Anda di halaman 1dari 4

RESIDENTIAL LEASE CONTRACT

KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS:

This CONTRACT OF LEASE, made and executed this_______ day of ___________


___ _______,in_____________, Philippines, by and between:
_________ __________, Filipino, of legal age, married to ___________________
and resident of _________________________________,hereinafter referred to
as the LESSOR;
and
____________________,Filipino, of legal age, married to ___________________
and resident of ______________________________hereinafter referred to as
the LESSEE:
WITNESSETH:
WHEREAS, the LESSOR is the absolute owner of real property located at
_________________________ and covered by the ____________________
Attached as Annex A of this Lease Contract.
WHEREAS, the LESSEE, desires to lease the above-mentioned premises and
the LESSOR is willing to lease the same to the LESSEE subject to the terms
and conditions stipulated below.
NOW THEREFORE ,for and in consideration of the foregoing, the LESSOR
has let and leased to the LESSEE the subject real property, and the LESSEE
hereby accepts the same by way of lease, according to the following terms and
conditions:
A.LEASE TERM & RENT
1.TERM OF LEASE. This Lease contract shall be for a period of ____________
commencing from___________ to ____________.
2.RENT. The rental of the leased premises throughout the period of lease
shall be________________ Pesos (PHP_____)per month payable on every____
_________ day of the month. Succeeding monthly rental payments are to be
paid every___________________ of each month through postdated checks to
be given by the LESSEE to the LESSOR at the time of signing of this Lease Contract.
Furthermore, upon signing of this Lease Contract, the LESSEE agrees to pay the
LESSOR the sum of_____________________Pesos (PHP________________ )to
be applied of follows:
a.The sum of______________ Pesos (PHP____________) shall be deemed as the
DEPOSIT which shall be held by the LESSOR, to be refunded without interest only
after the expiration of this Lease Contract. Such deposit may be applied to
damages incurred in the leased premises through the fault or negligence of the
LESSEE, members of the LESSEE’S household, and/or guests. At the option of the
LESSOR,any such damages shall be deducted from this deposit, and the balance if
any shall be refunded to the LESSEE, normal wear exempted.
b._____________________Pesos (PHP___________)shall be applied as rental or
payments for _____________________________ of the term of this contract to
commence on_______________________.
B.USE & MAINTENANCE OF LEASED PREMISES
3.USE OF THE LEASED PREMISES. The leased premises shall be used by the LESSEE
for residential purposes only. Occupancy of the leased premises shall be limited
to the LESSEE, the LESSEE’S family, and their domestic help, such as drivers and
servants .
4.MAINTENANCE AND UTILITIES. Payment of all utility bills (such as electric and
telephone bills and association dues) and other normal maintenance costs of the
leased premises (such as gardening plants,grass,and hedges,as well as all other
landscape maintenance) shall be for the account of the LESSEE.
5.SANITATION & REPAIRS. The LESSEE shall keep the leased premises in a clean
and in sanitary condition .The LESSEE shall continually inspect the leased premises
to ensure that the same continues to be in good and tenantable condition .The
LESSOR shall be responsible for all major repairs to be made on the premises,
provided that the LESSEE must notify the LESSOR of such at least two (2) weeks in
advance, specifying and describing such major repairs to be made on the
water,electrical ,and sewage installations caused by ordinary wear and tear,
except repairs that are due to the fault or negligence of the LESSEE, members of
the LESSEE’s household, guests, or visitors. Minor repairs shall be for the account
of the LESSEE. “Major repairs “are those repairs costing more than_________
________ Pesos (PHP_______)while “minor repairs”are those repairs costing
__________ __________ Pesos (PHP________)or less per item of repair in
question.
6.FIRE HAZARDS AND OBNOXIOUS SUBSTANCES. The LESSEE shall not keep,
deposit, or store in the leased premises any obnoxious substance, highly
inflammable materials, or other substance that may constitute a fire hazard.
7.CONDITION & INSPECTION OF LEASED PREMISES. The LESSEE shall maintain the
leased premises in good and tenantable condition and for such purposes the
LESSOR reserves the right at reasonable times to enter and inspect the premises
and to make any necessary repairs during such time. The LESSEE likewise agrees
to cooperate with the LESSOR in keeping the leased premises in good and
tenantable condition. The LESSOR must give five (5) days advance notice to the
LESSEE through the telephone or a written note before each inspection.
8.IMPROVEMENTS.The LESSEE may install air-conditioning units and other
movable furnishings, appliances, and decorative items within the leased premises.
the LESSEE shall take care of the removal of these items and shall not cause any
damage to the leased premises , otherwise, the LESSOR may charge any such
damages to the LESSEE. The LESSEE shall not make any major structural changes,
alterations, or improvements to the leased premises without the written consent
of the LESSOR. Furthermore, any and all major alterations or improvements made
or introduced by the LESSEE in the leased premises shall, upon the termination of
this Lease Contract, automatically inure to the benefit of the leased premises and
become the property of the LESSOR without any obligation on the LESSOR’S part
to refund its value or cost to the LESSEE.
C.LIABILITIES OF,AND LIMITATIONS ON,PARTIES
9.BREACH BY LESSEE. Any violation by the LESSEE of the terms and conditions of
this Lease Contact shall be sufficient ground for the termination and revocation
of this Lease Contract.
10.THIRD PARTY LIABILITY. During the LESSEE’S occupancy of the leased
premises, the LESSEE shall hold the LESSOR free and harmless from any damage
or responsibility to any person or property arising out of or as a consequence of
the use and occupation of the leased premises by the LESSEE, the LESSEE’S
household, agents, employees ,domestic help and/or guests. However, when such
damage is the entirely the result of a natural calamity,such as a typhoon,
earthquake, or flood, or is otherwise beyond the control of the LESSEE ,the latter
shall not be liable to the LESSOR.
11.SUBLEASE and ASSIGNMENT. The LESSEE shall not sublease or allow the
leased premises to be occupied in whole or in part by any other person or entity.
This Lease Contract shall inure to the benefit of and be binding upon the parties
hereto and their respective heirs, successors, the LESSOR ‘s assignees, and the
LESSEE’S assignees if the LESSOR consents to the assignment of this Lease
Contract.
12.ENCUMBRANCE OF LEASED PREMISES. In the event of a sale, transfer,
mortgage, or any encumbrances of a similar nature of the leased premises, the
LESSOR shall advise the purchaser, mortgagor, or concerned third party that all
the terms and conditions of this Leased Contract shall be respected.
D.RENEWAL & TERMINATION OF LEASE
13.RENEWAL . This Lease Contract shall be renewed only upon terms and
conditions mutually agreed to by both parties. The LESSEE must provide in
writing, at least thirty (30) days and advance of termination, written notice to the
LESSOR of the LESSEE’S desire to renew the Lease Contract,if such be the case.

14.TERMINATION BY LESSOR. Should the LESSEE fail to pay on the stipulated time
or in the event of any violation of the terms and conditions stipulated in this
Lease Contract, the LESSOR shall have the unilateral right to terminate this Lease
Contract and enforce such right through either judicial or extrajudicial ejectment.
If the LESSOR opts for extrajudicial ejectment, the LESSOR or the LESSOR’S duly
authorized representative may immediately take actual, physical, complete, and
full repossession of the leased premises ,even without the consent of the LESSEE.

15.FORFEITURE CLAUSES. The LESSEE is bound to respect the term of this Lease
Contract .Should the LESSOR decide to reside elsewhere or abandon the leased
premises before the expiration of the lease term, the LESSEE shall forfeit as
liquidated damages in favor of the LESSOR the deposit required under Clause
2a.The LESSEE shall also be liable to pay the LESSOR all the remaining utility bills
and pending maintenance costs provided under Clause 4 before any clearance
and release from this Lease Contract may be granted by the LESSOR.

16.RETURN OF LEASED PREMISES. Upon termination of this Lease Contract,the


LESSEE shall immediately vacate the premises and return possession thereof,
including all the keys of the premises, in the same as well as good and tenantable
condition. The LESSEE must also provide proof of full payment of all bills before
any clearance and release from this Lease Contract may be granted by the
LESSOR.
E.CONTRACT ADMINISTRATION
17.DISPUTE RESOLUTION. In case of litigation arising from the provisions of this
Lease Contact,the parties agree to submit to the jurisdiction of the proper court
sitting in ___________________________,to the exclusion of all other tribunals.

18.OTHER PROVISION. This Lease Contract will be governed by, construed, and
enforced in accordance with the laws of the Philippines. Any amendment or
modification thereto must be in writing and signed by the parties hereto. No
waiver by a party to any provision of this Contract shall be binding unless made
expressly and in writing. If one or more provisions of this Contact shall be held
invalid, illegal, or unenforceable, the remaining provisions shall remain in, and
shall be given, full force and effect.

IN WITNESS WHEREOF,the parties hereto have hereunto affixed their hands in


signature together with their instrumental witnesses on the date and place first
above- written.
______________________ _____________________
LESSOR LESSEE

With My Consent: With My Consent:


_____________________ ______________________
Spouse of Lessor Spouse of Lessee

Signed in the Presence of:


____________________ _____________________

(Notarial Aknowledgment)

Anda mungkin juga menyukai