también tienen un costo inicial más alto.

El mayor rendimiento y costo no siempre se puede

justificar. En consecuencia, tanto los relés de baja y alta velocidad se utilizan para proteger los
sistemas de potencia. Ambos tipos tienen registros de alta confiabilidad. Los registros de las
operaciones de protección de relés muestran consistentemente un 99.5% y un mejor
rendimiento de retransmisión.

3.1.4 Sencillez
Como en cualquier otra disciplina de ingeniería, la sencillez en un sistema de protección de relés
es siempre el sello distintivo de un buen diseño. El sistema de relé más simple, sin embargo, es
no siempre el más económico. Como se indicó anteriormente, las principales economías pueden
ser posibles con un sistema de retransmisión complejo que utiliza un número mínimo de
interruptores de circuito. Si otros factores son iguales, la simplicidad del diseño mejora la
confiabilidad del sistema, aunque solo sea porque hay menos elementos que puedan originar
un mal funcionamiento.

3.2 Factores que influyen en el rendimiento del relé

El rendimiento del relé generalmente se clasifica como (1) correcto, (2) sin conclusión, o (3)
incorrecto. El funcionamiento incorrecto puede ser una falla de disparo o un disparo falso. La
causa de una operación incorrecta puede ser (1) una aplicación deficiente, (2) configuraciones
incorrectas, (3) error de personal o (4) mal funcionamiento del equipo. Los equipos que pueden
causar un funcionamiento incorrecto incluyen transformadores de corriente, transformadores
de tensión, interruptores, cable y cableado, relés, canales o baterías de estación.

El disparo incorrecto de los interruptores automáticos no asociados con el área problemática

suele ser tan desastroso como la falla en el disparo. Por lo tanto, se debe tener especial cuidado
tanto en la aplicación como en la instalación para evitar esto.
''No hay conclusión'' es el último recurso cuando no hay evidencia disponible para una operación
correcta o incorrecta. Muy a menudo esto es una participación del personal.

3.3 Zonas de protección

La filosofía general de las aplicaciones de retransmisión es dividir el sistema de potencia en zonas
que puedan protegerse adecuadamente con reconocimiento y eliminación de fallas,
produciendo la desconexión de una cantidad mínima del sistema.

El sistema de potencia está dividido en zonas protectoras para:

1. Generadores.
2. Transformadores.
3. Barras.
4. Circuitos de transmisión y distribución.
5. Motores.
 Figura 1-1 Un sistema típico y sus zonas de protección.

En la Figura 1-1 se muestra un sistema de potencia típico y sus zonas de protección. La ubicación
de los transformadores de corriente que alimentan el relé o el sistema de relés define el borde
de la zona de protección. El propósito del sistema de protección es proporcionar la primera línea
de protección dentro de las pautas descritas anteriormente. Sin embargo, dado que ocurren
fallas, alguna forma de respaldo se proporciona protección para disparar los interruptores
adyacentes o las zonas que rodean el área problemática.

La protección en cada zona se superpone para evitar la posibilidad de áreas desprotegidas. Esta
superposición se logra conectando los relés a los transformadores de corriente, como se
muestra en la Figura 1-2a. Muestra la conexión para los interruptores de "tanque muerto" y la
Figura 1-2b los interruptores de "tanque vivo" comúnmente utilizados con los circuitos de EHV.
Cualquier problema en el área pequeña entre los transformadores de corriente operará los relés
de la zona A y B y disparará todos los interruptores en las dos zonas. En la figura 1-2a, esta
pequeña área representa el interruptor, y en la figura 1-2b el transformador de corriente, que
generalmente no es parte del interruptor.

4. APLICANDO RELÉS PROTECTORES

El primer paso para aplicar relés de protección es establecer el problema de protección con
precisión. A pesar de que desarrollar una declaración clara y precisa del problema a menudo
puede ser la parte más difícil, el tiempo invertido rendirá dividendos, particularmente cuando
se desea la ayuda de otros. La información sobre las siguientes áreas asociadas o de apoyo es
necesaria:
 Figura 1-2 El principio de protección superpuesta alrededor de un interruptor de circuito.

Configuración del sistema.

Protección del sistema existente y cualquier deficiencia conocida.
Procedimientos y prácticas de operación existentes y posibles expansiones futuras.
Grado de protección requerido.
Estudio de fallas.
Ubicaciones y relaciones máximas de carga y transformador de corriente.
Ubicaciones, conexiones y relaciones del transformador de tensión.
Impedancia de líneas, transformadores y generadores.

4.1 Configuración del sistema

La configuración del sistema está representada por un diagrama unifilar que muestra el área del
sistema involucrada en la aplicación de protección. Este diagrama debe mostrar en detalle la
ubicación de los interruptores; arreglos de autobuses; grifos en líneas y su capacidad; ubicación
y tamaño de la generación; ubicación, tamaño y conexiones de los transformadores de potencia
y condensadores; ubicación y proporción de transformadores de corriente y transformadores
de tensión; y la frecuencia del sistema.
Las conexiones del transformador son particularmente importantes. Para la retransmisión en
tierra, también se debe conocer la ubicación de todas las "fuentes" de tierra.

4.2 Procedimientos y protección del sistema existente

Se debe delinear el equipo de protección existente y las razones para los cambios deseados. Las
deficiencias en el sistema de retransmisión actual son una guía valiosa para las mejoras. Las
nuevas instalaciones deberían ser especificadas. Como a menudo se requerirán nuevos sistemas
de retransmisión para operar o utilizar partes de la retransmisión existente, los detalles sobre
estos sistemas existentes son importantes.

Siempre que sea posible, los cambios en la protección del sistema deben ajustarse a los
procedimientos y prácticas operativas existentes. Las excepciones a los procedimientos
estándar tienden a aumentar el riesgo de errores de personal y pueden alterar la operación
eficiente del sistema. Las expansiones anticipadas del sistema también pueden influir
enormemente en la elección de la protección.

4.3 Grado de protección requerido

Para determinar el grado de protección requerido, se debe describir el tipo general de
protección que se está considerando, junto con las condiciones del sistema o los procedimientos
y prácticas de operación que influirán en la elección final. Estos datos proporcionarán respuestas
a los siguientes tipos de preguntas. ¿Se requiere un relevamiento piloto, de alta, media o baja
velocidad? ¿Se requiere el disparo simultáneo de todos los interruptores de una línea de
transmisión? ¿Se necesita reconexión instantánea? ¿Se detectan las fallas neutro-tierra del
generador?

4.4 Estudio de fallas

Es necesario un estudio de fallas adecuado en casi todas las aplicaciones de retransmisión.
Deben incluirse en el estudio fallas trifásicas, fallas línea a tierra y fallas de final de línea.
Los datos de falla de final de línea (falla en el lado de la línea de un interruptor abierto) son
importantes en los casos en que un interruptor puede funcionar antes que otro. Para la
retransmisión a tierra, el estudio de fallas debe incluir corrientes y tensiones de secuencia cero
y corrientes y voltajes de secuencia negativa.
Estas cantidades se obtienen fácilmente durante el curso de un estudio de fallas y a menudo son
extremadamente útiles para resolver un problema de retransmisión difícil.

4.4 Cargas máximas, datos de transformadores e impedancias

Se requieren las cargas máximas, las conexiones del transformador de corriente y tensión, las
relaciones y las ubicaciones, y el voltaje de CC para una aplicación de relevo adecuada. Las cargas
máximas deben ser consistentes con los datos de falla y en base a las mismas condiciones del
sistema. Las impedancias de línea y transformador, las conexiones del transformador y los
métodos de conexión a tierra también deben conocerse. La secuencia de fases debe
especificarse si se trata de dibujos de conexiones de tres líneas.

Obviamente, no todos los datos anteriores son necesarios en todas las aplicaciones. Sin
embargo, es conveniente revisar el sistema con respecto a los puntos anteriores y, cuando
corresponda, compilar los datos necesarios.
En cualquier caso, ninguna cantidad de datos puede garantizar una aplicación de retransmisión
exitosa a menos que los problemas de protección se definan por primera vez. De hecho, el
problema de la aplicación se resuelve esencialmente cuando se pueden identificar y especificar
las medidas disponibles para distinguir entre condiciones tolerables e intolerables.

5. RELÉS Y DATOS DE APLICACIÓN

Conectado al sistema de potencia a través de los transformadores de corriente y voltaje, los
relés de protección están conectados al circuito de control para disparar los interruptores de
circuito apropiados. En la siguiente discusión, las conexiones típicas para relés montados en
cuadros de distribución convencionales y para relés de estado sólido montados en bastidor se
usarán para ilustrar las prácticas y técnicas de aplicación estándar.

5.1 Relés de tablero de distribución

Muchos relés se suministran en una caja rectangular que está montada permanentemente en
un tablero ubicado en la casa de control de la subestación. El chasis del relé, en algunas
implementaciones, se desliza dentro de la carcasa y se puede quitar convenientemente para
realizar pruebas y mantenimiento.

La carcasa generalmente se monta al ras y se conecta de forma permanente a los circuitos de

entrada y control. En el caso de Flexitest, las conexiones eléctricas se realizan a través de
pequeños interruptores de hoja de cuchilla de acceso frontal. En la Figura 1-3 se muestra un
típico relé de cuadro de distribución; su esquema interno correspondiente se muestra en la
Figura 1-4.

Si bien el ejemplo que se muestra es un relé electromecánico, muchos relés de estado sólido se
encuentran en la caja Flexitest para el montaje en cuadros eléctricos.

Figura 1-3 Un típico relé tipo cuadro de distribución. (El relé de sobreintensidad de tiempo
direccional CR en el caso Flexitest.)
Las designaciones importantes en el esquema de CA para el relé, como las ilustradas en la Figura
1-5, son:

Rotación de fase.
Dirección de disparo.
Polaridades del transformador de corriente y voltaje.

Figura 1-4 Esquema interno típico de un relé montado en el tablero de distribución. (El circuito
que se muestra es para el direccional CR relé de sobreintensidad de tiempo de la figura 1-3).
 Figura 1-5 esquemática ac típico para un relé de panel de control montado. (Las conexiones
son para la fase de CR y tierra CRC relé de sobreintensidad direccional de La Figura 1-3.)
 Polaridad de relés y Número de terminales.
 Diagrama Fasorial
Se requiere todas estas designaciones para un relé direccional. En otras aplicaciones, algunas
pueden no ser aplicables. De acuerdo con la convención, todos los contactos de relé se muestran
en la posición que asume cuando se desenergiza el relé.

Un circuito de control típico se muestra en Figura 1-6.

Se muestran relés trifásicos y un relé a tierra protegiendo este circuito. Cualquiera podría
disparar el interruptor automático asociado a aislar el área de problemas o fallos. Una batería
de la estación, ya sea 125Vcc o 250 Vdc, se utiliza comúnmente para el disparo. baterías de
menor tensión no se recomiendan para el disparo del servicio cuando se trata de cables de larga
ruta de viaje.

En pequeñas estaciones donde una batería no puede ser justificado, la energía de disparo se
obtiene a partir de un dispositivo de disparo del condensador. Este dispositivo es simplemente
un condensador cargado, a través de un rectificador, por el voltaje de línea de CA. Un ejemplo
de esta disposición se presenta en Figura 1-7.
Cuando los contactos del relé se cierran, la descarga de la energía en el condensador a través de
la bobina de disparo es suficiente para disparar el interruptor.
El voltaje de línea no se puede usar directamente ya que, por supuesto, puede ser bastante bajo
durante condiciones de falla.
Figura 1-6 esquemática dc típico para un relé de panel de control montado (Las conexiones son
para relés de sobreintensidad de tiempo direccional de tierra CR de tres fases y uno de CRC de
la Figura 1-3 aplicada para disparar un interruptor automático).

5.2 Los relés montados sobre bastidores

Los relés de estado sólido y de microprocesador generalmente se montan en bastidor (Fig. 1-8).
Dado que estos relés implican más circuitos complejos y sofisticados, se requiere diferentes
niveles de información para comprender su operación. Un diagrama de bloques proporciona
una comprensión del proceso básico. La Figura 1-9 es un diagrama de bloques para Relé de
microprocesador MDAR. También se requieren diagramas lógicos detallados además de los
esquemas de CA y CC para una visión completa de la acción que se espera de estos relés.
 Figura 1-7 Esquema típico del dispositivo de disparo del condensador.

Figura 1-8 Un relé de tipo bastidor típico. (El SBFU

relé de falla del disyuntor estático)

6 CONTROL DEL INTERRUPTOR DE CIRCUITO

Los circuitos completos de disparo y cierre para interruptores de circuito son complejos. Un
diagrama de circuito típico se muestra en la Figura 1-10. En este diagrama, los circuitos de relés
de protección, como el que se muestra en la Figura 1-6, se abrevian a un solo contacto marcado
como "relés de protección".

Si bien los circuitos de disparo se deben energizar desde una fuente disponible durante una falla
(generalmente la batería de la estación), los circuitos de cierre se pueden operar en ca. Dichos
interruptores tienen circuitos de control similares a los que se muestran en la Figura 1-10,
excepto que los circuitos 52X, 52Y y 52CC están dispuestos para la operación de CA.

El esquema que se muestra incluye la supervisión de la luz roja de la bobina de disparo, control
antipump 52X / 52Y y
la presión baja y el seguro comprueban que la mayoría de los interruptores contienen de alguna
forma.

Figura 1-9 Diagrama de bloques del relé MDAR.

Figura 1-10 Un esquema de circuito de control típico para un circuito interruptor que muestra
los circuitos de disparo y cierre.
7 COMPARACIÓN DE SÍMBOLOS

Varios símbolos se usan en todo el mundo para representar elementos del sistema de potencia.
Tabla 1-1 compila algunas de las diferencias.

Tabla 1-1 Comparación de símbolos