Sintaxis latina

Apuntes

ADVERBIOS Y PARTÍCULAS

– Propiedades características:
– Lexemas invariables de origen derivacional, flexivo o composicional
– Son modificadores de predicados, de otros modificadores o de unidades sintácticas
mayores.
– Presentan formas similares a las casuales, porque son formas casuales anquilosadas.
– No es una clase homogénea, ni unifuncional.
– Muchos adverbios presentan variaciones de grado.
– Muchos admiten sufijos de diminutivo y el prefijo sub-
– Sufijos más frecuentes:
– ē (antiguo ablativo)
– ter (origen poco claro)
– ō (antiguo ablativo)
– m (antiguo acusativo)
– Pueden proceder también de SN fosilizados e incluso de AA.
– A mayor carga fónica del adverbio, tendrá menor gramaticalización como adverbio.
Nivel Representativo Circunstanciales Locativos (aquí, allí)
Temporales (ahora, entonces)
De manera (Rapidamente, cuidadosamente)
De grado (Muy, demasiado)
Nivel presentativo e interactivo Ilativos Conectores y partículas que
relacionan unidades de texto
(por lo tanto, sin embargo)
Oracionales Disjuntos, valoraciones
subjetivas del hablante (quizás,
francamente)
– Clasificación de los adverbios:
– Lugar: hic, huc, illinc, ibi, ubi (aquí, hacia aquí, desde allí, allí, donde)
– tiempo: nunc, quondam, olim (ahora, en otro tiempo, antes)
– Frecuencia o repetición: bis, crebro (dos veces, frecuentemente)
– Intensidad o grado: valde, magis (muy, mas)
– Cantidad o medida: multum, tantum (mucho, hasta tal punto)
– Calidad o manera: bene, male (bien, mal)
– Adverbios modales:
– Afirmación: sane, vero, certe, omnino
– Negación: non, haud, ne, neutiquam
– Seguridad, reforzamiento: profecto, vero, certe, scilicet, videlicet.
– Inseguridad, duda: fortasse, forsitan, haud facile
– Interrogación: nun, utrum, -ne, an.
– FS de los adverbios
– FS espaciales:
– Ubicación
 – Dirección
– Vía
– Origen
– FS temporales:
– Ubicación temporal
– Duración
– Frecuencia
– Ámbito nocional
– Causa-Fin
– Modo.
Dirección ubicación Origen Vía
Quo? Ubi? Unde? Qua?
huc hic hinc istāc
illuc illic illinc illā
eo istic istinc
– Como argumentos
– Con verbos que expresan ubicación, dirección u origen
– Con verbos que adquieren un significado especial al combinarse con adverbios
– Como Adjuntos
– Función prototípica de los adverbios
– Añade alguna precisión al contenido
– Como Disjuntos
– Expresan la opinión que le merece al hablante la situación
– Aportan la evaluación personal del hablante acerca del contenido de la predicación
(satélites) o la forma en que está expresada (satélites ilocutivos).
– Escapan al ámbito de la negación
– posición icónica.

PARTÍCULAS

– Son palabras indeclinables que sintácticamente combinan partes de la oración u oraciones,

semánticamente carecen de referente y no tienen significado, sino valor semántico mediante
las cuales se expresan las emociones y califican enunciados y pragmáticamente relacionan lo
que se dice con el contexto.
– Hay dos grupos (Kroon):
– 1. Conectores: tienen que ver con la presentación y organización del texto (autem, igitur,
nam).
– Autem:
– Frontera temática
– si se emplea localmente, resalta o enfatiza una información determinada
– Señala discontinuidad en el tema del discurso, dando lugar a una reorientación
temática.
– Igitur:
– Transición a un suceso nuevo de importancia que resulta del contexto precedente
– Igitur aparece en los textos narrativos con los tiempos característicos del primer
plano, ocmo el perfecto y el presente histórico.
– Nam:
– Transición a una parte secundaria y explicativa del texto.
– 2. Partículas que hacen visible la interacción, en un texto, entre hablante y el destinatario
(at, enim, ergo, vero).
– At:
– Frontera temática
– El emisor quiere presentar el texto como sorprendente y potencialmente contrario
a las expectativas.
– Aparece en combinación con tiempos del primer plano (perfecto, presente
histórico, infinitivo histórico).
– Enim:
– Apela al consenso por parte de la audiencia
– Ergo:
– Reactivación de la información que ha sido proporcionada antes o que es
fácilmente inferible de lo procedente.
– Las oraciones introducidas por ergo, con frecuencia expanden el discurso como
tal, siendo su principal papel comunicativo el impedir un posible malentendido
por parte del oyente o lector.
– Ergo parece usarse de la misma manera que igitur, introduciendo un nuevo
momento en el desarrollo de la historia, pero con el añadido interactivo de
presentar el estado de hechos como dado por supuesto.
– Aparece con una frecuencia relativamente alta con tiempos de perfecto y,
eventualmente, con imperfectos y pluscuamperfectos.
– Vero:
– Partícula modal no limitada a oraciones principales, con frecuencia es difícil
establecer su ámbito preciso.
– Tiende a aparecer en segmentos narrativos, con información sorprendente, un
vuelco, o un clímax
– Acompaña a tiempos de la línea principal, especialmente los que indican una
cierta prominencia narrativa (presente histórico, infinitivo histórico).