Anda di halaman 1dari 46

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 1

2 Diana Martínez
CREA TU CV
Y CONSIGUE LA BECA DE
TUS SUEÑOS
GUÍA PARA REDACTAR TU CV

DIANA MARTÍNEZ

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 3


Índice
Introducción ......................................................................................................... 5
Agradecimientos .................................................................................................. 6
Principios Básicos................................................................................................. 7
1. Relevancia .................................................................................................... 7
2. Adaptación al contexto ............................................................................... 7
3. Lenguaje ...................................................................................................... 8
4. Ortografía .................................................................................................... 8
5. Huecos en tu CV ........................................................................................... 9
6. Veracidad .................................................................................................. 10
7. Tipo de CV que te están pidiendo adjuntar en tu solicitud .......................10
Estructura y Diseño ............................................................................................ 11
Contenido........................................................................................................... 13
Detalles personales ........................................................................................ 13
Educación....................................................................................................... 17
Experiencia laboral ........................................................................................ 19
Logros y habilidades ...................................................................................... 21
Habilidades ................................................................................................... 24
Referencias .................................................................................................... 24
Ejemplo en Inglés............................................................................................... 26
Résumé .............................................................................................................. 28
Errores frecuentes ............................................................................................. 30
Verifica tu CV en 10 pasos ................................................................................. 34
Ejemplos en Español .......................................................................................... 38
Plantillas en inglés y español para redactar tu CV ............................................41
CV en inglés ................................................................................................... 41
CV en español ................................................................................................ 43
¡Hasta pronto!.................................................................................................... 45

4 Diana Martínez
Introducción

Conseguir una beca para estudiar en el extranjero te va a cambiar la vida.

Será una experiencia inolvidable en todos los sentidos: en el aspecto académico, pro-
fesional y personal.

Para conseguir la beca de tus sueños necesitas tener un plan y una estrategia que te
lleven a destacar entre los cientos de solicitudes que los comités de selección reciben
cada año. Es un proceso que toma su tiempo y necesita de esfuerzo, constancia y dedi-
cación de tu parte.

No es una tarea fácil. Lo sé. Y por eso estoy aquí.

Después de haber obtenido 4 becas y haber sido admitida en un Máster de las universi-
dades más prestigiosas de Londres (London School of Economics and Political Sciencie
– LSE), Reino Unido; debo decirte que no se necesita ser un genio para conseguir una
beca. Sin embargo es necesario tener una estrategia y aprender a mostrar tu genialidad
frente a los comités de selección.

El 70% del éxito en la solicitud de una beca radica en la carta de motivación. Otro 20%
del éxito se encuentra en un Currículum Vitae - CV bien redactado. El 10% restante
depende de factores externos o criterios internos que tiene cada comité de selección y
varía año tras año.

Consciente de la importancia que juega el CV y revisando con mi equipo cientos de


currículums en las asesorías personalizadas; donde detectámos infinidad de errores,
decidí crear este Ebook para guiarte y que puedas construir tu CV de una manera clara
y coherente.

La intención es que al finalizar el Ebook, tengas la capacidad de construir tu CV o de


mejorar el Currículum que ya tienes y seas capaz de atraer el interés hacia tu perfil por
parte de los miembros de los comités de selección.

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 5


Agradecimientos

Me gustaría agradecer a todas las entidades de financiación,


embajadas, agencias de cooperación internacional y universidades,
que me han otorgado becas a lo largo de mi trayectoria académica
y profesional, para convertirme en la persona que soy hoy en día.

Agradezco infinitamente a mi madre por haberme insistido en


esforzarme por cultivar mi educación. Al igual que ella, estoy
convencida que es la mejor inversión que podemos hacer en
nuestras vidas.

Gracias a Carolina, mi hermana, por su apoyo y participación


constante y proactiva en todo el proyecto de Diana Speaks. Gracias
también por ayudarme a revisar este Ebook, pues cuatro ojos ven
mejor que dos.

Gracias a Peter, mi amigo, esposo y compañero de vida por su


soporte, ánimos y confianza plena durante todas las fases de lo que
ha significado emprender este nuevo camino profesional. ¡Eres un
sol!

Mil gracias a ti que vas a leer este Ebook. Espero que te guste y sobre
todo que pongas en práctica todo lo que recomiendo, para que
consigas destacar tu CV entre los cientos que revisan los miembros
de los comités de selección.

Deseo de todo corazón que consigas la beca que tanto anhelas y te


deseo lo mejor en tu camino!

6 Diana Martínez
Principios Básicos

Antes de empezar a elaborar tu Currículum Vitae, es importante que tengas muy


presente unos principios que te permitirán construir un documento claro, coheren-
te y eficaz.
Los siete principios básicos a tener en cuenta en la elaboración de tu CV son:

1. Relevancia
Currículum Vitae significa literalmente “historia de tu vida”. Sin embargo,
en una o dos páginas de tu CV no puedes explicar todos los acontecimien-
tos de tu vida y es por esta razón que resulta imprescindible, realizar una
selección de los más relevantes para incluirlo en tu historia de vida.
Es clave que te preguntes si la información que estás aportando es rele-
vante para la organización o entidad a la que enviarás tu CV.
Por ejemplo, si te estás preparando para enviar tu solicitud a un Máster
en Biología, es más interesante que menciones la estancia que hiciste en
un parque natural, que el hobby que tienes de jugar fútbol. Como puedes
ver, es más relevante y está más relacionado con los intereses del Máster
lo que hiciste en esa estancia en el parque natural, que los partidos de
fútbol que juegas los fines de semana.

2. adaptación al contexto
Necesitas adaptar tu CV al contexto. Si bien es cierto que puedes tener
un CV modelo, resulta imprescindible que en el momento de enviar el
documento lo adaptes al contexto. Esto no es sólo un requisito de diseño,
aunque en algunos casos te pueden exigir un CV en un formato específi-
co. Es una estrategia para que el lector encuentre fácilmente la informa-
ción que busca.
Por ejemplo, si en la convocatoria requieren que el candidato posea
habilidades de liderazgo y creatividad, entonces necesitas especificar
estas habilidades claramente mediante ejemplos reales; para que las per-

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 7


Principios Básicos

sonas encargadas de leer el documento encuentren


fácilmente esta información y sientan que tu CV
ha estado elaborado pensando en sus requeri-
mientos.
Siguiendo el ejemplo anterior en lugar de decir
que tienes habilidades de liderazgo y ya está;
puedes comentar la experiencia que tuviste
siendo el representante de tu clase en el “Comité
de jóvenes por la paz” y que estando en esta posición
organizaste un evento para jóvenes en tu ciudad o participaste en un
Congreso Latinoamericano, para proponer acciones orientadas a dismi-
nuir los conflictos entre los jóvenes en tal o cual aspecto.

3. lenguaje
Utiliza un lenguaje positivo usando verbos que reflejen que eres una per-
sona activa. Por ejemplo: organizar, crear, analizar, definir, desarrollar,
evaluar; entre otros. Y evita palabras difusas o etéreas como: tal vez,
intentar, reflexionar, creer, considerar.
Es importante que el uso de estos verbos coincidan con lo que has reali-
zado a lo largo de tu vida y no se utilice para mentir o adornar el discurso.

4. oRtogRafía
Revisa en varias oportunidades tu CV, para identificar fallos en la redac-
ción y/o errores de ortografía. Un CV con errores gramaticales o de orto-
grafía da una mala impresión de tus habilidades en general.
Si necesitas elaborar tu CV en inglés, es ideal que lo hagas revisar por
un amigo que sea nativo de habla inglesa o por una persona con altos
conocimientos en el idioma, para estar seguro que no tienes fallos gra-
maticales o de ortografía.

8 Diana Martínez
Principios Básicos

5. Huecos en tu cv
Tener en tu CV extensos períodos de tiempo sin explicación alguna, pue-
de generar sospechas por parte de las personas encargadas de valorar tu
candidatura.
Obviamente, no necesitas especificar lo que has hecho cada semana o
cada mes, pero si necesitas ser consciente que huecos o períodos de inac-
tividad a partir de 6 meses empiezan a ser sospechosos. Entonces, nunca
intentas esconder esta información, pero siempre intenta procurar infor-
mación clara y positiva.
Por ejemplo, si al finalizar la secundaria estuviste un año viajando por el
mundo antes de comenzar la universidad, puedes mencionarlo haciendo
énfasis en el propósito del viaje y lo que aprendiste. Estoy segura que el
viaje que hiciste pudo haber sido una manera para descubrir tu pasión
en X o en Y; o por el contrario durante el viaje estuviste haciendo W o Z y
esto ha tenido un impacto positivo en tu vida.
Lo que no es prudente es dejar este año como un “hueco” en tu CV, en el
que la persona que lo lee no sabe que paso y puede pensar que estuviste
sin hacer nada de nada, lo que no es nada positivo para ti. Entonces dale
un giro y enfócate en los aspectos positivos de ese período.
Otro ejemplo, si estuviste desempleado un largo período de tiempo pue-
des mencionar si realizaste otro tipo de actividades, como un curso es-
pecífico de actualización, un voluntariado, dictaste charlas en colegios,
trabajaste como freelance, etc… En estos casos, lo mejor es decir lo que
estuviste haciendo durante este tiempo.
Sin embargo, si las razones de estos huecos en tu CV corresponden a si-
tuaciones personales como un largo período de una enfermedad o estu-
viste cuidando de un familiar; no estás obligado a declarar esto en tu CV.
De nuevo y tal y como te comentaba al inicio de los principios básicos, lo
importante es que definas que información es relevante para presentar
en tu CV.

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 9


Principios Básicos

6. veRacidad
Toda la información relacionada en tu CV debe ser real y veraz. No inclu-
yas información falsa en tu CV.

7. tipo de cv que te están pidiendo adjuntaR en tu solicitud


Antes de comenzar a elaborar tu CV lee bien las bases de la convocatoria,
para saber si te están solicitando: elaborar un CV, un résumé o por el con-
trario te piden que envíes tu CV en un formulario creado por ellos.

“El CV es tu carta de presentación.


Dedica tiempo a pensar qué quieres
contar y cómo quieres explicar esta
información para dar una buena
impresión desde el principio”.

peteR claeys
pRofesoR de economía.
univeRsidad libRe de bRuselas

10 Diana Martínez
Estructura y Diseño

Una vez que has identificado los principios más importantes a tener en cuenta cuan-
do vas a elaborar tu CV, vamos a pasar a hablar de la estructura y el diseño.
Es clave organizar la información de una manera clara y estructurada que facilite la
lectura tal y como lo mencionamos anteriormente.

Ten en cuenta que probablemente la persona que va a leer


tu CV ya ha leído más de 100 documentos ese día; enton-
ces vamos a facilitarle la labor haciendo que nuestro CV
sea fácil de leer y comprender.

aspectos a teneR en cuenta paRa elaboRaR tu cv

Aa Ordena con títulos, subtítulos, negrita, viñetas de puntos, espa-


cios y/o dobles espacios que te permitan organizar y dar estruc-
tura a la información, facilitando la lectura del documento. Utiliza
un tipo de letra y tamaño de fuente claro. Las más utilizadas y
que permiten tener una clara lectura del documento son: Arial
y Times New Roman. En particular, sans serif como Arial o senif
como Times New Roman hacen que tu CV luzca claro y sencillo.
En cuanto al tamaño es recomendable usar entre 10 y 12.
Sans Serif o sin remates es aquel en el que cada carácter carece
de las pequeñas terminaciones llamadas remates o serifas; con lo
cual son de fácil lectura.
Construye el documento con el mismo estilo. Sería muy raro que
vayas cambiando de tipo de letra cada tres párrafos por ejemplo.
Justifica o alinea bien el documento en cuanto a márgenes y en-
cabezado.

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 11


Estructura y Diseño

Evita subrayar palabras, mejor utiliza la negrita o hacer un poco


más grande el tamaño de letra en los títulos.

Más es menos: si vas a enviar tu CV en documento físico o impre-


so, lo más recomendable es realizar la impresión en papel blanco
e impreso en tinta negra. Currículums con un diseño especial y
colores pueden ser interesantes si estás estudiando diseño gráfi-
co o eres diseñador gráfico y tienes conocimientos para hacerlo.

PDF siempre! Si vas a enviar tu CV vía online, es aconsejable en-


viarlo en PDF, ya que el archivo se podrá ver bien desde cualquier
computador. En ocasiones un documento en Word cambia su as-
pecto y se desconfigura dependiendo de la versión de Word que
cada computador tenga.
En algunas ocasiones necesitarás reunir las certificaciones de estu-
dios o certificaciones laborales correspondientes; pues te pedirán
adjuntar los documentos que acrediten lo que aparece en tu CV.
En este caso, lo mejor es elaborar un PDF independiente del CV con
todas las certificaciones académicas y de experiencia laboral.

12 Diana Martínez
Contenido

Ya mencioné al principio del documento que tu CV es la “historia de tu vida”. Ahora


me gustaría hacer énfasis nuevamente en la extensión de tu CV, recuerda que la
persona o personas que van a leer tu CV disponen de poco tiempo para esta tarea y
agradecerán que la información sea lo más clara posible.
Tu CV necesita tener por extensión máximo 2 páginas. Ahora te voy a explicar cómo
crear cada sección de tu CV con ejemplos gráficos.
Los ejemplos de documentos que usaré en esta sección estarán redactados en inglés,
teniendo en cuenta que el 90% de becas son para realizar estudios en este idioma.
Al final del documento encontrarás los mismos ejemplos en español.

detalles peRsonales
El ejemplo de la imagen como bien dice su nombre es un ejemplo. Es de-
cir, si quieres ubicar tus datos personales a la izquierda puedes hacerlo; lo
importante es que se encuentre la información más relevante acerca de ti.

Destaca tu nombre
usando negrita y un
tamaño de letra más
grande

FERNANDA ACOSTA FORERO


123 PLAZA MAYOR, 1000, Lima, Perú www.fernandaacosta.com
(+51) 0111 222 111 http://es.linkedin.com/in/fernandaafor
fernanda.acosta@gmail.com Skype: @fernandaforero21

Incluye tu perfil de
Linkedin, si lo tienes con
foto y actualizado

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 13


Contenido

aspectos a teneR en cuenta

Dirección: incluye tu dirección postal y especifica la ciudad y el país, en caso


que te tengan que enviar un documento vía correo postal.

Teléfono: recuerda especificar el prefijo telefónico más el indicativo de


tu país.

Correo electrónico: incluye la dirección de correo electrónico que uti-


lices frecuentemente, para que estés informado de cualquier comunica-
ción que tengan contigo. Utiliza una dirección de correo electrónico que
suene profesional. Es decir, que tu correo electrónico sea algo del tipo:
dianamartinez@yahoo.com y evita utilizar direcciones de correo como:
risitaverde@gmail.com, puñoencendido@gmail.com, orangecrazy@
yahoo.com etc…

Skype: en caso de enviar tu CV a una entidad de financiación para una


beca, es recomendable que indiques tu usuario de Skype y en caso que
quieran realizar contigo una entrevista online, podrán hacerlo. Revisa que
hayas escrito tu usuario correctamente y que no existen más personas
con el mismo usuario.
Al igual que en el punto anterior, utiliza un tipo de usuario profesional y
evita usar usuarios tipo: puñoencendido, bombadeagua; etc….
Si vas a utilizar tu CV para otro tipo de propósitos, puedes obviar escribir
tu información de contacto de Skype.

14 Diana Martínez
Contenido

Linkedin: si tienes tu perfil en Linkedin actualizado, con foto y muy bien


trabajado puedes incluir tu enlace en el CV.
Personaliza el enlace de tu perfil de Linkedin. Como podrás ver, el enlace
por defecto que te da Linkedin es algo del siguiente tipo; te muestro mi
caso particular en el siguiente ejemplo:

https://www.linkedin.com/in/diana-martinez-05b41bb3/?lipi=urn%3Ali%3Apa-
ge%3Ad_flagship3_people%3B%2B4i4RnHaSiurbpqOvDMtTA%3D%3D&licu=ur-
n%3Ali%3Acontrol%3Ad_flagship3_people-profile

Es un enlace largo, con una enorme cantidad de símbolos y que no es muy


profesional.

A continuación te voy a explicar paso a paso lo que necesitas hacer para personalizar
tu enlace de Linkedin; adicionalmente he puesto unas flechas y caja en rojo, para
mostrarte donde está lo que te digo que necesitas hacer:
Cuando entras a tu perfil a mano derecha dice: Editar tu perfil público, haces clic en
ese botón.

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 15


Contenido

Luego te aparece la siguiente pantalla y en donde está el enlace te aparece un lápiz


para configurarlo y personalizarlo. En esa parte lo puedes hacer.

Como puedes ver, en mi caso lo he personalizado y me ha quedado de la siguiente


manera, evitando toda aquella línea de símbolos que tenía al principio:
https://www.linkedin.com/in/dianaesperanzamartinez/

Web personal: si tienes una web personal, un blog, un proyecto online y


consideras que incluir esta información en tu CV puede ser interesante,
este sería el lugar para añadirlo.

@ Enlaces de páginas web y correo electrónico: cuando escribes los en-


laces de páginas web y tu correo electrónico, te quedaran por defecto en
color azul y subrayados. Para que luzca más profesional quita el subraya-
do y cambia el color a negro.

En el momento de convertir el documento Word en PDF, cerciórate


que en los enlaces se puede hacer clic directamente.

16 Diana Martínez
Contenido

educación
En esta sección necesitas seleccionar y definir a que parte de tu forma-
ción le vas a dar más importancia para así mencionarla en tu CV.

Utiliza el mismo
formato de fecha
para todo el CV
EDUCATION

MSc. International Business Economics and Management 09/2014 – 07/2015


London School of Economics and Political Science, London, United Kingdom.
• Thesis: “Analysis socio-economic of Women entrepreneurship from Peru in London”
• Distinction. Graduation Honors

BSc. Economics and Business Management 02/2007 – 12/2011


Universidad Politécnica Central, Lima, Perú.
• Majors: Economics and Administration
• Thesis: “Analysis socio-economic of Women entrepreneurship: the case of Lima”
• Cum Laude. Graduation Honors
Describe el título
de tesis • Cumulative GPA: 4.1 / 5.0
Especifica tu
que realizaste
promedio
Secondary Education académico o GPA 02/2001 – 12/2006
Colegio de los Olivos, Lima, Perú.
• Results in top 2% of year

aspectos a teneR en cuenta:

Fecha: relacionar cronológicamente la formación que tienes. Escribiendo


en primer lugar la más reciente, esto facilitará la lectura a la persona en-
cargada de valorar tu CV.

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 17


Contenido

1 Especificar tu GPA (promedio académico) u otro tipo de nota si lo tienes.


Existen varios tipos de calificaciones o notas en el mundo, y si aplicas a
una beca o un programa de estudios en otro país, no es seguro que en-
tenderán tu nota. Los principales sistemas son los siguientes:

EE.UU GPA (con nota sobre 4 o sobre 5)

Australia No hay un sistema único, se utilizan un escala en porcentajes, en letras (de A


a E, donde A es el mejor) y varios mas
Reino Unido Una escala de A a E, donde A es el mejor e incluso el D es un aprobado. Tam-
bien se dice first, second, and third para mostrar el grado de suficiencia de
la nota
Alemania Escala de 1 a 6, donde el 1 es el mejor, y un 4 es aprobado

Francia, Bélgica Escala de 1 a 20, donde un 12/20 es aprobado

España Escala de 1 a 10, donde un 5/10 es aprobado

Italia Escala de 1 a 110, donde 66 es aprobado

Notas destacadas: mencionar las notas preponderantes. Es importante


que expliques el significado o escala de valoración, para dar una idea a
la persona que lee tu CV; ya que no en todos los países tienen la misma
forma de evaluación.
Puedes utilizar frases como: “equivalente al 5% superior del año” o “gra-
do más alto posible”. En caso de duda, consulta nuestra herramienta on-
line para ver la equivalencia de las notas.

Si has realizado tesis especifica el título de la tesis y el tutor, supervisor o


profesor encargado que dio seguimiento a tu trabajo.

18 Diana Martínez
Contenido

expeRiencia laboRal
Es importante que elijas la experiencia laboral o profesional, que es más
relevante para los estudios o beca a la que estás aspirando.

Menciona
voluntariados que
WORK EXPERIENCE hayas realizado

Mentor Volunteer 05/2015 - Present


Women on board Association, Lima, Perú
• Mentor of 15 women, assisting them to create a business plan
• Fundraiser with business angels to finance member projects

Utiliza
Blog “Fernandaacosta” lenguaje 06/2015 – Present
Founder and editor of the blog positivo
• Leading blog for entrepreneur women in Perú

Interamerican Development Bank (IBD) 01/2014 - Present


Junior Consultant – Entrepreneur consulting division, Lima, Perú Describe
• Support senior economist las funciones
• Monitor business plans of local authorities que has realizado
• Communication of IBD policies to international stakeholders

Together is Better 01/2012 – 11/2013


Au Pair at program “Together is Better” in York, United Kingdom
• Organise household tasks
• Take care of two children, teaching Spanish
• Learn and practise English

aspectos a teneR en cuenta:

Tipo de experiencia laboral: La experiencia laboral no consiste única-


mente en trabajos a tiempo completo y prácticas. Trabajos a tiempo par-
cial, actividades de emprendimiento, voluntariados o trabajos no paga-
dos también cuentan como experiencia profesional.

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 19


Contenido

Lo realmente importante en este aspecto, es describir las habilidades que


desarrollaste durante esa experiencia laboral.
Sin embargo, trabajos breves como los realizados en las temporadas de
verano no son muy interesantes. Por ejemplo, haber sido camarero du-
rante el verano, en el chiringuito de la playa. Obviamente, si eres un estu-
diante que recientemente ha empezado a trabajar, puedes incluirla, pero
dale un giro interesante, menciona aspectos relevantes de esta experien-
cia en tu CV.

Rol desarrollado: Especifica el rol encargado para cada una de las expe-
riencia laborales mencionadas.

+ Funciones ejecutadas: utiliza un lenguaje positivo, usando verbos que re-


flejen tus logros y contribuciones. Por ejemplo: organizar, crear, analizar,
definir, desarrollar, evaluar; entre otros.

Aa Evita palabras difusas o etéreas como: tal vez, intentar, reflexionar,


creer, considerar. Es importante que el uso de estos verbos coincida con
Aa
lo que has realizado a lo largo de tu vida y no se utilice para mentir o
adornar el discurso.

Cuantificar resultados: si has conseguido hitos relevantes durante tu


experiencia laboral, puedes mencionarlos. Por ejemplo: “incrementé las
ventas en un %”, “coordiné un equipo con 15 profesionales como mana-
ger en una línea de producción”.
Esta descripción no debe superar las tres líneas como máximo de un párrafo.

Abreviaciones: evita utilizar abreviaciones, ya que en todos los países las


abreviaciones no tienen el mismo significado. Por ejemplo, si has dicho
que eres miembro del CECICM, ¿tu sabrías que significa? La respuesta en
la mayoría de los casos es no. Entonces explica el detalle de la sigla, para

20 Diana Martínez
Contenido

que las personas puedan comprender de que organización estás hablando.


Para los curiosos, el CECICM es el “Club de Estudiantes del Colegio de
Ingenieros Civiles de México”

impoRtancia de RealizaR voluntaRiado

Cuando estamos solicitando una beca, estamos pidiendo a unos


desconocidos que nos den de manera gratuita o nos regalen dinero
que cubra nuestras necesidades como: matrícula, alojamiento,
comida, transporte, tiquetes aéreos entre otros.

Para ellos está muy bien visto y es muy valorado que tú hayas dado
de manera gratuita tus conocimientos y tiempo por una buena causa.

Esta causa puede ser social, ambiental o en defensa y protección de


los animales.

Si aún no has realizado un voluntariado te aconsejo que realices una


de estas acciones, no solamente por los puntos que da para conseguir
una beca para estudiar en otro país, sino también por la satisfacción
de dar algo gratuito por una causa justa.

He comprobado que cuando damos algo desinteresadamente,


también recibimos algo de vuelta por parte del Universo.

logRos y Habilidades
En esta parte y dependiendo de tu recorrido académico y profesional,
puedes relacionar tus logros (premios, reconocimientos y becas que
no mencionaste en la parte de formación), educación complementaria
(otros cursos, participación en congresos, seminarios), intereses y otras

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 21


Contenido

habilidades (en informática o programas específicos que dominas por


ejemplo: algún programa específico de estadística, de diseño gráfico o
arquitectura, entre otros)
De acuerdo a la extensión de esta información, necesitarás organizarla
bajo diferentes subtítulos y escoger la más relevante teniendo en cuenta
que tu CV no sobrepase las dos páginas.
Para que te hagas una idea de cómo puede ir organizada esta sección
pondremos a manera de ejemplos todas las posibilidades, esto no quiere
decir que necesites tenerlas todas. Entonces es cuestión que revises tu
CV y veas lo que mejor encaja para que lo tengas en cuenta.

Títulos para
diferenciar Selecciona
las secciones la información
relevante
AWARDS

• First prize contest “Ideas para Mujeres Emprendedoras” by Ministry of Finance, Perú, 2013
• Student of the Year (out of 1000 students), Colegio de los Olivos, Perú, 2006

SCHOLARSHIPS

Menciona • Universidad Politécnica Central. Tuition scholarship, Perú 02/2008 – 12/2011


la educación • Alianza Canadiense. Grant for studying English, Toronto 06/2009 – 08/2009
complementaria que
hayas realizado
COMPLEMENTARY EDUCATION

• Course Entrepreneurship Matters, García Gómez Foundation, Perú 01/2016


• Latin America Voluntary Congress, Chile 09/2015
• English preparation course, Alianza Canadiense, Canadá 06/2009

SKILLS

• Statistical software packages Python and Stata


• Proficient in all major office applications, and web based office tools (including SAP)
Manejo de
• Native Spanish, fluent English (overall score IELTS: 7.5), intermediate French
programas
específicos

22 Diana Martínez
Contenido

logRos
En esta sección puedes mencionar lo relacionado con: formación com-
plementaria, premios, becas y/o si has destacado en otras áreas como
música, deportes, danza, pintura o escritura, entre otros.
Lo más importante en esta sección, es seleccionar lo más relevante y dar
descripciones detalladas, en lugar de hacer un listado muy largo incluyen-
do por ejemplo: “danza, lectura, teatro, pintura, música”.

aspectos a teneR en cuenta:

Formación complementaria: Si has realizado cursos cortos, cursos de


especialización, cursos específicos y relacionados con tu área de estudio,
participado en congresos, seminarios, ponencias; este es el momento de
mencionar esta información.

No hace falta tener los certificados de cada formación en el momento


de enviar el CV. Tienes un tiempo de margen para conseguirlos y tenerlos
listos para el día, de la entrevista personal, en donde te los pueden pedir
o en el momento de otorgarte la beca.
Solo en un paso siguiente, en una entrevista personal o en el momento
de ser seleccionado, te van a pedir estos documentos.

Una información relevante para el comité de educación son las becas o


premios que has recibido. Esta información demuestra que alguien ya
te ha seleccionado por tus logros. No es tan importante el tamaño de la
beca o la importancia del premio: haberlos obtenido es lo importante.
Así que si has conseguido becas anteriormente o te han otorgado pre-
mios no dudes en mencionarlo.

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 23


Contenido

Información básica: esta sección se debe construir teniendo en cuenta


la misma estructura usada en las otras secciones de tu CV. Es decir, incluir
fechas, nombre de las instituciones, descripciones para ampliar informa-
ción, ciudad y/o país.

Habilidades
En esta sección puedes relacionar: habilidades con programas específicos
que manejas (estadística, regresiones, diseño, ingeniería, etc…), habilida-
des a nivel informático, idiomas que dominas y habilidades personales
como por ejemplo liderazgo; siempre y cuando esté relacionadas con las
actividades que mencionaste antes.

Idiomas: incluye siempre tu idioma materno y cuando relaciones los


otros idiomas que dominas especifica el nivel que tienes. Si has realizado
algún examen oficial detalla la calificación que has obtenido. Si aún no
has realizado el examen, escribe al menos el nivel que tienes.

RefeRencias
Si en el proceso de admisión a un programa académico o en la solicitud de
una beca no te piden referencias, es el momento para incluirlas en tu CV.
Si por el contrario, en el proceso que estás llevando a cabo te piden ad-
juntar referencias, no hace falta añadir esta información en el CV, ya que
tendrás las cartas de referencia en documentos independientes.
Si solamente te piden adjuntar una carta de referencia y el CV es acadé-
mico, lo mejor es incluir una referencia de un profesor.

24 Diana Martínez
Contenido

Si por el contrario el CV es profesional, lo idóneo es adjuntar una carta de


referencia de un lugar en el que hayas trabajado.
En algunas universidades te especifican el tipo de referencia que debes ad-
juntar. Con lo cual necesitas ceñirte a lo que te están pidiendo y adjuntarlo.

REFERENCES

Professor Dr. James Hughes


Full Professor of Innovation Economics
London School of Economics and Political Science
(+44) 1 465 733 1 james.hughes@lse.ac.uk

Professor Dr. Juan Luis Aranda Ramirez


Universidad Politécnica Central
(+51) 0120 435 161 jl.aranda@upc.pe

RecueRda
• Sé conciso.
• Selecciona la información más relevante.
• Estructura la información de manera cronológica, clara y
simple.
• Revisa la redacción y ortografía.
• Pide a un amigo u otra persona que revise la redacción y
ortografía del documento.
• En caso de tener un hueco porque te has tomado un descanso,
has viajado o algo similar, explícalo.

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 25


Ejemplo en Inglés
cv

FERNANDA ACOSTA FORERO


123 PLAZA MAYOR, 1000, Lima, Perú www.fernandaacosta.com
(+51) 0111 222 111 http://es.linkedin.com/in/fernandaafor
fernanda.acosta@gmail.com Skype: @fernandaforero21

EDUCATION

MSc. International Business Economics and Management 09/2014 – 07/2015


London School of Economics and Political Science, London, United Kingdom.
• Thesis: “Analysis socio-economic of Women entrepreneurship from Peru in London”
• Distinction. Graduation Honors

BSc. Economics and Business Management 02/2007 – 12/2011


Universidad Politécnica Central, Lima, Perú.
• Majors: Economics and Administration
• Thesis: “Analysis socio-economic of Women entrepreneurship: the case of Lima”
• Cum Laude. Graduation Honors
• Cumulative GPA: 4.1 / 5.0

Secondary Education 02/2001 – 12/2006


Colegio de los Olivos, Lima, Perú.
• Results in top 2% of year

WORK EXPERIENCE

Mentor Volunteer 05/2015 - Present


Women on board Association, Lima, Perú
• Mentor of 15 women, assisting them to create a business plan
• Fundraiser with business angels to finance member projects

Blog “Fernandaacosta” 06/2015 – Present


Founder and editor of the blog
• Leading blog for entrepreneur women in Perú

Interamerican Development Bank (IBD) 01/2014 - Present


Junior Consultant – Entrepreneur consulting division, Lima, Perú
• Support senior economist
• Monitor business plans of local authorities
• Communication of IBD policies to international stakeholders

26 Diana Martínez
Ejemplo en Inglés

Together is Better 01/2012 – 11/2013


Au Pair at program “Together is Better” in York, United Kingdom
• Organise household tasks
• Take care of two children, teaching Spanish
• Learn and practise English

AWARDS

• First prize contest “Ideas para Mujeres Emprendedoras” by Ministry of Finance, Perú, 2013
• Student of the Year (out of 1000 students), Colegio de los Olivos, Perú, 2006

SCHOLARSHIPS

• Universidad Politécnica Central. Tuition scholarship, Perú 02/2008 – 12/2011


• Alianza Canadiense. Grant for studying English, Toronto 06/2009 – 08/2009

COMPLEMENTARY EDUCATION

• Course Entrepreneurship Matters, García Gómez Foundation, Perú 01/2016


• Latin America Voluntary Congress, Chile 09/2015
• English preparation course, Alianza Canadiense, Canadá 06/2009

SKILLS

• Statistical software packages Python and Stata


• Proficient in all major office applications, and web based office tools (including SAP)
• Native Spanish, fluent English (overall score IELTS: 7.5), intermediate French

REFERENCES

Professor Dr. James Hughes


Full Professor of Innovation Economics
London School of Economics and Political Science
(+44) 1 465 733 1 james.hughes@lse.ac.uk

Professor Dr. Juan Luis Aranda Ramirez


Universidad Politécnica Central
(+51) 0120 435 161 jl.aranda@upc.pe

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 27


Résumé

En algunos países, sobretodo en EE UU o Canadá, se pide a parte del CV un Résumé.


Es un documento similar al CV que se usa para presentar lo más relevante de tu
trayectoria académica, profesional y habilidades personales. El Résumé (término en
francés) es de hecho un resumen de tu CV.
El objetivo del résumé, es fundamentalmente detallar tus estudios o experiencia
profesional más relevante. La información sobre tu experiencia laboral es más deta-
llada: un breve párrafo sobre cada trabajo, o sobre cada proyecto que has realizado.
La extensión máxima de un Résumé es de 1 pagina solamente. Por lo tanto, no es
necesario incluir todas tus habilidades, fechas y demás. Lo que si es importante es
dar un breve resumen de lo más destacable de tu trayectoria académica y profe-
sional. El Résumé exige algo más de trabajo que un CV, porque necesitas plasmar y
condensar toda la información en pocas palabras.

28 Diana Martínez
Résumé

Información
concisa
EDUARDO CABALLERO SALCEDO
eduardo.caballero@gmail.com
485 Avenida Palacios, 300, Bogotá, Colombia
(+57) 0123 456 111

EDUCATION
MSc. City Design and Political Economy, London School of Economics 2015 – 2016
• Analysis of cities in terms of social structure.
• Focus on design, sustainable mobility, political and social aspects.
• One year spent as Erasmus Mundus in London, Brussels and Berlin.

BSc. (Hons) Cities and Social Science, 2:1, Universidad Nacional de Colombia 2010 – 2014
• Focus on: European cities, Latin-American cities, Political Economic and Social Science.
• Analysis of relation between human scale and economic development.

WORK EXPERIENCE
Menos
Voluntary Work at Southwark Playhouse (London) espacio 04/2016 - 07/2016
• Mentor ticket sales in theatre plays que en un CV
• Manage ad campaigns of premiere theatre plays

Bogotá Mobility System (SMB) 05/2014 – 08/2015


• Junior Consultant – public transport division, Bogotá, Colombia
• Monitoring traffic development
• Budgeting development neighbourhood transport

Pedamobile 06/2011 – 09/2011


• Intern for the “Pedamobile” program of the city council, Rome, Italy
• Support promotion of mobility for elderly people

SKILLS & LANGUAGES


Márgenes
• Traffic modelling software (TraSys)
más reducidas
• Proficient in Office applications
Combina • Webdesign
secciones. • Excellent communication (written and oral)
Ej: Awards &
• Native Spanish, fluent English (overall score IELTS: 7.0), intermediate Italian
Interests

AWARDS & INTERESTS


• Chevening Study grant, by Chevening Foundation and British government, London 2015 – 2016
• Alianza Canadiense. Grant for studying English, Vancouver 06/2009 – 12/2009
• Course on Entrepreneurship, Bancolombia Foundation, Bogotá 08/2012
• Course on Traffic Flow Management, Transport for London 08/2016
• Member of AIESEC, Universidad de Colombia 2011 – 2015

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 29


Errores frecuentes

1. teneR un cv con más de 2 páginas


La atención e interés de cualquier persona que empieza a leer un
documento, se mantiene en su punto más alto en las primeras 2
páginas; con lo cual realizar un CV con más de esta cantidad de
páginas puede hacer que quien lo está leyendo, abandone su mi-
sión y lo deje en el montón de CV con poco interés. Según muchos
estudios, el tiempo de lectura de un CV es de solo 30 segundos.
Quiero ser sincera contigo, pero una vez llegué a ver un CV con
11 páginas, es un documento muy extenso y causa desmotivación
leerlo.
Otra de las razones de recomendarte hacer tu CV de 2 páginas (y
es una razón práctica) radica en el hecho que si la persona que va
a leer tu CV lo imprime, en la mayoría de los casos lo hará en una
página, usando la doble cara; entonces una tercera hoja corre el
riesgo de perderse si la persona no tiene la precaución de poner
grapas.
Y una última razón. En muchas universidades y empresas, van a
escanear tu currículum junto a los de los otros 500 candidatos.
¿Quieres que se estropeé el aparato por una grapa puesta en un
documento de 15 páginas? O que el tamaño máximo del docu-
mento supere los 500kB permitidos? No.
Y acuérdate, tu misión es facilitar al máximo la labor de lectura y
compresión de tu CV.

2. poneR tu foto en el cv
Hoy en día no es necesario que pongas tu foto personal en el CV.
Aparte de quitar espacio para escribir información relevante, va
en contra del principio de que no existan factores de discrimina-
ción en la selección de candidatos, entonces no es algo que estés
obligado a realizar.

30 Diana Martínez
Errores Frecuentes

De hecho, en el Reino Unido en la mayoría de convocatorias aca-


démicas y laborales, dejan explícitamente en las bases que no se
debe poner la foto. En caso de ponerla, el CV será rechazado so-
lamente por esta razón.

3. especificaR tu géneRo, estado civil, edad y númeRo


de identificación o pasapoRte
Esta información no es relevante para la persona que está hacien-
do la lectura de tu CV. Y en el mismo sentido que comentaba en el
punto anterior, tu estado civil, género y edad, podrían ser toma-
dos como factores de discriminación, con lo cual actualmente no
es información que estés obligado a presentar en tu CV.

4. daR la diRección exacta de los lugaRes donde Has


estudiado y/o tRabajado
Esta información no es relevante para las personas que están le-
yendo tu CV y por el contrario quita espacio para destacar infor-
mación relevante.
Es suficiente especificar la ciudad y si crees que la ciudad no es
muy conocida lo más recomendable es añadir el país.

5. RealizaR una descRipción de todos los Hobbies que


tienes
Es preferible escoger un hobby o afición relevante que tengas y
que está relacionada con los estudios que vas a hacer.
He visto en algunos CV de personas que comentan hobbies del
tipo: participo en reinados de belleza de mi barrio, me gusta ca-
minar en el bosque, disfruto comiendo chocolates etc. Estos hob-
bies serian relevantes si quieres hacer un master de fashion, una
escuela de verano de meditación o un curso breve de gastrono-

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 31


Errores Frecuentes

mía en Italia. Pero lo serían para una master de ingeniería, una


estancia en la Universidad del Cairo, o un curso de dietismo?

6. daR una estRuctuRa no apRopiada a tu cv


Si es un CV que vas a enviar por cuestiones académicas, destaca
tu nivel académico o logros académicos, al principio de las dife-
rentes secciones.
Y si es un CV que vas a enviar por temas laborales, destaca tu ex-
periencia laboral en la parte inicial de tu CV.

7. olvidaR especificaR tu pRomedio académico o gpa


Un ejemplo es el GPA: es un término que se usa mucho en la High
School y niveles académicos más altos, así que es importante en-
tender lo que significa.
GPA es el promedio de calificaciones que simplemente indica
cómo te fue en todas tus clases.
Sin embargo, no se utiliza en todos los países. Si tienes un GPA y
estás enviando tu CV a un país en donde no utilizan esta escala de
valoración, lo más adecuado es especificar la escala de valoración
del país al que estás enviando tu documentación.
Si tu escuela o universidad no utiliza notas o GPA, menciona la
forma de calificación o valoración que tienen.

8. olvidaR mencionaR el título de tu tesis o pRoyecto


Esta información es clave mencionarla en tu CV, porque en mu-
chos programas lo van a considerar como un punto a favor.

32 Diana Martínez
Errores Frecuentes

9. daR poR HecHo que fueRa de tu país conocen los


sistemas educativos de todo el mundo.
Por ejemplo, si eres arquitecto esto es claro en todo el mundo,
pero si eres especialista en proyectos de desarrollo esto es algo
que no se entiende de la misma manera en todos los países. Al-
gunas profesiones resultan tener unas denominaciones muy di-
ferentes.
Entonces es necesario que busques el equivalente de tu título en
el sistema educativo del país al que estás enviando tu CV, para
que sea lo más sencillo posible de entender por parte de la per-
sona encargada de leer y valorar tu documento.

10. mencionaR que tienes Habilidades de maneRa


genéRica
Decir que tienes habilidades por ejemplo para trabajar en equipo,
liderazgo, creatividad, sin mencionar ejemplos concretos y reales.

11. olvidaR las RefeRencias académicas y/o


pRofesionales
Es importante leer bien las bases de la convocatoria para iden-
tificar si te están pidiendo enviar cartas de referencia o si por el
contrario debes incluir esta información en tu CV tal y como co-
mentaba en la sección de referencias.

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 33


Verifica tu CV en 10 pasos

cv lista de compRobación – cHecklist


Con los consejos y guía que te he dado para elaborar tu Currículum Vitae, estoy se-
gura que el resultado será un CV de primera clase, que atraerá la atención del lector.
También soy consciente del estrés que produce elaborar el Currículum y en ocasio-
nes la incertidumbre de haberte olvidado algo. Es por esta razón que he diseñado
esta lista de comprobación o checklist, para que una vez hayas elaborado tu CV, re-
vises cada punto y verifiques que has incluido la información correctamente.
De otra parte con mi equipo de trabajo, te ofrecemos revisar o redactar tu carta de
motivación.
Si quieres que hagamos la revisión o redacción de tu carta de motivación
recuerda que tiene un descuento del 25% por haber adquirido este Ebook.
Envíanos un correo electrónico a behappy@dianaspeaks.net si te interesa que revi-
semos tu CV.

cHecklist

estRuctuRa y diseño

¿Tu CV sigue el protocolo del tipo de CV que te están pidiendo? (es CV


general de 2 páginas máximo o résume de 1 página?

¿Has estructurado tu CV teniendo en cuenta si es para propósitos aca-


démicos o laborales?

¿Has revisado el tipo y tamaño de letra o fuente en que has realizado


tu CV?

34 Diana Martínez
Checklist

¿Has revisado si existe una guía específica para presentar el CV al país al


que lo estás enviando? O por el contrario te piden diligenciar un formu-
lario específico?

¿Has utilizado viñetas, títulos, subtítulos o demás elementos para hacer


tu CV claro y limpio?

¿Se identifican las secciones fácilmente? ¿Has utilizado espacios para


poder identificarlas claramente?

¿Has utilizado lenguaje positivo y un tono de entusiasmo?

¿Has revisado la gramática y ortografía del documento?

Si estás elaborando tu CV en inglés, ¿Le has pedido a un amigo o persona


nativa en el idioma que revise tu documento?

¿Es fácil de escanear o leer tu CV rápidamente?

¿Has puesto todas las fechas en el mismo lugar para poder verlas rápidamente?

contenido

peRsonal
¿Has incluido todos tus datos de contacto y número de teléfono?

¿Tu dirección de correo electrónico suena profesional?

Si has incluido tu enlace en Linkedin, ¿Lo has personalizado?

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 35


Checklist

educación
¿Has relacionado de manera cronológica tu trayectoria académica?

¿Has dado más espacio a tu educación más reciente?

¿Has incluido información relevante en tu educación como: proyectos,


tesis, premios, reconocimientos?

Algún tipo de información que necesitas explicar, por ejemplo: Califica-


ción “A” es equivalente a 4.0 sobre 5.0)

expeRiencia laboRal
¿Has incluido el cargo del trabajo, compañía, tipo de tareas, ubicación
y fechas?

¿Has mencionado las habilidades que has usado o que te han permiti-
do alcanzar logros en esa posición laboral?

¿Esta sección esta ordenada y permite identificar las tareas que has
desempeñado en cada rol?

¿En caso de haber realizado pasantías laborales o un voluntariado lo


has mencionado en esta sección?

36 Diana Martínez
Checklist

logRos / educación complementaRia


¿Son relevantes los logros que estás mencionando?

¿Has mencionado cursos específicos, premios, becas que hayas obtenido?

Habilidades e inteReses
¿Has mencionado si tienes conocimiento en algunos programas o sof-
tware relacionados con tu área profesional?

¿Has mencionado los idiomas que dominas especificando el nivel que


tienes o la calificación obtenida con algún certificado oficial de idiomas?

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 37


Ejemplos en Español

cv
FERNANDA ACOSTA FORERO
123 PLAZA MAYOR, 1000, Lima, Perú www.fernandaacosta.com
(+51) 0111 222 111 http://es.linkedin.com/in/fernandaafor
fernanda.acosta@gmail.com Skype: @fernandaforero21

EDUCACIÓN
MSc. Economía y Administración de Negocios Internacionales 09/2014 – 07/2015
London School of Economics and Political Science, Londres, Reino Unido.
• Tesis: “Análisis socio-económico de Mujeres emprendedoras de Perú en Londres”
• Distinción: Graduada con Honores

BSc. Economía y Administración de Negocios 02/2007 – 12/2011


Universidad Politécnica Central, Lima, Perú.
Carrera: Economía y Administración
Tesis: “Análisis socio-económico de Mujeres emprendedoras: el caso de Lima”
• Cum Laude. Graduada con Honores
• Promedio: 4.1 / 5.0

Educación Secundaria 02/2001 – 12/2006


Colegio de los Olivos, Lima, Perú.
• Parte del 2% anual con rendimiento académico superior

EXPERIENCIA LABORAL
Consejera Voluntaria 05/2015 - Presente
Asociación Mujeres a bordo, Lima, Perú
• Mentora/consejera de 15 mujeres, asistiendo en la creación de planes de negocio
• Parte del equipo de recaudación de fondos para el financiamiento de proyectos

Blog “Fernandaacosta” 06/2015 – Presente


Fundadora y editora del blog
• Llevar adelante el blog, apuntado a mujeres emprendedoras en Perú

Banco Interamericano de Desarrollo (IBD) 01/2014 - Presente


Consultor Junior – División de consultoría de Emprendedores, Lima, Perú
• Asistir y dar soporte al Economista Senior
• Revisar los planes de negocio de las autoridades locales
• Comunicar las políticas del Banco a las partes internacionales interesadas

38 Diana Martínez
Ejemplos en Español

Together is Better 01/2012 – 11/2013


Au Pair en el programa “Together is Better”, York, Reino Unido
Organizar las tareas del hogar
Cuidar dos niños, enseñando también Español
Aprender y practicar Inglés

PREMIOS
• Primer premio en el Concurso “Ideas para Mujeres Emprendedoras” del Ministerio de Economía
y Finanzas, Perú, 2013
• Estudiante del Año (sobre 1000 estudiantes), Colegio de los Olivos, Perú, 2006

BECAS
• Universidad Politécnica Central. Beca de matrícula, Perú 02/2008 – 12/2011
• Alianza Canadiense. Beca de Idiomas (Inglés), Toronto, Canadá 06/2009 – 08/2009

EDUCACIÓN COMPLEMENTARIA
• Curso Asuntos de Emprendimiento, Fundación García Gómez, Perú 01/2016
• Congreso de Voluntarios de Latinoamérica, Chile 09/2015
• Curso Inicial de Lengua Inglesa, Alianza Canadiense, Canadá 06/2009

HABILIDADES
• Paquetes de Software estadístico Python y Stata
• Conocimiento avanzado de las principales aplicaciones Ms. Office, y otros programas específi-
cos de oficina (incluyendo SAP)
• Español Nativo, Inglés fluido (Puntaje IELTS: 7.5), Francés intermedio

REFERENCIAS
Profesor Dr. James Hughes
Profesor de la Asignatura Economía de la Innovación
London School of Economics and Political Science
(+44) 1 465 733 1 james.hughes@lse.ac.uk

Profesor Dr. Juan Luis Aranda Ramirez


Universidad Politécnica Central
(+51) 0120 435 161 jl.aranda@upc.pe

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 39


Ejemplos en Español

Résumé
EDUARDO CABALLERO SALCEDO
eduardo.caballero@gmail.com
485 Avenida Palacios, 300, Bogotá, Colombia
(+57) 0123 456 111

EDUCACIÓN
MSc. Diseño Urbano y Economía Política, London School of Economics 2015 – 2016
Análisis de ciudades en términos de estructura social.
• Enfoque en diseño, movilidad sustentable, aspectos políticos y sociales.
• Un año como Erasmus Mundus en Londres, Bruselas y Berlín.
BSc. (con Honores) Ciudades y Ciencias Sociales, 2:1, Universidad Nacional de Colombia 2010 – 2014
• Enfoque en: Ciudades europeas, Ciudades latinoamericanas, Economía política y Ciencias Sociales.
• Análisis de la relación entre la escala humana y el desarrollo económico.

EXPERIENCIA LABORAL
Trabajo voluntario en Southwark Playhouse (Londres) 04/2016 - 07/2016
• Gestionar la venta de entradas de obras de teatro
• Administrar campañas de promoción de estrenos

Sistema de Movilidad de Bogotá (SMB) 05/2014 – 08/2015


Consultor Junior – División de Transporte Público, Bogotá, Colombia
• Seguimiento del desarrollo del tráfico
• Desarrollo presupuestario del transporte vecinal

Pedamobile 06/2011 – 09/2011


Interno del programa “Pedamobile” del Municipio de Roma, Italia
• Asistir en la promoción de movilidad para personas mayores

HABILIDADES
• Software de modelado de Tráfico (TraSys)
• Conocimiento avanzado de aplicaciones de Ms. Office
• Diseño web
• Excelentes habilidades de comunicación (escrito y oral)

IDIOMAS
• Español nativo, Inglés fluido (Puntaje IELTS: 7.0), Italiano intermedio

AWARDS & INTERESTS


• Beca de estudio Chevening, de la Fundación Chevening y el Gobierno Británico, Londres 2015 – 2016
• Alianza Canadiense. Beca de Idiomas (Inglés), Vancouver 06/2009 – 12/2009
• Curso de Emprendimiento, Fundación Bancolombia, Bogotá 08/2012
• Curso de Gestión del Flujo de Tráfico, Transport for London 08/2016
• Miembro de ONG Internacional AIESEC, Universidad de Colombia 2011 – 2015

40 Diana Martínez
Plantillas en inglés y español
para redactar tu CV
cv en inglés

EDUCATION

WORK EXPERIENCE

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 41


AWARDS

SCHOLARSHIPS

COMPLEMENTARY EDUCATION

SKILLS

REFERENCES

42 Diana Martínez
Plantilla en Español

cv en español

EDUCACIÓN

EXPERIENCIA LABORAL

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 43


PREMIOS

BECAS

EDUCACIÓN COMPLEMENTARIA

HABILIDADES

REFERENCIAS

44 Diana Martínez
¡Hasta pronto!

Estoy segura que, siguiendo esta guía ahora estarás en la ca-


pacidad de elaborar tu propio Currículum Vitae, reflejando
la información relevante de tu trayectoria académica, profe-
sional y personal.
El paso siguiente consistirá en redactar una carta de moti-
vación ganadora, que sea coherente con tu CV y te permita
destacar entre los cientos de solicitudes que los comités de
selección reciben cada año.
Si después de elaborar tu CV, quieres que con mi equipo de
trabajo lo revisemos y le demos una buena ojeada, no dudes
en escribirme a: behappy@dianaspeaks.net o por el contra-
rio, si necesitas que te ayudemos o te echemos una mano
con tu carta de motivación estaré encantada de hacerlo.
El objetivo mío es ayudarte a conseguir la beca de tus sueños
y estoy aquí, para ayudarte a que esto sea una realidad.
Un fuerte abrazo y te deseo lo mejor en tu camino.

Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 45


Crea tu CV y Consigue la BeCa de tus sueños 47

Anda mungkin juga menyukai