Handbook Lector en Estudiantes de 1° grado de primaria de
of early literacy research (pp. 295-321). diferentes niveles socioeconómicos de Lima
Londres: The Guilford Press. Metropolitana. VI Coloquio Nacional de
31. Guardia, P. (2003). Relaciones entre habilidades Investigación Estudiantil en Psicología. Facultad
PSICOLOGÍA
de alfabetización emergente y la lectura desde el de Estudios Superiores Iztacala – Universidad
nivel de transición mayor a primero básico. Nacional Autónoma de México. DF, México.
Psykhe, 12, 63-79. 44. Pinzás, J. (1995). Leer pensando. Introducción a
32. Mann, V & Roy, J. (2003). Phonological la visión contemporánea de la lectura. Lima:
awareness speech development and letter Asociación de Investigación Aplicada y
knowledge in pre-school children. Annals of Extensión Pedagógica Sofía Pinzás.
dyslexia, 53, 149-173. 45. Vallés, A. (2009). La dislexia. Evaluación y
33. Parrila, R., Kirby, J. & McQuarrie, L. (2004). tratamiento. Lima: Ed. Libro Amigo.
Articulation naming speed, verbal short-term 46. Vallés, A. (2000). Conciencia fonológica.
memory and phonological awareness Valencia: Ed. Promolibro.
longitudinal predictors of early reading 47. Sánchez, H. & Reyes, C. (2006). Metodología y
development? Scientific Studies of Reading, 8, Diseños en la Investigación Científica. Lima: Ed.
3-26. Visión Universitaria.
34. Herrera, L & Defior, S. (2005). Una aproximación 48. Hernández, Fernández y Baptista (2003).
al procesamiento fonológico de los niños Metodología de la Investigación. México;
prelectores: Conciencia fonológica, memoria Editorial Mac. Graw – Hill.
verbal a corto plazo y denominación. Psykhe, 49. Bravo, L., Villalón, M., & Orellana, E. (2002). La
14(2), 81-95. conciencia fonológica y la lectura inicial en niños
35. Bravo, L., Villalón, M. & Orellana, E. (2003b). que ingresan al primer año básico. Psykhe, 11,
Predictividad del rendimiento de la lectura: El 175-182.
segundo año básico. Psykhe, 12, 29-36. 50. Delgado, A., Escurra, L. & Torres, W. (2006). La
36. Bravo, L., Villalón, M. & Orellana, E. (2006a). medición en Psicología y Educación: Teoría y
Diferencias en la predictividad de la lectura entre aplicaciones. Lima: Ed. Hozlo.
1 años y cuarto año básico. Psykhe, 15(1), 3-11. 51. Hair, J., Anderson, R., Tatham, R. & Black, W.
(1999). Análisis multivariante (5º ed.). Madrid:
Ed. Prentice-Hall Iberia.
52. Alarcón, R. (2008). Métodos y diseños de
investigación del comportamiento (2º ed.).
Lima: Ed. Universitaria.
98
UCV - Scientia 3(1), 2011. Caycho T.
53. Jiménez, J. & Ortiz, M. (2000). Conciencia 58. Velarde, E. (2010b). Enfoque cognitivo y
metalingüística y adquisición lectora en la psicolingüístico de la lectura: Diseño y validación
lengua española. The Spanish Journal of de una prueba de habilidades prelectoras (THP)
Psychology, 3(1), 37-46. en niños y niñas de la Provincia Constitucional
54. Cossu, G., Shankweiler, D., Liberman, L., Katz, J. del Callao, Perú. Revista de Investigación en
& Tola, G. (1988). Awareness of phonological Psicología, 13(1), 53-68.
segments and reading ability in Italian children. 59. Marqués, J. & Dela Osa, P. (2003). Evaluación de
Applied Psycholinguistics, 9, 1-16. la conciencia fonológica en el inicio lector.
55. Jiménez, J., Guzmán, R., & Artiles, (1997). Anuario de Psicología, 34(3), 357-370.
Efectos de la frecuencia silábica posicional en el 60. Gómez, l., Duarte, A., Merchán, V., Aguirre, D. &
aprendizaje de la lectura. Cognitivo, 1, 3-27. Pineda, D. (2007). Conciencia fonológica y
56. Domínguez, A. (1996). El desarrollo de las comportamiento verbal en niños con dificultades
habilidades de análisis fonológico a través de de aprendizaje, Universitas Psychologica, 6(3),
programas de enseñanza. Infancia y 571-580.
Aprendizaje, 76, 69-81.
57. Goswami, U. (2002). Early phonological
development and the arquisition of literacy. En
S. Neuman y D. Dickinson (Eds.). Handbook of
early literacy research (pp. 111-125). Londres:
The Guilford Press.