afixo (afix) —Todo elemento gramatical que nfo consttui palavra por si sé. ‘A maioria das linguas do mundo, mas nio todas, contém afixos gramaticais que sfo usados com os mais variados objetivas. O portugués é uma lingua particular- zmente rica em afixos, Por exemplo, os substantivos apresentam o afixo do plural, - s.como no caso de lobo, plural obos,ao passo que os adjetivos apresentam os sufixos do superlativo ~isimo, érrimo, como em caro /carsimo,chigue /chiquérrimo, Sempre em portugués, £no verbo que encontramos a maior riqueza de afixos, como se pode ver em pintar, que tem formas gramaticais como pinta (Ela pinta quadros), pintou (Ela pritou wm quadro) e pintando (Ela esté pintando um quadro). Outros afixos podem ser acrescentados a esse verbo para obter o verbo repintar eos substantivos pintor e pintura (como em A pintura da Renault é uma boa pintura). Quando 0 afixo ¢ aplicado no final, como € 0 caso des. ~ndo, trata-se de ‘um sufixo, quando ele se aplica no comego , como re-, trata-se de um prefixo. Hé outros tipos de afixos, por exemplo os infixas: note-se o verbo da Lingua Tagalog sulat, (escrever), que tem as formas flexionadas sumulat (escreveu) e sinulat (foi escrito), onde os infixos -um- e~in- foram inseridos no meio da raiz verbal. Exis- tem também superfixos, que sto colocados, por assim dizer sobre a palavra 60 caso das palavras inglesas record e contest (registro, recorde e competigao) que se distin- guem de seus correlatos, os verbos record ¢ contest (registrar e competir) apenas por ‘uma diferena na colocagio do acento (os substantivos sto acentuados na primeira silaba, os verbos, na tiltima). Ver: derivasio; flexio; morfema Leituras suplementares: Bauer, 1988: cap.3; Katamba, 1994: cap.