Volume LxxxvIi n°23

- Le journal indépendant de l’Université d’Ottawa -

ICI POUR
RESTER

www.larotonde.ca LaRotonde @LaRotonde La RotondeVideo la_rotonde1932

 08 avril 2019
ÉDITORIAL : Rester debout, encore et toujours

Premier comité du Syndicat étudiant.................................................. P. 5

ENTREVUE AVEC paige booth................................................................................. P. 6-7
actualités

ENTREVUE AVEC JACQUES FRÉMONT........................................................................ P. 8-9

Sondage harcèlement à caractère sexuel........................................ P. 10
RÉCAPITULATIF 2018-2019.................................................................................... P. 11
3 QUESTIONS / FRANCOSPHÈRE.............................................................................. P. 12

L'art en prison................................................................................................ P. 13
QUE FAIRE CET ÉTÉ ?............................................................................................... P. 14-15
Arts

CHRONIQUE.............................................................................................................. P. 16
La vie d'une peintre monoparentale................................................... p. 17

expérience unique................................................................................ P. 18
ENTREVUE DE BASKET-BALL........................................................................ P. 19
sports

2018-2018 CHEZ LES GEEGEES................................................................... P. 20-21

CHRONIQUE ET ÉTOILES............................................................................... P. 22

UNES DE L'ANNÉE......................................................................................... P. 23
LA ROTONDE AU PRÉSENT............................................................................. P. 24-25
autres

LA ROTONDE AU PASSÉ................................................................................. P. 26-29

LES COULISSES DE LA ROTONDE.................................................................... P. 30
HOROSCOPES ET BD...................................................................................... P. 31

Rester debout, encore et toujours
MATHIEU TOVAR-POITRAS
RÉDACTEUR EN CHEF
Il est fort probable que cet éditorial
soit le dernier à être publié dans une
édition papier de La Rotonde. Depuis
1932, cet hebdomadaire a un mandat de
porte-parole revendicateur qui n’hésite
pas à brasser les choses. Pas seulement
dans le but de faire râler le monde, mais
la vérité ne plaît parfois pas à tous.
Au fil des années, cette institution s’est
développée. À ses débuts, La Rotonde
était assez conservatrice, mais elle a en-
suite changé son fusil d’épaule de façon
drastique. On ne devient pas le journal
le plus censuré au Canada en restant ti-
mide. Eh oui, c’est en 1956 que la Presse
universitaire canadienne a décerné cet
honneur journalistique à La Rotonde.
Pourtant, elle est restée debout.
Aujourd’hui, son futur est incertain, mais
pour des raisons financières, comme
quoi c’est encore et toujours l’argent
qui guide le monde. Les changements
annoncés par le gouvernement Ford vi-
sant les frais pour les services qualifiés
de non-essentiels dirigent la majorité
des regards vers les syndicats étudiants.
Mais les médias universitaires indépen-
dants mangeront aussi toute une volée.
Les fonds qui par le passé étaient inclus
dans les cotisations étudiantes devien-
dront optionnels. C’est-à-dire que le
budget de ces institutions sera non seu-
lement plus précaire qu’en ce moment,
mais qu’à moins d’être un oracle, il sera
impossible de pouvoir prédire la capaci-
té financière à l’aube de chaque session.
À cause de cette réalité qui s’abattra
bientôt, des changements s’imposeront
pour assurer la survie des journaux. La
Rotonde n’y fait pas exception.
Mais il faut rester optimiste. Il est pro-
bable que ce soit la dernière édition
papier, mais ce n’est pas un fait confir-
mé pour l’instant. Ce scénario est celui
ayant le plus de probabilité de devenir
section
éditorial Mathieu Tovar-Poitras
redaction@larotonde.ca
Rédacteur en chef
une réalité, mais cela n’en fait pas gage d’ode à la presse étudiante. Soyez indul- Et c’est ça La Rotonde. Ce n’est pas une
de réalisation garantie. Au contraire, s’il gent, faut bien que quelqu’un le fasse et édition papier. Ce n’est pas un site web
est possible de continuer l’impression du comme on le dit, on n’est jamais mieux et des comptes sur des réseaux sociaux.
journal, vous pouvez être certain que ce servi que par soi-même. Parce que oui,
sera l’option avec le plus de préséance – la presse étudiante est généralement C’est des gens.
et que cet éditorial n’aura plus aucune laissée à elle-même.
C’est du monde qui ose. C’est du monde
valeur, ce qui dans ce scénario serait un
Les médias traditionnels ont la fâcheuse qui tente, au risque de se planter. C’est
sacrifice qui en vaut la peine.
manie de souvent la regarder de haut du monde qui, même des années après
ou encore pire, la négliger. Mais soyons avoir quitté le journal, a toujours la fierté
À votre tour de poser des questions
quand même honnête, il arrive, parfois d’y avoir été.
Sacrifice, c’est un terme à connotation même entre les journaux étudiants, que
Vous lirez à partir de la page 24 de la pré-
quasi-héroïque. Est-ce un sacrifice que les crédits ne soient pas reconnus. À
cause de la diminution de la capacité de sente édition des chroniques signées par
de travailler et de contribuer à ce jour-
ces institutions, ce sont des phénomènes des membres de l’équipe actuelle ainsi
nal ? Non quand même, gardons une pe-
qui risquent de perdurer. que par des rotondiens et rotondiennes
tite gêne. C’est d’abord et avant tout un
qui ont gradué de cette école de forma-
privilège et une opportunité en or.
Mais il faut continuer. Tant et aussi tion de facto. Prenez le temps de lire
Pensez-y. À une époque où l’expérience longtemps qu’il y aura des personnes chacune d’entre elles. Vous en appren-
est un facteur clef pour les débouchés voulant écrire ou contribuer à leur jour- drez énormément sur La Rotonde et sa
professionnels, faire partie d’une insti- nal étudiant, celui-ci existera. C’est aussi famille.
tution est d’un appui considérable. Non simple que ça. Certes l’argent est non
seulement il est possible d’y développer négligeable, mais tout l’argent du monde Vous comprendrez pourquoi elle n’ac-
des habiletés, mais en plus on y apprend ne peut remplacer la réelle motivation de ceptera tout simplement pas de baisser
à la dure en mettant tout de suite la main jeunes adultes qui s’impliquent. les bras.
à la pâte. C’est bien beau la théorie, mais
c’est l’application qui fait la différence.
Maintenant, allez parler à quelqu’un qui
a évolué au sein d’un journal étudiant.
Posez des questions sur son expérience
et écoutez, mais vraiment. Oui, vous al-
lez entendre des commentaires sur les
horaires surchargés par les cours et les
articles. On vous racontera des histoires
de nuits blanches carburées à la caféine
devant un écran où ne s’y trouve qu’une
page garnie que d’un curseur clignotant.
Mais retenez surtout la fierté de leur ton
lorsqu’ils vous relatent leurs expériences.
Remarquez bien le sourire espiègle qui
fait toujours un caméo lorsqu’on les
questionne sur leurs anecdotes. Parce
que oui, c’est périlleux comme engage-
ment, mais faire partie de La Rotonde, et
de n’importe quelle presse étudiante in-
dépendante, est une expérience unique.
Tenir tête
ILLUSTRATION : ANDREY GOSSE
Bon, cet éditorial a pris une tournure
w w w. l a r o t o n d e .c a
w w w. l a r o t o n d e .c a

Premier comité du Syndicat étudiant
82,8 % des étudiant.e.s votent pour le transfert des frais au SÉUO
MAEVE BURBRIDGE
JOURNALISTE
Les étudiant.e.s posent leur sceau d'ap-
probation sur le Syndicat étudiant de
l’Université d’Ottawa (SÉUO) afin qu'il
assure dorénavant la gestion financière
des services sur le campus. Les résultats
du référendum qui se déroulait du 3 au
5 avril confirment que le SÉUO accueille
son tout premier comité exécutif comp-
tant quatre candidats élus par vote de
confiance. La Rotonde révèle les pre-
mières priorités et projets d’avenir du
comité en devenir.
Un moment déterminant
C'est avec 82,8 % des voix que la popu-
lation étudiante de l'Université d'Ottawa
a voté en faveur de la collecte de frais de
cotisation par le SÉUO. Malgré ses pro-
jets ambitieux, le financement de cer-
tains de ses services demeure précaire
vu l’initiative de liberté de choix mise en
place par le gouvernement provincial.
Cette réforme prévoit le financement de
29 % des services sur le campus jugés es-
sentiels par le gouvernement provincial.
Ceux-ci comprennent « les programmes
d'accompagnement à pied, les services
de santé et de counselling, les sports et
les loisirs ainsi que le soutien scolaire »,
selon un communiqué émis le 17 janvier
2019 par le ministère de la Formation et
des Collèges et Universités.
Les étudiant.e.s pourront sélectionner
précisément, parmi les services jugés
non-essentiels par le gouvernement,
ceux qu'ils veulent financer. Ceux-ci in-
cluent le Syndicat, les clubs, les corps fé-
dérés, les médias étudiants, les conseils
juridiques et les quatorze services mis
sur pied par la Fédération étudiante de
l'Université d'Ottawa (FÉUO). La passe
d'autobus U-Pass sera quant à elle prise
en charge par le service des cartes de
l'Université d'Ottawa.
section
ACTUALITÉS Gabrielle Lemire
actualites@larotonde.ca
Cheffe de pupitre
Le financement ne sera assuré que si les
étudiant.e.s consentent à garder ces frais
auxiliaires dans leurs frais de scolarité.
Selon le recteur Jacques Frémont, « il
va falloir voir le comportement des étu-
diants, s’ils vont s’extraire ou vont com-
prendre que parfois d’ajouter quelques
dollars, ça peut faire une grande diffé-
rence à la vie communautaire et à l’im-
plication sociale ». C’est l’avenir de cette
vie communautaire qui sera entre les
mains des étudiant.e.s en septembre.
Revivifier la vie étudiante
Bien que le syndicat prévoit une baisse
importante de son budget, les candidats
à l’exécutif restent motivés à réaliser
des projets ambitieux. Jason Seguya,
commissaire à la vie étudiante, propose
l’organisation de plusieurs événements
collaboratifs entre les corps fédérés et
le Syndicat. « La Semaine 101 est le seul
événement collaboratif. J’aimerais or-
ganiser au moins un autre grand événe-
ment collaboratif par année, à but phi- ILLUSTRATION : ANDREY GOSSE
lanthropique », explique-t-il.
qu’« il faut juste faire plus d’efforts pour turbulence qui a caractérisé la politique
Après son élection, les premières actions
planifier en fonction du budget ». étudiante au cours de l’année. Pour ce
seront en lien avec la Semaine 101. Il
faire, Rony Fotsing, commissaire aux
désire rédiger des règlements équitables Chaque dollar compte opérations, propose d'envoyer les rap-
assurant la sécurité des participants et ports financiers mensuels du syndicat
fournir une formation aux guides de la La réduction du financement menace
à tous les étudiant.e.s via courriel, afin
Semaine 101 en matière d’équité et de également l’existence de services et de
de faire preuve de transparence sur la
prévention des agressions sexuelles. commerces sur le campus. La première
conduite financière. Fotsing voudrait
étape de Sam Schroeder, commissaire à
Réaliser des événements ambitieux tout également organiser des tables rondes
la revendication, s’agit du maintien des
en faisant face à une réduction poten- publiques, où les étudiant.e.s pourront
services pendant la période de transi- indiquer directement aux membres de
tiellement paralysante du budget sera
tion. Tenant compte du budget réduit, l’exécutif comment ils voudraient que
un défi de taille pour l’éventuel comité
il a l’intention d’optimiser l’utilisation leurs cotisations soient dépensées.
exécutif. Seguya prévoit que la vie étu-
des ressources pour limiter le gaspillage.
diante l’an prochain sera caractérisé
« La possibilité de maintenir les services Le SÉUO et le dossier francophone
par de nombreuses levées de fonds pour
dépendra de l’efficacité, et ça risque de ne
financer les événements sur le campus. Pour Natasha-Lyne Roy, commissaire
pas être facile », confie-t-il.
Il s’engage également à obtenir un finan- aux affaires francophones, la première
cement externe le plus souvent possible. Regagner la confiance étudiante étape sera de s’assurer que les commu-
Davantage d’événements collaboratifs nications du syndicat paraissent d’abord
entre corps fédérés permettront de Le financement n’est pas le seul défi de en français, et ensuite en anglais. Roy
mettre en commun les budgets selon taille que le SÉUO devra relever. Ce der- veut s’assurer que les services sur le
Seguya. Il souligne la faisabilité des nier devra également tâcher de regagner campus soit tous offerts dans les deux
événements d’envergure en expliquant la confiance du corps étudiant après la langues officielles.
w w w. l a r o t o n d e .c a
6 actualités
Dire adieu à la FÉdération
MAEVE BURBRIDGE
JOURNALISTE
Le moment des adieux est venu pour
la Fédération étudiante de l’Université
d’Ottawa (FÉUO). Paige Booth a débu-
té l’année en tant que vice-présidente
aux affaires externes de la FÉUO et l’a
terminée comme présidente par inté-
rim. S'étant retrouvée au centre d'une
période tumultueuse en matière de
politique étudiante, Booth se prononce
par rapport au démantèlement de la
Fédération, aux politiques controver-
sées de Ford, et à la transition vers
un nouveau syndicat étudiant. Pour
effectuer un retour sur l’année qui a vu
la fin de l’institution, la dernière pré-
sidente de la FÉUO, Paige Booth, rend
les comptes.
La Rotonde (LR) : À plusieurs mo-
ments au cours des derniers mois,
vous avez exprimé des doutes
quant à la faisabilité de la tran-
sition des services de la FÉUO au
nouveau syndicat. Que pensez-vous
de l’état actuel de cette situation?
Paige Booth (PB) : Ça va être difficile
de faire la transition de tout, notam-
ment des entreprises, mais je sais
que moi et les autres membres de la
FÉUO, présentement, on fait de notre
mieux pour aider le Syndicat étudiant
de l’Université d’Ottawa (SÉUO). On
a reçu un avis de vacances pour nous
avertir de quitter les lieux de l’Univer-
sité. L’espace appartient à l’Université,
donc le nouveau syndicat doit entrer en
négociation avec l’Université pour ob-
l laar ro ot to onnd de e
tenir le droit à ces espaces. Ça va être
difficile parce que je pense que l’Uni-
versité veut reprendre beaucoup de ces
espaces-là.
LR : Comment s'est déroulée, et va
continuer de se dérouler, la tran-
sition ?
PB : Je pense que ça avance bien, mais
c’est difficile parce qu’il y a beaucoup
d’incertitudes. Le SÉUO devra signer
une entente avec l’Université pour per-
mettre à la FÉUO de transférer ses ac-
tifs au SÉUO. En ce moment, le SÉUO
n’est pas dans une position où il est ca-
pable de prendre en charge les actifs de
la FÉUO. On attend aussi que le SÉUO
signe une entente pour reprendre les
employés syndiqués, mais avec le réfé-
rendum, il y a encore beaucoup d’incer-
titudes.
LR : L'année a été particulièrement
mouvementée avec des allégations
allant de la fraude à un environ-
nement de travail toxique, pou-
vez-vous revenir sur ces moments
et les défis qu'ils ont représenté ?
PB: La chose la plus importante qu’il
fallait que la FÉUO fasse, c’était d’être à
l’écoute des critiques. Je pense que cela
a été une tâche particulièrement diffi-
cile pour la FÉUO, et la communication
par rapport à ces situations était aussi
un point faible. Oui, c’était très difficile,
mais il y avait clairement des points où
la FÉUO devait agir. Je suis fière qu’on
ait vraiment essayé de faire des chan-
gements au niveau de la structure de la
w w w. l a r o t o n d e .c a
FÉUO, des procédures internes et de la
constitution. On a entamé ces change-
ments mais c’était déjà trop tard.
LR : Croyez-vous que le SÉUO va être
en mesure de créer un environne-
ment de travail plus sain ?
PB: Je pense qu’il y aura toujours un
certain niveau de désaccord, mais il
faut faire de notre mieux en tant qu’in-
dividus pour essayer de trouver des
solutions aux désaccords. C’est impos-
sible de plaire à tout le monde, et c’est
un travail qui est vraiment difficile. Il
faut être à l’écoute des commentaires
et des critiques pour agir en fonction
de ceux-ci. Il faut toujours garder de
bonnes intentions pour assurer qu’on
ne se trouve pas dans une situation
toxique, mais je pense que le fait d’avoir
des opinions fortes et des désaccords,
ça fait partie de l’environnement du
syndicat étudiant. Sans ça, on ne peut
pas prendre des décisions informées.
Je pense que c’est impossible d’avoir
un syndicat parfait où il n’y a pas de
désaccords.
LR : Est-ce que vous travaillez avec
le SÉUO ? Si oui, de quelle manière ?
PB : Oui, on a des rencontres chaque
semaine. Personnellement, j’espère
vraiment qu’il puisse réussir, donc si
jamais il a besoin de quelque chose,
moi personnellement et la FÉUO, on
va s’assurer qu’il a les ressources néces-
saires. Personnellement, je ne veux pas
m’impliquer officiellement dans l’orga-
nisation.
LR : Est-ce que vous pensez que le
l e lmuanrddi i 82 av
9 mrai lr s2 021091 6
SÉUO risque de perdre encore plus
de services au cours de sa transi-
tion ?
PB : J’espère que non. J’espère aussi que
le référendum pour l’initiative Liberté
de choix obtienne un oui pour pouvoir
continuer à offrir ces services. Si le ré-
férendum ne passe pas, il ne va pas y
avoir de syndicat ni de services. Rien
ne va rester. Le transfert des services
va dépendre de si on va pouvoir obte-
nir un financement pour les services ou
non. Je pense qu’il faut faire preuve de
créativité et d’innovation pour assurer
la continuité de tous les services parce
qu’on va avoir moins de financement.
De la part de la FÉUO, on va contribuer
avec toutes les ressources qu’on peut
pour s’assurer que les services puissent
continuer d'exister sur le campus, mais
il y a une limite à ce qu’on peut faire.
LR : Qu’espérez-vous que le nouveau
nouveau syndicat accomplisse pour
la population étudiante ?
PB : On a besoin de plus de ressources
pour la santé mentale. C’est aussi une
très bonne idée qu’il y ait un commis-
saire aux affaires francophones pour
faire plus pour les étudiants franco-
phones sur le campus. Les étudiants
francophones souffrent beaucoup en
matière des études, de l’accès aux res-
sources de santé mentale, et de la repré-
sentation lors d’événements. J’espère
voir le nouveau syndicat accomplir
beaucoup sur ce plan-là. J’espère aussi
qu’il sera en mesure d’entretenir une
relation saine avec l’Université.
 actualités
entrevue avec Paige Booth
LR : Les élections du SÉUO sont en
cours présentement. Comment ré-
agissez-vous face au manque de
candidats ?
PB : Je suis un peu déçue parce que j’ai
vu beaucoup de mobilisation de la part
des étudiant.e.s pour avoir un nouveau
syndicat. Alors, ce serait bien s’il y avait
plus de candidats. Mais je comprends
que c’est un travail qui est difficile et
incertain, vu le référendum Liberté de
choix.
LR : Vis-à-vis le référendum sur les
services, pensez-vous que le résul-
tat va pencher vers le oui ou vers
le non ?
PB : J’espère que ça penche vers le oui,
parce que même si on obtient un oui,
la plupart des services restent des paie-
ments optionnels. Mais je ne peux rien
prédire. Peut-être que les étudiants
vont voir le montant qu’ils paient en
cotisation, les 200 et quelques dollars,
et tout simplement dire non. Donc, j’es-
père qu’ils vont voter pour le oui, mais
je pense qu’on doit continuer à commu-
niquer avec les étudiants pour les infor-
mer des conséquences potentielles de
ce référendum.
LR : vous prononcez-vous contre
l'initiative de Liberté de choix
du gouvernement progres-
siste-conservateur ?
PB : Oui, parce que je pense que tous
les services sont essentiels. Le Centre
de la fierté est un service essentiel, la
Banque alimentaire est essentielle, les
médias étudiants sont essentiels. Tous
ces services sont essentiels.
LR : De manière générale, comment
s'est passé votre année en tant que
membre de l'exécutif de la FÉUO ?
la rotonde
PHOTO : MATHIEU TOVAR-POITRAS
PB : C’était difficile au niveau person-
nel. C’était difficile de continuer avec
mes études et de prendre soin de ma
santé mentale, mais en fin de compte
j’ai beaucoup appris et je suis contente
d’avoir vécu cette expérience. C’est une
expérience dont je me souviendrai pour
toujours.
LR : De quoi êtes-vous le plus fière
dans votre rôle de présidente par
intérim de la FÉUO ? Qu’est-ce que
vous auriez pu mieux gérer ?
PB : Je ne peux pas me rappeler d’un
temps où les relations entre la FÉUO
et les corps fédérés étaient bonnes. Il
y a toujours eu un écart. Cette année,
j’ai eu l’impression qu’on a rétabli ces
w w w. l a r o t o n d e .c a
relations-là. On a beaucoup collaboré
avec les corps fédérés et les clubs. J’ai
beaucoup travaillé avec les syndicats
sur le campus comme le Syndicat ca-
nadien de la fonction publique, l’Asso-
ciation des étudiant.e.s diplômé.e.s de
l’Université d’Ottawa et l’Association
des professeurs de l’Université d’Ot-
tawa. Je suis vraiment fière des bonnes
relations que j’ai entretenues avec eux.
LR : Vous êtes la dernière prési-
dente de la FÉUO, comment pou-
vez-vous décrire la situation dans
laquelle vous vous trouvez ?
PB : Unique. Je ne trouve pas les mots
pour la décrire. Je suis heureuse que
j’aie l’opportunité de donner tout ce
numéro 23 7
que je peux au nouveau syndicat pour
leur permettre d’accomplir le plus pos-
sible. Ceci n’est pas la situation que
j’avais en tête quand j’imaginais mon
mandat au début de l’année, mais c’est
une expérience unique et j’ai beaucoup
appris.
LR : On l'oublie mais vous aviez été
élue en tant que V.-P. aux affaires
externes, comment évaluez-vous
votre mandat dans ce dossier ?
PB : Ce n’était pas parfait, pas du tout,
parce que j’avais beaucoup d’autres
préoccupations. En termes de la col-
laboration avec les corps fédérés, je
pense qu’on a beaucoup accompli. J’ai
travaillé beaucoup avec l’Université, les
corps fédérés sur ses politiques et avec
le Centre des droits des étudiants pour
créer des politiques justes. Je pense que
j’ai beaucoup accompli sur ce plan-là,
mais il y avait beaucoup plus d’objectifs
que j’avais comme V.-P. externe.
LR : Si vous pouviez donner un
conseil aux nouveaux membres de
l'exécutif, que serait-il ?
PB : Ce serait de toujours garder des
bonnes intentions à l’esprit, que c’est
impossible de plaire à tout le monde, de
travailler fort et de prêter l’oreille aux
critiques.
LR : Que ferez-vous l'an prochain ?
PB : Je vais compléter mes études. Je
veux travailler dans la communauté
pour des causes entourant la santé
mentale. Je veux aussi déménager pour
être plus près de ma famille. Je veux
juste continuer avec une vie plus calme.
J’ai vraiment mis ma vie personnelle et
mes études de côté pour m’occuper de
la FÉUO cette année, mais je pense que
c’était nécessaire.
8 actualités
UN Retour sur l’année avec le recteur
GABRIELLE LEMIRE
CHEFFE DU PUPITRE ACTUALITÉS
En cette fin d’année scolaire, La
Rotonde s’est entretenue au télé-
phone avec le recteur et vice-chance-
lier de l’Université d’Ottawa Jacques
Frémont. En escale à Montréal entre
deux voyages à l’étranger, celui-ci a
pris le temps de répondre à nos ques-
tions sur les défis qu’a comportés l’an-
née 2018-2019.
La Rotonde (LR) : L’année scolaire a
été chargée, mouvementée. Quels
ont été les plus grands défis à
surmonter depuis la rentrée pour
vous, en tant que recteur de l’Uni-
versité d’Ottawa ?
Jacques Frémont (JF) : Un des défis
particuliers cette année a été le chan-
gement de gouvernement à Queen’s
Park à Toronto et donc l’arrivée d’un
nouveau gouvernement avec de nou-
velles façons de faire, de nouvelles prio-
rités politiques. Sinon, il y a toujours
les défis financiers et budgétaires. Un
autre défi a été la mise à jour de tous
nos programmes d’enseignement, il y a
de grandes manœuvres qui se font pour
l laar ro ot to onnd de e l e lmuanrddi i 82 av
9 mrai lr s2 021091 6
essayer de rendre nos programmes les cident de ne pas venir à l’université à ajouter quelques dollars peut faire une
plus pertinents et les plus attrayants cause de ça. grande différence pour la vie commu-
possibles. nautaire et l’implication sociale.
LR : Même si certains services
LR : Dans le cadre de la politique pourront être maintenus, certains LR : On parle souvent d’apathie,
provinciale de Doug Ford, qu’est-ce tombent sous le principe de liberté de manque d’engouement pour la
qui vous inquiète le plus par rap- vie sur le campus. Comment trou-
de choix mis en place  par le gou-
port à ces changements populistes vernement progressiste-conser- vez-vous l’état des lieux par rap-
? vateur. Est-ce qu'on peut vraiment port à l’implication des étudiants ?
apposer l'étiquette de facultatif
JF: C’est une nouvelle façon de faire et JF : Ce qui est sûr c’est que l’implication
moi, ce qui m’inquiète beaucoup, c’est sur certains frais connexes aux des étudiants se fait de toutes sortes de
l’impact sur les étudiants. Est-ce qu’on droits de scolarité ? façons. C’est important pour la vie du
va réussir à sauver la mise ? Il y a eu une campus et pour l’expérience étudiante.
réduction des frais de scolarité de 10 %, JF : Je pense qu’on a sauvé les meubles Il semble qu’il y ait un peu d’apathie.
ce qui est un manque à gagner certai- pour certains frais, relatifs à la santé, Maintenant, est-ce que c’est anormal ?
Est-ce que ça vient avec la génération
de nos étudiants ? Je ne le sais pas. Il
« Il va falloir voir [...] si les étudiants vont comprendre que
y a plusieurs clubs et initiatives que les
parfois d’ajouter quelques dollars ça peut faire une grande étudiants prenaient, et s’ils venaient à
disparaître faute d’argent, on aurait un
différence à la vie communautaire et à l’implication sociale. »
campus beaucoup moins riche.
nement pour l’Université. Mais ce qui aux assurances, aux sports. C’était ex-
LR : Comment s’assurer en tant
m’inquiète le plus, c’est davantage l’im- trêmement important que ça demeure qu’écosystème universitaire que
pact sur les étudiants, pas de la diminu- obligatoire. Moi, je dois vous avouer les allégations de fraude visant
tion des droits, mais des changements que j’étais très confortable dans la si-
des membres de l’exécutif de la
sur le programme de prêts et bourses tuation antérieure, mais les règles ont
RAFÉO, c’est difficile de voir quel va changé alors il va falloir voir le com-
Fédération étudiante de l’Universi-
être l’impact réel sur les étudiants. C’est portement des étudiants, s’ils vont s’ex- té d’Ottawa ne se reproduisent pas
un souci considérable que certains dé- traire ou vont comprendre que parfois avec le nouveau Syndicat ?
PHOTO: FÉUO
w w w. l a r o t o n d e .c a
 actualités
ET vice-chancelier Jacques Frémont
JF : Nous allons négocier un contrat
avec la nouvelle association où nous
allons exiger que des normes de saine
gouvernance soient adoptées. On ne
peut pas se permettre de retomber dans
des situations comme dans celle où on
était. Il faut aider la nouvelle associa-
tion à reconstruire le lien de confiance
et s’assurer que cette situation déplo-
rable ne se reproduise pas. Mais, la
partie doit se jouer entre les étudiants.
Ce sont eux qui ont à faire des choix,
à investir leur vie associative. Ce serait
réprouvable si le recteur se mêlait des
choix des étudiants à ce niveau-là.
LR : Quelles démarches sont entre-
prises pour entretenir des rela-
tions non seulement harmonieuses
mais qui vont bénéficier aux deux
entités entre l’administration de
l’Université et le Syndicat ?
JF : Il va falloir apprendre à vivre en-
semble (rires). Jusqu’à présent, on me
dit que ça s’est très bien passé. Il y a
une volonté de tourner la page, de faire
mieux. Je me réjouis si on a un nouveau
syndicat étudiant qui est prêt à travail-
ler pour les affaires académiques, parce
« Si on parlait tous d’une même voix sur un campus, je pense qu’il y
aurait lieu de s’inquiéter. »
qu’on a eu beaucoup de difficultés ces
dernières années. Il n’y avait pas une
présence étudiante aussi fidèle qu’on
aurait pu le souhaiter. Il faut apprendre
à travailler ensemble et ça me fera plai-
sir de rencontrer la nouvelle direction
du Syndicat.
LR : L’année a encore une fois été
marquée par des négociations avec
l’Association des professeurs à
temps partiel de l’Université d’Ot-
tawa avec qui les relations conti-
nuent d’être tumultueuses. Qu’est-
ce qui justifie les écarts entre les
professeurs à temps plein et les
professeurs à temps partiel ?
la rotonde
JF : Ce sont des gens qui occupent des
fonctions différentes. En salle de cours,
les fonctions sont semblables : en-
seigner, amener les étudiants à déve-
lopper leurs habiletés. Les écarts font
partie de ce qu’on considère juste et
équitable par rapport aux autres fonc-
tions exercées par les professeurs. Pour
ceux à temps plein, l’enseignement est
une partie de leurs tâches mais ils rem-
plissent d’autres tâches importantes,
en recherche et rayonnement de l’éta-
blissement. Pour les professeurs à
temps partiel, ces autres volets ne sont
pas nécessairement présents. Certains
profs à temps partiel sont embauchés
sur contrat à temps plein et enseignent
six cours par année. Ils ont des revenus
plus stables, plus conséquents. On va
vers là de façon résolue et il faut négo-
cier les choses avec les syndicats, c’est
normal.
LR : La sélection des professeurs et
les priorités quant à la pédagogie
font partie d’une grande séance
de consultation participative pour
imaginer l’an 2030 dans le cadre du
plan stratégique. Où en êtes-vous
dans les démarches ?
JF : On respecte les délais. L’affaire des
consultations vient de se terminer il y a
quelques jours. On collige tout ce qui a
été entendu et tout ce qui a été mis sur
la table. Beaucoup d’idées innovantes,
pas toutes convergentes et c’est sou-
haitable. Si on parlait tous d’une même
voix sur un campus, je pense qu’il y au-
rait lieu de s’inquiéter. Ce qu’on a en-
tendu sera publié dans les prochaines
semaines et diffusé à la communauté
pour voir la profondeur et l’amplitude
de l’exercice. On espère retourner en
consultation vers le mois de mai pour
avoir des orientations stratégiques
claires.
LR : Le rayonnement du bilinguisme
est d’ailleurs au cœur du plan
w w w. l a r o t o n d e .c a
stratégique et rejoint le plan qu’a
émis la professeure Linda Cardinal
en février. Concrètement, qu’est-
ce que l’Université va faire pour
assurer de continuer à faire
rayonner le bilinguisme au niveau
local, provincial, national et in-
ternational ?
« Vous savez, avoir des manifestations devant mon bureau, ça fait
partie de la game aussi, ça va me faire plaisir. »
JF : C’est une série de mesures qu’il va
falloir prendre pour s’améliorer, même
si plusieurs choses remarquables se font
déjà sur le campus. L’Université d’Ot-
tawa a un rôle de leader dans la franco-
phonie canadienne. Le seul bémol à ce
plan, c’est qu’on ne peut pas tout faire
dans les premiers mois. C’est un plan
sur cinq ans et nous en sommes donc
rendus à qui va exercer le leadership.
Être bilingue, ce n’est pas seulement
parler une autre langue, c’est d’avoir
accès à une autre civilisation. C’est sûr
que l’anglais est une langue tout à fait
privilégiée de communication interna-
tionale. La langue française a une per-
tinence indéniable quand on dit que le
prochain siècle, la prochaine décennie
sera celle de l’Afrique. Les Africains
entre pays parlent anglais ou français.
Mais ne vous contentez pas de deux
langues, allez en chercher une troi-
sième. La formation universitaire n’est
pas complète sans avoir la dimension
internationale, linguistique. Ce n’est
pas parce que le monde se ferme et le
monde est en repli qu’il faut se fermer,
au contraire. Les universités se doivent
d’encourager les jeunes à s’éclater, à al-
ler voir le monde, parce que la planète
en entier leur appartient.
LR : En parlant d’engagement
citoyen chez les étudiants, plu-
sieurs revendications ont lieu
présentement sur le climat et sur
le réchauffement climatique. Que
pensez-vous de ces mobilisations ?
numéro 23 9
JF : On en aura jamais assez. Si les
jeunes ne le font pas, ce n’est pas le reste
de la société qui va le faire. Sans faire
de l’âgisme, ce ne sont pas les vieux qui
le feront. Les discours défaitistes, les
discours identitaires, les moins de 25
ans ne marchent pas là-dedans. Vous
avez de longues décennies devant vous
et c’est vous qui allez payer le prix s’il
n’y a pas de changements qui sont faits
au niveau du climat et de la protec-
tion de l’environnement. De pousser
les problèmes vers les générations fu-
tures, il faut que ça cesse. À l’Université
d’Ottawa, on fait des efforts depuis des
années, on est un des campus les plus
verts. Mais il y a encore bien des efforts
à faire, il ne faut pas s’asseoir sur nos
lauriers.
LR : Au sujet de la politique provin-
ciale et des changements dans les
idéologies politiques, est-ce que ce
sont des choses qui vous alarment
en tant qu’universitaire ?
JF : Le terrain politique, l’espace po-
litique doit être rempli de discours
différents et ce que je redoute, c’est
la polarisation des discours. Si tu n’es
pas complètement d’une opinion,
tu es complètement contre. Alors
on en arrive dans des monologues.
Actuellement, on voit des commu-
nautés qui monologuent au lieu de
dialoguer. S’il y a un lieu où les francs
dialogues doivent se produire, c’est en
milieu universitaire. Il faut qu’il y ait de
l’action, il faut que ça brasse un peu. Il
ne faut pas céder au cynisme ambiant.
Il faut rebâtir la confiance avec la com-
munauté universitaire qui a été un peu
échaudée ces dernières années. La di-
rection de l’Université va être là pour
soutenir tout dialogue pour que les
étudiants réinvestissent l’espace. Vous
savez, avoir des manifestations devant
mon bureau, ça fait partie de la game
aussi, ça va me faire plaisir (rires).
 10 actualités
Résultats du sondage sur le harcèlement à caractère sexuel
Rappel de l’existence d’une culture du viol
GABRIELLE LEMIRE
CHEFFE DU PUPITRE ACTUALITÉS
Deux tiers des étudiant.e.s universi-
taires ayant répondu à un sondage à
l’échelle provinciale indiquent avoir
vécu une forme de harcèlement à ca-
ractère sexuel depuis le début de l’année
scolaire. L’Université d’Ottawa (U d’O)
n’échappe pas à cette statistique : 62,4
% des répondant.e.s uottavien.ne.s s'en
disent victimes. La Rotonde fait le point
sur les chiffres que révèle l’étude.
Il faut tout d’abord se pencher sur la
validité du rapport émis par la firme
CCI Research, mandatée par le minis-
tère de la Formation et des Collèges et
Universités de l’Ontario. Bien qu'elle
n’ait pas répondu aux demandes d’en-
trevue à date de publication, son rapport
indique que la population « doit faire
preuve de prudence avant d’appliquer
les conclusions de ces résultats à l’en-
semble de l’effectif étudiant ». Puisque
ce n’est que le quart des répondant.e.s
éligibles qui se sont prêtés à l’exercice.
Certains groupes démographiques
pourraient donc être sur-représentés
ou sous-représenté, selon la volonté des
étudiant.e.s à participer au sondage.
Besoin de sensibilisation
Les chiffres restent évocateurs et sou-
lignent l’importance de se préoccuper du
climat entourant les campus ontariens.
Kim Dubé, coordonnatrice des services
au Centre d’aide et de lutte contre les
agressions à caractère sexuel (CALACS)
d’Ottawa, se dit surprise devant de tels
l laar ro ot to onnd de e
résultats quant à la connaissance des
services qui viennent en aide aux vic-
times. Plus de 60 % des répondant.e.s
de l’U d’O ont dit posséder une connais-
sance pauvre des groupes de soutien,
des services et des procédures de signa-
lement d’agression à caractère sexuel
sur et hors campus. « Ça m’a fait réflé-
chir au fait qu’on se concentre souvent
sur les étudiant.e.s en sciences sociales
et parfois, on oublie plusieurs autres
domaines. On offre aussi seulement des
services en français, alors parfois on se
demande si le même travail est fait du
côté anglophone », indique Dubé.
Celle-ci souligne l’importance de conti-
nuer ce processus de sensibilisation
auprès de la population étudiante, mais
également auprès de l’administration
et du corps professoral des universités.
Le Centre désire « apporter la commu-
nauté à reconnaître qu’il y a des agres-
sions à caractère sexuel, qu’on vit dans
une société qui nie encore l’existence de
la culture du viol », affirme Kim Dubé.
Bien que celle-ci souligne l’existence de
cette culture, elle nuance en prévenant
que les constats de l’étude ne font pas en
sorte qu’un campus soit moins sécuri-
taire qu’un autre.
Justement, bien que la majorité évalue
négativement sa connaissance des ser-
vices, c'est plus de la moitié des répon-
dant.e.s uOttavien.ne.s qui a indiqué
être satisfaite ou très satisfaite de la
gestion des cas d’agression à caractère
sexuel de la part de l’administration de
l’Université. Suite à la publication des
résultats du sondage, cette dernière rap-
w w w. l a r o t o n d e .c a
pelle notamment par voie de communi-
qué l’existence d’un Comité de préven-
tion des agressions à caractère sexuel
ainsi que les formations fréquemment
données par son Bureau des droits de la
personne.
La coordonnatrice des services souligne
que « certaines victimes choisissent
d’aller chercher des services à l’exté-
rieur des campus, donc c’est important
que les campus s’allient aux services ».
Le CALACS souhaiterait donc être solli-
cité davantage par l’Université d’Ottawa
afin de sensibiliser le corps étudiant et
professoral aux services offerts hors
campus.
Pousser l’intervention
La deuxième priorité du Centre est
d’encourager l’intervention des témoins
lors d’un événement de harcèlement ou
d’agression. Près de 70 % des répon-
dant.e.s de l’Université d’Ottawa à avoir
participé au sondage affirment avoir
intervenu lors d’une situation à carac-
tère sexuel. Ce haut taux d’intervention
pourrait s’expliquer par la compréhen-
sion qu’ont les répondant.e.s du concept
de consentement. 90 % des répon-
dant.e.s de l’U d’O en possèdent ainsi
une excellente compréhension. « On se
demande pourquoi il y a encore autant
de harcèlement à caractère sexuel dans
ce cas-là », s'interroge Dubé. Elle ajoute
toutefois qu’il faut garder un œil critique
sur le sondage qui est peu représentatif
de la population totale des campus on-
tariens et ne prend pas en considération
les différences des genres dans les résul-
tats.
l e lmuanrddi i 82 av
9 mrai lr s2 021091 6
Services sur le campus
Bureau des droits de la per-
sonne
(613) 562-5222
respect@uottawa.ca
Soutien, références vers des
services spécialisés, assistance
pour la mise en place de me-
sures d’accommodements, plans
de sécurité, informations sur les
options d’intervention et ges-
tion de la procédure de plainte
Service de la protection
(613) 562-5411 (Urgence)
(613) 562-5499
protection@uottawa.ca
Intervention, information,
plans de sécurité et références
vers des services spécialisés re-
latifs à la sécurité sur le campus
SASS Counselling et coa-
ching
(613) 562-5200
couns@uottawa.ca
Soutien émotionnel pour les
étudiant.e.s et références vers
des services spécialisés
Programme d’aide aux em-
ployés et à la famille
(1-844) 880-9143
Gestion du soutien émotionnel
pour les employés
Partenariats
Le CALACS francophone
d’Ottawa
(613) 789-8096 (25)
soutien.sur.campus@calacs.ca
Ottawa Rape Crisis Centre
(613) 761-2334
support.on.campus@orcc.ca
Plusieurs autres services sont
offerts pour les survivants et
survivantes sur et hors campus
et il est possible de trouver ces
informations sur le site web
Violence sexuelle : Soutien et
prévention, dans la section
Ressources.
 actualités la rotonde numéro 23 11

Récapitulatif de l’année 2018-2019

9 août 2018 - Allégations de fraude à la FÉUO
L’année 2018-2019 a eu plusieurs moments forts
La Rotonde révélait en août dernier qu’une enquête avait été mais a, sans aucun doute, été l’année de la Fédé-
ouverte par la police d’Ottawa concernant des actions frau-
duleuses de la part de membres de l’exécutif à la FÉUO. L’an- ration étudiante de l’Université d’Ottawa (FÉUO).
cien président Rizki Rachiq et la directrice générale Vanessa La Rotonde vous dresse un portrait des moments
Dorimain auraient, d'après l'ancien président de la Fédéra- qui ont marqué l’actualité étudiante au cours de
tion Hadi Wess, détourné de l’argent de la Fédération à des cette année scolaire.
fins personnelles.

24 septembre 2018 - Résiliation de l’entente entre

l’Université et la FÉUO
Le Bureau des gouverneurs décide d’annuler son entente
avec la FÉUO en septembre dernier suite aux allégations de
25 septembre 2018 - Surplus budgétaire de 70 millions fraude et de conflits internes au sein de la Fédération. Cette
annulation interdisait ainsi l’accès à la FÉUO à l’argent des
dans les coffres de l’Université frais de cotisation.
Suite à une analyse du budget de l’Université d’Ottawa, la
firme financière KPMG affirmait que l’Université d’Ottawa
(U d’O) possédait un surplus de près de 70 millions en 2017-
2018, soit 55 de plus que ce qui avait été annoncé par l’U d’O.
Les surplus des dix dernières années s’élèveraient à un total
de 429,46 millions de dollars.
17 octobre 2018 - Légalisation du cannabis au Canada
Le Canada entre dans l’histoire le 17 octobre dernier en de-
venant le second pays au monde à entièrement légaliser la
consommation de cannabis. Sur le campus, la consommation
de cannabis est permise à condition d’être dans un espace
dans lequel fumer est autorisé par la loi.
15 novembre 2018 - Jeudi noir en francophonie
ontarienne
Le gouvernement Ford annonçait le 15 novembre qu’il aban-
donnait le projet de l’Université de l’Ontario français et qu’il
abolissait le Commissariat aux services en français. Ces deux
annonces ont poussé l’ancienne députée progressiste-conser-
vatrice Amanda Simard à démissionner quelques jours plus 16 janvier 2019 - Baisse des frais de scolarité en Ontario
tard. La ministre de la Formation, des Collèges et des Universités,
Merrilee Fullerton, avait annoncé que les frais de scolarité
baisseraient de 10 % l’an prochain pour les étudiant.e.s post-
secondaires. L’annonce faite en janvier va également suppri-
mer la gratuité scolaire pour certains élèves en plus de rem-
placer la majorité des bourses par des prêts.
11 février 2019 - Élection du SÉUO comme nouvelle asso-
ciation étudiante
Après une période de vote en ligne de trois jours, les étu-
diant.e.s de l’U d’O ont élu le Syndicat étudiant de l’Univer-
sité d’Ottawa (SÉUO) avec une majorité de 74,4 %. Au total, 7 février 2019 - Scandale d’ingérence politique entre Jus-
ce sont plus de 17 % des 33 000 étudiant.e.s de premier cycle tin Trudeau et SNC-Lavalin
qui ont participé au vote référendaire. Le nouveau syndicat
entre officiellement en fonction le 1er mai 2019. À quelques mois des élections, le Globe and Mail révèle que
Justin Trudeau aurait demandé à son ancienne ministre de
la Justice, Jody Wilson-Raybould, d’intervenir en faveur de
SNC-Lavalin dans le but d’éviter un procès à la multinatio-
nale. Le scandale a donné lieu à plusieurs démissions au sein
du cabinet Trudeau et à l'expulsion de l'ancienne ministre du
caucus libéral.
22 février 2019 - Fermeture des clubs et services de la
FÉUO
Suite à sa défaite au référendum, la FÉUO décide d’annu-
ler son financement aux différents clubs et services. Elle af- PASCAL VACHON
firme, par le biais d'un courriel, ne pas être « dans la capacité
JOURNALISTE
de continuer avec le financement des clubs ». Cette incapa-
cité financière forcera ainsi la FÉUO à fermer des services
comme le Café Alt et la librairie Agora.

w w w. l a r o t o n d e .c a
 12 actualités l laar ro ot to onnd de e l e lmuanrddi i 82 av
9 mrai lr s2 021091 6

Trois questions pour comprendre  par Miléna Frachebois La

le harcèlement sexuel Francosphère
MILÉNA FRACHEBOIS
Marie-Lou Villeneuve Hobbs Chaque semaine, La Rotonde interroge un des
1200 professeurs de l’U d’O sur un sujet d’actualité. Suisse
Intervenante en droits de la personne et L’occasion pour vous d’en apprendre davantage, La Suisse accepte de représenter les
prévention de la violence sexuelle (Bu- et pourquoi pas, de briller dans les États-Unis au Venezuela. L’homme po-
soupers de famille et autres lieux propices aux litique suisse Ignazio Cassis et l’ambas-
reau des droits de la personne uOttawa) débats. sadeur américain Edward T. McMullen
ont rendu cela officiel en signant le man-
Qu’est-ce que le harcèlement et que comprend-t-il ? dat ce vendredi 5 avril à Berne, capitale
de la Suisse. Ce n’est pas la première
Le harcèlement sexuel est d’abord une forme de violence sexuelle. Outre cette forme, la vi- fois que la Suisse intervient en tant que

1
olence sexuelle comprend aussi, entre autres, l’agression sexuelle, le harcèlement criminel, médiateur de la paix afin de défendre les
l’attentat à la pudeur, le voyeurisme et l’exploitation sexuelle. Selon le Règlement 67 sur la intérêts diplomatiques. Sa neutralité est
prévention de la violence sexuelle de l’Université d’Ottawa, le harcèlement sexuel consiste actuellement présente dans les relations
à adopter une ligne de conduite caractérisée par des remarques ou des gestes vexatoires, à États-Unis-Iran, Géorgie-Russie et 4
caractère sexuel, commis sans consentement. Le harcèlement sexuel inclut, par exemple, autres mandats.
une promesse de récompense pour acquiescer à une demande ou une menace face à un re-
fus, une relation qui constitue un abus de pouvoir dans un rapport d’autorité et l’échange Belgique
de photos à caractère pornographique sans consentement. La Belgique s’est officiellement excusée
suite aux injustices infligées aux milliers
Quelles sont les recours pour les victimes sur le campus ? Quelle est l’importance d’avoir d’enfants métis nés en Afrique pendant
ce genre de ressources à l’université ? la période coloniale. Ces enfants de
pères belges et de mères congolaises,
Les survivants et survivantes de violences sexuelles peuvent faire appel à divers services pour rwandaises et burundaises ont été vic-

2
les soutenir suite à un incident. Il est important que ces ressources soient facilement accessi- times de ségrégation. Le premier mi-
bles pour assurer la sécurité, le bien-être (physique et émotionnel) de tous les membres de la nistre Charles Michel a déclaré devant
communauté universitaire, ainsi qu’une réponse adéquate aux incidents. la Chambre des représentants : « Au
Voici les services sur campus : le Bureau des droits de la personne, le Service de la protection, nom du gouvernement fédéral belge, je
le SASS et le Programme d’aide aux employés et à la famille. présente nos excuses aux métis issus de
L’Université entretient un partenariat avec deux organisations communautaires d’Ottawa : la colonisation belge et à leurs familles
le CALACS francophone d’Ottawa (pour femmes francophones) et l'ORCC. Plusieurs autres pour les injustices et les souffrances
services sont offerts pour les survivants et survivantes sur et hors campus et il est possible qu’ils ont subies ».
de trouver ces informations sur le site web Violence sexuelle : Soutien et prévention, dans la
section Ressources. République Démocratique du Congo
En moins de 3 semaines, le virus Ebola a
Pourquoi le harcèlement sexuel est-il un phénomène de plus en plus discuté et présent ? pris la vie de plus de 100 congolais. De-
Plusieurs facteurs pourraient expliquer pourquoi la question de la violence sexuelle est de puis 1976, il s’agit de la dixième grosse

3
plus en plus présente depuis les dernières années. Par exemple, on peut penser aux efforts du épidémie de fièvre hémorragique en sol
mouvement féministe pour la lutte contre les violences faites aux femmes, les cas médiatisés, congolais. Elle constitue la plus grave
le mouvement #MoiAussi et la mise en place de politiques et de ressources pour intervenir et épidémie après celle de 2014 qui avait
prévenir la violence sexuelle sur les campus universitaires. fait plus de 10 000 victimes. Selon les
Enfin, même si la violence sexuelle n’est pas une problématique nouvelle, nous assistons autorités sanitaires, les victimes sont au
présentement à une discussion plus ouverte, dans notre société, et il est à espérer que cette nombre de 702 depuis la déclaration de
discussion restera bien présente et que les efforts seront continus, afin que les survivants et l’épidémie en août. 339 personnes ont
survivantes soient entendus et soutenus. été soignées de la maladie depuis cette
annonce.

La Rotonde organisera son assemblée

R
générale annuelle le 11 Avril prochain
au local FSS7035, à 17h30.

w w w. l a r o t o n d e .c a

Arts et culture
L'art en prison
S'exprimer derrière les barreaux
MAEVE BURBRIDGE &
VIKTORIA MIOJEVIC
Faire peindre, danser et composer des
criminels en milieu carcéral : voilà une
méthode de réformation des détenus qui
s’éloigne de l’idée de la prison comme
lieu de punition. La méthode permet-
trait de développer une meilleure image
du détenu, tout en changeant son image
à l’extérieur des murs de la prison. L’art
permettrait-il au détenu de redevenir
plus individu que criminel ?
Le paradoxe de la pratique artistique en
milieu carcéral est que celle-ci promeut
l’expression de soi dans une institution
qui cherche à effacer l’individu. Ces pro-
grammes commencent à faire du bruit
pour leurs bienfaits psychologiques
même s’ils font toujours l’objet de stig-
matisation.
L’art de la maîtrise de soi
L’incarcération est un défi psychologique
de tous les instants : violence, peur, las-
situde et solitude sont le plat quotidien
des détenus. Shreya Shah, directrice du
programme canadien de l’organisation
Art de vivre qui offre des programmes
axés sur la spiritualité et l’art, explique
que « les détenus n’ont aucun contrôle
sur la manière dont ils se font traiter en
prison, et nous non plus d’ailleurs. Mais
ce qu’on peut faire, c’est de guider leur
réaction ». En effet, ces programmes
réussissent à réapprendre aux détenus
comment aborder leurs sentiments né-
gatifs. Shah dit observer que « cela per-
met une meilleure maîtrise de soi ».
Laurie Brooks, directrice générale au
William James Association Prison Art
Project, organisation qui offre des cours
et ateliers artistiques dans les prisons
californiennes, a observé en intervenant
directement dans les prisons que les pro-
grammes d’art dans celles-ci tendent à
réduire les comportements violents. Peu
d’études ont été réalisées pour prouver
l’efficacité de ces programmes, en termes
de prévention de récidive et réinsertion
section
Emmanuelle Gingras
culture@larotonde.ca
Cheffe de pupitre
dans la société civile. D’après leurs expé- dangereux que lorsqu’ils y sont entrés ». aux hommes la possibilité de contes-
riences, Shah et Brooks affirment néan- Sa vidéo Fly in the Ointment (disponible ter les points de vue de la société et les
moins que ces programmes brisent le sur YouTube), qu’il avait écrite pendant conceptions erronées concernant les pri-
cycle de criminalité. une période prolongée en cellule d’isole- sonniers ».
ment, narre la profondeur de la solitude
Rebâtir sa confiance Ces programmes sont souvent critiqués,
du prisonnier et l’exposition à la violence
jugés dérisoires ou annexes par la socié-
D’après Brooks, « les détenus déve- quotidienne. Son récit est un appel à la
té, le personnel de prison ou les détenus
loppent un sens de fierté et de respect prise de conscience collective pour re-
eux-mêmes. Brooks explique la stigmati-
d'eux-mêmes qui les aide à briser [leurs] créer, par l’art, un lien sensible entre les
sation entourant ces programmes ; selon
comportements destructifs ». C’est cette barreaux de la cellule et la société qui
elle, « le système est conçu sur un prin-
estime de soi nouvellement acquise qui détourne le regard de ce milieu opaque.
cipe de punition, et donc le personnel de
leur permettrait de « vivre dans un état
La compagnie de théâtre WHoS, William prison peut parfois penser que les déte-
plus calme et plus heureux, en dedans et
Head on Stage, en Colombie-Britannique nus ne méritent pas la chance de faire
en dehors de la prison », pour reprendre
est un cas unique au Canada avec ses 57 de l’art ». Malgré cela, les programmes
les mots de Shah.
représentations au compteur. Depuis se multiplient partout en Amérique du
Cette facette du système paraît particu- plus de trente-sept ans, cette compa- Nord et même en France où le gouverne-
lièrement puissante lorsqu’on considère gnie invite le public en prison. Ancienne ment contribue directement au finance-
que « les gens arrivent en prison avec étudiante en criminologie à l’Université ment de ces programmes de réinsertion.
un bagage psychologique [et qu’]ils ont d’Ottawa, Ridha Thana a réalisé son mé- Pour Frigon, ces programmes devraient
souvent eu des histoires de vie assez moire sur cette compagnie en 2018. Elle être encouragés par le gouvernement
difficiles », d’après Sylvie Frigon, profes- y explique que « grâce à la présence et à canadien et à la charge financière du fé-
seur de criminologie à l’Université d’Ot- la participation d’un public, WHoS offre déral.
tawa qui participe aux
programmes d’art en
prison en tant qu’inter-
venante. Dans ce sens,
l’art permet de rebâtir
une confiance en soi qui
a été érodée dès le jeune
âge d’après Frigon, qui
qualifie l’art en prison
d’un « baume » qu’on
appliquerait à la plaie
d’un passé douloureux.
Impact non négli-
geable... selon cer-
tains
Les trente années d’in-
carcération de Peter
Collins et sa connais-
sance du milieu carcé-
ral mettaient au jour,
quelques mois avant
sa mort, les conditions
d’emprisonnement
à Hull. Il répondait
au micro du Ottawa
Citizen que les déte-
nus libérés « sont plus ILLUSTRATION: ANDREY GOSSE
frustrés, instables et
w w w. l a r o t o n d e .c a
 14 A R T S e t C U LT U R E l al ar or toot no dn ed e l e mlaurnddi i 289 av
m arri ls 22001196

Que faire pour animer

L’été arrive à grands pas, le trimestre d’hiver se termine… Fini la déprime. La Rotonde MAEVE BURBRIDGE &
prend l’initiative de vous proposer une sélection d’activités à faire cet été sans faire pleu- MILÉNA FRACHEBOIS
rer votre portefeuille. JOURNALISTES

Pour les amateurs d’arts visuels

L’été 2019 s’annonce être une saison forte pour la scène artistique d’Ottawa. Les nombreuses galeries de la ville dévoilent une pro-
grammation qui touche à divers thèmes et styles d’art : collections conceptuelles, art numérique, collaborations interculturelles et
bien plus. La Rotonde vous permet de rester à l’affût en offrant un sommaire de la saison en expositions.

La Galerie d’art d’Ottawa Âjagemô

La Galerie d’art d’Ottawa (GAO) présentera cet été 5 nouvelles expositions :
Pour ce qui en est de Carbone + lumière (9 mars au 18 août), « quand les
gens [entrent] dans la salle, ils jouent avec les œuvres et interagissent avec
[les aspects interactifs] pour changer les œuvres d’art par leur présence »,
comme le souligne Véronique Couillard, de l'équipe des relations média-
tiques.
Culture enveloppante (12 avril au 15 septembre) est une collaboration
qui« présentera le travail d’artistes autochtones de l’Australie et du Canada
qui ont travaillé ensemble pour produire des vêtements basés sur des tra-
ditions, mais avec un twist contemporain », selon Couillard.
Connexion (12 avril au 11 août) est une exposition qui s’insère dans une
vague de création qui vise à critiquer la façon dont on consomme l’infor-
mation niveau réseaux sociaux par Cheryl Pegurek.
Les écuyers de l’anarchie (12 avril au 15 septembre), de Howie Tsui « est
un travail d’animation qui vise à inciter la dissidence politique, et avec des
références à la culture populaire », explique Couillard.
La débâcle (9 au 23 juin) de Jesse Stewart vise à faire la mise au point
sur la crise environnementale actuelle. À travers l’art fabriqué à partir de
matériaux récupérés, l’exposition démontre l’impact des activités indus-
trielles sur l’environnement, et met un accent sur l’importance des sources
d’énergie renouvelable.
La galerie d’art Âjagemô, moins connue que la GAO et le Musée des beaux-
arts, figure également parmi les galeries d’art les plus intéressantes de la
région… et il est gratuit d’y accéder.
Premièrement, l’exposition Seuils d’Adam de Broin ouvrira ses portes dès
la fin avril. Amy Jenkins, cheffe de la Banque d'œuvres d'arts du Conseil
des arts du Canada décrit l’exposition, conçue à partir d’une douzaine
de portes des anciennes voitures du métro de Montréal, comme faisant
« vivre une véritable expérience aux visiteurs qui peuvent y entrer, pro-
voquant du même coup une succession de mouvements ». Seuils est en
galerie dès maintenant et restera ouverte au public jusqu’au 9 juin.
De plus, la galerie mettra en vedette une collection d’œuvres inspirées d’un
périple maritime autour des côtes du Canada, qui fera la mise au point
d’enjeux qui touchent le Canada de manière particulière, en « [abordant]
le processus de réconciliation culturelle ainsi que la vulnérabilité de l’en-
vironnement face aux changements climatiques », selon Jenkins. Cette
collection paraîtra à Âjagemô en début été, mais la date exacte n’est pas
encore connue.

Pour les amateurs de nature et bien-être

La neige fond, les oiseaux commencent à chanter, voilà de quoi donner envie aux plus frileux de penser aux activités extérieures pour profiter du beau
temps cet été. Quoi de mieux pour son apport en vitamine D que de faire du yoga ou jouer les aventuriers et faire du camping ?

Réserve faunique Papineau-Labelle Randonnées

Si vous souhaitez échapper de la ville et prendre l’air en pleine nature alors Que vous soyez des randonneurs éphémères ou des spécialistes dans l'art
n’hésitez-plus : la réserve faunique de Papineau-Labelle propose du cam- de mettre un pied devant l'autre, la région d'Ottawa-Gatineau regorge de
ping à partir du prix modeste de 21,75$ la nuit. En plus du camping, il est pistes pour tous les niveaux. Que ce soit sur des pistes cyclables - allô les
possible de faire du kayak, canoë ou de la pêche dans un des 763 lacs de
cyclistes - ou au cœur de la nature au Parc de la Gatineau, sortez prendre
la réserve, de faire de l’escalade grâce à son paysage montagneux, et de
de l'air. Parfois, les choses les plus simples sont les plus bénéfiques.
profiter des trois plages bornant les multiples étendues d’eau de Papineau-
Labelle. La cerise sur le sundae ? Vous trouverez tous cela à environ une
heure au nord d’Ottawa!

w w w. l a r o t o n d e .c a
 A R T S e t C U LT U R E la rotonde numéro 23 15

son été dans la région?

Pour les revendicateurs 
Pour les êtres sociaux et les fervents de mobilisations, La Rotonde vous recommande deux activités attendues concernant des causes

sociales.

Festival Capital Pride Le Mud Run

Le festival Capital Pride est une marche qui occupera les rues de la ca-
pitale du 19 au 26 août. Avec la promesse d'une ambiance énergisante, il
sera possible de revendiquer les droits et la visibilité pour la communauté
LGBTQ+ tout en s’amusant.
Le Mud Run est un événement qui risque d’intéresser les féministes dans
la salle, hommes comme femmes. Il s’agit d’une course à obstacles qui se
fait dans la boue. Le but : célébrer une image de la femme forte, positive et
dynamique tout en levant des fonds pour la Fondation du cancer du sein.
La course aura lieu le 24 août au parc Wesley Clover.

Pour les fêtards

La Rotonde vous propose de vous laisser emporter par des ambiances festives… et un verre ou deux ? Vous n’avez pas le budget pour les passes
Bluesfest, Osheaga ou Escapade ? La région Ottawa-Gatineau est parsemée de bars, cafés et boîtes, plus petits que les festivals et à des prix abordables.

Le Minotaure Babylon 27 Club

La Rotonde vous suggère de passer une soi-
rée au Minotaure qui se décrit comme un pub
avant tout et qui « voit des artistes de tout
genre passer sur son stage et peut créer une
ambiance super intime, autant qu’une am-
biance festive et disjonctée », d’après Dieu
Roy, copropriétaire. Le pub gatinois, situé au
Non, nous ne faisons pas référence à la ville méso- Le 27 Club est une boîte de nuit et bar dans le
potamienne, mais bien à un bar et club. Situé au 317 marché Byward, au 27 rue York, d’où son nom.
Bank, des fêtes et concerts divers et variés y sont régu- Comme le Babylon, le 27 Club est un endroit très
lièrement organisés. Par exemple, une soirée à thème thématique. Vous pourrez par exemple profiter
d’une soirée à thème Bohemian Rhapsody, qui
années 90 s'y tiendra le 19 avril.
sera organisée le 19 juillet.

3 rue Kent, se décrit comme étant « ton deu-

xième sofa », selon Roy.

Pour les amateurs de musique

Le jour de la Fête de la musique tombe le même jour que celui du début de l’été, le 21 juin. Est-ce une coïncidence ? Si la météo est clémente, quoi de mieux
que de profiter de l’air accompagné de musique ?

West Fest 2019 Glowfair

Ce festival aux airs de fête de rue est complètement gratuit et prendra place Ce festival d’art, de musique, de danse et de yoga envahira les rues du

à l’aréna Tom Brown, à l’ouest de la capitale. Seront au rendez-vous de centre-ville ottavien du 14 au 15 juin, les transformant en une galerie d’art
interactive à l’air libre. Encore une fois, il s’agit d’un événement qui per-
nombreux artistes, la présence de plusieurs étant déjà annoncée sur le site
mettra de s’épanouir, d’être créatif et de profiter du beau temps sans même
internet, et d’autres restent à venir. Parmi eux, le groupe de rock canadien
sacrifier un dollar. À l’affiche : le groupe Stars le 14 juin et Cœur de Pirate
Yamantaka // Sonic Titan offrira une performance le vendredi 7 juin. S’en
le 15 juin.
suivra le samedi de Charlie Major, artiste canadien de musique country. Le
dernier jour, soit le dimanche 9 juin, se présentera sur la scène Aspects, un
musicien canadien originaire de la Colombie-Britannique.

w w w. l a r o t o n d e .c a
16 A R T S e t C U LT U R E l al ar or toot no dn ed e l e mlaurnddi i 289 av
m arri ls 22001196

Chronique

Un appel à la nouveauté
EMMANUELLE GINGRAS
CHEFFE DU PUPITRE ARTS ET CULTURE
Alors que l’année chemine vers sa fin, je
crois que deux débats ont particulière-
ment animé les médias concernant les
arts. Des discussions qui selon moi ont
omis de considérer certains angles...
imites de la liberté d’expression
Robert Lepage se faisait taire cette
année avec son spectacle Kanata. Un
« recul de la liberté artistique [qui
est] intolérable », comme s’est révol-
té le chef du parti québécois, Jean-
François Lisée, sur Twitter en juillet
dernier. Une lettre envoyée au journal
Le Devoir de la part d’un regroupe-
ment autochtone soulignait à nouveau
avoir été représenté sans eux et ce, en
dépit de leur capacité à culturellement
enrichir la scène. La discussion a donc
été initiée : quelles sont les limites de
la représentation culturelle sur scène ?
Ce n’est pourtant qu’après avoir écouté
la mise en lecture d’Al Jar'at Ingrates,
reprise de la pièce Les Belles-sœurs
selon un dialogue culturel maghrébin,
que le débat s’est compliqué pour moi.
À la Nouvelle Scène Gilles-Desjardins,
Éric Beevis nous présentait une dou-
zaine de femmes, elles-mêmes ma-
ghrébines, sur scène. Particularité : pas
une d’elle n’était actrice. N’y avait-il pas
moyen de recruter des actrices arabes
dans la région ? Semblerait qu’elles
se font relativement rares ! Ce qui en-
gendre la question suivante : et si les
minorités visibles se faisaient moins
voir sur scène puisqu’elles sont moins
nombreuses en terme de chiffres dans
la communauté artistique ? Je pense
qu’il est ainsi à considérer une couche
que plusieurs semblent oublier dans
un tel débat : qu’est-ce qui crée ce
phénomène ? Comment atteindre des
communautés qui se battent pour leur
survie économique et pour leur adap-
tation ? L’art ne devient qu’occasion et
élitisme. Pourrions-nous ici discuter
d’une lacune de ce côté-là qui est, selon
moi, quand même très politique ?
dans ce résumé de l’année. Je crois
que cette simple action n’a eu d’autre
conséquence que d’unir les artistes
francophones de la région. La Rotonde
abordait, entre autres, il y a quelques
semaines, le nouveau recueil tumul-
tueux unissant des poètes franco-on-
tariens révoltés, La Lumière de notre
colère. Lors d’une soirée de récitation
intitulée Oser la Résistance, le bis-
tro-bar Gainsbourg accueillait, dans le
cadre du Salon du livre de l'Outaouais,
des poètes avec le même embalement
que Michèle Lalonde et son fameux
poème Speak White. J’ai pu sentir une
énergie, un désir d’être entendu. Alors
qu’attendent les gens pour l’être ?
« Nous sommes, nous serons » ? Nous
serons lorsque du changement se pro-
duira. Faut-il attendre un autre scan-
dale comme le spectacle MILF, dans
une mise en scène de Pierre Antoine
Lafon-Simard, pour faire parler les
Franco-Ontariens ? Remède rafraîchis-
sant côté nouveautés, selon moi, pour
une communauté artistique qui s’inté-
resse bien trop à sa crise linguistique.
Je crois qu’il faut créer au-delà de ça.
Être reconnu pour autre chose que cela.
C’est un enjeu, certes, mais pourquoi
les coupures de Ford ont-elles dû avoir
lieu pour qu’on parle enfin des Franco-
Ontariens ? Les gens peuvent s’unir,
loin de Ford, et être ingénieux sans
« excuses » pour être reconnus.
Les communautés artistiques existent
à Ottawa, mais elles semblent ti-
mides. Voilà, le local d’ici est silen-
cieux. Je n’ai rien contre l’humilité,
mais le désir de se faire reconnaître ne
semble pas si présent dans la région.
Ce n’est que par la distinction qu’une
réelle écoute sera faite à la culture et
surtout que celle-ci se répandra. Je
n’arrive plus à compter le nombre de
fois que j’ai entendu dire : « le Québec
prend toute la place ». Et bien, osez être
reconnus ! Que les gens se réunissent,
qu’ils idéalisent, qu’ils explorent, qu’ils
commettent, qu’ils réfléchissent, qu’ils
osent ! Qu’ils soient la voix d’une nou-
velle forme d’audace.
révolution artistique requise ?
Pour revenir à un avis plus général sur
l’art en soi, je dirais que c’est toujours
un appel à la révolution que nous sem-
blons nécessiter. Je ne vois plus, dans
ce tumulte de déjà-vu, une issue de dis-
tinction. Quand je parle de distinction,
je ne la soulève pas qu’à de purs intérêts
esthétiques, mais parce que je crois que
les scandales artistiques sont des reflets
de ce qui se produit out there. Et ce out
there, c’est la politique, l’économie, le
social. J’ai cette vague impression de
stagnation. Certes, quelques audaces ici
et là viennent insurger, mais où est l’art
qui scandalise un monde ? J’aimerais
bien la folie, l’impardonnable ; cela
voudrait dire qu’il y a discussion et
réflexion, qu’il y a mouvement dans le
monde. Peut-être est-ce le plus grand
problème de l'actuel ? Il se refuse à la
nouveauté et se bâtit et se forge de roc
tel un grand nœud impossible à défaire
pour qu’on le laisse enfin tranquille.
Une petite survie de surface avec ça ?
Bon, il est vrai que l’art n’est pas timide,
il connaît ses controverses, mais peut-
être connaît-il un peu trop les mêmes
? Je me demande simplement quand
se présentera la porte de sortie à cette
salade de crise existentielle sur le plan
artistique. Cette panoplie excessive de
courants mène à un tumulte encom-
brant et il devient difficile de savoir où
porter l’œil.

Ottawa, let’s go réveille !

Il est impossible de ne pas souligner ILLUSTRATION : ANDREY GOSSE
les dernières coupures fordiennes

w w w. l a r o t o n d e .c a
 A R T S e t C U LT U R E
La vie d'une peintre monoparentale
Une vie aux multiples tableaux
MILÉNA FRACHEBOIS
JOURNALISTE
Certains choisissent d’être pompiers,
d’autres avocats… Et certains prennent
l’heureux défi d’être artistes. Défi qui
plus est quand il s’accompagne d’un défi
parental : élever ses enfants seuls. Est-
ce vraiment possible ou est-ce réservé
aux Wonder Women ?
Être artiste, employée, mère et de-
voir élever ses enfants toute seule :
voilà la route qu’a empruntée Julie
Beauchemin, artiste-peintre originaire
de Gatineau. Diplômée de l’UQO, la
peintre a toujours eu ce côté artistique,
qui s’est défini dans sa vingtaine lors-
qu’elle a voyagé au Mexique. Elle a tra-
vaillé dans une galerie, et rêvait d'y voir
ses œuvres. Quand elle revient, Julie dé-
cide de commencer à créer. Plus jeune,
elle aimait beaucoup dessiner, mais ne
comprenait pas à quel point cela la pas-
sionnait jusqu'à ce qu'elle se rende aux
études universitaires, après lesquelles
elle a décidé de devenir une profession-
nelle en 2015. Elle est dorénavant re-
présentée à la galerie St-Laurent+Hill.
Cette amoureuse d’art abstrait considère
celui-ci comme un « langage », « un vo-
la rotonde
cabulaire plastique ». L’art est devenu
tellement important dans sa vie que c’est
« un besoin qui peut faire peur, créer
beaucoup d’angoisses ».
Les défis d’une vie d’artiste
Julie Beauchemin est une artiste cana-
dienne qui  relève de nombreux défis
dans son métier. Elle alterne entre son
emploi à temps plein pour la compagnie
Hexo et sa passion qu'elle exerce à temps
partiel. Anciennement employée pour le
gouvernement, Julie avoue ne pas avoir
apprécié l’environnement très archaïque
que lui imposait sa vie professionnelle.
Elle explique tout de même la nécessité
d’avoir un emploi en parallèle, crucial
pour s’assurer d’avoir un revenu fixe. Si
sa passion n’est qu’à temps partiel, cela
lui permet toutefois « d’arrondir les fins
de mois ». Elle ne touche aucune aide
financière. Le métier d’artiste est irrégu-
lier en ce qui concerne les revenus, mais
il est également « difficile physiquement
et mentalement », selon la peintre.
Surtout en tant que femme, être artiste
est très difficile et très peu reconnu.
Récemment, Julie a vendu 5 tableaux
qui lui ont permis de partir en voyage,
chose qu’elle n’avait pas faite depuis 15
ans.
w w w. l a r o t o n d e .c a
Un défi-clé de sa vie d’artiste : se «
réinventer constamment, [...] se sur-
passer », être en compétition avec
soi-même. Il faut que chaque pièce
soit unique et « plus forte que la pré-
cédente ». L’artiste avoue avoir peur
de ne pas arriver à produire de pièces
assez fortes, ou bien de se dire que
c’était sa dernière bonne pièce, la fin
de sa carrière.
Concilier art et vie familiale
Julie Beauchemin est une artiste et mère
de deux enfants. Après avoir vécu 3 ans
au Mexique dans sa vingtaine, elle a ren-
contré le père de ses enfants. Ils ont dé-
cidé de venir s’installer au Canada après
une visite. Ils se sont séparés et le père
est retourné dans son pays natal de ma-
nière permanente. À ce moment-là, Julie
Beauchemin a dû élever seule ses enfants
de 2 et 5 ans. Suite à cela, elle enchaînait
une vie rythmée entre couches, cahiers
et travail. Au début, il a été extrêmement
difficile pour elle d’être une mère mo-
noparentale, artiste et étudiante. Elle a
souvent pensé abandonner, car elle était
à bout, fatiguée. Les nuits de l’artiste se
résumaient à deux ou trois heures, car
elle devait finir ses travaux et ses pein-
tures. Elle ne pouvait le faire quand ses
numéro 23 17
enfants étaient éveillés : c’était un sacri-
fice à faire. « Il fallait trouver le temps
en 24 heures d’arriver à accomplir tout
ce que je voulais faire », souligne-t-elle.
Enfin, elle a pris 5 ans pour finir ses
études qu’elle a menées à temps partiel.
Elle a fait de nombreuses concessions
afin de pouvoir jongler avec les différents
tableaux de sa vie. Elle a notamment dû
abandonner la location d'un studio de
peinture afin d’être plus présente pour
ses enfants. Un autre accomplissement
difficile à atteindre : « rester saine
d’esprit ». Heureusement, Julie a eu la
chance de côtoyer un bon groupe d’amis
et a bénéficié du soutien de sa mère.
Avant d’être enceinte de son premier
enfant, Julie bougeait beaucoup. Après
la naissance de son enfant, elle a dû être
plus sédentaire et a ressenti le besoin
de voyager, s’évader, mais ne pouvait
pas partir de chez elle. Dès lors, elle s’est
mise à peindre régulièrement, consciente
du talent qu’elle avait. Sans cela, elle
n’aurait pas commencé à peindre et n'au-
rait pas cherché à assouvir sa curiosité
artistique à l’université. Sa fille, la plus
jeune, l’aide aussi dans son imagination.
Elle lui donne des idées, intervient sur
ses tableaux. Elle a été très présente avec
sa mère aux ateliers.
PHOTOS : JULIE BEAUCHEMIN

sports et bien-être
expérience unique
La Rotonde se prend un coup de jus
L'ÉQUIPE DE LA ROTONDE
Je dois l’admettre, je n’ai pas écrit beau-
coup d’articles dans la section bien-être
cette année. Je me suis donc dit que pour
la dernière édition de l’année, je ferais
du journalisme participatif en essayant
quelque chose de nouveau : un juice
cleanse.
Le coût
Chaque petit smoothie de 450 ml coûte
3,99 $. Oui, le faire soi-même est pro-
bablement moins cher, mais je suis un
danger public chaque fois que je mets
les pieds dans une cuisine, donc l’option
d’acheter des smoothies déjà préparés
était la meilleure pour moi. Lorsqu’on
parle des jus, c’est une histoire très dif-
férente. Nous avons acheté nos jus chez
Freshii. Pour un total de 5 petits jus, le
coût total était de 30 $. Oui, vous avez
bien lu. Pour une semaine, le tout coûte
environ 100 $ sans les taxes. Cependant,
les effets des jus sont censés être très
différents de ceux des smoothies (vu le
prix, je l’espère bien). À part cela, il n’y
a aucun coût, mais il ne faut pas oublier
que le but est de ne pas manger du tout.
L’expérience smoothie de Maxime
Premièrement, il faut mentionner que de
faire un vrai juice cleanse requiert beau-
coup de temps et d’argent et je n’ai bien
évidemment aucune de ces deux choses-
là. J’ai donc décidé de faire un smoothie
cleanse.
Bon, je dois l’admettre, je ne me sentais
pas prêt à attaquer le challenge des jus
que mes collègues m'ont lancé. J’ai en-
tendu des histoires d’horreur à ce sujet,
j’ai donc pris le chemin des smoothies
pour une journée au complet, sans man-
ger quoi que ce soit. Pour quelqu’un
comme moi qui aime beaucoup manger,
ce n’était pas une tâche facile (on dirait
que j’ai escaladé le mont Everest, je n’ai
simplement pas mangé pendant 24h,
mais bon). J’ai débuté ma journée avec
un smoothie aux fraises et bananes, ma
saveur préférée de bouffe de bébé donc
je ne pouvais tout simplement pas m’en
empêcher. Je dois l’admettre, le tout m’a
quand même rempli assez vite, de plus,
et ça ne m’a pas pris longtemps à boire
ou à préparer comme un déjeuner ré-
section
gulier. Pour déjeuner, un simple smoo-
thie a parfaitement fait l’affaire, ce qui
est le seul point positif de ce challenge.
Lorsque le temps est venu de manger
mon dîner, ce n’était pas la même his-
toire. Après avoir consommé ce smoo-
thie, j’avais encore très, très faim.
L'expérience de Molly
Ne boire que du jus pendant une jour-
née… Lorsqu’on m’a lancée ce défi, j’étais
convaincue que ça serait du gâteau.
Excitée de commencer, je prends une
gorgée du premier jus, un superbe mé-
lange de légumes verts et de pomme…
j’ai un haut-le-cœur. Armée de courage,
je parviens à le finir en 2h. Le deuxième
jus a l’air prometteur, à la carotte et à
l’orange. Il est plus potable que le pre-
mier, mais… non merci. Vers 16h30, la
faim apparaît. J’imaginais déguster des
pizzas, burgers, gâteaux… Ils avaient
été remplacés par le troisième jus, à la
pomme et à l’ananas et son arrière-goût
horrible de concombre, ainsi que par les
amandes de Caroline. Jusqu’à l’heure
du souper, absolument affamée, je ne
sentais plus rien sauf l’impression d’être
une coquille de moi-même, sans éner-
gie. Vers minuit, je me suis dit qu’il était
temps de boire le quatrième et dernier
jus, à la betterave. Surprise : c’était le
meilleur de tous. Bilan de la journée :
550 calories, aucune nourriture solide et
des jus très peu appétissants. Ce genre
de cleanse n’est pas fait pour moi et je
n’ai absolument aucune envie de reten-
ter l'expérience. En plus, à mon réveil
le lendemain, je n’ai rien remarqué de
w w w. l a r o t o n d e .c a
différent, à part une fringale phénomé-
nale pour tout ce qu'on pourrait qua-
lifier de malbouffe. Tout ça pour rien…
J’aimerais bien récupérer mes 30 $. Et
dire que je voulais tester le juice cleanse
de 3 jours.
L'expérience de Caroline
Ne pas manger durant une journée com-
plète, en substituant la nourriture solide
par des jus ; voici le pari intéressant que
je me suis lancée avec mes collègues.
Le juice cleanse est supposé stimuler
le système immunitaire, aider à perdre
du poids, détoxifier le corps, et donner
un regain d’énergie. Tout ce dont j’ai
besoin avant la saison des examens fi-
naux. Si mes attentes concernant cette
cure n’étaient pas bien hautes, j’en avais
PHOTO : GABRIELLE LEMIRE
quand même, ne serait-ce que pour le
regain d’énergie.
Mais je m’attendais tout de même à
voir quelque chose, ou du moins, à me
sentir mieux. Que nenni. La seule chose
que j’ai réellement ressenti, c’est la faim.
Et la frustration aussi. Celle de ne pas
manger. De voir l’enseigne Shawarma
& Poutine clignoter toute la journée face
à mon bureau. D’entendre ma collègue
mâcher à mes côtés. De sentir l’odeur
de la friture dans la rue. De devoir ré-
sister à la tentation. Heureusement que
Molly était avec moi ; je pense que j’au-
rais craqué autrement. Techniquement,
dans un juice cleanse, il est possible de
manger des fruits, des légumes, et des
noix crues. Mais voulant pousser le défi
au maximum, je refusais de manger
quoi que ce soit de solide. Pourtant, vers
Maxime Jolicoeur
sports@larotonde.ca
Chef de pupitre
16h30, j’ai craqué. Pour des amandes.
C’est toujours mieux qu’un muffin, ou
une barre chocolatée. Mais j’avais quand
même cette impression d’avoir échoué.
Absence d’énergie et estomac gargouil-
lant se sont relayés tout au long de la
journée, me plongeant dans un profond
inconfort total, surtout en classe.
Pour quel résultat ? Aucun. Certes, j’ai eu
un ventre plat en me levant, et j’ai per-
du 2 lb. Bravo. Mais était-ce réellement
lié au juice cleanse ? Ou simplement au
fait que je n’avais (presque) rien mangé
de la journée ? Surtout sachant que j’ai
tout repris le lendemain, après quelques
excès.
L'expérience de Gabrielle
Des annonces de jus pressés à froid
s’alignaient partout sur Internet depuis
le début de mes recherches sur le sujet.
Même les algorithmes m’encourageaient
à essayer le fameux juice cleanse.
« Les symptômes de détoxification
peuvent inclure la nausée, des étourdis-
sements et ou des maux de tête ». Moins
simple, tout à coup. De 8h à 15h, tout
allait comme sur des roulettes, armée de
mes bouteilles colorées et de mon sou-
rire de pub. Puis, j’ai ressenti les symp-
tômes de mes choix alimentaires. J’ai
cédé, sans culpabilité. Ma journée s’est
terminée devant un pichet de bière entre
collègues de classe pour fêter la fin de
session au Café Nostalgica, accompagné
de son célèbre macaroni au fromage. Ça
m’aura au moins permis de comprendre
que, bien que le juice cleanse ne dure
qu’une journée, il est primordial de se
préparer à l’avance ! Il faut réduire sa
consommation d’alcool, de caféine, de
sucres raffinés et de gras trans dans les
jours qui précèdent la détox.
Bien que ce ménage printanier de mon
système digestif ouvre les yeux sur les
failles de mon alimentation en fin de
session et du besoin de m’hydrater, il
souligne surtout les dangers associés à
une diète élevée en sucres mais basse en
calories, fibres, protéines, fer et glucides.
La détox porte aussi à réfléchir sur l’ob-
session ironiquement malsaine pour la
saine alimentation qui provient d’une
aseptisation que nous vend le mode de
vie nord-américain.
 Sports et Bien-être
entrevue de basket-ball
Une année d’apprentissage selon Derouin
L’année 2018-2019 aura été une année d’apprentissage pour l’équipe de basket-ball masculine alors que quatre de leurs neuf
joueurs les plus utilisés étaient des joueurs de première année. La Rotonde s’est entretenue avec l’entraîneur-chef James
Derouin, dont l’équipe a cumulé une fiche de 15-8, bon pour le 3e rang dans l’Est et le 6e rang de la ligue.
La Rotonde (LR) : Comment évalue-
riez-vous la performance de votre
équipe cette année ?
James Derouin (JD) : On a fait bien
considérant que c’était un peu une année
de reconstruction avec la perte de plu-
sieurs joueurs clés de l’année 2017. On
a fait jouer de jeunes joueurs dans notre
alignement, ce que le programme n’avait
pas fait depuis longtemps. Si l’on consi-
dère les départs, notre jeune équipe, le
fait d’avoir été dans le top 10 au Canada
toute l’année et d’avoir été éliminé par
Ryerson, l’équipe numéro deux au pays,
notre saison a été un succès.
LR : Guillaume Pépin a peut-être
connu la meilleure saison pour
une recrue dans l’histoire du pro-
gramme. Avez-vous été surpris de sa
saison ?
JD : Je pouvais voir son potentiel, il était
sur l’équipe d’étoiles du championnat
canadien au cégep Jean Brébeuf, l’an
dernier, mais je mentirais si je disais que
je n’étais pas un peu surpris de comment
il a fait cette année. Il n’y a pas de plus
grand admirateur de Guillaume que moi
et je savais qu’il serait un joueur spécial
dès la minute qu’on l’a recruté.
LR : Vous aviez une jeune équipe
quand même cette année, y’a-t-il des
moments cette année où le manque
d’expérience de votre équipe vous a
fait mal ?
JD : Oui, ce n’est même pas une ques-
tion ! Surtout notre fin de semaine sur la
route contre Queen’s (8 février) et York
(9 février) où l’on a perdu nos deux par-
ties ainsi qu’une chance d’obtenir une
place dans le wild card. C’était un mo-
ment de l’année qui était aussi très diffi-
cile avec la fin de saison et la mi-session,
alors c’est dans des moments comme ça
que t’as besoin du leadership de tes vé-
térans. La semaine d’avant, on a perdu
contre Carleton alors c’était peut-être la
première fois en 6-7 ans qu’on avait subi
trois défaites de suite. Alors pour moi,
cette période sort vraiment de l’ombre
la rotonde
quand je dis qu’on avait l’air d’une jeune
équipe qui manquait d’expérience.
LR : À quoi peut-on s’attendre de
votre équipe l’an prochain ?
JD : On veut bâtir sur la fondation qu’on
a en ce moment. Avec Calvin Epistola
qui revient, Gage Sabean qu’on croit
qu’il est un des meilleurs joueurs de
troisième année dans le pays. On a aussi
Guillaume, qui est l’une des meilleures
recrues au pays et Kevin Civil, qui a
eu une saison recrue fantastique. Alex
Muise et Sean Stoqua vont revenir de
blessures qui les ont tenus à l’écart toute
la saison dernière. Quand on additionne
toutes ces pièces que l’on n’avait pas l’an
dernier et l’expérience acquise par Gage,
Kevin et Guillaume, ça va faire en sorte
que les attentes vont être plus élevées
l’an prochain.
LR : Vous êtes assurés de partici-
per au championnat canadien l’an
prochain, à quel point allez-vous
changer votre préparation durant
la saison en fonction de cela ?
JD : Je crois que le message aux joueurs
sera le plus grand changement, car peu
w w w. l a r o t o n d e .c a
importe les mauvais ou les bons mo-
ments, le focus est sur les 3 matchs en
3 jours à Ottawa durant le championnat.
Toute l’année va être une préparation
pour être prêt pour ce week-end.
LR : Est-ce que ça sera un défi pour
vous de s’assurer que les joueurs ne
soient pas distraits par le fait qu’ils
seront automatiquement qualifiés
pour le championnat national ?
JD : J’imagine qu’il y’a un risque que les
joueurs n’aient pas la pédale au fond à
100 % à chaque rencontre, mais je n’an-
ticipe pas vraiment ça avec ce groupe-
là, je serais surpris. Je ne suis pas trop
concerné par ça [...], mais c’est quelque
chose sur lequel je vais garder un œil.
Pour moi, c’est plus quelque chose [la
qualification automatique] de positif que
négatif.
LR : Brandon Robinson et Mackenzie
Morrison vont quitter l’an prochain.
Quels joueurs voyez-vous prendre
un plus grand rôle l’an prochain
pour combler leurs départs ?
JD : Brandon était un de nos ailiers, mais
numéro 23 19
PASCAL VACHON
JOURNALISTE
on va avoir les retours de Stoqua et Muise
et je m’attends à ce que les deux soient
à 100 % pour le début de la prochaine
saison. On croit qu’avec eux, on va avoir
deux joueurs qui vont être prêts à rem-
placer Brandon. Comme Mackenzie a
joué le rôle de cinquième homme dans
un alignement de type small ball, du
genre Draymond Green, on regarde plu-
sieurs options pour le remplacer comme
le recrutement de nouveaux joueurs.
LR : Vous allez prendre la route du
Costa Rica pour votre camp d’en-
traînement, expliquez-nous un peu
de quoi va avoir l’air ce périple en
Amérique Centrale ?
JD : Nous allons être au Costa Rica du
1er au 10 août pour jouer contre des
clubs de la NCAA. On a fait ce voyage il
y a trois ans et on est excité d’y retour-
ner. L’opportunité de recevoir le cham-
pionnat national à la maison permet à
l’équipe d’entraîneurs d’aller là-bas pour
jouer contre de la bonne compétition,
de donner du temps de jeu à certaines
de nos jeunes recrues et à nos joueurs
blessés. La décision de faire ce voyage est
due au fait qu’on regarde la saison diffé-
remment avec ce laissez-passer assuré.
PHOTO : COURTOISIE
20 A RSTpSo re t sC eU tLTBUi Re En - ê t r e llalaarrorotototonondndedee l e mlaurnldudini 2d89i av
8m aav
rri lsr i22l002119061 9

2018-2019 : l'année du gris et grenat

Hockey Masculin
Les hommes de Patrick Grandmaître ont connu leur meilleure année depuis le retour du programme
en 2016-2017, mais ont vu leur parcours prendre fin en deuxième ronde des séries éliminatoires.
L’équipe ottavienne est passée de la 6e place en 2017-2018 au 1er rang de la ligue, et ce en modifiant
très peu son alignement. Une saison qui s'explique par la continuité des deux premières années.
« Je pense que chaque année, on a eu de bons résultats avec un bon noyau de joueurs et on a conti-
nué à s’améliorer chaque saison […]. Notre fierté et le fait qu’on a ajouté de la profondeur à notre
alignement chaque saison ont aidé au résultat de cette année », jugeait l’entraîneur-chef. À la fin
de l’année, Grandmaître s’est vu remettre le trophée d’entraîneur-chef de l’année. Brendan Jacome, PHOTO : COURTOISIE
quant à lui, a reçu le titre du joueur le plus gentilhomme de l’année au niveau national. Les Gee-
Gees ont eu quatre joueurs avec une moyenne de plus d’un point par match et leurs deux gardiens
ont eu une moyenne inférieure à 2,50. Le gris et grenat s’est classé au deuxième rang en défense et
Fiche
en attaque dans la ligue en plus d’être les champions de la saison régulière.
22-2-4
Hockey féminin
Fiche La troupe de Yanick Evola a connu sa pire saison depuis l’année 2012-2013, où elle avait récolté 6
victoires. Le gris et grenat s’est incliné en deux rencontres en séries éliminatoires face aux Carabines

6-14
de l’Université de Montréal. L’offensive n'a marqué que 1,55 but par match et, pour sa part, la défen-
sive a alloué 64 buts, soit près de trois par rencontre et le deuxième pire total de la ligue. Mélodie
Bouchard, avec 13 points, et la gardienne Maude Lévesque-Ryan avec une moyenne inférieure à 2,5
et un pourcentage d’arrêts de près de 0,93 ont été les men

Soccer
L’expression « une saison de rêve » s’applique bien à l'année qu’a connue l’équipe de soccer féminin
de l’U d’O en 2018-2019 avec seulement deux défaites en saison régulière. L'équipe de Steve John-
son a par la suite remporté les séries éliminatoires de la ligue SUO, avant de finir la saison en beauté
Fiche
14-1-1
en remportant le championnat canadien à domicile.
« C’est une immense victoire pour le programme, ça nous a permis d’atteindre notre dernier niveau.
On a été en finale cinq fois en finissant avec une médaille d’argent, alors pour nous, d’avoir atteint
ce dernier niveau en remportant l’or était quelque chose de vraiment important », affirme Johnson,
sur la première victoire du programme de soccer féminin depuis 1996. Il s’agissait de la troisième
fois en sept ans que la troupe de Johnson remportait le championnat de la ligue SUO.

Basket-ball Féminin
La saison de rêve des joueuses d'Andy Sparks s’est soldée par une fin quasi parfaite alors qu’elles
sont revenues à la maison avec une médaille de bronze au niveau canadien. La formation de l’U
d’O a également remporté le titre de championne de la saison régulière en plus d’être finaliste de la
Coupe Critelli. L’année prochaine, la troupe de Sparks accueillera les championnats nationaux en
basket-ball masculin et féminin conjointement avec l’Université Carleton. Par contre, le gris et gre-
nat n’aura pas le laissez-passer automatique ; ce privilège ira plutôt aux hommes. L’entraîneur-chef
assure que leur but sera d’arriver fin prêts pour se qualifier au championnat canadien. « On veut
PHOTO : COURTOISIE
atteindre notre sommet de la fin mars de cette année et construire l’an prochain autour de ça [...].
On va faire tout en notre possible pour construire notre équipe dans le but d’être à notre meilleur

Fiche en séries ». Sparks s’est vu remettre le titre d’entraîneur-chef de l’année en plus de voir trois de ses
joueuses être nommées sur chacune des trois équipes étoiles.

21-2
w w w. l a r o t o n d e .c a
 Sports et Bien-être la rotonde numéro 23 21

Basket-ball Masculin
La troupe de James Derouin s’est inclinée en deuxième ronde des séries après avoir fini au 3e rang
de la section Est. La saison 2018-2019 a surtout été celle de Guillaume Pépin qui a inscrit un record
avec 354 points, soit le plus grand nombre de points inscrits en saison régulière par une recrue dans
l’histoire du programme. Ces 15,4 points et 7,5 rebonds par match lui ont valu le titre de recrue de
l’année dans la SUO. Derouin croit qu’il peut être le type de joueur sous lesquels le gris et grenat
pourrait se bâtir. « Cette année pour moi, il était la meilleure recrue au pays et dans le futur, il sera
la pièce clé de notre équipe. On croit, qu’il a tous les outils pour devenir notre pièce centrale, mais
PHOTO : COURTOISIE
la question maintenant, est qu’il peut faire ce saut-là de devenir cette pièce centrale ». Ottawa s’est
classé au 3e rang en défensive, mais a fini dans le dernier tiers de la ligue pour les rebonds et les
contres. La formation de l’U d’O est également restée dans le top 10 du classement canadien tout au
Fiche
long de l’année.
15-8
Rugby
L’équipe de Jen Boyd a réussi une cinquième saison parfaite en concluant la saison régulière sans
défaite et en remportant les séries éliminatoires du RSEQ. Le gris et grenat a récolté le bronze au
Fiche championnat canadien, soit une déception pour celles qui avaient remporté l’or en 2017. « On est un
peu déçues de notre troisième place, après avoir gagné le championnat en 2017, le standard était de
finir numéro 1 au pays, mais on avait perdu 9 partantes de 2017 », selon Boyd. Malgré cette défaite,

7-0 les joueuses de Boyd sont probablement la meilleure équipe de l’Université au cours des cinq der-
nières années, et ce tous sports confondus. Une reconnaissance qui flatte l’entraîneuse-chef. « On
est très fières de notre succès, que ce soit les joueuses ou les entraîneurs. On retire beaucoup de
fierté dans la façon dont nous travaillons et si les gens croient que nous sommes la meilleure équipe
sur le campus, bien wow, c’est un très gros honneur pour nous ». Claire Gallagher s’est vu remettre
le prix de recrue de l’année en plus de voir cinq de ses coéquipières sur la première équipe d’étoiles
du RSEQ.

Football
La fiche de 6-2 de la troupe de Jamie Barresi était leur meilleure depuis la saison 2010-2011.
L’équipe de football ottavienne s’est inclinée en demi-finale des séries éliminatoires, lors de leur
première apparence en demi-finale en cinq ans. C’est surtout leur défensive qui leur a permis de
Fiche
6-2
connaître une bonne saison alors qu’ils se sont classés dans le top 5 de presque toutes les statis-
tiques en défensives. Ottawa a aussi remporté le match Panda, ce qui a permis de ramener Pedro
à l’U d’O. Il s’agissait de la première fois en quatre ans et d’une deuxième fois en six ans, que les
hommes de Barresi sortaient gagnants contre leurs rivaux de Carleton. Carter Matheson avec ses six
touchés, 40 réceptions et 83 verges par match, s’est classé dans le top 10 de la SUO dans chacune de
ces catégories.

Natation
L’année 2018-19 a surtout été marquée par les performances spectaculaires de Montana Cham-
pagne et de David Casarin. Champagne a récolté 8 médailles dont 6 d’or cette saison, portant ainsi
son total en carrière universitaire à 20, soit le plus grand nombre de médailles dans l’histoire du
programme de natation. De son côté, Casarin a récolté 8 médailles d’or et 2 d’argent au cours de
la saison 2018-2019. Il a aussi été nommé athlète masculin par excellence dans le RSEQ. Les deux
étudiants ont aussi battu des records aux championnats canadiens et dans le RSEQ. Les hommes de
Dave Heinbuch ont terminé au quatrième rang du RSEQ avec un total de 392,9 points. Les nageurs
ottaviens ont conclu le championnat d'U Sports en 5e place avec une récolte de 230 points. À chaque
compétition, Ottawa a vu au moins un de ses nageurs se classer dans le top 5 en plus d’obtenir l’or.
En plus de Montana et Champagne, trois autres nageurs de Heinbuch ont été nommés sur la pre-
mière équipe d’étoiles.
Les nageuses de l’U d'O ont conclu la saison au deuxième rang du RSEQ avec 374,8 points, loin
PHOTO : COURTOISIE derrière les 759,9 de l’UQAM. Les meilleures performances des femmes de Heinbuch sont survenues
lors du championnat provincial alors qu’elles ont récolté 20 médailles et en novembre à domicile,
lorsqu'elles en ont récoltées 10. Delphine Vandal, avec 3 médailles de bronze et 1 d’argent et d’or, a
été la meilleure des siennes au cours de la dernière saison. Les Gee-Gees ont fini 7e sur 24 lors des
championnats nationaux canadiens avec 110 points.

w w w. l a r o t o n d e .c a
22 A RSTpSo re t sC eU tLTBUi Re En - ê t r e llalaarrorotototonondndedee l e mlaurnldudini 2d89i av
8m aav
rri lsr i22l002119061 9

chronique

Une année d’actualité sportive intéressante
MAXIME JOLICOEUR
CHEF DU PUPITRE SPORTS
Pour cette dernière chronique, je
voulais essayer quelque chose de
nouveau. Il est difficile de trouver
un sujet spécifique chaque semaine,
car admettons-le, il n’y a pas tant
d’actualités en sports. Pour cette der-
nière chronique, je vais donc adres-
ser plusieurs sujets qui ne sont pas
dignes d’une chronique complète,
mais qui méritent d'être discutés.
la piqûre du hockey junior
Les deux équipes junior de la région
de la capitale nationale sont présen-
tement à deux stages complètement
différents. Pour les Olympiques de
Gatineau, c'est présentement une
période de reconstruction après avoir
échangé plusieurs choix lors des der-
nières années. Ces derniers ne seront
pas compétitifs pour au moins une
autre saison, mais les partisans de
hockey junior de la région peuvent
se déplacer à la Place TD pour voir
les 67’s, l'une des meilleures forma-
tions du pays. Le scénario que l’on vit
présentement ici décrit très bien la
réalité du hockey junior. Il est impos-
sible pour une formation d’être une
force pendant plus de deux saisons,
à moins d'être les Knights de London
et d'attirer magiquement toutes les
vedettes américaines. Les dirigeants
des équipes junior n’ont pas le choix
d’aller all in, car le succès junior ne
dure pas longtemps. De plus, avec
toute l’histoire des Sénateurs d’Ot-
tawa cette saison, les partisans de
hockey d’Ottawa ont pu diriger leur
attention vers cette équipe pleine de
talent.
Le fiasco des Sénateurs
La situation à Kanata est très diffé-
rente de celle au parc Lansdowne.
Pour une deuxième année consécu-
tive, les Sénateurs ont fini dans le
sous-sol de la LNH (Ligue nationale
de hockey). L'équipe ottavienne a ain-
si échangé ses trois meilleurs joueurs
en raison d’un manque d’argent du
propriétaire Eugene Melnyk. Ce der-
nier n’a aucun intérêt à investir dans
son équipe et décide de blâmer ses
propres partisans, en les appelant des
« fake fans ». Ah oui, ce ne sont pas
de vrais partisans, ceux qui suivent
cette équipe affreuse depuis 2017,
vous avez raison, M. Melnyk. Ce pro-
priétaire a été en mesure de ruiner
une franchise de la LNH et a l'au-
dace de dire que les partisans de son
équipe ne sont pas de vrais partisans.
Ridicule, non ? Melnyk se demande
ensuite pourquoi les partisans ne se
déplacent pas jusqu'à Kanata pour
aller voir jouer un club de hockey
avec le talent de la Ligue américaine.
Le propriétaire des Sénateurs a aussi
été en mesure de ruiner l’opportuni-
té de déménager l’aréna des Sens au
centre-ville d’Ottawa. Dans le monde
utopique de ce propriétaire, les taxes
de la ville auraient payé pour l’aréna
et Melnyk en serait l’unique proprié-
taire. Pendant ce processus, le maire
de la ville d’Ottawa, Jim Watson, et
Eugene Melnyk ont développé une
certaine haine l’un envers l’autre. Il
faut féliciter Jim Watson d’avoir tenu
son bout contre Melnyk. En effet, le
maire a indiqué très tôt dans le pro-
cessus que les taxes des citoyens de la
ville d’Ottawa n’allaient jamais payer
pour ce nouvel aréna. Les partisans
des Sénateurs d’Ottawa n’auront
donc pas d’aréna au centre-ville dans
un futur proche.
L’année du gris et grenat
Cette saison fut l'une des meilleures
dans l’histoire des Gee-Gees. Un
championnat national au soccer fé-
minin, une troisième place nationale
au basket-ball féminin et un cham-
pionnat de saison régulière pour
l’équipe de hockey masculin. Nous
avons réellement été gâtés en tant
que partisans de sport à l’Université
d’Ottawa et heureusement, le tout
pourrait se répéter l’an prochain. Les
deux équipes de basket-ball auront la
chance de participer au tournoi na-
tional, l’équipe de hockey masculin
ne peut que s’améliorer et l’équipe
de soccer féminin pourrait rempor-
ter un autre championnat national.
Plusieurs records pourraient encore
être battus l’an prochain.

Étoiles de l'année
2018 2019
Par Maxime Jolicoeur

Montana Champagne - Natation Emma Lefebvre - Soccer féminin Cody Drover - Hockey masculin

La saison 2018-2019 de Montana Champagne
a été spectaculaire. Il s’est mérité un total de 8
médailles, dont 6 médailles d’or. En carrière,
Champagne a accumulé un total de 20 mé-
dailles. Il est aussi le nageur le plus titré dans
l’histoire de l’Université d’Ottawa (U d'O).
L’équipe de soccer féminin de l’U d’O a non seule-
ment remporté le championnat de l’OUA, mais bel
et bien le championnat national ici même à Ottawa.
Emma Lefebvre fut un morceau important de la for-
mation cette saison, en amassant 11 buts et 7 passes
décisives lors de ses 16 rencontres cette saison.
Même si les Gee-Gees se sont inclinés lors du
cinquième match à domicile en deuxième ronde
face aux Gaels de l’Université Queen’s, Cody
Drover a accumulé un total de 40 points en 28
matchs en saison régulière. Il a terminé la sai-
son au 5e rang des marqueurs dans l'OUA.

w w w. l a r o t o n d e .c a
 - Le journal indépendant de l’Univers

Année
2018-2019

w w w. l a r o t o n d e .c a

Quand vient le temps de tourner la page
MATHIEU TOVAR-POITRAS
RÉDACTEUR EN CHEF
Jeudi, 9 août 2018. 17h08, pour être
plus précis. Au 109 Osgoode qui sert
de bureau à La Rotonde, je m’apprête
à publier un autre. Ça fait environ
deux ans que mon nom figure sur des
papiers. Mais cette fois, c’est diffé-
rent. Cet article va faire réagir, je le
sais.
J’ai travaillé tout l’été sous le radar, à
parler à des sources, ici et là, pour ob-
tenir des documents qui pourraient
potentiellement, peut-être, exister…
mais off the record m’avait-on dit.
Quelques minutes avant de publier,
je me prépare aux réactions qui vont
déferler sur les réseaux sociaux.
L’article en question ? Il porte sur des
allégations d’activités frauduleuses au
sein de la FÉUO, déposition au ser-
vice de police d’Ottawa par un ancien
président comme appui. Clairement,
ça fera jaser. En revanche, l’ampleur
que ça a pris m’a surpris ; suspension
du transfert de fonds, résiliation de
l’entente entre la FÉUO et l’Univer-
sité, défaite de la Fédération lors du
référendum sur son existence.
La Rotonde : agir au cœur d'une génération fade
EMMANUELLE GINGRAS
CHEFFE DU PUPITRE ARTS ET CULTURE
C’est s’éduquer. C’est apprendre à
compter. C’est apprendre à recon-
naître les cons. C’est apprendre à
reconnaître qu’on est con. C’est une
voix dans une autre qui nous rend
plus forts. C’est des liens tordus et
à fleur. C’est des doigts grugés, des
ongles onduleux. C’est une langue
tournée en nœuds impossibles et à
la fois un maudit gros cri. C’est un
saut en bungee sans bungee. C’est
être ivre, ensemble, dans nos corps
crispés des mêmes angoisses. C’est la
maladie ALS ; une gang de Stephen
William Hawking, une tête s’élevant,
La Rotonde
J’achève ma troisième année à La
Rotonde ; un joyeux foutoir avec le-
quel j’entretiens une relation sem-
blable au syndrome de Stockholm.
Une première année comme journa-
liste, puis deux mandats comme ré-
dacteur en chef. Beaucoup de choses
ont changé durant ces années. Mais
une est restée la même : je n’aime tou-
jours pas écrire.
Ne méprenez pas mes paroles. J’adore
fouiner, trouver des informations, al-
ler à la rencontre de sources. Je brasse
la marde et j’aime ça. On me demande
comment je jongle entre les études, le
travail et la vie sociale. Chaque fois, je
réponds que je ne sais pas.
Mais c’est un mensonge. Je carbure à
la pression et j’adore ça. Je n’ai pas de
problème à passer une nuit sur trois
sur des canapés délabrés du bureau si
ça me permet d’améliorer le produit
final. C’est ce que je fais en ce moment
pour l’écriture de ce texte. Et maudit
que ça renforce la réalisation que je
déteste écrire.
L’utilisation à outrance du condition-
nel présent, le casse-tête des tournures
de phrase et les titres – mes pires en-
nemis – hantent mes semaines. Je
un corps qui décrépit. C’est une lutte
entre la grande raison et le grand
cœur. C’est une petite voix constante
dans la tête. Ce n’est jamais un retour
en arrière. C’est un chaos à accepter.
Ce n’est pas une sanité d’esprit. C’est
une belle maladie mentale. C’est lais-
ser derrière des relations pour en
renforcer d’autres. C’est apprendre à
bien faire les choses… et apprendre à
bien mentir. C’est un rappel à l’ordre.
C’est tenter de comprendre le pro-
fessionnalisme, le réussir ou non. Ce
n’est pas du Bob Marley. Ce n’est pas
The Sound of Music. C’est la plus belle
des tortures. C’est une révolte. C’est la
liberté sous structure. C’est des dents
serrées, des coudes croisés. C’est
du sadomasochisme. C’est des nuits
w w w. l a r o t o n d e .c a
me souviens de mes premiers articles
comme journaliste. Après les avoir
lus, Yasmine, ma cheffe actu, m’avait
pris de côté et m’a dit : « Je veux sa-
voir quand tu prépares tes questions
d’entrevue, quand t’écris ton lead,
quand tu respires ». Le message est
passé très vite.
Aujourd’hui, elle me sermonne
chaque semaine en lisant l’éditorial.
Que voulez-vous ? On peut changer de
cheffe, mais la cheffe ne changera pas.
C’est une réalité qui touche tout ceux
et celles qui ont fait partie de ce jour-
nal. La Rotonde est à la fois syno-
nyme d’émotions allant du plus bas
au plus haut, tout ça en l’espace d’une
semaine. Puis, on recommence le lun-
di suivant. La Rotonde devient partie
intégrale de nos vies, même après
l’avoir quittée.
C’est éreintant. On pourrait décider
de tout sacrer là et se dire qu’on a eu
notre voyage. D’ailleurs, on y a tous
pensé plus d’une fois. Mais on conti-
nue, parce qu’on y croit à ce foutu
journal. J’ai signé plus d’une centaine
de textes, mais il n’y en a qu’un seul
qui, je sais, a réellement eu un impact,
qui a vraiment changé quelque chose.
blanches. C’est des rires à des heures
bien trop tardives. C’est des cernes et
un gros sourire. C’est une devise. C’est
se donner corps et âme. C’est peser
ses mots. C’est élever. C’est s’élever.
C’est des chakras mal alignés. C’est
être fucking woke. C’est ne plus être
un heureux imbécile. C’est la neutra-
lité, mais quand même la gaieté. C’est
manger du popcorn au cheddar blanc.
C’est crisser l’égo aux poubelles. C’est
apprendre à connaître ses faiblesses.
C’est apprendre à connaître ses capa-
cités. C’est devenir prolifique. C’est
apprendre à prioriser. C’est ne plus
se comprendre, mais apprendre à
tout comprendre. C’est apprendre la
communication. C’est être reconnais-
sant. C’est parler sans savoir si on est
Au fond, je n’aime pas écrire, mais
j’adore ce que j’écris. Pas mon style
d’écriture, qui me fera assurément
grincer des dents lorsque je me relirai
dans quelques années. Ce que j’adore,
ce sont les histoires que j’ai eu l’op-
portunité de raconter et la vérité que
nous avons transmis au public. On ne
le fait pas pour nous, mais pour tous.
Dans notre salle de production, nous
avons un mur des citations pronon-
cées par des membres de l’équipe.
C’est loufoque. Mais cela incarne pour
moi l’essence de La Rotonde. Des
jeunes qui ont développé des rela-
tions humaines extraordinaires et qui
sont unis par la volonté de s’investir
pour ce journal, ce foutu journal.
Je ne sais pas comment conclure
cette chronique, ce dernier texte que
je signe. Ce dont je suis certain par
contre, c’est que je suis fier d’avoir
fait partie de ce journal. Je suis recon-
naissant d’avoir pu croiser le chemin
de personnes uniques.
Ce fut un voyage fantastique, mais
c’est le temps de tourner la page.
Merci pour tout.
lu. C’est penser sans savoir si on est
écouté. C’est une grande humilité.
Enfin, c’est un rappel que le journalisme
étudiant pourra changer les choses.
Car l’audace est un frein qui viendra
quand nous serons adultes. Et nous,
nous ne sommes pas des adultes.  Oui,
nous sommes des « enfants », sans li-
mitations et avides. Nos voix ne sont
pas plus petites, car il y en a tant eu
derrière nous. Merci La Rotonde, de
m’avoir laissé avoir une parole et de
m’avoir permis de me révolter contre
le silence d’une société bien trop portée
sur les apparences. Que vérité soit sue,
que notre fade génération s’élève. À bas
la paresse intellectuelle.

Oser écrire jusqu’au bout de la langue
GABRIELLE LEMIRE
CHEFFE DU PUPITRE ACTUALITÉS
Penser. Quelle faculté incroyable quand
on y réfléchit. Nous sommes de vraies
machines à assimiler du savoir. Mais
aussi à en produire. À moins d’avoir un
esprit passoire comme ceux préférant
ne pas savoir. Certains aiment mieux
qu’on leur dise quoi penser.
À l’Université, on a la possibilité de se
documenter. De toucher à autant d’ou-
vrages qu’on le désire, par autant d’au-
teurs. Comme autant de plats dans un
buffet à volonté.
Qu’il figure à l’Annexe ou non, tout ce
savoir confiné entre les millions de do-
cuments, entre les milliards de pages,
et tout autant de marges où se côtoient
notes griffonnées à l’encre et gouttes
de sueur chargées d’angoisse intellec-
tuelle… ce savoir nous appartient.
Oser se servir de son entendement
Se documenter, se ressourcer, ap-
Une expérience inoubliable
MAXIME JOLICOEUR
CHEF DU PUPITRE SPORTS
« La vie est remplie de hauts et
de bas » : je ne crois pas qu’il y ait
une expression quétaine qui résume
aussi bien la vie d’un employé de
La Rotonde. Un jour tout va bien,
la vie est belle et ta section semble
parfaite, puis d’un instant à l’autre,
la section au grand complet tombe
en morceaux. Lorsque j’ai été engagé
pour être chef de la section sports,
j’était excité, non seulement parce
que je pouvais finalement me sau-
ver de InDesign, mais aussi parce
que j’avais l’opportunité de travailler
dans mon domaine de rêve, le sport.
Nous sommes en juillet 2018. Je suis
sur la plage à Cancún au Mexique
lorsque je reçois un texte d’un certain
Mathieu Tovar-Poitras. « La position
de chef sport est encore ouverte pour
cette année, tu devrais appliquer ! » J’y
Au présent
prendre, aller au fond des choses, voi-
là le véritable objectif d’un passage à
l’Université. Sinon, l’institution reste
une manufacture à diplômes, une usine
de pâtes et papier transformant en va-
lidation sociale des milliers d’heures
en laboratoire ou entre les rayons des
archives. Une imprimerie géante qui
témoignerait de manière indélébile des
soirs à rester à écrire jusqu’à l’aube.
Notre passage à l’université repré-
sente-t-il vraiment une volonté d'aller
au fond des choses ? Un réel pas hors
de la caverne ?
Est-ce la volonté de tous de pousser
le concept de la vérité au maximum ?
Sapere Aude comme diraient les philo-
sophes des Lumières et les Horace de ce
monde. (Non, ce n’est pas du latin pour «
élitisme », mais bien pour « ose savoir »).
Pour être journaliste, il faut cette étin-
celle. Celle d’oser comprendre.
Ensuite, reste de traduire ses dé-
couvertes en mots en espérant qu’ils
tombent dans l’œil de quelque passant
ai donc appliqué avec une piña colada
dans les mains à Cancún sans attentes.
À mon retour au Canada, j’ai passé pour
une deuxième année de suite l’entrevue
pour obtenir ce poste qui me tenait tant
à cœur. Spoiler alert, je l’ai eu.
Lors de la première réunion de l’année,
il y avait quelques visages familiers et
plusieurs nouveaux. À ce point-là, je
n’avais aucune idée à quel point ces
gens deviendraient non seulement mes
collègues, mais de bons amis. Oui, le
but premier de La Rotonde est de pro-
duire un journal de 16 pages chaque
dimanche soir avant 23h. Mais il y a
beaucoup que nos lecteurs ne voient
pas, derrière les coulisses. Comme
mentionné plus haut, La Rotonde est
remplie de hauts et de bas. Oui, il y a
des malentendus entre nous, mais en
fin de compte nos problèmes sont tou-
jours résolus (sauf notre dépendance au
Circle K, mais on travaille là-dessus).
w w w. l a r o t o n d e .c a
désireux de sortir de l’apathie collec-
tive du campus. La Rotonde est, tout
comme l'université, une manufacture
de papier (pas pour bien longtemps
vu les décisions supposément progres-
sistes de Ford).
Production production production !
Création création création ! Chaque se-
maine au 109 Osgoode, c’est le sprint à
l’information, suivi d’un second sprint
pour imprimer tout ce qui se bouscule
dans nos crânes.
Crier à pleins poumons
Écrire, c’est beaucoup plus épuisant
qu’on ne le croit. Écrire, c’est tenter de
presser un citron humain dont toute la
pulpe aurait déjà servi pour penser aux
ingrédients de la limonade. Ok, ce n’est
pas la meilleure analogie, mais reste
qu’on commence la semaine la plume
déjà éreintée et qu’on la termine com-
plètement asséchée.
Écrire, c’est aussi un geste de rébellion.
D’aller au-delà du commentaire râleur
Personne ne voit Mathieu, notre rédac-
teur en chef, arriver au bureau à 7h du
matin le dimanche pour la production
du journal. Personne ne voit les nom-
breuses fois où notre directrice de pro-
duction Caroline Fabre a dû arranger
InDesign parce que le logiciel décide
d’arrêter de fonctionner, tout en pre-
nant en compte les attentes des trois
chefs et du rédacteur en chef. Personne
n’a vu notre cheffe de la section d’ac-
tualité Gabrielle Lemire créer sa liste de
sujet de 8 pages tout en gérant ses jour-
nalistes, son école et ses activités hors
de l’école. Il faut aussi mentionner que
Gabrielle a changé de rôle en décembre,
passant de cheffe arts et culture à cheffe
de la section d’actualité, une tâche ex-
trêmement difficile qu’elle a accomplie
à merveille. Il n’y a pas beaucoup de
gens qui seraient en mesure de faire la
transition aussi bien qu’elle. Personne
ne s’est aperçu du travail acharné de
notre nouvelle cheffe arts et culture
Emmanuelle Gingras qui a dû passer
sur Facebook, au-delà de la note sur
Amazon ou Uber Eats qui réduit notre
rôle de citoyen à celui de consomma-
teur. Rédiger son cheminement de pen-
sée. Et en fâcher plus d'un au passage.
Pas besoin d’être Charlie Hebdo pour
faire des mécontents. À plus petite
échelle, mais tout de même des mi-
cro-rébellions. Et je suis fière de ces
rébellions. Tout crayon acerbe ne se
formalise pas de devoir prendre le
temps d'affûter son plomb pour se jeter
de plus belle dans la mêlée. Écrire, c’est
un geste politique, dans un Ontario qui
veut tuer à la racine la presse tradition-
nelle au profit des relations publiques.
Écrire en français, en plus, c’est un
acte de résistance. Une Résistance
sans crieur public. Une résistance de la
francophonie jusqu’à se la faire tatouer
sur la fesse. Résister, dans ma langue,
pas de manifeste. Juste mon geste.
Juste ma plume qui court vers une cen-
sure potentielle, une mort annoncée.
Manifester jusqu’au bout de la langue.
Apprendre, écrire, créer. S’écrier.
de journaliste intérim à cheffe d’une
section d’un moment à l’autre. Une
tâche qu’elle a aussi réussie sans pro-
blème. Il faut aussi souligner le travail
du journaliste Pascal Vachon, qui s’est
amené dans la mêlée début janvier. Le
mot « non » n’est tout simplement pas
dans son vocabulaire et son autonomie
est incomparable. Je n’ai aucun doute
qu’il sera tout un journaliste dans le
futur.  
Il se peut même que cette édition soit
la dernière édition papier pour La
Rotonde, en raison des décisions ques-
tionnables de notre ami Doug Ford.
Si cela se produit, j’aurai vécu une ex-
périence inoubliable à La Rotonde.
J’aimerais remercier tous mes collègues
aussi, je ne vais jamais vous oublier. Le
futur est incertain non seulement pour
moi, mais pour tout le monde à La
Rotonde. Je suis cependant sûr et cer-
tain que tous mes collègues auront de
merveilleuses carrières.
 La Rotonde
Il faut plus qu’un diplôme
PATRICK LAGACÉ
LA ROTONDE 1991-1995
De 1991 à 1995, j’ai participé à la pu-
blication de La Rotonde. J’y ai trouvé
une école de vie, j’y ai confirmé ma
vocation : le journalisme.
Le premier texte que j’ai publié dans
le journal était je crois une recension
de livre, un truc épouvantablement
ronflant et présomptueux, si je me
souviens bien. À 19 ans, on a le droit
d’être ronflant et présomptueux.
Je suis rapidement passé à la section
nouvelles, où je me suis fait les dents.
Je ne me souviens plus sur quoi j’écri-
vais à l’époque, sur les affaires de la
Fédération étudiante, j’imagine. Je
me souviens très bien en revanche de
ce sentiment de vertige en lisant mon
« byline », ce petit espace où le nom
du journaliste est écrit, en haut de
l’article.
La Rotonde fut le lieu de toutes les
expérimentations, de toutes les folies.
Ce fut le sel et le poivre et la sauce pi-
quante de mon bac.
Ce fut un lieu sérieux, aussi : nos
textes sonnaient les cloches du pou-
voir étudiant et du pouvoir de l’admi-
nistration du campus, parfois. Nous
suscitions des réflexions qui n’au-
raient pas pu exister autrement.
Un exemple ? Un de nos journalistes
a enquêté sur une forme ou une autre
de malversation commise par un prof,
j’ai oublié la crosse en question. Mais
je n’ai jamais oublié le nom du journa-
liste : Daniel Leblanc. Des années plus
tard, c’est lui qui a sorti les articles
dans le Globe and Mail qui ont révélé
ce qu’on allait appeler le scandale des
commandites, qui embarrassa sérieu-
sement le gouvernement Chrétien.
J’oubliais : quant au prof, il fut forcé
de démissionner après l’enquête de
Daniel dans La Rotonde. C’est aussi à
ça que servent les journaux étudiants,
en plus de permettre aux étudiants en
poésie de se faire publier et aux étu-
diants en génie de faire jeux de mots
dans les titres des résultats sportifs
: à garder un œil sur les institutions,
pour les forcer à mieux se comporter.
***
En 1992-93, suis devenu chroniqueur
à La Rotonde, en plus d’être chef de
la section Nouvelles. J’ai appris sur le
tas à faire de la chronique, métier que
je fais encore aujourd’hui. De 1993 à
1995, j’ai continué la chronique tout
en étant rédacteur en chef du journal.
Ce fut une expérience inestimable, le
socle de ce que je suis devenu profes-
sionnellement.
C’est ce que je veux vous dire au-
jourd’hui, en reprenant la plume dans
mon vieux journal : il faut plus qu’un
diplôme.
À mon entrée à l’Université d’Ottawa,
je croyais que ce qui ouvrait les portes,
c’était le diplôme. J’avais tout faux. Si
vous visez un métier où le diplôme
est obligatoire, c’est en partie vrai.
Ingénieur, avocat, médecin : vous
n’accèderez pas à ces professions
sans le bon diplôme. Mais il y a tout
un spectre de métier qui n’exigent
aucun diplôme précis. Le journalisme
fait partie de ces métiers. On ne m’a
jamais demandé une copie de mon di-
plôme (heureusement, je ne l’ai reçu
qu’il y a quelques années) ou de mes
notes (une mesure complètement
inutile pour juger du potentiel d’un
jeune journaliste).
Ce qui m’a ouvert des portes, c’est
ce que j’ai fait hors de mon bac, sur
le campus. C’est La Rotonde. Je m’y
suis fait les dents, j’ai écrit, écrit, écrit,
écrit et j’ai réfléchi au métier. Quand
j’ai commencé à travailler, j’avais
un moignon d’expérience, mais j’en
avais. J’avais l’expérience d’écrire, de
couvrir des événements, de gérer la
controverse. Inestimable.
Même si vous visez un métier où il faut
un diplôme, s’impliquer dans la vie
étudiante est un plus, un atout impor-
tant. Je connais peu d’employeurs qui
vont embaucher des robots asociaux
dont la grande qualité est d’avoir obte-
nu des A+ dans chacun de leurs cours.
Si vous avez décroché des A+ dans
tous vos cours, mais que vous n’avez
aucun sens de l’initiative, aucun juge-
ment, aucun sens du travail d’équipe
et aucune énergie, bonne chance pour
faire progresser votre carrière.
C’est le meilleur conseil que je peux
donner aux personnes qui lisent cet
article : impliquez-vous sur le cam-
pus. Vous allez apprendre des choses
que vous ignoriez, vous allez déve-
lopper des muscles que vos cours ne
développeront pas. Ces muscles sont
aussi importants que décrocher un A+
à votre examen final…
Peut-être même plus importants.
w w w. l a r o t o n d e .c a
La Rotonde fut pour moi un havre
où apprendre et m’épanouir, tout en
ayant du plaisir. Pour d’autres, c’était
la Fédération étudiante, la radio étu-
diante, le club d’échecs ou d’environ-
nement, ou alors GRIPO…
J’y ai connu des amis que j’ai encore,
des amis chers qui comme moi vou-
laient changer le monde en faisant du
journalisme. Quand nous avons in-
vesti le marché du travail, nous nous
sommes tous auto-pistonnés partout
où nous le pouvions : les premiers
jobs sont toujours les plus difficiles à
obtenir.
***
Petit aparté politique.
J’ignore tout de la réalité du campus
de l’Université d’Ottawa en 2019. Je ne
prétendrai pas la connaître non plus.
Mais je suis stupéfait d’apprendre que
le financement de cette institution est
en danger. Si je comprends bien, les
étudiants pourront désormais cocher
quels organismes étudiants ils dé-
sirent appuyer, au début de l’année...
En théorie, cela est formidable. Qui
peut être contre ça ?
En pratique, ça ne fait que favoriser
l’individualisme en plus d’affaiblir le
collectif. Bien sûr que des étudiants
vont juger que donner 5$ à un orga-
nisme comme La Rotonde est une
perte d’argent, mais ce faisant ils af-
faibliront la qualité de l’information
et la diversité des sources d’informa-
tion à propos de leur milieu de vie.
La droite militante rêve depuis des
années de faire au syndicalisme
PHOTO : ARCHIVES
ce qu’elle fait présentement à La
Rotonde : elle aimerait que l’adhésion
à un syndicat — et le paiement de la
cotisation syndicale qui vient avec —
ne soit pas obligatoire. Cela affaibli-
rait fatalement le mouvement syndi-
cal. Qui en profiterait ? Le Pouvoir, au
sens large.
En sapant le financement des jour-
naux étudiants, c’est exactement ce
que le gouvernement Ford fait : il
s’assure que les contrepoids de la vie
démocratique soient plus faibles. Ce
qui ne profite qu’aux forts.
Longue vie à La Rotonde. J’espère que
vous allez survivre à cette mauvaise
passe.
***
Impliquez-vous. Faites autre chose
qu’étudier, sur ce campus. C’est une
forme d’investissement dans votre
carrière, ce qui est une forme d’inves-
tissement dans votre bonheur, quand
on y pense : le travail compose le tiers
de nos vies, sinon plus. C’est long,
passer le tiers de son temps à faire
quelque chose qu’on n’aime pas.
En vous impliquant dans un orga-
nisme comme La Rotonde, ou quelque
autre organisme, mouvement, club,
fédération, etc., sur le campus, vous
allez ouvrir vos horizons et dévelop-
per des muscles qui ne se développent
pas autrement, disais-je.
Et vous allez découvrir des intérêts
qui ne se découvrent pas forcément
en classe, dans les livres, dans les exa-
mens.
Ce fut mon cas.

La Rotonde mène à tout
JEAN-FRANÇOIS PLANTE
LA ROTONDE 1993-1994
J’avais 11 ans et je savais déjà ce que je
voulais faire dans la vie.
J’en ai la preuve écrite dans l’album de
mes souvenirs d’école. Au verso de la
pochette qui contenait mes trucs sco-
laires, il y avait une section de choix de
carrière. Sans hésiter, j’avais coché les
cases faciles: « vedette, joueur de hoc-
key, joueur de baseball». À la mitaine,
j’ai ajouté « statisticien et journaliste
des sports ».
Je n’ai pas été un joueur de hockey
professionnel ni un joueur de base-
ball. Une carrière de vedette ? Qu’est-
ce que ça insinue exactement ?! On
s’en fiche un peu puisque depuis 25
ans, j’ai le privilège d’écrire dans les
pages du quotidien Le Droit. Depuis
12 ans, j’occupe aussi l’un des quatre
postes de journalistes sportifs du seul
quotidien francophone en Ontario !
Et les statistiques ? Elles ont été ma
porte d’entrée au journal avant d’ob-
tenir une permanence au journal de
ma ville natale.
Aujourd’hui, si j’ai l’occasion de vivre
mon rêve tous les jours en pratiquant
le métier que j’ai toujours voulu faire,
c’est grandement attribuable à mon
passage à La Rotonde.
Je dois tout à La Rotonde et à mon ami
Patrick Lagacé. À l’été 1993, à force
d’insister, il a fini par me convaincre
d’accepter le poste de chef des sports
lorsqu’il est devenu rédacteur en chef.
J’hésitais parce que j’étais jeune.
Je jouais encore au hockey. J’avais
un autre travail à temps partiel. Ma
blonde habitait à Masson. Je n’étais
pas certain de vouloir sauter dans le
bain tout de suite.
Je n’ai jamais regretté la décision de
me joindre à l’équipe de La Rotonde.
À l’époque, au début des années ‘90, le
programme de journalisme à l’Univer-
sité d’Ottawa était surtout constitué
de cours de communications. Mon ap-
Au passé
prentissage, il a été fait dans les locaux
de La Rotonde. Nous avions une su-
perbe équipe. Nous avons appris sur
le tas. Nous étions passionnés. Nous
voulions nous faire entendre. Nous
voulions changer le monde. Nous
avions une tribune. Celle-ci nous don-
nait l’impression de jouer dans la cour
des grands. Pour nous, c’est tout ce
qui comptait.
Nous n’avions peut-être pas la no-
toriété de La Presse ou du Devoir,
mais un simple regard à ma première
signature-photo imprimée dans un
journal m’a procuré des frissons. J’ai
conservé la découpure de ce premier
papier. Nous avions tout à apprendre,
mais nous voulions produire du maté-
riel digne d’un grand quotidien. Nous
savions que nous faisions du bon
travail quand les médias de la région
d’Ottawa/Gatineau reprenaient les
nouvelles de notre journal étudiant.
La Rotonde m’a fait connaître au
Droit. En 1993, j’avais publié une
histoire sur un entraîneur de foot-
ball controversé qui s’était présenté à
une séance vidéo avec un t-shirt por-
tant l’inscription « Québec : Da Stink
Society ». Les 23 joueurs francophones
et 33 joueurs québécois n’avaient
pas apprécié, d’autant plus qu’à cette
époque, seulement quatre Québécois
faisaient partie du « 24 partant ». Les
joueurs avaient l’impression que le ra-
cisme de cet entraîneur était à l’origine
de ce déséquilibre dans l’alignement.
w w w. l a r o t o n d e .c a
Le lendemain de la publication de
cette bombe, on ne pouvait plus trou-
ver une seule copie de La Rotonde
sur le campus. Paraît que les gens de
l’équipe de football se promenaient
pour les enlever des présentoirs et
les jeter à la poubelle. Gilles Proulx, à
Montréal, avait été saisi de l’histoire.
Son recherchiste m’avait joint pour
en discuter. J’étais trop gêné pour lui
accorder une entrevue en direct à la
radio provinciale...
Quelques jours après la sortie de mon
article, l’entraîneur en question avait
été congédié. L’histoire a été reprise
dans Le Droit. À la fin de mes études,
quand je suis allé cogner à la porte du
quotidien de la rue Clarence en 1995,
ils me connaissaient déjà. J’ai été
embauché sur-le-champ. Les temps
ont changé depuis l’âge d’or des mé-
dias écrits ! Les postes sont beaucoup
moins nombreux, surtout pour les pi-
gistes.
Patrick Lagacé était un chef fier. Sa
Rotonde, c’était sa Presse. Il tenait à ce
que notre journal soit plus pertinent
que celui de notre « compétiteur » du
Fulcrum ! Il nous rassemblait chez lui,
dans sa chambre. Sur un tableau, il
écrivait nos plans, nos idées. Sa pas-
sion était contagieuse. Il conduisait
l’autobus et il nous amenait sur les
lieux de l’action.
Mes amis de La Rotonde font toujours
partie de ma vie aujourd’hui. On se
rencontre encore deux à trois fois par
PHOTO : JEAN-FRANÇOIS PLANTE
année et il est souvent question de nos
histoires de Rotonde.
Les liens que nous avons tissés là-
bas sont forts. Richard Dufour, mon
collègue des sports de l’époque, est
devenu journaliste à l’économie à
La Presse+. Il est devenu mon meil-
leur ami à l’université. Notre chef de
pupitre, Dominique Fugère, est pré-
sident et directeur général du Grand
Prix de Trois-Rivières, mais il a aus-
si oeuvré au Journal de Montréal
pour couvrir des « courses de chars
» avant le lock-out qui a fait mal à
plusieurs journalistes de Québecor.
Martin Landreville, l’éditorialiste que
nous surnommions affectueusement
« virgule », a commencé sa carrière
en journalisme avant de bifurquer
vers le monde de l’immobilier. Le
sens inné pour la nouvelle a mené
Bruno Genest à un poste de chef de
pupitre au réseau TVA où il est aus-
si le recherchiste principal de Denis
Lévesque. Et Pat n’a pas besoin de
présentations...
Quand on se rencontre, nous reve-
nons toujours au même refrain : « La
Rotonde mène à tout ».
Ses artisans ne devront pas l’oublier
même si leur édition papier approche
peut-être la fin de son cycle.
La Rotonde mène à tout et j’en serai
éternellement reconnaissant. Je lui
dois ma joie de vivre d’aujourd’hui.
Bonne continuité.
La Rotonde m’a offert une leçon de vie
DANIEL LEBLANC
LA ROTONDE 1994-1995
Un de mes regrets dans la vie, c’est d’avoir
passé une année à La Rotonde.
En rétrospective, j’aurais dû y œuvrer
pendant chacune de mes six années à
l’Université d’Ottawa.
Dès un jeune âge, j’ai été un grand
consommateur de nouvelles. Je lisais
Le Droit, un journal pour lequel j’ai été
camelot à l’adolescence. À la maison, il
y avait toujours des journaux et des ma-
gazines dans le salon. Les nouvelles de
Radio-Canada et de CBC ponctuaient nos
soirées en famille.
Au secondaire, j’ai contribué à notre pe-
tit journal en dessinant des caricatures
de profs. Durant mon année au Cégep de
l’Outaouais, j’ai fait d’autres caricatures et
écrit des textes de nouvelle pour un hebdo
qui s’appelait L’Entremetteur.
En entrant à l’Université d’Ottawa en
1989, toutefois, j’ai plutôt décidé de me
concentrer sur mes cours de science po,
de communications et d’histoire, ainsi que
mon travail au Centre national des Arts.
Ce n’est qu’à ma dernière année d’univer-
sité, alors que j’amorçais la rédaction de
ma thèse de maîtrise, que j’ai décidé de
couper dans mes moments d’oisiveté à la
salle de musique pour me lancer de nou-
veau dans le journalisme étudiant.
L’invitation est venue de Martin
Landreville, qui était chef de la section
Actualités et qui, sans le savoir, a contri-
bué à lancer une carrière dans le monde
du journalisme qui continue encore plus
de 20 ans plus tard.
C’est à La Rotonde que j’ai découvert le
plaisir que je pouvais retirer à interviewer
et rencontrer des gens qui ont des his-
toires à raconter, de même que d’écrire
des articles qui tentent de se démarquer.
Surtout, j’ai vu qu’une salle de nouvelle,
c’est un milieu de travail agréable où
règnent la collégialité et la camaraderie et
où je pourrais me voir évoluer plus tard.
Je suis arrivé au journal avec une exclusi-
vité – l’histoire d’un prof qui avait falsifié
les évaluations étudiantes à la fin d’une
session pour se donner un meilleur score.
S’ensuivirent les démarches pour obtenir
d’autres détails et prouver l’histoire, aller
chercher des réactions et des commen-
taires officiels, le tout agrémenté d’une
bonne dose d’adrénaline.
Une fois qu’on fait la « une » d’un journal,
on y prend goût, semble-t-il.
PHOTO : ARCHIVES Je me souviens par la suite de dossiers sur
le manque de quiétude dans les résidences
ou d’articles sur la vie étudiante, de même
w w w. l a r o t o n d e .c a
que mon premier texte sur la politique
fédérale. Il y avait une élection partielle
dans Ottawa-Vanier à l’époque, et j’avais
interrogé les candidats des différents par-
tis pour aider les étudiants qui habitaient
la circonscription à se faire une idée.
J’ai développé confiance en mes moyens.
Le rédacteur en chef de l’époque, Patrick
Lagacé, avait déjà assez d’expérience au
journal pour me diriger, me critiquer et
m’encourager.
Approchant la fin de mes études en
science politique, j’ai commencé à me
poser des questions sur mon avenir pro-
fessionnel. Une conseillère à orientation
m’a fait remarquer que j’avais toujours
trouvé plaisir dans le monde des journaux
étudiants et que je pourrai me diriger en
journalisme. C’était une évidence, mais
elle n’aurait pu arriver à cette constatation
si je n’avais pas accepté l’invitation de me
joindre à La Rotonde quelques mois plus
tôt.
A la fin de mes études, j’ai commencé à tra-
vailler dans le bureau d’un député fédéral.
Mes études en science politique m’avaient
bien préparé pour ce travail, mais j’ai ra-
pidement compris que ce n’était pas ma
place.
Quelques mois plus tard, j’entrais en
journalisme à l’Université Carleton. Mon
parcours m’a ensuite mené du Canadian
Geographic au Ottawa Citizen, avant que
je n’atterrisse au Globe and Mail en 1998.
Quand j’ai écrit un livre sur le scandale
des commandites en 2006 (« Nom de
Code : MaChouette »), le premier journa-
liste à écrire un texte sur le sujet était ce
même Patrick Lagacé, rendu au Journal
de Montréal. Lors de ma première entre-
vue télévisée sur la sujet à LCN, le réali-
sateur en charge du dossier était un autre
ancien collègue, Bruno Genest.
La Rotonde m’a offert une leçon de vie : il
faut profiter des occasions qui s’offrent à
nous pour poursuivre nos passions.
Ce genre d’expérience est toutefois en
péril à cause de la menace financière qui
noircit les perspectives d’avenir des jour-
naux étudiants. Ces médias existeront-ils
pour les futurs journalistes et tous ces étu-
diants pour qui une telle tribune offrirait
une expérience qui pourrait s’avérer en-
core plus marquante que certains de leurs
cours?
Un hebdo comme La Rotonde est essen-
tiel pour assurer une vie démocratique
à l’université et soulever des enjeux cru-
ciaux, comme ceux liés aux rites d’initia-
tion des nouveaux étudiants.
C’est aussi un instrument qui donne un
sens accru à la vie sur un campus et fait
en sorte que les étudiants peuvent sortir
de l’université avec plus qu’un simple di-
plôme.
 Un formidable cafard
première manifestation, première confé-
YASMINE MEHDI rence de presse, premières élections, pre-
LA ROTONDE 2015-2017 mier scandale. C’est à La Rotonde qu’on
débusque ses premières grosses histoires,
Ceci n’est pas un éloge panégyrique. Un
qu’on reçoit ses premières menaces, qu’on
éloge panégyrique, c’est ce qu’on rédige
rencontre ses premiers collègues. J’y ai
quand un vieux de l’Académie française
écrit des textes sur la zoothérapie, des
meurt, lorsqu’on transfert cérémonieuse-
enquêtes sur la culture du viol, des ho-
ment ses cendres au Panthéon. Un éloge
roscopes satiriques. Chaque semaine, je
panégyrique, c’est quelque chose qu’on
redécouvrais la même fébrilité en ouvrant
écrit pour louanger un mort, c’est quelque
le journal.
chose qu’on écrit quand on est en deuil.
C’est à La Rotonde – plus que nulle part
Moi, je refuse le deuil ; je refuse de dire
ailleurs – que je me suis sentie réellement
qu’une partie de La Rotonde puisse
journaliste. C’est là que cette identité de
mourir ; je refuse encore plus de penser
diseuse de vérité est véritablement de-
que La Rotonde puisse être anéantie par
venue mienne. La seconde où j’ai mis les
quelqu’un comme Doug Ford, quelqu’un
pieds au 109 rue Osgoode, j’ai compris
qui n’aurait pas tellement sa place à l’Aca-
démie française. Je refuse le deuil et de que je ne pourrais (et ne voudrais) ja-
toute façon, La Rotonde a la peau trop mais faire autre chose. J’ai su que rien ne
pourrait jamais à la cheville de ce métier.
Actualités la rotonde numéro 19 7

dure pour ça.

Tu as 18 ans ? Quand est ton anniv’ ?
Fièrement, je suis devenue une des bi-
Mars ! *** bittes de La Rotonde. Et je le suis restée
La plus jeune avec qui t’as été bien après mon départ.
avait quel âge ?
La Rotonde, ce formidable cafard qui ré-
Pa
Yasmine rMeh
27, je dirais

siste à tout. Avec son sous-sol contaminé à ***

di Tu serais ma plus jeune si on s’entend
bien

Mon âge pose problème ?

l’amiante, ses murs remplis de souris, ses
étagères poussiéreuses et ses planchers Comme un cafard, plusieurs ont essayé
Non, pas du tout. Au contraire, je vais
être honnête, c’est super excitant...
qui craquent, elle affronte vaillamment d’écraser La Rotonde, de la pulvériser
les tentatives de censure, les menaces de hors d’existence. Les exterminateurs se
Il faut tout de même préciser qu’au-de
ment sexuel de la chose, certains
là de l’aspect pure-
hommes semblent éga-
Simon Lapierre est professeur en
service social à l’Univer- poursuite et les abus de pouvoir. sont succédés, armés de bombes en aé-
lement être à la recherche d’une sité d’Ottawa et membre de FemAnv
i, un collectif contre la
rosol, de poush-poush toxique, venus as-
oreille attentive. Un soir, violence faite aux femmes. Pour
je me retrouve au téléphone avec lui, Seeking Arrangement
C. pendant plus d’une est sans contredit une plateforme
heure, qui me raconte ses frustrati de prostitution.
ons professionnelles – il
voudrait pouvoir s’adonner à sa passion,
temps plein. Apparemment, la vie
la photographie, à
est dure lorsqu’on a une
valeur nette de 5 millions de dollars
et qu’on conduit une
Je suis un peu perplexe. Assise dans
lon, je n’avais pas l’impression de
le confort de mon sa-
contribuer de quelconque
Les cafards peuvent vivre une semaine phyxier La Rotonde et son esprit contesta-
façon à l’industrie du sexe. Après
Corvette Z51. tout, cachée derrière mon

La rencontre
écran, j’étais bien loin de la réalité
nètes et des réseaux mafieux. C’est
du trottoir, des proxé-
justement ce que le pro-
sans tête. Ils peuvent passer un mois sans taire. Comme un cafard, elle a résisté à ces
fesseur Lapierre critique le plus de
la plateforme : sa capacité
Les semaines passent et il me semble
le simple fait de clavarder avec des
de plus en plus que
Sugar Daddies ne me
à banaliser, voire à glorifier, la prostitut

« On remarque que ce site fait très

ion.
nourriture et retenir leur respiration pen- tentatives d’annihilation. Notre journal
donne guère un véritable aperçu attention, au niveau de

dant quarante minutes. Rares sont ceux

de la réalité des 200 000 son marketing, à ne pas se présente
bien-aimé a toussé un coup, s’est servi un
étudiantes et étudiants inscrits sur r comme étant de la
la plateforme. prostitution. On donne bonne conscien
ce aux hommes qui
Je me décide donc à prendre un utilisent le service, on leur donne
café avec un de mes pré- bien, qu’ils l’impression qu’ils font le

qui apprécient les cafards, mais personne

aident
verre d’eau, puis a continué à servir l’inté-
tendants. RespectfulGuy42 a un salaire des jeunes femmes à se sortir de
annuel de 125 000 carité financièr la pré-
$ et travaille dans le domaine des e, alors ça reste une forme d’achat
sciences informatiques. de femmes du corps
Le 27 janvier, donc, un homme qui par des hommes », m’explique-t-il.
n’a pas grand-chose à
voir avec sa photo de profil me rejoint
du centre-ville d’Ottawa.
dans un Starbucks Si les propos de Lapierre semblen
périence personnelle, je ne peux
t en phase avec mon ex-
conclure mon incursion
ne remet en question leur prodigieuse ré- rêt public et – accessoirement – à envoyer
dans le monde des Sugar Daddies
silience.
Au cours des trente minutes que sans parler avec une
chier le pouvoir.
l’on passe ensemble, les Sugar Baby.
sujets de discussions sont divers Je contacte le service médias de
: études, emploi, voyage, rangeme Seeking Ar-
famille et même religion. Il m’expliq nt et un relationniste est plus que
ue qu’il a deux enfants de me mettre comblé à l’idée
en bas âge et ne souhaite pas s’embarq en contact avec un success story
uer dans une rela- forme. de la plate-
tion sérieuse, d’où son inscription
sur SA.
Après un moment, R. m’indique qu’il
notre conversation à l’extérieur.
Je lui transmets mes questions
préférerait continuer vingt ans, étudiant par courriel. C’est Sasha,
e en biologie à l’Université de Calgary
La Rotonde, cette petite maison en Notre journal bien-aimé a la peau dure.
Très vite, la conversation qui me
répond. Elle m’explique s’être inscrite
briques, cet endroit figé dans le temps,
prend une tournure plus pragmat
e qu’il était possibleen janvier
Depuis 1932, La Rotonde a survécu à une
ique. « Combien coûtent 2016, après l aentendu
r o t o n ddire
tes6 frais de scolarité? » « As-tu avoir le Lundi 21 novembre 2016
déjà eu des relations son diplôme d’obtenir
sexuelles auparavant? » « You’re sans s’endetter. « Je voulais être
ok with kissing and oral filles », écrit-elle une de ces
.
cette rédaction atypique où de curieux
and all that stuff? » Il m’explique

guerre mondiale, à des crises financières,

aussi qu’il n’aime pas les
préservatifs et s’attend donc à ce
que je partage avec lui les Aujourd’hui, elle peut compter
résultats d’un test de dépistage. Voilà sur un chèque mensuel de
pour le romantisme. 3 000 $ de la part de son Sugar
Daddy, qui paie égale-
Le soir même de notre rencontr
m’annonçant qu’il a désactivé son
ment ses frais de scolarité. Si elle
e, il m’envoie un texto ports sexuels
compte dans l’espoir travailleuse
concède qu’elle a des rap-
avec son bienfaiteur, elle ne se considèr
e pas
spécimens se retrouvent chaque semaine à des catastrophes naturelles, à l'avène-
que notre arrangement irait de l’avant. du sexe : « Nous ne sommes pas payées
avec la ferme intention d’envoyer chier le
Il réitère son offre du sexe. Nous avons pour
de 1 000 $ par mois. Devant mon
revient à la charge : « Le montant
augmenté si tu es toujours intéressé
absence de réponse, il hommes prospère
que j’ai offert peut-être notre âge peuvent
simplement choisi de fréquenter
s qui nous gâtent plus que les garçons
le faire. »
des
de
ment d’Internet et à la mode des panta-
pouvoir. Les journalistes de La Rotonde
e. »
Prostitution, oui ou non?
Le matin du 25 février, alors que
Seeking Arrangements de mon
je supprime l’application
téléphone, je réalise que
lons éléphants. Elle a vécu le nazisme, le
sont rarement conventionnels, souvent
toute cette expérience n’a permis
fascisme, le communisme, a traversé tous
Dans le projet de loi C-36 du gouverne de répondre qu’à une
ment fédéral, la pros- fraction de mes nombreu
titution est définie « comme un échange ses questions sur le phénomène.
de services sexuels À défaut d’avoir appris
moyennant paiement, […] plus particuliè ce qui pousse tant de jeunes femmes

irrévérencieux, toujours passionnés. Ce

rement, un contrat à recourir à des plateform

les ismes en restant fidèle au plus noble

ou une entente, exprès ou implicite es comme SA, j’ai désormais la
, pour un service sexuel conviction qu’il
précis en retour d’une forme quelconq existe autant de réponses à cette
La vie d’étudiant.e, ou quand
ue de rétribution ». que d’inscriptions sur question
24 heures ne semblent jamais suffire pour
la fameuse plateforme.
et lectures obligatoires tout en gardant compléter tous les travaux, examens, dissertation
s

sont des drôles de bibittes, de formidables

un semblant de vie saine. Si tous les étudiant.e.s vous avoueront

d’entre eux : le journalisme.

ont du mal à concilier études, emploi à temps probablement qu’ils
partiel et vie sociale, certains endossent
w w w. etl aporte-bébé
parent. Université r o t o n dpeuvent-ils
e .c a faire bon ménage? toutefois un rôle additionnel : celui de
La Rotonde tente de répondre à cette question
point sur la situation des parents étudiants en faisant le

cafards.
sur le campus.

Ceci n’est pas un éloge panégyrique.

Témoign ages de
parents débordé s
Après avoir appelé les étudiant.e.s
parents à partager leur témoi-
gnage, La Rotonde s’est entrete-
nue avec Geneviève Latulippe,
Roger Girard-Leavoy et Fannie
Saint-Cyr, trois parents également
étudiants à la Faculté de droit civil
de l’Université d’Ottawa
Bien que leur parcours soient dif-
férents, les trois sont de retour
aux études et ont au moins deux
enfants chacun. Comment par-
viennent-ils à gérer leur temps?
« Il faut être discipliné. Chaque
minute compte », déclare Gene-
viève. « Je ne dors pas beaucoup
», explique pour sa part Roger
en riant. « J’ai très peu de vie so-
ciale, moi qui en avais beaucoup
», conclut Fannie.
Si les trois ont d’emblée déclaré
qu’ils avaient la chance de pou-
voir compter sur le soutien de
leur famille et de leur Faculté,
il n’en demeure pas moins que
leur expérience en tant qu’étu-
diant.e diffère grandement de
celle de leurs camarades de
classe. Ainsi, Roger expliquera
qu’il a souvent été contraint de
rater des cours lorsque son en-
fant était malade, alors que Ge-
neviève fera part de la difficulté
de fixer des horaires pour réali-
ser ses travaux d’équipe.
Isabelle M. Pulkinghorn, ges-
tionnaire aux relations avec les
« À l’époque, les femmes devaient
choisir entre leur carrière et leur
*** Depuis la création de La Rotonde, 26 gou-
famille : je voulais avoir les deux
médias : « L’Université ne tient
[…]. On s’est débrouillés, mais ça
pas de registre du nombre d’étu-
a été très difficile et très fatigant vernements fédéraux ont été formés ; 25
diants parents. »
», a-t-elle expliqué. C’est à La Rotonde qu’on fait nos griffes,
Un constat que semble partager
Manola Joazil, coordonnatrice
En ce qui concerne la situation gouvernements ontariens. Ce journal en
au Centre de mentorat du Service
actuelle des parents étudiants
sur le campus, Dr Lee s’est ex-
qu’on mange nos croûtes, qu’on déve-
d’appui au succès scolaire (SASS)
destiné aux étudiants adultes,
clamée qu’ils étaient « invisibles a vu de toutes les couleurs et continuera
qui affirme que l’Université ne
» et a appelé l’Université à re-
cueillir des données concernant
loppe notre esprit critique. On y apprend
dispose d’aucune information
concernant « la situation fami-
leur nombre, mais surtout quant d’en faire voir de toutes les couleurs, que
liale des étudiants ».
à leurs besoins : « Ce qui est im-
portant, c’est que les parents
l’art du titre accrocheur, de l’entrevue
Questionnée sur la pertinence de aient accès à l’information et à ce soit sur le papier ou en ligne. Je refuse
recueillir des données quant à ce
phénomène, Joazil a répondu : «
l’appui de ceux qui sont dans la
même situation. Si on ne sait pas
coup de poing, de la chronique cinglante.
Ça nous aiderait certainement. qui est parent, ça devient moins d’être en deuil, parce que La Rotonde est
On pourrait par exemple savoir facile à faire. »
On y développe la faculté de poser des
si ces enfants sont en bas âge ou
non, s’ils fréquentent la garderie La garderi e Bernade tte et sa trop têtue pour mourir, trop fougueuse
Bernadette. Ça pourrait ouvrir de liste d’attent e intermi nable questions difficiles, d’échanger avec des
belles opportunités. »
Pour tenter de répondre à un pour crever et que de toute façon, per-
Pour l’instan t, Joazil et son des nombreux besoins des
équipe tentent de remédie r étudiants parents se trouve,
à relationnistes peu coopératifs, de protéger
au sentime nt d’isolem ent quelques pas du pavillon Fau- sonne n’a jamais entendu parler de funé-
que peuvent ressenti r les pa- teux, la garderie Bernade
rents étudiants en lançant un Fondée en 1998, elle accueille
tte.
ses sources à tout prix.
groupe d’étude et de soutien aujourd’hui 49 enfants, dont
nommé « Étudiants-parents, parents sont pour la plupart
les
étu-
railles de cafard. À notre journal bien-ai-
d’O.
vous comptez! » Ce dernier diants ou professeurs à l’U
se réunira chaque mardi, de
10 h à 12 h, et permettra aux Si cette
garderie représente une
C’est le lieu de toutes les premières fois : mé, merci. Et longue vie.
d’air frais pour les pa-
concernés de se retrouver au- bouffée
rents qui y ont accès, Karen
tour d’une tasse de café.
Brown, sa directrice, a tenu à rap-
dont plus
Afin de tenter de mieux com- peler que 800 enfants,
auté
prendre leur réalité, La Rotonde de 350 issus de la commun

Aux yeux de l’Univer sité, « ils

a également contacté Cathe- universitaire, étaient
rine Lee, professeure à l’École la liste d’attente.
toujours sur
w w w. l a r o t o n d e .c a
de psychologie spécialiste des
sont invisibl es » En effet, lorsque Roger a voulu
questions parentales. La profes-
inscrire son enfant, aujourd’hui
seure a elle-même confié qu’elle
Combien d’étudiants partagent le son enfant sur le âgé de deux ans et demi, dans
avait dû amener
quotidien de Geneviève, de Ro- cette garderie, on lui a expliqué
campus pendant de longs mois, à
ger et de Fannie? Étonnamment, qu’il devrait attendre au moins
l’époque où les congés de mater-
il se trouve que l’Université n’en deux ans, un délai beaucoup trop
nité ne duraient que 16 semaines.
a aucune idée, comme en atteste
 Les coulisses de
La Rotonde

w w w. l a r o t o n d e .c a

Les horoscopes de la semaine!
Par Madame Badroulbadour
Capricorne – 21 déc. au 20 janv.
Bonne nouvelle, votre crush acceptera fina-
lement votre invitation à sortir vendredi soir
! Vous l’emmenerez au cinéma dans l’espoir
de voler un baiser (consenti). Seul problème :
vous oublierez de consulter la grille horaire...
Et finirez par aller voir un film d’auteur sur
l’Holocauste. Pas jojo, dirait l’autre.
Verseau – 21 janv. au 19 fév.
Dans une tentative désespérée d’obtenir un
beach body avant l’été, vous entreprendrez
un juice cleanse. Trois diarrhées, un éva-
nouissement et 1 375 $ plus tard, votre mère
trouvera toujours une façon vous dire que
vous avez pris « un peu de poids dans les
hanches ». Merci maman.
Poisson – 20 fév. au 20 mars
Scandale : votre voix figurera sur le dernier
enregistrement fuité par Jody Wilson-Ray-
bould. Votre amourette d'un été avec le fils
aîné Kadhafi sera révélée au grand jour. Il
est temps de vous poser de questions sur
vos fréquentations.
Bélier – 21 mars au 20 avril
Coincé dans une file d'attente pour vous
procurer du cannabis légal pour la première
fois, vous croiserez votre ex-premier chum
du secondaire. Il portera la même casquette
et boira de la même canette de Monster. À ce
moment précis, vous comprendrez la signifi-
cation de l'expression dodged a bullet.
Taureau – 21 avril au 20 mai
En Colombie-Britannique, les écoles pu-
bliques doivent rendre disponible des pro-
duits sanitaires gratuits à leurs étudiantes.
Vous vous en souviendrez lorsque vous
vous menstruerez dessus en plein examen
de microéconomie. Gênant, mais naturel.
#breakthestigma
Gémeaux – 21 mai au 21 juin
Les semaines à venir seront extrêmement
difficiles pour vous, tant sur le plan familial
que professionnel, amoureux et financier.
Rassurez-vous cependant, votre situation
pourrait être bien pire : vous pourriez être
une femme voilée au Québec ! (On rit, mais
c’est quasi anticonstitutionnel).
Rédacteur en chef WEB
Mathieu Tovar-Poitras
redaction@larotonde.ca
Maria Princene Dagba
web@larotonde.ca
Secrétaire de rédaction
Molly de Barros
journalistes
correction@larotonde.ca Miléna Frachebois
informations@larotonde.ca
Directrice de production Pascal Vachon
Cancer – 22 juin au 23 juil. Caroline Fabre
production@larotonde.ca reportage@larotonde.ca
Surprise ! Vous vous rappelez avoir candi- Maeve Burbridge
daté pour un stage au bureau du premier Actualités
nouvelles@larotonde.ca
ministre en première année de baccalau- Gabrielle Lemire
réat ? On vient de vous rappeler et de vous actualites@larotonde.ca
offrir le poste de... Gérald Butts. Votre em- Correctrice
ploi au McDonald's vous semble toutefois Arts et culture Mélanie Chénier
Emmanuelle Gingras texte@larotonde.ca
moins précaire. Le choix sera facile. culture@larotonde.ca
Vidéaste
sports Quentin Reinhart
Maxime Jolicoeur videaste@larotonde.ca
Lion – 24 juil. au 23 aout sports@larotonde.ca
Photographe
Directeur artistique Emilie Azevedo
Savez-vous ce qui rime avec aimant ? Il Andrey Gosse photographe@larotonde.ca
vous ment ! Eh oui, vous découvrirez bien- direction.artistique@larotonde.ca
tôt l’infidélité de votre partenaire. En même Direction générale
temps, il fallait s’en douter... Jonathan n’al- Ghassen Athmni
lait clairement pas au gym SI souvent que ça. direction@larotonde.ca
La Rotonde est le journal étudiant de l’Université d’Ottawa, publié chaque
lundi par Les Publications de La Rotonde Inc., et distribué à 2 000 copies dans
Vierge - 24 août au 23 sept. la région d’Ottawa. Il est financé en partie par les membres de la FÉUO et ceux
de l’Association des étudiants diplômés. La Rotonde n’est pas responsable de
l’emploi à des fins diffamatoires de ses articles ou éléments graphiques, en
Choquée par les compressions en éducation
du gouvernement Ford, vous irez manifester
aux côtés de jeunes qui seront plus brillants
que vous au même âge. Jalouse et heurtée
par votre propre infériorité intellectuelle,
vous vous demanderez : « Et si le gouver-
nement avait raison ? Et si ces jeunes âmes
brillantes étaient déjà trop éduquées ? »
Balance – 24 sept. au 23 oct.
Vous tomberez sur le profil Bumble de votre
professeur de science politique – oui, celui
sur lequel vous avez un crush plus gros que
les trois volumes du Capital. Votre engoue-
ment se dissipera néanmoins lorsque vous
verrez sa photo de profil : un selfie awkward
dans un miroir de gym. Certaines choses
sont meilleures dans le pavillon Simard.
Scorpion – 24 oct. au 22 nov.
Prédiction à très long terme : un jour, vous
montrerez à bord du O-Train. Choquant, je
sais.
Sagittaire – 23 nov. au 20 déc.
Vous croiserez Céline Dion dans une bou-
tique de lunettes de soleil huppées. Elle vous
confondra avec un de ses multiples stalkers.
Vous finirez par passer la nuit en prison
(sans que des accusations ne soient portées,
mais bon, le système judiciaire est en crise).
ILLUSTRATION : ANDREY GOSSE
Cette mésaventure aura quand même valu la
peine : enfin, Céline vous connaît !
w w w. l a r o t o n d e .c a
La Rotonde
Embauche !
Visitez larotonde.ca pour consulter les descriptions de postes. Tous les postes sont rémunérés à 15.5 $/heure

Rédaction en chef - 40 h
Envoyez votre plateforme avant le 20 avril à direction@larotonde.ca

Directeur général - 35 h
Envoyez votre candidature avant le 31 mai à president@larotonde.ca

Équipe de production Été

Envoyez vos candidatures
avant le 15 mai
à embauches@larotonde.ca
Postes à pourvoir
Journaliste – 10 h
Chef web – 10 h
Directeur artistique – 10 h *Portofolio requis

Les postes de production à pourvoir pour l'année de publication 2019-2020

ser0nt annoncés sur larotonde.ca durant le mois de mai.

w w w. l a r o t o n d e .c a