Doe Run Perú ratifica su voluntad de reiniciar sus operaciones en La Oroya, con responsa-
bilidad social y ambiental, para seguir contribuyendo al desarrollo de La Oroya, la Región
Central y el País.
S.R.L.
Al presente, sólo en proyectos ambientales, Doe Run Perú ha
Av. Víctor Andrés Belaúnde 147. Torre Real 3, Piso 9. Lima 27. Perú. invertido US$313 millones triplicando la inversión inicialmente
comprometida con el Estado peruano.
Teléfono: +511-215 1200 Fax: +511-215 1241
www.doerun.com.pe
DOE RUN PERÚ ES QUIEN MÁS HA HECHO POR V. PROYECTOS COMPLEMENTARIOS.
LA PROTECCIÓN AMBIENTAL DE LA OROYA.
1. CONTROL DE EMISIONES DE POLVO
POR LA CHIMENEA PRINCIPAL.
I. LOS COMPROMISOS AMBIENTALES DE DOE RUN PERÚ.
Descripción: Ha logrado reducir el 23% de la emisión de
polvos por la chimenea principal a través de la moderniza-
Con la adquisición del Complejo Metalúrgico de La A la fecha, DRP ha invertido US$313 millones sólo en ción de los sistemas de captación electrostática, instala-
Oroya (CMLO) en 1997, Doe Run Perú (DRP) asumió el proyectos ambientales PAMA triplicando el monto de ción de filtros colectores de polvo y la reducción de la
compromiso de ejecutar su Programa de Adecuación y US$107 millones originalmente comprometido. recirculación de los polvos metalúrgicos.
Manejo Ambiental (PAMA) con una inversión de Cuando culmine lo que resta del último proyecto,
US$107 millones para cumplir con los Niveles habremos invertido US$481 millones cuadruplicando Inversión: US$7,34 millones.
Máximos Permisibles (NMP) vigentes a esa fecha. el monto original, sin considerar otras inversiones de Inicio de Operación: Octubre 2001. Modernización del Cottrell Central
400
para la limpieza del complejo y zonas urbanas de La Oroya
Inversión
300
Antigua. Asimismo, se implementó un sistema de lavado de
307 todos los vehículos que ingresan a la zona industrial,
es
200 3 vec 245 incluyendo los de transporte de concentrados. Carro Barredor - Aspirador.
100
108 112 Adicionalmente, DRP mediante convenio con otras empresas, invirtió US$110 millones en otros proyec-
0 tos de infraestructura, para dar soporte a los proyectos PAMA y garantizar una operación ambientalmen-
te segura: Suministro de oxígeno (nueva planta de oxígeno), transporte (3 locomotoras y 80 tanques
2 11
Compromiso hasta 2006 Compromiso 2009 Inversión Proyectada
frente a Ejecutado 2006 frente a Ejecutado 2008 al 2012 cisterna), mejoramiento de vías ferroviarias y almacenamiento de ácido sulfúrico en el Callao.
II. LOS LOGROS AMBIENTALES DE DOE RUN PERÚ.
C. CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA
A. SÓLIDOS: LA DISPOSICIÓN C. POLVOS Y GASES:
DE ÁCIDO SULFÚRICO Y MODERNI-
DE LOS RESIDUOS INDUSTRIALES REDUCCIÓN DRÁSTICA DEL
ZACIÓN DEL CIRCUITO DE COBRE. Y DOMÉSTICOS CUMPLEN CON LAS IMPACTO AMBIENTAL
Con esta planta de ácido se logrará reducir las NORMAS AMBIENTALES
Todas las emisiones de polvos y gases por la chimenea
emisiones de dióxido de azufre del Circuito de Cobre.
Los residuos sólidos industriales y domésticos genera- principal, incluidos el plomo y arsénico, están dentro de
Su construcción se inició en junio de 2008 y se parali-
dos por DRP en La Oroya son depositados en condiciones los NMP, cumpliendo lo establecido por la legislación
zó en diciembre del mismo año debido a la crisis
ambientalmente seguras, con tecnologías de punta y ambiental. El dióxido de azufre, que ha sido reducido en
financiera que afectó a la empresa. La construcción
con inversiones del orden de US$18 millones. 46%, cumplirá con los estándares requeridos una vez
de la planta tiene un avance del 55% con una inver-
que se culmine el último proyecto PAMA.
sión de US$63,9 millones de un total estimado de
US$130,1 millones. NO SE DESCARGAN ESCORIAS AL RÍO MANTARO
TM/Año REDUCCIÓN DRÁSTICA DE POLVO EMITIDO AL
Adicionalmente, en enero de 2008 se inició la Modifi- AMBIENTE
cación del Circuito de Cobre para la instalación de un 100.000
160
161
147
131
moderno horno Isasmelt a fin de optimizar el control Antes del proyecto Después del proyecto
147 148
133
120
de las emisiones de dióxido de azufre. Este proyecto 123 118 121
88
mg/Nm3
también se paralizó en diciembre de 2008 contando Más de 85.000 TM/Año 80
Nivel Máximo Permisible = 100 mg/Nm3 99
de escorias se
con avance del 50% y una inversión de US$79,4 millo- descargaban al río
DRP
71
Mantaro 58
nes de un total estimado de US$179,1 millones. 40
Reducción de 60% emisión de Polvo
Años: 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2011
Al igual que en la planta de ácido del Circuito de Plomo, ESCORIAS DE COBRE Y PLOMO DESCARGADAS AL RÍO MANTARO Años: 1994 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
en esta planta se está utilizando tecnología moderna, POLVO EMITIDO POR LA CHIMENEA PRINCIPAL
permitirá captar dióxido de azufre del Circuito de El consumo de agua del CMLO se ha reducido aproximada- 43
38
43
40 38
Cobre para producir 220.000 toneladas anuales de mente en 90% y sus descargas líquidas a los ríos Mantaro 43
31 31
Pb,mg/Nm3
29
ácido sulfúrico adicionales. Montaje del Horno Isasmelt (50% de avance). y Yauli cumplen con los NMP. Incluso, dichas descargas 30
30
29
dentro de los niveles permisibles exigidos por la legislación peruana. rios. Para tal fin, la empresa invirtió US$37,4 millones 10
Reducción de 50% emisión de Plomo
m3/min
20 26
60%
21 22
20 54%
10
16 40% Reducción del 46% de la emisión de
DRP Dióxido de Azufre
Reducción de 90% en la 11 5 5 El NMP se logrará con la culminación
5
descarga de efluentes 20% del último proyecto PAMA
10 3
Años: 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Años: 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
VOLUMEN DE EFLUENTES DESCARGADOS AL RÍO MANTARO DIÓXIDO DE AZUFRE EMITIDO POR LA CHIMENEA PRINCIPAL
Planta de Ácido Sulfúrico del Circuito de Cobre en construcción (55% de avance).
III. PROYECTOS PAMA EJECUTADOS.
A. SÓLIDOS: CONTROL
DE RESIDUOS INDUSTRIALES
Y DOMÉSTICOS.
4 Depósito de Trióxido de Arsénico en Vado y carro torpedo. Moderna Planta de Ácido Sulfúrico del Circuito de Plomo. 9
A Cerro de Pasco
PROYECTO 3:
ACONDICIONAMIENTO DE
DEPÓSITOS DE FERRITA.
Casaracra
Descripción: Se construyeron depósitos impermeabiliza-
dos ambientalmente seguros para disponer las ferritas de
Antahuaro zinc y eliminar filtraciones al río Mantaro. Adicionalmente,
Hotel Inca para el monitoreo de filtraciones, se han instalado instru-
Sindicato
mentos especializados de control en puntos estratégicos.
PROYECTO 8: Marcavalle
Comunidad de
Oroya Antigua Centro de control
ESTACIONES DE MONITOREO Huaynacancha Instalación de geo-textiles y geo-membranas de PVC en Depósito Inversión: US$2,10 millones.
Y AEROFOTOGRAFÍA. km 0,8 Ruinas
Palmarca Huanchán
de Ferritas. Inicio de Operación: Noviembre de 2002.
km 2
Rí
oM
radio de 15 km alrededor del CMLO. Para esto, se
an
km 6
ta
implementaron siete estaciones de monitoreo y un
ro
li
Ya u
Huari
centro de control. El monitoreo es reportado en
R ío
km 8 Quiulla
forma permanente a la Dirección General de Salud
Ambiental y al Ministerio de Energía y Minas. km 15
A Lima A Huancayo
Inversión: US$0,63 millones.
Inicio de Operación: Octubre de 1999. Monitoreo Ambiental. Vista panorámica del depósito de ferritas.
Con el cumplimiento de los Proyectos PAMA, las emisiones de polvo y descargas líquidas del Complejo Metalúrgico de La Oroya se han reducido drásticamente y
6 están debajo de los Niveles Máximo Permisibles.
7