Trabajo

Académico
2018-2
Escuela Profesional de DERECHO

0703-07603 DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Docente: DR. ANDRES JOSE BORCIC SANTOS Nota:

Secció
Ciclo: 11 01-1 Módulo I
n:
Datos del alumno: Forma de envío:
Apellidos y nombres: Publicar su archivo(s) en la opción
VELASQUEZ CCOLQUE LUIS TRABAJO ACADÉMICO que figura en
el menú contextual de su curso
Código de matrícula: Fecha de envío:
2012153442

Hasta el 4 de noviembre del 2018

Uded de matrícula:
Hasta las 23.59 PM
FILIAL CUSCO

Recomendaciones:
1. Recuerde verificar la
correcta publicación
de su Trabajo
Académico en el
Campus Virtual antes
de confirmar al
sistema el envío
definitivo al Docente.
Revisar la
previsualización de su
trabajo para asegurar
archivo correcto.
2. Las fechas de publicación de trabajos académicos a través del campus virtual
DUED LEARN están definidas en la plataforma educativa, de acuerdo al
cronograma académico 2018-I por lo que no se aceptarán trabajos
extemporáneos.
3. Las actividades de aprendizaje que se encuentran en los textos que recibe al
matricularse, servirán para su autoaprendizaje mas no para la calificación, por lo
que no deberán ser consideradas como trabajos académicos obligatorios.
Guía del Trabajo Académico:
4. Recuerde: NO DEBE COPIAR DEL INTERNET, el Internet es únicamente una
fuente de consulta. Los trabajos copias de internet serán verificados con el
SISTEMA ANTIPLAGIO UAP y serán calificados con “00” (cero).
 Trabajo
Académico
5. Estimado alumno:
El presente trabajo académico tiene por finalidad medir los logros alcanzados en
el desarrollo del curso.
Para el examen parcial Ud. debe haber logrado desarrollar hasta _____y para el
examen final debe haber desarrollado el trabajo completo.
Criterios de evaluación del trabajo académico:
Este trabajo académico será calificado considerando criterios de evaluación según
naturaleza del curso:

Presentación adecuada Considera la evaluación de la redacción, ortografía, y

1
del trabajo presentación del trabajo en este formato.
Considera la revisión de diferentes fuentes
bibliográficas y electrónicas confiables y pertinentes a
Investigación los temas tratados, citando según la normativa APA.
2
bibliográfica: Se sugiere ingresar al siguiente enlace de video de
orientación:

Considera el análisis contextualizado de casos o la

Situación problemática
3 solución de situaciones problematizadoras de acuerdo
o caso práctico:
a la naturaleza del curso.
Considera la aplicación de juicios valorativos ante
4 Otros contenidos situaciones y escenarios diversos, valorando el
componente actitudinal y ético.

Preguntas:

PREGUNTAS:

PRIMERO: Desarrolle teniendo en consideración las citas de referencias

bibliográficas utilizando modelo APA las diferencias existentes
entre el Derecho Internacional Público y el derecho Internacional
Privado: considerando los sujetos, fuentes, fundamento exegético
y las formas de sanción. (4 puntos).

SEGUNDO: Desarrolle teniendo en consideración las citas de referencias

bibliográficas utilizando modelo APA la importancia de la
Codificación del Derecho Internacional Privado y cuáles son las
principales normas codificadas . (4 puntos).

TERCERO: Desarrolle teniendo en consideración las citas de referencias

bibliográficas utilizando modelo APA las formas de resolución de
 Trabajo
Académico
un conflicto de leyes en el Derecho Internacional Privado? (4
puntos).

CUARTO: Desarrolle teniendo en consideración las citas de referencias

bibliográficas utilizando modelo APA señale cuales son los puntos
de conexión y clases en el Derecho Internacional privado (4
puntos.)

QUINTO: Desarrolle teniendo en consideración las citas de referencias

bibliográficas utilizando modelo APA ¿Qué es el exequátur? Y bajo
que contexto se aplica en nuestra norma Jurídica.( 4 puntos).

LAS DIFERENCIAS EXISTENTES ENTRE EL DERECHO INTERNACIONAL

PÚBLICO Y EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO: CONSIDERANDO
LOS SUJETOS, FUENTES, FUNDAMENTO EXEGÉTICO Y LAS FORMAS DE
SANCIÓN
Las diferencias entre el derecho internacional privado y el derecho internacional
público son las siguiente:
Derecho internacional privado Derecho internacional publico
 El Derecho Internacional  Se regulan entre estado
privado regula el interés  Hay interés publico
privado  Regidos por tratados,
 Existe un elemento extranjero convenios internacionales
elemento  fuentes son costumbre principio
 No resuelves relaciones generales del derecho y
jurídicas si ve que norma se va convenio
aplicar o ley  el objeto seria asilo, derechos
 Los sujetos son el individuo y el humanos, derecho económico,
sujeto el individuo, sujetos con organismos internacionales.
 Trabajo
Académico
personalidad  Son normas de orden publico 2
jurídica internacional
 hay un interés privado
 sus fuentes son leyes internas
de cada estado, tratados o
convenios
 objeto seria la presencia la
persona extrajera
 regidos por contratos 1

IMPORTANCIA DE LA CODIFICACIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL

PRIVADO Y CUÁLES SON LAS PRINCIPALES NORMAS CODIFICADAS
SEGÚN Ana G. López Martin, de la Universidad Complutense de Madrid,
considera que la Codificación es el principal recurso para aumentar la efectividad
del Derecho Internacional y esto por dos razones principales para mejora la
certeza de la ley y constituye el método más adecuado para la revisión de la ley
en una sociedad cambiante.
Con la Globalización hace que sea aún más esencial la labor de la Codificación
del Derecho Internacional tanto privado como público; en sus respectivas ramas
tales como el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, el Derecho
Internacional de los refugiados, el derecho internacional humanitario, el Derecho
Penal Internacional.3
Se puede decir también por codificación en el Derecho Internacional Privado,
que los Estados que intervienen aporten nuevas normas y las adopten a través
de convenios o Tratados Bilaterales o Multilaterales, por la necesidad de buscar
nuevas fuentes Internacionales para la regulación positiva de conflicto de leyes
NORMAS CODIFICADA EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Son las siguientes:
 el Congreso en Lima en los años de 1877- 1878
 Los Tratados de Montevideo en los años 1888- 1889
 Código de Bustamante también se denomina Derecho Internacional
Privado Americano
 Código de Bustamante se denominaba también derecho del Internacional
Privado

1
Oyarce-Yuzzelli, A. (2005). Derecho Internacional Privado. Lima: UIGV.
2
Manual de derecho internacional privado GRACIA CALDERON, editorial de la universidad nacional de
santos marcos de 1969
3
López Martin, Ana G. La codificación del derecho internacional en el umbral del siglo XXI. Luces y
sombras de la CDI. Disponible sur:
 Trabajo
Académico
 El Consejo Interamericano de Rio de Janeiro
 conferencias internamericas
 El América laws Institute

FORMAS DE RESOLUCIÓN DE UN CONFLICTO DE LEYES EN EL

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Primero tendremos que definir que son conflicto de leyes en el Derecho
Internacional privado son Concurso de dos o más normas jurídicas (leyes,
costumbres, normas establecidas por la jurisprudencia, que emanan de
soberanías diferentes y que son susceptibles de ser aplicadas a un mismo hecho
jurídico. Se habla también de conflictos de leyes en el espacio en ese entender
podemos decir que cada estado tiene diferentes legislaciones en este caso tiene
que haber dos más estados que tienen diferentes ordenamientos.4
a) La obra de Mancini: Su tesis es extraterritorial pues establece la aplicación
extraterritorial de las normas jurídicas que han de seguir la persona donde quiera
que se traslade Contemplo del derecho desde dos aspectos:
1. concerniente a la soberanía del estado y la protección de los intereses
sociales
2. a los intereses privados
La teoría de Antoine Pillet: Se trata de determinar el nivel hasta donde la
soberanía del Estado debe inclinarse respecto a la del Estado extranjero, cuando
admite la aplicación de leyes del último. La ley debe ser aplicada de manera
general para alcanzar su propósito que no es otro que el de realizar cierto orden.5
Para resolver conflictos de leyes primero debe haber deberá haber dos
legislaciones de distintos países o también se podía decir ordenamientos
jurídicos distintos de esta manera surge un conflicto
Para determina cual será el derecho aplicable de la relación privada internacional
existen varios reglamentos que son de importancia:
 Norma en conflicto
 Norma material especial
 la norma de extensión
 norma de aplicación inmediata
 reconocimiento y ejecución de sentencias o laudos arbitrales extranjeras
entonces podemos indicar que el Derecho Internacional privado no solución los
conflictos jurídicos internacionales solo determina que ley va ser aplicable o
norma que juez va ser competente. Un caso podemos citar NIBOYET señala que
una necesidad practica lleva seguir la Lex Fori, dice en el caso del testamento
holográfico de un testamento de holandés se rige por la ley del lugar de
celebración del acto en cuanto a la forma, para la capacidad por la ley nacional

4
http://www.enciclopedia-juridica.biz14.com
5
DELGADO BARRETO, César. Introducción al Derecho Internacional Privado. Edit. PUCP. Lima, 2004
 Trabajo
Académico
del incapaz. También podemos citar según Despagnet determina del Derecho
suponiendo la calificación de la relación jurídica el problema plantea Lex Cause
es que este puede remitir a otro Derecho por lo tanto no es definitiva también. 6
SEÑALE CUALES SON LOS PUNTOS DE CONEXIÓN Y CLASES EN EL
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Primero tendremos que definir que es pinto de conexión el Derecho
Internacional Privado
PUNTO DE CONEXIÓN SEGÚN ENCICLOPEDIA JURÍDICA. - se refiere a las
circunstancias de todo tipo (nacionalidad o lugar de situación de una cosa) que
se tienen en cuenta para, valorando cuál de ellas es la más representativa dentro
de una relación jurídica, determinar la aplicación de las normas de un país u
otro.7
También se puede decir los puntos de conexión es el medio utilizado para
normas que están en conflicto para la designación de la ley material en toda la
relación jurídica internacional y para determinas que legislación se va aplicar los
puntos de conexión se dividen en:
 Personales está referida a la nacionalidad dentro de eso esta persona
jurídica persona natural lugar de residencia
 Reales está comprendido el lugar donde está la cosa esto puede ser
inmueble o mueble.
 Relativas son lugares donde se realizaron los actos un ejemplo podemos
decir lugar donde se debe cumplir la obligación.
 Lugar elegido por las partes lugar donde las partes han pactado las
partes.8

QUÉ ES EL EXEQUÁTUR

Se trata de un Procedimiento Jurídico Internacional por el cual un Estado solicita

a otro Estado el reconocimiento, la ejecución u homologación de una sentencia
que se dictó en el Estado requirente a efectos de asegurar la eficacia
extraterritorial de la misma.
Podemos decir se enfoca a la ejecución de la sentencia en virtud a los principios
de seguridad jurídica, mutua cooperación y reciprocidad internacional, y en caso
de existir, a los Tratados y Convenios Internacionales como fuente directa del
Derecho Internacional Privado, cuya aplicación es obligatoria cuando un Estado
es parte de dicho tratado o lo ha suscrito y facultativa cuando no es parte del
tratado.

6
Parra Aranguren, G., “Ensayos de Derecho Procesal Civil Internacional”, Biblioteca de la Academia de
Ciencias Políticas y Sociales, Caracas, 1980.
7
www.enciclopedia.com.pe en el derecho internacional privado
8
Miaja de la muela en el derecho internacional privado 1967 página 251
 Trabajo
Académico
su objetivo de exequátur. – son los actos emitidos Resoluciones por el órgano
Jurisdiccionales de cada Estado pueden ser reconocidos siempre cuando que
cumplan con los requisitos de carácter privado en el derecho civil o laboral y que
hayas sido dictados por órganos competentes de un estado.

Su fin exequátur. - sería el reconocimiento internacional de fallos y sentencias,

es decir, lograr que la sentencia traspase las fronteras del Estado en donde
fueron dictadas y se reconozca en el extranjero, sin que ello signifique que el
Estado requerido vulnere con ese acto su soberanía un ejemplo podemos
mencionar En el caso de la ejecución de las sentencias de Pensión Alimenticia,
la competencia radica en el Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia en
aplicación a la Convención sobre Obtención de Alimentos en el Extranjero.
9

Los requisitos según Código Sánchez de Bustamante, en su Art. 423, que

dice. - Toda sentencia civil o contencioso administrativa dictada en uno de los
Estados contratantes tendrá fuerza y podrá ejecutarse en los demás si reúne las
siguientes condiciones:
 Que tenga competencia para conocer del asunto y juzgarlo, de acuerdo
con las reglas de este Código, el juez o tribunal que la haya dictado.
 Que las partes hayan sido citadas personalmente o por su representante
legal, para el juicio.
 Que el fallo no contravenga al orden público o al derecho público del país
en que quiere ejecutarse.
 Que sea ejecutorio en el Estado en que se dicte.
 Que se traduzca autorizadamente por un funcionario o intérprete oficial
del Estado en que ha de ejecutarse, si allí fuere distinto el idioma
empleado.
 Que del documento en que conste, reúna los requisitos necesarios para
ser considerado como auténtico en el Estado de que proceda, y los que
requiera, para que haga fe, la legislación del Estado en que se aspira a
cumplir la sentencia10

BIBLIOGRAFIA:
 Parra Aranguren, G., “Ensayos de Derecho Procesal Civil Internacional”,
Biblioteca de la Academia de Ciencias Políticas y Sociales, Caracas,
1980.
 www.enciclopedia.com.pe en el derecho internacional privado
 Miaja de la muela en el derecho internacional privado 1967 página 251.
 http://www.enciclopedia-juridica.biz14.com

9
Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana
10
Código de Sánchez Bustamante del derecho internacional privado
 Trabajo
Académico
 DELGADO BARRETO, César. Introducción al Derecho Internacional
Privado. Edit. PUCP. Lima, 2004.
 Oyarce-Yuzzelli, A. (2005). Derecho Internacional Privado. Lima: UIGV.
 Manual de derecho internacional privado GRACIA CALDERON, editorial
de la universidad nacional de santos marcos de 1969
 López Martin, Ana G. La codificación del derecho internacional en el
umbral del siglo XXI. Luces y sombras de la CDI. Disponible sur:
 http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/indercom/cont/47/art/art2
.pdf.
 http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/compila/tratados.htm.